nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - khalifatullah...

44
ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï X \ m 5 ^ ø m % ãø ^ ] Ö $ „ô àø ! Úø ß ö ç ] ] i $ Ï ö çû ] ] Ö × # äø æø Ò ö çû Þ ö çû ] Úø Ä ø ] Ö # ‚ô Îô àø å ñ ë ! Z v Ð e g z Z z g Š ¸ V Æ B g ƒ ù · g b Ú Ó j ö ç h ô Ú ö × j ^ Þ o e à ˜ ö ] ¤ m ^ l ] Ö Û Ã n ^ Â Ï n å Ł m Ë ä | ] È ² - . 5 é Y G G V ¦ * * ń á { p 0 + ÷ œ $ þ G L z Ñ e $ g è Z v Å n ] Ö ł ã ] E ì × n Ë ä ÿ ĩ æ Ý u l Ú ` p Ú ç  ç ĩ Â × n ä ] Ö Š ¡ Ý D ñ 2 » + $ Š Z ¥ Z Ñ è ń á ® ) µ 3 ï N G E x Z Å } éO G 9 . 4 0 î E G G u z t Š Z ] , { W ! * Š © g W ! * Š ¨ ¨ ¨ ¨ ? ¨ ¨ ¨ ¨ ó É ) b Y 9 Ô Î g > Z p / W e $ Ô 9 9 1 (

Upload: others

Post on 16-Mar-2020

13 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï

ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï

X \m5øm%ãø^]Ö$„ômûàø!Úøßöç]]i$Ïöçû]]Ö×#äøæøÒöçûÞöçû]ÚøÄø]Ö’#‚ôÎônûàøå

ñë!ZvÐegzZzg™ŠVÆ‚Bgƒ

ù·g‚b

ÚÓjöçhôÚö×j^Þo eÃö]¤m^l

]ÖÛÃn^… ÂÏn‚å�†mËä

|]Ȳ-.5éY

GGV¦**�á{p0+÷œ$þGLzÑe$gèZvʼnn‚]Ö�ã‚]Eì×nËäÿ�æÝu–†lÚ`‚pÚçÂç�Â×nä]ÖŠ¡ÝD

ñ2

»+$

ŠZ¥ZÑè�á®)µ3ï NGExZÅ}é OG9.›40î EGGuztŠZ],{�W!*Š©gW!*Š

¨¨¨¨����?

�¨¨¨¨

ó É

)bY9ÔÎg>Zp/We$Ô991(

Page 2: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

pZvZ°ÝZ°°

ZxZÅš¨éGZ+ZHzso{Ñfð>]|]ÈÏx¦**�á{p0+÷œ$þGLzÑe$gèZvÅ

Ûâc*Zâxu~~Vä�~šzZô)®x§g(Zv¬\ÐCÙgzi@*i{½0*@*ƒVOçÛây!*g~¬\ƒ@*ì�Ô¼�~}.Z»È{ƒVZzg·gÎwZv~V»@*,)®xÑ<(ƒVX·åu~WyZ²âVZzg9}.Z»zZg_XY+zZÑ‘ÐêLŒÛWyzZZy»Òy™EZÑZ©x|zÑ<zpÛŠ~h»X

ZÅ.©{ðGŠÈ{¦p0+÷0ñ[õW²s¦äZyZ©xÃ|]¦·u~mZ?xÅi!*yЋìXZzgW\

mZ?xäÛâc*ì��¬�~Òy™@*ƒV}.ZÐ)ª¥â]—g}.ZÐ(Zzg}.ZƬÐÒy™@*ƒV�¿�ZyZ©xÐZq-ws»”Gƒz{Zv¬\Æ0*kâpfƒÇXZzgW\mZ?xä}.ZƬÐZKfZ]Æu~ƒä»ZÖgHZzgZKue$Æo]~}.ZZzgÄ}.ZZzgñZkgÎw~VÐuÛâc*XÛâc*Zv¬\ä

