Neue

Strausberger ZeitungZeitung der Stadt Strausberg mit amtlichen Mitteilungen

24. Januar 2014 Nr. 1 - 23. Jahrgang

– BeginnderArbeitenandenAußenanlagen,1.Bauabschnitt(derBereichunmittelbaranderSchule)

o Anne-Frank-Oberschule,P.-Göring-Str.– ErweiterungDatennetzimSchulgebäude– ErweiterungundUmsetzungBrandschutz-

maßnahmen

Kindertagesstätten/Horteo KitaSonnenschein– PlanungundUmbauKietztreffzurKitanut-

zung– Außenbereich–ErweiterungMatschanlage,

AufstellungeinesSpielgerätes– GestaltungderAußenanlagen

o KitaSpatzennest– Außenbereich–AnschaffungSonnensegel,

Fahrradunterstand,AufstellungeinesSpiel-gerätes

o KitaTausendfüßler– Außenbereich–SchaffungeinerUnterstell-

möglichkeit für Geräte, Aufstellung einesSpielgerätes

o HortStrausseestrolche– Außenbereich–AufstellungvonBänken

Mit der Bestätigung des Haushaltsplanes fürdasJahr2014habendieStadtverordnetendieGrundlagegeschaffen,dassu.a.folgendeMaß-nahmeninderStadtrealisiertwerdenkönnen:InvestitionenStraßen-,Geh-undRadwegebauo StraßenbauLandhausstraßeeinschließ-

lichGehwege,Straßenbeleuchtung,Re-genwasserkanal und Zufahrten (Fahr-bahn770m)

– Bauausführungin2Bauabschnitten(1.BAE.-Thälmann-Str. bis Gleisanlage, 2. BAGleisanlage-Ortsausgangsschild) – mögli-cherBaubeginnEndeIII.Quartal2014

o AuswechslungGroßpflasterstreifenGro-ßeStraße(640m)

– Durchführung der Maßnahme in mind. 4Bauabschnitten - Baubeginn III. Quartal2014

o StraßenbaumaßnahmeimSport-undEr-holungspark

– ErneuerungeinesTeilbereichesderStraßeo Radweg nach Hohenstein Außerorts

(4450m)–BaubeginnMai2014o Geh-/Radweg Hennickendorfer Chaus-

seeeinschl.Straßenbeleuchtung(870m)– BaubeginnIII.Quartal2014

o Geh-/Radweg Ernst-Thälmann-Straße,GarzauerStraße-Herrenseeallee–mög-licherBaubeginnAugust2014

großflächigeAsphaltinstandsetzungs-arbeitenStraßeno Kastanienallee (1.BA Prötzeler Chaussee

bisKlosterdorferChaussee,2.BAHaus21bisHaus27)

o KlosterdorferStraßeHohensteino Fontanestraßeo StraßedesFriedens–letzterBauabschnitt

Schuleno GrundschuleAmWäldchen– ErweiterungDatennetzimSchulgebäudeo HegermühlenGrundschule,– Fortschreibung Brandschutzkonzept, Er-

weiterungDatennetzimSchulgebäudeo Vorstadt-Grundschule– Gestaltung der Außenanlagen einschließ-

lich Kleinsportanlagen, Beginn 1. Bauab-schnittIII.Quartal2014

o GrundschuleAmAnnatal– FortschreibungBrandschutzkonzepto Lise-Meitner-Oberschule– Fertigstellung Gesamtsanierung am Ge-

bäudeimAugust2014

Vorhaben in der Stadt Strausberg im Jahr 2014

o Feuerwehr– KaufeinesEinsatzleitwagens– UmstellungdesFunksaufdigital

Stadtmauero Instandsetzung Teilbereich Georg-Kurtze-

Straße–BaubeginnFrühjahr2014

AlternativesJugendprojekt1260e.V.o Umsetzung der Maßnahmen aus dem

Brandschutzkonzept

Uferwanderwego BaudesUferwanderweges,einesVereins-

gebäudes und Gestaltung derAußenanla-gen(4.BauabschnittzwischenFischerkietzundKulturpark)

SkateranlageoBaubeginnvoraussichtlichIII.Quartal2014

öffentlicheWCAnlageo BaueinerbehindertengerechtenToilettenanla-

geinderMünchebergerStraßeamParkplatz

Auf den öffentlichen Spielplätzen werdenverschlissenerSpielgeräteersetzt.

o Folgende Baumaßnahmen werden u.a.planerischvorbereitet:

– StraßenbaumaßnahmeBergstraße– Fahrbahnaufweitung Berliner Str. im Be-

reich Elisabethstr. und Geh-/ Radweg zw.Weinbergstr.undK.-Lehnert-Str.

