ZBERNÝ DVORJESENNÁ

...v smútku pri vás

ZBERNÝ DVORBAJKALSKÁ

KALENDÁRTRIEDENÉHO ZBERU

2015ODPADOVÉ

HOSPODÁRSTVOA VŠEOBECNÁ

ÚDRŽBA

TECHNICKÉ SLU

ŽBY MESTA

PREŠOV

123456

789

10111213

14151617181920

21222324252627

28293031

1234

56789

1011

12131415161718

19202122232425

262728293031

DECEMBER

123456

789

10111213

14151617181920

21222324252627

282930

NOVEMBER

12

3456789

10111213141516

17181920212223

24252627282930

OKTÓBER

1234

56789

1011

12131415161718

19202122232425

2627282930

SEPTEMBER1234567

89

1011121314

15161718192021

22232425262728

293031

AUGUST

123

456789

10

11121314151617

18192021222324

25262728293031

JÚL

12345

6789

101112

13141516171819

20212223242526

27282930

JÚN

1

2345678

9101112131415

16171819202122

23242526272829

MÁJ

123

456789

10

11121314151617

18192021222324

252627282930

APRÍL

MAREC1234567

89

1011121314

15161718192021

22232425262728

29FEBRUÁR

123

456789

10

11121314151617

18192021222324

25262728293031

JANUÁR

2015

2016

1

2345678

9101112131415

16171819202122

23242526272829

123456

789

10111213

14151617181920

21222324252627

28293031

DECEMBER

1

2345678

9101112131415

16171819202122

23242526272829

NOVEMBER

1234

56789

1011

12131415161718

19202122232425

262728293031

OKTÓBER

123456

789

10111213

14151617181920

21222324252627

282930

SEPTEMBER

12

3456789

10111213141516

17181920212223

24252627282930

AUGUST

12345

6789

101112

13141516171819

20212223242526

2728293031

JÚL

1234567

89

1011121314

15161718192021

22232425262728

2930

JÚN

123

456789

10

11121314151617

18192021222324

25262728293031

MÁJ

12345

6789

101112

13141516171819

20212223242526

27282930

APRÍL

MAREC3031

1

2345678

9101112131415

16171819202122

232425262728

FEBRUÁR

1234

56789

1011

12131415161718

19202122232425

262728293031

JANUÁR

31

30

3031

31

1 2 3 4 5 5 6 7 8 9 9 10 11 12 13 14

14 15 16 17 18 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

27 28 29 30 31 31 32 33 34 35 36 36 37 38 39 40

40 41 42 43 44 44 45 46 47 48 49 49 50 51 52 53

53 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 10 11 12 13

13 14 15 16 17 17 18 19 20 21 22 22 23 24 25 26

26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 35 36 37 38 39

39 40 41 42 43 44 44 45 46 47 48 48 49 50 51 52

Harmonogramtriedeného zberu

na rok 2015platí pre ulice:

Milí Prešovčania !

Súčasťou firemnej politi-ky spoločnosti vyplývajúcej z jej poslania je zodpoved-né správanie sa k životné-mu prostrediu. Preferen-ciu má oblasť nakladania s komunálnym odpadom s dôrazom na triedený odpad a jeho následne využívanie. Preto aj tento rok dostávate do domácnosti kalendár trie-deného zberu. Triedenie od-padu je zmysluplná aktivita, ktorá sa môže stať súčasťou života každého z nás. Triede-ním odpadu si udržiavame poriadok a čistotu a prispie-vame k ochrane životného prostredia. Napokon veď trie-denie odpadu je tak jedno-duchá vec.

Vrecia musia byť v deň vývozu vyložené pred 7.00 hodinou ráno. V prípade, že vám nebolo vyložené vrece vyvezené v rámci zberového dňa do 22.00 hod., upozor-nite nás nasledujúci deň na tel. čísle 051/77 329 20 ale-bo na bezplatnej infolinke 0800 500 012. V prípade, že potrebujete vymeniť poš-kodené zberové vrecia, mô-žete si ich vyzdvihnúť osob-ne na jednom zo Zberných dvorov Technických služieb mesta Prešov, a.s., alebo výmenu nahláste na vyššie uvedených číslach.

