67社区报道新世界时新世界时报报 2018年6月8日

NEW WORLD TIMES

希望中文学校波城校区将于6月9日下午举行盛大的本学年毕业典礼，届时将展示一年来丰硕的教学成果，并进行汇报演出。下学期波城校区将有刘姝曼和张萱等原有的名师强势回归，更具吸引力的课程将满足学生的不同需求。

6月 9日下午 1点到 3点，将在波城校区所在的马州丘吉尔高中举办 2017 到 2018 学年的毕业庆典。届时礼堂外将举办教学成果展览，由各级中文班、书法班、绘画班和其它各班联合组成的大型图片、作品展览，反映各班生动有趣的教学活动，更展示了波城师生不凡的教学成果。

礼堂内，由各班推荐精选的丰富多彩的文艺表演将一展风采。其中有幼儿天真可爱的歌舞，有激情四射的少年劲舞，才艺俱备的各种器乐，还有妈妈舞蹈班大展舞姿。在演出之前，2018毕业班还有

简短的庆祝与汇报表演。与此同时，在最近的希望中文学校成语故事演讲比赛和海外青少年作文比赛中获奖的学生也将受到嘉奖。

毕业庆典结束后，全体学生、家长、老师、义工还将欢聚食堂，共享点心和水果，庆祝 2017到 2018学年的圆满完成，庆祝波城校区走过了五个年头，也庆祝希望中文学校二十五岁的生日。

2018到 2019学年秋季课程的预注册已经开始，在 6月 9日之前注册的学生可以得到注册费 10美元优惠。下学期新开多门副科课程，以满足学生不同的需求。新课程包括家长亲子关系、少儿击剑、人物漫画等。此外波城与APLUS合办的 SAT数学和英语课继续开办，帮助高年级学生备考 SAT；华府资深中学数学教育专家张友鸿博士开设 Math Subject Level II 和ACT 数学班；丘吉尔高中老师

Jenab也会继续开办英文写作和阅读课。更令人欣喜的是，两位以前在波城校区备受欢迎的名师强势回归了。

张萱老师的“趣味竞赛数学班”自从 2014年开设以来，深受大家的喜爱。尽管前两年张老师暂时离开了课堂，很多同学参加不同的趣味数学班。张老师又将回到波城课堂，下学期的“趣味竞赛数学班”面向在公立学校中学有余力的初中生（或高年级小学生），通过解答以往数学竞赛的实题，教会学生关键方法和技巧，提高他们分析和解决问题的能力，帮助他们在

“Math Kangaroo”这类的数学竞赛中取得优异成绩。“Math Kangaroo”去年在全美就有 1.4万学生参加，在这样的比赛中获奖对孩子未来申请大学会起到锦上添花的作用。

张萱老师毕业于清华大学，她在中学时代就经常参加奥林匹

克数学竞赛，曾于 1991年获得国际数学奥林匹克竞赛二等奖。她在俄亥俄州立大学获得计算机科学博士学位，现在是软件工程师。2015 年“Math Kangaroo”首次在波城校区开设考点，当时波城校区4年级学生Kevin Yang获得了4年级组马州第7名、全美第13名的佳绩。

漂亮的刘姝嫚老师将重新回到希望中文学校波城校区任教少儿班的舞蹈课。刘老师曾在洛城和波城校区任少儿舞蹈班的老师十年。她是经过专业训练的舞蹈人才，曾获得首届大华府地区美国华裔小姐比赛冠军。她是华府华人舞台上的明星，她创作的少儿舞蹈《小小兵》曾轰动过华府春晚。前几年因为自身舞蹈生涯和创业，刘老师暂时离开希望学校，如今事业走上正轨，刘老师决定秋季 9月返回学校任教学生舞蹈班。

刘老师将开设二个少年舞蹈班：少儿舞蹈班面向 6到 8岁的孩子；青少年民族舞班面向大于 9岁的孩子。刘老师希望以自己的经验，教孩子们大方地展现自信又高雅的一面，让孩子们在舞蹈中快乐成长。

暑假期间，希望-2018中华文化夏令营马州营 6月 18日到 8月31日举行。除了有琴棋书画、各类乐器、手工游戏、中英文、数理化、唱歌跳舞、朗读演讲等活动之外，这个夏令营还开办了足球、读十万个为什么、民族舞、手做课、书法国画、中国棋牌讲座、数学游戏、击剑入门、乐高乐园等特色课程。暑期不仅是孩子们的欢乐假期，也是家长放松愉悦和补充能量的大好时光。希望中文学校将利用全新的希望中心为家长开设多样暑期课程，包括民族舞、排舞、水彩画、油画、计算机语言等。

