new products - javy'sgreatest common divisor/ least common multiple gcd/lcm máximo común...

2
Graphic Scientific Calculator / Calculadora científica gráfica NEW PRODUCTS NEW High-definition display 64×128 dots NEW NEW Graphic Scien gh-definition display 4 ×128 dots H H H Hig 6 6 6 6 4 • Comes with slide-on hard case • Viene con un estuche duro deslizable Supports graphing of Xf ( y )‚ Xconstant type inequalities. Supports graphing of OR type inequalities. Y1>f ( x), Y1< f ( x), .. X 1>constant, X 1<constant, .. AND X 1>f ( y), X 1< f ( y), .. OR New Functions / Nuevas funciones Inequality Graphing / Graficación de inecuaciones Graph Solve Function (Root, Intersection) / Función de resolución gráfica (raíz, intersección) Supports graphing of polar type graphs. Determines the root and point of intersection of a graph. Supports drawing of tangents and normal lines. S S S S S S S S S S S St t t t t t t t t t t ta a a a a a a a a a an n n n n n n n n n nd d d d d d d d d d d d da a a a a a a a a a ar r r r r r r r r r rd d d d d d d d d d d d d G G G G G G G G G G G Gr r r r r r r r r r ra a a a a a a a a a ap p p p p p p p p p p p ph h h h h h h h h h h h hi i i i i i i i i i ic c c c c c c c c c c m m m m m m m m m m m m mo o o o o o o o o o o od d d d d d d d d d d d de e e e e e e e e e e el l l l l l l l l l w w w w w w w w w w w w w wi i i i i i i i i i it t t t t t t t t t t th h h h h h h h h h h h h S S S S S S S S S S St t t t t t t t t t t ta a a a a a a a a an n n n n n n n n n nd d d d d d d d d d d da a a a a a a a a ar r r r r r r r r r rd d d d d d d d d d d d G G G G G G G G G G Gr r r r r r r r r ra a a a a a a a a ap p p p p p p p p p p ph h h h h h h h h h h hi i i i i i i i i i ic c c c c c c c c m m m m m m m m m m m mo o o o o o o o o o od d d d d d d d d d d de e e e e e e e e e el l l l l l l l l l w w w w w w w w w w w w wi i i i i i i i i i it t t t t t t t t t t th h h h h h h h h h h h i i i i i i i i i im m m m m m m m m m mp p p p p p p p p p pr r r r r r r r r r ro o o o o o o o o ov v v v v v v v v v v v ve e e e e e e e e e e ed d d d d d d d d d d d d p p p p p p p p p p pe e e e e e e e e e e e e i i i i i i i i i im m m m m m m m m m mp p p p p p p p p pr r r r r r r r r r ro o o o o o o o ov v v v v v v v v v v ve e e e e e e e e e ed d d d d d d d d d d d p p p p p p p p p p pe e e e e e e e e e e i i i i i i i i im m m m m m m mp p p p p p p r r r r r r r r r ro o o o o o o o o o o o v v v v v v v v v v v v v v ve e e e e e e e e e d d d d d d d d p p p p p p p p e e e e e e e e i i i i i i i im m m m m m m mp p p p p r r r r r r o o o o o o o o v v v v v v v v v ve e e e e e e d d d d d d p p p p p p p p e e e e e e r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r f f f f f f f f f f f f f fo o o o o o o o o o or r r r r r r r r r rm m m m m m m m m m ma a a a a a a a a a an n n n n n n n n n nc c c c c c c c c c ce e e e e e e e e e e e e a a a a a a a a a a a an n n n n n n n n n nd d d d d d d d d d d d d a a a a a a a a a a a ad d d d d d d d d d d d dv v v v v v v v v v v v va a a a a a a a a a an n n n n n n n n n nc c c c c c c c c c ce e e e e e e e e e e e ed d d d d d d d d d d d d f f f f f f f f f f f fo o o o o o o o o or r r r r r r r r r r m m m m m m m m m ma a a a a a a a a an n n n n n n n n n nc c c c c c c c ce e e e e e e e e e e a a a a a a a a a a an n n n n n n n n n nd d d d d d d d d d d d a a a a a a a a a a ad d d d d d d d d d d dv v v v v v v v v v v v va a a a a a a a a an n n n n n n n n n nc c c c c c c c ce e e e e e e e e e ed d d d d d d d d d d d f f f f f f f f f fo o o o o o o o or r r r r r r r r rm m m m m m m m ma a a a a a f f f f f f f fo o o o o or r r r r r rm m m m m m m m ma a a a a g g g g g g g g g g g gr r r r r r r r r r ra a a a a a a a a a ap p p p p p p p p p p p ph h h h h h h h h h h h hi i i i i i i i i i ic c c c c c c c c c c f f f f f f f f f f f f f fe e e e e e e e e e e ea a a a a a a a a a a at t t t t t t t t t t t t tu u u u u u u u u u ur r r r r r r r r r re e e e e e e e e e e es s s s s s s s s s s s. . . . . . . g g g g g g g g g gr r r r r r r r r ra a a a a a a a a ap p p p p p p p p p p ph h h h h h h h h h h hi i i i i i i i i i ic c c c c c c c c f f f f f f f f f f f f fe e e e e e e e e e e a a a a a a a a a at t t t t t t t t t t t tu u u u u u u u u ur r r r r r r r r re e e e e e e e e e e s s s s s s s s s s. . . . . . . Standard Graphic model with Standard Graphic model with improved pe improved per formance and advanced formance and advanced graphic features. graphic features. Standard Graphic model with improved performance and advanced graphic features. Modelo gráfico estándar con desempeño mejorado y características gráficas avanzadas NEW Polar Graph / Gráfico polar NEW NEW NEW NEW NEW Sketch (Tangent) / Sketch (tangente) NEW X= Graph / Gráfico X= Supports graphing of X=f ( Y ) type graphs. X =Y^2 Pantalla de alta definición Compatible con la representación de inecuaciones de tipo constante X>ƒ( y ), X >. Compatible con la representación de inecuaciones de tipo OR Compatible con la representación de gráficos de tipo polar Compatible con la representación de gráficos de tipo X=ƒ( Y ). Determina la raíz y el punto de intersección de un gráfico. Compatible con la representación de tangentes y líneas normales. NEW NUEVO PRODUCTOS NUEVOS Bar Graph/ Pie Chart / Gráfico de barras/Gráfico de tarta Makes bar graph and pie chart creation quick and simple. Facilita y agiliza la creación de gráficos de barras y de tarta.