– GehwegKastanienallee– BahnhofsumfeldStrausbergStadt– Gesamtsanierung Komplex Grundschule

AmWäldchen,HortundKitaZauberwald– Schulsportmehrzweckhalle

Hegermühlengrundschule– Konzepterarbeitung Ener-

giearena

Kta Sonnenschein

Lise-Meitner-OS

Nr. 1 - 23. Jahrgang Neue Strausberger Zeitung 24. Januar 2014 • Seite 2

Informationen des Kommunal-Service Strausberg

Silvestermüll

Wenn das alte Jahr zu Ende geht und dasneuebegrüßtwird,lassenesvieleMenschen,auch in Strausberg so richtig krachen - undzwarauchimdurchauswörtlichenSinne.Washoch oben für einen schönen Anblick sorgt,führtuntenaufdemBodenallerdingszujederMengeMüll.NatürlichkönnenStraßenundWegenichtaufDauervollerSilvestermüllbleiben.InderStadtStrausbergistdaherklargeregelt,werineinemsolchenFallaktivwerdenmuss.EsistderEi-gentümerdesverschmutztenGrundstücks.

Unmittelbar nach dem Jahreswechsel wur-dendurchdieBeschäftigtendesKommunal-Service Strausberg die Flächen der StadtStrausberg (alle öffentlichen Straßen, WegeundPlätze)vondenRestenderSilvesterfei-erngesäubert.Schonam03.JanuarwardieStadtwiedersauber. Insgesamtwurdenüber11m³Silvesterknaller/FlaschenundPapprestevor allem in Handarbeit aufgekehrt und ent-sorgt.DabeientstandenKosten inHöhevonca.3,5T€.

AuchdieStrausbergerWohnungsbaugesell-schaft hatte mehr als in den vergangenenJahrenmitdenRestendesSilvestermüllszutun.

Wir hoffen daher, dass beim nächsten Neu-jahrswechseljederseineeigenenSilvesterre-steauchselbstentsorgt.

Winterdienst und der-zeitige Tätigkeiten

Obwohl der Winter immernoch in den Startlöchernsteht, ist der Kommunal-Service Strausberg für denWinterdiensteinsatz gerü-stet. Es hat sich gezeigt,dasstrotzderPlusgradeamTage,indenfrühenMorgen-stunden teilweise die Stra-ßen gefährlich glatt waren.An diesen Tagen musstendie Streufahrzeuge desKommunal-Service Straus-bergzumWinterdienstaus-rücken.Trotzdem ist es bei den Temperaturen mög-lich,andereArbeiten inderStraßenunterhal-tungundGrünflächenpflegedurchzuführen.SowurdenindenletztenWochenu.a.nach-stehendeArbeitendurchgeführt:– Rückbau der Böschungsmauer in der H.-

Dorrenbach-Straße– Setzen von 27m Rundborden (Doppel-

reihe) in der Kirschallee/Grenzweg zurBeseitigung eines Regenwasserproblemsund Beseitigung von Straßenschäden indiesemBereich

– InstandsetzungvonbeschädigtenSchacht-abdeckungen

– Sicherung von Versickerungsmulden mitPfosten

– Herstellen von Bordabsenkungen in derBerlinerStr.undKarl-Marx-Str.

