NEWS

ONDERWIJS VOOR IEDEREEN VEREIST EEN GOEDE GEZONDHEID

De last van malaria in Afrika

Lente 2012

INHOUD

p1 Lead Photo

p1 Woord van de Voorzitter

p2 Kort

p3-4 Voorlichting tegen malaria

p5 Project databank en pleiten

p6 Missies

p7 Uw betrokkenheid

ZADEN VAN SOLIDARITEIT!

Planten van Artemisia annuain onze tuinen tegen muggen

Dit jaar gaan we Artemisia annua planten!

Deze eenjarige plant zal je de hele zomer door

beschermen tegen muggen. De volgroeide planten die

50 cm tot 250 cm hoog kunnen worden, zullen je tuin

opfleuren met levendige groene kleuren.

Als de zomer het einde nadert, kan je de bladeren

van de plant opdrogen en er vervolgens thee van

maken. Deze thee is bekend om haar stimulerende en

energieke eigenschappen.

Voor elk pakje zaden dat gekocht en geplant is, zal

IDAY het equivalent planten in een Afrikaanse school.

Deze plant vertoont grote anti-malaria eigenschappen

en draagt bij aan de verbeterde kwaliteit van

onderwijs in Afrika voor iedereen.

Artemisia annua Pakje zaden - 5€

Malaria blijft een groot probleem die de ontwikkeling en verbetering van de kwaliteit van het onderwijs in Afrika in de weg staat. Omdat de klassieke methode tegen malaria

niet voldoende werken, zijn nieuwe methoden nodig.

Al op veel plaatsen wordt Artemisia annua geteeld om haar afwerende en geneeskrachtige eigenschappen. De Chinezen gebruiken deze plant zonder zorgen voor meer dan 2000 jaar voor verschillende doeleinden, onder andere om malaria uit te roeien.

Jammer genoeg zijn officiële instanties aan het twijfelen om de geneeskrachtige werking en de voordelen van deze natuurlijke behandeling te erkennen. Sommige Europese landen beweren zelfs dat het een giftige plant is. Is dit niet gewoon in het belang van een aantal hebzuchtige farmaceutische bedrijven?

IDAY, IFBV (Luxembourg), Maisha Foundation (Ieper) en Belherb vinden dat elke Afrikaan en Europeaan het recht heeft om te kunnen profiteren van de voordelen van Artemisia annua.

Vandaag hebben we niet minder dan 12 Afrikaanse, Europeaanse en Zuid-Amerikaanse universiteiten waar we op kunnen vertrouwen. Samen zullen we ons gezamenlijk doel continueren.

1

D.R.Congo - 2012 - Een snel groeiende groep, IDAY DRC/KIVU is toenemend actief in the regio’s van Uvira and Goma

Lead Photo

IDAY

disc

laim

s all

resp

onsib

ility

as t

o th

e us

e of

Art

emisi

a an

nua.

All

info

rmati

on re

late

d to

the

prop

ertie

s and

ther

apeu

thic

or m

edic

al u

se a

re o

nly

indi

cativ

e.

IDAY-International aisbl - 19, rue des Jambes - 1420 Braine l’Alleud - Belgium Verantwoordelijk uitgever: J-J Schul - Redacteur/grafische vormgeving: D. DevillersContacts: T. +32 (0)2 385 44 13 - F. +32 (0)2 385 44 12 - info@iday.org Bank account: IBAN: BE 93 5230 8026 6767 - SWIFT: TRIOBEBB (TRIODOS)

Jean-Jacques Schulmede-oprichter & voorzitter van IDAY-International

2

Kort.

25 April5de Wereld Malaria Dag

More info? info@iday.org

BENIN, BURKINA FASO, BURUNDI, KAMEROEN,

GHANA, KENYA, MAURITANIË, DRC,

RWANDA, SENEGAL, TOGO, OEGANDA

In 12 landen zal Artemisia Annua in schooltuinen en zelfs gevangenissen

geteeld worden. Onderzoek, uitgevoerd door Dr. Tobias Arudo van de Kenyatta

Universiteit in Kenya, toont de afwerende eigenschappen tegen muggen en de

preventieve en genezende werking tegen malaria van Artemisia annua thee aan.