ÁtriováBachingerovka

BažantiaBezručovaBurianova

ČapajevovaDilongova

DrozdiaFučíkova

SázavskéhoGorkého

LastovičiaHodžovaHolubia

HrunyHviezdna

JabloňováJantárovaJastrabia

JazdeckáJesenského

K potokuKamennáKmeťovo

stromoradieKollárova

KrátkaKrížna

LabutiaLetná

M. TrenčianskehoMarka Čulena

MedováMičurinova

MlynskáMojmírova

MoyzesovaNábrežná

Nám. Národ. povstania

Obrancov mieruOdborárska

OktóbrováOrechová

OrliaPávia

PetöfihoPlavárenská

Pod ŠalgovíkomPuškinova

RumanovaSekčovská

SládkovičovaSokolia

TehelnáTeriakovská

TicháVajanskéhoVodárenská

VrchnáZápadná

Ul. 19. januáraŠafárikova

Odpadové hospodárstvoa všeobecná

údržba

sídlo prevádzky: Odpadové hospodárstvo a všeobecná údržbaJesenná 3, 080 01 Prešovtel.: 051/77 329 20, 051/77 321 69

ZBERNÝ DVOR BAJKALSKÁBajkalská 33, 080 01 Prešovtel.: 051/77 117 08, fax: 051/74 947 52 ZBERNÝ DVOR JESENNÁJesenná 3, 080 01 Prešovzelená linka: 0800 500 012tel.: 051/77 321 69otváracie hodiny:pondelok - sobota | 8.00 -18.00nedeľa | zatvorenépoštová adresaa sídlo Technických služieb: Technické služby mesta Prešov, a.s.Bajkalská 33, 080 01 Prešovassist@tsmp.skwww.tsmp.sk

Mestskélesy

...v smútku pri vás

sídlo prevádzky: Pohrebné služby mesta PrešovKrátka 2, 080 01 Prešov(hlavný cintorín, vedľa vchodu do Domu smútku) tel.: 051/77 241 33, fax: 051/74 947 52NON STOP linka 0918 698 213cintorin@tsmp.sk

otváracie hodiny:pondelok - utorok | 7.00 -15.00 hod.streda | 7.00 -17.00 hod.štvrtok - piatok | 7.00 -15.00 hod.

poštová adresa: Technické služby mesta Prešov, a.s.Bajkalská 33, 080 01 Prešov

www.pohrebnictvopo.sk

sídlo prevádzky: Mestské lesy PrešovBorkút – hájovňa, Haniska pri Prešovetel.: 051/77 313 98 0918 861 955

poštová adresa: Technické služby mesta Prešov, a.s.Bajkalská 33, 080 01 Prešov

www.tsmp.sk

EkoPark Holá hora

sídlo prevádzky: EkoPark Holá HoraBotanická 4211/13, 080 01 Prešovtel.: 051 / 771 86 02 otváracie hodiny:Letná sezóna 16.04. – 15.10.pondelok | 11.00 – 20.00 hod.utorok až piatok | 9.00 – 20.00 hod.sobota, nedeľa | 10.00 – 20.00 hod.

zimná sezóna 16.10. – 15.04.pondelok | 10.00 – 15.00 hod.utorok až piatok | 9.00 – 15.00 hod.sobota, nedeľa | zatvorené

poštová adresa: Technické služby mesta Prešov, a.s.Bajkalská 33, 080 01 Prešov

www.ekoparkpo.sk

Pohrebné a cintorínske

služby

Plastové kontajnery

na triedený zber odpadu

Technické služby mesta Prešov poskytujú možnosť zakúpenia plastových kontajnerov na triede-ný zber odpadu pre obyvateľov. Kontajnery sa stávajú majetkom kupujúceho.

