new technische informationen · 2015. 9. 17. · normen festgelegt (z. b. din iso 4309 krane +...

18

Upload: others

Post on 25-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: New Technische Informationen · 2015. 9. 17. · Normen festgelegt (z. B. DIN ISO 4309 Krane + Drahtseile: Wartung und Instandhaltung, DGUV 100-500 Anschlagmittel aus Stahldrahtseile,
Page 2: New Technische Informationen · 2015. 9. 17. · Normen festgelegt (z. B. DIN ISO 4309 Krane + Drahtseile: Wartung und Instandhaltung, DGUV 100-500 Anschlagmittel aus Stahldrahtseile,

14

Technische Informationen

Seilauflage Seilablage Seilpflege und WartungVor der Seilauflage soll geprüft werden:

- Leichtgängigkeit der Rollen- Rillenradius- Gängigkeit von Drallfängern

Seile sollen an den Enden angebunden oder verschweißt werden, damit eine Gefügeverän-derung (Auf- oder Zudrehen) des Seiles vermie-den wird.

Gegenbiegungen des Seiles beim Umspulen sollen vermieden werden.

Seiltrommeln sollen aufgebockt werden, Seilrin-ge müssen aufgerollt werden, damit Klankenbil-dungen vermieden werden.

Verwenden Sie bei der Montage Ziehstrümpfe.

Hubseile sollen nach der Montage unbedingt unter Last eingefahren werden.

Seile müssen beim Erreichen folgender Draht-bruchzahlen abgelegt werden:

Außerdem sind Seile z. B. bei folgenden Be-schädigungen abzulegen:

• Abplattung

• Bruch einer Litze

• Quetschungen in der Länge

• Klanken

• korkenzieherartige Verformungen

• Korbbildungen

• Korrosion und Korrosionsnarben

• Knicke

• Lockerung der Drähte oder Litzen

• Einschnürungen

• Beschädigungen von Alu-Pressklemmen,

Vergüssen oder Spleissen

• Sonstige erhebliche Beschädigungen

Seile müssen in regelmäßigen Abständen nach-gefettet werden (gilt auch für verzinkte Seile).

Vor dem Nachfetten sind die Seile mit einem Reinigungsgerät oder einer Bürste zu reinigen.

Die Praxis hat gezeigt, dass regelmäßig nach-gefettete Seile bis zur doppelten Lebensdauer gegenüber nicht gepflegten Seilen erreichen.

Für bestimmte Seile sind die Überprüfungsab-stände in Vorschriften, Betriebsanleitungen und Normen festgelegt (z. B. DIN ISO 4309 Krane + Drahtseile: Wartung und Instandhaltung, DGUV 100-500 Anschlagmittel aus Stahldrahtseile, DIN EN 13414-1 Anschlagseile aus Stahldraht-seilen).

Die Seilüberprüfungen müssen sich in der Regel auf Sichtkontrollen beschränken. Dabei ist unter anderem auf folgende Punkte zu achten:

• Seilabschnitte, die regelmäßig über Rollen

oder Ausgleichsscheiben laufen

• der Seilaustritt im Bereich von Endverbin-

dungen (Alu-Pressklemmen, Vergüsse)

• Gefügeveränderungen im Seil

• Roststellen

• Abrieb

• Drahtbrüche

Werden Beschädigungen festgestellt, müssen die Kontrollabstände verkürzt werden.

SeilartAnzahl der Drahtbrüche

3d 6d 30d

Litzenseil drei benachbarte Drähte einer Litze 6 14

Kabelschlag-Seil 10 15 40

Verarbeitung von Stahldrahtseilen nach Kundenwunsch

Page 3: New Technische Informationen · 2015. 9. 17. · Normen festgelegt (z. B. DIN ISO 4309 Krane + Drahtseile: Wartung und Instandhaltung, DGUV 100-500 Anschlagmittel aus Stahldrahtseile,

15

Drahtseile

RUNDLITZENSEIL, Art. Nr. 103055…Norm Konstruktion Einlage Nennfestigkeit

ähnlich EN 12385 Tabelle 5

(früher DIN 3055)

6 x 7 Fasereinlage Stahleinlage 1570 N/mm²

1770 N/mm² 1960 N/mm²Verwendung

Abspannungen, Abhängungen,Ø 6,5 mm als Weinbergswindenseil

blank verzinkt

Seil Ø Längen-Gewicht Mindestbruchkraft Preismm ca. kg / m F min in kN € / m2 0,014 2,35 0,883 0,031 5,29 1,094 0,055 9,40 1,30

5 0,087 14,70 1,356 0,124 21,20 1,66

6,5 0,175 25,40 2,088 0,221 37,60 2,39

RUNDLITZENSEIL, Art. Nr. 103055se…Norm Konstruktion Einlage Nennfestigkeit

ähnlich EN 12385 Tabelle 5

(früher DIN 3055)

6 x 7 Fasereinlage Stahleinlage 1570 N/mm²

1770 N/mm² 1960 N/mm²Verwendung:

Abspannungen, Abhängungen blank verzinkt

Seil Ø Längen-Gewicht Mindestbruchkraft Preismm ca. kg / m F min in kN € / m1,5 0,010 1,51 0,782 0,016 2,54 0,94