DRC - Uvira gevangenis Alhoewel het verboden is volgens internationaal recht, worden nog vele kinderen onder de 18 jaar gevonden in gevangenissen in Afrika. Naast het gegeven dat kinderen van hun vrijheid beroofd zijn, worden deze minderjarigen - die in veel gevallen onschuldig zijn - ook van andere fundementele rechten onthouden, waaronder onderwijs.Terwijl deze groep kwetsbare kinderen vaak genegeerd worden door nationale en internationale autoriteiten, zijn een aantal IDAY leden bezig om regularistatie van hun status te verkrijgen door middel van interventies in gevangenissen, rechtzaken en het parlement.

DRC - Zeep productie project Het project, dat recentelijk is opgezet door IDAY-DRC/Uvira, richt zich op vrouwen die het slachtoffer zijn van verkrachting en worden verstoten door hun gemeenschap. Deze vrouwen wordt een kans gegeven om in hun eigen levensonderhoud te voorzien door het verkopen van

een essentieel product: zeep. Een deel van de opbrengsten gaat naar het onderwijs van hun kinderen die ook vaak zijn buitengesloten net als hun moeders. Het project wijst de regering erop dat geen enkel kind mag worden verbannen uit de samenleving en school op basis van het absurde argument dat zijn / haar moeder is verkracht.

KENYA Kamiti prison

Artemisia annua

BENIN & MAURITANIË Felicitaties aan IDAY-BENIN en IDAY-MAURITANIA (Réseau Mauritanien pour l’Éducation Pour Tous) voor het verkrijgen van een officiële status in hun eigen land!Continue inspanningen hebben tot deze erkenning geleid, opdat zij hun activiteiten kunnen uitvoeren als volwaardige rechtspersonen.

Gezondheidsvoorlichting heeft bewezen effectief te zijn geweest in Europa en in de Verenigde Staten om ziekten te bestrijden. Het is echter niet altijd vermeld in onderwijsprogramma’s.

Pas aan het einde van de 19e eeuw kwam de hygiëne als middel gebruikt om ziekten zoals cholera of tyfus uit te roeien. Dit leidde tot de oprichting van een internationaal bureau voor de openbare hygiëne die de World Health Organisation (WHO) werd in 1948.

Met de introductie van gezondheidseducatie op school, werd het begrip hygiëne verankerd in de hoofden van mensen, waardoor werd bijgedragen tot de verdwijning van vele dodelijke besmettelijke ziekte in de noordelijke landen.

Onze voorouders kunnen ons nog steeds navertellen dat ze elke ochend hun tanden moesten poetsen en hun handen moesten wassen voordat de klas begon. Deze educatie leidde snel tot een betere gezondheid.

Scholen bieden dus een efficiënte weg om gezondheidsvoorlichting te verspreiden. Maar wat kan gedaan worden tegen malaria, een ziekte veroorzaakt door een muggenbeet? Tand- en nagelborstels zijn niet bij macht om deze parasiet van de aarde te laten verdwijnen;

gezondheidsvoorlichting zal weinig effect hebben, zolang er geen optimale oplossing wordt gevonden en zolang het onderwijs niet voor iedereen toegankelijk is.

Er is progressie geboekt dankzij de ‘klassieke methoden’ zoals geïmpregneerde muggennetten, vroege detectie testen, chemische huisspray of Artemisinin Combined Therapy (ACT) .

Deze inspanningen hebben ertoe geleid dat het aantal gevallen van malaria is verminderd in een aantal landen1. Toch zijn deze oplossingen zeer kostbaar en ontoegankelijk voor een meerderheid van de mensen op dit continent.