Ergonomický, tichý a šetrný k životnému prostrediu

Technické služby mesta Prešov, a.s.Bajkalská 33, 080 01 Prešovtel.: 051/77 329 20, assist@tsmp.sk, www.tsmp.sk

24,90 €

s DPH

Odpadové hospodárstvo a všeobecná údržbaJesenná 3, 080 01 Prešovtel.: 051/77 329 20, 051/77 321 69, zelená linka: 0800 500 012, assist@tsmp.sk

www.tsmp

.sk

Odpadové hospodárstvoa všeobecná

údržba

Jedna z nosných činností spoloč-nosti TSmP, a.s. je nakladanie s ko-munálnymi odpadmi. Prevádzka Odpadové hospodárstvo a všeo-becná údržba, ktorá túto službu zabezpečuje, prešla viacerými pozitívnymi zmenami, ktoré prispie-vajú k skvalitneniu služieb a taktiež k zlepšeniu pracovných podmie-nok pre zamestnancov.

JANUÁRP

U

S

Š

P

S

N

týždeň č. 1 2 3 4 5

PET fľašu musíme pred vyhodením do kontajnera na plasty vyčistiť od etikety a odstrániť z nej vrchnák.

OMYL! PET fľaše pokojne odhoďte i s etiketou a vrchnákom. Obidve veci budú pri ďalšom spracovaní z fľaše od-stránené. Fľašu pred vyhodením stlačte, aby ste zmenšili jej objem. Fľaše inak v kontajneri zaberajú zbytočne veľa miesta. Ak sú fľaše stlačené, zmestí sa ich do kontajnera viac. Ak na fľašu sko-číte, uistite sa pred tým, či je otvorená. V opačnom prípade nemá vzduch kam uniknúť a vy by ste sa mohli pokĺznuť. :-)

Mýty a fakty

Tégliky od jogurtov a iných potravín je pred vhodením do kontajnera nevyhnut-né najskôr umyť.

ČIASTOČNE PRAVDA! Pri spracovaní plastového odpadu sa drobné nečis-toty odstránia. Ak sú však tégliky veľmi znečistené, tak v kontajneri znehodno-tia aj predtým čisté plastové obaly. Ich ďalšie využitie je potom obmedzené. Obal preto pred vhodením do kontaj-nera opláchnite vodou. Výnimku tvoria obaly od mastných potravín, ktoré treba vypláchnuť prípravkom na umývanie riadu. Plastové obaly od chemikálií pat-ria do nebezpečného odpadu.

Z časopisov a dokumentov musíme pred vhodením do kontajnera na pa-pier odstrániť kancelárske spinky.

ČIASTOČNE PRAVDA! Voľné kovové časti je vhodné pred vyhodením papie-ra odstrániť. Spinky, ktorými je časopis či dokument pevne zošitý, nie je potrebné odstraňovať, keďže je to náročnejšie. Pri ďalšom spracovaní papiera prebehne ešte magnetické triedenie a ťažšie časti, ako napríklad spinky, sú pri ňom z papie-ra odstránené.

PVC je tiež plast a patrí teda do žltého kontajnera určeného pre plasty.

OMYL! PVC, z ktorého sú vyrobené na-príklad novodurové rúrky a linoleum, do kontajnera na triedený odpad vôbec nepatrí! Komplikuje následné spracova-nie zmiešaného plastu a jeho energetic-ké využitie. PVC totiž obsahuje chlór, pri zahriatí tak môžu vzniknúť nebezpečné splodiny.

Plastové obaly od kozmetiky musíme pred vhodením do kontajnera dôkladne umyť, je to predsa chemikália.

OMYL! Úplne stačí, pokiaľ zvyšky koz-metických prípravkov, ako sú mydlá, šampóny alebo krémy z obalov vylejete. Dočistené budú pri ďalšom spracovaní.

