newsletter 021
DESCRIPTION
●相關活動資訊 ●專題文章：團體會員專題報導─禾拓茁壯的數字密碼TRANSCRIPT
No.021 2013
May
網站 http://www.landscape.org.tw/
中華民國景觀學會
理事長 劉柏宏
副理事長 王光宇
副理事長 鄧婉君
副理事長 張宇欽
祕書長 蔡淑美
Editor TILA Newsletter
祕書處 黃立瑩
【藝術.建築.生活展】第一座移動美術館的誕生
主辦單位 立偕建設
開館時間 週一到週五： 10 ： 00~18 ： 00 / 週六及週日： 10 ： 00~20 ： 00
展覽地點 臺北市信義區松高路與忠孝東路五段 236 巷交叉口（松山工農旁， 近市府
捷運站）
展覽連結 http://mobilemuseum.seedprojects.tw/main.html#/0/2/
羅斯福路 林蔭大道 [專家座談會] 與 [願景工作坊] 開始報名囉!
主辦單位 臺北市政府工務局新建工程處
活動時間 6/8 (六) [願景工作坊] (9:00~17:00)
6/30(日)[專家座談會] (9:30~12:00)
活動地點 景行區民活動中心 (捷運景美站 1 號出口樓上)
活動連結 https://docs.google.com/forms/d/1Vg3HgQg5fSKqohIdJx5vJX1MIE5Egc4LkqDjpD-E68c/viewform
【綠建築講習會-綠建築家族評估系統解說】
主辦單位 社團法人台灣綠建築發展協會
場次時間 北部： 102/05/17(五)國立大坪林聯合開發大樓 15 樓國際會議廳
南部： 102/05/24(五)成功大學孫運璿綠建築科技大樓
中部： 102/06/04(二)逢甲大學第九國際會議廳
活動連結 http://www.cabc.org.tw/ClassWeb/application/main.asp
【天母農學園】吸飽太陽能的香甜芒果」屏東枋山愛文芒果分享講座
主辦單位 248 農學市集
活動時間 2013 年 6 月 1 日(六)
活動地點 台北市士林區士東路 286 巷 31 號(臨近芝山國小)
活動連結 http://www.248.com.tw/
【徵稿啟示】第五屆發展研究年會-發展：危機與安全
主辦單位 國立政治大學國家發展研究所
截止日期 2013 年 6 月 7 日(五)
活動連結 http://ntusw.ntu.edu.tw/?p=724
NEWSLETTER
Taiwan Institute of Landscape Architects
SEMINAR
景觀
page.00
1
從老二哲學中培養出求新求變的毅力
2000 年離開了工作近 3 年的「衍生工程顧問公司」，
道別在專業上教導與影響最深的李如儀先生，現任新北市環
境景觀總顧問的許晉誌成立了禾拓規劃設計顧問公司；草
創時期，僅有同樣來自屏東的學妹林芝薇一起競圖、一起奮
鬥。承蒙大凡工程顧問公司願意分享前庭有棵香蕉樹的辦公
室做為禾拓實踐理想的基地，在李嘉智與大凡同仁們的鼓勵
與協助下，讓我們在起步的階段受到非常完善的照顧。剛開
業，幾乎 10 個月沒放過假，但是成功之母還是接二連三的
眷顧著我們；歷經 8 次競圖，不論是 2 家還是 6 家廠商參與
競標，8 次都是以第 2 名的結果收場；雖然殘酷，在這段當
老二的時光裡，隨著一次又一次的失敗，創意的基因也因此
而活化再活化(反正也沒別的案子好做…)，也造就了爾後禾
拓立足商圈輔導計畫的基石。只要努力，機會終究會到來的，
終於在第 9 次競圖時突圍，也讓我們更珍惜得來不易的工作
機會!!
公司成立的前幾年，主要計畫類型是以經濟部商業司委
託的商圈輔導案為主，在這段期間，無論是在人與人的溝通、
活動的舉辦、經濟產值的創造，都讓我們與整個社會的脈動
拉得更近；而經由一府(臺南安平商圈)、二鹿(彰化鹿港商
圈)、三艋舺(萬華佛具街及青草巷)商圈的經驗，讓我們有了
另一個想要前進的目標(詳數字密碼 92)。
1 ＋ 1 ＞ 指揮艇組合，「無敵鐵金剛」誕生了
我們一生中，渴望的是擁有一個親密的靈魂伴侶；而
在創業的過程中，有個推心
置腹的好夥伴，是創業中最
珍貴的資產。2002 年，同
窗好友陳大同從國外回來加
入團隊，指揮艇組合完成，
逐步建立以我們為公司核心
的發展方向。
終於在第 9 次競圖時突圍
1 ＋ 1 ＞ 2
92 年起開始往規劃與設計的面向努力嘗試
家有 2 老，如獲至寶
承接橫跨 8 縣市的計畫，考驗團隊與整合能力
98.99.100 年的關鍵任務
34 位同仁們以及背後家人的支持 9
2
page.00
2
團體會員專題報導─
326 小時的試煉，相信再也沒有任何困難可
以挫敗我們
從原本的商圈輔導起家，92 年起開始往規劃與設計
的面向努力嘗試。行義路溫泉區先期整體規劃案，是當時