Malaria was niet altijd een typisch Afrikaanse ziekte. In 1500 was in een aantal regio’s van Engeland

het malaria-gerelateerde sterfte vergelijkbaar met die van Sub-Saharisch Afrika van vandaag. Europa had nog steeds last hiervan in de vroege 20e eeuw. Om hier een einde aan te maken, zochten de noordelijke landen toevlucht in insecticiden en kinine. Deze middelen bleken effectief, maar ook slecht voor milieu en gezondheid. Dergelijke methoden kunnen dus niet meer gebruikt worden.

De gevolgen van deze ziekte op de gezondheid en onderwijs in Afrika zijn nog ongekend. Het is meer dan dringend om dit probleem aan te pakken: elke minuut sterft een kind aan malaria in Afrika.

Een Afrikaanse leerkracht werkt slechts gemiddeld 400 uur per jaar, waarbij internationale standaarden rond de 900 lesuren liggen.3 In Oeganda bijvoorbeeld, dragen ziekten bij tot 30% van het verzuim.

Kinderen die besmet zijn met malaria kunnen blijvende neurologische schade

3

Gezondheids-voorlichtinghtegen malaria

In Afrika sterft elke minuut een kind aan

malaria

The spatial limits of Plasmodium falciparum

Malaria transmission map in 2010 globally2

1. http://www.who.int/malaria/world_malaria_report_2011/fr/index.html2. http://www.map.ox.ac.uk3. UNESCO - World Data on Education 2010/2011

?

4

oplopen als gevolg van herhaaldelijke besmetting, hebben hogere verzuimpercentages en kunnen vaker moeilijk leren.

Kwaliteit onderwijs kan niet worden bekomen totdat malaria wordt uitgeroeid.

Geen van de oplossingen die vandaag worden aanbevolen door internationale instanties is wereldwijd gezien efficiënt genoeg om deze ziekte

uit te roeien in Afrika. Maar initiatieven van Afrikaanse maatschappelijke organisaties bieden een sprankje hoop.

Een oplossing komt tot leven in scholen met de cultuur van Artemisia annua. Op basis van bevindingen van dr. Tobias Arudo van Kenyatta University of Kenia, laat deze plant zowel afstotende (plant) als curatieve eigenschappen (thee) zien. Ervaringen opgedaan vanaf 2010 laten veelbelovende resultaten

zien. Gezondheidsvoorlichting kan dus een nieuwe impuls geven aan een continent dat eens te meer aantoont

het vermogen te hebben om te kiezen voor eerlijke en duurzame oplossingen.

More info? info@iday.org

Kwalitatief onderwijs kan niet worden bekomen

totdat malaria is uitgeroeid

Malaria bekeken door Dr Tobias Arudo, professor op Kenyatta Universiteit (Kenya)

Plasmodium falciparum is de

meest voorkomende en dodelijke vorm van malaria in Afrika. Dr.

Tobias Arudo, initiatiefnemer van het «Artemisia annua (anti-

malaria plant) in scholen» project, vertelt ons over de ziekte in

Kenia en oplossingen voor Afrika..

Wat zijn de gevolgen van malaria? Heeft het invloed op het dagelijks

leven?

Mensen die lijden aan malaria hebben symptomen zoals koorts,

hoofdpijn, diarree, misselijkheid, braken en gewrichtspijn.

Door de ziekte missen schoolgaande kinderen tot 30% van de

studietijd. Dit heeft een negatieve impact op het leren en de

academische prestaties.

De bevolking buiten de scholen, waaronder zwangere vrouwen,

lopen het risico van verlies van hun ongeboren kind. Arme boeren

zonder vast inkomen verliezen productieve tijd door het zoeken naar

een behandeling of besteden belangrijke delen van hun schamele

inkomen aan de aankoop ervan.

Maar behandeling bestaat...

Ja, in Kenia is besloten om de kosten van de ACT’s te verlagen naar

$ 0,5. Echter in de landelijke gemeenschappen in endemische

gebieden wonen de allerarmsten die minder verdienen dan $ 1 per

dag. Dit tarief is nog steeds een halve dag werk.