– Beseitigung von Gefahrenstellen in Stra-ßenundGehwegen

– SäuberungderGrünflächenundSpielplät-ze

Zur Durchführung dieserArbeiten sieht mandeshalb die Technik des Kommunal-ServiceStrausbergteilweisemitkomplettaufgerüste-terWinterdiensttechnikimgesamtenStadtge-biet.Sollte der Winter weiterhin pausieren, soll indennächstenWochenu.a.derdesolatePlat-tengehwegimSpitzmühlenwegzurückgebautwerden.AnschließendwerdenVersickerungs-muldenangelegtunddasBankettprofiliert.

Unser FC Strausberg - Gewinner des Giebelsee-Cup 2014

Foto: Edgar Nemschok

GedenkenderOpferdesNationalsozialismus

Am27.Januar2014gedenkenwirderOpferdesNationalsozialismus.

Die Gedenkfeier findet um 16.00 Uhr amGedenksteinhinterdemBonhoeffer-Senio-renheiminderWriezenerStraßestatt.

(Edgar Nemschok/Udo Thielsch) Der FCStrausberghatden12.Giebelsee-Cupam11.Januar 2014 mit einer beeindruckenden Vor-stellung gewonnen und die Stadt Strausbergwürdig vertreten. Die Petershagener Giebel-see-Hallewarausverkauft.DasgabesinderGeschichtedesTurniersnochnicht.UndgleichimerstenSpielwurdedeutlich,auchinpuncto

spielerischer Qualität gilt wohl diese zwölfteAuflagealsdiebisherBesteüberhaupt.BeimFCStrausbergwarennatürlichallezu-frieden.DerOberligistließkeinenZweifeldar-an,auch inderHallemitKabinettsstückchenzubrillierenundseinBesteszugeben -undbegeisterte.Vor allem die Freunde des technisch an-

spruchsvollenFußballskamenvollaufihreKo-sten. Im Finale standen sich schließlich auchdie beiden besten Turniermannschaften ge-genüber:EintrachtMahlsdorf (Berlinliga) undderFCStrausberg (OberligaNord).AmEndesiegten die Strausberger mit 5:1 und könnensichnun füreinJahrdenPokal indieeigeneVitrinestellen,dervonderbegeistertenStraus-berger Bürgermeisterin, Elke Stadeler, über-reichtwurde.Die Veranstalter hatten sich wie jedes JahrgroßeMühegegebenundsorgtenrundumfürguteStimmung.Und,eswarauchdieGiebel-see-Halle mit ihrem Flair, die diesem Traditi-onsturniermitgefühlten1.500ZuschauerneinunvergessenesHighlightbescherte.

Nr. 1 - 23. Jahrgang Neue Strausberger Zeitung 24. Januar 2014 • Seite 3

DieStadtStrausbergnimmtAbschiedvon

Doris Dietrich* 07.02.1942 † 05.01.2014

FrauDorisDietrichwarGründungsmitglieddesSiedlervereinsGladowshöhee.V.FürihrehrenamtlichesEngagementwurdesieinsEhrenbuchderStadteingetragen.

WirwerdenihrstetseinehrendesGedenkenbewahren.

ElkeStadeler CorneliaStark Bürgermeisterin Vors.derStadtverordnetenversammlung

Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag, Gesundheit und Wohlergehen den Jubilaren der Monate Januar und Februar

zum101.MarianneResener am21.01.zum98.AnnelieseBeyer am01.01.HertaStrahl am17.01.WallyWolff am23.02.zum97.HeinzHennersdorf am14.01.MarthaSchmidt am23.02.HertaMüller am27.02.zum95.FriedaNippe am04.01.EdithGarz am24.01.zum94.FriedaG.Krämer am03.02.IrmaMüller am16.02.HildaZehbe am18.02.ErnaMoritz am22.02.zum93.KurtKnorr am07.01.ErichNiepel am25.01.MarieNiedermeier am18.02.zum92.ErnstKasparek am02.01.KurtSchmidt am12.01.HildegardRichter am20.01.AlfriedeMüller am21.01.GertrudHelfert am13.02.IrmgardRuhnow am18.02.HarryChwatal am20.02.zum91.HildegardA.Persing am07.01.