Upload: others

Post on 31-Jan-2021

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Graphic Scientific Calculator / Calculadora científica gráfica

    NEW PRODUCTS

    NEW

    High-definitiondisplay

    64×128 dots

    NEWNEW

    Graphic Scien

    gh-definitiondisplay

    4×128 dots

    HHHHig

    66664

    • Comes with slide-on hard case

    • Viene con un estuche duro deslizable

    Supports graphing of X>f (y)‚ X>constant type inequalities. Supports graphing of OR type inequalities.

    Y1>f(x), Y1< f(x), .. X1>constant, X1f(y), X1< f(y), .. OR

    New Functions / Nuevas funcionesInequality Graphing / Graficación de inecuaciones

    Graph Solve Function (Root, Intersection) / Función de resolución gráfica (raíz, intersección)

    Supports graphing of polar type graphs.

    Determines the root and point of intersection of a graph. Supports drawing of tangents and normal lines.

    SSSSSSSSSSSSttttttttttttaaaaaaaaaaannnnnnnnnnndddddddddddddaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrddddddddddddd GGGGGGGGGGGGrrrrrrrrrrraaaaaaaaaaappppppppppppphhhhhhhhhhhhhiiiiiiiiiiiccccccccccc mmmmmmmmmmmmmoooooooooooodddddddddddddeeeeeeeeeeeellllllllll wwwwwwwwwwwwwwiiiiiiiiiiitttttttttttthhhhhhhhhhhhhSSSSSSSSSSSttttttttttttaaaaaaaaaannnnnnnnnnnddddddddddddaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrdddddddddddd GGGGGGGGGGGrrrrrrrrrraaaaaaaaaapppppppppppphhhhhhhhhhhhiiiiiiiiiiiccccccccc mmmmmmmmmmmmoooooooooooddddddddddddeeeeeeeeeeellllllllll wwwwwwwwwwwwwiiiiiiiiiiitttttttttttthhhhhhhhhhhhiiiiiiiiiimmmmmmmmmmmppppppppppprrrrrrrrrrroooooooooovvvvvvvvvvvvveeeeeeeeeeeeddddddddddddd pppppppppppeeeeeeeeeeeeeiiiiiiiiiimmmmmmmmmmmpppppppppprrrrrrrrrrrooooooooovvvvvvvvvvvveeeeeeeeeeedddddddddddd pppppppppppeeeeeeeeeeeiiiiiiiiimmmmmmmmppppppppppppprrrrrrrrrrooooooooooooooooooooovvvvvvvvvvvvvvveeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeedddddddd ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppeeeeeeeeeiiiiiiiimmmmmmmmpppppppppprrrrrrooooooooooooovvvvvvvvvveeeeeeeeeeeedddddd pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrffffffffffffffooooooooooorrrrrrrrrrrmmmmmmmmmmmaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnccccccccccceeeeeeeeeeeee aaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnddddddddddddd aaaaaaaaaaaadddddddddddddvvvvvvvvvvvvvaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnccccccccccceeeeeeeeeeeeedddddddddddddffffffffffffoooooooooorrrrrrrrrrrmmmmmmmmmmmaaaaaaaaaannnnnnnnnnnccccccccceeeeeeeeeee aaaaaaaaaaannnnnnnnnnndddddddddddd aaaaaaaaaaaddddddddddddvvvvvvvvvvvvvaaaaaaaaaannnnnnnnnnnccccccccceeeeeeeeeeeddddddddddddffffffffffooooooooorrrrrrrrrrmmmmmmmmmaaaaaaaffffffffoooooorrrrrrrmmmmmmmmmaaaaaa

