new ll'l~uiuid d

•• l1nfo

Recurso de revisión: 01172/INFOEM/IP/RR/2015

ll'l~UIUID d<I Tr,i~ p.,,n1r,.c:~1. /lle-• •~ 11'110lmftCl'l)n P'ulll ~ )1

"'" 'ectlón &. o. ,.,~ P~,·o.o,,..t.,,. 6'ol E.uoo ® lú ~~o Y "'~nklfl,o•

Recurrente: Sujeto obligado: Comisionada ponente: Eva Abaid Yapur

Resolución del Pleno del Instituto de Transparencia, Acceso a la Información

Pública y Protección de Datos Personales del Estado de México y Municipios, con

domicilio en Toluca de Lerdo, México y en funciones en su sede auxiliar en

Metepec, Estado de México, de cinco de agosto de dos mil quince.

VISTO el expediente formado con motivo del recurso de revisión

01172/INFOEM/IP/RR/2015, promovido por en lo

sucesivo EL RECURRENTE, en contra de la respuesta de la Secretaría de Finanzas,

en lo conducente EL SUJETO OBLIGADO, se procede a dictar la presente

resolución, con base en lo siguiente:

RESULTANDO

l. El ocho de junio de dos mil quince, EL RECURRENTE presentó a través del

Sistema de Acceso a la Información Mexiquense (EL SAIMEX), ante EL SUJETO

OBLIGADO, la solicitud de información pública registrada con el número

00151/SF/IP/2015, mediante la cual solicitó acceder a la información que se

transcribe:

"Con base a los folios 169018 y 167830 que se hlzo al gobernador del Estado de México Eruviel donde se demmcia la invasión de 1.m área propiedad del Estado de México y se solicito se actue y se realicen las acciones técrúcas, administrativas y jurídicas necesarias;sólicito me envíen en electrónico toda evidencia como fichas, expediente, notas, correos, fotos, planos, documentos, oficios relacionada con la denuncia que se presentó por la invasión en el río cuautitlán que den cuenta del seguimiento y actuación que realiza el Gobierno del Estado de México. Además solicitó me indiquen porqué el retraso de la solución a esta invasión y me informe donde pueclo. poner un~ denuncia por daño patrimonial contra el funcionario público responsable por permitir las invasiones, no atender la demmcia

•• '1nto

Recurso de revisión: Sujeto obligado: Comisionada ponente:

01172/INFOEM/IP/RR/2015 Secretaría de Finanzas Eva Abaid Yapur

~,:,.l(lUI" liMI T,..,...p.>t•n~I~. ll<:'cno• ~' l,,'f(l,Nn,KIOf'I PiJ011C.1 y Ptotoccl<ffl IN Ouo• ~on..l"" dcl C•1>do do<! •~~l<:o 1 i\l~n,,IJ11o,,

además que viola mi derecho constitucional a un medio ambiente sano. La denuncia que se hizo ya casi va acurnplir dos años y no hay solución." (sic)

MODALIDAD DE ENTREGA: Vía EL SAIMEX.

11. Del expediente electrónico se advierte el veinticinco de junio de dos mil quince,

EL SUJETO OBLIGADO, notificó la respuesta:

Nombre del solicitante: Folio de la solicitud: 00151/SF/IP/2015

En respuesta a la solicitud recibida, nos permitimos hacer de su conocimiento que con fundamento en el artículo 46 de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de México y Municipios, le contestamos que: Sobre el particular, sírvase encontrar, en archivo adjunto, copia del oficio de respuesta número 203041000- 1167/2015, mediante el cual se detalla lo referente a su petición.

ATENTAMENTE Lic. Héctor H. Espinosa Mendoza Responsable de la Unidad de Informacion SECRETARIA DE FINANZAS" (sic).

Anexó los siguientes archivos: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

--------------------------------------------------- -- ----------

- --------------------------------------------- - ----------------

------- - ---------------------- - --------------------------------

---------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------

------- - ---- - ---- -- ----- -- ---------------- --- --- -- ------ -- -----

Página 2 de 31

Recurso de revisión: •• l1nfo

Sujeto obligado: Comisionada ponente:

01172/INFOEM/IP /RRJ2015 Secretaría de Finanzas Eva Abaid Yapur

lf11,mu«1d• f,..,,~p• •en<:1A. A~c ... c, • i.. l nf,.......c,on P..t>Mc:.,,y P101-K&!Orl a. [);icos Pcn,onJolk MI &1•00 tk Mo~.co ~ litun1dplo~

:30E3J~N:) DEL ESTADO DE MÉXICO

UCiitCTO~ 1-:UGO ESPINOSA ME.IIID02A ..lEf.f O[ LA lJIPPl: Y RESPONSA6LE DE LA UN ID,1,0 OE IN.FORM/\CION DE l A SECRET •R f.t. OE: i'I NAN:lAS P R ES ENT E

enGRANOE

n;luc.> de: Lcrco. M!J(icc, .i 25 e» Jt:nio de 2015. 20.l4::0ZOC I '193/ 2015.

En ~mclir,1-erico .a :su :im11.;r nüm,.:ro 203041000-0&85/ 1015.. oc, el o.ial S1''iclta c.i, iltQl!lttOn il lil ::Olieltud ~ ó:'tfe:,;n,ción púollca r.Jlm.:m 00151/SF/JPnOlS . ..! ~to 'I ci:n l'l.J~m.:'fltO Gn ~ ~cct~ :i :r\'IC<: i:!in XII. 3 y "º friY.:: JtmCS l., 11 y tu 'CG ,., LGY' oc lnJnspor~nclll y Acc..-so II lit W orm11aón i='W:.!:,c;i o,¡11 E$tM.> Ch! M.;;cic,c. y t"vt!'IX:ic,:

8' la soh.:,tl;tl d;: ffiémt::1 :o Pido: "'O;;n é»St'., ,'osft>\o~ 16~JS;, JS'JSJ O ®'.ll w ,w,:, ;;,/ ~-et.· o;..' 41,.dé • ~ i:r,m•< ::!M..",, '"' ~ r.t on~pe,¡ .:>~ "".J.rea· fJiQ/:>t:'.f•:! ,:h,J 4'.;~ $ -~ y l# *Ok.t;;· )f ~ y ?"' ~ J.Jjl ~.'ct:,f,s ("'""''C.I.S. ®'!!.IY..!1:lr,..w: y , .. ,~Ji ,rs.~.,~""""cic ~ -,,;..,, ""'·~='-"<> :d;t ~·~" ~ Jí~ f'~.r«. ico:as. coo= r= a~s. eec-~m<T.t=-4 "''""'"$-~ e,;nkt ~=11 ~'JV "<'W1J>1tó Dvr~ . ...-...~.~,., ,e-,, ~ tlo c~-.><J1:,!tJ'\ ~ "'"" &~~ t*>I ~ ,.,.,..,_.,.._.,, y .-:ti.:""',:,, ,n~ ~o,;a • ' C:ca..,m:;: '*' ~.rw de ,:S,.,:;o. .dd~tnb .sao~ me ,f.'o,:,..,...., ,:x;.-r;p,i ~t ,,,.r,,,},o =- _., ~~.Jt> 41 !:"..:, ~Jl6r: Y "'"' ''*""" o;;"Gl,t JX'«b· por.« t.VU C<'t:i:.',~1:> f:(JT i:llilt µr""'°"'" et;;nt<• .,¡ ~--- .,..:;~ ~~ ¡;r;,r ;,~,,- t.,s =-:i5'vl'ts. ~ ..181.::S::~ ,';J ~~ 11"'""°,l,t - ....-.:,. ... m., don;,dr., <a;>r>.<l,~A( <' .a1 moG'I> """~'flV R!.-');. Llf ÓIYIU'I\C\:t 41,'"C' g, N,10,:p ~.6.1..-~~(y !'é:I ~y-~ hi>y to-1:.o.;,r. -.()'-J

Ce.:;: "1 fh r ~i.~lil;QGc..-.i......i.tc...'"'"J:r;t...~-c;~iQ'~".._. •.ac. ... ,,,,..._"W~.,~~v:,-.~.ct-~O-.N!0tt."~ ~·· }1'l'~l,Q,1'11',Wn1· ~"""Z:41,\l;.:~í.¡_~~-,,«..1. :"t):;)!J';J'l'I"

~~"'~r:,..,~•~t:;,t,,,i1q6,.,...:,~a1,. Q"..n:uS:A~ü.-íl'#>~~ ;.:.'t!t,, x ~~· ~cC,.pt~~..O!'W«1..J:c. ,.._.¡..,....~ ·~1.J:;•-r(..cm_lii,fr.~.,,;..~t,(,,..:.., -~ i ~~ " t~i;H~-'°'~·ºdJ

SECRETARÍA DE FfHAHZAS . SUS.SECRETA.RÍA OE ADMINISTRA(;IÓN

v lllECC10u C'ÉN!: ,~AL Dé. RECU~OS MA TERtAt..F.S

Página 3 de 31

Recurso de revisión: •• f1nto


01172/INFOEM/IP /RR/2015 Secretaría de Finanzas Eva Abaid Yapur

, .. ~u:u1'1~ r,,,.,.P+,~,.l., ... «HO •LI IN'Of-lOI\ ,. ... ~(:.11., ~l<'l't•4" d4 º~º' Poeo,.on~IH del E"~oo d. ~~!CO 1 Uunl~lplo,,

•• • v .•-· .. ·-·•·~-·•·---·--·-·--- ·· ·•-·- ··•••.,-,----•••-,.,..._-- .--••• ···· ·-- - ---·····-•• .... , _ _ ., , __ ,, ___ , ___ , _____ ,.,_, ......... ,.,_,_,.,,., ...... _,,. ____ ,~··•• . ............. , •.• .,,, __ , ____________ , __ , ___ , .. , .. ,-·----··----

.~ . . tii--· -._ 1

-.,~ ~-' -ESTAOO OE Mf:XICO e n GRANDE

--..

"2015, ;.;:o dél Bicente:r:ario Lu-ctUO'l.O de Jo~ Mar~ Momios Y Pavóo· Toluca ce L~rdo, r-'éxic;o a 2.5 de junio de 201~

micio número 203041000-1167/ 201:;)

De conformida~ ccn t::,s .ar::icc!os l. 2 fraccicn2s V . X!. XV y XVI. 3, 4. 11. 32, 33 párraic •. ! $ fr~c;,:one-s 11. l li y IV 'J 4 T de IJ Le:,• 02 Transpa.réncia ":l Acceso a la lnfo-rn"-a<::·: -~ .:;¡-.:; 1-;::.:; :;~: c'.::~adc de Méx ico y Munidp1os: en relaéi-óo con los artic..i lc!: L.9 . .:.:- ;r3ccfór, 111 y 4J 5 del Regl3m~to de la Loy de Transpareocia Y Acce-so a la ~n·o~madón !'.=úbtio de! E.srado de: MÉxicc. me permito come-ntar a ust.e-d b :;:gJ .: :-.:e:

~n 2::1:~:. e:n ¡:: ',;; so ícitud d~ ir,tormt:icién regtslr"da con el folio nümero 00151/~:=/tP/iCi~ c...:-a ré-alizó el di.a ocho dB junio oe:I año dos mil quince • .s.;rvase enccl".~r ; , en ti,chi·, o .:ióiumc co¡:;¡i-3 fo'i:o.stiiüca del o icio número 203428~:;::,¡~::::,'2,Jl.5. P.m ít i~ pc r el serviccr piiblico h.:ibilitado de ta Dírecc.io:'I ,:;~e:t: -al d~ R~cu~ cs Mat-eria 'e-s. rre<liante- el cual Sic' detal~ ro retert:::i:i:- iJ sf.._. i:;~:,ciórt,

Asirn.$--r.:). s,: ~ .!s 1Gr;,i r;.3sp.,wosarn~me d;rífa s:.i s:ot1ci tud a las Unid3des de Jnfcr-:r¡<:.s.,, V ; -...:i Co."iSE-j.;?ría urid;ca. a la ?rocu~cdur1a General de Justicia d el Gobíe' .-'li:.: t:~: :::":'":::o ;;0 México 'i a ta .&ecrt!taria de .a Contralorlij del Gobierno d,;:l é.s:.?.c~· :::,: •-·· :.:,ce.Jo br,t~dor en términos del ar:ícuro 45 de fa citada Ley.

$ 1 n oc:r:~ _';;)(t : L 0 e por E· mornanto, fa: re1:ero un cordi?I sal\Jdo,

.. -º - : ...

=

Sl::CRET AAfA Df ;::JNANZ.",S • ,' -~ 1 , . ... ',. : . :~-:...11. ~RC.C~.:,.,..;o , r.J...; t:i/a\LU.ACtóN

Página 4 de 31

•• l1nfo



lr\!.llh,todol ff4n~¡,.....,nc,~,Ar.-• l.l lnl01..,M:lot>\ 1"111>1- ~

PrOlocdon ª' 0~10. P t tCO<'IIIOS del i;;..~., .. d <> ,..._, M11r1lt,1j1IO&

111. Inconforme con esa respuesta, el veintinueve de junio de dos mil quince, EL

RECURRENTE interpuso recurso de revisión el cual fue registrado en EL SAIMEX

y se le asignó el número de expediente 01172/INFOEM/IP/RR/2015, en el que

expresó como:

Acto impugnado:

"Información incompleta. Me niega información que esta en su poder. ME ENTREGA INFORMACIÓN FALSA. Anexo oficio donde se men ciona qu_e le fue entregada información del tema por la Consejería Jurídica, POR LO TANTO REITERO MI SOLICITUD." (sic).