Z listových obálok musíme pred vho-dením vytrhnúť fóliové okienko.

OMYL! Do kontajnera na papier môže-te pokojne vhodiť celé obálky. Spraco-vatelia majú zariadenia, ktoré si s fóliový-mi okienkami poradia za vás.

Nenechajte sa pomýliť fámami a mýt-mi, pravdou je, že...

...každý môže triediť odpad!

Nový rok, Deň vzniku Slovenskej

republiky

Alexandra Karina

Daniela

Drahoslav

Andrea

Traja králi Antónia

Bohuslava

Severín

Alexej

Dáša

Malvína

Ernest

Rastislav

Radovan

Dobroslav

Kristína

Nataša

Bohdana

Drahomíra Mário

Dalibor

Vincent

Zora

Miloš

Timotej

Gejza

Tamara

Bohuš

Alfonz

Gašpar

Ema

Emil

29

30

31

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

1

FEBRUÁRP

U

S

Š

P

S

N

týždeň č. 5 6 7 8 9

Odpadové hospodárstvoa všeobecná

údržba

ZBER, ODVOZ A ZNEŠKODNENIE STAVEBNÉHO ODPADU

odvoz stavebnej sute z rekonštrukcie, či demolácie

pristavenie kontajnera na dohodnutú dobu

uloženie stavebného odpadu

Technické služby mesta Prešov, a.s.Bajkalská 33, 080 01 Prešovtel.: 051/77 117 08, fax: 051/74 947 52assist@tsmp.sk, www.tsmp.sk

KOMPLETN

Ý

SERVIS

Tatiana

ErikaErik

Blažej

Veronika

Agáta

Dorota

Vanda

Zoja

Zdenko

Gabriela

Dezider

Perla

Arpád

Valentín

Pravoslav

IdaLiana

Miloslava

Jaromír

Vlasta

Lívia

Eleonóra

Etela

Roman

Romana

Matej

FrederikFrederika

Viktor

Alexander

Zlatica

26

27

28

29

30

31

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

1

P

U

S

Š

P

S

N

MAREC

týždeň č. 9 10 11 12 13 14

Prevádzka OHVÚ zabezpečuje:

•komplexné nakladanieso zmesovým komunálnym odpa-dom vznikajúcim na území mesta Prešov

•triedený zber odpadov a úpravu vytriedených komodít pred ich ďalším zhodnotením

•pristavovanie veľkoobjemovýchkontajnerov, zber objemného odpadu

•údržbu detských ihrísk, lavičieka pieskovísk

•údržbu minerálnych prameňov a mestských rekreačných zaria-dení

•prevádzku trhovísk v meste Prešov•možnosť zakúpenia plastových kontajnerov na triedený zber odpadu

OTVÁRACI

E

HODINY

PRE ZBERN

É DVORY:

pondelok

- sobota:

8.00 -18.00

nedeľa:

zatvorené

Odpadové hospodárstvoa všeobecná

údržba

Albín

Anežka

BohumilBohumila

Kazimír

Fridrich

Radoslav

Radoslava

Tomáš

Alan

Alana

Františka

Bruno

Branislav

Angela

Angelika

Gregor

Vlastimil

Matilda

Svetlana

Boleslav

Ľubica

Eduard

Jozef

Víťazoslav Klaudius

Blahoslav

Beňadik

Adrián

Gabriel

Marián

Emanuel

Alena

Soňa

Miroslav

23

24

25

26

27

28

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

1

2

3

4

5

Vieroslava

Benjamín

P

U

S

Š

P

S

N

APRÍL

týždeň č. 14 15 16 17 18

Kontaktujte nás ak potrebujete:

•prihlásiť nového producenta odpadu (dodanie novej zbernej nádoby)

