newsletter vuota - lugano.ch4fc23627-d5be-48b6-8244-5df4b89922e6/... · dettaglio il candidato/a...

LuganoNetWork - Divisione Prevenzione e Sostegno – Città di Lugano

Via Trevano 55 | 6900 Lugano | Tel 058 866 74 39 Formazione -Tel. 058 866 74 52 Lavoro | [email protected] | www.luganonetwork.ch

LUGANONETWORK È UN SERVIZIO COORDINATO DALLA DIVISIONE PREVENZIONE E SOSTEGNO DELLA CITTÀ DI LUGANO CHE OFFRE

ORIENTAMENTO PROFESSIONALE E FORMATIVO AI CITTADINI E SUPPORTA LE AZIENDE NELLA RICERCA DI PERSONALE. CON UNA CONSULENZA

PERSONALIZZATA, ACCOMPAGNA NELLA RICERCA DI UN IMPIEGO, STAGE O CORSI DI FORMAZIONE E REDIGE SETTIMANALMENTE QUESTA

NEWSLETTER CHE RACCOGLIE GLI ANNUNCI DI LAVORO PUBBLICATI SULLE PRINCIPALI TESTATE LOCALI E SUL FOGLIO UFFICIALE DELLA

REPUBBLICA E CANTONE TICINO.

CERCHIAMO PER I NOSTRI PARTNER Posizione Help Desk di primo livello

Profilo Si richiede la capacità di inserirsi in un piccolo team, di svolgere le mansioni in modo autonomo, ottime capacità di relazionarsi con i Clienti finali. La conoscenza dei sistemi di base (Windows OS, Office 365, software Antivirus ecc.); conoscenza dei principali software di assistenza remota (TeamViewer/Supremo); conoscenza dell’ambiente Windows Server 2012 R2 e successivi, nella fattispecie di Active Directory. Si richiede disponibilità a spostarsi autonomamente presso i clienti, 1-3 anni di esperienza, buona conoscenza dell’inglese e delle lingue nazionali (Tedesco B2). Offriamo lavoro variato ed interessante, retribuzione adeguata alle reali capacità, disponibilità da gennaio 2020.

Azienda Consulenza informatica, azienda attiva nel settore da 20 anni. Sede di lavoro Lugano

Termine d’iscrizione Inviare lettera motivazionale, curriculum vitae, certificati di studio e di lavoro per mail all’indirizzo [email protected] entro venerdì 13 dicembre precisando in oggetto “Help desk di primo

livello”. Saranno contattati solo i candidati ritenuti in linea con il profilo ricercato.

SOCIO SANITARIO

Posizione Fisioterapista con diploma svizzero o equivalente

Profilo Spirito d’iniziativa e autonomia lavorativa, predisposizione al lavoro in gruppo, buone conoscenze di mezzi e programmi informatici di base, automunito.

Azienda Studio di fisioterapia nel Luganese

Sede di lavoro Luganese

Mansioni Fisioterapista

Termine d’iscrizione Tempo di lavoro e inizio attività da concordare. Interessati inviare documentazione con CV a: MediaTi Marketing SA - Cifra 240955-1

Via Cantonale 36 - Centro Ambrosart - 6928 Manno. Fonte Corriere del Ticino del 29.11.2019

Posizione Krankenschwester, Pflegefachfrau, MPA, Arztgehilfin, Laborantin 50 bis 1001A, unbefristet Profilo Sie bringen einige Jahre Erfahrung als Krankenschwester, Pflegefachfrau, Medizinpraktische

Assistentin, Arztgehilfin oder Laborantin mit und sind mit den glingigen Arbeitsaufgaben einer medizinischen Praxis vertraut und sehr kompetent. Sie mtSchwn nicht mehr in Schichten arbeiten und auch den Sonntag mit der Familie geniessen. Deutsch sprechen Sie thessend, englisch ist von Vorteil. Sie kommen zu uns, werden in Ihre Arbeit eingeftihrt, krempeln die Arme hoch und legen los. Ihr Alter in sekunditr, so lange Sie gewillt sind, sich in einem

49 06.12.2019



lebhaften Betrieb zu integrieren und selbsttindig, zOgig sowie pnizise Ihre Arbeit zu erledigen. Sie erhalten von uns - per sofort oder nach Vereinbarung eine unbefristete 50 bis 100 Anstellung

- einen fairen Lohn mit zeitgemiissen Sozialleistungen

- erstklassige, biologische Mahlzeiten

- medizinische Leistungen zu ermitssigten Tarifen

- einen Parkplatz direkt bei der Klinik - einen Arbeitsort in traumhafter Umgebung Swiss Mounmin Clinic

Azienda Swiss Mounmin Clinic

Sede di lavoro Bellinzona

Termine d’iscrizione Ihre vollstiindige Bewerbung richten Sie per Post oder E-Mail bis am 31. Dezember 2019 an Ulf-Torsten Wiechel. u.wiechelkéswissmountainclinic.com

Fonte Corriere del Ticino del 29.11.2019

Posizione Un animatore / una animatrice (30%) Profilo www.sandonato.ch Azienda Fondazione Casa Anziani Regionale San Donato di Intragna

Sede di lavoro Intragna

Fonte Corriere del Ticino del 29.11.2019 – LaRegione del 29.11.2019

Posizione Capo-Equipe (Formazione Infermiere/a)

Infermiere/i Infermiere/i in salute mentale e psichiatria

Operatrici/ori Sociosanitarie/i Assistente di studio medico

Profilo Cerchiamo collaboratori particolarmente motivati e interessati ad un lavoro di squadra in microéquipe, con assunzione di responsabilità, in un contesto in evoluzione e con diversi progetti in corso. Siamo in grado di offrire condizioni salariali, organizzative e previdenziali particolarmente interessanti e all’avanguardia, commisurate all’impegno, alle competenze, e ad eventuali esigenze individuali. Sono richieste: – disponibilità autovettura privata per gli spostamenti sul territorio; – preferibilmente conoscenza della lingua tedesca (B1) o impegno ad acquisirla; – preferibilmente residenza in Ticino, per ragioni di servizio; – per Capo-Equipe: capacità di gestione operativa del personale e di gestione amministrativa con

mezzi informatici; – per Infermieri: esperienza recente in istituto ospedaliero svizzero; – per Infermieri psichiatrici: specializzazione (DAS in salute mentale e psichiatria); possibilità di svolgere tale post-formazione presso ALVAD.

Azienda ALVAD: Associazione Locarnese e Valmaggese di Assistenza e cura a Domicilio. Sede di lavoro Via alla Morettina 9, 6600 Locarno

Mansioni Diverse

Termine d’iscrizione Le candidature vanno inviate per posta alla Direzione ALVAD, via alla Morettina 9, 6600 Locarno, corredate dalla seguente documentazione: lettera di motivazione, curriculum vitae con fotografia, copie titoli di studio e certificati di lavoro, referenze. Possibile anche l’invio elettronico a [email protected]. Verrà data risposta solo ai candidati ritenuti idonei e che saranno convocati per un colloquio. Chi desidera in ogni caso il ritorno della documentazione inviata deve farne esplicita richiesta, allegando una busta-risposta con il proprio indirizzo.


RISTORAZIONE/ALBERGHIERO/TURISTICO

Posizione Concorso per la gestione dell’esercizio pubblico presso il Centro Ricreativo Collina d`Oro

Profilo Il Municipio di Collina d`Oro apre il concorso alle condizioni del capitolato di concorso, ottenibile presso la Cancelleria comunale di Montagnola, o scaricabile dal sito www.collinadoro.ch



Azienda Municipio Collina d’Oro

Sede di lavoro Collina d’Oro

Mansioni Vedi bando di concorso

Termine d’iscrizione Venerdì 16 gennaio 2020, ore 16.00


MANUALE

Posizione Conduttore dell’Impianto Cantonale di Termo valorizzazione dei Rifiuti Profilo Si richiede il possesso del Certificato Federale di Capacità nell’ambito elettrico, meccanico o

elettronico o Certificato Federale di Capacità in altri ambiti accompagnato da un’esperienza pluriennale nella gestione di impianti industriali complessi.

Azienda L’Azienda Cantonale dei Rifiuti Sede di lavoro Giubiasco

Mansioni Conduttore dell’Impianto Cantonale di Termo valorizzazione dei Rifiuti Termine d’iscrizione Il bando di concorso può essere richiesto al segretariato dell’ACR (Tel. 091 850.06.06) o

consultando il sito dell’ACR www.aziendarifiuti.ch entro venerdì 20 dicembre 2019 ore 12.00


TECNICO

Posizione Un/una Consulente in sicurezza elettrica

Profilo Gli interessati possono scaricare il bando di concorso dal sito www.aim.mendrisio.ch e chiedere informazioni sullo stesso alle Aziende Industriali di Mendrisio (091 640 46 00).

Azienda Aziende Industriali di Mendrisio

Sede di lavoro Mendrisio


Termine d’iscrizione Le candidature, corredate dalla documentazione completa richiesta dal bando di concorso, dovranno pervenire al Municipio di Mendrisio entro le ore 16:00 di lunedì 30 dicembre 2019.

Fonte Corriere del Ticino del 29.11.2019 - La Regione del 29.11.2019

Posizione Verniciatore di carrozzeria

Profilo Spirito d’iniziativa e autonomia lavorativa, predisposizione al lavoro in gruppo, buone conoscenze

di mezzi e programmi informatici di base, automunito.

Azienda Carrosserie Claus

Sede di lavoro Chur

Mansioni Verniciatore di carrozzeria

Termine d’iscrizione Per candidature e informazioni contattateci all’indirizzo: Carrosserie Claus, Kasernenstrasse 37, 7000 Chur Tel. +41 81 300 33 66

[email protected]


Posizione Responsabile tecnico aggiunto

Profilo Bando di concorso a disposizione sul proprio sito web, www.flpsa.ch



Azienda Le Ferrovie Luganesi SA (FLP)


Mansioni Bando di concorso a disposizione sul proprio sito web, www.flpsa.ch

Termine d’iscrizione Le candidature, complete di certificati di studio e di lavoro, referenze, certificato medico d’idoneità, estratto del casellario giudiziale, dovranno pervenire in formato elettronico a Luisoni Consulenze, CP 6052, 6901 Lugano ([email protected]) all’attenzione della Signora S. Mazzuchelli entro il 13.12.2019 con la dicitura “Concorso Responsabile Tecnico Aggiunto”


Posizione Tecnico di cantiere con Teodolite

Profilo Diplomato tecnico SSS. Pregressa esperienza di almeno 5 anni in ruoli analoghi sul territorio del Canton Ticino. Conoscenza approfondita della teodolite. Pregressa esperienza all'interno di imprese di costruzione. Grado di occupazione al 100%. Ambiente stimolante. Condizioni economiche favorevoli.

Azienda Storica azienda di costruzione specializzata nelle opere da capomastro

Sede di lavoro Ticino

Mansioni Gestione tecnica e amministrativa delle diverse commesse. Conduzione dei cantieri nel rispetto del contratto con il committente, termini, qualità e costi. Allestimento programma lavori e monitoraggio del suo avanzamento. Coordinamento delle maestranze. Rispetto dell'osservanza delle misure di sicurezza e delle tempistiche.

Termine d’iscrizione Le candidature, complete di certificati di studio e di lavoro, referenze, certificato di buona condotta ed estratto del casellario giudiziale, dovranno essere inviate a: [email protected]


Posizione Disegnatore / disegnatrice metalcostruzioni

Profilo Diploma AFC di Disegnatore Metalcostruttore, ottima conoscenza di autocad 2d e del pacchetto office. Esperienza pregressa di almeno 5 anni in ruoli analoghi nel settore delle metalcostruzioni. Conoscenze linguistiche: italiano madrelingua. Costituisce titolo preferenziale la conoscenza di una lingua nazionale. Preferibile aver maturato una conoscenza in ambito di prodotti di protezione solare. In possesso di patente di guida per spostamenti in Canton Ticino. Possibilità di operare all'interno di una realtà giovane e dinamica, contratto di lavoro al 100%.

Azienda Bredo Bau s.a.

Sede di lavoro Lamone

Mansioni Progettazione e disegno di costruzioni in acciaio, metal-glass e prodotti di schermatura solare. Sopralluoghi in cantiere per rilevazione misure esecutive e supervisione posa. Ricerca e acquisto di nuovi materiali e gestioni fornitori per richiesta offerte. Preparazione di piani di esecuzione e di montaggio. Contatti con architetti, imprese e clienti privati.

Termine d’iscrizione Gli interessati sono pregati di inviare la lettera di motivazione, il CV e gli allegati per posta elettronica al seguente indirizzo: [email protected] con la dicitura "Disegnatore Metalcostruttore". La sua candidatura sarà trattata con massima professionalità e riservatezza. Sarà dato seguito unicamente alle candidature corrispondenti. Data di entrata: da convenire




Posizione Concorso per Responsabile dei progetti complessi

Profilo Il Municipio di Lugano mette a pubblico concorso per la Divisione Edilizia Pubblica alle condizioni dei capitolati di concorso a disposizione sul sito web della Città, www.lugano.ch/concorsi

Azienda Il Municipio di Lugano

Sede di lavoro Lugano


Termine d’iscrizione Le candidature devono essere inoltrate in forma elettronica tramite lo sportello online della Città di Lugano (https://egov.lugano.ch/) entro la mezzanotte di Lunedì 09 dicembre 2019


Posizione Operatore centro comando

Azienda Azienda Elettrica Ticinese


Mansioni Questa funzione è designata al coordinamento e all’esecuzione di manovre di commutazione della rete, al controllo e alla regolazione delle centrali, all’esecuzione dei programmi di produzione, nonché alla sorveglianza degli impianti propri e di terzi.

Termine d’iscrizione Requisiti e indicazioni per l›inoltro della candidatura sono consultabili sul sito web di AET alla pagina www.aet.ch/lavoro

Fonte LaRegione del 04.12.2019 – Corriere del Ticino 05.12.2019

Posizione Ingegnere elettrotecnico per lo sviluppo di sistemi di automazione di impianti di produzione e di rete

Profilo L’Azienda Elettrica Ticinese è attiva negli ambiti della produzione, del trasporto e del commercio di energia in Svizzera e in Europa. Affidabilità, innovazione e orientamento al cliente sono i principi che animano il nostro operato. Oltre 250 collaboratori contribuiscono quotidianamente alla realizzazione di un futuro energetico rinnovabile per il nostro Cantone.

Azienda Azienda Elettrica Ticinese


Mansioni Le attività previste per questa figura consistono nella collaborazione allo sviluppo e alla realizzazione di nuovi interessanti progetti per il controllo, il comando e la regolazione di centrali idroelettriche e sottostazioni 220/150/50/16kV

Termine d’iscrizione Requisiti e indicazioni per l›inoltro della candidatura sono consultabili sul sito web di AET alla pagina www.aet.ch/lavoro

Fonte LaRegione del 04.12.2019 – Corriere del Ticino 05.12.2019

Posizione Un ingegnere civile indirizzo trasporti

Profilo Lo studio di ingegneria Project Partners Ltd Consulting Engineers, attivo nei campi dell’ingegneria strutturale, geotecnica, edile, infrastrutturale e del genio civile, contando al suo interno di ca. 65 collaboratori, ricerca un ingegnere civile indirizzo trasporti. Richieste minime: - 2/3 anni di esperienza nel campo della progettazione stradale

- attitudine al lavoro indipendente

- buone capacità relazionali con i colleghi Costituirà titolo preferenziale: -esperienza maggiore di 2/3 anni nel campo della progettazione stradale



- ottime conoscenze della lingua tedesca e/o francese

conoscenze del software MX Road

Completano il profilo: determinazione, capacità di analisi, attitudine al raggiungimento degli obiettivi, curiosità e dinamismo.

Azienda Project Partners Ltd Consulting Engineers

Sede di lavoro Grancia

Termine d’iscrizione Inviare la candidatura completa al seguente indirizzo e-mail: [email protected] Verrà dato seguito unicamente alle candidature che rispecchino il profilo richiesto.

Fonte LaRegione del 04.12.2019

EDILIZIA

Posizione Un autista di cantiere e macchinista, operaio generico

Profilo Impresa di costruzioni del luganese cerca con entrata immediata.

Azienda Impresa di costruzioni


Termine d’iscrizione Candidati con le qualità richieste, scrivere a: MediaTi Marketing SA -Cifra 242082-1 Via Cantonale 36 -Centro Ambrosart - 6928 Manno.