Motivo de inconformidad:

"NO HIZO UNA BUSQUEDA COMPLETA EN SUS ARCHIVOS, ME NIEGA INFORMACIÓN. ME ENTREGÓ INFORMACIÓN FALSA." (sic)

A ' l . . hº nexo e s1gmente are 1vo: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

---------------------------------------------------------------

------------------ ----------------------------------------- - ---

---------------------------------------------------------------

-------- -------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------- -------

---------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------ ------- - -

---------------------------------------------------------------

- ---- - ---------------------------------------------------------

- - ------------------- -------------------------- ------- - --------

Página 5 de 31

•• f1nfo



ltlM1t11•nd• TIN'l~~· I\CI.I. ACCIH.G 1 1/l lnlOt~ ,-..i,~ci, y "io1..cclc" de 0010 , P""°"~ óol buHkl ao IMl~icG ~ N .. m~~i..~

---·······---·· .... ·-·---·-··--···-··-·--·-·-·"" ... ,-·-------- ·-·-............... ____ , ____ , .. _.,_ .. _ ········-······-··-·····---·····- ...................... ---------------····· .. -.... ,,_ .. _____ _

::;oe~·.c:.:::... EST.ADO 0€ ~EXICO

MTRA. PATAA;J.A BENÍTEZ CARDOSO TITULAR OE. LA lJ1'lOAD O!; lsNFO'RMACI~ PR ES ENTE

OGJCA.J.AJl../227041 OOJJSEi~o1• ASUl'ffO: SE CONTESTA OF.00

Ct 1t;:~'¡,:'!' - ~t:.:.1..:. l:~~

~OGR,ANOF

En ;t.i~r. <i Sl.l oiíoo CJ.IIJIJ>PE/7"51201:4, óel d~ di? '10',·~ml:ff de &~- r.i il :.:7-:r:e rot;ioo,;i¡c¡;¡ ,;:;:n 1.;¡, ;1;11C'.tl)a <lo Íi1!'01i'T'at~ 10¡¡,;:;;,oa i.fl ·'? S6:.ema de Aca?so a 13. Inror:r-..at,~ó >ii:lÚ(!ul:!'l!le (SAIMEX} coo el foio rnirncro 00091JCJEE!IP/2Qt4, r e n .x.car.cQ a IT,1 w-ri,!ar DGJC,'DAJU2:27ü4'f00~4520/201-4, de! 17 ~ ~~liemtti: ~ lll. 3fluálit;:i:: c:;1:e tr.r1i::::1.n,e, n:ci

pi;,:,,,-, to n:trarar a Us:':!d. que <J(-'Sllué!!: $ r;.at\Z3r una büS(ft.ée'3 mít:'!lci~ ~t: lc!1i :!:ch-~ros de

CSQ Oir,a;::on C cm;r.l. ;. rri ,c:;r;o_ :io so t~1Bct0 ,;,,Ctncla alijur.a re:--.;::ec:~ de la 'lli·,em ~fr b d ::::n l:Unl:(O ~ fmi::l 1 &78:30.

,o ot~r,h: te, :ar.::tllX . .rr.e 1'.Jffl'llb illfom',;)f.c: t¡_ut': el -:EJ:3D DGJCJOA.JLJZ270.l 100lf45~'2ln 4,

flB er,rJr:lo pcr esta C,~,.. Q,r~raf a m, cergc efl rt~i:,.;~ ~, !i¡;y.il:!r 20042AOOOl'2:$':ill2014.

nfun"rránoct~ a a C.~n Garera ire R-ecur-.:,:is t/8:ti:r-aF-s !~ 12 Sé!:::\'?tlf:J!. &- Fin:í:1=. l.!l i'::i:>::~~n> .ql!C ;::i.t."ci:. t'l. C.irp;.."a ~ fmlli~;¡~n 3447003610$3-013 tra:nta--.:a a t-.:rgo rltí Mir~rk: Pt::ol :.:::Q .i;:::;.:::rib;);, l;,l M1~;.;nlc Tr.;im.:;i: :rltri:::o 3 -i-a C~i:'.>'U3n lzrall. Esta.ciJ de MY...oo.

J.5,mi5r.1;¡_ !!: informo ::ue b denun::i;i -ef,;ril!.1 ~ e p,-u::..cmt1;; ~ri n i;..~ ~ ¡ escrr.o ·orce~ntaro al Ot. En .. .,_eJ A,il-3 V!r~s ~r éJ C, Ji::,cuJn R:~ Sá=~ e., su c.ir.x::Cf' de ?rc!ii~,::r~ ch l.;, per;;u-.a pr1eca de-10--r nada ~to~me-nto c ,wa,:1210 ~cr CJ~.itiU~ l.!~li: Ecru:::;a. Cot:ur.i ~ Bie:;i~ S!:c::i1;.., e •. n;d:iid.; (;{ ·,~ntJS-Oto e~ ~;:rrein~TP. -is oos mu rr::o.,. :a I& f.ll..l:' .,¿ le .as,~6

e:_ tdJO 160018, a t~v!:'S 6:- la !!u3l ::.ot:oté :01t:f~ nci6n == tr.ie _se ;:ai;;;ira coi:f--..mo :¡¡ c~iQ a !Ir. a~ rer:,-g y i:lembdr ,~ ~!i€!.i:ir.es c.,~ !:'.;~;:;~k,tio g9: _-- ~cr;te ::j,,,~ a ~. i;;:.,o

i.a 1;:;, ;,;!.i¡;,,'5 PI r:úm.-n;. ó; :;lio 1~~30 'I p:o' kl C:.'lb S!'.lt. ::::..J f~! ni::~12:.':'ler.:= dííeftW~~ . 1: :u~ ~ n~ ::, r,fa, c:ono..~mo C'--0 1¡¡, 0 1r,ac~~ri Gerer.31 e-e R:O.Jis;:s ME.:E:r.al~ Se acoiru:s.;1&.11 co~i:a

.,.-<-' A TE·N. f AM ;JH E_ .. .. .; _. .. ,.

...-"".'.'::-~-...... -"- -1-....... -

.-=::-=~iiiBS~~~~~~QUEZ OmE·CTOR GE:.-.~~~6"ñt·:>Ñs!JI. TIVQ

CONS: J:A1.~ ,,J R .'.) CA :l~i:. c~:..(,hl ,r. .. t_~ ~~A __ JU~ 0 ;:!.. 't4 ::c~SJ._ -- ~¡1 .. ~

Página 6 de 31

•• '1nto

Recurso de revisión: 01172/INFOEM/IP/RR/2015 Sujeto obligado: Secretaría de Finanzas Comisionada ponente: Eva Abaid Yapur

tr,Mll<.1Uld• T• ~ftl~Acc ...... a l) ln!om>,>C.ktn ...., t11..,a y ? r~«c>O" 4c O;!M Pcrs0<1;1C>a Gt l b l.kkl Oa '°1c •I«- y l.lunk ·?lo•

IV. El dos de julio de dos mil quince, EL SUJETO OBLIGADO envío el siguiente

informe de justificación:

"Toluca, México a 02 de Julio de 2015 Nombre del solicitante:

Folio de la solicitud: 00151/SF/IP/2015

Se rinde Informe de Justificación correspondiente.

ATENTAMENTE Lic. Héctor H. Espinosa Mendoza Responsable de la Unidad de Informacion SECRETARIA DE FINANZAS" (sic).

Adjuntó el archivo "informe 151_15.pdf", constante de veintiocho fojas; por ende,

sólo se inserta la primera; por lo tanto, el citado archivo será enviado a EL

RECURRENTE al notificar esta resolución; pero, a manera de ejemplo, se inserta la

. f . primera 01a: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Página 7 de 31


............ ~-·1.1 .... ...__,wau.,


"'-;-ci.0-~-c-.. .... -.,.~

~: 5:S'J:, ~S.. ÉSi AOO oe Méxrco

Recurso d~ Revisión: OH72/ INFO=.MI IP RR/20:s Solkitante: Sujeto Obligado: S.:cre:arfa ce l='inanzas Asunto: Se rinde lr.farm~ de Jus:,f~.}C1-ón

MTRJL EVA ABAID YAPUR COMIS10NADA DEL INSTITUTO DE lRANS?ARENClA, ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA Y PROTECOÓN DE DA TOS PERSONALES DEL ESTADO DE MÉXICO V MUNICIPIOS PR ESEN TE

uc HÉCTOR H. ESPINOSA MENOOZA, en rri carác.ter <kt· Jefe de la Un"dc.d delotorr,acr-ón, Plar.eac:ón. ProgfQma-c.lór ,¡ EvJluación y Ri!sponsable- ce la, Urid<1d de l.r:iformación de lo Sc-trf'k1ria d:: Finanzas; con el deb•do rcspt?t:c>, comp.3rezc-::, para CXl)Of'lQr:

Con fundamento en .o establcrnfo en los numErales Sesent,:, y Sieie y Sesc-riti'J y Ocho· d-e los. 1ne.:,mientos para la Rec~d-ón, Ttamite y Re-solt.:ción de Ja.s Sohcitud~s d:e Acce.so a la lnfc,mación, así corr,o de los Rect.irsos d~ R9V1Sión que d-eberar ob~fM'.lr 1o.s Sujetos Obligados ¡;,or la ty de Transparencia y Acceso a la 1nrorm3cicn Pública del Estaoo de México y Municipios: ante ust~ rindo el INFORME DE JUS,TIFIC.ACIÓN en ul r~curso· d€ revisión númef 01172/INFOEM/IP/RR/2015 ·nterPtJesto ~or of e efl ccntrc1 de ~ctos é9 la Secret31ia d~ F1~an2as Ein los s1gu entes te:rm1nos:

l. ACTO IMPUGNADO Y RAZONES O MOTIVOS DE LA INCONFORMIDAD.

Sel'i~la c-1 réClJrre. t~ en el forrrato de Recur.so d~ RE-v~ión ingrE:.53-dO a través del Sistema de Acceso a ti:l lnlcrmación Mexiquense (SAWEX); corr.o acto impugr-.aoo:

~infOfrn?CilYI i.~ro¡;lct~ Mt2 n,~9~ infotJN6ófl q~~ est-., en ~ ¡::oow, ME ENT,?fG/1. l.'-l.COq.1,:AGOf>/ ~ALSA. AJ,~.rc ot,c.l() do!Xiíi: .i-: mcr,c::,,'7.1t q¡¡g J.; fvt:> ;.f1r:tegi:lda mfor,•1,<1.r:,Cn de.( t~a pcr ,':, Coo5,?Jer't'.a .ft.J.rid~ a POP .!..O TANTO R-é_f téRa ,"'fi' SOUCiftJD." (s.c).

anifestando como rezones o motivos de i. conformidad lo Sig:.iíente.:

~no H.'2ú l.'NA 51.lSO{JfD¡.\ COMPl...crA !J..;$(}$ ARCf1"1VOS. ME 1\',tEGA l,'J,COR.'Jf,!C/Ói'J, Mé fiVTRfGó IN!=O~HA C!ON FA! SA" (sic}.

:.=OFTb.J:(~ I)!: Frt,.- NL.A.: ·.r\ : . ..:..~. :: = \.:('1;: ... ,.-/. : ·~· ',, : - ~Ne:.:<\.: C. ·J :-:~();."" ~;. "",:.. .: f.r1-i. ,.., ;v ~LUAC:~ 'I

•• J1nfo



tnr.111<11<1 da r,,..n,p.-n.ct.>. A~CK0 1 ¡~ 1n1orm od o n P~·bl..c:8 r P•DICUK1nck,Ooto,,.P~ ..... ~ ..... c., 1.1d<ldQ e.t.1lo;o1M11n ,,,p.o•

V. El ocho de julio de dos mil quince, EL SUJETO OBLIGADO envió el siguiente

mensaje, al correo institucional de la Comisionada ponente:

QG . - '~---------------~·~=-

J1nfoem .- ,. · 1 --·-- [ --¡

Correo· ti __ ¡_e~-__ i _ ·--~ _!: 1 htis r _

Rec'bidos(2~

Destacaros

lmportcrles

Ellliaim

Sonadores (l4J

jmap~Borra:la

!.!~:·

Fwd: Resolución Finanzas del Recurso de Revisión 01 172/INFOE~VIP/RR/2015 , : 1 • 1ookoi ,

------------··---------Al~andro Pichardo Alva

c1 pEJami"

Atentamente

Alejandro Pichardo Alva Coordinador de Proyectos

- Mensajer~aoo-~: Poder Ejecutivo Seoetaiia de Finanzas <inanza,icitapem.ora.rnx> Fecha: Booj~iooo 201s.20:22 Asurto: RssrJucioo Final\ias dgl Recurso oo Revisión 0117Wf OEMRPIPJlQú15 Para: EvaAbaid Y~oor <m.a'oaidalirioe:n.ocamx> (J.: afüariío.pir:mo:(a)irfo~m.ommx

Coolisionada Eva Abaid Yrw, ooenas lo1001.

111 ... 111

@ 201i ~ace 16 h:m) , ·--¡ · 1

Poc ste medo, le t1wio ~ oficio oomero 203041!00-12171tll15, si~iaoo ~ ~ Respinsable de la Urirad de ln'.Mnacioo de la Secr~.aria oo Flnalll~,. en ~((lle al llfITTTie Justificad-O Wivaoo ltJ ROC1Jso de Rel'isioo nt'.mero 011ni11f OEl1MPiffir¿Q15, mirlíiile el CUíil se a~oota la resdt.cioo número Cl-2015-0046. emitida r« ~ C001ité d9 infMTI~cfo de la Semléíla de Flnan.zas.

S~u<l:s.

--· 1 • .,. __ ..._,,_, __

i OOcio Re,otJció ... r Y anexó el siguiente archivo:

Página 9 de 31

•• 11nto Recurso de revisión: Sujeto obligado: Comisionada ponente:

01172/INFOEM/IPIRR/2015 Secretaría de Finanzas Eva Abaid Yapur

IM UWtQU. l1M1~!)11.re~Aecno•t~ ll'(...-l0<111',.=o• ~ 1 Pr~ ~u ,o,, d,t Daco,i l"fl~INI h1a0<>110 hlo~.co ~ ltunl~I¡>~

1" .. e

Tatuca de Lerdo. México a 8 de Julic· dé 2015 Oficio número 203041000-12l7/20l 5

C. COMISIONADA EVA ASAID YAPVR DEl INSTITUTO DE TRANSPARENCJA. ACCESO A LA JNFORMACIÓN PÚBU CA Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES DEI.. ESTADO DE MÉXJCOY MUNICIPlOS PRESE NT E

Po- este medio, 'i e~ a1c-ance al lnforMe Justificado respecto d<et Recur.s•:i- de R<::vis1ór1 nGrnero 01172/ NFóEM/ P/ RR/2015. m<:? permito {!nviarle, eo archivo adjumo. ce-pía <fo l.l re'.Solución numero Cl-1015,-0046, de focha seis de iuli-o del ~no en curso, emitida por el Comité- de lnformacién de la Socre-tam:i d~ Finanzas, med:i!tl!,e ta cuúl se clasifica como iruormo:;i-0r; res€rvada los expedieme.s lc~ntificados con los m.imoro.s de folio 169018 y 1618;50. rqladonados con la carpeta d €1 in•1<e-sti9ación 344700361093013.