希望波城将举行盛大毕业庆典下学期多位名师强势回归

■陈艺虹报道

6月 2日，华盛顿口琴艺术团全体团员顶着炎热的天气，怀着满腔的热情，第二次来到了多福老人中心为老人慰问演出。艺术团不仅给老年朋友带来了真挚的祝福，也为老年朋友带来了丰富多彩的节目。本次演出，以怀旧为主题，演出了许多老年朋友熟悉的歌曲和乐曲。

演出以舞蹈《母亲》拉开了帷幕。身着漂亮服装舞者的优美舞姿，给老人们带来了美的享受。艺术团精英团员演奏的《外婆的澎湖湾》真正体现了小小的口琴可以演奏出弦乐队的气氛。他们是用三种不同的口琴演奏的，和平、梅齐放的普通口琴，钟天安、丽安和林灼然的中音口琴，还有艺术团的最大的口琴--朱团长的和弦口琴，参加口琴艺术团以前我从来没有见过这么大的口琴。看来口琴虽小，学问还真的不小。接下来张修法演奏的葫芦丝独奏《清清玉湖水》音色独特优美，让人听了如痴如醉。而由罗平等带来的傣族舞轻柔靓丽、婀娜多姿。男生四重唱《满江红》浑厚有

力。非常感谢歌伴舞《绒花》中的两位伴舞厉鼎茵、CindyLiu的精彩伴舞，没有人能想到她们仅仅排练了不到两个星期。男高音张明文演唱的《古老的歌》高亢深情，真切动人，优美动听。器乐与声乐《女人花》中，女声的优美动听的歌声，朱杰团长的三分迷离、七分柔情的萨克斯演奏，加上鲍启新的手风琴、口琴团员的口琴伴奏，把《女人花》演绎的芬芳四溢。多福老人中心有好多广东人，林灼然先生用粤语演唱的《万水千山总是情》受到了老年朋友的热烈欢迎。口琴艺术团的全体团员还为老年朋友演奏了脍炙人口《康定情歌》和《南泥湾》。熟悉的旋律，给大家带来了美好的回忆。最后演出在互动节目广场舞《小苹果》的欢快舞步中结束。感谢口琴团的艺术指导柳红伟导演为我们策划、导演了这场演出，担任主持和指挥，并为每个节目做了非常专业的指导和教练。

为社区服务，为老人服务是我们华盛顿口琴艺术团的一个宗旨。祝愿我们华盛顿口琴艺术团不断进步，更好地为社区服务。

竹子，常年翠绿，挺拔清秀，飘逸多姿，傲雪凌霜，高雅脱俗，向来很受国人喜爱。它与梅、兰、菊合称“花中四君子”，同梅、松并称“岁寒三友”。

自古以来，文人雅士爱竹咏竹，颂竹画竹，借竹抒怀者比比皆是，令竹诗缤纷绽放。

成书于春秋时期的《诗经》早就有一些关于竹的记载。如“瞻彼淇奥，绿竹猗猗。瞻彼淇奥，绿竹猗猗。”此后，竹诗不断见诸文人笔端，尤其是唐代以来，竹诗词不胜枚举。

“竹生空野外，梢云耸百寻。无人赏高节，徒自抱贞心。耻染湘妃泪，羞入上宫琴。谁人制长笛，当为吐龙吟。”南朝刘孝先这首《咏竹》诗，赞美竹的清淡高雅，托物喻志，感叹自己怀才不遇，不愿依附权贵而乐于为知己者效力的操守。

杜甫一生爱竹，在《寄题江外草堂》诗中说他“嗜酒爱风竹，卜居必林泉。”乾元二年（759 年）他由同谷迁至成都浣花溪畔，初建草堂，种了竹子，“桤林碍日吟风叶，笼竹和烟滴露梢。”令环境幽静恬适，流露出诗人的喜悦。王徽之喜爱竹，说

“何可（一作不可）一日无此君”。刘禹锡在《庭竹》形容竹子“露涤铅粉节，风摇青玉枝。依依似君子，无地不相宜。”白居易：“水能性淡是吾友，竹解心虚即我师”，以物拟人，把竹的虚怀作为治学、养性之师。王维的“独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照”，在幽静的竹林月色中流露出诗人生活的闲适心情，颇有几分禅意。