•vymeniť zbernú nádobu alebovrecia na triedený zber odpadu

•objednať si zvoz odpadu veľko-objemovým kontajnerom

•nahlásiť problémy pri odvoze komunálneho alebo triedeného odpadu

•zabezpečiť prepravné služby, zemné práce, odvoz a zneškod-nenie fekálií

•prenájom mobilných WC•údržbársku činnosť v profesiách:

zámočník, vodoinštalatér, stolár, maliar-lakovník, murár, autoser-visné práce (osobné a nákladné vozidlá)

zakúpte s

i

plastové

kontajner

y

na trieden

ý

zber odpa

du

tel. 051/773

29 20

Odpadové hospodárstvoa všeobecná

údržba 29

31

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

1

2

3

Hugo

Zita

Veľký piatok

Richard

Izidor

Miroslava

Veľkonočný

pondelok Irena

Zoltán

Albert

Milena

Igor

Július

Estera

Aleš

Justina

Fedor

Dana

Danica

Rudolf

Valér

Jela

Marcel

Ervín

Slavomír

Vojtech

Juraj

Marek

Jaroslava

Jaroslav

Jarmila

Lea

Anastázia

MÁJP

U

S

Š

P

S

N

týždeň č. 18 19 20 21 22

Odpadové hospodárstvoa všeobecná

údržba

Zlepšenie podmienok triedeného zberu

Zlepšenie podmienok triedené-ho zberu vybudovaním systému polopodzemných kontajnerov s dostatočnou kapacitou a tech-nickým vybavením, zamedzenie prístupu k odpadkom a ich roz-hadzovaniu a tým aj znečisťovaniu životného prostredia v meste, zvý-šenie efektivity zberu a zlepšenie hygieny a estetiky v okolí stojísk kontajnerov predstavuje práve systém zavedenia zberu odpadov pomocou polopodzemných kon-tajnerov.

V súčasnosti je vypracovaný ela-borát s popisom umiestnenia kon-tajnerov v jednotlivých častiach mesta a na základe výzvy bude podaná žiadosť o nenávratný fi-nančný príspevok z fondov EÚ.

Sviatok práce

Žigmund

GalinaTimea

Florián

Lesia

Lesana

Hermína

Monika

Deň víťazstva nad fašizmom

Ingrida

Roland

Viktória

Blažena

Pankrác

Servác

Bonifác

Žofia, Sofia

Svetozár

Gizela

Viola

Gertrúda

Bernard

Zina

Júlia

Juliana

Želmíra

Ela

Urban

Dušan

Iveta

Viliam

Vilma

Ferdinand

Petrana

Petronela

27

28

29

30

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

P

U

S

Š

P

S

N

JÚN

týždeň č. 23 24 25 26 27

Hlavným poslaním Mestských lesov Prešov je spravovanie a zveľaďovanie lesného majetku mesta pri rešpektovaní zásad tr-valo udržateľného hospodárenia s akcentom na podporu mimopro-dukčných funkcií lesov.

Prevádzka MsL Prešov zabezpečuje:

•údržbu a obnovu lesoparku Borkút

•komplexné obhospodarovanie Mestských lesov (ťažbu, zalesňo-vanie, približovanie a manipulá-ciu s drevnou hmotou)

•správa EkoParku Holá Hora

Mestskélesy

Mestské lesy PrešovBorkút – hájovňa, Haniska pri Prešovetel.: 051/77 313 98, 0918 861 955

Kontaktujte

nás,

ak potrebu

jete

zabezpeč

iť nákup

drevnej hm

oty,

guľatinový

ch výrezov

a haluziny

Žaneta

XéniaOxana

Karolína

Lenka

LauraLara

Norbert

Róbert

Medard

Stanislava

Margaréta

Dobroslava

Zlatko

Anton

Vasil

Vít

BlankaBianka

Adolf

Vratislav

Alfréd

Valéria

Alojz

Paulína

Sidónia

Ján

Olívia

Tadeáš

Adriána

Ladislav

Ladislava

Beáta

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

1

2

3

4

5

PeterPavolPetra

Melánia

JÚLP

U

S

Š

P

S

N

týždeň č. 27 28 29 30 31

Mestskélesy

Les je jedným z najcennejších bohatstiev, ktoré ľudstvo vďaka jeho samoobnoviteľným schop-nostiam môže trvalo a nepretržite využívať.