]öæÖ5òôÔømöòûçÚôßöçûáø o ]øÊø³ÛøàûÒø^áøÂø×FoeønôùßøèõÚôùàû…$eôùäæømøjû×öçûåö,ø^âô‚üöÚôùßûäöæøÚôàûÎøfû×ôäÒôjFgöÚöçû‰5o]ôÚø^Ú÷^æ$…øuûÛøè÷ LL]ÖûvøÐ%Úôàû…$eôùÔøæøÖFÓôà$]øÒû%ø†ø Ñ Êø¡øiøÔöÊôoûÚô†ûmøèõÚôùßûäö]ôÞ$äö `øZ æøÚøàûm$ÓûËö†ûeôäÚôàø]Ÿûøuû„ø]hôÊø^Öß$^…öÚøçûÂô‚ö o eôä

(óóþþþþLLÂH�¿�ZL}.ZÆAgZ56,ƒXZzgZkÆ‚BZq-ÍZ{ Îg>ðŠÔWe$71 )bY21Ô o ]Ö³ß$^ŒôŸømöòûçÚôßöçûáø

)ªŒÛWy(ƒZzgŒÛZyЬñ.ÅÂ[ƒ�gÉzgØìXZzgtƒ)ª&40î EGOEXŒÛWyXÂ[ñ.ð(ZkŤ&™DƒVZzgÛV~Ð�ZkДGƒZy»Wy~1**ŠzicìXÂZkƧsЗ~:gx�z{',hìX¾}g[ŧsÐpZÒßvZZy7ÑDóóX

ZzgZkWe$Æâ#Zzg¹ÏWt�g�Zzg)u~mZ?xä(Ûâc*��ÃðZkfZ]Åue$»”Gƒz{}.Zz¯x}.ZZzgZkÆgÎw~V»”GƒÇXZzgÛâc*�ZyZ©xÃ)�ZyZzgZt~èÃg�(»6,ªCÙ™äÆfëâñgƒñ�ZzgTä�ZqŠg$ttÃu¤/ŠZ**Â)�Z6(Ûâc*�ZqŠg$~Z%s¹ìZyÅoÂì�ug$�}.ZÅÂ[ZzgZkÈ}ÆqwÐñZ¬ƒz{9ìOçWÀ]-ZvmzÅäÛâc*ì�:X

÷}ŒÛd$~vg}fuh¹ƒ�:?ZyÃÂ[Zv6,7™zZ¤/ñZ¬ƒVÂJw™zzg:gŠ™zX

:XF,À~�„g]�k”{ìz{|]xV¦@ò�ágbo{ÑfÅ„g]»â°ìX â^

VFF

2

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À o{ÑfQgŠz

Page 3: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

ZzgW\~Vä‰ZqŠg$ÌÒyÛâñz{ZyÅ)ªÜz$+Å(™Zzgo}ÆÜsƒñXZzgXßÍVä�)|]mZ?xÆWÐ(Zkug$ÐuÅ�)u~mZ?x(i}ðwzZ»sнŠ}Ç6�z{�gzÕн~ƒð¶ªÓx¬Ýu~mZ?x6,ZZyѨZzgZ¤®)™u�Z6Zg�áŠÛâc*�Óx

Êø³^Ö$³„ôômû³àøâø³^qø³†öæû]æø]öìû†ôôqöçû]Úôàû ñð)Zià(ZZyÑñZzgZ¤®)GZzgczîVÆh~tWe$Zg�áŠÛâc*XLLóóLL:�ßv�)}.ZÅgZ{~( )bY4ÔÎg>Ww/ZyÔWe$591( @ômø³^…ôôâô³Üûûæø]öæûƒöæû]Êô³oû‰øfônû³×ôoûæøÎFFjø×öçû]æøÎöjô×öçûå

ó]GZzgZLzlVÐïá‰Zzg;÷~gZ{~*ñ‰OG)»ÛzVÃ}.ZÅgZ{~(Zzgâg}‰óóXZzgtõ��ZkWe$~èÃg�uz-VÆh~ºmÛâc*XZzgZg�ኃZ�t‘Zy~ñ�Šƒ•X1Zq-»giZgÅÚ!*¹ìXZkÃ!h4ï IGOGLZÞ6,úwÛâc*T»qwZkWe$ÆñZ¬ƒz{uz-VÐìZzg�¿�u~