Posizione Installatore elettricista AFC

Profilo Offriamo posto di lavoro variato e a diretto contatto con la clientela. Orario di lavoro flessibile. Possibilità di formazione continua. Veicolo aziendale. Richiesto attitudine al lavoro autonomo, spirito d´iniziativa e licenza di condurre.

Azienda Fornera Elettricità Losone

Sede di lavoro Losone

Termine d’iscrizione Candidature e CV da inoltrare a [email protected]

Fonte LaRegione 29.11.2019

Posizione Concorso per un/a assistente di cantiere presso l’Area Manutenzione infrastrutture

Profilo Il Municipio di Lugano mette a pubblico concorso per la Divisione Spazi Urbani alle condizioni dei capitolati di concorso a disposizione sul sito web della Città, www.lugano.ch/concorsi

Azienda Municipio di Lugano




Posizione Concorso per un/a selvicoltore/trice presso l’Area Verde pubblico








Posizione Concorso per tre giardinieri/e paesaggisti/e presso l’Area Verde pubblico






Posizione Installatori elettricisti

Profilo • Attestato Federale di capacità conseguito

• Persona con esperienza, capace, motivata, dinamica, tenace e disponibile

• Saper lavorare in modo indipendente

Offriamo condizioni di lavoro interessanti, formazione continua, inserimento in un team giovane e dinamico.

Azienda Mondini SA Elettrigilà

Sede di lavoro Possibilità di lavorare su tutto il territorio ticinese e Moesano.

Termine d’iscrizione Candidature complete di CV e certificati sono da spedire al più presto a: Mondini SA Elettrigilà all’attenzione Ing. Fabio Gilà, Via Cantonale 78 - 6652 Tegna. Per subito o data da convenire


Posizione Operatore in automazione (quadrista)

Profilo • Persona motivata e disponibile

• Comprovata esperienza nella costruzione di quadri elettrici Offriamo condizioni di lavoro interessanti, formazione continua, inserimento in un team giovane e dinamico.

Azienda Mondini SA Eletrigilà

Sede di lavoro Possibilità di lavorare su tutto il territorio ticinese e Moesano.

Termine d’iscrizione Candidature complete di CV e certificati sono da spedire al più presto a: Mondini SA Eletrigilà, all’attenzione Ing. Fabio Gilà, Via Cantonale 78 - 6652 Tegna. Per subito o data da convenire


Posizione Capo arte al 100% presso le Strutture carcerarie, Lugano

Profilo Cittadinanza svizzera, età minima: 35 anni, sono ammesse le classi dal 1984 e precedenti, attestato federale di capacità (AFC) nel settore abbigliamento, moda o tessile il possesso di ulteriori certificazioni o diplomi nell’ambito di competenza potrà costituire titolo preferenziale pluriennale e comprovata esperienza professionale attestato di formatore/trice di apprendisti (maestro/a di tirocinio), subordinatamente disponibilità a conseguirlo l’esperienza nella formazione



di apprendisti può costituire titolo preferenziale essere in possesso della licenza di condurre categoria B (cambio manuale) forte motivazione per il proprio lavoro buono stato generale di salute, in particolare assenza di patologie incompatibili con lo svolgimento regolare del lavoro di Capo arte buona resistenza fisica e allo stress idoneità psichica al ruolo padronanza della lingua italiana parlata e scritta e buone conoscenze di almeno un’altra lingua ufficiale adeguate conoscenze informatiche a livello di utilizzatore attitudine al comando, senso di responsabilità, spirito d’iniziativa e spiccate capacità organizzative facilità nei rapporti interpersonali affidabilità, precisione, imparzialità e discrezione capacità di gestire situazioni conflittuali e di stress; abilità nella soluzione di problemi. Una raccolta di informazioni di polizia accerterà l’assenza di elementi o eventuali precedenti incompatibili con la funzione di Capo arte, attraverso la valutazione, in particolare: - della gravità o della natura di un reato commesso

- della recidività

Buona reputazione; segnatamente non devono risultare comportamenti incompatibili con la funzione di Capo arte presso le Strutture carcerarie quali condotta disonorevole, non rispetto dei valori etici condivisi dalla società, predisposizioni caratteriali al conflitto, ecc. Nessuna procedura esecutiva in corso non giustificata e assenza di attestati di carenza beni

Azienda Strutture carcerarie Lugano


Mansioni Assumere la responsabilità della gestione di un laboratorio e coordinare il lavoro dei detenuti, collaborare attivamente nelle attività formative dei detenuti (apprendistati), effettuare ricerche di lavoro allo scopo di garantire il buon funzionamento di un laboratorio anche sotto il profilo economico, assicurare e mantenere l’ordine e la sicurezza nel laboratorio, collaborando con il personale di custodia, contribuire al buon funzionamento generale delle strutture carcerarie, assumere ulteriori compiti e mansioni in base alle indicazioni della direzione, assicurare la disponibilità a seguire corsi di perfezionamento professionale, assolvere la formazione prevista volta ad assumere confacenti competenze nell’ambito della sicurezza

Termine d’iscrizione Le candidature vanno inoltrate on-line sul sito www.ti.ch/concorsi. Scadenza: 20 dicembre 2019

Altre forme di candidatura non saranno ritenute valide

Ulteriori informazioni si possono ottenere presso le Strutture carcerarie, signor Enrico Ghilardi, telefono 091 815 00 11.

Fonte Fu del 29.11.2019

INFORMATICA E WEB

Posizione Webmaster

Profilo LAC Lugano Arte e Cultura mette a pubblico concorso l’assunzione di: un/a webmaster alle condizioni dei capitolati di concorso a disposizione sul sito web del LAC: www.luganolac.ch/lavoro

Azienda LAC Lugano Arte e Cultura


Termine d’iscrizione Le candidature dovranno essere inviate per posta o consegnate presso il welcome desk del LAC

entro la data sopra indicata con la dicitura esterna “concorso webmaster”. LAC Lugano Arte e Cultura

Piazza Bernardino Luini 6

6900 Lugano

Scadenza concorso: mercoledì 18 dicembre alle ore 14.30


Posizione Collaboratore/trice informatico/a / gestore di sistemi Linux (100%)



Profilo L’Università della Svizzera italiana, con sede a Lugano, mette a concorso la posizione di: Collaboratore/trice informatico/a /Gestore di sistemi Linux (100%)

Azienda Università della Svizzera italiana


Termine d’iscrizione Per termini, candidature e ulteriori dettagli: www.usi.ch/concorsi


Posizione Tecnico informatico/elettronico

Profilo • Essere in possesso di diploma e/o laurea in discipline tecniche

• Età preferibilmente compresa tra i 25 e 40 anni • Persona dinamica con buone capacità relazionali e organizzative

• Comprovata esperienza nell’ambito dell’informatica (hardware e software) • Buona capacità nelle attività di installazione e manutenzione dei prodotti hardware e software

• Propensione al problem solving

Offriamo: • Ambiente di lavoro stimolante e dinamico

• Attività varia e interessante

• Veloci prospettive di crescita professionale

• Retribuzione adeguata alle capacità ed esperienza

Azienda PGF Solutions Sagl


Termine d’iscrizione Interessati inviare curriculum vitae e certificati a: PGF Solutions Sagl, via Ronchetto 5, CH-6900 Lugano, oppure a: [email protected]

Fonte Corriere del Ticino del 29.11.2019 e 04.12.2019

ECONOMIA E AMMINISTRAZIONE Posizione Esattore/trice I al 100% presso l’Ufficio dell’incasso e delle pene Alternative

Profilo Maturità commerciale della Scuola Cantonale di commercio o titolo di studio superiore

– comprovata esperienza in ambito contabile ed esecutivo (minimo 10 anni) – conoscenze linguistiche: padronanza, oltre all’italiano, di una seconda lingua nazionale (tedesco o francese) – conoscenze dell’applicativo AGITI costituiranno titolo preferenziale

– rapidità operativa e di apprendimento, precisione e discrezione

– buone capacità di coordinamento, pianificazione ed organizzazione, spirito di collaborazione e di iniziativa

– capacità di analisi, approfondimento e negoziazione

– cittadinanza svizzera

Azienda Ufficio dei contributi dell’Istituto delle assicurazioni sociali, Bellinzona


Mansioni Gestire la procedura di esazione per conto delle autorità giudiziarie civili e penali, alfine di incassare le tasse e le spese giudiziarie, le multe e le pene pecuniarie in modo completo ed autonomo

– gestire le scadenze ed il controllo delle fatture scoperte

– valutare e definire il recupero degli attestati di carenza beni – gestire le procedure di incasso speciali – gestire le fatture creditori, incluse le tassazioni nota compresa la preparazione della procedura di recupero



– lavori amministrativi e contabili diversi

Termine d’iscrizione le candidature vanno inoltrate on-line sul sito www.ti.ch/concorsi. Altre forme di candidatura non saranno ritenute valide. Oltre ai documenti da inoltrare al momento della candidatura on-line (lettera di presentazione e motivazione, curriculum vitae, diplomi, certificati e attestati di lavoro) in un secondo momento potrà essere richiesta ulteriore documentazione (casellario giudiziale per privati, casellario giudiziale specifico per privati con relativa autocertificazione e autocertificazione sullo stato di salute) Scadenza: 13 dicembre 2019

Ulteriori informazioni si possono ottenere presso la signora Silvia Marconcini, Capo Ufficio dell’incasso e delle pene alternative, tel. 091 814 45 55.

Fonte Fu 096 – 29.11.2019

Posizione Impiegato/a al 50%

Profilo Un/una impiegato/a al 50% presso l’Amministrazione comunale (Dicastero Cultura) Requisiti e condizioni sono contenuti nel bando di concorso pubblicato sul sito web www.balerna.ch, oppure ottenibile presso la Cancelleria comunale di Balerna.

Azienda Comune di Balerna

Sede di lavoro Balerna

Termine d’iscrizione Le candidature dovranno pervenire alla Cancelleria comunale di Balerna in busta chiusa con la dicitura esterna “Concorso impiegato/a” entro le ore 17.00 di venerdì 20 dicembre 2019.


Posizione Agente commerciale 100%

Profilo Cercasi da subito agente commerciale a tempo pieno con buone conoscenze di francese, tedesco e italiano.

Azienda Hovet SA

Sede di lavoro Grono

Termine d’iscrizione Inoltrare la candidatura al seguente indirizzo email: christinahovetsa.ch

Fonte LaRegione del 29.11.2019

Posizione Impiegata/-o di Commercio AFC Stage per il conseguimento della maturità professionale

Profilo La RSI, Radiotelevisione svizzera di lingua italiana, è l’emittente italofona svizzera di servizio pubblico affiliata alla SRG SSR. Comprende tre reti radio, due canali tv e un’ampia offerta multimediale. Leader di mercato nella regione, produce e diffonde contenuti nell’ambito dell’informazione, della cultura, dell’intrattenimento e dello sport. La RSI è azienda formatrice e, con inizio dell’attività dal 1. settembre 2020, cerca delle/dei giovani dinamiche/dinamici e motivate/i per i seguenti apprendistati e stage: – Impiegata/-o di Commercio AFC

– Stage per il conseguimento della maturità professionale commerciale (52 settimane)

Azienda RSI, Radiotelevisione svizzera di lingua italiana

Termine d’iscrizione Maggiori informazioni: jobs.rsi.ch - Scadenza: domenica 22 dicembre 2019

Fonte Corriere del Ticino del 29.11.2019 - LaRegione del 29.11.2019

Posizione Concorso per un/a collaboratore/trice amministrativo/a



Profilo Il Municipio di Lugano mette a pubblico concorso per la Polizia città di Lugano alle condizioni dei capitolati di concorso a disposizione sul sito web della Città, www.lugano.ch/concorsi




Fonte Corriere del Ticino del 29.11.2019 – LaRegione 29.11.2019

Posizione Concorso assunzione impiegato/a o funzionario/a amministrativo/a - 80%

Profilo Il Municipio di Vezia apre il concorso per l’assunzione di un/a impiegato/a o di un/a funzionario/a amministrativo/a presso il settore contabile (percentuale di occupazione 80%) alle condizioni previste dal Regolamento organico dei dipendenti del Comune di Vezia (ROD) e contenute nel capitolato di concorso ottenibile presso la Cancelleria comunale, oppure scaricabile dal sito web del Comune www.vezia.ch.

Azienda Municipio di Vezia

Sede di lavoro Vezia

Termine d’iscrizione Scadenza del concorso: venerdì 10 gennaio 2020 alle ore 15.00


Posizione Capo contabile direttore amministrativo

Profilo Esperienza minimo 5 anni in posizione analoga, conoscenza della fiscalità svizzera, attitudine a coordinare un team, conoscenza della lingua inglese è titolo preferenziale

Azienda Gruppo fiduciario in Lugano leader da oltre 25 anni nel settore contabile amministrativo e di internazionalizzazione di imprese

Sede di lavoro Svizzera

Termine d’iscrizione Si prega di inviare i c.v. per e-mail a: [email protected]


Posizione Un/a giudice non di carriera di lingua principale italiana 15-20%

Profilo Esperienza minimo 5 anni in posizione analoga, conoscenza della fiscalità svizzera, attitudine a coordinare un team, conoscenza della lingua inglese è titolo preferenziale

Azienda Tribunale penale federale


Termine d’iscrizione Ulteriori informazioni relative all'offerta di lavoro sono disponibili su www.posto.admin, codice rif. 40554

Fonte Corriere del Ticino del 30.11.2019, 2/12/2019

Posizione Marketing - Spezialist Kommunikation (M/W)

Profilo Unsere Anforderungen: • Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung oder Maturabschluss • Begeisterung und Talent für Sprachen und das Formulieren von Texten

• Sprachkenntnisse: Deutsch als Muttersprache

• Kenntnis einer zweiten Sprache (EN/FR/IT) ist ein Muss, bevorzugt Englisch

• Selbständiges Arbeiten sowie Freude an Teamwork



• Reisebereitschaft in allen aktiven und strategischen Märkten

• Optional: Kenntnisse von CRM Systemen, Kenntnisse im Umgang mit Social Medias, Marketing Kenntnisse, Softwarekenntnisse mit grafischen Programmen (Adobe Indesign) Wir bieten: • Ein strukturiertes Einführungsprogramm in unsere Produkte und den zukünftigen Aufgabenbereich

• Ein dynamisches und junges Arbeitsumfeld in einer stark expandierenden Firma, immer an der Spitze der Technologie

• Erstklassige soziale Leistungen, eine Firmenkantine und Mitarbeiterparkplätze

Azienda Mikron Tool

Mansioni Ihre Hauptaufgaben: • Schreiben von technischen Artikeln bzgl. Mikron Tool Produkte, Anwendungen, Events • Gestaltung von Werbeinseraten und Flyern

• Unterstützung des Marketing Teams bei Textarbeiten für Kataloge, Web-Seite etc. • Schreiben, gestalten und posten von Mitteilungen in Social Medias

Termine d’iscrizione Falls Ihr Profil unseren Anforderungen entspricht, senden Sie uns bitte Ihre vollständigen. Bewerbungsunterlagen an [email protected] oder kontaktieren Sie uns für zusätzliche Informationen. Mikron Tool SA Agno, Human Resources, Via Campagna 1, 6982 Agno, Schweiz Phone +41 91 610 40 00, [email protected], www.mikrontool.com


Posizione Collaboratore amministrativo (f/m) per l’istituto materiali e costruzioni (IMC)

Profilo La Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana (SUPSI), mette a concorso presso il Dipartimento ambiente costruzioni e design (DACD), la seguente posizione: Collaboratore amministrativo (f/m) per l’istituto materiali e costruzioni (IMC)

Azienda SUPSI

Sede di lavoro Trevano fino ad agosto 2020 e da settembre presso l’innovativo Campus di Mendrisio

Termine d’iscrizione Per maggiori informazioni e candidature: www.supsi.ch/go/lavora-con-noi Sono accettate solo candidature online.