V tomto duchu sme sa venovali tvorbe vôbec prvého loga Mest-ských lesov mesta Prešov. Grafic-ký znak podčiarkuje environmen-tálnu dôležitosť a zodpovednosť, s ktorou k hospodáreniu s lesným majetkom pristupujeme. Nesie v sebe pozitívny odkaz ochrany a tvorby zdravého prírodného prostredia, v ktorom nachádzajú svoj domov všetky zložky rastlinnej a živočíšnej ríše.

Diana

Berta

Miloslav

Prokop

Sviatok svätého Cyrila a Metoda

Patrik

Patrícia

Oliver

Ivan

Lujza

Amália

Milota

Nina

Margita

Kamil

Henrich

Drahomír

Bohuslav

Kamila

Dušana

IľjaEliáš

Daniel

Magdaléna

Oľga

Vladimír

Jakub

AnnaHanaAnita

Božena

Krištof

Marta

Libuša

Ignác

29

30

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

1

2

AUGUSTP

U

S

Š

P

S

N

týždeň č. 31 32 33 34 35 36

EkoPark Holá hora

pripravený

pre

školy, cen

trá

voľného ča

su,

tábory, akt

ivity

rodín s deť

mi

Ekopark Holá Hora slúži najmä MŠ, ZŠ, SŠ a ŠKD na exkurzie, zá-ujmovú a vzdelávaciu činnosť a je aj obľúbeným oddychovým miestom malých aj veľkých oby-vateľov Prešova, ktorí majú radi prírodu. Výmera celého areálu je 20 200 m2 a sú tu vysadené rôzne druhy ovocných a lesných drevín, voliéry s exotickými vtákmi a rôzne druhy domácich zvierat.

Harmóniu tohto areálu vyjadruje aj jeho logo. Jeho základ je posta-vený na koncepte JIN JANG, ktorý symbolizuje rovnováhu a pôvod života. Dominant-ným znakom je náčrt symbiózy fauny a flóry.

Božidara

Gustáv

Jerguš

Dominika Dominik

Hortenzia

Jozefína

Štefánia

Oskar

Ľubomíra

Vavrinec

Zuzana

Darina

Ľubomír

Mojmír

Marcela

Leonard

Milica

Elena

Helena

Lýdia

Anabela

Liliana

Jana

Tichomír

Filip

Bartolomej

Ľudovít

Samuel

Silvia

Augustín

Výročie SNP

NikolaNikolaj

Ružena

27

28

29

30

31

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Nora

31

1

2

3

4

5

6

SEPTEMBERP

U

S

Š

P

S

N

týždeň č. 36 37 38 39 40

EKOFEST je podujatie s environ-mentálnou tématikou. Program je zameraný na alternatívne strá-venie víkendu rodiny v prírodnom prostredí s mnohými poznávacími aktivitami, odbornými besedami, tvorivými dielňami pre deti a sa-mozrejme s bohatým kultúrnym a hudobným programom.

EkoPark Holá hora

EKOFEST 2015

Deň ústavy Slo- venskej republiky

Drahoslava

LindaRebeka

Belo

Rozália

Regína

Alica

Marianna

Miriama

Martina

Oleg

Bystrík

Mária

Marlena

Ctibor

Ľudomil

Sedembolestná Panna Mária

Jolana

Ľudmila

Olympia

Eugénia

Konštantín

Ľuboslav

Ľuboslava

Matúš

Móric

Zdenka

ĽubošĽubor

Vladislav

Vladislava

Edita

Cyprián

Václav

Michal

Michaela

Jarolím

31

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

1

2

3

4

OKTÓBERP

U

S

Š

P

S

NKrátka 2, 080 01 Prešov (hlavný cintorín, vedľa vchodu do Domu smútku)www.pohrebnictvopo.sktýždeň č. 40 41 42 43 44

Pohrebné a cintorínske

služby

POHREBNÁ SLUŽBA

SPRÁVA CINTORÍNOV mesta Prešov

...v smútku pri vás

NONSTOP

linka

0918 698 2

13

Nie je ľahké stratiť milovaného človeka. Vieme, že nemáme moc odstrániť váš smútok, no v tejto ťažkej chvíli vás môžeme sprevádzať a pripravíme pre vás rozlúčku so zosnulým podľa vašich osobných prianí.