UrsulaKromer am08.01.FritzSchütze am15.01.WaltrautHellriegel am16.01.GertrudKettner am15.02.HertaHuhn am23.02.RosaKoschnick am28.02.

zum90.UrsulaKuhnke am06.01.LisetteDathe am12.01.KurtSchornsheim am30.01.IlseHaase am02.02.HildegardSchiecke am10.02.ElisabethWietzke am11.02.ErnaDahlke am14.02.DorotheaWeinberg am16.02.EdeltrautKrüger am26.02.

zum85.RuthHoffmann am03.01.ElliEbert am05.01.GüntherLau am08.01.GertraudeZiegert am11.01.DorotheaHelbig am14.01.WalterSeelk am15.01.LotharStarke am19.01.HelgaKorb am21.01.GiselaBöer am25.01.HerbertGatz am25.01.BrigitteAdam am27.01.IngeGesche am27.01.Dr.J.Oreschko am27.01.KäteBorkelt am28.01.

AnitaPetrowski am30.01.JohannaPötschke am31.01.HanneloreSauer am02.02.HorstWeber am04.02.IrmgardForchner am07.02.LieselotteWeber am08.02.MargareteSchneider am10.02.WolframWeise am10.02.AgnesKühnl am14.02.ReginaKlein am15.02.FriedrichKemter am17.02.OttoSchwatke am18.02.HorstNeuhoff am22.02.OskarScheibner am24.02.

zum80.Dr.JohannesFiedler am02.01.A.Kutzschebauch am02.01.EvaSchmalz am02.01.EdithBennewitz am04.01.WalterHoffmann am04.01.GünterKurowsky am04.01.WernerAngres am06.01.KlausMatschoß am06.01.G.Schaarschmidt am06.01.GerhardKlaue am08.01.GünterLiedloff am08.01.IngeborgAbendroth am09.01.HelgaJohl am11.01.EdelgardStübner am12.01.BodoSchwarze am16.01.GünterSchwarze am22.01.

MariaTichelmann am22.01.IngeburgAxmann am24.01.HorstGörß am27.01.GerhardSchabrau am27.01.GünterEisenreich am28.01.HildegardPaduch am28.01.ErwinGust am30.01.UrsulaKrüger am30.01.Karl-HeinzErnst am31.01.WernerLandmann am31.01.GertrudPilz am31.01.MarianneLutz am01.02.AnnelieseJakobsthal am04.02.GieselaPeuker am04.02.AnnemarieStrehl am04.02.EdmundMichler am05.02.ArnoRugullis am05.02.ErikaOreschko am06.02.HelgaTölle am06.02.GustavLöhn am11.02.Hans-J.Welsch am11.02.BrigittaLohse am12.02.EdithPanoscha am15.02.MarthaHoppenheit am18.02.ElfriedePuhl am19.02.GiselaGötzel am20.02.HelgaSchneider am21.02.IreneGrünhagen am22.02.FriedaRadaiczak am23.02.HeinzContius am25.02.GeorgBartel am26.02.CharlotteLanger am27.02.

LassenSiesichverzaubernvoneinemAbendmitMusik,Tanz,Gesang, künstlerischenAuf-führungenund literarischenKöstlichkeitenzurBenefizveranstaltung zuGunsten desProjek-tes„Kinderträume“

am Freitag, dem 28. Februar 2014, um 19Uhrinder„Ton-Halle“derKreismusikschuleMOL,Hegermühlenstraße8c.

Das Projekt „Kinderträume“ sammelt Spen-dengelder, um Kindern aus einkommens-schwachen und kinderreichen Familien die

Möglichkeitzugeben,aneinerFreizeitaktivitätteilzunehmenundgleichzeitigihrekörperliche,soziale, geistige und sprachliche Entwicklungzufördern.

BisDezember2013konntenwir352Mal„Kin-derträume“inderStadtStrausbergerfüllen.In27verschiedenenFreizeitaktivitätensindunse-regefördertenKinderundJungendlichenaktiv.MitdemKaufeinerEintrittskarte(proKarte10€) und dem Besuch dieser Veranstaltung unter-stützenSiediesesProjekt.