Posizione Ricercatrice/tore con PhD in Digital Forensics applicata al trattamento della voce umana

Profilo La Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana (SUPSI), mette a concorso presso il Dipartimento tecnologie innovative (DTI) con sede a Manno, la seguente posizione: Ricercatrice/tore con PhD in Digital Forensics applicata al trattamento della voce umana

Azienda SUPSI

Sede di lavoro Dipartimento tecnologie innovative (DTI) con sede a Manno



Posizione Collaboratore amministrativo (f/m) per l’istituto sostenibilità applicata all’ambiente costruito (ISAAC)

Profilo La Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana (SUPSI), mette a concorso presso il Dipartimento ambiente costruzioni e design (DACD), la seguente posizione: Collaboratore amministrativo (f/m) per l’istituto sostenibilità applicata all’ambiente costruito



(ISAAC)

Azienda SUPSI

Sede di lavoro Trevano fino ad agosto 2020 e da settembre presso l’innovativo Campus di Mendrisio



Posizione Direttrice / Direttore Dell'ufficio Federale Della Sanità pubblica 100%

Profilo Un obiettivo ambizioso: la salute Con un organico di circa 600 persone, l'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) è responsabile della politica nazionale della sanità e dunque, unitamente ai Cantoni, si adopera in favore della salute della popolazione svizzera. Mansioni: •Condurre l'ufficio •Elaborare e sviluppare progetti di politica sanitaria e strategie e garantire la coerenza materiale nell'esercizio dei diversi compiti di competenza dell'ufficio •Responsabilità per la preparazione e l'elaborazione della legislazione e la sorveglianza dell'esecuzione •Rappresentare l'ufficio in seno a commissioni parlamentari ed extraparlamentari, dinanzi a organi cantonali e in organizzazioni internazionali e nazionali •Fungere da interlocutrice/-tore del Parlamento, delle commissioni specializzate, del Consiglio federale, di altri dipartimenti e uffici federali, di organi cantonali e di ONG

Requisiti: •Formazione accademica, preferibilmente in campo sanitario, e comprovata esperienza nella gestione e conduzione di complesse strutture in rete •Conoscenza approfondita del sistema sanitario svizzero e della politica nazionale e internazionale della sanità •Grande familiarità con i processi decisionali della politica e dell'amministrazione e ampie conoscenze degli aspetti di politica economica e del tema della digitalizzazione della sanità pubblica •Approccio pluricontestuale, spiccate doti progettuali, fermezza e perseveranza, spirito d'innovazione, resilienza e capacità decisionale •Forte leadership e spiccate doti di negoziazione e comunicazione, grande esperienza di processi di cambiamento in ambienti dinamici •Eccellenti conoscenze attive di due lingue ufficiali e passive della terza, nonché ottime conoscenze dell'inglese

Azienda Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP)

Sede di lavoro Berna

Termine d’iscrizione Candidatura online su www.stelle.admin, codice rif. 40440

Per ulteriori informazioni si prega di rivolgersi a Lukas Bruhin, segretario generale DFI, tel. +41 58 462 80 06 oppure D. Bianchi, collaboratrice personale del capo dipartimento DFI, tel. +41 58 469 17 88.


Posizione Un/Una Giurista nel Settore Della Procedura Amministrativa 80-100%

Profilo Affrontiamo il futuro. Tratterà in modo indipendente procedure amministrative di prima istanza e procedure di ricorso nell'ambito del canone radiotelevisivo, si occuperà in modo indipendente dei dossier dei clienti e redigerà decisioni in base alle disposizioni. Mansioni: •Svolgere procedure amministrative di prima istanza e procedure di ricorso •Fornire informazioni a privati in merito al canone radiotelevisivo •Verificare l'adeguatezza delle disposizioni legali attinenti al canone e partecipare ai lavori legislativi •Trattare gli interventi parlamentari riguardanti il canone radiotelevisivo

Requisiti: •Diploma universitario in giurisprudenza (master/avvocato) e solide conoscenze del diritto amministrativo •Interesse per le problematiche di natura interdisciplinare •Capacità di analisi e



buone capacità redazionali •Solerzia, capacità comunicative, disponibilità e autonomia nel lavoro nonché spirito di gruppo •Buone conoscenze attive in almeno una seconda lingua ufficiale e, se possibile, conoscenze passive in una terza lingua ufficiale

Azienda Ufficio federale delle comunicazioni UFCOM

Sede di lavoro Biel/Bienne

Termine d’iscrizione Candidatura online su www.stelle.admin, codice rif. 40587

Signora Silvia von Siebenthal, Capogruppo Diritto, tel. +41 58 460 54 27


Posizione Concorso per un/a addetto alle procedure e agli studi pianificatori e ambientali

Profilo Il Municipio di Lugano mette a pubblico concorso per la Divisione Pianificazione, Ambiente e Mobilità alle condizioni dei capitolati di concorso a disposizione sul sito web della Città, www.lugano.ch/concorsi






Posizione Concorso per un/a caposezione (grado di aiutante) presso il Reparto di Polizia del traffico

Profilo Il Municipio di Lugano mette a pubblico concorso per la Polizia città di Lugano alle condizioni dei capitolati di concorso a disposizione sul sito web della Città, www.lugano.ch/concorsi






Posizione Collaboratore/trice scientifico/a I oppure Collaboratore/trice scientifico/a II, a tempo parziale (60%) presso il Registro cantonale dei tumori, Locarno

Profilo Requisiti: – titolo accademico completo in materia scientifica con conoscenze in statistica medica/sanitaria ed epidemiologia dei tumori – conoscenze d’informatica e gestione di programmi di statistica – capacità organizzative e conoscenze parlate e scritte di italiano, tedesco, inglese e francese – capacità di conduzione e mediazione – spirito d’iniziativa e attitudine al lavoro indipendente e di gruppo – conoscenze del sistema sanitario cantonale e nazionale – esperienza lavorativa in epidemiologia presso un Registro tumori o Centro screening rappresentano un fattore preferenziale Osservazioni particolari: – entrata in servizio: al più presto – la funzione di collaboratore/trice scientifico/a I (classe 10) potrà essere attribuita unicamente a candidati/e in possesso di titoli di studio accademici completi: licenza universitaria, laurea, master universitario consecutivo oppure scuola universitaria professionale (Bachelor + Master 270/300 crediti ECTS) e che hanno maturato almeno 15 anni di esperienza professionale nell’ambito richiesto la funzione di collaboratore/trice scientifico/a II (classe 9) verrà attribuita a candidati/e in possesso unicamente di un bachelor o di una laurea breve oppure a candidati/e con meno di 15 anni di esperienza professionale nell’ambito richiesto ed in possesso di titoli di studio accademici completi: licenza



universitaria, laurea, master universitario consecutivo o scuola universitaria professionale (Bachelor + Master 270/300 crediti ECTS)

Azienda Registro cantonale dei tumori Sede di lavoro Locarno

Mansioni Condizioni d’impiego: – nomina o incarico: sono quelle previste dalla Legge sull’ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti del 15 marzo 1995 (LORD) e dal relativo Regolamento. Rimane esplicitamente riservata ogni modificazione di legge concernente lo stipendio e l’organizzazione – orario di lavoro: 42 ore settimanali (per un rapporto d’impiego al 100%), flessibile o secondo le esigenze di servizio

Termine d’iscrizione Scadenza: 17 dicembre 2019

Ulteriori informazioni si possono ottenere presso il signor Andrea Bordoni oppure la signora Alessandra Spitale, Registro tumori del Cantone Ticino, Centro screening Ticino

tel. 091 816 08 51. Le candidature vanno inoltrate on-line sul sito www.ti.ch/concorsi. Altre forme di candidatura non saranno ritenute valide.

ISTRUZIONE

Posizione Docenti e operatori scolastici per l’anno scolastico 2020/2021 nei seguenti ordini di scuola e servizi: 1. Scuole medie; 2. Scuole medie superiori; 3. Scuole speciali; 4. Servizio dell’educazione precoce speciale; 5. Operatori pedagogici per l’integrazione; 6. Servizio di sostegno pedagogico delle scuole dell’infanzia ed elementari; 7. Unità scolastiche differenziate delle scuole elementari; 8. Classi per il Centro federale d’asilo; 9. Scuole professionali del secondario II; 10. Scuole professionali specializzate superiori.

Profilo La Divisione della scuola e la Divisione della formazione professionale, in collaborazione con la Sezione amministrativa del Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS), così autorizzate dal Consiglio di Stato, aprono il concorso per la nomina e l’incarico di docenti e operatori scolastici per l’anno scolastico 2020/2021. 1. Scuole medie 1.1. materie a concorso: – amministrazione e tecnologie dell’informazione e della comunicazione – arti plastiche – educazione alimentare – educazione fisica – educazione musicale – educazione visiva – francese – geografia – inglese – italiano – latino – matematica – scienze naturali – storia ed educazione civica, alla cittadinanza e alla democrazia – tedesco Sedi: tutte le scuole medie. Titoli richiesti: a) in generale: – certificato di abilitazione all’insegnamento nelle scuole medie (cfr. 1 lett. a) Norme generali). b) per l’educazione fisica: – certificato di abilitazione all’insegnamento dell’educazione fisica nelle scuole medie (cfr. 1 lett. a) Norme generali) oppure certificato di abilitazione all’insegnamento dell’educazione fisica nelle scuole elementari (cfr. 1 lett. b) Norme generali) preceduto da un diploma sport II in educazione fisica; – Brevetto di salvataggio PLUS POOL; – Brevetto Gioventù+Sport o Swiss Snowsports di almeno uno sport sulla neve: sci alpino oppure snowboard oppure sci di fondo; in alternativa un’abilitazione DECS nello sci o nello snowboard. c) per l’educazione musicale: – certificato di abilitazione all’insegnamento dell’educazione musicale nelle scuole medie (cfr. 1 lett. a) Norme generali); oppure – certificato di abilitazione all’insegnamento dell’educazione musicale nelle scuole elementari (cfr. 1 lett. b) Norme generali) preceduto da una formazione completa (diploma di Conservatorio, scuole musicali Jazz o scuole superiori di musica riconosciute attestante una formazione strumentale completa – 1° o 2° livello – unito ad un diploma di didattica musicale – in Svizzera «Schulmusik II» o «Brevet de Maître de Musique», in Italia «Didattica della Musica» – oppure diploma di Direzione di coro e/o orchestra). Classe di stipendio minima: 8+4 docente SM. Servizio di sostegno pedagogico delle scuole medie 1.2. posti a concorso: – docenti di sostegno pedagogico Regione d’attività: tutte. Titoli richiesti per accedere alla procedura di selezione: – certificato di abilitazione come docente di sostegno pedagogico per la scuola media (cfr. 1 lett. b) Norme generali); oppure in via subordinata – certificato di abilitazione come docente di sostegno pedagogico per la scuola elementare (cfr. 1 lett. b) Norme generali) preceduto da una formazione universitaria completa (licenza o laurea o master). In difetto di candidati in possesso del certificato di abilitazione all’insegnamento nelle scuole medie o nelle scuole elementari, per coprire il fabbisogno il DECS può ammettere alla procedura di selezione candidati in possesso di un master (licenza o laurea) nell’ambito delle scienze dell’educazione (scienze dell’educazione, pedagogia,



pedagogia curativa, psicologia) con un curricolo di studi inerente all’ambito scolastico e/o clinico evolutivo. Per la valutazione della specificità dell’indirizzo è preso in esame e fa stato l’elenco certificato dei corsi frequentati. Possono inoltre essere considerate, se adeguatamente certificate, anche ulteriori formazioni complementari a livello accademico. Le persone assunte, a conclusione della procedura di selezione, sono tenute a seguire il corso di abilitazione definito dal DECS non retribuito, parallelo all’attività di docente con una percentuale di attività da definire; le tasse d’iscrizione, gli oneri di trasferta e altre spese connesse alla formazione sono a carico del dipendente. Classe di stipendio minima: 8+4 docente di sostegno pedagogico SM. 1.3. posti a concorso: – docenti della differenziazione curricolare o – operatori della differenziazione curricolare, statuto art. 79b Lord Regione d’attività: tutte. Titoli richiesti: a) per i docenti della differenziazione curricolare: – per i docenti nominati e/o incaricati nella scuola media del Cantone Ticino e che non insegnano la differenziazione curricolare nel corso dell’anno scolastico 2019/2020 è richiesta un’esperienza di insegnamento come docente titolare di almeno 3 anni. In ogni caso i docenti mantengono la nomina e/o l’incarico nella/le materia/e d’insegnamento. I docenti che nel corso del corrente anno scolastico svolgono già la differenziazione curricolare da più di tre anni sono esonerati dalla partecipazione al concorso. b) per gli operatori della differenziazione curricolare: – bachelor of science SUP in lavoro sociale, opzione educazione sociale; – altre formazioni in campo educativo-sociale o una formazione professionale preferibilmente in campo artigianale/industriale con curricolo di maturità. Requisiti di base: – interesse e adeguata esperienza nel lavoro con allievi che presentano difficoltà di apprendimento, disadattamenti scolastici e/o sociali; – riconosciute competenze comunicative e relazionali; – motivazione ad operare in un contesto scolastico e adeguata esperienza lavorativa con preadolescenti e adolescenti con difficoltà di apprendimento e/o di comportamento; – disponibilità a svolgere questo compito per alcuni anni. Requisiti preferenziali: – comprovate competenze sul piano tecnico/pratico; – conoscenza diretta della realtà socio-economica locale, degli enti e servizi cantonali della formazione professionale. Ai candidati che rispondono ai requisiti, la commissione esaminatrice richiederà: – una lettera di presentazione e motivazione; – un progetto d’intervento diretto con allievo/i con difficoltà d’apprendimento. Nel caso di assunzione le persone designate sono tenute a seguire corsi specifici di formazione presso il DFA/SUPSI e partecipare alle attività regionali o cantonali del servizio. I docenti che svolgono la differenziazione curricolare da meno di 4 anni devono attestare l’iscrizione, o la frequenza, ai corsi specifici organizzati dal DFA/SUPSI. Classe di stipendio minima: 8+4 docente SM; 6+5 operatore(trice) della differenziazione curricolare. 1.4. posti a concorso: – educatori/trici, statuto art. 79b Lord Requisiti: – adeguata esperienza lavorativa con bambini e adolescenti problematici; – motivazione ad operare in un contesto scolastico e particolari attitudini al lavoro in équipe; – autonomia negli spostamenti; – conoscenza dei servizi o enti del Cantone dedicati ai minori. Requisiti preferenziali: – esperienza di collaborazione diretta con le scuole dell’obbligo del Cantone. Titoli richiesti: – bachelor of science SUP in lavoro sociale, opzione educazione sociale. Ai candidati che rispondono ai requisiti la commissione esaminatrice richiederà una lettera di presentazione e motivazione. 2. Scuole medie superiori 2.1. materie a concorso: – arti visive – biologia – chimica – comunicazione – diritto – economia aziendale – economia e diritto – economia politica – educazione fisica e sportiva – filosofia – fisica – francese – geografia – inglese – italiano – latino – latino e greco – matematica – musica – musica strumentale (chitarra, flauto, pianoforte, violino) – opzione complementare informatica – opzione complementare pedagogia/psicologia – opzione complementare religione – spagnolo – storia – storia dell’arte – tedesco Sedi: tutte le scuole medie superiori. Titoli richiesti: – certificato di abilitazione all’insegnamento nelle scuole medie superiori (cfr. 1 lett. a) Norme generali). Possono eccezionalmente concorrere anche i candidati che, non disponendo di tale certificato, sono stati assunti dal Cantone prima del 1° settembre 1996 come docenti di scuola media superiore ed hanno successivamente lasciato l’insegnamento rinunciando alla nomina, a condizione che prima dell’interruzione abbiano insegnato per almeno cinque anni consecutivi con un onere di almeno il 50% e che la durata dell’interruzione dell’attività d’insegnamento (calcolata al termine dell’anno scolastico 2019/2020) non superi i cinque anni consecutivi. Requisiti particolari per alcune materie: a) comunicazione, economia aziendale, economia politica