2,5 0,025 4,39 0,99

RUNDLITZENSEIL, Art. Nr. 103060…Norm Konstruktion Einlage Nennfestigkeit

ähnlich EN 12385 Tabelle 12

(früher DIN 3060)

6 x 19 M Fasereinlage Stahleinlage 1570 N/mm²

1770 N/mm² 1960 N/mm²Verwendung:

Abspannungen, Handseilwinden, Anschlagseile Ø 8 – 12 mm,

blank verzinkt

Seil Ø Längen-Gewicht Mindestbruchkraft Preismm ca. kg / m F min in kN € / m3 0,031 4,89 1,614 0,055 8,69 2,035 0,086 13,60 2,186 0,125 19,60 2,658 0,221 34,80 3,02

10 0,346 54,40 4,2112 0,498 78,30 4,99

als Brückengeländerseil, dick verzinkt, Nennfestigkeit 1570 N/mm²20 1,380 193,00 11,80

Maß- und Farbänderungen vorbehalten

Page 4: New Technische Informationen · 2015. 9. 17. · Normen festgelegt (z. B. DIN ISO 4309 Krane + Drahtseile: Wartung und Instandhaltung, DGUV 100-500 Anschlagmittel aus Stahldrahtseile,

16

Drahtseile

RUNDLITZENSEIL, Art. Nr. 103060se…Norm Konstruktion Einlage Nennfestigkeit

ähnlich EN 12385 Tabelle 12

(früher DIN 3060)

6 x 19 M Fasereinlage Stahleinlage 1570 N/mm²

1770 N/mm² 1960 N/mm²Verwendung:

blank verzinktHandseilwinden, Schrägaufzüge,

Abspannungen, Felsverbau

Seil Ø Längen-Gewicht Mindestbruchkraft Preismm ca. kg / m F min in kN € / m3 0,034 5,77 1,824 0,060 10,30 2,395 0,095 16,00 2,506 0,138 23,10 2,76

6,5 0,161 24,60 2,817 0,187 31,40 2,968 0,243 37,60 3,549 0,308 47,60 3,1210 0,381 58,80 3,8511 0,461 71,10 5,0412 0,548 84,60 5,41

RUNDLITZENSEIL, Art. Nr. 103066…Norm Konstruktion Einlage Nennfestigkeit

ähnlich EN 12385 Tabelle 13

(früher DIN 3066)

6 x 37 M Fasereinlage Stahleinlage 1570 N/mm²

1770 N/mm² 1960 N/mm²Verwendung: blank

verzinktAnschlagseile, Handseilwinden

Seil Ø Längen-Gewicht Mindestbruchkraft Preismm ca. kg / m F min in kN € / m6 0,125 18,8 3,908 0,221 33,4 4,379 0,280 42,3 4,68

10 0,346 52,2 4,8912 0,498 75,2 5,8213 0,588 88,2 6,34

14 0,679 102,0 7,2316 0,886 134,0 8,3218 1,120 169,0 10,87

20 1,380 209,0 11,6522 1,670 253,0 13,4724 1,990 301,0 15,65

26 2,340 353,0 18,4128 2,710 409,0 21,5332 3,510 534,0 28,18

36 4,480 676,0 36,09Maß- und Farbänderungen vorbehalten

Page 5: New Technische Informationen · 2015. 9. 17. · Normen festgelegt (z. B. DIN ISO 4309 Krane + Drahtseile: Wartung und Instandhaltung, DGUV 100-500 Anschlagmittel aus Stahldrahtseile,

17

Drahtseile

RUNDLITZENSEIL, Art. Nr. 103064sebk…Norm Konstruktion Einlage Nennfestigkeit

ähnlich EN 12385 Tabelle 9 6 x 36 WS Fasereinlage

Stahleinlage 1570 N/mm² 1770 N/mm² 1960 N/mm²

(früher DIN 3064)

Verwendung: blank verzinktWindenseil, bei paarigem Einsatz Hub-

und Schließseil für Greifer und Laufkrane

Seil Ø Längen-Gewicht Mindestbruchkraft Preismm ca. kg / m F min in kN € / m12 0,589 90,7 6,6014 0,802 124,0 8,4216 1,050 161,0 9,62

18 1,330 204,0 11,4920 1,640 252,0 13,3122 1,980 305,0 auf Anfrage

24 2,360 363,0 auf Anfrage26 2,760 426,0 auf Anfrage

RUNDLITZENSEIL, Art. Nr. 103064feBk… / 103064fezkn…Norm Konstruktion Einlage Nennfestigkeit

ähnlich EN 12385

6 x 36 WS Fasereinlage Stahleinlage

1570 N/mm² 1770 N/mm² 1960 N/mm²

Tabelle 9 (früher DIN 3064)

Verwendung:

blank verzinkt

Windenseil, bei paarigem Einsatz Hub- und Schließseil für Greifer und für Laufkrane

Seil Ø Längen-Gewicht Mindestbruchkraft Preismm ca. kg / m F min in kN € / m12 0,528 84,1 5,8214 0,719 114,0 7,0216 0,940 150,0 8,16

18 1,190 189,0 9,6220 1,470 234,0 11,6522 1,780 283,0 auf Anfrage

24 2,110 336,0 auf Anfrage26 2,480 395,0 auf Anfrage

Maß- und Farbänderungen vorbehalten

Page 6: New Technische Informationen · 2015. 9. 17. · Normen festgelegt (z. B. DIN ISO 4309 Krane + Drahtseile: Wartung und Instandhaltung, DGUV 100-500 Anschlagmittel aus Stahldrahtseile,