Medicijnen worden niet aanbevolen voor zwangere vrouwen en

kinderen. Wat kunnen ze doen tegen malaria?

De Artemisia annua plant gebruikt als thee lijkt een optimale

behandeling voor kinderen en zwangere vrouwen. Naast deze

methode kunnen sommige mensen nu de Artemisia bladeren

gebruiken om hun huis ontsmetten. Daarnaast zal het groeien

van struiken in de buurt van hun huis fungeren als een natuurlijk

afweermiddel en vermindering van de incidentie van de malaria-

infectie.

Zijn medicijnen toegankelijk?

Fysiek gezien wel. De ACT’s zijn verkrijgbaar in winkels, kiosken en

apotheken. Maar ze zijn onbetaalbaar voor velen.

Als we doorgaan zoals nu, denk je dat op een dag de ziekte zal

worden uitgeroeid?

Uitroeien van malaria vereist een multisectorale aanpak.

Gezondheidsvoorlichting, milieubeheer, het gebruik van alternatieve

lokaal beschikbare kruidengeneesmiddelen moeten worden

opgenomen in voorlichtingscampagnes.

Wat raad je aan om deze benarde situatie in Afrika te bestrijden?

Met het «Artemisia annua tegen malaria in scholen» project,

komen we tot de conclusie dat de plant een goedkope, beheersbare

behandeling biedt.

Scholen zijn een zeer goed middel om kennis over te dragen over

teelttechnieken en het gebruik van de plant in de verschillende

vormen. Vervolgens gaan families thuis kweken en zo kan de controle

op malaria met lage kosten beheerst worden.

PLEITEN

VOOR ARTEMISIA ANNUA

Het IDAY netwerk houdt zich bezig met

regeringen op hun verantwoordelijkheden

te wijzen om kwalitatief goed onderwijs

voor iedereen te garanderen. Alleen op deze

voorwaarde zal dit recht werkelijkheid kunnen

worden.

De bevordering van Artemisia annua om

malaria te bestrijden in de scholen wordt

uitgevoerd in dezelfde lijn.

Zoveel mogelijk, IDAY leden te informeren en

bewust te maken van relevante medische en

onderwijsinstanties.

Het doel? Artemisia annua laten erkennen als

een malaria behandeling en het toegankelijk

maken voor iedereen.

Bij IDAY-Senegal is goedkeuring verleend door

het Ministerie van Onderwijs om de teelt en

het gebruik van Artemisia annua te testen in

11 scholen in de regio van Pikine.

IDAY-Kenia benaderde het Ministerie van

Volksgezondheid om de nodige klinische

proeven uit te voeren om de resultaten die

zijn waargenomen in het veld te valideren.

Terwijl het ministerie terughoudend blijft om

mee te doen , is Kenyatta University bereid om

actiever te worden in het onderzoek.

IDAY-RWANDA’s strategie is om het pad van

de traditionele geneeskunde te bewandelen

om de medische eigenschappen tegen malaria

van Artemisia annua te promoten.

IDAY-TOGO, IDAY-Ghana en IDAY-DRC/KIVU

hebben voorlichtingscampagnes gelanceerd

in 2012 die zich richt op het verbeteren van

de gezondheid op scholen, voor een deel met

Artemisia annua.

Zowel IDAY-International en haar partners

streven ernaar om samenwerkingen aan te

gaan tussen actoren die zijn overtuigd van

het potentieel van deze plant. Ze streven er

eveneens naar alle obstakels, die in de weg

staan om als efficiënt middel tegen malaria

erkend te worden, te verwijderen. Na de

conferentie over «Onderwijs en Gezondheid»

gehouden in het Europees Parlement op 16

juni 2011, zal IDAY-International hiervoor

blijven pleiten met verschillende Europese en

internationale organen.

Wereld Malaria Dag 2012 (25 april)

zal ook worden gemarkeerd met

belangenbehartiging acties, zowel in België,

waar het IDAY hoofdkantoor is gevestigd en

in de verschillende Afrikaanse landen.