“嫩箨香苞初出林，於陵论价重如金。皇都陆海应无数，忍剪凌云一寸心。”李商隐这首《初食笋呈座中》诗，借嫰笋的凌云志，嗟叹自己壮志未酬，嘲讽朝廷不爱惜人才。“箨落长竿削玉开，君看母笋是龙材。更容一夜抽千尺，别却池园数寸泥。”才情横溢的李贺命途多舛，仕途失意，但他雄心壮志未泯，希望能实现自己对理想、抱负的追求，这首《昌谷北园新笋四首》之一的《咏笋》诗正是他这种心情的生动写照。“新篁才解箨，寒色已青葱。冉冉飘凝粉，萧萧渐引风。扶疏多透日，寥落未成丛。惟有团团节，坚贞大小同。”元稹这首五律《新竹》赞美竹子初长成的风貌与气节。

宋代徐庭筠赞竹“未出土时先有节，及凌云处尚虚心。”大文豪苏东坡十分爱竹，不仅写竹，而且善画竹。“宁可食无肉，不可居无竹。无肉令人瘦，无竹令人

俗。 人瘦尚可肥，士俗不可医”，道出他对竹子风骨的迷恋与仰慕。一生坎坷的他被贬黄州后次年写下“长江绕郭知鱼美，好竹连山觉笋香”之句，自嘲在困境中从鱼美笋香找到些小口福乐趣。陆游《东湖新竹》：“插棘编箩谨护持，养成寒碧映沦漪。清风掠地秋先到，赤日行天午不知。解箨时闻声簌簌，放梢初见叶离离。官闲我欲频来此，枕簟仍教到处随”，对新竹进行多侧面的形像描写，透露其对竹子的爱慕和期待。

“一竿修竹，有天然标本，森然唯独。槛外窗前横翠影，幽雅真非寻俗。内蕴虚心，外彰高节，超越凡材木。静吟风月，韵同敲击冰玉。可爱素质英姿，引鹤栖凤，四序清人目。茂叶重重光润腻，袅袅柔枝凝绿。根曲蛟蚪，气含蔬笋，全味胜粱肉。此君嘉秀，并余遐算遐福。”元代王丹桂的这首《念奴娇》词从竹子的外观与内涵的赞美到竹情竹景与人的融合都给与细腻的讴歌和高度赞誉，以竹品比拟优秀人品，爱竹颂竹之情可见一斑。

明代许多画家擅长画竹，孙克弘是其中姣姣者。他的《竹石图》幽篁雅韵，野趣浓郁。诗人、书法家颜廷榘为其题诗：“万玉翠沉沉，春流夜雨深。幽人一梦觉，泪洒薜罗襟。”诗句清新脱俗，意蕴深邃。

号称“诗书画三绝”的清代书画家郑板桥，一生与竹结缘，痴竹写竹画竹，留下数以百计的竹诗竹画。最为有名的是那首《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》：

“衙斋卧听萧萧竹，疑是民间疾苦声；些小吾曹州县吏，一枝一叶总关情。”这首题画诗表达了他对民间疾苦的真挚关切，与诗人的两袖清风的高尚节操相辉映。他因开仓救济灾民，遭朝廷罢官，离开潍县时写下：“乌纱掷去不为官，囊橐萧萧两袖寒；写取一枝清瘦竹，秋风江上作渔竿。”借竹抒发了他弃官为民、淡泊名利的平静心境和高风亮节的气概。在他自己所画的《竹石图》中题诗：“咬定青山不放松，立根原在破岩中。千磨万击还坚劲，任尔东西南北风”，借以勉励自己不随波逐流，在逆境中坚定信念，顶住压力，不畏磨难，折射出其人品的高尚情操。

竹子象征君子之道，故竹子有“竹君”的美称和“君子”的雅号。历代诗人或歌竹子的胸怀若谷虚心上进，或赞竹子的挺拔顽强不惧霜寒，或颂竹子的坚贞不屈气节。他们借竹言志，以竹寄情，凝结了中国独有的竹文化精髓，成为中华民族世代相传的一种重要精神财富。

诗人的竹子情结■骏 骋

华盛顿口琴艺术团

多福老人中心演出报道