18

Drahtseile

RUNDLITZENSEIL, Art. Nr. 103064seznk…Norm Konstruktion Einlage Nennfestigkeit

ähnlich EN 12385 Tabelle 9

(früher DIN 3064)

6 x 36 WS Fasereinlage Stahleinlage

1570 N/mm² 1770 N/mm² 1960 N/mm²

Verwendung:

blank verzinkt

Windenseil, Katzfahr- und Montageseil für Hochbaukrane, Hubseil für Portal- und Laufkrane

Seil Ø Längen-Gewicht Mindestbruchkraft Preismm ca. kg / m F min in kN € / m10 0,409 69,8 6,1011 0,495 84,4 6,4012 0,589 100,0 7,20

13 0,691 118,0 7,8014 0,802 137,0 9,1015 0,941 157,0 10,45

16 1,050 179,0 12,3018 1,330 226,0 13,3020 1,640 279,0 17,80

22 1,980 338,0 19,6024 2,360 402,0 23,2026 2,760 472,0 26,80

RUNDLITZENSEIL, Art. Nr. 103058seznk…Norm Konstruktion Einlage Nennfestigkeit

ähnlich EN 12385 Tabelle 7

(früher DIN 3058)

6 x 19 Seale Fasereinlage Stahleinlage 1570 N/mm²

1770 N/mm² 1960 N/mm²Verwendung: blank

verzinktKatzfahr- und Montageseil, Windenseil

Seil Ø Längen-Gewicht Mindestbruchkraft Preismm ca. kg / m F min in kN € / m

6 0,144 25,10 2,706,5 0,172 29,20 2,807 0,196 34,20 3,10

7,5 0,231 40,05 3,308 0,256 44,70 3,8510 0,400 69,80 4,60

RUNDLITZENSEIL, Art. Nr. 103058se…Norm Konstruktion Einlage Nennfestigkeit

ähnlich EN 12385 Tabelle 7

(früher DIN 3058)

6 x 19 Seale Fasereinlage Stahleinlage 1570 N/mm²

1770 N/mm² 1960 N/mm²Verwendung: blank

verzinktSchrapperseil

Seil Ø Längen-Gewicht Mindestbruchkraft Preismm ca. kg / m F min in kN € / m10 0,400 63,0 4,1512 0,576 90,7 5,0014 0,784 124,0 6,3016 1,020 161,0 7,90Maß- und Farbänderungen vorbehalten

Page 7: New Technische Informationen · 2015. 9. 17. · Normen festgelegt (z. B. DIN ISO 4309 Krane + Drahtseile: Wartung und Instandhaltung, DGUV 100-500 Anschlagmittel aus Stahldrahtseile,

19

Drahtseile

BAGGERSEIL W8, Art. Nr. 11w8… / 11w8znk…Norm Konstruktion Einlage Nennfestigkeit

ähnlich EN 12385 Tabelle 8 (früher DIN 3061/3062)

8 x 19 Fasereinlage Stahleinlage 1570 N/mm²

1770 N/mm² 1960 N/mm²Verwendung:

blank verzinktHub- und Grabseil für Bagger,

Windenseil

Seil Ø Längen-Gewicht Mindestbruchkraft Preismm ca. kg / m F min in kN € / m10 0,407 69,8 5,3011 0,492 84,4 5,8512 0,586 100,0 6,6013 0,688 118,0 7,50

14 0,798 137,0 8,1516 1,040 179,0 10,3018 1,320 226,0 12,7519 1,570 245,0 auf Anfrage

20 1,630 279,0 auf Anfrage22 1,970 338,0 auf Anfrage24 2,340 402,0 auf Anfrage

RUNDLITZENSEIL mit PVC-Ummantelung, Art. Nr. 10pvc… / 10pvcrot…

Konstruktion Einlage Nennfestigkeit

bis 4/6 mm Ø ab 6/8 mm Ø

6 x 7 6 x 19

Fasereinlage Stahleinlage

1570 N/mm² 1770 N/mm² 1960 N/mm²

Verwendung:

blank verzinkt

Abhängungen im Innenbereich, Zugentlastung für Steuerkabel, Not-Aus-Seile (Rot)

Kern Ø Seil Ø Längen-Gewicht Mindestbruchkraft Preismm mm ca. kg / m F min in kn € / m

transparent ummantelt1,8 2,5 0,012 1,40 0,882 3 0,020 2,35 0,993 4 0,041 5,29 1,353 5 0,051 5,29 1,404 6 0,087 9,40 1,826 8 0,164 19,60 2,708 10 0,319 34,80 4,6810 12 0,420 54,40 6,34

rot ummantelt2 3 0,020 2,35 1,093 4 0,041 5,29 1,403 5 0,051 5,29 1,46

Maß- und Farbänderungen vorbehalten

Page 8: New Technische Informationen · 2015. 9. 17. · Normen festgelegt (z. B. DIN ISO 4309 Krane + Drahtseile: Wartung und Instandhaltung, DGUV 100-500 Anschlagmittel aus Stahldrahtseile,