Lo ant{lnOr, ~od-a vez que en el tnft-rme- Justificado se seit~la quf? uM vecz q¡:e, se tenga decidameote i:,t~grada fa resolu.cicn. se enviará al Instituto Ch? Transpat<i1d.:i, Acceso a la lnfcn'ñJción Puh lica y Pr-otecci-ón d t1 Dutos: Persontáes del Estad'o de Múleo y Ht.:nidpíos. pa,ra su dúb1do tcmocjmi,e,.,tc,

Sin Otfo particular I'? envio un corotal S3luúo.

c.:,.,, ... e>atr.a: ~ ff\,;,"" 't/~~lf'b' • CIF'"'f'11J".c. ¡;~r.:.A. -;$,'l l L--•: 11<. ¡ O.·:' 'f\~v.-!!w.,. .. .. ;¡.,; ~;.."";;:;;:, a fa !~rrr .. ,< .. -n ~~....: 1 ;,.-u:;.4.-U:ll:,:Ó,,, c.~~ ?:f"".,c:~~ d .. JZ:it..d:: :» Y.:.rtr.~~ tiof1-l1' ... : U«:S

i.,.:,.. ,;;.kp.rd~n ? rh.M~-~~"'"'Ú " o:,111l<tl-.!..~ ::1 .. Fm)~:t?J, ~ 'O; c,.l't~i·..o-.- i:v,.,1 ;._t:~ Y4.t;:,P o,: lnr:1ru1r: .... ~T-~ .. T's:.,q, :...:.:=,:~:, a·Lt .r,~.:'!"~irt'\ =~1-:c"f . ,-o;hir:,:~2'tdrf O..•t t:<t ~""' ~~1-t5C\· ~.:J .. ~~;c,:.:J y t l.,r~Qoo-:w. 11 .,_l:.'4,ACC/l~C

Si.:.:.ri=l ARf~ OFF M,'<2"-~ jt,. ~ ·,u t lf ~- .: ;..:.M;,.c-~ :."; "". ?i_.:.,..J~.:. ~ 1:;, ~ ?F: :_:·_.1 it>-;r--·.::-:.·:::; ~·l '·' ?"·; ..:.1 L ;.-.t- {.1~.

Página 10 de 31

•• 1nto


01172JINFOEM/IP IRR/2015 Secretaría de Finanzas Eva Abaid Yapur

...,.._ .. y,_.__1,1,~•la--Y '"'-IO<l*º'-~*4t,,u,to ...... U(O, ............

G:;fJ:k}·lJ :::EE~TAtlO OE MÉXICO

C.-2015-0046

en GRANDE

EN LA CIUDAD DE TOLUCA OE LERDO. ESTA...,O DE MEXICO. A LOS SEIS OÍAS DEL MES DE JULIO OE DOS MIL QUINCE:, VISTO PREVIAMENTE El CONTENIDO DEL EXPEDlEN E DE LA SOLICliUO DE INFORMACIÓN -PÚBLICA NÚMERO 0015 /SF/IP/20 15, SE REUNIERON LOS IN EGRANTES DEL COMITÉ DE INFO.RMAOÓN DE lA SECRETARÍA DE i=lNANZAS. A E~ÉCTO D~ EMITJR LA PRESENTE RESOLUCIÓN, RESPECTO OE LA CLASIFICACIÓN COMO RESEV ADA DE LOS EXoEOIENTES IOENTIFlCAOOS CO l LOS NÚMEROS DE FOLIO 169018 Y 167830, . RELACIONADOS CON LA CAR?ET A DE INVESTIGACIÓN ~470036:093013, CO~FOR~E. A LOS SIGUIENTES;

ANTECEDENTES

L Con fecha ocl'O de jun:o dí.? dos nil cuim:e, el C . ••• oresentó s.ol icitud de acceso a la :nforma:::ión pública a ta1vé.s del SAIP.EX, med·ante la ci.:31 re,qi,íQre la st.g.J iEmt: i nfcrrr.~ció~:

~C;).? oiJse a ,es fc.'ir;,s :6S'Gr3 .1 !57830 q.:.·2 :;e il!Zo a! 9!Jl::a,-¡,x;!cr ce! Estaoc é~ M~.<ico Er,r;i.. o':»'Jdo .$P oF.r.:.:rcta la 1.r:~s.'Ón cJ¿ .ua a.-~ ;JJaeiw,Jd e~ E...<.t,3do d~ ,"fci.<1~0 y se .:;.~i,circ se .!!cm,;, y s.:: r~,'=~ J.:s acc:o";;-5 t&-J1;ou, ;;amir.:s!Y3!iv~ y j,¡rid,cas r.r:cr¡:;.;Jr:.;,:só!ié:tc m~ ;.nv/'::f¡ Ef1 e.'ectninH:O ,oo.a e\·1d-:ftc.,¿, co.-:-to ficf¡;,s,. >:X/Jt'::iier.tc. m;ras. ccr~s. foras;. t/Jsios, óO,ume.')rc:::. of'rda-s r"'lq¡;:o.r~a-da có.~ l~ r!rr.~'flo;J QVe se presentó oor ~ in·,;is:r!>r, en e no ci:;,..,t: ;i.;., c;.:.e den a:"fl.f'~ de.J S,ES!.~·:-:ienw y .X\l,;JQOr¡ qi;e rcoiir.; et <Sohiarm;; del Estado de ,"fe:.<ico, A éem:s $0l•c.it6 IT'e •nd,CL"o.'."1' :;;orq lJé ":!/ re:;~:so a.. lu sc.'i.cién il e!C? i.llva:.ió:; 7 m~ ;,-i!o.-mw CJ;>ndiJ p oecto oánc: L.in.7 de,?.'.k"IO'? t;cr <k.".~ ;:.drr:mcr.;a! c~'ltfa c.t f-.;r-:c,cr;.J.r,o aió.l{c,:, resp.ongiJ/e ;:;ar permi::r 0-5 m.,¡,.siones. no .:JN:lnC«r e c=unr::is ,t':iem.e.s quq ~io?a mi dr:.re.ch,:; cor.fOWC>ON,' .d ,1n rr.-i;;;-o cmb,'eirr: ~.uic. La· c'em:-u::., q\,e se ~;.:o Y!J i:.,s; va i:iC'~'IMOl-'r dos .:vlo:;y .'ló hay soi1.,-c:Jon. ~ (sic).

IL Derívado de dicha sclic'tud, el Sf.stema de Acceso e) la lnformacicn Mexiqueose (SAIMEX). asignó el númflro de- éxpediente ó0151/SFilP/20i5.

Uf. Cor. fech<l ocho de 11..rtio de o.os mil Quince. mediante el oficio numero 203041000-0985/20E: , l.;i Un.ct3d de ln;ormacióri requ:rió a, servidor púbJ:co h<lbili~ado de la o ·recc16n General oe Recursos M.a:eriales. la irformación SO 1::itad3 para atotider 13 petición det soffcitantf: ant.~ referido.

A tta.·1~.s del o:¡ctc r.i:.mero 2.G3420200/l93i2015, s;gnado por él ServidorP(.b,ico t-iabilit.üd'o de Ia Dir2cC::ón Gene•.;! de Recursos Materiales. se ir.formo· ~-Dl ~(,:,'":'.;,::X a 'O art:er.'or J.-' .r~rrr:.V?!!S o'c fa é:1>;:>1Jt?StO €/l eí ¡:,rt;cufr, 4 1 (Je ~ !.ey de mir..sr;.;ire!'C,i= y Ar:;c~Y.J a .ra lt:fcr.7,,c;:>0n Pvt,•:a~ ót'! E.•;.;:¡¡<jo de M&icó y MunK,;;:,:os. ~, (?:':.pecto ,n.-cm,o a i..~ r¡c1e :1r-::.~c-.'Xio a <:¡.¡e ia ¡:;cc.'oó,, ~ co~-:!o, !;e ro!JRr e ¿¡}

s~tu.tr..:iMro rie Ma (!a:nr.,nc¡¿;. :t c1::w~cia ée !;; buSQu<?:i# Pc-.:;.1ir,,du l?? tos r1rcl:tvc1; oe .<a ,rec-::.ó:1 ~t:ra! de Rac1.:1-.:0,5 r'.<s!~"7fl.'~ . ::~ ,1,;r,or<?tté~ <WP r.o 0-0r., iflf~.., ;,J

Sc.CRETARJA Oi FINANZAS UNhDAO O~ l1,FO:t'Mo1>,CIÓl<í, P\.Al'r:ACJON1 PRO'GRAMAOON Y EVllllJACIÓfi

Página 11 de 31

Recurso de revisión: •• 1nto


01172/INFOEM/IPJRR/2015 Secretaría de Finanzas E va Abaid Yapur

,_ .. :_..-..&.-•laoW .. .._~, ~c,o,, ... D•- ,......_- - boaM .. t,wuco y lll#IC .....

. :cEL:P.',0 O:::. en GRANDE EST.AOO oe Kf.}t!CO

Cl·:2015-0046

V.

VI.

r:is:xx;t<;, f:x;,r ta,• moti' i':J t:.1 s nl,otiJJ'l~ C<é~Eí'á ¡:f,',-,•r;ir ~ 1;a.Jr::rud ~ /¿¡ t!r.1::,'c!i do !r.;a.rT'l':aCJór> ? !.11 (:o.r~tE,i?r:.; .Jvr:d.'t:c, ~ !J Prca .. ~w:a C-ete.raJ d~ .11.c.·~·v ce! Gc.,..·c<.'PO t:'.::J Estado de Hl5:.<1~· y ;¡ la ~¿,f':f,W!ri<! e:: fe Cc,,,r¡¡,'(;[Í;;¡ da Gob.f&::o r:!.I cS:íJliO de i~i:xico, ~1:e SOi) .'':1! Su)crcs- o/;.'.~éos e~ pur:·;i(,,n 1:;r ~re::c·, n ¿¡ r1.• scl.': i:;,v;; C:;;. formEC:ictt ~

"=1 dia •1-:!int:cinco de ;1,.~io de des m il c;uin·::e. se r.ot1i,c6 a'. peticic r.a" o por vi-:i ~'e<:trónícc, .a tra\·é'S del SAIHEX, e-1 oficio núrrern 203C410C<H167/2015, '11-ediarte el cvJI s~ entr,egó. en 3r thivo 3dju-i:o, <;cp1a rotosta:ica del or1cio :-iümi:ro 203420200/193/2ú15, re!e:tenciado en el numeral anterior.

E -~ha t' 1.11: íu··uo d-e dos rnil Qu.nce. ·,i a S.AIMEX, el e 11111 p es~nto reetJrso de revisión. en contra de actcs de

t;! SevrUar.i:1 ae " ~ .. s . .:iS1gnánd-ose el fo:Jo 01172/INFO=M/ .P/ RR/ 2015.

Vll. Med:ar. te o f.clo número 203041000·li8 / 201:i. de fect-o véir,tinue·.re de ju:rio de dc5 nil ;:¡uínce. signad:) por e.1 suS<:ntO. soE~tE al Sel'\' dor P:ihli::o --l«!!bil i~ado· de la Dit<?cc:ón General de Recursos Materiales. proporcion3ron 1u ¡,=crma-:ión oeccs.:;Ñ para !a e.:.;,boruciór, da: informe de ·iusti:Ccacl6n, en ralación al recurso d~ r~\'isiór de: mfrlto. ·

Vlll. A tra:.·és ael ofic'o numero ¡Q34202C0/216/2015. de fecha dos de julio de dos mil 01.,.irice. €1 ~tvidor ;Gbtico f-JabiFtad::> de 'a Díreccic: '1 Genc(al de Recursos: ·Matt:!r\~les, lnfcrmo respecto oe la solicitud de información número 00151/SF/ IP/2;':l~S 'l et recurso de revisiór, con fo,io O 172/TNFOEM/ JP/RR/2:)15. lú si¡iuien:e:

~ .• f:Ji c:1.,rr.s:;.~',-nir::n:o ;;i .::v Si<rt•,'?,- n0mero X.504JOC'O~ii8i/2ó!S, ¡;,;r fl'I <:i,'iJ/ saJ,'clt.: >i,:; t'\st.'mOS: Mce.satios puJ DtEncfer el rec~. r::.,-:, éc .rr;:v'L'OfJ ln,i.Y;)ues1r:. "' 1. r1:s,:;<:estE ct01r;atia

,, .o :;1;','(i,ú'O o·-= mfutrn;x;,cn. ccn :11.:mcro ce fr; i,'O !X,15:'/SF/IP/2{1!$, ~ res:>€,Cto mz:,corrrnto ccme.?r.e,..,·c 1'0.sig¡.:.,er,t,2,

~'? ilCé.'Jl':il,1 d} P.ét..-V'"'w Cl? rev,!i"Jf) ro.,~ r:i!l'lal'O ce f c:Y.J 01777 Í•VF,,:JliM/i;;J/RP/20;5, .!'lt d QW se Seti::!:J corro veo ,'.r;";;:Ji.•tJtHCo: ·infa=~,o-: .t>,.4Crn,;;lel~. ,'-f;;J n,P9¿¡ intofm«:cr. G'!.'.. e:s,a t'."l :w P:Jdc.r. 11: EN7>?EGA JN;:QRf,.J,C,C;ON FALSA, An6icc o fi r:,'O ctcr.de S:!' m etid::m.'l

\i'~f l,;- ," .. ":: er1Crt;¡m-:a mfc4r¡ac:1.ll oc: wm'-, ;;cr a Co.~s~~fJ Jurict~J. PO.ii O TA>JTO iTr;Fi=.'?C• ,..,,,, SC!.:C!Tl,J{) • y ~r,yn¡J ta:!c,-:as o r..;;itivos oe l!'tCC,,fc;mir;NJQ. ~No fNZO l}j,¡,A 8v50UWA CONP!.ITA !:.' S!J5 ARCl-1':VCS. NE N.'EGA r,: ,co ,C::.'<A-::1óN NE é"JTqEGó ,'Nl=OR/'.JJ, CiO~l FAL~. ' : a e.,(ar}c!c CODi.J stm_c!~ t:!d orioo rtcime:o DGJCl::JA.(J.,/2Z70,#003/S-626/2Gl4. SJt;ncr:o ;::or .!l ·"i. en D. J. Lln:o 1,:<,rvnez •1,:,.,·~~ lJ ,r:;cror G~!::~! -•1..·t:'::11co 7Co.,:-·s:.t:i,v0. d ¿~ Pr•dsil~r .,,-:, s..íg;:;1~~:

D:s;,UP<; C:¿ .h?!Je:' rf!.:,;,Z.!"do i:::.; iJ.:.scv"i!.da e.rr..:<.-s:iv,, .ri ,'es :1: c1,.:,.cs o;;, la o,·r¿ce"!tt Gtt.,-1Y.Jl <:ie ,:;ec.:,rs,-,s ,'1-,rori.:iír;!i, por ~ -:J;o del ore;er.r~ 1·arir.co i.11 !'"eSJJU'?sta

.Sf!IZ!il~~fl o.'D.P;>,"l;iO"lvc'a a O'avé-., d r:I ok:,o m:·men;, 20Jt:2020C/1!':M/2C;.G

SE<RE7AAiA DE FINA.~2AS tJHIOA.0 OE IJ!FORMACIÓN, PLANEJ.Ctól'{, AAOGRAMACION Y iVAL\JACIÓ!I

Página 12 de 31

•• '1nto


01172/INFOEM/IPIRR/2015 Secretaría de Finanzas Eva Abaid Yapur

IM.ll"clll ... f •M ~pt ,-, .. ~ «M•loo l"'omw,c;1011Publl<,ly ... 9t«ct~ INO.os---..le••l b • ....... .... ..Ute1~ph,t,