BESTRIJDEN VAN MALARIA EN ONDERVOEDING

IIDAY-Uganda is gestart met een schooltuinen proefproject met als doel het verminderen malariabesmettingen en het verbeteren van de voedingkwaliteit voor het basis-en middelbare scholierenonderwijs door middel van meer vitamine inname.

Dit veelbelovende project staat het punt

te worden uitgebreid door IDAY-DRC, IDAY-Burkina Faso, Togo en IDAY-IDAY-Kenia.

Schooltuinen worden geteeld door gemotiveerde jeugdclubs. Ze hebben de tuinen onder andere beplant met vergeten planten zoals Moringa, waarbij de bladeren gekookt worden net zoals spinazie alleen hebben ze een hogere voedingswaarde. Daarnaast hebben ze vele andere planten geteeld die bèta-caroteen, vitamine C, makkelijk opneembare eiwitten, ijzer en kalium bevatten. Ook citrusvruchten en peulvruchten hebben ze geplant.

Deze schooltuinen bieden ook een oplossing voor het probleem van malaria

dankzij de teelt van Artemisia annua, een plant die tegen malaria helpt.

Eenmaal op de hoogte over het gebruik van deze planten, kunnen de kinderen dit thuis reproduceren. Hun kennis komt hier ten goede ook voor hun ouders en familieleden.

Dit project past heel goed bij IDAY de opvattingen van de ontwikkeling op basis van duurzaamheid en solidariteit: de eerste scholen zijn verplicht om zaailingen en zaden te produceren en te delen met andere scholen.

De omvang van het project zal veel afhangen van de overheidsinvesteringen, waar IDAY actief zal voor pleiten.

DE PROJECT BANK

5

Missies.J-J Schul, president en mede-oprichter van IDAY, was op bezoek bij een aantal van de leden van het netwerk in Burundi, DRC en Kenia van 29

Februari tot en met 8 Maart 2012. Positieve energie hing in de lucht ...

Afrikaanse coalities lijken goed te functioneren. Waarom bent u nodig in Afrika?

Het is een manier om mijn steun te tonen en nieuws over het hele

netwerk direct te delen met de leden.

Bovendien is het helaas zo dat de aanwezigheid van een Europeaan

geloofwaardigheid meebrengt in de ogen van de overheden. Wij

kunnen ze helpen met het openen van deuren. Zodra de coalities

worden herkend door hun regering, worden dit soort maatregelen

minder nodig.

Wat beroerde u in het bijzonder?

Anders dan de grote dynamiek van de Afrikaanse burgermaatschappij?

Verschillende ere-professoren van de Kenyatta University samen

met IDAY-Kenia om de geldigheid van onze aanpak aan te tonen om

malaria uit te roeien in de scholen.

Wat is ook bemoedigend is dat UNICEF ons heeft bevestigd en

toegezegd om ons te ondersteunen met de financiering van een

grootschalig onderzoek naar huishoudwerkers in Burundi, en

onverwacht ook in Rwanda.

Hoe kunt u de beslissing van UNICEF uitleggen?

In het verleden heeft UNICEF getracht om huishoudwerkers uit hun

slaaf-achtige werkomstandigheden te halen.

Met onze aanpakzagen zij dat de kinderen zouden worden beschermd

tegen dergelijke gevaarlijk werk enhuishoudwerkers in staat zou zijn

om een fatsoenlijke werk te verkrijgen dankzij bij-en nascholing.

U getuige zijn geweest van het effect van Artemisia annua op malaria. Wat is uw mening hierover?

Het is een ongelooflijke plant tegen malaria waarover tot nu toe geen

resistentie is gemeld. Het is een natuurlijk product dat is absoluut

niet giftig is, zoals blijkt uit het gebruik ervan door de Chinezen

sinds 2000 jaar. De World Health Organisation (WHO) erkent in

haar laatste rapport dat de internationale gemeenschap niet over

de middelen beschikt om de uitbreiding van te financieren van

bestaande campagnes voor de hele Afrikaanse bevolking of zelfs te

behouden! Artemisia annua is het enige product die voor iedereen

toegankelijk is, waarop we kunnen hopen om malaria uit te roeien op

dit continent.