20

Drahtseile

HUBSEIL W17 drehungsarm, Art. Nr. 12w17…Norm Konstruktion Einlage Nennfestigkeit

ähnlich EN 12385 Tabelle 14

(früher DIN 3069)

17 x 7 18 x 7 19 x 7

Fasereinlage Stahleinlage

1570 N/mm² 1770 N/mm² 1960 N/mm²

Verwendung:

blank verzinkt

Gerüstbauwinden, E-Seil-Winden, E-Seil-Züge, Laufkatz-Krane mit geringeren Hubhöhen

Seil Ø Längen-Gewicht Mindestbruchkraft Preismm ca. kg / m F min in kN € / m

3 0,036 5,7 2,604 0,064 10,3 2,70

4,5 0,082 13,4 2,75

5 0,100 16,1 2,805,5 0,122 19,4 3,306 0,144 23,1 3,50

6,5 0,170 27,2 3,60

7 0,196 31,5 3,757,56 0,233 36,7 4,15

8 0,257 41,1 4,309 0,325 52,1 5,15

10 0,401 64,3 6,1512 0,577 92,6 8,35

ELEKTROZUG-SEILE, Art. Nr. 113062se… / 113067se…Norm Konstruktion Einlage Nennfestigkeit

ähnlich EN 12385

bis 11 mm Ø Tabelle 8 (früher DIN 3062) ab 13 mm Ø Tabelle 10 (früher DIN 3067)

8 x 19 Fasereinlage Stahleinlage

1570 N/mm² 1770 N/mm² 1960 N/mm²

8 x 36 blank verzinkt

Verwendung: Hubseil für Elektrozüge und Portalkrane bei geringem Hub und Mehrstrang-Betrieb

Seil Ø Längen-Gewicht Mindestbruchkraft Preismm ca. kg / m F min in kN € / m

Kreuzschlag, rechtsgängig9 0,343 56,5 5,6013 0,735 118,0 8,3016 1,110 179,0 11,0018 1,415 226,0 12,7020 1,740 279,0 auf Anfrage

Kreuzschlag, linksgängig9 0,343 56,5 5,6011 0,514 84,4 6,3014 0,852 137,0 9,0020 1,740 279,0 auf Anfrage

Maß- und Farbänderungen vorbehalten

Page 9: New Technische Informationen · 2015. 9. 17. · Normen festgelegt (z. B. DIN ISO 4309 Krane + Drahtseile: Wartung und Instandhaltung, DGUV 100-500 Anschlagmittel aus Stahldrahtseile,

21

Drahtseile

HUBSEIL, Art. Nr. 12tk12…Norm Konstruktion Einlage Nennfestigkeit

früher DIN 3071 35 x 7 Fasereinlage Stahleinlage 1570 N/mm²

1770 N/mm² 1960 N/mm²

Seilart: drehungsfrei, in KreuzschlagmachartVerwendung: Schnellbaukrane, Turmdrehkrane, Hallenkrane mit großen Hubhöhen

blank verzinkt

Seil Ø Längen-Gewicht Mindestbruchkraft Preismm ca. kg / m F min in kN € / m7 0,23 37,4 4,858 0,31 48,5 5,459 0,37 61,2 6,05

9,2 0,38 63,0 6,15

10 0,45 75,6 6,9011 0,54 91,5 7,7512 0,64 109,0 8,6513 0,81 128,0 9,60

14 0,92 148,0 10,4515 1,07 176,0 11,5016 1,22 194,0 12,60

17 1,36 226,0 13,9518 1,52 245,0 15,4519 1,72 281,0 16,65

20 1,88 302,0 18,4522 2,25 366,0 21,3524 2,69 435,0 24,50

Maß- und Farbänderungen vorbehalten

Page 10: New Technische Informationen · 2015. 9. 17. · Normen festgelegt (z. B. DIN ISO 4309 Krane + Drahtseile: Wartung und Instandhaltung, DGUV 100-500 Anschlagmittel aus Stahldrahtseile,

22

Spezialdrahtseile

- Spezialdrahtseile für Krananwendungen

Die verope AG ist ein gemeinsames Unternehmen von Pierre Verreet - Gründer und Geschäfts-führer von verope AG - und Kiswire Ltd. (Südkorea). Qualitativ hochwertige und dennoch erschwingliche Spezialdrahtseile für Krananwendungen anzubieten ist das Konzept von verope.

Warum Spezialdrahtseile?

Die wichtigsten Vorteile im Überblick:

Kunststoffzwischenlage

• wirkt inneren Drahtbrüchen entgegen• schließt das Schmiermittel ein• schließt Wasser, Verschmutzungen etc. aus• reduziert innere Beanspruchungen• verbessert die Formstabilität des Seiles• absorbiert Schwingungen• verbessert das Geräuschverhalten

Verdichtung und Hämmern

• glatte Oberfläche• Flächenkontakt zwischen einzelnen Drähten• bessere Berührungsverhältnisse zwischen Seil und Seilrille• hohe Seilbruchkraft und größerer metallischer Querschnitt• gute Strukturstabilität bei Mehrlagenwicklungen• besserer Widerstand gegen Abrieb• geringe Verzahnung benachbarter Seilstränge

konventionelle Litzen veropro 8 veropower 8

Page 11: New Technische Informationen · 2015. 9. 17. · Normen festgelegt (z. B. DIN ISO 4309 Krane + Drahtseile: Wartung und Instandhaltung, DGUV 100-500 Anschlagmittel aus Stahldrahtseile,

23

veropower 6Art. Nr. 11veropower6...

verostar8Art. Nr. 11verostar8...