    ggggggggggggrrrrrrrrrrraaaaaaaaaaappppppppppppphhhhhhhhhhhhhiiiiiiiiiiiccccccccccc ffffffffffffffeeeeeeeeeeeeaaaaaaaaaaaattttttttttttttuuuuuuuuuuurrrrrrrrrrreeeeeeeeeeeessssssssssss.......gggggggggggrrrrrrrrrraaaaaaaaaapppppppppppphhhhhhhhhhhhiiiiiiiiiiiccccccccc fffffffffffffeeeeeeeeeeeaaaaaaaaaaatttttttttttttuuuuuuuuuurrrrrrrrrreeeeeeeeeeesssssssssss.......

    Standard Graphic model withStandard Graphic model withimproved peimproved performance and advancedformance and advanced

    graphic features.graphic features.

    Standard Graphic model withimproved performance and advanced

    graphic features.Modelo gráfico estándar con desempeño

    mejorado y características gráficas avanzadas

    NEW

    Polar Graph / Gráfico polar

    NEW

    NEWNEWNEWNEW

    Sketch (Tangent) / Sketch (tangente)

    NEW

    X= Graph / Gráfico X=Supports graphing of X=f (Y ) type graphs.

    X =Y^2

    Pantalla de alta definición

    Compatible con la representación de inecuaciones de tipo constante X>ƒ(y ), X>. Compatible con la representación de inecuaciones de tipo OR

    Compatible con la representación de gráficos de tipo polar Compatible con la representación de gráficos de tipo X=ƒ(Y ).

    Determina la raíz y el punto de intersección de un gráfico. Compatible con la representación de tangentes y líneas normales.

    NEWNUEVO

    PRODUCTOS NUEVOS

    Bar Graph/Pie Chart / Gráfico de barras/Gráfico de tarta Makes bar graph and pie chart creation quick and simple. Facilita y agiliza la creación de gráficos de barras y de tarta.

  • *Designs and specifications are subject to change without notice.

    http://edu.casio.comCASIO WEW (Worldwide Education Web)CASIO WEW (Sitio web Mundial sobre Educación) *Los diseños y especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.BS1008-010001A DI 英 Printed in Japan / Impreso en Japón 西

    NEW PRODUCTS

    *CASIO is a registered trademark and fx-7400GII is a trademark of CASIO COMPUTER CO., LTD.*CASIO es una marca registrada y fx-7400GII es una marca comercial de CASIO COMPUTER CO., LTD.

    Basic Functions / Funciones básicas• Angle unit, Angle unit conversion (Deg,Rad,Grad) • Trigonometric functions, Inverse trigonometric functions • Hyperbolic functions, Inverse hyperbolic functions • Exponent functions, Logarithmic functions • Power functions (square root, cubic root, square, power, radical root) • Coordinate conversion (Pol, Rec) • Combination/Permutation (nCr, nPr) • Factorial, Inverse, Random numbers, Fractions • Logical operations • Sexagesimal ↔ Decimal conversion • Complex number calculations • Base-n calculations/conversions • List data calculations • Rounding • Display format • Unit Conversion • Engineering symbol calculation • Engineering notation

    • Unidad angular, Conversión de unidades angulares (Grados, radianes, gradientes) • Funciones trigonométricas, funciones trigonométricas inversas • Funciones hiperbólicas, funciones hiperbólicas inversas • Funciones exponenciales, funciones logarítmicas • Funciones de potencia (raíz cuadrada, raíz cúbica, cuadrado, potencia, raíz radical) • Conversión de coordenadas (Pol, Rec) • Combinación/Permutación (nCr, nPr) • Función factorial, inversa, números aleatorios, fracciones • Operaciones lógicas • Conversión sexagesimal ↔ decimal • Cálculos de números complejos • Cálculos/conversiones con base-n • Cálculos de datos de lista • Redondeo • Formato de visualización • Conversión de unidades • Cálculos con símbolos de ingeniería • Notaciones de ingeniería

    • Derivative, second derivative, integration • Sigma feature

    • Derivadas, segundas derivadas, integrales • Funciones sigma

    HARDWARE / HARDWAREDimensions H x W x D (mm) / Dimensiones Al x An x Pr (mm)