C-CS~·Oi:E. enGRANOE CSTADO OE HEXtCO

Cl-20l5-0046

!.o 3/lUYio.- pn ;;/ enr!Y'd,'OO de qi:o p b,e.'\ ei S-':J.'>C:!a::!-.: ,c:f.'f;r-, 1'cs lc.t:-os nvt:!l!f~s d.:: i<:/>0 ¡.590:ay }6?S.~O. S,? .or':O'fi::: ~ = .?'€·"''"'" ~ Q!Jce ~., k.::. r.:.':sr.c:; se refíi:1-e u(¡~ inv,r.,ó.1 a .:,n p,t<fio ;:¡;op,Qr;J.;¡::J r:JP.,' Gooit.•m::, drf Esrooo ele 1-!éxico, k D.•.n;,c.;,on <Jener:::.1 C-:! Rric,:rsos ,"! ¡e.-:¿ '¿_s t'.'7 e.•crc.,c,c a'-? Sú:S fvrtcior.11~ y ,1;,7(;<,'ClCfl€'S, tumo e! ~S!.'r.;o <I •? C Ot1$CfCJ'l;, ~;id:CE di:./ Gx,'wr,w d.,,, Est::~·r; e!(: M-i;:n'co CM ia fittaficf;jcf o'" ,;¡u..- ~, ra pto<:rxfi~ í? ~·,za, r¿.s ~ci!lflo.~ ;:.;r:::J,ciis cer.-:fr:.r:~:,; v r;;c;.1pe.'?f ,'a D'.>Se:;.ión e-::.• rr.151'?').

aoe dest:!"..9 i;;~~ e~ cor.totm.-ceo -r:1 o,::;oo CG.iC/DAJi/22J~T()OJ/5098/2'JJ.; sigm,do pc.r e i N. e? D . .J. Lriz.iro .~fl:,¡¡c.: vc!.i~Qvez. D•~er:rot Gcnor.:.C .Jurta.<co y CO/JS.'.l!tiYc (1','it!XO

9fl co,c.a sim;;lr;J. ; e Nzo de! c.:,,c;óm.'El'l~ a~ !a O;~"C.>cir. GeQi?rai de Re.c.:r!:':!.t Hater.a •¿s QL'!? se .'cr.::ó ,'<, C~rc,s.-a ::!i! !::~gaoM 34'47,:1035:093013, con moti'/O é~ ;., Cl?f'lft'C,'a o'e >-l!!<!i,0$ p0$J . .!:.'¿<t1e;,ce ccnsfr:,1.•n .'l)S di!. o'd,ítcs ccr.:ct·ca.,; por tr::1:601'--icrc:!i y/o despc¡-:J .1/0 ic:1 :.cr...-=.t,C'cs por l~ Ley r;/í! S,-,¿ne.s d~J Estc:io e- ,"lex,co y N;..11kipas. P-'t''íi:'fl!ECé o-:Jr. moc.·..c de. C...",J,;.",O ; J Ot..'e 3~ i r: es;;¡no e• m:r.r:-=fo dé foiir; i6-:)0i,5.

oC: ¡<-:, .in:-::r.or. eI S;.'$C!;!O, <! l"r.: 11-es -:teJ ofic.':J rú.~rc Z034202':,0/19'Jfi01S. r'lfótrr:..e: -•.• at~11d.'=nco ;; q~e la :,et.:r:,'ó:, i;n ccme1rv, 1e r~f:1;.f';, ;:if S:"'9!J,;•;,-,(l!!t!o d;;;, 1.:nv di:flCJflé:.<.a, >' o·e.,.,',ac'::J da !e bt.i!oueita f~.':z.,d,, i'(I {c'S a.f<:f"<i.,--= oc /;:¡ 0.'."e<:O.Ófl Gcn~fi]/ ce .oec ... ·~a!i ,,...~:,;r•a'I:$, ~e ocs;;;.;n(f¿, e;::,: no ob1t1 ,n'om,aciál'l al rr:;prx:,o. ;:JOf e:~! rr:oo··"° -.I sr;l,'citantc deberá o·,(;t;¡:'t ::1:1 scl«:.1wc <1 /4 w,;c:tad e!<: 1r.r0r-r.:.1c.nr oe l2 Ct:>t'.sej~:.1 .:.,,·r<d,t:.::, a t., Proc~:'2<i1.rf:, Gi;-.~ro: ~ ks.!:ic:.1 r!»,' Gob.~m-::1 ér:J Bl"~o d~ 1-W::x.J'é!J y e /:.:J S..cr.e:.rar,'<t de: l;, Ccnüa!~ti:! é1..'>' C-c.oiemo :,'f:J a:.,-co ce J,~i,:aCQ y ., /.1 Secri:daria dt! /4 Ccr.;,r;,,1~,a a-:! C-co,e~11c od Br.:co 01:1 ,\ifeL,cc, ::¡uo SM l<:!5 5u1'i!tos Or;ligaoo:s q-_,,e, µi:rc:fieran oor :ir.e.":'<:','o.-: -6

i.11 ~···Nud cto ,r..í:;.-mac.-6.>?. ", ¡~ .:¡~·;¡,, esros Són !°:J.s 5v1eros ODli!]at:DS campece,")tes ~ -.oropcrc·an:!r 1., ,. __ e.1:de~:i;, c;i;,.,:,:o r;cr.as, e\·pco,._.,~ flCla.>'. carr;:,a¡.. fotc!, p.'imo:;. -dc-cum&1!-os, o"'c;os reJ2c.v:;.c¡,.--c'., con ra dr:flur.:=.·::, c;z.-.; s.i ~senté> par IJ. 1~r.rt>!'! ¿-, e! ño cwvci,.'<í,1 ... :' (SJ!::) y e~ :e rc.,';,tr-.,,_,;; lf'fo,,r, .. ar .i~~ -_ c;'c.,oe p..-edo ;:::or.r,r-,:na oer:1.,110;, oor .;Rf,,,;1 ,:;21tr:mon.,')i co•,tra r:J fun c.•Qnéif10 .ccib!x:O ,.;cs;:ions;;oíe !XX fJ'f!J,r.:r:,'r J;:,s 1n~;i·:mcs. r.!) c1::eflcer !.: o'r;:;:.;!'.c.,:3 iftOcr::;:.,. c;u-:: t •C.'d rrj c!crc<;i,o consmc.;cicnd .:i vn (T'et.!ja ~r.:.:, i,;mre ;a.">ó ~(:;icJ.

;.51·r-;:sr.:o, mformo Out! ,~ro eJ of.>Cio 1,wn-:;ro CGJC/DA.1.l/22704100:Z/552f,/2';Jr.::. as, ccmo el si.-Tlii;:,r D!JJ:'/DA-'l./221C&i':.O'S/45.20/20U. Sl!}ll..:.dcs oor eJ M, i:J') C. -'· L~za; ::, ,V.a(;;;·~,:.·,! 11.;1;j;:Q1J€'Z. Dmx:cr r..;er '?ri! f }:.:.'lc.v::o y Cons~.'fwó. lXJ cl:;r;in ~n tos .if,di,;.os de ii! D.1'::~·án G'?r.eral a·~ P.xur;os r-12rer~.'--s. por Jo QJ..;;? .".'ó .$ti c,T1it'? rea.fizar 1.:r..,'l ovsQtu?:):;, e~,'liJu:sttY:, o Ólel'~ Ji! pro¡;cr,:ion6 infcrm.-n;~ p;;¡rc:it!J o mt'cmp.'~d ~¡ ~c11,1rame-. étff:1Y:1'11;,rto c1 C!.',? i.a D::.rc::;,én Z-?ttr::ral d~ Reci.í'!ó!. ,"f~r::-f..:,'.s c'e:s.."<Y.o--.-e les :i'fm,r.os. e-: Oue ::e pres-en,é ;., C-n"nc,,a C':! ,l,'e<:.'X)S y las C:0<:r.,rr:r:."l:::tJlw o acw:'lciciloe."> t;;t.:i:! rn::es;,-er. l{'I ~ .-;,"e;, c-2 irl';~~·9v;,ó.') 5447(JOJ6iC!'J.JCl3, ante5 .ror.;;-nd?, s.~co cdi(Jar:,'ó• dé Je:; Su:r:ro.~ O.o ··;;;at.!os, prcCJQrC,l':Jl',:1: ~ ••• cmente ¡~ ir..'Otmdc.'Ófl Q\Ji? oo,-e en = or-ch,,·as. i'~ro do:: cc,,fo.rrr¡10?':i ccn les t1,¡,'-::-J,'::n- ,r ;1 A? C'? ¡;¡ Le.1 de r.-.,ns¡;~el•c.·¿ y -Ac.c.~,;c a :a .'::Ofafl7'u;;iéfl PJt:;.'.'C:, c.f;.i E~¿_cf<i e-:! Ncx•co .1 ,"fvf'),c'p;a~·.

S CFIETARÍA D E F lf'<Ul.l'IZAS UNJDAD OC INFORMAC10N, PL,J.NEACl<»I, ~D~~A)" .. ,\CIÓN Y 8 / ALIJACIÓN

Página 13 de 31

Recurso de revisión: •• '1nto


01172/INFOEM/IP/RR/2015 Secretaría de Finanzas E va Abaid Yapur

--.0or,---...M-•la...,__."'°111,uy ,.. .. --mo..i .. ~•l&ud• .. ,.._. .. ....-0,...

ECé,::l=iJ,C)E.. ¡.:;TAPO OE MEXICC

C.•(;"': .. ,.. 'C'..Ló!.:.~~ L:.o:;. .:.

en GRANDE

Cí-2015-0 046

... Er'l .ie~.:..·"nn::nn:; o .\o$ t?S~.'!:is id~ti.".cd(J.'J c;:on n.jm!?rloS r:e- fufj-:, fí;.,""C,W y iGSJO, ti! D•.1'f!-:::Oón Gencr.:oJ c..= Rt?i::,1rscs !•'.3,,u:i!lcs cfQ ~ S,:crf:.:a.-ia, ;xoa::cn; .:> , • ., lf'lte<.1!'?ció.·, ó: c.-:,,s i:.~eé,'enc:;;, $11" ;;,me,¿,,!;~. :ie,:,t.ro ex fas .;itnb1,·c.'Ot'les d~ etil Urocüd ..:1or.-:tt1,s i:¿:!fve .!e erit,¡cn::~ C.:,,,.;;.:me!'ü> l: dod c~:ral ;>,J:rrr.001al. acíU:l::.:.:,c::ii oel uiv.s,;!3r.-o. ,~~rst,-;, y c:xt-c. e: los t,€fli:S {)(Cóied:!:d o~.i C'"(l.O,,;imo del B:a,~ './ ;.;::, i}5f r;, de 10.•)':t"'·.'ar, ., r.cm~:.; dd G::li::,;mc de! é's!3~c e ~r:, ;:: dPc@nd-:,,c,a ~u~ com:s::,::,rc;i. ii's CE>1u'flo"~ y qu"·'""\tas :r ... c ;:,roc.:c.~r. :1 darles 5.f.•:;;uirr::Jcr.:o, 1711$1"~ Qv1:· ccr,~~;:,,::.,ndo ,, .',) Consefe,·,:: .1..J:íd.~ del Gc6.=:7o ¡;,;;I E:;r~do a·e .vé..,·>r:c, .e tr.,.,,¿, ée SJJ 0·~1:ct:icn !:o.ct.,J ./ur.a ca J· C';$",s .. 1r;.·.,.

No cbm.,;fr .10 2rre·;or, y ::>:i., ~ qve se C(Ji?r.!c ccn ooc.::::·1-?"~ies t;;'i!.1~-r:1c!.J!S ~.., ejc roc;o (;"' ,s:>-s: t'..,r.Cicre!s / ,1:-,c..rc..;,r;,~·s e•¿ la .::a.::cr:1im C-01.:ro( oe ReCJ .. JS!ls .'1,,c.;rr.,i;;s. cor.r ef r;;~,1r;ro d~ da>' o.,r!'l¡;;í;.,,¡=m r' ,:,r:1cvio 24 c't: i :!' 1..:.-y Orgán,ca di: '3 Atím,ni!;.r;,c:x p,:.!)fit:;.;, cc-1 ér.-;;co de '-1'~.x .. e-, . ... i:.rr.:s e;:.~ s~ r r:.'ir.:icn¿_r¡ ccn 1= ~:;:,;o, ,'é&<.:.ú-::.,d= c,:,,r; nv,:r/6'1:-.:. ce folio 165078 y 1~78:SD, ~ ,i0i,Qtv ;cmde.- -~ «tl$1C~-cit,'l -:J¿i Cc.m1o~é o.e ,ntet •:;c,i:.6.., ~ ,., Sec:e!at:a dé F.·,-..,,"l.c..:is, l:,. C1ii5if.C~-ór: diJ o,c:.-:os eA::,·e,;f:'e.?r~s cc-mo ,nrorm?Oi;i. •. ~ ·,.;:;ca. Y= cwe se t:·::cui;::r.or7 lf!};;o.c11a~os cM ,~ ~ ... :,er:i de ,-,,.,.~ ... ~:;6, J4470D3!5iC9JQl3. tal y com::, c.or-st3 !:'!: c.' c:.c.;c ,-::::mero :)r'jJC/I:J.;!..'V'2~·04:xJ/509'!1/20,'4, -:J'(J fec.ha j¡ <ie ó~!:,!J.rc de 2(;;•.j, 51!'].~dó po.r ¡:,) M. e,n D. .;~ U;r.,-r:o Nr:Jro'l)e:z v ~·~qlJt'r. o,,;;.crnr Ge.<Je:~., J11.-íd1tx y co:?s:.1/t,11-:;, ;r~ q~ ei c.011c.c.•m.•-.m:~ de ,¿rceros deo~¡, r.nfcrmvcK;.-t ,')Vi!!-i)e e.aua!' r:.Jiif} e .;,'t!>rar eJ precz;:, di: .. ~t(g,:,oón ~., el prct:t>!:-::1 :,e,'!ai de: rr:f.:Nwi,Jil. e,','O <.'-: r:,o.nh»mi1vd con ,v:1s ~licuJ'o..,¡ .2 ftiJc=ic.:c; '/l. '/•,. X .Y X.'•: !9, 20, frl!;oc11 /f; Z2 y ¿0, {racac., 11 de la Lf:t de. 7'ra::S;J,::,...;m;;a :; Acré.-c ~ .!J i,,fcrmac,'On ;,,::b,i~ cfr:! ~:;,,(to de M~,~jc,:, y Hi:mic:p,c;s. • fsi'c)

IX. Con f-;cl'a oo:; de jufo de a·10 en curso, se rir.dfó 1nform1: Ju.sti'=icaoo al lns!,tuto c2 T~an.s.paren,:;1a. Accesoª la !nform.;cion Públ ica y Protección de D,Jtos P::--so"'l~les ~úl Estc1do de México '1 Munidpíos a -:rav~s d1:!I SAIM.::X. respecto del rec,Jrso de reqisicn numero 01172/INFCE"-1/ IP/RR/20-s.