e diritto: – in difetto di candidati in possesso dell’abilitazione all’insegnamento nelle scuole medie superiori o che la conseguiranno entro il 1° luglio 2020, per coprire il fabbisogno il DECS può ammettere candidati in possesso di un master nella disciplina di insegnamento (comunicazione, economia aziendale, economia politica e diritto) ottenuto in una scuola universitaria. Nel caso di assunzione, le persone designate sono tenute a seguire una formazione non retribuita, parallela all’attività di docente, di durata biennale (2020/2021 e 2021/2022) e corrispondente a 60 ECTS, presso il Dipartimento della formazione e apprendimento (DFA) della SUPSI, per l’ottenimento dell’abilitazione nella materia d’insegnamento. L’iscrizione alla formazione avverrà per il tramite della Sezione dell’insegnamento medio superiore. Le tasse d’iscrizione, gli oneri di trasferta e altre spese connesse con la formazione presso il DFA sono a carico delle persone designate; – per l’insegnamento di queste materie è richiesta un’esperienza aziendale di almeno 6 mesi nel contesto nazionale svizzero al momento della partecipazione al presente concorso; b) insegnamento presso la Scuola cantonale di commercio (SCC): i docenti a cui saranno attribuite ore d’insegnamento presso la SCC, e che al momento dell’assunzione avranno un’esperienza d’insegnamento in una scuola media superiore o una scuola professionale inferiore a 5 anni, potranno essere chiamati a seguire dei moduli di formazione continua organizzati dall’Istituto universitario federale per la formazione professionale (IUFFP). Osservazioni particolari: – le materie latino e greco, latino, spagnolo, economia e diritto, musica, musica strumentale (chitarra, flauto, pianoforte, violino), opzione complementare informatica, opzione complementare religione e opzione complementare pedagogia/psicologia concernono solo i licei cantonali; – le materie economia aziendale, diritto, economia politica e comunicazione concernono solo la Scuola cantonale di commercio; – per l’insegnamento in immersione, nell’ambito dei curriculi bilingue presso il Liceo di Locarno - italiano-tedesco - e presso la Scuola cantonale di commercio - italiano-francese e italiano-tedesco -, può essere richiesta un’ottima conoscenza del tedesco o del francese. L’insegnamento in immersione in lingua tedesca presso il Liceo di Locarno concerne le materie geografia, storia, matematica ed educazione fisica e sportiva; quello in lingua tedesca e in lingua francese presso la Scuola cantonale di commercio concerne le materie economia aziendale, economia politica, diritto, geografia, storia, biologia, matematica ed educazione fisica e sportiva. Classe di stipendio minima: 10+3 docente SMS; 9+2 docente di musica strumentale. 3. Scuole speciali 3.1. materie a concorso: – docente di classe – docente di materie speciali: educazione fisica. Sedi: – tutte le sedi scolastiche nelle quali sono presenti classi di scuola speciale. Titoli richiesti: a) per i docenti di classe: – certificato di abilitazione all’insegnamento nelle scuole speciali (cfr. 1 lett. a) Norme generali). b) per l’educazione fisica: – certificato di abilitazione all’insegnamento nelle scuole medie (cfr. 1 lett. a) Norme generali ) oppure certificato di abilitazione all’insegnamento dell’educazione fisica nelle scuole elementari (cfr. 1 lett. b) Norme generali) preceduto da un diploma sport II in educazione fisica; – Brevetto di salvataggio PLUS POOL. Osservazioni particolari: – per esigenze particolari degli allievi sarà data preferenza ai candidati con formazione ed esperienza specifica; – l’attribuzione dei docenti alle sedi scolastiche terrà in considerazione la disponibilità dei docenti ad assumere la sorveglianza degli allievi durante la pausa pranzo e prima e dopo le lezioni, in base all’organizzazione del trasporto degli allievi. In difetto di candidati in possesso del certificato di abilitazione all’insegnamento nelle scuole speciali, per coprire il fabbisogno il DECS può ammettere candidati in possesso di un master (licenza o laurea) nell’ambito delle scienze dell’educazione (scienze dell’educazione, pedagogia, pedagogia curativa, psicologia) con un curricolo di studi inerente all’ambito scolastico e/o clinico evolutivo. Per la valutazione della specificità dell’indirizzo possono essere considerate, se adeguatamente certificate, anche ulteriori formazioni complementari a livello accademico. In questo caso le persone assunte sono tenute a seguire una formazione definita dal DECS non retribuita, parallela all’attività di docente con una percentuale di attività da definire; le tasse d’iscrizione, gli oneri di trasferta e altre spese connesse alla formazione sono a carico del dipendente. Le esperienze professionali saranno valutate su dossier. Classe di stipendio minima: 8+4 docente di scuola speciale. 4. Servizio dell’educazione precoce speciale 4.1. posti a concorso: – ergoterapisti/e, statuto art. 79b Lord – logopedisti/e della pedagogia speciale, statuto art. 79b Lord – pedagogisti/e con orientamento in pedagogia precoce, statuto art. 79b Lord – psicomotricisti/e della pedagogia speciale, statuto art. 79b Lord Sedi: ambulatori di Bellinzona, Biasca, Personico, Locarno, Lugano e Mendrisio. Titoli richiesti: a) per gli ergoterapisti: – titolo in ergoterapia SUP,



bachelor of science in ergoterapia o titolo estero equivalente riconosciuto dalla Croce Rossa Svizzera. b) per i logopedisti della pedagogia speciale: – titoli riconosciuti dalla CDPE attestanti una formazione specifica nel campo della logopedia. c) per i pedagogisti con orientamento in pedagogia precoce: – bachelor o master (licenza o laurea) in pedagogia curativa o specializzata oppure master universitario in scienze dell’educazione; per i diplomi conseguiti all’estero è necessario il riconoscimento della CDPE in pedagogia speciale con orientamento educazione precoce speciale. d) per gli psicomotricisti della pedagogia speciale: – titoli riconosciuti dalla CDPE attestanti una formazione specifica nel campo della psicomotricità. Classe di stipendio minima: 7+2 ergoterapista; 8+4 logopedista della pedagogia speciale; 8+4 pedagogista con orientamento pedagogia precoce; 8+4 psicomotricista della pedagogia speciale. 5. Operatori pedagogici per l’integrazione (OPI) 5.1. posti a concorso: – operatori pedagogici per l’integrazione, statuto art. 79b Lord Sedi: asili nido, scuole dell’infanzia, scuole elementari, scuole medie, scuole medie superiori, scuole professionali, scuole universitarie, istituti privati e scuole private. Titoli richiesti: – bachelor o master (licenza o laurea) in pedagogia curativa scolastica o clinica, nel campo delle scienze dell’educazione o della psicologia oppure; – abilitazione come docente di scuola dell’infanzia, scuola elementare o scuola media; – CAS Formazione per operatori pedagogici per l’integrazione. In difetto di candidati in possesso dei titoli richiesti, per coprire il fabbisogno il DECS può: – ammettere candidati in possesso di bachelor of science SUP in lavoro sociale, opzione educazione sociale. Per la valutazione della specificità dell’indirizzo possono essere considerate, se adeguatamente certificate, anche ulteriori formazioni complementari a livello accademico. – considerare, se adeguatamente certificate, le seguenti esperienze: - formazione e esperienza di lavoro nel campo dell’autismo; oppure - accompagnamento di allievi che presentano un deficit visivo; oppure - ottime conoscenze della lingua dei segni italiana (LIS) e/o dell’insegnamento ad allievi con mezzi ausiliari in relazione ai deficit auditivi; oppure - accompagnamento di allievi che presentano importanti difficoltà di apprendimento; oppure - accompagnamento di allievi che presentano importanti disturbi del comportamento. Le esperienze professionali saranno valutate su dossier. In questo caso le persone assunte sono tenute a seguire una formazione definita dal DECS non retribuita, parallela all’attività di docente con una percentuale di attività da definire; le tasse d’iscrizione, gli oneri di trasferta e altre spese connesse alla formazione sono a carico del dipendente. L’attribuzione degli operatori alle sedi scolastiche terrà in considerazione le problematiche specifiche degli allievi e del contesto formativo. Ruolo e funzione: la missione specialistica dell’operatore pedagogico per l’integrazione permette agli allievi con bisogni educativi particolari di proseguire il percorso scolastico regolare nel contesto sociale dove risiedono. L’intervento dell’operatore pedagogico per l’integrazione con l’allievo si sviluppa per diverse ore alla settimana durante l’orario scolastico, in classe durante le lezioni. La sua azione prevede la ricorrente discussione e progettazione con i docenti, il servizio di sostegno pedagogico (nella scuola dell’obbligo), la direzione scolastica, la famiglia e gli eventuali terapisti. Gli obiettivi sono quattro: – sostenere gli apprendimenti scolastici e favorire l’evoluzione socio-affettiva dell’allievo; – rimediare quando è possibile ai processi d’apprendimento disfunzionali; – favorire l’adozione di misure dispensative o strumenti compensativi; – sostenere e facilitare il contesto formativo e famigliare. Classe di stipendio minima: 7+3 operatore pedagogico per l’integrazione. 6. Servizio di sostegno pedagogico delle scuole dell’infanzia ed elementari (docenti e operatori) 6.1. posti a concorso: – docente di sostegno pedagogico – logopedisti/e, statuto art. 79b Lord – psicomotricisti/e, statuto art. 79b Lord Regioni d’attività: tutte. Titoli richiesti: a) per i logopedisti e i psicomotricisti: – titoli di studio riconosciuti dalla CDPE attestanti una formazione specifica nel campo della logopedia o della psicomotricità. b) per i docenti di sostegno pedagogico: – certificato di abilitazione come docente di sostegno pedagogico per la scuola elementare (cfr. 1 lett. b) Norme generali); oppure – certificato di abilitazione come docente di sostegno pedagogico per la scuola media (cfr. 1 lett. b) Norme generali). In difetto di candidati in possesso del certificato di abilitazione all’insegnamento nelle scuole medie o nelle scuole elementari, per coprire il fabbisogno il DECS può ammettere candidati in possesso di un master (licenza o laurea) nell’ambito delle scienze dell’educazione (scienze dell’educazione, pedagogia, pedagogia curativa, psicologia) con un curricolo di studi inerente all’ambito scolastico e/o clinico evolutivo. Per la valutazione della specificità dell’indirizzo possono essere considerate, se adeguatamente certificate, anche ulteriori formazioni complementari a livello accademico.



Classe di stipendio minima: 8+4 docente di sostegno pedagogico scuole comunali; 8+4 logopedista SI SE; 8+4 psicomotricista SI SE. 7. Unità scolastiche differenziate delle scuole elementari (USD) 7.1. posti a concorso: – docenti per unità scolastiche differenziate – psicopedagogisti/e Regioni d’attività: tutte. Titoli richiesti: a) per i docenti per unità scolastiche differenziate: – certificato di abilitazione all’insegnamento nelle scuole elementari (cfr. 1 lett. b) Norme generali); formazione accademica superiore (master psicologia e/o pedagogia) potrebbe essere ritenuta quale titolo preferenziale. b) per gli psicopedagogisti: – certificato di abilitazione come docente di sostegno pedagogico per la scuola elementare (cfr. 1 lett. b) Norme generali); oppure – certificato di abilitazione come docente di sostegno pedagogico per la scuola media (cfr. 1 lett. b) Norme generali). In difetto di candidati in possesso del certificato di abilitazione all’insegnamento nelle scuole medie o nelle scuole elementari, per coprire il fabbisogno il DECS può ammettere candidati in possesso di un master (licenza o laurea) nell’ambito delle scienze dell’educazione (scienze dell’educazione, pedagogia, pedagogia curativa, psicologia) con un curricolo di studi inerente all’ambito scolastico e/o clinico evolutivo. Per la valutazione della specificità dell’indirizzo possono essere considerate, se adeguatamente certificate, anche ulteriori formazioni complementari a livello accademico. Classe di stipendio minima: 8+4 docente per unità scolastiche differenziate con master; 6+5 docente per unità scolastiche differenziate senza titolo accademico; 8+4 psicopedagogista. 8. Classi per il Centro federale d’asilo 8.1. posti a concorso: – docenti per allievi richiedenti l’asilo – psicopedagogisti/e Regione d’attività: Mendrisiotto e Basso Ceresio. Titoli richiesti: a) per i docenti: – certificato di abilitazione all’insegnamento nelle scuole dell’infanzia, elementari, medie o speciali; e/o – formazione specifica nel campo dell’insegnamento dell’italiano come lingua seconda o della pedagogia interculturale, in particolare il CAS-DFA in Interculturalità e plurilinguismo nell’apprendimento. In difetto di candidati con i titoli richiesti, in via subordinata, il DECS può considerare, se adeguatamente certificate, le esperienze d’insegnamento come docente di lingua e integrazione o comunque con allievi alloglotti. b) per gli psicopedagogisti: – certificato di abilitazione come docente di sostegno pedagogico per la scuola elementare (cfr. 1 lett. b) Norme generali); oppure – certificato di abilitazione come docente di sostegno pedagogico per la scuola media (cfr. 1 lett. b) Norme generali). In difetto di candidati in possesso del certificato di abilitazione all’insegnamento nelle scuole medie o nelle scuole elementari, per coprire il fabbisogno il DECS può ammettere candidati in possesso di un master (licenza o laurea) nell’ambito delle scienze dell’educazione (scienze dell’educazione, pedagogia, pedagogia curativa, psicologia) con un curricolo di studi inerente all’ambito scolastico e/o clinico evolutivo. Per la valutazione della specificità dell’indirizzo possono essere considerate, se adeguatamente certificate, anche ulteriori formazioni complementari a livello accademico. Osservazioni particolari: – l’impiego a tempo pieno prevede un impegno di 42 ore a settimana complessive, comprensive di tutti i compiti; – sono previste 10 settimane di vacanza all’anno, di cui le vacanze scolastiche da settembre a giugno, dal 1° al 15 agosto e 3 settimane da pianificare in accordo con i colleghi in modo da garantire lo svolgimento delle attività scolastiche e di integrazione. Classe di stipendio minima: 6+5 docente delle scuole comunali; 8+4 docente di scuola media; 8+4 docente di scuola speciale; 8+4 psicopedagogista. 9. Scuole professionali del secondario II 9.1. Percorsi di maturità professionale e specializzata, materie culturali 9.1.1. materie di maturità professionale: – contabilità analitica e finanziaria – creazione, cultura, arte – economia e diritto – informazione e comunicazione – inglese – italiano – matematica – scienze naturali (biologia, chimica, fisica) – scienze sociali – storia e politica – tecnica e ambiente – tedesco Osservazioni particolari: – il concorso per le materie inglese, italiano, matematica, tedesco, tecnica e ambiente, contabilità, scienze naturali e scienze sociali vale per tutti i percorsi delle scuole professionali dove queste materie sono presenti nei piani di studio; – per le materie economia politica, economia aziendale, diritto e economia si prega di concorrere per la materia economia e diritto al capitolo 9.1.1. del presente bando. 9.1.2. materie di maturità specializzata, materie opzionali o facoltative di maturità professionale o maturità specializzata: – animazione teatrale – approccio letterario al campo sanitario – approccio letterario al campo sociale – attività creativa e lavoro manuale – educazione psicomotoria – filosofia – fotografia digitale – francese – geografia – geografia e nozioni di economia – laboratorio di igiene – lavoro di maturità – musica – pedagogia – politica sanitaria – politica sociale – ritmica – danza – storia – storia dell’arte – storia delle religioni – tecniche di lavoro e strategie dell’apprendimento Osservazioni particolari: – il concorso per le