Norm Konstruktion Einlage Nennfestigkeit

Werksnorm 8 x 26 Kreuzschlag

Fasereinlage Stahleinlage

1570 N/mm² 1770 N/mm² 1960 N/mm²

Verwendung:

blank verzinkt (auf Anfrage)

Turmdrehkran, Portalkran, gummibereifter Portalkran, Portalhubwagen, Hafenmobilkran, Bordkran, Offshorekran, Brückenkran

Seil Ø Längen-Gewicht Mindestbruchkraft Preismm ca. kg / m F min in kN € / m

20 1,975 375,10 23,50

21 2,178 413,60 25,80

22 2,390 453,90 28,10

23 2,612 496,10 30,40

24 2,844 540,20 32,60

25 3,086 586,20 36,00

26 3,338 634,00 36,85

27 3,600 683,70 39,75

28 3,871 735,30 42,55

29 4,153 788,70 45,25

30 4,444 844,10 47,95

Norm Konstruktion Einlage Nennfestigkeit

Werksnorm 8 x 26 Kreuzschlag

Fasereinlage Stahleinlage

1570 N/mm² 1770 N/mm² 1960 N/mm²

Verwendung:

blank verzinkt (auf Anfrage)

Turmdrehkran, Portalkran, gummibereifter Portalkran, Portalhubwagen, Hafenmobilkran, Bordkran, Offshorekran, Brückenkran

Seil Ø Längen-Gewicht Mindestbruchkraft Preismm ca. kg / m F min in kN € / m

8 0,279 52,81 6,60

9 0,353 66,84 7,50

10 0,435 82,51 8,30

11 0,527 99,84 9,30

12 0,627 118,80 10,30

13 0,735 139,40 11,75

14 0,853 161,70 13,00

15 0,979 185,60 14,75

16 1,114 211,20 16,45

17 1,258 238,50 17,50

18 1,410 267,30 18,70

19 1,571 297,90 20,20

20 1,741 330,10 21,70

21 1,919 363,90 23,75

22 2,106 399,40 25,90

23 2,302 436,50 28,60

24 2,507 475,30 30,10

25 2,720 515,70 33,20

Sechslitzige, parallel verseilte und gehämmerte Seilkonstruk-tion mit vorverdichteten Litzen

und kunststoffummantelter Kernlitze.

Achtlitzige Seilkonstruktion mit kunststoffummantelter,

gesondert verseilterStahleinlage.

Spezialdrahtseile

Maß- und Farbänderungen vorbehalten

Page 12: New Technische Informationen · 2015. 9. 17. · Normen festgelegt (z. B. DIN ISO 4309 Krane + Drahtseile: Wartung und Instandhaltung, DGUV 100-500 Anschlagmittel aus Stahldrahtseile,

24

veropower8Art. Nr. 11veropower8...

veropro8Art. Nr. 11veropro8...

Norm Konstruktion Einlage Nennfestigkeit

Werksnorm 8 x 26 Kreuzschlag

Fasereinlage Stahleinlage

1570 N/mm² 1770 N/mm² 1960 N/mm²

Verwendung:

blank verzinkt (auf Anfrage)

Raupenkran, Gittermastkran, Turmdrehkran, Portalkran, gummibereifter Portalkran, Portalhubwagen, Hafenmobilkran, Bordkran, Offshorekran, Bohr- und Pfahlgründungsgeräte, Brückenkran

Seil Ø Längen-Gewicht Mindestbruchkraft Preismm ca. kg / m F min in kN € / m8 0,293 56,98 7,359 0,371 73,00 8,3010 0,459 89,04 9,3011 0,555 107,70 10,4012 0,660 128,20 11,4013 0,775 151,30 13,0014 0,899 174,80 15,5115 1,032 202,70 16,4016 1,174 229,40 18,2017 1,325 257,30 19,5018 1,486 288,50 20,7519 1,655 323,50 22,4020 1,834 356,20 24,0021 2,022 392,70 26,4022 2,219 433,70 28,8023 2,426 471,00 31,0024 2,641 514,30 33,3025 2,866 558,20 36,89

Norm Konstruktion Einlage Nennfestigkeit

Werksnorm 8 x 26 Kreuzschlag

Fasereinlage Stahleinlage

1570 N/mm² 1770 N/mm² 1960 N/mm²

Verwendung: blank verzinkt (auf Anfrage)

Raupenkran, Gittermastkran, Portalkran, gummibereifter Portalkran, Portalhubwagen, Hafenmobilkran, Bordkran, Offshorekran, Brückenkran

Seil Ø Längen-Gewicht Mindestbruchkraft Preismm ca. kg / m F min in kN € / m12 0,719 144,10 13,2013 0,844 169,10 14,9014 0,979 196,20 16,6515 1,124 225,20 18,8016 1,279 256,20 21,0017 1,443 291,80 22,4018 1,618 324,30 23,8019 1,803 364,40 25,7020 1,998 400,30 27,6521 2,203 441,40 30,3022 2,417 485,20 33,0523 2,642 529,40 35,7524 2,877 576,50 38,3525 3,121 625,50 42,4026 3,376 676,50 43,4527 3,641 729,60 46,7528 3,916 784,60 50,1029 4,200 841,70 53,3030 4,495 902,20 56,45

Achtlitzige, parallel verseilte und gehämmerte Seil-

konstruktion mit vorver-dichteten Litzen und kunst-stoffummantelter Kernlitze.