Benefizveranstaltung für das Projekt „Kinderträume“

DieseEintrittskartenerhaltenSie• imBürgerbüroinderStadtverwaltung,He-

germühlenstraße58• in der Stadt- und Touristinformation am

Lustgarten• inderKreismusikschuleMOL,Hegermüh-

lenstraße8c

Reservierungen werden vom Kinder-, Ju-gend- und Familienbüro, Karoline Erping,Tel. 381217, E-Mail karoline.erping@stadt-strausberg.deoderüberMarionStrusch,Tel.422975(AB),E-Mailm.strusch@web.deent-gegengenommen. Bei Reservierungen bittenwir um Überweisung des Kartenpreises biszum20.Februar 2014aufdasKonto:StadtStrausberg,Kt.-Nr.:3508050040BLZ: 17054040, Sparkasse MOL, Verwen-dungszweck: Kinderträume - Eintrittskarte28.02.2014.DerNamedesKäufersistunbe-dingtanzugeben.DiebezahltenKartenliegenaufWunschamAbendderVeranstaltungbe-reitoderkönnenabgeholtwerden.DieBenefizveranstaltungwirdu.a.mitdemTheo-dor-Fontane-Gymnasium,derKreismusikschuleMOL, „kreativer Tanz“ von Anja Albrecht, demBürgerbundNordheim91e.V.u.a.gestaltet.

Nr. 1 - 23. Jahrgang Neue Strausberger Zeitung 24. Januar 2014 • Seite 4

Veranstaltungkalender Januar/Februar

Die nächste „Neue Strausberger Zeitung“ erscheint am 07.03.2014

25.01. ab 10:00 Uhr: „Judo-Landeseinzel-meisterschaftenU18/U21“, Judohalle imSEP,Landhausstr.16-18,Tel.:42117825.01. 19:00 Uhr: Krimi-Dinner – „Die krimi-nellsteArtzuspeisen“,TheLakesideBurghotelStrausberg, Gielsdorfer Ch. 6, Ticket-Hotline:0334134690

26.01.ab09:00Uhr:„OffenesSkatturnierdesKSCStrausberg,Jugendsporthaus,WriezenerStraße,Tel.:421178

27.01.14:00Uhr:„WirspielenSkatundRom-mè“,StättederBegegnung,G.-Hauptmann-Str.06,Tel.:314144

29.01. 14:00 Uhr: „Wir laden ein zur Frage-stundemitderBürgermeisterinElkeStadeler“,Volkssolidarität - Stätte der Begegnung G.-Hauptmann-Str.6,Tel.314144

30.01. 14:30 Uhr: „Der Monat klingt aus mitnoch einem Skattag, Volkssolidarität, Senio-renklub,Landhausstraße16-18,Tel.:474547

31.01. 19:00 Uhr „Konzert City unplugged“,VolkshausStrausbergNord,PrötzelerCh.7c

02.02. 13:00Uhr: „Schlagerpartymit interna-tionalem Star zum verkaufsoffenen Sonntag,Handelscentrum,Herrenseealee15

08.02. 19:00Uhr: „Krimi-Dinner–Die krimi-nellsteArtzuspeisen“,TheLakesideBurgho-tel Strausberg, Gielsdorfer Ch. 6, Ticket-Hot-line:34690

08.02.19:00Uhr:„DieFeuerzangenbowlevonHeinrich Spoerl, Heimatmuseum Strausberg,August-Bebel-Str.33

11.02. 18:00 Uhr: „Valentinstagsmenü“, TheLakeside Burghotel Strausberg, GielsdorferCh.6,Ticket-Hotline:34690

15.02. 19:00Uhr: „Krimi-Dinner–Die krimi-nellsteArtzuspeisen“,TheLakesideBurgho-tel Strausberg, Gielsdorfer Ch. 6, Ticket-Hot-line:34690

21.02.19:00Uhr:„AmysanteTafeley“mitvie-lerleit Narretey im Rittersaal“, The LakesideBurghotel Strausberg, Gielsdorfer Ch. 6, Tik-ket-Hotline:34690

22.02.19:00Uhr:„Krimi-Dinner–Diekriminell-

steArt zu speisen“ , The Lakeside BurghotelStrausberg, Gielsdorfer Ch. 6, Ticket-Hotline:34690