materie del punto 9.1.2. vale per tutti i percorsi delle scuole professionali dove queste materie sono presenti nei piani di studio. 9.1.3. cultura generale, educazione fisica e altre materie: – biologia – chimica – cultura generale – educazione fisica – fisica – informatica – teatro Osservazioni particolari: – il concorso per le materie del punto 9.1.3. vale per tutti i percorsi delle scuole professionali dove queste materie sono presenti nei piani di studio. Sedi: istituti professionali nei quali si svolgono i diversi percorsi formativi comprendenti le materie indicate sopra. Requisiti e titoli richiesti: cfr. 9.4. Classe di stipendio minima: 9+2 docente SP con titolo accademico (BA o MA); 8+3 docente SP con titolo terziario B; 7+5 docente SP senza titolo. Percorsi di scuola professionale di base con formazione pratica integrata, conoscenze professionali Scuola d’arti e mestieri tecnica di Bellinzona 9.2.1. materie a concorso: – capolaboratorio area elettrotecnica – capolaboratorio area meccanica – conoscenze professionali per elettronici – conoscenze professionali per operatori in automazione – conoscenze professionali per polimeccanici e progettisti meccanici – laboratori professionali per elettronici – laboratori professionali per operatori in automazione – laboratori professionali per polimeccanici – laboratori professionali per progettisti meccanici Scuole d’arti e mestieri della sartoria 9.2.2. materie a concorso: – conoscenze professionali per creatori d’abbigliamento AFC e addetti alla cucitura CFP – laboratorio per creatori d’abbigliamento AFC e addetti alla cucitura CFP Scuola d’arti e mestieri tecnica di Lugano-Trevano 9.2.3. materie a concorso: – capolaboratorio chimica industriale – capolaboratorio disegno tecnico – capolaboratorio elettronica multimediale – capolaboratorio informatica – conoscenze professionali chimica industriale – conoscenze professionali disegno tecnico – conoscenze professionali elettronica multimediale – conoscenze professionali informatica – laboratori professionali chimica industriale – laboratori professionali disegno tecnico – laboratori professionali elettronica multimediale – laboratori professionali informatica Scuola d’arte applicata, Scuola cantonale d’Arte 9.2.4. materie a concorso: – atelier di architettura – atelier di fotografia/video – capolaboratorio falegnameria – capolaboratorio informatica – conoscenze professionali per creatori di tessuti AFC – conoscenze professionali per decoratori 3D AFC – conoscenze professionali per disegnatori AFC (architettura d’interni) – conoscenze professionali per grafici AFC – conoscenze professionali per interactive media designer AFC – conoscenze professionali per pittori di scenari AFC – conoscenze professionali per tecnologi tessili AFC (design) – disegno (dal vero, d’osservazione, della figura, geometrico architettonico) – fotografia – grafica – incisione – modella di belle arti (persona di sesso femminile che posa come modella durante le lezioni di disegno di figura) – modellato – storia (dell’architettura, dell’arte, del costume, del design, della grafica, del teatro) – teatro – tecniche pittoriche – teoria del colore – teoria della forma – video Scuola media di commercio 9.2.5. materie a concorso: – competenze interdisciplinari (CID) – comunicazione scritta d’azienda/inglese – comunicazione scritta d’azienda/italiano – comunicazione scritta d’azienda/tedesco – educazione allo sport (SPSE) – francese – geografia economica – ICA dattilografia / trattamento testi / corrispondenza – ICA informatica – laboratorio di pratica – scienze dello sport – storia e civica Osservazioni: – il concorso per le materie competenze interdisciplinari (CID), ICA dattilografia/ trattamento testi/ corrispondenza, ICA informatica, geografia economica valgono anche per le scuole professionali commerciali, al punto 9.3.8.; – per le materie economia politica, economia aziendale, diritto e economia si prega di concorrere per la materia economia e diritto al punto 9.1.1. del presente bando. Scuola specializzata per le professioni sanitarie e sociali 9.2.6. materie a concorso: – conoscenze professionali per addetto alle cure sociosanitarie – conoscenze professionali per operatore socioassistenziale – conoscenze professionali per operatore sociosanitario Requisiti e titoli richiesti: cfr. 9.4. Classe di stipendio minima: 10+2 capo laboratorio SAM; 9+2 docente SP con titolo accademico (BA o MA); 8+3 docente SP con titolo terziario B; 7+5 docente SP senza titolo. Percorsi di scuola professionale di base con pratica in azienda, conoscenze professionali Scuola professionale artigianale e industriale di Bellinzona 9.3.1. materie a concorso: – conoscenze professionali per artigiani del cuoio e dei tessili AFC – conoscenze professionali per carpentieri AFC e addetti alla lavorazione del legno CFP – conoscenze professionali per carrozzieri lattonieri AFC – conoscenze professionali per carrozzieri verniciatori AFC e assistenti verniciatori CFP – conoscenze professionali per costruttori d’impianti di ventilazione AFC e addetti alla tecnica della costruzione CFP (ventilazione) – conoscenze professionali per costruttori d’impianti e apparecchi AFC conoscenze professionali per costruttori nautici e manutentori nautici – conoscenze



professionali per disegnatori-metalcostruttori AFC – conoscenze professionali per fabbri di veicoli AFC – conoscenze professionali per falegnami AFC e falegnami CFP – conoscenze professionali per impiegati in logistica AFC e addetti alla logistica CFP – conoscenze professionali per lattonieri AFC e addetti alla tecnica della costruzione CFP (lattoneria) – conoscenze professionali per metalcostruttori AFC e aiuto metalcostruttori CFP – conoscenze professionali per operatori in automazione AFC e montatori in automazione AFC – conoscenze professionali per operatori postpress AFC – conoscenze professionali per poligrafi AFC – conoscenze professionali per polimeccanici AFC, meccanici di produzione AFC e aiuto meccanici CFP – conoscenze professionali per progettisti meccanici AFC – conoscenze professionali per tecnologi d’imballaggio AFC – conoscenze professionali per tecnologi di stampa AFC e assistenti alla stampa e all’allestimento CFP – conoscenze professionali per tecnologi dei media AFC e assistenti alla stampa e all’allestimento CFP – conoscenze professionali per vetrai AFC Scuola professionale artigianale e industriale tecnica di Biasca 9.3.2. materie a concorso: – conoscenze professionali per addetti del pneumatico CFP – conoscenze professionali per assistenti di manutenzione per automobili CFP – conoscenze professionali per autisti di veicoli pesanti AFC – conoscenze professionali per meccanici di biciclette AFC – conoscenze professionali per meccanici di biciclette e motoleggere AFC – conoscenze professionali per meccanici di macchine agricole, edili e apparecchi a motore AFC – conoscenze professionali per meccanici di manutenzione per automobili AFC (veicoli leggeri) – conoscenze professionali per meccanici di manutenzione per automobili AFC (veicoli utilitari) – conoscenze professionali per meccanici di motoveicoli AFC – conoscenze professionali per meccatronici d’automobili AFC (veicoli leggeri) – conoscenze professionali per meccatronici d’automobili AFC (veicoli utilitari) Scuola professionale artigianale e industriale tecnica di Locarno 9.3.3. materie a concorso: – conoscenze professionali per elettronici AFC – conoscenze professionali per informatici AFC – conoscenze professionali per installatori di impianti sanitari AFC e addetti alla tecnica della costruzione CFP (impianti sanitari) – conoscenze professionali per installatori di riscaldamenti AFC e addetti alla tecnica della costruzione CFP (riscaldamenti) – conoscenze professionali per installatori di sistemi di refrigerazione AFC e addetti installatori di sistemi di refrigerazione CFP – conoscenze professionali per mediamatici AFC – conoscenze professionali per operatori di edifici e infrastrutture AFC e addetti operatori di edifici e infrastrutture CFP – conoscenze professionali per operatori informatici AFC – conoscenze professionali per operatori per la pulizia ordinaria e manutentiva AFC e operatori per la pulizia ordinaria e manutentiva CFP – conoscenze professionali per parrucchieri AFC e parrucchieri CFP – conoscenze professionali per riciclatori AFC Scuola professionale artigianale e industriale tecnica di Mendrisio 9.3.4. materie a concorso: – conoscenze professionali per elettricisti per reti di distribuzione AFC – conoscenze professionali per gessatori-costruttori a secco AFC e aiuto gessatore CFP – conoscenze professionali per il campo professionale costruzione delle vie di traffico AFC e il campo professionale costruzione delle vie di traffico CFP – conoscenze professionali per installatori elettricisti AFC ed elettricisti di montaggio AFC – conoscenze professionali per muratori AFC e aiuto muratori CFP – conoscenze professionali per operatori al taglio edile AFC – conoscenze professionali per pianificatori elettricisti AFC – conoscenze professionali per piastrellisti AFC e aiuto piastrellisti CFP – conoscenze professionali per posatori di pavimenti-parquet AFC – conoscenze professionali per scalpellini AFC, marmisti AFC, operatori della pietra AFC e scultori su pietra AFC – conoscenze professionali per telematici AFC Centro professionale del Verde, Scuola professionale artigianale e industriale delle professioni della natura 9.3.5. materie a concorso: – conoscenze professionali per custodi di cavallo CFP – conoscenze professionali per fioristi AFC e fioristi CFP – conoscenze professionali per giardinieri AFC e giardinieri CFP – conoscenze professionali per il campo professionale agricoltura e professioni agricole AFC e addetti alle attività agricole CFP – conoscenze professionali per selvicoltori AFC e addetto selvicoltore CFP – conoscenze professionali per tecnologi del latte AFC e addetti alla trasformazione lattiero-casearia CFP Scuola professionale artigianale e industriale di Lugano-Trevano 9.3.6. materie a concorso: – conoscenze professionali per agenti tecnici in materie sintetiche AFC e addetti alla lavorazione di materie sintetiche CFP – conoscenze professionali per copritetto AFC e addetti alla copertura di tetti CFP – conoscenze professionali per costruttori di facciate AFC e addetti alla costruzione di facciate CFP – conoscenze professionali per costruttori di ponteggi AFC e addetti alla costruzione di ponteggi CFP – conoscenze professionali per cuochi AFC e addetti di cucina



CFP – conoscenze professionali per cuochi in dietetica AFC – conoscenze professionali per disegnatori AFC con indirizzo architettura – conoscenze professionali per disegnatori AFC con indirizzo architettura del paesaggio – conoscenze professionali per disegnatori AFC con indirizzo ingegneria civile – conoscenze professionali per disegnatori AFC con indirizzo pianificazione del territorio – conoscenze professionali per elettronici multimediali AFC – conoscenze professionali per geomatici AFC – conoscenze professionali per impermeabilizzatori AFC e addetti alle impermeabilizzazioni CFP – conoscenze professionali per impiegati d’albergo AFC e addetti d’albergo CFP – conoscenze professionali per impiegati d’economia domestica AFC e addetti d’economia domestica CFP – conoscenze professionali per impiegati di gastronomia standardizzata AFC – conoscenze professionali per impiegati di ristorazione AFC e addetti di ristorazione CFP – conoscenze professionali per impiegati in comunicazione alberghiera AFC – conoscenze professionali per l’anno unitario del disegno – conoscenze professionali per l’anno unitario della chimica-biologia – conoscenze professionali per laboratoristi AFC indirizzo biologia – conoscenze professionali per laboratoristi AFC indirizzo chimica – conoscenze professionali per macellai-salumieri AFC e macellai-salumieri CFP – conoscenze professionali per montatori di avvolgibili AFC e addetti al montaggio di avvolgibili CFP – conoscenze professionali per mugnai AFC – conoscenze professionali per odontotecnici AFC – conoscenze professionali per operatore di palcoscenico AFC – conoscenze professionali per orafi AFC – conoscenze professionali per orologiai AFC e operatori in orologeria CFP – conoscenze professionali per ottici AFC – conoscenze professionali per panettieri-pasticcieri-confettieri AFC e panettieri-pasticcieri-confettieri CFP – conoscenze professionali per pittori AFC e aiuto pittori CFP – conoscenze professionali per progettisti di sistemi di refrigerazione AFC – conoscenze professionali per progettisti nella tecnica della costruzione AFC (impianti sanitari) – conoscenze professionali per progettisti nella tecnica della costruzione AFC (riscaldamento) – conoscenze professionali per progettisti nella tecnica della costruzione AFC (ventilazione) – conoscenze professionali per spazzacamini AFC conoscenze professionali per tecnici alimentaristi AFC e addetti alimentaristi CFP – conoscenze professionali per tecnologi di chimica e chimica farmaceutica AFC – lavoro professionale per l’anno unitario del disegno – lavoro professionale per l’anno unitario della chimica-biologia Centro scolastico per le industrie artistiche 9.3.7. materie a concorso: – conoscenze professionali per ceramisti AFC – conoscenze professionali per costruttori di plastici architettonici – conoscenze professionali per creatori di tessuti AFC – conoscenze professionali per decoratori 3D AFC – conoscenze professionali per decoratori d’interni – conoscenze professionali per decoratori tessili AFC e cucitori d’interni CFP – conoscenze professionali per disegnatori AFC con indirizzo architettura d’interni – conoscenze professionali per fotografi AFC – conoscenze professionali per grafici AFC – conoscenze professionali per interactive media designer AFC – conoscenze professionali per operatori pubblicitari AFC – conoscenze professionali per specialisti in fotografia AFC – conoscenze professionali per tecnologi di stampa AFC (serigrafia) Scuole professionali commerciali 9.3.8. materie a concorso: – conoscenze del commercio al dettaglio – conoscenze generali del ramo – conoscenze professionali per assistenti di farmacia – conoscenze professionali per gestore dell’informazione e della documentazione – conoscenze professionali per impiegati in comunicazione alberghiera – conoscenze professionali per librai – conoscenze professionali per operatore per la comunicazione con la clientela – pratica del commercio al dettaglio – società (per impiegati e assistenti del commercio al dettaglio) Osservazioni: – il concorso per le materie competenze interdisciplinari (CID), ICA dattilografia/ trattamento testi/ corrispondenza, ICA informatica, geografia economica vale anche per le scuole medie di commercio, al punto 9.2.5.; – per le materie economia politica, economia aziendale, diritto e economia si prega di concorrere per la materia economia e diritto al punto 9.1.1. del presente bando. Scuola medico-tecnica di Locarno 9.3.9. materie a concorso: – conoscenze professionali per assistenti di studio medico – conoscenze professionali per assistenti di studio veterinario – conoscenze professionali per guardiani di animali Scuola medico-tecnica di Lugano 9.3.10. materie a concorso: – anatomia e fisiologia – conoscenze professionali – conoscenze professionali per assistenti dentali – conoscenze professionali per assistenti di cura – conoscenze professionali per assistenti di profilassi – conoscenze professionali per estetiste – conoscenze professionali per operatori per la promozione dell’attività fisica e della salute – conoscenze professionali per tecnologo per dispositivi medici Scuola cantonale degli operatori sociali 9.3.11. materie a concorso: – conoscenze professionali per addetto alle cure sociosanitarie



– conoscenze professionali per operatore socioassistenziale – conoscenze professionali per operatore sociosanitario Istituto della transizione e del sostegno 9.3.12. materie a concorso: – accompagnamento professionale – case management – informatica e nuove tecnologie per la pratica commerciale – italiano e cultura generale – italiano e cultura generale per non italofoni – materia speciale: agricoltura – materia speciale: alimentazione – materia speciale: arti applicate – materia speciale: attività commerciali – materia speciale: comunicazione audiovisiva – materia speciale: disegno tecnico – materia speciale: economia domestica – materia speciale: legno – orientamento professionale – sostegno individuale e/o in piccoli gruppi Requisiti e titoli richiesti: cfr. 9.4. Classe di stipendio minima: 9+2 docente SP con titolo accademico (BA o MA); 8+3 docente SP con titolo terziario B; 7+5 docente SP senza titolo. 9.4. Norme comuni per le scuole professionali del secondario II Requisiti: – per l’insegnamento in tutte le materie si richiede un’esperienza aziendale di almeno sei mesi nel contesto nazionale svizzero al momento della partecipazione al concorso. L’esperienza deve equivalere ad un 100% per un periodo di sei mesi; vanno allegati gli attestati di lavoro che precisano la data di inizio e di fine, come pure le percentuali di impiego; – per l’insegnamento di materie professionali relative alla formazione di base (cfr. 9.2. e 9.3.) si richiede un’esperienza di almeno tre anni maturata negli ultimi cinque anni nel settore professionale relativo alla formazione pratica o teorica; – per l’insegnamento delle conoscenze professionali si richiede una comprovata conoscenza del territorio e dei settori professionali; – per l’Istituto della transizione e del sostegno si considera titolo preferenziale una comprovata esperienza in contesti professionali con adolescenti; per le materie speciali è richiesta inoltre una comprovata conoscenza del settore professionale; – per la promozione dell’insegnamento bilingue nell’insegnamento delle materie di maturità professionale, sono considerati criteri preferenziali i certificati internazionali a livello C1 in tedesco e in inglese, o equivalenti. Titoli richiesti: – per l’insegnamento nei percorsi di maturità (cfr. 9.1.1. e 9.1.2.) si richiede un titolo accademico completo specifico (master, diploma o licenza) o equivalente; in via subordinata, unicamente per i percorsi di maturità professionale, bachelor specifico o titolo equivalente comprovati con il numero di ECTS; – per l’insegnamento della cultura generale e di altre materie (cfr. 9.1.3.) si richiede un titolo accademico completo specifico o affine (master, diploma o licenza), un diploma di scuola universitaria professionale o università (bachelor) o equivalente oppure un diploma di scuola specializzata superiore nell’ambito pertinente. Per la cultura generale sono considerati titoli preferenziali il master in scienze dell’educazione e i titoli post-liceali abilitanti all’insegnamento nelle scuole comunali; in via subordinata master in italiano, storia, economia o scienze sociali; – per l’Istituto della transizione e del sostegno per le materie accompagnamento professionale, orientamento professionale, case management, sostegno individuale e/o in piccoli gruppi sono considerati titoli preferenziali: master in psicologia, master in psicologia con approfondimento in orientamento professionale, master in pedagogia, abilitati all’insegnamento della scuola media per matematica e italiano; in via subordinata bachelor in materie affini con esperienza nel lavoro sociale; – per l’insegnamento dell’educazione fisica (cfr. 9.1.3.) valgono i criteri indicati dall’Ufficio federale dello sport (www.baspo.admin.ch); è inoltre richiesto il Brevetto di salvataggio PLUS POOL; – per l’insegnamento delle conoscenze professionali (cfr. 9.2. e 9.3.) si richiede un titolo accademico completo specifico o affine (master, diploma o licenza), un diploma di scuola universitaria professionale o università (bachelor) o equivalente, un diploma di scuola specializzata superiore nell’ambito pertinente, un diploma federale (maestria) oppure un attestato professionale federale nell’ambito pertinente o equivalente, o in via subordinata un attestato federale di capacità nell’ambito pertinente; – per l’insegnamento della contabilità (9.1.1.) è preso in considerazione anche il diploma di specialista in finanza e contabilità con APF o di esperto diplomato in finanza e controlling. Abilitazione: – i candidati senza abilitazione all’insegnamento nelle scuole professionali (cfr. 1 lett. c) Norme generali), sono considerati d’ufficio candidati all’abilitazione dalla Divisione della formazione professionale che trasmetterà i nominativi all’Istituto universitario federale per la formazione professionale (IUFFP), ma senza che questo valga come conferma automatica di ammissione; ogni dossier personale sarà esaminato per verificare l’ammissibilità del candidato e la formazione potrà essere pianificata nell’arco di più anni; sono esentati i candidati che intendono insegnare a titolo accessorio per meno di 4 ore settimanali; – il candidato che è in possesso di un titolo estero che lo abilita all’insegnamento nella formazione professionale può chiederne il riconoscimento rivolgendosi alla Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione (SEFRI). Il