Pri objednaní KOMPLETNÝCH SLUŽIEB poskytujeme ZĽAVU z cien smútočných potrieb.

Arnold

Levoslav

Stela

František

Viera

Natália

Eliška

Brigita

Dionýz

Slavomíra

Valentína

Maximilián

Koloman

Boris

Terézia

Vladimíra

Hedviga

Lukáš

Kristián

Vendelín

Uršuľa

Sergej

Alojzia

Kvetoslava

Aurel

Demeter

SabínaSabrina

Dobromila

Klára

Šimon

Simona

Aurélia

28

29

30

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

1

NOVEMBERP

U

S

Š

P

S

N

týždeň č. 44 45 46 47 48 49

Pohrebné a cintorínske

služby

Krátka 2, 080 01 Prešov (hlavný cintorín, vedľa vchodu do Domu smútku)www.pohrebnictvopo.sk

POHREBNÉ SLUŽBY

SPRÁVA CINTORÍNOV

ÚDRŽBA HROBOVÉHO MIESTA

...v smútku pri vás

NONSTOP

linka

0918 698 2

13Sviatok všetkých

svätých Denis, Denisa

Pamiatka zosnulých

Hubert

Karol

Imrich

Renáta

René

Bohumír

Teodor

Tibor

MartinMaroš

Svätopluk

Stanislav

Irma

Leopold

Agnesa

Deň boja za slobo- du a demokraciu

Klaudia

Eugen

AlžbetaLiliana

Félix

Elvíra

Cecília

Klement

Emília

Katarína

Kornel

Milan

Henrieta

Vratko

26

27

28

29

30

31

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

1

2

3

4

5

6

OndrejAndrej

DECEMBERP

U

S

Š

P

S

N

týždeň č. 49 50 51 52 53

PF 2016

Veselé

Vianoce

a štastný

Nový rok!

Edmund

Bibiána

Oldrich

BarboraBarbara

Oto

Mikuláš

Ambróz

Marína

Izabela

Radúz

Hilda

Otília

Lucia

Branislava Bronislava

Ivica

Albína

Kornélia

Sláva

Judita

Dagmara

Bohdan

Adela

Nadežda

Štedrý deň Adam

Eva

1. sviatok vianočný

2. sviatok vianočný

Štefan

Filoména

IvanaIvona

Milada

Dávid

Silvester

30

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

1

2

3

ZBERNÉ DVORY:čo patrí

do separovaného odpadu:

PNEUMATIKY

ELEKTRO- ODPAD

STAVEBNÝ ODPAD

STARÉ ŠATSTVOKNIHY

INÉ

OBJEMNÝ ODPAD

Čo patrí: staré pneumatiky výluč-ne z osobných áut v množstve 4 ks (domácnosť)/rok.Je možné to bezplatne odov- zdať na Zberných dvoroch Baj-kalská 33 a Jesenná 3.

Čo patrí: televízory, rádiá, po-čítačová, kancelárska a tele-komunikačná technika, videá, diskmeny, digitálne hodinky, vari-če, ohrievače, kávovary, práčky, elektromotory, ručné elektrické náradie, mikrovlnky, chladničky, práčky... Je možné to bezplatne odo-vzdať na Zberných dvoroch Baj-kalská 33 a Jesenná 3.