Achtlitzige Seilkonstruktion mit kunststoffummantelter, gesondert verseilter Stahl-einlage und verdichteten

Außenlitzen.

Spezialdrahtseile

Maß- und Farbänderungen vorbehalten

Page 13: New Technische Informationen · 2015. 9. 17. · Normen festgelegt (z. B. DIN ISO 4309 Krane + Drahtseile: Wartung und Instandhaltung, DGUV 100-500 Anschlagmittel aus Stahldrahtseile,

25

verotop pArt. Nr. 12verotopP...

verotopArt. Nr. 12verotop...

Norm Konstruktion Einlage Nennfestigkeit

Werksnorm35 x 7

gleichschlag, drehungsfrei

Fasereinlage Stahleinlage

1570 N/mm² 1770 N/mm² 1960 N/mm²

Verwendung:

blank verzinkt (auf Anfrage)

Teleskopkran, Raupenkran, Gittermastkran, Turmdrehkran, Bordkran, Offshorekran, Bohr- und Pfahlgründungsgeräte, Brückenkran

Seil Ø Längen-Gewicht Mindestbruchkraft Preis

mm ca. kg / m F min in kN € / m

8 0,327 58,51 8,309 0,413 74,05 9,5010 0,510 91,42 10,6011 0,617 110,60 12,7012 0,735 131,70 14,3013 0,862 154,50 15,8014 1,000 179,20 17,5015 1,148 205,70 17,5016 1,306 234,00 18,8017 1,475 264,20 19,4018 1,653 296,20 21,9019 1,842 330,00 23,8520 2,041 365,70 26,0021 2,250 403,20 27,8022 2,470 442,50 29,9523 2,700 483,60 32,9524 2,939 526,60 34,2025 3,189 571,40 37,55

Norm Konstruktion Einlage Nennfestigkeit

Werksnorm18 x 7

Gleichschlag, drehungsfrei

Fasereinlage Stahleinlage 1570 N/mm²

1770 N/mm² 1960 N/mm²

Verwendung: blank verzinkt (auf Anfrage)

Bordkran, Bohr- und Pfahlgründungsgeräte

Seil Ø Längen-Gewicht Mindestbruchkraft Preismm ca. kg / m F min in kN € / m16 1,330 234,00 20,6017 1,502 264,20 22,1018 1,684 296,20 24,0019 1,876 330,00 26,1520 2,079 365,60 28,6021 2,292 403,10 30,4022 2,515 442,40 32,9023 2,749 483,50 36,5024 2,994 526,50 37,6525 3,248 571,30 41,3026 3,513 617,90 44,3527 3,789 666,30 47,7028 4,075 716,60 51,0029 4,371 768,70 54,6530 4,677 822,70 58,15

- hohe Bruchkraft- hervorragendes Spulverhalten auf Seiltrommeln

Drehungsfreie Seilkonstruk-tion mit verdichteten

Litzen.

Drehungsfreie Seilkonstruk-tion mit verdichteten

Litzen und einer kunststoff-ummantelten Stahleinlage.

Spezialdrahtseile

Maß- und Farbänderungen vorbehalten

Page 14: New Technische Informationen · 2015. 9. 17. · Normen festgelegt (z. B. DIN ISO 4309 Krane + Drahtseile: Wartung und Instandhaltung, DGUV 100-500 Anschlagmittel aus Stahldrahtseile,

26

1. Konstruktion der Seile:Man unterscheidet Seile in einfacher Verseilung (Spiralseile) und Seile in mehrfacher Verseilung (Litzenseile). Ein Spiralseil besteht aus einer oder mehreren Lagen von Drähten, die schraubenlinienförmig teils rechts-, teils linksgängig um einen Kerndraht gewunden sind. Es gleicht damit im Aufbau grundsätzlich einer Rundlitze.Das Litzenseil besteht im allgemeinen aus einer oder mehreren Lagen Litzen. Die Litzen sind schrauben-linienförmig um einen Kern gewunden. Dieser Kern, auch Einlage genannt, kann aus einer Fasereinlage oder aus verseilten Drähten (Stahleinlage) bestehen. In Einzelfällen wird die Stahleinlage umspannt oder umhüllt.

Einlagen gibt es in folgenden Ausführungen:

Fasereinlagen (Kurzzeichen FC): - Naturfasereinlagen NFC oder - Chemiefasereinlagen SFCStahleinlagen (Kurzzeichen WC): - Stahllitzeneinlage WSC oder - Stahlseileinlage IWRC

Im allgemeinen werden die Außenlitzen eines Drahtseiles in einem unabhängigen Arbeitsgang um den Kern verseilt. Dabei entstehen bei einer Stahleinlage Überkreuzungen zwischen Stahleinlage und Außenlitzen.

2. Ermittlung des Seildurchmessers:Der Seildurchmesser ist der Durchmesserdes um den Seilquerschnitt gezogenen Kreises.

Drahtseile richtig messen:

Falsch gemessen Richtig gemessen

3. Schlagrichtung:Unter Schlagrichtung (Windungsrichtung) des Seiles versteht man die Richtung der Schraubenlinie der Außenlitzen. Man unterscheidet rechtsgängige Seile (Kurzzeichen Z) und linksgängige Seile (Kurzzeichen S).

