new year’s eve mass new year’s day mass...un agradecimiento especial a todos por sus regalos y...
TRANSCRIPT
Special Thank You for all of your Gifts and Christmas Wishes! ————————————————————————————————————————— Un Agradecimiento Especial a todos por sus Regalos y Deseos Navideños
Fr. Rick Beuther, Fr. Juan Rosario, Fr. Luis Gabriel Medina Fr. John Gildea, Fr. John Replogle,
Fr. Russel Governale, Fr. Mintu Rozario, Fr. Peter Ma, Deacon Daniel, Deacon Jose,
Sr. Lucy, pcm, Ernie Lehrer, Rafael Moscoso, Eveyln Sanchez and Raul Ortiz
NEW YEAR’S EVE MASS 9AM ENGLISH 7:30PM ESPAÑOL
NEW YEAR’S DAY MASS (CHURCH / IGLESIA - WHITNEY AVE)
10AM ENGLISH 11:30AM ESPAÑOL
(CHAPEL / CAPILLA - ITHACA ST.)
10:AM ESPAÑOL 11:30AM ENGLISH
Monday, December 30 9:00 AM In Thanksgiving 7:30 PM Zoila Escobar
Tuesday, December 31 9:00 AM In Thanksgiving 7:30 PM Rosa Jerez
Wednesday, January 1 10:00 AM (E) Michael McNamara 10:00 AM (S) De la Mota & Gorriceta Families 11:30 AM (E) For the People 11:30 AM (S) Galo Oswaldo Tobar Sanchez
Thursday, January 2 9:00 AM Theresa McKeon 7:30 PM Sr. Lucy Mendez, PCM
Friday, January 3
9:00 AM Nestor De Grano 7:00 PM Emira Ayala
Saturday, January 4
9:00 AM Angelo Derrick Ngo 5:00 PM To be announced 7:30PM Javier Lopez Mayra Figueroa
Would you like to become an official member of the St. Bart’s family? Fill out the form below and drop it in the collection
basket or visit us online at www.stbartselmhurst.org
¿Le gustaría ser un miembro oficial de la familia de St. Bartolomé? Llene el siguiente formulario
y colóquelo en la canasta de la colecta o visítenos en www.stbartselmhurst.org
您愿意成为圣巴儿多录茂大家庭中正式的成员吗？请填写好下面的表
格，把它放在奉献的篮子里，或者登陆我们的网站。
_________________________________________________NAME _______________________________________________________ADDRESS APT# ____________________________________ NY _______________ CITY ZIP-CODE ______________________________________________________ PHONE NUMBER
______________________________________________________
8:00 AM (IGLESIA) ESPAÑOL Rizalina Dioquino & Mar Esmero
8:30 AM (CHAPEL) ENGLISH For Our Families
10:00 AM (CHURCH) ENGLISH
Dominick Caiaccia & Deceased members of the Family
10:00 AM (CAPILLA) ESPAÑOL Por Los Feligreses
11:30 AM (CHAPEL) ENGLISH In Thanksgiving
11:30 AM (IGLESIA) ESPAÑOL John Roberto Venegas
1:00 PM (IGLESIA) ESPAÑOL Jessica Seminario Stielgmayr
1:30 PM (CHAPEL) CHINESE Chinese Community
5:00 PM (CHURCH) ENGLISH For World Peace
6:00 PM (IGLESIA) ESPAÑOL
Fabiola Corrales Betancour
THE HOLY FAMILY OF JESUS, MARY, & JOSEPH
DECEMBER 29, 2019
LA SAGRADA FAMILIA DE JESÚS, MARÍA Y JOSÉ 29 DE DICIEMBRE, 2019
SANCTUARY LAMP In Thanksgiving for a speedy
recovering of Jude Dioquino-Wang
The year 2019 in pictures here at St. Bartholomew El Año 2019 en fotos aqui en San Bartolome
SANTO NIÑO DE CEBU MASS
ST. BARTHOLOMEW PARISH FEAST!