X. Oi.:e Jna vez ,:1(1,;[zada.s las cocu"l"te.ntales s~'ial.adas, s11 d~te!'minó turna rlas a est::! Co11i~e é~ J;"tforrnación p¿ira que tronurcie ía presento reso.ución. c,on basa en k,s s·gu:e-ntes:

C O S I DER A NDOS

1. Este Com'tc de J"lfOr'l":'l2clón d~ 13 Secte~atlil d'= Fin-3nzas es co"'l'loeteme para conocer 'J r~solver el pre-s~n: i;; a.svnco, oe conformia.ao con lo dispuesto en •os crticulc·s 6 im:::íso A fracción I d:': la Co, s: it'Jcién °oli:íca ce: 'os Estaéos un,dos ''l~xicancs: 5 párrafo5 décimc quinto. dec,mc .sexto y décimo séowr.o f rllccíón I de

ConsLitt;t1ó, Polifü:a do, Estado Libre y Soberoro e~ Mexic.,; 2 fracci!)res ll y X • . 1S, 29;; 30 fr<1cc ió:1 111 d~ la Ley ce Transparencia y Acce-:so a la in·ormación c.i del Estaóo de '-1Í!xico ;• Munic:pios: 3.10. 3.11 fracción 11 ~ 4.1 dél ~mento d:: a Ley de Tra.ns;),arcrd:, y Acceso a 1a lr-fcrmación Pública del

de He;<ico: nurrer.:'M:S Primero. Stgu~do y S-Oxlo de los Criterios p.ara la

SECRETA.RIA oe FINAN?AS UNJ0"-0 üE ~~ORMJJ.OON, ?LANCACIÓ'-1, " '~OGR.\.MACIOJII Y EVAI..UAC)Óf,,,

Página 14 de 31

•• 1nfo


01172/INFOEM/IP!RR/2015 Secretaría de Finanzas Eva Abaid Yapur

I01.IRUl.'la.>ffat1SPAl• MIA.#lcc .... • t.olnlor....ac!or+P1ob."" ' ,.,_ 1N Clac010 ~ .... --~ ... ~,c• yM....W: ....

c-a .• ·;Rw:t o:i t:.-r.AOO DE l'IEXICO

Cl·2.015·C0.16

CD°.nt: O.:r "'?.t.\;, IAo ~ ~~

en GRANDE

cl"":: ificacié:n de 'a :nformec:ón pút lica de la:S depenc1:rr c,:1s. organismcs auxil:ares 'l'° fic:leicori.sos púoli ccs de la f,dmln.stracio ri Pública <;!el Es~adc d:: :-lex1cc, puclícados en la "'.:;lltéta ael Goo er o" el Irein¡a y uno de enero de-dos mr' c ;nc,:::>.

2. Los fundamertos y ar-gumertos e'l los qi..é se sust.enta la prooues:a ce clasificJCíón ;orrnu aéa po.- e se.N idor püb ico habili: a~o oc 1.:1 J irecdón Ge-ricrd ce ~ecur:scs 1-"amriJ e-.s fueron les s1gL:i-a.:1tes:

Fundamentos: De: conformiéad a lo d is¡:uss~o en l:,s articulas 2 ~cdor.~ VI. '1,1. X y XII. i9. 2!), fracc:6n Vl; 22 y 40 fracción Vd~ la Ley de Transpare-1c1a y Acceso a la lr.forn•ación Púb.fi<;a del Estado d1:: México 'I ~ur.ici¡;ics

Argumentos~ l c-s expeoren~e.s :d-;ntificados ccn las n.jrrercs de folio 1690 8 y "67830 estár'I relacionados ccn la carpeta oc invesngacióri .34470036i093.013. én cons~uer.cia, contler'IE?r: inforn.ac1ón susceptib1e de ser c1a.s 'ficados cerro rc?se,vada, ya ~lie -el conodr1 e11to de te 'ceros te e3~a información puede caus.:,r daño o alterJr el procc,so de invi::Stigación en el proceso penal de refe cncia.

3. Una vez ar: .1lizada la prcoues~2 do cias,ricación, este Ccmité esgrime como funca'11'2ri!os l~a'es p<ira efoctuar ,~ c lasmcaciór cerno reservada las hipót-e-s1s escablecicas en !os artículos 2. fr3ccione-s VI, VJI, X y XII, 19, 20. fracción VI; 21. 22 y 40 froCCaón V de la _ey de -,ansp.-:-irer.c:3 y Acceso a la lnfom·ac1ór ?ública <.:el !::Slado de M€'xico y Mu"l,cip:os; 3.1) fracción lf. di? su Reglamento. O~ r,anffa par:ic1 • .l.~r. p3 ra el caso de la in•ormílc;ón re•ariva; rumera'.es Primero. Se-gundo. Sexto, Decimo Quinto. D-écímo Sexto y Vigós rl"O Quinto ce tos Criter:os par.:i la Clasificadón de la lnformac ón ? übllc;:a de · s )ependercm.s, Organisrros A:.ixilíares. y fidei:cmisc:;. Púb'lcos de la Adm.r,~rac=on h1ol.ca del Esta::o d~ M2xico.

De tal for:na y en cu;¡,pJtn ie"l.tO a lo dispu1?sto pot el numeral 21 de I~ Ley '.:!n comer.to, se pr,:ced;; 3 real izar un r,:12onami'.:!r1:o tógicó que demU<!Stra que los e:.::eci~n:es ide1ufc-ad-::>s ccn n.:im~cs de fo io 69rn8 y 167830 , cH estar relacionados con la can~'f!ta de- ·m,es!lgación 34470036:093.013 encu~dran en los s:,puestos de excepción al J(ce:so a la in~arr.tad ón, es-o~iíicamente c-n Id fracción VI del artb.Jfo 20 de l.; ey de Transpar1:-nci3 y Accé:so a la 'nformaoón de Estadc ce t--'.é:<ico y ~ t.ni(:ipi-:is. E:Sto por 2.ncontrarse relacionado$ con un ~roce?~o penal cu, trámite 'J cuyo conociri·ento oor terceros puede é:3u.s-ar :lai\o o aJte.rar ~I

eso do in•,estigactór'I en el pro~éSo penal de rnfar211cia.

5te senti<lo, uno de los obje: ivcs dél derecho de acceso a la ,r rormacion : ca, amp~rado en t¿:¡ Ccr ... i;ri:ucun ? oli:íca do los Erodos Ufüdos t-~exicaros y

SECRET ;1.RJ ... D E FINAINZl'S UNl!JAO O:E INFO~MAC'ÓN,. PLAKEACIÓH, i>ROGRA."'tACIÓN Y t\'ALUACl()N

Página 15 de 31

Recurso de revisión: Sujeto obligado:

01172/INFOEM/IP !RR/2015 Secretaría de Finanzas

1m.r.l!ut.)Cf<l,., ~,np11,- .... M-•$.1ol!llllf-"'"º"U'1 l"ttototc,..,. .. ca1 .... ,. .. .._... c1e1 e-o•• M.~- r ......,1,;:1111-

Comisionada ponente: Eva Abaid Yapur

::D:!?NO (;€~ '-o"i'AOO CE HÉXJCO en GRANDE

er la eon~tí~ución Polf:i:::a dt>l c~tadc Libre y Sobetaro de México. y de f :irm3 p~rticular e.n la Ley de Tr,msoarencia y A<,;c·e:>O a la lnforma:.ton F:ibl teil de. Esraéo de México y Mun,cipios y dE su P.eglar,er,t~. radica e.n que teca infc'TTiación e'l ooses1óri da rual:n.;ier suJ~to ob i3ado es públ"Ci.l, sfr. <:=mba!'go, ex sl(m ex:::er.,ciones a Es:e princlp-o t~le:s ccmo !a reserva, d":?rivada de c-at.:SuS <tJSpecificas et.e :a ::rop'a ncf1'<'r •, idad señafa, lo aN~r.or. tal cor10 se cesi:rende ce los artic.u.los 9, 20 y 22 de la citaoa ley qu'.:! refierer, lo sisuíente:

"A.'t'ct,.'o i9.- !i:1 ::i-:::ed,c. o'e oCC'€5e>¿, la Jr.f=r.-,C:ón p,)o,',e:1sc.,'-0 5efd rc~rr ... ;;ido, c-t.·ando.s~ u:t~ c-.i ,r-ro1ftl8!ior. do:::.;Sc.;da romo re!:~~, o cc{lf.'ó'E.rt: ::!. •

"ArL(crJ!o 20. • iL1ar'? las: eri:-~cs = ,;;m ü?f. se tC(rsi·a~" :r.fo.rm.ioón f i:fA!.:vddd 1~ c.'í:!Sl,'ícada C::t7lo tlJ/, do .rr..,ner;;, l ~ "tl;::c,<1..~ mc:1.;mt~ ,:¡c:_.¿roo !..r.'oCá,:o y n.ot,«ic,. ::x;r ios ):nitc.~ co!>g?dos c-... endc: .. '.'l .:>t.i:O: C<:i.=r ::ú:r.o o .;. íft.'r./1' e; ;:,rcc~o e:: ,.'l!t'l'..$Ofi,)O(.v) e-.'> a·;~;.•gui:c,e,~;; pre, ·a,. ~rca::;o.t J'-'c f, _';J.'~s. PfOC"::.sc:r o ~.rocG.,~,m,i.e,,: , s de~rr..y;;:;.rr.; riv-o::t i.,,clu.l(Jc~ ~os dw que,,as. oern .. ',""iO~s~ :.":':r.n.'am,;i;,,d-:S. res;x:;n!f,(!,!;,.{fic!;;id.:.;f ;n'ri:,r:1str?Cr/?!: :¡ ~.,;:.:-~"ía.s en !311!0 rn, =pm C?.'.;Sddó e.5}3da:y

•Ar.fcw'o 22.· (.¿ l.~f'.J:tr:3cióri r;.Jas. fcadr1 c,0.-:-:0 res,e:vüd:.,, c,;xka f>':(,'Ttt:m:a:r qin wt t:.~~e" hr.·s.ra f:)'(X t111 ¡;¿r;cé:, do S ;,.r'Os. coN¿..cos ~ ¡:.art,·, ~ S'i a<as,.'ic..:.o·cvr. 21.VQ q.:,-e aMe;: c'e! c.::.n.o,•m,¿11ce- ·'J'ei ;:,,_Y:or:Jo di r~cncr: 'Cfl. c-2:.a,an 0'1: r:x.:s-u 1':ls mot,"ros (!¿,. ~u ~err.,, ··

.Asi"l'lisrro. el ln.st:tuto óe Trar.soa renci3 y Acceso a la lnf0tm.3cl6n PJbl:ca oe,

.=stado de M'>:lco y Mimicip:os. con focha 3 de €:r.ero do 2005. ernrtió los Ciritet os para la Cl..i.sificacicn de la :nrorrr.aciór Púbfca ce las Deperde("'lcias. o,·g 3n:srr:os Au.x;li3r~ y ~id1:;1comisos Públicos de l.) Ad-ninístrac;ón Ntlica del Estado C:e Méxíc!:). e..st.atlec:endó en su n·J·¡¡e'al V19ésimo CLinto, lo 5Jg:.1ient~:

'Yf9é:;m;-o ownto. - fJ2.~il cfca:>s et.; ,'a ffacc,c,,¡ Vi dr:J ~!'t;,:uto 20 d-? 1'a Le:,,, s.c 1;0;1s,c.:-ra rc::.i. ... .r;da !a ,f':o;rr~dé.-. r: ,;,.~r.m,o.g .,, .. , .'')S expt'D"icr.r.;s ¡;¡.,:ice;aies o e:: ~rxedí.'fl,eriros .:ic .. ·:·1.;;:s,::!l~·CS Cf:: O.<i!.'q?JJc.r ir.oo,'e s..~.!..c'Os 6': !c:rm" ci-:: ¡..,'!;!O. re'~t,'rJ a ?'1uc·li,!:> ::sr.f;..\'Joone! :,, ;;:1;1,9(:{'.02S t)J'Ot!~ c.i,1 f ~·H;, . ., o proc~·r..ento rcsprrrh.i dP. ,;cver'do ce,, 1'.:, Jr:s~,;e,i;."I i!J.c:.v.:ab,¿, &1 Ci:NO C!Sms n:i hvfiJJ' ca~saC'o e.s:r:.do e c;'c:;..r.o.'1.; e no se hc¡,m d1r;moo .a r¿soil.JC!M ,J~m.ns:.-aci·d o jL,rr:;c .. r;,;ícn¡¡J c~r.r:.•riva. •

~ocust.;,c,=~ le artoríor por analogía fa jJdsprud'=ricie con reg ,s.tr-o 170722. número S. suster'ta<:la par el Pl,:,no de la Su;::t ·>'.?ma Cor7e de Ju5ticla d<:? la Naciór .. vistbl~ ~ñ

.~g:ra novecien~cs riaverta y uno, Tomo XXVf, Ma!eria Constrl.Jcior.al •¡ iniscra,iva, del Sornt.1:iarío J'.Jdicíal oc· la Fe-tier.adón y su G.aceta. Oít ierr.bre de , Noven.a ~poc3. que díce:

SECRETA.~[;\ Dfi FINA.NZAS UNIO.i.Il DE OlrOR)'.AClÓN, 1'LA.'IEACJÓN. 9ROCR1'141'CtÓN 'f ~VALUACIÓN

5

Página 16 de 31

•• J1nfo


01172flNFOEM/IPIRR/2015 Secretaría de Finanzas Eva Abaid Yapur

.._._.1,_.... ...... _.~.,.._.... .. ...._., f'JOl.cc~•a-,__.....414bu-.o.-.-1 ~

'.303::.~ L"f:.. =:),,_-; .:,.i"'""t. :U,J.:. "' I.LC4: J..