23.02. 10:00 Uhr: „ Schach-Turnier KSCStrausberggegenSVGlückaufRüdersdorfII“,Anbau der Vorstadt-Grundschule, H.-Dorren-bach-Str.1

28.02. 19:00 Uhr: „Benefizveranstaltung fürdasProjektKinderträume“,Ton-HallederKreis-musikschuleMOL,Hegermühlenstraße8c

01.03.19:00Uhr:„Krimi-Dinner–Diekriminell-steArt zu speisen“ , The Lakeside BurghotelStrausberg, Gielsdorfer Ch. 6, Ticket-Hotline:34690

02.03.13:00Uhr:„StrausbergerFrühlingsfestmit internationalem Star zum verkaufsoffenenSonntag“, Handelscentrum, Herrenseeallee15,Tel.03341311284

08.03.19:00Uhr::„Krimi-Dinner–Diekrimi-nellsteArtzuspeisen“,TheLakesideBurgho-tel Strausberg, Gielsdorfer Ch. 6, Ticket-Hot-line:34690

Strausbad Strausberg • Öffnungszeiten

Montag 13.30Uhr–15.00Uhrund 19.00–22.00UhrMittwoch 12.00Uhr-22.00UhrDonnerstag 06.00Uhr–07.30Uhrund

Donnerstag 19:00Uhr–22:00UhrFreitag 11.00Uhr–13.30Uhrund 16.00Uhr–22.00UhrSamstag 08.00Uhr–18.00UhrSonn-/Feiertag 10.00Uhr–18.00Uhr

Impressum Neue Strausberger ZeitungHerausgeber: Stadtverwaltung Strausberg, Die Bürgermeisterin, Hegermühlenstraße 58, 15344 Strausberg, Tel. (03341) 381 100, Fax (03341) 381 430; E-Mail: presse@stadt-strausberg.deRedaktion: Vera Schmolinske (vs), Tel. (03341) 381 134, Fax (03341) 381 430kostenlose Zustellung ohne Rechtsanspruch in alle Strausberger Haushalte; einzelne Ausgaben können kostenlos in der Stadtverwaltung Strausberg empfangen werden. Die Neue Strausberger Zeitung steht außer-dem zum kostenlosen Herunterladen und Aus-

drucken im Internet unter www.stadt-straus-berg.de oder www.strausberg.eu zur Verfü-gung.Auflagenhöhe: 14.500Druck und Satz: Tastomat UG (haftungsbe-schränkt), Landhausstraße Gewerbepark 5, 15345 Petershagen/Eggersdorf Vertrieb: Märkisches Verlags- und Druckhaus GmbH & Co. KG., Kellenspring 6, 15230 Frankfurt (Oder)Redaktionsschluss: 15.01.2014Keine Haftung für unaufgefordert eingesandte Fotos und Manuskripte. Leserbriefe und ande-re veröffentlichte Einsendungen müssen nicht der Redaktionsmeinung entsprechen. Wir be-wahren uns vor, sie Sinn wahrend zu kürzen.

TerminederWohn-

gebietsbegehungen2014

16.Mai2014 WohngebietHegermühle20.Juni2014 Vorstadt18.Juli2014 Gewerbegebiet/Wirt-

schaftsweg/Hufenweg/Mittelfeldring

15.August2014 Hohenstein/Gladowshöhe12.Sept.2014 BereichzwischenErnst-

Thälmann-StraßeundStraßenbahngleis

DieWohngebietsbegehungenbeginnenjeweilsum08.30Uhr.

TerminderFrühjahrsreinigungsaktionimStadtgebiet:05.April2014

ErscheinungsterminederNeuenStrausbergerZeitung2014

Ausgabe Redaktions- Erscheinungs- schluss datumNSZ

Jan./Feb. 15.01.2014 24.01.2014

März 28.02.2014 07.03.2014

April 04.04.2014 11.04.2014

Mai/Juni 16.05.2014 23.05.2014

Juli 27.06.2014 04.07.2014

WeitereInformationenunterwww.strausberger.baeder.de.