candidato che è invece in possesso di un titolo estero che lo abilita all’insegnamento nelle scuole di maturità può chiederne il riconoscimento rivolgendosi alla Conferenza Svizzera dei direttori della pubblica educazione (CDPE). Rapporto di impiego: – per i docenti con un ridotto numero di ore o il cui rapporto di impiego per ragioni contrattuali non può essere disciplinato come indicato nelle norme generali, sono applicabili le norme previste dal Codice delle obbligazioni. 10. Scuole professionali specializzate superiori 10.1. materie generali per i paragrafi dal 10.2.1. al 10.5.: – assistenza ai lavori di diploma – assistenza alla pratica – informatica (generale e applicata) – inglese – italiano (comunicazione) – tedesco Sedi: istituti professionali nei quali si svolgono i diversi percorsi formativi. 10.2. Scuola specializzata superiore di tecnica di Lugano-Trevano 10.2.1. materie a concorso in generale: – chimica – economia/diritto – fisica e fisica della costruzione – gestione aziendale e contabilità – gestione dell’informazione – matematica – norme e leggi professionali – progetto interdisciplinare – protezione anti incendio – psicologia del lavoro e dell’apprendimento 10.2.2. sezione conduzione di lavori edili e progettazione edile: – analisi prezzi – condotta lavori – costruzioni idrauliche – costruzioni stradali – disegno professionale – elaborazione costruttiva – gestione appalti – gestione di cantiere – modulo di offerta – soprastruttura – sottostruttura – statica – tecnica della costruzione – tecnica RVCS – tecnologia – topografia 10.2.3. sezione tecnica degli edifici: – analisi prezzi – conoscenze costruttive impianti tecnici – conoscenze edili esecutive – elettrotecnica/elettronica – impianti di riscaldamento – impianti di ventilazione – impianti elettrici – impianti sanitari – impianti tecnici (RVCS-EL) – modulo di offerta – tecnica di regolazione 10.2.4. sezione di tecnica dei sistemi - indirizzo chimico-farmaceutico: – applicazione GMP-GLP-ISO – biochimica – biologia – biotecnologia – convalida analitica e strumentale – gestione stoccaggio, smaltimento e sicurezza – microbiologia – statistica – tecnica farmaceutica – tecniche di misura (apparecchiature integrate) – tecnologia chimica Requisiti e titoli richiesti: cfr. 10.12. 10.3. Scuola specializzata superiore di tecnica di Bellinzona 10.3.1. materie a concorso in generale: – ambiente, salute e sicurezza – competenze sociali – contabilità aziendale – economia e diritto – fisica – matematica – organizzazione aziendale – psicologia aziendale 10.3.2. sezione costruzioni meccaniche: – automazione – computer aided engineering meccanica – meccanica – processi di fabbricazione – progettazione – progettazione e laboratorio – progettazione e stage – tecnologia dei materiali – tecnica della costruzione 10.3.3. sezione elettrotecnica: – automazione e regolazione – elettrotecnica – elettronica – microcalcolatori – progettazione – progettazione e laboratorio – progettazione e stage – tecnica digitale e CAE 10.3.4. sezione processi aziendali: – economia aziendale – gestione processi aziendali – gestione progetti – leadership – software gestionali integrati (ERP) – supply chain management Requisiti e titoli richiesti: cfr. 10.12. Scuola specializzata superiore di abbigliamento e design della moda 10.4. materie a concorso: – chimica tessile – conoscenze della moda e del design – diritto aziendale – economia e marketing – gestione del prodotto (programmazione stagionale, logistica, servizio alla clientela) – gestione finanziaria – merceologia e finissaggi – piazzamenti CAD (CAM) – pratica aziendale/collezione (coordinamento stage in sede) – pratica di collezione – progettazione modelli (disegno moda CAD/CAM, tecnica modelli CAD/CAM) – tecnologia applicata (realizzazione di prototipi, schizzo tecnico, macchine e attrezzature) – tecnologia dell’abbigliamento (studio del prodotto, conoscenze professionali, ciclo di produzione) Scuola specializzata superiore di arti applicate del Centro scolastico per le industrie artistiche 10.5. materie a concorso: – audio (basi e sonorizzazione, montaggio) – cultura professionale (architettura dell’informazione per web, storia del cinema, scrittura filmica, storia e analisi dell’Internet, storia della grafica, del design e dell’architettura) – grafica (di base, di presentazione per industrial design, web) – progettazione nel design di prodotto – progettazione nel design visivo – programmazione – tecniche tradizionali di trattamento dell’immagine – trattamento dell’immagine 2D, 3D – video 10.6. Scuola specializzata superiore di economia e Scuola specializzata superiore alberghiera e del turismo 10.6.1. materie comuni: – comunicazione – inglese – italiano – marketing – statistica 10.6.2. materie alla Scuola specializzata superiore di economia: – architetture di banche dati – contabilità finanziaria e analitica – diritto – docente di lavoro assistente di laboratorio di informatica – economia aziendale – economia politica – fiscalità – ingegneria e sviluppo del software – laboratorio di burotica – matematica – programmazione – project management – qualità, ambiente, sicurezza – reti e sistemi – ricerca operativa – risorse umane – software gestionale ERP.



Osservazioni particolari: – diverse materie sono insegnate con la modalità «blended learning»: una comprovata esperienza in questo ambito costituisce titolo preferenziale ai fini dell’assunzione. In ogni caso si richiede al concorrente la predisposizione ad approcci didattici innovativi e l’impegno a seguire la formazione specifica proposta dalla scuola; – per le materie architetture di banche dati, ingegneria e sviluppo del software, project management riguardanti l’indirizzo di informatica di gestione si richiede inoltre una conoscenza approfondita degli strumenti in uso presso la scuola (eventuali informazioni possono essere richieste alla direzione dell’istituto). 10.6.3. materie alla Scuola specializzata superiore alberghiera e del turismo: – accoglienza e ospitalità – componenti del turismo – contabilità – direzione alloggi – direzione della ristorazione F&B – docente di lavoro per la gestione dei praticantati in aziende – docente di lavoro per pratica di cucina, servizio e attività di sostegno – docente di lavoro per progetti, studi di casi, seminari – economia del turismo – economia domestica – francese – geografia ed ecologia del turismo – gestione aziendale – gestione del turismo – gestione delle finanze – gestione delle risorse umane – informatica – legislazione – materia opzionale di approfondimento: antropologia del turismo – materia opzionale di approfondimento: enogastronomia – materia opzionale di approfondimento: e-tourism – materia opzionale di approfondimento: responsabilità sociale d’impresa nel turismo – organizzazione d’impresa – ristorazione cucina/teoria – ristorazione servizio/teoria – sistemi di prenotazione e di gestione alberghiera – tedesco È richiesta la disponibilità a seguire quale relatore i lavori di diploma degli studenti delle classi terminali. Scuola specializzata superiore in cure infermieristiche 10.7. materie a concorso: – conoscenze professionali per infermieri dipl. SSS – conoscenze professionali per soccorritori dipl. SSS – economia sanitaria – inglese professionale – metodologia della ricerca in campo sociosanitario – psicologia – sociologia Scuola specializzata superiore medico-tecnica di Locarno 10.8. materie a concorso: – conoscenze professionali per tecnici di radiologia medica dipl. SSS – conoscenze professionali per tecnici in analisi biomediche dipl. SSS – inglese professionale – tedesco professionale Scuola specializzata superiore medico-tecnica di Lugano 10.9. materie a concorso: – anatomia e fisiologia – conoscenze professionali in medicina d’urgenza – conoscenze professionali per massaggiatori medicali – conoscenze professionali per podologi dipl. SSS – conoscenze professionali per specialisti in attivazione dipl. SSS – conoscenze professionali per tecnici di sala operatoria dipl. SSS – inglese professionale – psicologia – tedesco professionale Scuola specializzata superiore per educatori dell’infanzia 10.10. materia a concorso: – conoscenze professionali per educatori dell’infanzia dipl. SSS Istituto della formazione continua 10.11. materie a concorso: – amministrazione pubblica – comunicazione e gestione dei conflitti – consulenza all’imprenditorialità – contabilità – didattica – diritto – economia – formazione alla creazione e gestione di micro imprese – geografia – gestione delle risorse umane – gestione progetti e/o processi – informatica – leadership – management – marketing – nozioni di civica – psicologia – sicurezza privata e investigazione – sistemi di gestione della qualità. Compiti aggiuntivi: – insegnamento negli altri generi di corsi proposti dall’Istituto della formazione continua, nel rispetto delle proprie competenze e secondo le esigenze del servizio. Classe di stipendio minima: 10+3 docente SSS con titolo accademico (BA o MA); 9+2 docente SSS con titolo terziario B; 8+4 docente SSS senza titolo. 10.12. Norme comuni per le scuole professionali specializzate superiori Requisiti: – per l’insegnamento in tutte le materie si richiede un’esperienza aziendale di almeno sei mesi nel contesto nazionale svizzero al momento della partecipazione al concorso. L’esperienza deve equivalere ad un 100% per un periodo di sei mesi; vanno allegati gli attestati di lavoro che precisano la data di inizio e di fine, come pure le percentuali di impiego; – per l’insegnamento di materie professionali si richiede un’esperienza di almeno tre anni maturata negli ultimi cinque anni nel settore professionale relativo alla formazione pratica o teorica; – per l’insegnamento ai formatori aziendali si richiede un’esperienza di formazione di apprendisti sul posto di lavoro e di formazione di adulti; – per l’insegnamento delle conoscenze professionali si richiede una comprovata conoscenza del territorio e dei settori professionali. Titoli richiesti: – per l’insegnamento nelle scuole specializzate superiori si richiede un titolo accademico completo specifico o affine (master, diploma o licenza), un diploma di scuola universitaria professionale o università (bachelor) o equivalente, un diploma di scuola specializzata superiore nell’ambito pertinente, un diploma federale (maestria) oppure un attestato professionale federale nell’ambito pertinente; – per l’insegnamento ai formatori aziendali si



richiede un diploma di formatore per adulti FSEA 2 o di formatore aziendale AFASI. Abilitazione: – i candidati senza abilitazione all’insegnamento nelle scuole professionali (cfr. 1 lett. c) Norme generali), sono considerati d’ufficio candidati all’abilitazione dalla Divisione della formazione professionale che trasmetterà i nominativi all’Istituto universitario federale per la formazione professionale (IUFFP), ma senza che questo valga come conferma automatica di ammissione; ogni dossier personale sarà esaminato per verificare l’ammissibilità del candidato e la formazione potrà essere pianificata nell’arco di più anni; sono esentati i candidati che intendono insegnare a titolo accessorio per meno di 4 ore settimanali; – il candidato che è in possesso di un titolo estero che lo abilita all’insegnamento nella formazione professionale può chiederne il riconoscimento rivolgendosi alla Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione (SEFRI). Il candidato che è invece in possesso di un titolo estero che lo abilita all’insegnamento nelle scuole di maturità può chiederne il riconoscimento rivolgendosi alla Conferenza Svizzera dei direttori della pubblica educazione (CDPE); – l’Istituto della formazione continua: qualora non possegga il certificato di abilitazione all’insegnamento nelle scuole professionali o l’Attestato professionale federale di formatore/formatrice di adulti, il candidato assunto è tenuto a conseguire un’abilitazione nei termini fissati dall’Ufficio della formazione continua e dell’innovazione; sono esentati i candidati che intendono insegnare a titolo accessorio per meno di 4 ore settimanali. Rapporto di impiego: per i docenti con un ridotto numero di ore o il cui rapporto di impiego per ragioni contrattuali non può essere disciplinato come indicato nelle Norme generali, sono applicabili le norme previste dal Codice delle obbligazioni. Norme generali 1. Definizione dei titoli a) titolo rilasciato entro il 1° luglio 2020 dall’Istituto di abilitazione e aggiornamento (IAA), dall’Alta scuola pedagogica (ASP), dal Dipartimento formazione e apprendimento della SUPSI (DFA/SUPSI) di Locarno o riconosciuto dalla Conferenza svizzera dei direttori cantonali della pubblica educazione (CDPE); b) titolo rilasciato entro il 1° luglio 2020 dall’IAA, dall’ASP o dal DFA/ SUPSI di Locarno; c) titolo rilasciato entro il 1° luglio 2020 dall’Istituto universitario federale per la formazione professionale (IUFFP) o da istituto equivalente. 2. Partecipazione al concorso Il presente concorso, oltre che per i nuovi candidati, vale anche per gli impiegati funzionari dello Stato, per i docenti e operatori nominati che richiedono il trasferimento della sede di servizio oppure l’aumento del rapporto di nomina, per i docenti e operatori incaricati che postulano la conferma dell’incarico o la trasformazione dell’incarico in nomina e per i docenti di lingua e di integrazione scolastica nelle scuole cantonali che intendono concorrere per un posto di docente cantonale. 3. Posti a concorso, orario di lavoro e sedi di insegnamento Per i posti messi a concorso il fabbisogno è limitato poiché la maggior parte sono attualmente occupati da docenti e operatori incaricati che possono essere riconfermati nella loro funzione. I candidati possono essere presi in considerazione per eventuali nuovi posti o per posti che dovessero diventare vacanti nei diversi ordini di scuola e servizi entro l’inizio o nel corso dell’anno scolastico 2020/2021. I posti possono essere inoltre assegnati a orario completo o parziale ed essere suddivisi tra più sedi di lavoro. I candidati possono precisare le loro eventuali preferenze circa l’orario di lavoro ritenuto che tale indicazione non è vincolante per l’assegnazione dei posti. Sono riservati cambiamenti nell’organizzazione degli istituti scolastici e dei tempi d’impiego, segnatamente in funzione del numero di allievi. 4. Conoscenza dell’italiano A tutti i concorrenti è richiesta un’ottima conoscenza della lingua italiana parlata e scritta. 5. Criteri preferenziali Nella scelta fra più concorrenti sono criteri preferenziali la conoscenza di altre due lingue ufficiali della Confederazione, del territorio, della cultura e delle istituzioni del Cantone e della Confederazione. Per le lingue nazionali diverse dall’italiano i concorrenti devono presentare i certificati che attestino il conseguimento delle competenze linguistiche del livello B1 secondo la Scala globale del Portfolio europeo delle lingue (www.languageportfolio.ch); sono riconosciuti i certificati rilasciati dai seguenti istituti: – per il francese: CIEP (Centre international d’études pédagogiques), Alliance française, TELC-WBT (The European Language Certificates - Weiterbildungs-Testsysteme Gmbh), DELF-DALF; – per il tedesco: Goethe-Institut, ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch), TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache), TELC-WBT, DHS. Sono esonerati dal presentare i certificati sopra indicati i concorrenti che: – hanno ottenuto la licenza di Scuola media nel Cantone Ticino; – non hanno frequentato le scuole nel Cantone Ticino, ma possono attestare una frequenza scolastica nelle scuole dell’obbligo o in una scuola media superiore di più anni e di almeno 360 ore per le altre lingue nazionali (da documentare). In caso di necessità il DECS può concedere eccezioni. 6. Rapporto d’impiego e orario di lavoro Il rapporto d’impiego è disciplinato dalle norme della legislazione sul personale.