ESTADO~ Mtx,co enGRANDE

C!-2015--00.é6

·1.-..<=<;;RMACIÓ.t./ .QéSERVADA éXCE.PCJÓN .A Ut Pl?()HiBíCJÓN OE SU DJVULGACJÓN .- El l rr,¡;;:,--:-os as, ;as rr~cr::.Y;)r:.f!s lV y '/1 !:L·.í Jft,o.ll'o ·,: :,e Ja !.e.:; F~.::.,;:i: d.> rror:s:xat1:.1ci~:; Acc,¡¡so a la Jnfur,-r.,;,ci·ct: F,).i:tfic.: Gv::iem3me:nW, c-;:nro •os e;<í)ediet:!t:S ¡.:.:cJc:.-,J.,'¿-:; qw "º Nq,u, C1'~sac-) cst;;r;:o como ias c:,!!"JC ~\\'; , rec:croc,:::1.:0,;;nes o ¡;;.:.tizcs tif: v:..-~ -;ue tormlell ¡:::.:,,·:~ df:I preces,:, r::s:.'1»rJr;:;nvo -ct2 l(JS .n;.";,o·ores ;ir:.;!:i,,'c:+-;. m.•em:T:?s 110 s~ ~:;icc:aca la- cfedS,'v!::n: c';Jf.n,t. ~2. c:ar;sc,t ... :;,en .:Jf':Jfm--ciér, r;serta=..::. No o.bs;~c¿ J3 tr:'.ccs:::,;,•;¿,,d 1j¿ acceder 2 ór:.'-:.:, inforrr ::e;6•! no ;;;,..,,ec.;; c.cn.s.é'1f;;,rH1 com::, un.! tC'"}Í ;J ~ ·uc~ ¡;crqvr;, t-.'1 .:,c;~Nos su,oue$te5 en l'os CLJe!es s;i d;.-:.'S,tn ,crc6 • .1c,·r;y maw.res t er;cf.oos pata la scc-c-c:ac et:ó:- ,'os dM':JS c;uq Ol.o'OJí?~ ()!'e roc,;,r.;e ro~ su d;1utg;,r:IÓ/l, deDe itatNS~ un:1 e.<~ción a l.: ,"iS'fJ t;ericfai. t;rfvi.'cf_;:.Jndo la ttans.,i=ncil y t:ii.'r..:::icr, !l~ !;i J!'Jorm::-::iór. ""';pec,wa. ~

Así coiro la tesis n~1"ílero 11. Vlll/2012 (10•). sos:enida por la. ;>rimera S<':llá de la S•Jor;.,'lla Cor.e <:le Ju.sú;.ía de la N:!cón. visíble en ta página 656, febraro d~ 20-2. Libro v. orno 1. D.eclmJ Éooca. del Semanario Judicial de 13 Federacw:i, y Sl!

Ga~ :a. q;J~ d:ce:

"INrO~MACJÓM RESErtVAO;l,, LÍMITE A .. D~E:Cr.-0 DE ACCESO A LA JNFOR'4ACIÓN {LE'f FE;:)ERAL DE'. , RA.NSPAREr-. CIA. Y ACCESO A A 1....iFORMACON P,,: 6.l.lCA GUSERKAMENTA.L),T Los ·acéic:;~ J y 11 di':I :n!gundo Pef.r.;fo dE1 i'!rticí.Jic ~ ~ ti? Ca1t:Dec..-oon Poii:;a, ,iP. ,'os &-t~dos ~·r.,d(JS l·t~xia:r.q_ 6?Stabl-:=ee:r. cut ~l ~re,:t1c dé ~i;e~ a la lnfcmi:,z.~n ~~ .n ta:so? tn vírtvd tP-1 Jllé<~ pvbl,,co y d~ lo •nd¡i pr,vada '/ los d;l:os peJ5cnales. Dichas •raccler.>d :zjlc é"'~t"Jtidn los 6ne.s con~~:v.:1or.atmer.t~ ... :..mes o $timo$ p;¡ra e:,-:-~lc.o::r lirnr:ac:mes al ;Jwoo de:feéhc . l-11'1 .;~bar~o •• i mo.:is rBnlti!'n a lo lc:951.¡¡(;100 sec;r e,,l'~:> i;ara er éc;;::.rre, o d~ lo:r suf!U9S.'.OS e p.~i'íc::~ E-'l (¡ll?: procro;:T l.::is (!)(CE:PC:oncs oue ousout:!1 orotl?ger los t:,:n<::: can.~ 1:wie:Ó!'.ola.:s ; nunci.~c~: corno lrr res al ee:-::-:ho ~ acceso b !;1 informe~6 A,;1_ .;-" c .. mc ·m;t:::o JI rra d~to ccn,ttuoorul, l-1 L91 i::roer~ ~ Tri1s;:;.aré>Ado y Acceso a l.:i lnb rrr..x:tc- ?üblic.:, ~ub<:ramer.t.-:;' (:MJb :<e i:117.l crit!::ros ba;o les rua:ll$ -1 1n:c,.r.'lcción poora clasific.-ir,;; y, ccn e lo. limita( d 120.::= cti: los P<Srti~rc;-s a la n,~ -,;,; el de lnfor.n.ic-,on confükno::.I 'f ;,i d t: ·nr:irm<>eli>l'I .f.:S<;rvüda. En ,o que resoec:a al lin tte .PrE:·ll5lé en la C~-!u=::ón, r;;·;;;r~, :~ a 1., prot~d ún d"ll ·nt2rés o .:blíco. los art,c:..:l:sJ.3" y 7..: ~ 1<1 I~; ~stableé é'.:m o;;:110 cr1t~.:;o º"' e asi6.c.x:ión ~, e~ inrorr.i.:,con r~s;;N-3da. El tinmeto ée lc1 ~-tic1,;los cit:do:; ~ table~ un cata ~e 91:m,;rco O-: linea::1i~ntc.s o~.o los c..1les dél:crá H::.e! ,.-.:ir:.. a i A .. cr,.;,c1on, ¡.~ éW,( prcr.e<!er.l cu:tndo , i) á l\.-s·6n do I~ for:r.:-:ltin pu?.d-a: i) comp•o17et:;• li'.l seaur :J.,d n.¡c.cne!. l.; sc:igur-da:d ~.:,lió ::i L'l c;f~ma r-Aciol"\;;,·: 2} meno::c,-~ar - ¡¡¡9«1ac.iof:i!:i () r~<'!i:icnés 1n::--'l"r.a-:ie~C$" S) dal'ar 1.a est.:ibr!Jdad •1nam:i~;,., ,;conóm ie{l o m cnqtvna d,¿.! p.ili; 4) POC"€r en ria,;go la v ::i.,, $c<;',,.qlao o saluo c o illgc_'la p-er..o-.-,: o 5) C<O...$.,: c,?r. i..:cio .:il ~replim1cnto e¿ la, leyes. pce,;f:l'lción :.) lfi41ÍIC<!Clóñ de, d.;Ltc;, ifflOartlctQ", de 11,1sti,:1a. f!:"é.:ud;.;;~on c!.i: c:::iritr~uc .')ni::., contro.' mi9f:1::>rio o- .i 1;is ~s::.:::~~ p.--oce:.ah:s .. n cro:oó,·ruenro.,; iunsc-::1c.:1c~a1e!:.. mientras los r=...,;;1c.nes .'1.0 c.i!u::an estado. Pcr orro taoc. e.en un ~·oqu~ ma.s ¡:·::ose que d~=io:vc. el ar-:-:Ulo TA da la L~ R:~r.r;:. de Tfi,mp~rene2 )' :..cceso I! l.:1 ln;en:iae;on Pvbl <:a Gubr:m¡;¡rni:t1r..al eontíonij u11 c.a~lo;;o 1a no 0enizrico, sino e5¡:....;;1ftco. de: :..Jp::tstos eA lcn !;'.;.Jl,;¡.s I;; in:c:rJc:ón t;."'O~~~ ::e ci;nsido:r?:c rr-..:;ar,~¡¡ 1) • .s que·

xp!'<'...s=sn7.: s.e c.:wFqu1: cc-rto ccn:io~<:1cl, rc:-.:-:-·.1;:ica. corre1.::uil r,;i,.;,r.raaa o gut;,¡rrame:nt~ er;;;::J.a· 2) ¡;P,C.r;~-os c:::ro.rcial. ineu1trb.. f. ~<:al. ban-:.:!r.~. f-duc1atic u ctr::is: 3} a~ 1¡¡ux:ones .i1.i, ; -1 ) i?xpcd, r.t;;s . .Ji~díci;,ona)e.,.5 que no My3o e"::.sac:, t'stado; 5) p,oceclmi-f'.li!O~ e;;

>::.pcns;ic dad oc.;:1r. str;;it1vc sin rem!U'Jó dcftnitr~a: o 5 } I;, qui:c ccntanga op1nío:-..cs. i.:nc..,oon€'5 o ¡::1.m~·::,s Oe •r..:.te a ;; S€(v;dorc:: público, y Que: form..n pa~,: de un o(c;.ceso

U~ETARÍA Di 1-l»ANZAS U,.,IOAO CE lld .'O.;MACIÓN". l>\.,t.,}kACl ON. PROOIV,MAOÓN Y EV ALVAC.IOH

7

Página 17 de 31

1n&t1tino o. Tr"'Mr>:»r•Ml#I, Acono • l.\ 1r,1.,,,..,IOfl ,.ut,lou ~ ,,Ot<lcdon IN D•i.& ,._.,.... IWI t,,tMo do Melll(Oy l.$u!'llc·Pi-

;:¡0:·~);)r;;_ ESTADO DE MfiXl:CO

Cl-2015-0046



enGRANDE

dght,;r,3::.vo en •:I OJ;il .iún no se ~ob".!"'...: .scoo:.id-c una oe6;6n defrut1·,a. Cerno C'\',O'.'OC a e• !i~dc· urJ<flO(, la 'e, i::;:.::-.oc en SJJ atttcUo ·4 s-~.l~OS OUt:. si t:icn oued1:n clasitle~ d,intro de ~ !incam11::ntos ~ !l~r:cc:-; .:~;;::ifec v0s en el ~~~cL::i 13. e1 le91~.<!c':1r ::¡u,:.o desracar de mcao que Ao ~ ;:r-,~:,-,¡;.s,;o di;:j~ n:so~c:;o a ,a n~ic.::ié d~ (ci::.derc:rlél:;1 c;;:;imo tnfnrmac!én ,i;:s;;rvada.•

Pcr ct'a ;::,.ilrte. debe considerarse Que di:! acl.Jerdo co;i el orc10 OG.JC/ :>A.:L./22704:0o::,/SO~BJ2C~4, s·gnado por el M, tan D. . lázaro Martinez Vtlázq:iez. Director Genera, .J\r·d·co y ConsultM) (ar exo e."1 cop.1a slmpl:1). s~ hiz.o de! ccnoc mie:uo d~ la Olrecdón Gene('.)I de Re-ctJrsos M.;t~1al':!s Que se fcfmó la Carpet;i ce lnvest;g.;ic1ó11 3.d.470036109.30i3. con motivo éc ' .J Den u re.a de Hedos ¡:;osiblemente co·1st1lulJ'los de de'itcs come:idos por ra-:éon2dcres y/o des'Cójo y/o os sena:ocos por k'l Ley oe Eier.es del Estacio de México y Municipios. presentada con l'T'Otivo d~J escri~o al Que se le .asignó ol nú""l'l<=ra :le folio 1690:8.

A1 rl:lsc·:1cto, se precisa :Jue 10$ expeoleñtes con :olios núméros 159018 y 157830, se ,er¡e-ren <:l !a invasi-6n dé un m:srr.o P"ed:o própie<:fad del Gobierno del Estado de a .l'-1ÉJ<ico, la D,reccjó.i General oe Recursos :-ia:erial~s en e;er::icio de sus funciones y atrib.Jc1cre:s. turnó el as.unto a la ConseJoría Jur:d:c.a d-e Gobierr.o del Esta-do de Máxic:J con lo f inalidad de c,L.:e és~a proce-diern a reallzar las :icclo, ~s juridí:.a.s tendentes 3, recuperar la pos-asión del misrío. esto d~ conformidad ccn lo disp1,.~Sto por los a'ticu'Os 19 fraccion XVUI ;• 38 TER fracr::ió.1 XXI de IJ Ley Org;.n.ica de: la ~.drrinístracjón Púbrlrn del Est3dQ de Méx:cc,: 3 frat:cié-n l. 6 rra~cicin XX. 9 !raccione.s t, 11, V y XIII del Qeglarrento 1mericr o~ ,~ Ccnsejeria Jurfdlca. ou~ '3 letra senauin:

"A,·ric;i.1;;, i9.- .C<:::::J e CFii,•1/!o. p,'aryea<:iéin ~- dcspvct:o dE: íos ¿s~-::0$; '!'t, los o'í';<:::;t;!; r,1mcs de ia .4:;'r;;. r s0'2':::..'6.'7 P.:b•ic., <:Js;J &ac:o. au:<!1:,3(.jn .il Tm;.•'ór d€J Ei1Ja:!I~-c. ,.,.,¡ :;,g!J.oe'l!o:,S <ic;;o . ..,~iQJlt;,c-S"

•,t.r;::ru,o I8 cr. • ¡_,¡, Con,ejc:;iJ J"Jtfdic:! '"'~ !v /)s?p>?.'té~ci: =i:.:irg.ida de f)Iat-,t::1!', ;::iros-.gmo,; c·:,r;,,. r1:sol ,e-r. c,:;nrrol.:r ;¡ c/:JIU.at ir:S f.:m c:•oncs ~el re!)iStr:, a·,i.t <:fei ,'JO«i,~i:!C'ó, .'.u ro.1;;,,vas a ~ c:'.:rr..;.~cré ,1 ., cev.~~,-c:: él:! les ,•.:7r.;:es e!,:,' Es~C'éJ y sus m:.v:.,c,.;;:os_ en CC(W'.iinM:icfl ,::011 !as .~:.~cedes cairtii:!r::m:~s, r:iii! lo t1;nc1-1t'J t (Y;;~tr;,I, .r.-;a1twe,0t1e.5 :t ,:,pa:::~t!i.-im.,entc. d~ ·°"' dohmr;dd pcii:.': r;:J a;, cor,;,o e'!• kJ r::sr:,r:oc:.,,'.ZifCii {j-a,d v.:-::C • .!.:!S .V of-!nd,<:Jos d~J ddr:c, o, 10.s. asc.,uos rd,t,;;~cs.

c!,71,'.~í,-:t.rac.,ott oe ,'a puc{;c.x:,c,1 o'e,· p¡¡;,._;ó<:J,cc Oi:oJl "G'ace.ra d!:!1 Goi;ferno"', !3:S 1t".!;;,t,vi.s:s JI noefm,·!?l'lto, :):•orror::-ón . .,:e_r,dór, J o'c·l,,rw, ,;;:e Jos C'?r&:."!!X fü:m,}'}QS desde e.i ¡!,rJO"cr !é;'fH:vt,..,o. ~actÓfl de lc:s crr;,'en¿;;·r,,;J:,rcs ,'é!¡aics.. cc,or.t,r.¿,i'Se '"" lo:. rt:1spo.1-sab.'~s de Id~ unid.1-:J,,, oe

jor!oic':JS de r:dé:, c,;;irodi,tc.ta cf~ .Vl Aom.r..-s:.9Cióa P,Jbj~ Esr:.l;;J!, ~ materie i urk!,a, o' 1.1:i ~ "·,;>e.':Ob'IC,::5, y c:'r:.m,;.r r:Fs::XJSiCIOO~S o'e Ó~(),~i .:'I 9:y¡.ya¡ ¿(l ~! i!:sUc'::l.