4. Schlagart:

Gleichschlag: Die Drähte in den Litzen haben die gleiche Schlagrichtung wie die Litzen im Seil, also "zZ" oder "sS".Kreuzschlag: Die Drähte in den Litzen haben entgegengesetzte Schlagrichtung wie die Litzen im Seil, also "sZ" oder "zS".

Drahtseile werden, wenn keine besondere Vorschrift ergeht, geliefert in der Ausführung Kreuzschlag rechtsgängig „sZ".

5. Spannungsarm:Bei spannungsarmen Drahtseilen ist die aus der Verseilung herrührende elastische Rückfederung ganz oder nahezu beseitigt. Der spannungsarme Zustand wird durch Vorformung von Drähten und Litzen vor der Verseilung erzielt. Durch die Anwendung dieses Verfahrens liegen Drähte und Litzen tot im Seilverband und federn an Drahtbruchstellen oder nach Entfernen der Abbindung am Seilende nicht oder nur wenig aus dem Seilverband heraus.

6. Drehungsfrei, drehungsarm:Drehungsfrei bzw. drehungsarm ist ein Drahtseil, wenn es sich unter Einwirkung einer ungeführten Last nicht oder nur wenig um seine Längsachse aufdreht. Diese Eigenschaft wird nur durch besondere Seilmacharten (nicht etwa durch Vorformen) erreicht, z. B. bei Seilen mit mehreren, entgegengesetzt geschlagenen Lagen von runden oder flachen Litzen oder bei geflochtenen Seilen, z. B. Litzen-Spiral-Machart 18 x 7 drehungsarm oder Litzen-Spiral-Machart 36 x 7 drehungsfrei.

Wissenswertes über Drahtseile

Page 15: New Technische Informationen · 2015. 9. 17. · Normen festgelegt (z. B. DIN ISO 4309 Krane + Drahtseile: Wartung und Instandhaltung, DGUV 100-500 Anschlagmittel aus Stahldrahtseile,

27

Tipps zur Handhabungvon Drahtseilen

Handhabung von Drahtseilen

Richtiges Abwickeln und Auflegenbeeinflussen die Lebensdauer der Drahtseile

Tipps für die Praxis:

falsch richtig

Seiltriebe für Krane

Page 16: New Technische Informationen · 2015. 9. 17. · Normen festgelegt (z. B. DIN ISO 4309 Krane + Drahtseile: Wartung und Instandhaltung, DGUV 100-500 Anschlagmittel aus Stahldrahtseile,

28

Faserseile

Hanfseile DIN EN 1261, Form B, gedreht

PolyamidseileDIN 83307-E

8-fach geflochten

PolyamidseileDIN EN ISO 1140-A

3-litzig, gedreht

Polypropylenseile DIN EN ISO 1346-A-PP2, gedreht

Seil Ø Mindestbruchkraft Gewicht / kg Preis / mmm daN 100 m €6 265 2,6 0,838 450 4,7 1,0010 700 7,4 1,4412 1.080 11,1 1,8814 1.375 14,1 2,5916 1.825 18,5 3,2618 2.250 23,0 4,0220 2.780 28,5 4,6822 3.240 34,5 5,7924 3.980 41,0 7,0628 5.410 56,0 7,9930 6.180 64,0 8,4932 7.090 73,5 auf Anfrage36 8.560 93,0 auf Anfrage40 9.980 115,0 auf Anfrage

Seil Ø Mindest- Gewicht / Preis /mm bruchkraft kg m

daN 100 m €1 30 0,1 0,33

1,5 49 0,1 0,382 93 0,2 0,44

2,5 137 0,3 0,493 157 0,5 0,554 270 0,9 0,715 530 1,4 0,716 610 2,0 1,048 1.090 3,6 1,4210 1.670 5,6 1,8612 2.430 8,1 2,6714 3.200 11,0 3,7116 4.260 14,3 4,4818 5.390 18,1 6,1220 6.570 22,3 7,70

Seil Ø Mindest- Gewicht / Preis /mm bruchkraft kg m

daN 100 m €3 196 0,6 0,444 370 1,0 0,665 564 1,5 0,666 793 2,2 0,778 1.380 4,0 1,1410 2.120 6,2 1,8012 3.010 8,9 2,3514 4.000 12,1 3,1716 5.190 15,8 3,8818 6.430 20,0 4,9720 7.920 24,7 6,0622 9.400 29,9 8,0824 11.200 35,5 9,5126 12.900 41,7 11,1928 14.900 48,4 12,40

Seil Ø Seil-Höchst- Gewicht / Preis / mm zugkraft kg m

kp 100 m €4 278 0,723 0,385 423 1,1 0,446 592 1,6 0,498 1.010 2,9 0,7710 1.540 4,5 1,0412 2.160 6,5 1,2114 2.890 8,9 1,5816 3.700 11,6 1,9718 4.620 14,6 2,4520 5.610 18,1 3,0122 6.710 21,9 3,7124 7.880 26,0 3,8328 10.500 35,4 5,6332 13.400 46,3 5,9536 16.700 58,6 8,6840 20.400 72,3 11,36

Art. Nr. 20lh...