臺北市政府都市發展局少有的大計畫，溫泉的議題之前不
曾碰觸過，交通也是行義路地區居民與業者密切關注的議
題，更重要的，如何透過這個計畫研擬出溫泉地區符合公
平正義與環境永續的土地使用策略與回饋機制。在這個階
段，除了努力的研讀各式書籍及各專業領域顧問的參與之
外，李永展老師的帶領，讓我們在整個計畫的操作上，時
時激盪起令人興奮的火花；在執行計畫的這一年，平均每
個月 326 小時的工作時數，讓這本計畫書的內容更加完
整，日後交通部觀光局推動各縣市溫泉區管理計畫時，亦
參考本計畫成果做為執行的工作內容。因為有 326 的試
煉，造就了公司爾後只要是溫泉區管理計畫競圖，從來沒
有失手過的輝煌成績，也協助臺北市政府於 96 年成為第
一個劃設溫泉區的城市；在此同時，因為行義路而對溫泉
著迷，以至於日治時期的四大名泉，北投溫泉、陽明山溫
泉、關子嶺溫泉、四重溪溫泉區的劃設，均出自公司之手。
家有二老，如獲至寶
雖然不是三顧茅
廬，不過也都是懇談了
多次，才讓 2 位老先覺
願意 加 入 禾拓 的 大家
庭。江湖傳聞已久的東
海景觀阿陸老師，雖然
和我們認識已有 10 年，
不過 彼 此 的交 談 大概
也僅止於 10 句話；在
三次懇談，驚覺阿陸老
師原 來 也 可以 說 這麼
多話，以及表明公司業
務與景觀教育，他會先
把景 觀 教 育放 在 第一
的共識下(現在於禾拓
每周 五 晚 上的 阿 陸講
堂，就是老師對於景觀
教育的堅持)，我們得到
了第一塊寶。在北投公園與故宮南院的計畫裡，阿陸老師把
10 公分一條等高線的做法帶入公司的設計中，這樣以地景
設計為出發，並結合自然環境的手法與精準度，讓禾拓的設
計邁向了一個新的進程；同年，黃翔建築師的加入，讓我們
對於設計的細部與工程的監造有更十足的把握。禾拓一直是
個年輕有朝氣的公司，也因為年輕，我們常常受業主質疑是
否具豐富的經驗而錯失競圖的先機；家有二老，如獲至寶，
吳樹陸老師以及黃翔建築師的加入，讓設計的品質與實務經
驗上得到更多的保障，我們也終於不用再請我們白髮蒼蒼的
房東施達生先生和我們一起去做競圖簡報了。
北臺八縣市城鎮地貌改造，開展公司未來新視野
要承接一個橫跨八縣市的計畫，需要強大的團隊與整合
能力。2007 年由禾拓整合，夏鑄九老師與陳光雄老師帶領，
結合了左昭德主持的城邦國際、施聖亭主持的左右設計、李
如儀先生主持的衍生工程、林大為先生主持的周為國際(現
已改名月河燈光設計)，執行了北臺區域休閒地區城鎮地貌
改造整合計畫。這樣一個以城鎮地貌改造，結合了有責旅遊、
92
2
8
page.00
3
綠能科技、景觀美學、水岸風貌、視覺行銷、燈光造景…的
大計畫，著實讓我們的視野更為寬廣；同年，因緣際會下，
晉誌擔任了臺南縣的景觀總顧問，結合了許多專業領域的師
資與專家共同為臺南縣的環境努力，我們可以學習的對象越
來越多元了。
北投農禪寺與大元建築事務所
的結緣、2010 臺北國際花博的榮耀、氣候變遷與
流域治理的時代使命
一直以來，公司主要以公部門計畫為主，在北投農禪寺
的計畫與姚仁喜先生主持的大元建築及設計事務所結緣，展
開了後續如臺南史前博物館、故宮南院景觀、宜蘭縣第二行
政中心…等的相關合作。聖嚴法師對於農禪寺要呈現「本來
面貌」的想法，引導了我們面對這個環境在景觀設計上的方
向；整個設計以簡潔、大氣、靜定，企圖呈現出完工時彷彿
已屹立三、五十年的質感。
2010 臺北國際花卉博覽會是臺灣第一次舉辦的大型國際性
博覽會，各單位雖然都借鏡國外經驗，但在執行時，難免在
橫向溝通與具體呈現上有諸多疏漏；不過，這些都不會影響
我們對於能夠參與大佳河濱公園展區整體設計，以及花博盛
宴的榮譽感。極端氣候是臺灣面對下一個世代最嚴峻的挑
戰，很高興可以和曾梓峰老師、陳維斌老師、李俊霖老師合
作執行相關氣候變遷與流域治理的計畫；面對全球氣候變
遷的挑戰，我們將自己過去的經驗歸零，重新檢視我們對於
環境的認知與價值判斷，審慎面對這個時代賦予我們的使
命。
在這個大家庭，一個也不能少
禾拓 13 年了，公司從過去自許成為臺灣景觀界「最小
的大公司」至今，不斷的努力與堅持，就是面對競爭的唯一
解答；我們不要外界以為景觀僅是種花種樹蓋公園，所以我
們從公共空間著眼，並從都市發展角度重新解構都市中的空
間發展，並與周邊山系、水系、生態環境鏈結，甚至參與跨
縣市計畫的建構。公司能有現在這樣的一點成績，曾經參與
過禾拓成長歲月的同仁與顧問、師長，都是我們感謝的對
象；更感謝的，是目前禾拓 34 位同仁們以及背後家人的支
持，在這個大家庭的團結合作下，我們希望一個也不能少。
熱情與堅持，是我們這個行業的必備條件，我們期許可以像
老圃、皓宇、衍生…等公司一樣在專業上的成就，創造出的
大家庭可以讓大家生活更好、工作更有尊嚴；並深深期盼臺
灣景觀界在面對國際競爭上，也可以像是臺灣特有種生物一
樣，有著臺灣的鮮明特色與驕傲。
98 99 100
34
page.00
4