L’orario di lavoro è distribuito nell’arco dell’anno, se del caso oltre l’usuale calendario scolastico secondo le esigenze delle scuole e dei servizi. Per alcune scuole professionali è richiesta la disponibilità all’insegnamento serale o al sabato, senza compensazioni. Per i docenti l’orario settimanale è segnatamente disciplinato dal Regolamento sull’onere d’insegnamento dei docenti. L’onere di lavoro degli operatori è disciplinato dall’art. 79b della Legge sull’ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti (Lord). 7. Sede di servizio Ad ogni docente e operatore incaricato o nominato è attribuita una sede di servizio stabilita nell’istituto scolastico dove egli presta la sua attività o, nel caso di attività in più sedi, nella sede dove gli è stato assegnato il maggior numero di ore. 8. Stipendio Le classi di stipendio per le funzioni messe a concorso e le indennità aggiuntive sono quelle previste dalla legislazione sul personale dello Stato. Le normative e le classi di stipendio sono consultabili sul sito www.ti.ch/sa. 9. Domanda di partecipazione Le candidature vanno inoltrate online accedendo all’indirizzo www.ti.ch/concorsiscolastici. Altre forme di candidatura non saranno ritenute valide. 10. Documentazione da inoltrare al momento della candidatura online (in formato .pdf) a) il curriculum vitae; b) i titoli di studio o professionali come segue: – titoli accademici*, titoli di scuole universitarie professionali*, titoli di scuole specializzate superiori, diplomi federali (attestati professionali federali, attestati federali di capacità). (* Chi non ne fosse ancora in possesso è tenuto a presentare, entro il termine di scadenza del presente bando di concorso, una dichiarazione ufficiale che comprovi la conclusione degli studi entro fine marzo 2020. Inoltre, entro il 1° luglio 2020, gli interessati devono inviare copia del titolo di studio conseguito alla Sezione amministrativa del DECS); – maturità liceale o professionale, patente magistrale, titolo di accesso all’Università o alle scuole universitarie professionali o alle scuole specializzate superiori, ecc.; – riconoscimento del titolo professionale rilasciato dalla CDPE, www.cdpe.ch (per chi non ne fosse ancora in possesso il termine d’invio è fissato al 1° luglio 2020 ritenuto che alla domanda di partecipazione deve essere allegata copia della richiesta inoltrata alla CDPE); – elenco degli esami sostenuti e la relativa valutazione; – documento contenente il titolo, l’indice e l’abstract relativi alla tesi di master o di laurea, alla licenza o al lavoro di diploma; c) se necessario e se previsto dal presente bando, il certificato che comprovi l’equivalenza dei titoli di studio conseguiti; d) il certificato di abilitazione all’insegnamento completato dal certificato con le valutazioni e, se del caso, il certificato di abilitazione all’insegnamento in Svizzera rilasciato dalla CDPE sulla base di titoli professionali svizzeri o stranieri, per chi ne è in possesso (ultimo termine d’invio: 1° luglio 2020 ritenuto che alla domanda di partecipazione deve essere allegata la richiesta inoltrata alla CDPE/SEFRI); e) l’attestato che comprovi l’iscrizione all’ultimo anno per coloro che si stanno abilitando presso il DFA/SUPSI di Locarno, www.supsi.ch/dfa, o altri istituti riconosciuti dalla CDPE, quando richiesto dal presente bando; f) le certificazioni che attestino la conoscenza delle lingue nazionali e gli attestati di frequenza scolastica (cfr. punto 5 delle presenti Norme generali); g) i certificati di lavoro e dei certificati relativi all’eventuale attività precedentemente svolta, con l’indicazione precisa dell’inizio e della fine dell’attività, come pure della percentuale di impiego; h) il documento di stato civile o dello stato di famiglia (validità 6 mesi dal rilascio); i certificati devono essere ancora validi alla data di scadenza del concorso, come segue: – cittadini svizzeri: certificato individuale di stato civile o certificato di famiglia, ottenibili presso la sede del circondario dello stato civile al quale appartiene il Comune di attinenza del candidato; – cittadini stranieri legati per rapporti di diritto di famiglia con cittadini svizzeri (matrimonio, unione domestica registrata, rapporti di filiazione) oppure che hanno avuto eventi di stato civile in Svizzera dopo il 2004: certificato di famiglia o conferma dello stato civile registrato per cittadini stranieri o apolidi, ottenibili presso la competente sede del circondario dello stato civile; – cittadini stranieri non legati per rapporti di diritto di famiglia con cittadini svizzeri oppure che non hanno avuto eventi di stato civile in Svizzera dopo il 2004: - se residenti in svizzera**: certificato di domicilio o di dimora con l’indicazione dello stato civile, ottenibile presso il Comune di domicilio o di dimora (il permesso di domicilio/dimora non è considerato sostitutivo del certificato di domicilio/dimora); - se residenti all’estero**: certificato di stato civile o di famiglia rilasciato dalla competente autorità nazionale straniera (le autocertificazioni non sono prese in considerazione); (** è riservata la richiesta di produzione di documenti supplementari); i) l’estratto del casellario giudiziale (validità 6 mesi dal rilascio); l’estratto deve essere ancora valido alla data di scadenza del concorso: il documento è da richiedere all’Ufficio federale di giustizia di Berna, scaricabile dal sito internet www.casellario.admin.ch o presso uno sportello de La Posta; tenuto conto del tempo necessario per il rilascio del documento, nel caso lo stesso non fosse disponibile al momento



dell’inoltro della candidatura, sarà possibile accludere inizialmente alla domanda di concorso la ricevuta della richiesta. Non appena in possesso del documento, sarà necessario inviarlo via e-mail ([email protected]) a complemento della candidatura; j) l’estratto specifico per privati del casellario giudiziale (validità 6 mesi dal rilascio); l’estratto deve essere ancora valido alla data di scadenza del concorso: il documento è da richiedere all’Ufficio federale di giustizia di Berna scaricabile dal sito internet www.casellario.admin.ch o presso uno sportello de La Posta; tenuto conto del tempo necessario per il rilascio del documento, nel caso lo stesso non fosse disponibile al momento dell’inoltro della candidatura, sarà possibile accludere inizialmente alla domanda di concorso la ricevuta della richiesta. Non appena in possesso del documento, sarà necessario inviarlo via e-mail ([email protected]) a complemento della candidatura. Si precisa che verrà tenuta in considerazione quale giustificativo dell’avvenuta richiesta unicamente la conferma rilasciata dall’Ufficio federale di giustizia di Berna. N.B: considerato che il richiedente, al momento della richiesta all’Ufficio federale di giustizia di Berna, deve allegare una dichiarazione del datore di lavoro che indice il bando di concorso (in questo caso la Sezione amministrativa DECS) di conferma dell’esistenza di un’attività con minori o con persone particolarmente vulnerabili, si invitano i concorrenti a contattare la Sezione amministrativa DECS tramite e-mail ([email protected]) alfine di ottenere tale documento indicando cognome, nome, data di nascita e l’indirizzo e-mail dove poter inviare la dichiarazione; k) il questionario relativo al casellario giudiziale per l’assunzione alle dipendenze dello Stato (autocertificazione), redatto sul formulario ufficiale scaricabile da internet www.ti.ch/concorsiscolastici; l) per i candidati stranieri o svizzeri residenti all’estero e per i candidati stranieri residenti in Svizzera dal 1° gennaio 2014: l’estratto del casellario giudiziale del paese di ultima residenza (validità 6 mesi dal rilascio) in aggiunta ai documenti di cui ai punti i), j) e k); l’estratto deve essere ancora valido alla data di scadenza del concorso (le autocertificazioni non saranno prese in considerazione); m) il questionario sullo stato di salute (autocertificazione), redatto sul formulario ufficiale scaricabile da internet www.ti.ch/concorsiscolastici. Il Medico del personale può richiedere, in casi particolari, certificati medici; se non specificatamente indicato nel presente bando di concorso, le autocertificazioni non sono prese in considerazione; o) ai candidati prescelti potranno essere richiesti i documenti nella forma originale. 11. Devono presentare tutta la documentazione prevista dal bando di concorso i seguenti concorrenti: a) i nuovi candidati; b) i docenti che operano su mandato nelle scuole cantonali e che intendono concorrere per un regolare incarico di insegnamento; c) i supplenti, gli ausiliari, gli stagisti e i docenti di lingua e di integrazione scolastica che operano per lo Stato del Cantone Ticino. I dipendenti dell’Istituto delle assicurazioni sociali (IAS) e dell’Ente ospedaliero cantonale (EOC) sono tenuti a presentare l’intera documentazione prevista dal bando. 12. Sono invece esonerati dal presentare la documentazione prevista dal presente bando di concorso i concorrenti attualmente alle dipendenze dello Stato del Cantone Ticino, con statuto di nomina, di incarico o di incarico limitato, fatta eccezione di eventuali titoli di studio o titoli professionali per l’insegnamento conseguiti dopo l’assunzione e non ancora inviati alla Sezione amministrativa del DECS. 13. Scadenza del concorso Il concorso è aperto fino a venerdì 10 gennaio 2020 (ore 17:00). Le domande presentate in ritardo e/o non inoltrate online non sono tenute in considerazione. 14. Procedura di valutazione I candidati potranno essere ammessi, a dipendenza del fabbisogno, ad una procedura di valutazione organizzata dal DECS che avrà luogo, di regola, prima della fine dell’anno scolastico 2019/2020. 15. Formulari ufficiali, compilazione e bando di concorso Il bando di concorso, il questionario relativo al casellario giudiziale per l’assunzione alle dipendenze dello Stato, il questionario sullo stato di salute e il link per l’iscrizione online sono disponibili sul sito internet www.ti.ch/concorsiscolastici. Il concorso è accessibile online da tutti i paesi confinanti; qualora si volesse accedere da un altro paese è necessario contattare la Sezione amministrativa del DECS, al numero +41 91 814 34 34. 16. Risposte ai candidati Dopo la fase di valutazione, le prime proposte di impiego sono trasmesse al Consiglio di Stato all’inizio di luglio 2020 e i candidati prescelti ricevono la conferma contrattuale nelle settimane successive. Per alcuni ordini di scuola, in particolare per le scuole professionali, a dipendenza del fabbisogno di nuovi docenti e operatori, le risposte positive ai candidati giungono solo entro fine agosto o inizio settembre e, in qualche caso particolare, anche successivamente. La comunicazione tramite lettera ai candidati non prescelti avverrà solamente entro metà novembre 2020, dopo che il Consiglio di Stato.

Azienda Cantone




Mansioni Norme generali 1. Definizione dei titoli a) titolo rilasciato entro il 1° luglio 2020 dall’Istituto di abilitazione e aggiornamento (IAA), dall’Alta scuola pedagogica (ASP), dal Dipartimento formazione e apprendimento della SUPSI (DFA/SUPSI) di Locarno o riconosciuto dalla Conferenza svizzera dei direttori cantonali della pubblica educazione (CDPE); b) titolo rilasciato entro il 1° luglio 2020 dall’IAA, dall’ASP o dal DFA/ SUPSI di Locarno; c) titolo rilasciato entro il 1° luglio 2020 dall’Istituto universitario federale per la formazione professionale (IUFFP) o da istituto equivalente. 2. Partecipazione al concorso Il presente concorso, oltre che per i nuovi candidati, vale anche per gli impiegati funzionari dello Stato, per i docenti e operatori nominati che richiedono il trasferimento della sede di servizio oppure l’aumento del rapporto di nomina, per i docenti e operatori incaricati che postulano la conferma dell’incarico o la trasformazione dell’incarico in nomina e per i docenti di lingua e di integrazione scolastica nelle scuole cantonali che intendono concorrere per un posto di docente cantonale. 3. Posti a concorso, orario di lavoro e sedi di insegnamento Per i posti messi a concorso il fabbisogno è limitato poiché la maggior parte sono attualmente occupati da docenti e operatori incaricati che possono essere riconfermati nella loro funzione. I candidati possono essere presi in considerazione per eventuali nuovi posti o per posti che dovessero diventare vacanti nei diversi ordini di scuola e servizi entro l’inizio o nel corso dell’anno scolastico 2020/2021. I posti possono essere inoltre assegnati a orario completo o parziale ed essere suddivisi tra più sedi di lavoro. I candidati possono precisare le loro eventuali preferenze circa l’orario di lavoro ritenuto che tale indicazione non è vincolante per l’assegnazione dei posti. Sono riservati cambiamenti nell’organizzazione degli istituti scolastici e dei tempi d’impiego, segnatamente in funzione del numero di allievi. 4. Conoscenza dell’italiano A tutti i concorrenti è richiesta un’ottima conoscenza della lingua italiana parlata e scritta. 5. Criteri preferenziali Nella scelta fra più concorrenti sono criteri preferenziali la conoscenza di altre due lingue ufficiali della Confederazione, del territorio, della cultura e delle istituzioni del Cantone e della Confederazione. Per le lingue nazionali diverse dall’italiano i concorrenti devono presentare i certificati che attestino il conseguimento delle competenze linguistiche del livello B1 secondo la Scala globale del Portfolio europeo delle lingue (www.languageportfolio.ch); sono riconosciuti i certificati rilasciati dai seguenti istituti: – per il francese: CIEP (Centre international d’études pédagogiques), Alliance française, TELC-WBT (The European Language Certificates - Weiterbildungs-Testsysteme Gmbh), DELF-DALF; – per il tedesco: Goethe-Institut, ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch), TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache), TELC-WBT, DHS. Sono esonerati dal presentare i certificati sopra indicati i concorrenti che: – hanno ottenuto la licenza di Scuola media nel Cantone Ticino; – non hanno frequentato le scuole nel Cantone Ticino, ma possono attestare una frequenza scolastica nelle scuole dell’obbligo o in una scuola media superiore di più anni e di almeno 360 ore per le altre lingue nazionali (da documentare). In caso di necessità il DECS può concedere eccezioni. 6. Rapporto d’impiego e orario di lavoro Il rapporto d’impiego è disciplinato dalle norme della legislazione sul personale. L’orario di lavoro è distribuito nell’arco dell’anno, se del caso oltre l’usuale calendario scolastico secondo le esigenze delle scuole e dei servizi. Per alcune scuole professionali è richiesta la disponibilità all’insegnamento serale o al sabato, senza compensazioni. Per i docenti l’orario settimanale è segnatamente disciplinato dal Regolamento sull’onere d’insegnamento dei docenti. L’onere di lavoro degli operatori è disciplinato dall’art. 79b della Legge sull’ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti (Lord). 7. Sede di servizio Ad ogni docente e operatore incaricato o nominato è attribuita una sede di servizio stabilita nell’istituto scolastico dove egli presta la sua attività o, nel caso di attività in più sedi, nella sede dove gli è stato assegnato il maggior numero di ore. 8. Stipendio Le classi di stipendio per le funzioni messe a concorso e le indennità aggiuntive sono quelle previste dalla legislazione sul personale dello Stato. Le normative e le classi di stipendio sono consultabili sul sito www.ti.ch/sa. 9. Domanda di partecipazione Le candidature vanno inoltrate online accedendo all’indirizzo www.ti.ch/concorsiscolastici. Altre forme di candidatura non saranno ritenute valide. 10. Documentazione da inoltrare al momento della candidatura online (in formato .pdf) a) il curriculum vitae; b) i titoli di studio o professionali come segue: – titoli accademici*, titoli di scuole universitarie professionali*, titoli di scuole specializzate superiori, diplomi federali (attestati professionali federali, attestati federali di capacità). (* Chi non ne fosse ancora in possesso è tenuto a presentare, entro il termine di scadenza del presente bando di concorso, una dichiarazione ufficiale che comprovi la conclusione degli studi entro fine