SECRETARIA Oi FINAl'f.ZAS UN! OAD O( INfaORMAOON. PLAK~CJÓN, PROGAAM.AOON Y EVA.!.1)>.c •óN

Página 18 de 31

•• l1nfo


01172/INFOEM/IP/RR/2015 Secretaría de Finanzas E va Abaid Yapur

......... T,-.,a,-tr.L~•i......,__......_, ...__.._n_,_...-.1E.VH .. ,..~,..,.,~

C-C::::Rt,OO=l.. .;;n~¡...1. t .,:..v. ".J:i,jiA

EST¡i.()0 DE. MÉXICO en GRANDE

Cl-2015--0046

X.<:. P. ·crex.<1!a{ ;, :d .adm:..1,srrac.'ó,1 .:.-.]J;:,c:: rJ;;,• Goc:~( 'iO dl.fd 2.t.:Jdo e:; 11éxio<J er) .'os j ... 1oos en ~uc é:.~ .s;.>:;· ¡:;.irte::•·

~l.r!.'-:w'c 1. P;;ra e~ es!ud.'o, o.';,r.e.oc,-C."t., dr:s-,-,,~~o d~ fos asw:-ccs d'I: S"..r ccm¡;.Jtenc:a. il!.: 0:,.7;0 ,c;;Jro in<:r d>:1r /as .'i..nr.Jo.ne,; <fi:: c:llltroJ ;1 .e1'itiL>de.icn quy¡ /~ COíf¿:5.octtcii:.-:, :-, C:o.nse/~,,,, r:o"!rd!'.J can 1,11'.'

Cof'?..se.:~~/ : , c;.:.'::,11 .s.e-t::..')<f.':Jr.i de tas Ufl,:t!dée:: u--érr:}.r.:srr.;;rt ·~as :.i[¡u1atlti;.:j.: r ~:rccoan ~ -Ya,' lür.iik;,., y Cor..st:,lciw:. •'

XX. F;.r:,r::,,~t,;r le,;;a.'mer.tc J t,, C~'lS~e....=., ce,, ';;s fact:1ra~ c!c :J'l iJP(Xielíirt:f·'J ae~lll p~ ;;.i f:it~ y co::.r~r.7J'>: acto-s é"'.! dC.71,n:r.r:::::ió.'t -¡ c;;Q a<:,cs: C': c=r."r.:~. :x;lfl rodas ,as f.:=ir;}des ª"'~ rec;J,érar, c!.ictSvia f:~ec.a/ c.onfoffr'e él ,·~:::. c',n;,os,,,'t;;-r,,es i::i .l.! m.::1 ~r~. y suSt'!!!.ir y cx:.'e,;;Jr cStd re.c,esc."t;,c:ér. ;,ri uno o 1n;¡s. a.ooc·e:t.1.éo:: o- $1..'o.t:r~mDS ;,.::r.i qr.re· ,•a E;'i:!~n im), ... .,aua,' o ,O".i·.:.·::•ra..-nt>nrr:. Pura .?CC:O~ c!c: oami,,,·o r<°!'.;'..'l:r.,tj d.; la autc<:~r.-ór.. cx;Y?sa d~ i~ Sc-=r.:'ijdo 'Jf: i=m.:-. .,ms. éi:: aOJcn:ía con 4? ,-:t;1S.!;:oc .i ~,1 1;;. ñtdtc.ri.3. •

"Ar.k'i.·.'o $ . O;)rr¿5.c<:.-.-;dr: . .,;; la D·11::ixión G6-l'T;tai J...if',"cx::, y Cc.~w.'tJi,a. las iHú t:ucw;nes· S,'!)uil:nrr:s: l. in:.ern;:;ir i? ,'as a:::.,·;.-r.::ls C:':: c~:~:..:r .leg;;I !?(l ':)J~ t!!ng:; in; ¿ re_nc1:a !.e C:ir.~.:,.fa o c<..;aic;;.,~'cr o.ra <1 _0:....-.c;.~c·:? dei Pcdi:r é,;r.Afro ,Srr.;r.;!

/. Fo;:nu,'M • .i rio:f'flére del G::Jb;~r.o <1-:-1 ::st.,rJ,; o o'e ,·a d-::,Cm:ic.X.íéJ cue c-::in·r:::¡;;c.·w:-0. C?s deilur.CÍ..,"'S y ~v er:::!~s e:,;;; p,cce,,..i<."!. a."' como !: ?:nr.:ir l,1 r;;-paao6t'! ¿;;,.• d<1no y ca reM¡JC,.¿r, e~ ;¿1 ú;:IC-e do s:.,-s ce,-ed1rxs..

XJ,'J. L~s ~mJ.!: q¡.•P :.,. r-1:i:i!,'cn : rrcs o rCét11:r..,-cr.t;xs: .t;¿ga!25 y {d.'!; c;:."'1 ,'¡¡, €f!C!lm:-e.>-.,:;'c al e ,•a oru·.'ar de ,.., Cottse~''2, t~_,.

De lo ant::ríor. !l~ '.:!s:irr.a que los exp-eoién~es identif Cildos con números d>: fo lio 69016 y 167830, relac 'onados cor lJ carp~t~ de investigación 344700J610i3013.

tal y como consta en el oric ·o númc:10 DGJC/ DAL/ 227041003/ 5098/ 2014, d~ fechJ 17 de octJbre de 2014, s:gnado po~ ~ M. en O. J. L.áza,o Martinez Velazq~~z. J,re-c:a'" G~neral Jl!ricico 1 Comnl tivo. oue obre en los é!n:h:vos de la Séc:retarfa de Rral'lns de~e consíderarso corr.o reservaon.

nado a lo antorlor. es ce señal.ars,e Que de conformidJd con las r.ormas que e-l proc~so jurid .co, sólo las part9:s qu-2 acred1t~n s1.: lega• ln:~rv.anción en el

o, s-Orán qu·er..es pue-der tener a.cce.so a 'a hformació'l p::ir~e del juicio. Elle i:S

SECRETAAÍJ\ OE FINANZAS UKlP/\0 DE I.NFORMACIÓN, ?LANEACION, ~OGRA.l'\AC:IÓN '( (VAL!JAC:ION

9

Página 19 de 31

•• 1nto



_.... ... T,_....-....~.a.-..__, -.a-•DMM•.,._..... ... bl_ ..... ~ , ........... ,.....

C-0!:: l::lt',O Cr.J.. ESTADO~ Ktxtco en GRANDE

C:i -2D15-0046

así, ¡:oroue se ¡:::rocese ·a garartfa ce- Privacidad de las parte~ con,endie!"l:es y su se,guriO<ld ¡uridíca.

Por su P3fte. lt1s prcoias r orr·-i,')~ procasales es;ablecen los mecan smos para que 1as oc1sor.as interesados en un prc<;e-t1:niért;:> pJedan acreditar s:.i .ega l 1r.ter·1en.ción en oc¡uél caso. en ,~t C"L,nl el juzgador oul}tle p.ermi ir el acceso al s~rriarlo ce áctuaciones qui~ l"!tegrcn ,=! exp;;cl enl'P- resp&t:vo. •

Por lo arte. 'or, se desp:l:nde Qt.;E em Secretaria tier.e la ob1i;ació r de guardar absoluta re$el"1a oe la ínformac16r. reí€rente a los t?':ifP~d=entes ident1fcadcs ccn los nümeros <fe rol io 169018 y 167830. re~acíoraaos con la carpe:~ de lfWéStigacián 344i00361093Cl.3. tol y como col'l-ct.a '::!fl d oficio 1u1'TH?ro DGJCj DAJL/227C41C0!/ 5098/20 4. de fécha 17 e~ c<:c1,br<: de 2014, signado pcr el M. en D. J Li¿aro Marcincz Vélázquez. ü iroctcr General JJ<d;<:O y Consultivo. que o~r:ln er los archt'.'Cs de ,a Secn::a i.:i oE Fin;;.nzas. en virtud de; QUI? ~s iñl"o~mació'l qtJe se t:!ncuenrra vlncu ll3ü con ur procc!íc p~ al en r,ramlte; motivo 10

oor el c1.,<1'. el cono::i'Tlier.to de LercEios de esta ·n~ornación, puede cc1us2r dc1r'io o a'terar el proceso di? rwestigac;:i6n d<:'f tr!Jceso pena. de referencia, pues de hace:r le :;ontroric si= ;:odr·a caus¿ir un ,ienoscabo a la s~t:ridad jJrid,ca de alguna de las ~a!tes involu~rada~ en el proceso en. comen:o.

Elememos por demi'.Js claros que p-cin,j:e pr~ver que •a divufgacíór. de la rnforrr.aclcn materia ce <lS~e ai:ui:rrlo oe d~sil,caóón, po<frla ent~rpecer las actuiltior,es i' óiíigenc1.3s p:opic!S diet proceso penal antes oetal'ado, en tanto no se raya ~lct.ado la resc luc:ón respec:iva: por ro qué cor.esponce- a cada c:rg2no ju~ sd1.ccio1al 'J a .a:s ovr.orrdades. del ptoCC$ó pena l d~:ermiMr lo proced;:ncia é~ la Qntrega de dic.'lo h !onación.

En cons-es:uen:..a, en tórminos d~ to c:1spt.e.stc pcr el ar~cul ti 22 de la Loy d~ Transparencia •;- Acceso a !a Información P0b'ica oel Es:i:!dO de Mé~co y '·1un icirJ'os. la informac-ó:i c:as:fcada 5'ér.l re~e-!Vrldo. pcr un p.:r.odo oe- n1..:eve años.

Por lo artft O(ment1e expu~to . el Comité da lnformü::íón de ta Sec:reéaria de Fina··,zas del Gobierno d~ Estaco de Méxic:,:

RESUELVE

ERO.- Se tiene ~or t·n1Séntad3 la propué!s:a de clas"ficacién como mrcm·.;3c ión rese-rvada (esp~cto de los rxpédi;:ntes idenffic.ados can núm<!ros d~

SéCRETARiA O.EmlANVS f,¡NJOAO OE INFORMA.C ÓN,. PLAKE.,,ClON, PROC~M.ACJÓN Y EV.A.l.lJACJON

Página 20 de 31

Recurso de revisión: Sujeto obligado:

01172/INFOEM/IP /RR/2015 Secretaría de Finanzas

1nt.u,~10 a~Tl'llN~•nc.1A.MCéM:> •lallllo•rM<-Jt>ni'\il>l,U Y

~DC«.cl011N lh101.Pr,..-..,, • I ~\Me•""'"'"'º'.., ........ -

Comisionada ponente: Eva Abaid Yapur

i::C?.:éi=.',OD::!.. (:P.¡f<'! ,.,.,.,t.. rt"~'i!-...l"- • ;...ó~·.'\

EST.AOO DE MÉXICO enGRANDE

Cl-i.015-0046

(ol o 169018 y 167330, relcc,onados con la car-peta ce in•,estigacron 3447003El0930 3,, ta, y como con.st,3 e"I el o ficio flumero DSJC/ "'AJL/2Zi'041003/ 509,9/ 2014. de foctia 17 de c-c::ubre de 2c·'i, s19nado por c-1 M. ~,, J. J_ Lan·o t·Aartinez Veláz ::¡ur;,z, Di•e,:tor Cenera Juridko y Ccns1..l1tivo.

SEGUNDO.- Se :::IJs.fc.a e.orno r~.arvada, por un periodo de nl)eoJe aros. los expedíentes iderti.:¡cadcs con r.úrr.e.ros de folio 169018 y 167830, reladonados COI") la caroetai de iriv~tigación ·.3..1.47003610;;13013, ral y corr,o consra en el c.fic:;o núr.iero DG.JC/ DAJL/22704~003/5098/2014. de fecha 17 de oc~bre de 201~. signaoo pcr el ~- én O J. L~z.aro M?11tfncz VeJ.jzouez, Director Gcnérc1 I Juridico y Co1sult ivo.

TERCERO.- Hagase del ~o,ooml;:.,~o del qu,c1 ce con~orrrudad con 'o estaclecido ~n los la Le-,• de Tr.ln:;parenoa y ;l,cceso a la lt farn·,.ación Púb,ica d:l Es:ado d~ Mé:x::co 'i '·1unicípics. podra ;ntorponer porsJ o a través d€ su r epresentante leg¿,I, recurso d€! rí;·1,s1ón eri cc-r tra ce l.:i pr~sen~e r~olucion an:e fa l.'ridad de lnform<Jc1én de esta Secra:ana, ¡:,n J1 t~"'Tlino de i5 dias Molles, contados a par:ir del did hábil sigulénte a la fecha en qJe le sea t1etificada t.., p<ilSl?nt~.

Asilo r~.so lviercn pcr unanimidad, i~~inf€~1rintes ctel''€.Qtnice de lnfcrmatién de la Secretaria ae F:r.an,as, bs ce. M.a-&stN:> en ii=inanza.s Fr~c<.s~o Gonzal~l Zozava, Suos:ecret:Qri-o ve Flane~cióf'l./Y · Presupuesto y Pre.si~ente dél eom·ce da 'nfcrrr aciér., el Lic. -l ector r-!~Espi:ic.,sa Mendoz2. J-afe de- lc:'J Br.idad c:e 1nfcrrr.ación. Planeac:ón, ?ro9rum2c·on.' y Evaluació1 y Respcrisab!~ de IEJ Urndad de tnfcrmac.icn. én SL! catácter de rr lel"'lt:ro del Corni:é dQ lnforri2c.ón y f.í) LAE Laura Elena ?iguerca S.ln-::hez, Cont:alora lntilrna a~ la Sec:r~tarla de Rnanzas .. en su caracter de rti.embro dc-1 Comité de lñ ío•macié.11, qolon$. firman al calce 'l al margen de pre...<::ent~ doc-..im~;ro. ,I . ' ¡

,·

/ SECRirr A.RÍA OE FINAN;zA.$

l.:n OAO OE INFOJ:!MAdÓN, PLANl;.J.ClÓN, PRO!:QAMACIÓN Y E'tlALUACIO~

ti

t'agma ~, ae 31

•• 1nto



1n .. uuco ,..,T,a..,.p.trtn,i~. Acc•J11•1<'1 lntorinKl011 l'vbl~~ Pr- cclo n do Dllos !'o••o...,i., dool f11~<:10 ~ Mo,,co ~ Mu""lll'H

G::::e1~ ::;5.. E'iTAOO DE México

r~n::,..... ... ~~ ...... ,~ en GRANDE

CI-2015-0046

LIC. HECTO . SPtNOSA MENDOZA JEFE DE LA UNrOA Ot INFORMACIÓN, Pt ANEACJÓN,

PROGRAMACIÓN Y EVALUACIÓN, Y RESPONSABLE DE J..A UNIDAD DE I FORMACIÓN Y MIEMBRO DEL COMITÉ

OE INFORMACIÓN OE LA SECRETARÍA OE FINANZAS

LA.E. LAURA ELENA IGU OA SANCHEZ CONTRALO¡:;¡A INTERNA Y

MIEMBRO DEL COMITÉ DE INi:::O~MAClÓN DE LA SECRETARÍA DE FlNANZAS

SECRETARIA DE' FIIO.NZAS. !Jll'.OJ\O OE INFORMACON, PLANf.;\CIOO, Pi.OC-RA.*UCION Y EVALUACIÓN

·2

Página 22 de 31

•• n nfo



1"Mlt11to.,., f M,..p ,.,..,...,,.,, ..,,.,.,......, ,0 l,o l.,formaclqc, P"bl,~• y 1>,oiect1611 dco D• 1o• PTn.""'~"3<1<>t t 3\.:ldo ,._"-ok:o r M"",c'P·""'

VI. El recurso de que se trata se envió electrónicamente al Instituto de

Transparencia, Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales

del Estado de México y Municipios y con fundamento en el artículo 75 de la ley de

la materia, se turnó a través de EL SAIMEX a la Comisionada EVA ABAID YAPUR

a efecto de que formulara y presentara al Pleno el proyecto de resolución

correspondiente; y

CONSIDERANDO

Primero. Competencia. Este Instituto de Transparencia, Acceso a la Información

Pública y Protección de Datos Personales del Estado de México y Municipios, es

competente para conocer y resolver el presente recurso de revisión, interpuesto por

EL RECURRENTE, conforme a lo dispuesto en los artículos 6, Letra A de la

Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 5, párrafos décimo quinto,

décimo sexto, décimo séptimo, fracción IV de la Constitución Política del Estado

Libre y Soberano de México; 1, fracción V; 56, 60, fracciones I y VII; 70, 71, 72, 73,

74, 75 y 75 Bis de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del

Estado de México y Municipios; 10, fracciones I y VIII; 16 y 27 del Reglamento

Interior del Instituto de Transparencia, Acceso a la Información Pública y

Protección de Datos Personales del Estado de México y Municipios.