Art. Nr. 20pae... 20pa...

Art. Nr. 20pp...

Maß- und Farbänderungen vorbehalten

Page 17: New Technische Informationen · 2015. 9. 17. · Normen festgelegt (z. B. DIN ISO 4309 Krane + Drahtseile: Wartung und Instandhaltung, DGUV 100-500 Anschlagmittel aus Stahldrahtseile,

29

Anschlag-Faserseile

Anschlag-Faserseile (Hebeseile)DIN EN 1492-4 aus Hanf, Polyamid und Polypropylen

Hanfseil (LH)

Polyamidseil (PA)

Polypropylenseil (PP)

Anschlagtabellefür Hebeseile und Hebeschlingen aus Hanfseilen, Polyamidseilen und Polypropylenseilen

Betriebsanleitungen finden Sie auf der Seite 275

mit 2 Schlaufen gespleißt endl.ohne Verdickung gespleißt

Seil Ø Tragfähig- Tragfähig-mm keit / t keit / t

lotrecht Nutzlänge lotrechtGrundpreis Mehrlänge/ Grundpreis Mehrlänge2 m NL / € m / € 2 m UL / € Umf. m / €

Han

f

16 0,25 20,34 2,98 0,50 23,49 6,3920 0,35 26,63 4,41 0,70 25,47 6,7324 0,50 33,52 6,34 1,00 29,82 8,8728 0,70 37,87 8,21 1,40 35,94 11,3632 0,90 51,49 10,48 1,80 42,83 14,2336 1,20 60,69 12,52 2,40 47,36 16,4940 1,40 78,11 15,82 2,80 56,01 20,95

Poly

amid

16 0,68 25,85 3,53 1,35 29,49 6,5120 1,10 35,40 5,46 2,20 31,80 9,1624 1,50 45,98 7,83 3,00 40,40 13,3528 2,10 60,64 10,70 4,20 50,49 16,5932 2,60 76,63 13,89 5,20 60,91 20,9536 3,20 91,40 16,59 6,40 68,58 24,7540 3,80 118,36 21,78 7,60 80,54 30,82

Poly

prop

ylen

16 0,48 17,25 1,38 0,96 22,76 4,8520 0,75 21,39 2,15 1,50 25,36 6,1724 1,10 25,85 2,76 2,20 28,34 7,6728 1,40 31,43 3,97 2,80 32,75 9,4332 1,70 38,31 5,12 3,40 37,87 11,4736 2,20 46,53 8,05 4,40 41,67 13,4040 2,60 63,34 9,98 5,20 48,90 16,37

Anschlagart einfach einfach einfach umgelegt, Neigungswinkel = b

direkt geschnürt b = 0° b ≤ 45° b ≤ 60°

Einzelstrang (= Hebeseil)

Endlosstrang (= Hebeschlinge)

Anschlagfaktor 1 0,8 2 1,4 1

Nutzlänge (NL) Umfangslänge (UL)

Art. Nr. 21s Art. Nr. 21e

Maß- und Farbänderungen vorbehalten

Page 18: New Technische Informationen · 2015. 9. 17. · Normen festgelegt (z. B. DIN ISO 4309 Krane + Drahtseile: Wartung und Instandhaltung, DGUV 100-500 Anschlagmittel aus Stahldrahtseile,

30

Strickleitern, Baurollen...

Strickleitern*, Art. Nr. 21strick16...aus Polypropylenseilmit angespleißten Schlaufen an den Aufhängepunkten

Baurollenseile, Art. Nr. 21b...mit Kausche und Ring

Baurollen Nr. 18, Art. Nr. 5018...für Hanfseilemit Kreuzbügel und Hakensicherung

*gemäß UVV max. 10 m für Rettung und max. 5 m für betriebsbedingten Einsatz zugelassen.

Seil Ø mm

mit Eschen- Preis für den Preis für jeden

holzsprossen 1. Meter / € weiteren Meter / €16 3 Stück 38,70 21,8016 4 Stück 45,50 28,60

Länge m Preis je

Stück in €

1,5 30,20

Seil Ø mm

Länge / m

Langhanf- seil in €

Hanfseil Güte II in €

Polypropylen-seil in €

16 20 66,83 41,42 46,9416 30 94,24 56,12 64,4720 20 96,18 54,92 66,8320 30 137,24 75,18 93,08

Möbelträger aus Hanf, Art. Nr. 21möbelträger...mit 2 Schlaufen

Trageseile, Art. Nr. 20lhe10

Hanfseile, geflochten Seil Ø mm

Preis / m

in €10 2,15

Tragfähigkeit Rollen- Ø für Seil- Ø Gewicht € /Stückkg mm bis kg

200 160 26 2,3 74,05

200 190 28 3 94,81

Maß- und Farbänderungen vorbehalten

Feuerwehr-Karabinerhaken, Art. Nr. 16fwk...verzinkt

Nenn-

größe

b d l m w Gewicht / 100 € / € / Stück

mm mm mm mm mm Stück kg Stück m. Schraubv.

120 x 11 18 11 120 16 11 19,0 3,25 3,90140 x 12 20 12 140 19 13 26,0 4,10 5,10160 x 13 22 13 160 25 15 35,0 5,75180 x 14 22 14 180 35 15 48,0 12,30