marzo 2020. Inoltre, entro il 1° luglio 2020, gli interessati devono inviare copia del titolo di studio conseguito alla Sezione amministrativa del DECS); – maturità liceale o professionale, patente magistrale, titolo di accesso all’Università o alle scuole universitarie professionali o alle scuole specializzate superiori, ecc.; – riconoscimento del titolo professionale rilasciato dalla CDPE, www.cdpe.ch (per chi non ne fosse ancora in possesso il termine d’invio è fissato al 1° luglio 2020 ritenuto che alla domanda di partecipazione deve essere allegata copia della richiesta inoltrata alla CDPE); – elenco degli esami sostenuti e la relativa valutazione; – documento contenente il titolo, l’indice e l’abstract relativi alla tesi di master o di laurea, alla licenza o al lavoro di diploma; c) se necessario e se previsto dal presente bando, il certificato che comprovi l’equivalenza dei titoli di studio conseguiti; d) il certificato di abilitazione all’insegnamento completato dal certificato con le valutazioni e, se del caso, il certificato di abilitazione all’insegnamento in Svizzera rilasciato dalla CDPE sulla base di titoli professionali svizzeri o stranieri, per chi ne è in possesso (ultimo termine d’invio: 1° luglio 2020 ritenuto che alla domanda di partecipazione deve essere allegata la richiesta inoltrata alla CDPE/SEFRI); e) l’attestato che comprovi l’iscrizione all’ultimo anno per coloro che si stanno abilitando presso il DFA/SUPSI di Locarno, www.supsi.ch/dfa, o altri istituti riconosciuti dalla CDPE, quando richiesto dal presente bando; f) le certificazioni che attestino la conoscenza delle lingue nazionali e gli attestati di frequenza scolastica (cfr. punto 5 delle presenti Norme generali); g) i certificati di lavoro e dei certificati relativi all’eventuale attività precedentemente svolta, con l’indicazione precisa dell’inizio e della fine dell’attività, come pure della percentuale di impiego; h) il documento di stato civile o dello stato di famiglia (validità 6 mesi dal rilascio); i certificati devono essere ancora validi alla data di scadenza del concorso, come segue: – cittadini svizzeri: certificato individuale di stato civile o certificato di famiglia, ottenibili presso la sede del circondario dello stato civile al quale appartiene il Comune di attinenza del candidato; – cittadini stranieri legati per rapporti di diritto di famiglia con cittadini svizzeri (matrimonio, unione domestica registrata, rapporti di filiazione) oppure che hanno avuto eventi di stato civile in Svizzera dopo il 2004: certificato di famiglia o conferma dello stato civile registrato per cittadini stranieri o apolidi, ottenibili presso la competente sede del circondario dello stato civile; – cittadini stranieri non legati per rapporti di diritto di famiglia con cittadini svizzeri oppure che non hanno avuto eventi di stato civile in Svizzera dopo il 2004: - se residenti in svizzera**: certificato di domicilio o di dimora con l’indicazione dello stato civile, ottenibile presso il Comune di domicilio o di dimora (il permesso di domicilio/dimora non è considerato sostitutivo del certificato di domicilio/dimora); - se residenti all’estero**: certificato di stato civile o di famiglia rilasciato dalla competente autorità nazionale straniera (le autocertificazioni non sono prese in considerazione); (** è riservata la richiesta di produzione di documenti supplementari); i) l’estratto del casellario giudiziale (validità 6 mesi dal rilascio); l’estratto deve essere ancora valido alla data di scadenza del concorso: il documento è da richiedere all’Ufficio federale di giustizia di Berna, scaricabile dal sito internet www.casellario.admin.ch o presso uno sportello de La Posta; tenuto conto del tempo necessario per il rilascio del documento, nel caso lo stesso non fosse disponibile al momento dell’inoltro della candidatura, sarà possibile accludere inizialmente alla domanda di concorso la ricevuta della richiesta. Non appena in possesso del documento, sarà necessario inviarlo via e-mail ([email protected]) a complemento della candidatura; j) l’estratto specifico per privati del casellario giudiziale (validità 6 mesi dal rilascio); l’estratto deve essere ancora valido alla data di scadenza del concorso: il documento è da richiedere all’Ufficio federale di giustizia di Berna scaricabile dal sito internet www.casellario.admin.ch o presso uno sportello de La Posta; tenuto conto del tempo necessario per il rilascio del documento, nel caso lo stesso non fosse disponibile al momento dell’inoltro della candidatura, sarà possibile accludere inizialmente alla domanda di concorso la ricevuta della richiesta. Non appena in possesso del documento, sarà necessario inviarlo via e-mail ([email protected]) a complemento della candidatura. Si precisa che verrà tenuta in considerazione quale giustificativo dell’avvenuta richiesta unicamente la conferma rilasciata dall’Ufficio federale di giustizia di Berna. N.B: considerato che il richiedente, al momento della richiesta all’Ufficio federale di giustizia di Berna, deve allegare una dichiarazione del datore di lavoro che indice il bando di concorso (in questo caso la Sezione amministrativa DECS) di conferma dell’esistenza di un’attività con minori o con persone particolarmente vulnerabili, si invitano i concorrenti a contattare la Sezione amministrativa DECS tramite e-mail ([email protected]) alfine di ottenere tale documento indicando cognome, nome, data di nascita e l’indirizzo e-mail dove poter inviare la dichiarazione; k) il questionario relativo al casellario giudiziale per



l’assunzione alle dipendenze dello Stato (autocertificazione), redatto sul formulario ufficiale scaricabile da internet www.ti.ch/concorsiscolastici; l) per i candidati stranieri o svizzeri residenti all’estero e per i candidati stranieri residenti in Svizzera dal 1° gennaio 2014: l’estratto del casellario giudiziale del paese di ultima residenza (validità 6 mesi dal rilascio) in aggiunta ai documenti di cui ai punti i), j) e k); l’estratto deve essere ancora valido alla data di scadenza del concorso (le autocertificazioni non saranno prese in considerazione); m) il questionario sullo stato di salute (autocertificazione), redatto sul formulario ufficiale scaricabile da internet www.ti.ch/concorsiscolastici. Il Medico del personale può richiedere, in casi particolari, certificati medici; se non specificatamente indicato nel presente bando di concorso, le autocertificazioni non sono prese in considerazione; o) ai candidati prescelti potranno essere richiesti i documenti nella forma originale. 11. Devono presentare tutta la documentazione prevista dal bando di concorso i seguenti concorrenti: a) i nuovi candidati; b) i docenti che operano su mandato nelle scuole cantonali e che intendono concorrere per un regolare incarico di insegnamento; c) i supplenti, gli ausiliari, gli stagisti e i docenti di lingua e di integrazione scolastica che operano per lo Stato del Cantone Ticino. I dipendenti dell’Istituto delle assicurazioni sociali (IAS) e dell’Ente ospedaliero cantonale (EOC) sono tenuti a presentare l’intera documentazione prevista dal bando. 12. Sono invece esonerati dal presentare la documentazione prevista dal presente bando di concorso i concorrenti attualmente alle dipendenze dello Stato del Cantone Ticino, con statuto di nomina, di incarico o di incarico limitato, fatta eccezione di eventuali titoli di studio o titoli professionali per l’insegnamento conseguiti dopo l’assunzione e non ancora inviati alla Sezione amministrativa del DECS. 14. Procedura di valutazione I candidati potranno essere ammessi, a dipendenza del fabbisogno, ad una procedura di valutazione organizzata dal DECS che avrà luogo, di regola, prima della fine dell’anno scolastico 2019/2020. 15. Formulari ufficiali, compilazione e bando di concorso Il bando di concorso, il questionario relativo al casellario giudiziale per l’assunzione alle dipendenze dello Stato, il questionario sullo stato di salute e il link per l’iscrizione online sono disponibili sul sito internet www.ti.ch/concorsiscolastici. Il concorso è accessibile online da tutti i paesi confinanti; qualora si volesse accedere da un altro paese è necessario contattare la Sezione amministrativa del DECS, al numero +41 91 814 34 34. 16. Risposte ai candidati Dopo la fase di valutazione, le prime proposte di impiego sono trasmesse al Consiglio di Stato all’inizio di luglio 2020 e i candidati prescelti ricevono la conferma contrattuale nelle settimane successive. Per alcuni ordini di scuola, in particolare per le scuole professionali, a dipendenza del fabbisogno di nuovi docenti e operatori, le risposte positive ai candidati giungono solo entro fine agosto o inizio settembre e, in qualche caso particolare, anche successivamente. La comunicazione tramite lettera ai candidati non prescelti avverrà solamente entro metà novembre 2020, dopo che il Consiglio di Stato ha definito e collocato tutto il personale necessario. Bellinzona, 3 dicembre 2019

Termine d’iscrizione Il concorso è aperto fino a venerdì 10 gennaio 2020 (ore 17:00). Le domande presentate in ritardo e/o non inoltrate online non sono tenute in considerazione.

APPRENDISTI / STAGE

Posizione Apprendisti/e impiegati/e di commercio AFC per il periodo dal 31 agosto 2020 al 30 agosto 2023

Profilo Anno di nascita tra il 2003 e il 2005

Stipendio mensile (più 13.a mensilità) 1° anno: fr. 620.–

2° anno: fr. 815.–

3° anno: fr. 1080.–

– sede di lavoro: stabilita a seconda del programma di formazione e del piano di rotazione interna presso i diversi uffici dell’Amministrazione cantonale dislocati in tutto il Cantone. È possibile che la sede di lavoro non coincida con il luogo di domicilio

– sede scolastica: gli/le apprendisti/e prescelti/e frequenteranno il corso triennale presso il Centro professionale commerciale (Bellinzona, Locarno, Lugano o Chiasso); la sede verrà stabilita a seconda del luogo di domicilio

– orario di lavoro: 40 ore settimanali.



Azienda Centro professionale commerciale

Sede di lavoro Canton Ticino

Termine d’iscrizione Le candidature, corredate dei seguenti documenti, vanno inoltrate on-line sul sito www.ti.ch/concorsi: • pagella scolastica finale dell’ottavo anno di scolarità (terza media) • dichiarazione sul profitto per collocamento del nono anno di scolarità (quarta

media). La dichiarazione è da richiedere presso la segreteria della propria sede di scuola media

• pagella scolastica finale del nono anno di scolarità (quarta media) per chi avesse già terminato la scuola dell’obbligo. Altre forme di candidatura non saranno ritenute valide. Scadenza: 31 gennaio 2020

Ulteriori informazioni si possono ottenere presso la Sezione delle risorse umane, Area della gestione amministrativa, Bellinzona, tel. 091 814 43 39/52 oppure consultando il sito internet: www.orientamento.ch (professioni: impiegato/a di commercio AFC).


Posizione Apprendisti/e cuochi/e AFC, per il periodo dal agosto 24 agosto 2020 al 23 agosto 2023,

presso l’Ufficio della refezione e dei trasporti scolastici

Profilo Requisiti: – anno di nascita tra il 2003 e il 2005

– costituiranno un elemento preferenziale per la scelta eventuali stage svolti nel settore alberghiero e/o della ristorazione

Stipendio mensile (più 13.a mensilità) 1° anno: fr. 1020.–

2° anno: fr. 1300.–

3° anno: fr. 1550.–

Osservazioni particolari: – sede di lavoro: ristoranti scolastici del Cantone stabilite in base al programma di formazione e di rotazione. È possibile che la sede di lavoro non coincida con il luogo di domicilio. – sede scolastica: gli/le apprendisti/e prescelti/e frequenteranno il corso triennale presso il Centro Professionale Tecnico di Lugano-Trevano

– orario di lavoro: 40 ore settimanali

Azienda Ufficio della refezione e dei trasporti scolastici


Termine d’iscrizione Documenti e condizioni di presentazione della candidatura: – le candidature, corredate dei seguenti documenti, vanno inoltrate on-line sul sito www.ti.ch/concorsi: • pagella scolastica finale dell’ottavo anno di scolarità (terza media) • dichiarazione sul profitto per collocamento del nono anno di scolarità (quarta media). La dichiarazione è da richiedere presso la segreteria della propria sede di scuola media

• pagella scolastica finale del nono anno di scolarità (quarta media) per chi avesse già terminato la scuola dell’obbligo. Altre forme di candidatura non saranno ritenute valide

Scadenza: 31 gennaio 2020

Ulteriori informazioni si possono ottenere presso l’Ufficio della refezione e dei trasporti scolastici, Bellinzona, tel. 091 814 34 10 oppure consultando il sito internet: www.orientamento.ch (professioni: cuoco/a AFC).


Posizione Apprendista laboratorista in chimica AFC, per il periodo dal 31 agosto 2020 al 30 agosto

2023, presso il Laboratorio cantonale, Bellinzona




– si richiedono e costituiranno titolo preferenziale buone capacità nelle materie scientifiche e la disponibilità a conseguire la maturità professionale tecnica integrata

Stipendio mensile (più 13.a mensilità) 1° anno: durante la frequenza scolastica del primo anno l’apprendista non viene retribuito/a

2° anno: fr. 1000.–

3° anno: fr. 1300.–

Osservazioni particolari: – sede di lavoro: Laboratorio cantonale di Bellinzona

– sede scolastica: l’apprendista prescelto/a frequenterà il corso triennale presso

il Centro Professionale Tecnico di Lugano-Trevano e nel primo anno l’allievo/a frequenterà a tempo pieno la Scuola


Azienda Laboratorio cantonale, Bellinzona





Ulteriori informazioni si possono ottenere presso il Laboratorio cantonale, via Mirasole 22, 6500 Bellinzona, tel. 091 814 61 17/65 oppure consultando il sito internet: www.orientamento.ch (professioni: laboratorista in chimica AFC).


Posizione Apprendista laboratorista in biologia AFC, per il periodo dal 31 agosto 2020 al 30 agosto

2023, presso il Laboratorio cantonale, Bellinzona


– si richiedono e costituiranno titolo preferenziale buone capacità nelle materie scientifiche e la disponibilità a conseguire la maturità professionale tecnica integrata

Stipendio mensile (più 13.a mensilità) 1° anno: durante la frequenza scolastica del primo anno l’apprendista non viene

retribuito/a

2° anno: fr. 1000.–

3° anno: fr. 1300.–

Osservazioni particolari: – sede di lavoro: Laboratorio cantonale di Bellinzona

– sede scolastica: l’apprendista prescelto/a frequenterà il corso triennale presso il Centro Professionale Tecnico di Lugano-Trevano e nel primo anno l’allievo/a frequenterà a tempo pieno la Scuola


Azienda Laboratorio cantonale, Bellinzona


Termine d’iscrizione Documenti e condizioni di presentazione della candidatura:



– le candidature, corredate dei seguenti documenti, vanno inoltrate on-line sul sito www.ti.ch/concorsi: • pagella scolastica finale dell’ottavo anno di scolarità (terza media) • dichiarazione sul profitto per collocamento del nono anno di scolarità (quarta media). La dichiarazione è da richiedere presso la segreteria della propria sede di scuola media


Scadenza:31 gennaio 2020

Ulteriori informazioni si possono ottenere presso il Laboratorio cantonale, via Mirasole 22, 6500 Bellinzona, tel. 091 814 61 52 oppure consultando il sito internet: www.orientamento.ch (professioni: laboratorista in biologia AFC)


Posizione Apprendista geomatico/a, per il periodo dal 31 agosto 2020 al 30 agosto 2024, presso

l’Uffcio della geomatica, Bellinzona


– si richiedono e costituiranno titolo preferenziale buone capacità nelle materie scientifiche, in particolare matematica e geometria

Stipendio mensile (più 13.a mensilità) 1° anno: durante la frequenza scolastica del primo anno l’apprendista non viene retribuito/a 2° anno: fr. 600.–

3° anno: fr. 900.–

4° anno: fr. 1200.–

Osservazioni particolari: – i/le candidati/e saranno sottoposti/e ad un test attitudinale

– sede di lavoro: Ufficio della geomatica di Bellinzona

– sede scolastica: l’apprendista prescelto/a frequenterà il corso quadriennale presso il Centro Professionale Tecnico di Lugano-Trevano e nel primo anno l’allievo/a frequenterà a tempo pieno la Scuola


Azienda Ufficio della geomatica, Bellinzona





Ulteriori informazioni si possono ottenere presso il signor Massimo Della Casa, Capo dell’Ufficio della geomatica, tel. 091 814 26 12 oppure consultando il sito internet: www.orientamento.ch (professioni: geomatico/a AFC).


Posizione Apprendista agricoltore/trice, per il periodo dal 31 agosto 2020 al 30 agosto 2023, presso il

Demanio agricolo di Gudo




Stipendio annuale (compresa 13.a mensilità) 1° anno: fr. 12 800.–

2° anno: fr. 13 800.–

3° anno: fr. 14 832.–

Osservazioni particolari: – sede di lavoro: Demanio agricolo di Gudo

– sede scolastica: l’apprendista prescelto/a frequenterà il corso triennale presso il Centro professionale del verde di Mezzana. – orario di lavoro: 40 ore settimanali

Azienda Demanio agricolo di Gudo

Sede di lavoro Gudo




Ulteriori informazioni si possono ottenere presso il signor Daniele Maffei, Direttore dell’Azienda agraria cantonale di Mezzana, tel. 091 816 62 01 oppure consultando il sito internet: www.orientamento.ch (professioni: agricoltore/trice AFC). Le candidature vanno inoltrate on-line sul sito www.ti.ch/concorsi.


ALTRO

Posizione Coppia di custodi

Profilo Custodi per stabili di reddito, possibilmente con esperienza nel settore. Occupazione al 50%. Indispensabile risiedere nello stabile.

Azienda Agenzia immobiliare di Lugano


Termine d’iscrizione Inviare offerta con curriculum a: MediaTi Marketing SA, Cifra 241923-1 - Via Cantonale 36, Centro Ambrosart - 6928 Manno


newsletter vuota - lugano.ch4fc23627-d5be-48b6-8244-5df4b89922e6/... · dettaglio il candidato/a...

Documents