Welke acties zijn nog steeds nodig zijn om elk Afrikaans kind te laten profiteren van de plant?

Hierop kan ik twee antwoorden geven. Volgens veel Afrikanen, Zuid-

Amerikanen en Europeanen die al malaria behandelen met Artemisia

annua is er niets anders te doen dan iedereen te informeren over

de voordelen van de plant en het versnellen van de verspreiding, de

teelt en het gebruik ervan. Anderzijds, volgens de officiële instanties,

zou veel meer onderzoek moeten worden uitgevoerd in laboratoria,

gevolgd door klinische tests om alle verbanningen op deze plant

ongedaan te maken.

Waarom ben u er diep van overtuigd dat Artemisia annua de oplossing is voor het probleem van malaria in Afrika?

Door wetenschappelijk onderzoek uitgevoerd door tal van

universiteiten en de snelle verspreiding van de plant door degenen

die de plant hebben getest en de beoordelingen door onafhankelijke

waarnemers die aantonen dat klassieke methoden niet toegankelijk

zijn voor iedereen en te duur zijn om duurzaam te zijn.

Als een agronoom, wat denkt u van de invloed van de teelt van Artemisia annua op het ecosysteem in Afrika, in de wetenschap dat het niet een endemische soort is?

Net als WWF-Europa, ben ik zeer optimistisch. Als een plant afkomstig

van een gematigd klimaat, zoals Artemisia annua, is het niet

gemakkelijk te verbouwen in Afrika. Er is dus weinig gevaar dat het zal

uitgroeien buiten proporties.

Wat zijn uw verwachtingen van IDAY coalities vandaag?

Ik hoop dat ze worden erkend als legitieme vertegenwoordigers

van Afrikaanse maatschappelijke organisaties die als enige in staat

zijn om de uitdaging aan te gaan om de integratie van Afrika in de

wereldwijde ontwikkeling van de mondiale economie van vandaag te

bevorderen.

More info? info@iday.org 6

Volgens de vele Afrikanen die al malaria behandelen met Artemisia annua is er niets meer te doen dan het informeren over de voordelen van de plant en

deze te verspreiden.

6

Plaats en datum: __________________________________________________________ Handtekening (van de rekeninghouder)

Datum 1e overschrijving : _____/______/________

Ik ACCEPTEER en VERSTREK AUTORISATIE VOOR DE UITVOERING VAN DEZE DOORLOPENDE OPDRACHT.IK BEHOUD TEN ALLER TIJDEN HET RECHT OM DEZE OPDRACHT TE ANNULEREN EN TE WIJZIGEN.

IR1

N

T

B

DU4

0

R

E

AE2

0

I

9

Y

0

0

O

3

IEB

+

E

25

B

D

1

NSR

A

B

3

T

A

N

B

0

EJI

N

8

RAN

E

0

NME

E

2

AB-

6

TEL

6

IS‘

7

O

A

6

N1L

7

A9L U

L

E D

aan de organisatie

IDAY-internationalRue des Jambes 191420 Braine l’Alleud Belgique

Ik geef hierbij toestemming

Naam _______________________________________________________________________________________________________

Straat__________________________________________________________________ nr.____ Bus__________________________

Postcode ______________________ Plaats_________________________________________________________________________

Land ________________________________________________________________________________________________________

en betaal een maandelijks bedrag van € __________________________________________________________ van rekeningnummer

IBAN ________________________________________________________________________________________________________

BIC ________________________________________________________________________________________________________

Uw betrokkenheid

Wenst u regelmatig hulp te geven en handmatige betalingen te vermijden, stuur dan de permanente opdracht formulier hieronder in met uw bank of aan te vullen via internetbankieren.

Bankrekening (TRIODOS) - IBAN : BE 93 5230 8026 6767 - BIC : TRIOBEBB