Segundo. Interés. El recurso de revisión fue interpuesto por parte legítima, en

atención a que fue presentado por EL RECURRENTE, misma persona que formuló

la solicitud 00151/SF/IP/2015 a EL SUJETO OBLIGADO.

Página 23 de 31

•• nfo



t .. &IICUU><UI r ......... -i.. • .-..:- o . i.. lnto, ....... _ P,A> . ... , Pt-c.on<1• D;Kc,9 f>« ll<Kl• i.t.CMI Et;l~do .s. Mo•1eo r ll.unl~lplos,

Tercero. Oportunidad. El recurso de revisión fue interpuesto dentro del plazo de

quince días hábiles, contados a partir del día siguiente al en que EL RECURRENTE

tuvo conocimiento de la respuesta impugnada, que prevé el artículo 72 de la Ley

de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de México y

Municipios, que establece:

"Artículo 72. El recurso de revisión se presentará por escrito ante la Unidad de Información correspondiente, o vía electrónica por medio del sistema automatizado de solicitudes respectivo, dentro del plazo de 15 días hábiles, contados a partir del día siguiente de la fecha en que el afectado tuvo conocimiento de la resolución respectiva."

En efecto, se actualiza la hipótesis prevista en el precepto legal antes transcrito, en

atención a la respuesta impugnada, fue notificada a EL RECURRENTE el

veinticinco de junio de dos mil quince; por consiguiente, el plazo de quince días

que el numeral 72 de la ley de la materia otorga a EL RECURRENTE para

presentar recurso de revisión transcurrió del veintiséis de junio al dieciséis de julio

del año en curso, sin contar el veintisiete, veintiocho de junio, cuatro, cinco, once,

ni doce de julio de dos mil quince, por corresponder a sábados y domingos,

respectivamente.

En ese sentido, al considerar la fecha en que se notificó la respuesta impugnada,

así como el día en que se registró el recurso de revisión, que fue el veintinueve de

junio de dos mil quince, se concluye que el medio de impugnación al rubro

anotado, fue presentado dentro del plazo de quince días hábiles a que se refiere el

precepto legal en cita.

Página 24 de 31

•• '1nto lrl~t.tmo d• r ,~n•iuo•I\Ch\. AecHti • •~ lnfOffl'l,l(.- Put>liu ~

P•11•«,1:,n ~1>110, P~1 0c,I &lM101"1 ,..lllOCl ~Munlcl¡:t!Ga



Cuarto. Procedibilidad. El recurso de revisión de que se trata es procedente, toda

vez que se actualiza la hipótesis prevista en la fracción IV, del artículo 71 de la ley

de la materia, que a la letra dice:

"Artículo 71. Los particulares podrán interponer recurso de revisión cuando: I.. . II... III ... IV. Se considere que la respuesta es desfavorable a su solicitud."

El precepto legal citado, establece como supuesto de procedencia del recurso de

revisión, en aquellos casos en que EL RECURRENTE estime que la respuesta

entregada por EL SUJETO OBLIGADO, no favorece a sus intereses.

Luego, en este asunto se actualiza la hipótesis jurídica citada, en atención a que EL

RECURRENTE combate la respuesta entregada por EL SUJETO OBLIGADO y

expresa motivos de inconformidad en contra de ella.

Asimismo, del análisis al recurso de revisión se advierte que EL RECURRENTE

cumplió con todos los requisitos formales exigidos por el artículo 73 de la Ley de

Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de México y

Municipios, en atención a que fue presentado mediante el formato visible en EL

SAIMEX.

Quinto. Análisis de causal de sobreseimiento. Previo a analizar las causas de

sobreseimiento en el recurso de revisión al rubro anotado, es conveniente precisar

que de la solicitud de información pública se obtiene que EL RECURRENTE, con

relación a los folios 169018 y 167830, presentados al Gobernador del Estado de

Página 25 de 31

•• f1nto lluillli""°"r,.,.._l""• ""l.>, A,:cce.,,• 1.>lnfl)r""'clon l'úl>I~~

l>ro<""ccio,, ,.i,. D~l,;• ,.....,._" Ool b1000 do M,tlco., M~nlc.p,..,.



México, en las que se denuncia la invasión de un área propiedad de esta entidad

federativa; solicitó se le entregue toda evidencia como: fichas, expediente, notas,

correos, fotos, planos, documentos, oficios relacionados con la denuncia

presentada por la invasión en el río Cuautitlán; asimismo que se le informé por qué

el retraso de la solución a esta invasión y dónde puede presentar una denuncia por

daño patrimonial en contra del servidor público responsable por permitir las

invasiones y no atender la denuncia.

A través de la respuesta impugnada EL SUJETO OBLIGADO orientó a EL

RECURRENTE para que en su caso presente la solicitud de información pública a

la Consejería Jurídica, Procuraduría General de Justicia del Estado de México y a la

Secretaría de la Contraloría de esta entidad federativa.

Del formato de recurso de revisión se obtiene que EL RECURRENTE adujo como

motivos de inconformidad que la respuesta entregada es incompleta; que es falsa;

que se le negó la información solicitada.

En este contexto, se procede al estudio de la causal de sobreseimiento que se

actualiza en este asunto.

Aclarado lo anterior, este Órgano Colegiado advierte que en el caso, se actualiza la

causa de sobreseimiento prevista en la fracción III del artículo 75 Bis A de la Ley de

Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de México y

Municipios, que a la letra dice:

" .. . Artículo 75 Bis A. El recurso será sobreseído cuando: ( ... )

Página 26 de 31

•• l1nto ll'd,Ulu(o da Tr,in~p_...,..,.,.1,,, Mcn4, 1.1 ll'l! O<Tn"""lo" Púb hc.> ~

P,,,1«:c!Ofl (H D.1101-Pe~ ... d,,,I Ú 1->IID lllo U.tj(;D y M11nl~lf>· " "'



III. La dependencia o entidad responsable del acto o resolución impugnado lo modifique o revoque, de tal manera que el medio de impugnación quede sin efecto o materia ... "

Luego, conforme a la transcripción que antecede conviene desglosar los elementos

de la disposición transcrita, de manera tal que procede el sobreseimiento del

recurso de revisión cuando:

a) EL SUJETO OBLIGADO modifique el acto impugnado.

b) EL SUJETO OBLIGADO revoque el acto impugnado; y,

c) En ambos casos ese acto combatido queda sin materia o sin efecto.

En el primer supuesto, un acto impugnado es modificado en aquellos casos en los

que EL SUJETO OBLIGADO después de haber otorgado una respuesta, emite una

diversa, y en ésta subsana las deficiencias que hubiera tenido y queda satisfecho en

consecuencia y de modo exhaustivo el derecho subjetivo accionado por el

particular.

Se actualiza la revocación en cambio, cuando EL SUJETO OBLIGADO deja sin

efectos la primera respuesta y en su lugar emite otra con las características y

cualidades suficientes para dejar satisfecho ese ejercicio del derecho al acceso a la

información.

En ese tenor, un acto impugnado queda sin efectos, cuando aun existiendo

jurídicamente ( esto es, que no se ha modificado, ni revocado) ya no genera

ninguna consecuencia legal.

Página 27 de 31

•• 1nto

~~1"-UII> el• r ,,.,.spa•""~l.!..Ace<!&ll .t. L> "'10.,..;,clOfl P-.iblk.11)' P rotacc:1on,i.,D3t.,.'"-toor,•lff<l .. (•üekt lt<!"1n ,coy~un,dplot;



En tanto que, un acto impugnado queda sin materia, cuando ha sido satisfecha la

pretensión de lo pedido o exigido por EL RECURRENTE de manera que EL

SUJETO OBLIGADO entrega una respuesta aunque sea posterior a los términos

previstos en la ley y mediante ésta concede la totalidad de la información

solicitada.

Bajo esas consideraciones, se afirma que en el recurso de revisión sujeto a estudio

se actualiza la hipótesis jurídica citada en primer término, toda vez que quedó

probado que EL SUJETO OBLIGADO mediante un acto posterior cambió el

sentido de la respuesta a la solicitud de información pública de origen y satisfizo el

derecho de acceso a la información pública de EL RECURRENTE.

Lo anterior es ast toda vez que a través de la respuesta impugnada EL SUJETO

OBLIGADO orientó a EL RECURRENTE para que en su caso presente la solicitud

de información pública a la Consejería Jurídica, Procuraduría General de Justicia

del Estado de México y a la Secretaría de la Contraloría de esta entidad federativa;

sin embargo, por medio del mensaje electrónico que envió al correo institucional

de la Comisionada Ponente, entregó el acuerdo de clasificación CI/2015/0046,

emitido el seis de julio de dos mil quince, a través del cual su Comité de

Información, en términos de lo dispuesto por los artículos 2, fracciones VI, VII, X y

XII; 19, 20, fracción VI; 22 y 40, fracción V de la Ley de Transparencia y Acceso a la

Información Pública del Estado de México y Municipios, clasificó por nueve años,

los expedientes identificados con los números 169018 y 167830, en virtud de que

están relacionados con la carpeta de investigación 344700361093013.

En este contexto, este Órgano Garante arriba a la plena conclusión de que aun

cuando por medio de la respuesta impugnada, EL SUJETO OBLIGADO haya

Página 28 de 31

•• '1nto

lll~!IIUIO do, Tnins(IM .. M lh. AC«• O a u, lnl!M'macl&fl p,·.~ y

P•<>t-lOfl de Dato. PwHMIH 09! Uueo o. "'°""·KO 114..n,c~.OI



orientado a EL RECURRENTE para que en su caso presente la solicitud de

información pública a la Consejería Jurídica, Procuraduría General de Justicia del

Estado de México y a la Secretaría de la Contraloría de esta entidad federativa;.

pero, a través de un acto posterior, entregó el acuerdo de clasificación emitido por

su Comité de Información, de donde se obtiene que se clasifica la información

solicitada, en términos de lo dispuesto por la fracción VI del artículo 20 de la ley de

la materia, en atención a que los expedientes identificados con los números 169018

y 167830 están relacionados con la carpeta de investigación 344700361093013, por

lo que de hacer de acceso público la información solicitada, se puede causar daño o

alterar el proceso de investigación en el proceso penal señalado; por consiguiente,

con el cambio de respuesta sustentado EL SUJETO OBLIGADO quedó satisfecho el

derecho de acceso a la información pública de EL RECURRENTE, razón por la cual

se declara el sobreseimiento de este recurso.

Así, con fundamento en lo prescrito en el artículo 5, párrafo décimo séptimo,

fracción IV de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de México; así

como en los artículos 1, 48, 56, 60 fracción VII, 71 fracción IV y 75 Bis A fracción III

de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de México

y Municipios, este Pleno:

RESUELVE

Primero. Se sobresee el presente recurso de revisión, por los motivos y

fundamentos señalados en el Considerando Quinto de esta resolución.

Segundo. Notifíquese a EL RECURRENTE y envíese a la Unid rmación

de EL SUJETO OBLIGADO, vía EL SAIMEX.

\

•• l1nfo 1n,-~1.iiou.frM11ri.,<~I\Cl.1..-.cCH0 11 ~,i,,10ffl'lac1,:,n PvtJt1u y

1'1<>1..:QOn d91>111o~ P~ OOI Ett:KIO O.. ,..t~~o 1N11n~1pio,



Tercero. NOTIFÍQUESE a EL RECURRENTE y hágase de su conocimiento que en

caso de considerar que la presente resolución le causa algún perjuicio, podrá

promover el juicio de amparo en los términos de las leyes aplicables, de acuerdo a

lo estipulado por el artículo 78 de la Ley de Transparencia y Acceso a la

Información Pública del Estado de México y Municipios.

Cuarto. Al notificar esta resolución a EL RECURRENTE adjúntese los archivos

enviados por EL SUJETO OBLIGADO al rendir el informe de justificación.

ASÍ LO RESUELVE, POR UNANIMIDAD DE VOTOS EL PLENO DEL

INSTITUTO DE TRANSPARENCIA, ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA Y

PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES DEL ESTADO DE MÉXICO Y

MUNICIPIOS, CONFORMADO POR LOS COMISIONADOS JOSEFINA ROMÁN

VERGARA, EVA ABAID YAPUR, JOSÉ GUADALUPE LUNA HERNÁNDEZ,

JAVIER MARTÍNEZ CRUZ Y ZULEMA MARTÍNEZ SÁNCHEZ; CON

AUSENCIA JUSTIFICADA, EN LA VIGÉSIMO SÉPTIMA SESIÓN ORDINARIA

CELEBRADA EL CINCO DE AGOSTO DE DOS MIL QUINCE, ANTE LA

SECRETARIA TÉCNICA DE O ROSAS.

0 ~

Página 30 de ·31 ~

•• Unto

1 .... t11,.u, 1$1t 'Tr~"'P"'"""¡,,,·""""'° • t.ornro,.-.;lon P1,1 l>kll y PrOl:o,c(,on Ó4I Oslos ft-°"'•li>• <kl Csl.>do ck, l,luoco ~ Municipio,

Comisionado



adalupe Luna emández Comisionado

Ausencia Justificada Zulema Martínez Sánchez

Comisionada

. ~_.. .... arillo Rosas Secretaria Técnica del Pleno

•• fllnfoem

PLENO

Esta hoja corresponde a la resolución de cinco de agosto de dos mil quince, emitida en el

~ visión 01172/INFOEM/IP/RR/2015.

Página 31 de 31

new ll'l~uiuid d

Documents