Čo patrí: betón, tehly, obkladač-ky, dlaždice, keramika, zmesi omietok, a pod. Je možné to bezplatne (do 1 m3/osoba/rok) odovzdať na Zber-ných dvoroch Bajkalská 33 a Je-senná 3.

Čo nepatrí: materiály obsahujú-ce AZBEST!

Čo patrí: staré šatstvo, textílie, lát-ky, textilné prikrývky, deky, knihy s doskami.Je možné to bezplatne odo-vzdať na Zberných dvoroch Baj-kalská 33. Tento tovar je možné si prísť vy-brať každú stredu v čase od 8.00 - 14.00 hod. na Zbernom dvore Bajkalská 33.

Čo patrí: starý nábytok, koberce, okná, vane, umývadlá, dvere, ra-diátory...Je možné to bezplatne odo-vzdať na Zberných dvoroch Baj-kalská 33 a Jesenná 3.V rámci jarného a jesenného upratovania sú v meste Prešov 2x ročne pristavované veľkoobje-mové kontajnery, kde je možné takýto odpad umiestňovať.

Čo patrí: Akumulátory, motoro-vé oleje, použité kuchynské ole-je, obaly z farieb a chemikálií.

DREVOČo patrí: staré palety, zvyšky pri spracovaní dreva (odrezky, hob-liny, triesky, piliny), opotrebované drevo (stĺpy, prahy, obaly, starý nábytok) a zvyšky dreveného materiálu (dosky, preglejky, pou-žité stavebné drevo). Je možné to bezplatne odo-vzdať na Zberných dvoroch Baj-kalská 33 a Jesenná 3.

KONTAJNERY:čo patrí

do separovaného odpadu:

PLASTYČo patrí: stlačené fľaše z mine-rálnych vôd, nealko nápojov, umyté fľase od octu, oleja, siru-pov, fľaše od saponátov, šam-pónov, aviváží, mydiel, hračky z plastov, tuby, bandasky, plas-tové obaly od jogurtov, masla, cukríkov.

Čo nepatrí: linoleum, PVC, pod-lahovina, molitan, fľaše od che-mikálií, farby, jedov, výbušnín, veľkoobjemové plastové výrob-ky.

BRO biologicky rozložiteľný odpad

Čo patrí: tráva, konáre – jed-noročné výhonky, lístie, ihličie, burina, zvyšky zeleniny, zelené aj odumreté časti rastlín, piliny, hobliny.

Čo nepatrí: zhnité ovocie, zeleni-na, konáre a ostatné väčšie časti BRO (stromov, kríkov, rastlín).

PAPIERČo patrí: noviny, časopisy, brožú-ry, katalógy, letáky, kalendáre, prospekty, zošity, knihy bez do- siek, listy, obalový a kancelársky papier, papierové sáčky, ces-tovné lístky, telefónne zoznamy, kartón.

Čo nepatrí: papier znečistený potravinami, preklepový papier (tzv.indigo), použité jednorazo-vé plienky, použité jednorazové utierky, celofán, vata.

SKLOČo patrí: nevratné obaly zo skla od nápojov, sklenené nádoby, tabuľové sklo, sklenené črepy.

Čo nepatrí: porcelán, keramika, autosklo, zrkadlá, TV obrazovky, žiarovky, žiarivky, fľaše od che-mikálií, farieb, jedov, sklo s drôte-nou vložkou.

VKM viacvrstvové kombinované materiály

+KOVOVÉ OBALY

Čo patrí: plechovky od piva, konzervy od kompótov, mäso-vých alebo zeleninových vý-robkov, hliníkové kozmetické vý-robky (sprejové nádoby, tuby), hliníkové fólie, viečka z jogurtov, smotany, obaly zo syrov, čokolá-dy, obaly z kávy, krabicové obaly od mlieka, džúsov, vína, smota-ny, pretlakov.

Čo nepatrí: kovový šrot znečis-tený chemikáliami, farby, veľké a ostré kovové predmety, znečis-tené obaly, škatule z kartónu.