    Power supply / Fuente de alimentación

    Approximate main battery life (hours) / Duración aproximada de la pila principal (horas)Dot matrix display / Pantalla de matriz de puntos

    Memory (bytes) / Memoria (bytes)

    Data communication / Comunicación de datos

    21.3 x 87.5 x 180.5

    AAA-size batteries x 4

    Approximate weight (g) / Peso aproximado (g) 205 (including batteries)

    230 ( LR03) Assuming 5 minutes calculation and 55 minutes display per hour

    64 x 128 dots

    3-pin cable (Option), FA-124 USB (Option)20,000

    Graphing / Graficación Statistics / Estadísticas• Rectangular coordinate graphing, Polar coordinate graphing • Integration graph • Parametric function graphing, Inequality graphing • Trace, Zoom (box zoom, zoom in, zoom out, auto zoom) • Table and Graph • Dual Graph (table and graph, graph and graph) • Sketch (tangent line, normal line, inverse function) • Graph Solve (root, minimum, maximum, intersection, integration)

    • Graficación de coordenadas rectangulares, graficación de coordenadas polares • Gráfico de integración • Graficación de funciones paramétricas, graficación de inecuaciones • Trazado, zoom (zoom de cuadro, ampliación, reducción, zoom automático) • Tablas y gráficos • Gráfico doble (tabla y gráfico, gráfico y gráfico) • Sketch (líneas tangentes, líneas normales, función inversa) • Resolución gráfica (raíz, mínimo, máximo, intersección, integración)

    • List-based one-variable and two-variable statistical analysis • Statistical regression calculations • Statistical plot (scatter plot, x y Line, normal probability plot, histogram, box plot) • Statistical regression graphs (linear, med-med, quadratic, cubic, quartic, logarithmic, exponential, power, sinusoidal, logistic regression) • Pie chart • Bar graph

    • Análisis estadísticos de una y dos variables basados en listas • Cálculos de regresión estadística • Trazados estadísticos (diagrama de dispersión, línea xy, trazados de probabilidad normal, histograma, diagrama de cajas) • Gráficos de regresión estadística (regresión lineal, mediana-mediana, cuadrática, cúbica, cuártica, logarítmica, exponencial, potencia, sinusoidal, regresión logística) • Gráfico de tarta • Gráfico de barras

    Calculus / Cálculo

    New Functions / Nuevas funciones

    PRODUCTOS NUEVOS

    Función de números aleatoriosRandom Number Function

    Generate random integers with the touch of a key.

    Genere enteros aleatorios con sólo tocar una tecla.

    Conversión de unidadesUnit Conversion

    Convert length, surface area, volume, pressure, energy, and more from one unit of measurement to another.

    Convierta longitud, área, volumen, presión, energía y mucho más de una unidad de medida a otra.

    12 Types of Regression

    Features more types of regression calculations.

    12 tipos de regresiones

    Presenta más tipos de cálculos de regresiones.

    Complex Calculations

    Supports complex calculations.

    Cálculos complejos

    Compatible con cálculos complejos

    Base-n Calculation

    Perform calculations using binary, octal, decimal, and hexadecimal values.

    Cálculos con base-n

    Realice cálculos con valores binarios, octales, decimales y hexadecimales.

    Catalog Function

    Simplifies command search and input.

    Función de catálogo

    Simplifica los comandos de búsqueda y entrada.

    Display Language Setting

    On-screen messages can be displayed in English, Spanish, German, French, or Portuguese.

    Ajuste de idioma de pantalla

    Los mensajes en pantalla pueden verse en inglés, español, alemán, francés o portugués.

    GCD/LCM

    Greatest Common Divisor/ Least Common Multiple

    GCD/LCM

    Máximo común divisor/mínimo común múltiplo

    Polynomial Function (EQUA mode)

    Supports 2-degree, 3-dgree, 4-degree, 5-degree, and 6-degree polynomials.

    Función polinomial (modo EQUA)

    Compatible con polinomios de 2º, 3º, 4º, 5º y 6º grado.

    Simultaneous Functions (EQUA mode)

    Supports simultaneous equations with two to six unknowns.

    Funciones simultáneas (modo EQUA)

    Compatible con ecuaciones simultáneas de dos a seis incógnitas.

    String Functions

    Simplified handling and manipulation of strings in programs.

    Funciones de cadenas

    Manejo y manipulación simplificados de cadenas en programas.

    Solve Calculations (EQUA mode)

    Solve equations for any variable.

    Cálculos de resolución (modo EQUA)

    Resuelva ecuaciones para cualquier variable.

    Quotient, Remainder

    Int÷ : Returns the integer part of the quotient of a division operation. Rmdr : Returns the remainder of a division operation.

    Cociente, resto

    Int÷ : devuelve la parte entera del cociente de una división.Rmdr : devuelve el resto de una operación de división.