ŸømøŠûjø³çôp]Öû³ÏFÃô‚öæûáøÚôàø mZ?xÃJwHìZzgó]zÄÐ!*ig;ìZkÃZkWe$ÅgzÐo|»¬Ûâc*XLLÊø–$Øø]Ö×#äö]ÖûÛörFãô‚ômûàøeôøÚûçø o ]ÖûÛöòûçÚôßônûàøÆønû†ö]öæÖôo]Ö–$†ø…ôæø]ÖûÛörFãô‚öæûáøÊôoû‰øfônûØô]Ö×#äôeôøÚûçø]ÖôãôÜûæø]øÞûËöŠôãôÜû

æøÊø³–$³Øø]Ö³×#³äö]Öû³ÛörFãô‚ômûàøÂø×øo]ÖûÏFÃô‚ômûàø]øqû†÷] o æøÒö¡&æ$Âø³‚ø]Ö³×#äö]ÖûvöŠûßFo o ]Öôãô³ÜûÂø³×øo]ÖûÏFÃôô‚ômûàô@ø…øqøè÷

óóLLX )bY5ÔÎg>ZûYÔWe$59Ô69( æøÒø³^áø]Ö³×#äöÆøËöç»…÷]…ø$uôn»Û÷å o @ø…øqF³kôôÚô³ß»äöæøÚøÇ»Ëô†øé÷æø…øuûÛøè÷ o Âø¿ônûÛ÷^

ñëVÃmzg~7Zzgz{ÖgìQyßÍVÆ',Z',7�ZLâwzYyÐ}.ZÅgZ{~˜Š™EZá�XZväâwzYyИŠ™EZßVÃÖgzZßV)mzgzV(6,ŠgzÆZ±gФŠ~ìZzg}.Z»z°{(ƒ„ÐìZzgZväNZ[èxÆZ±gИŠ™EZßVÃÖgzZßV))mzgzV(6,(,~',F,~Š~ìæZg`�}.ZÆ;VÐZzgZkÅ„Zzg$ìZzgZvÛzZÑ$!*yìóóX

iø³^eö³çû]æø]ø‘û³×ø³vöçû]æø]Âûjø’øÛöçû]eô^Ö×#äôæø]øìû×ø’öçû]@mûßøãöÜûÖô×#äôô ]Ö$„ômûàø ]ôŸ$ @*"54è EJGEÆh~Ûâc*¸!¬\:XLLóóLL1 )bY5ÔÎg>ZûYÔWe$641( æø‰ø³çûÍømö³òûçlô]Ö×#äö]ÖûÛöòûçÚôßônûàø]øqû†÷]Âø¿ônûÛ÷^å o Êø³öæÖ5òôÔøÚøÄø]ÖûÛöòûçÚôßônûàø

XßÍVäÂ/ÅZzgZKqªŠg„™àZzgZv»–gZñZZzgZLŠ+Ã}.ZÆzZW{Ø™1ÂtßvñëV÷BƒVÐXZzgZvñëVÃ(,}ZŠuóóXZzg2tÛâc*ì�ZkÈ}ÆWÐoƒCì�ŒV=wƒZz{}.ZÆ0*k=wìZzg�÷}0*k9rZz{}.ZÆ0*k%ŠzŠìXZzg2Ûâc*ì�”GZyu~mZ?xÆúúi#Ö7,ðZ¤/œU7,SYñÂQßN*™7,ðXZzg2Ûâc*ì��¬zÒy�·§c*)·§~ZkÈ}ÆÒyÆ#³0*c*Yñz{97ìXZzg�ZqwzÒy�È}»ìz{}.ZŽZzg@~VÅZnqÆñZ¬ìXZzg2Ûâc*ì�ëè<Ø!©5å G

GO7gnp�XZzgZ¤/Ãðøg}œtÃ¥x™**eLìÂZkÃe34/õ XGJ�&+g$œî G0¯x}.ZZzgZnq

VFF

3

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À o{ÑfQgŠz

Page 4: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

gÎwZv~Vøg}ZjZwzZqw6,g™}ZzgŒX)bY31Ô Îö³ØûâF„ôå‰øfônû×ôoû?]ø@ûÂöçû?]]ôÖøo]Ö×#äôÂø×Foeø’ônû†øéõ]øÞø^æøÚøàô]i$føÃøßôoûøå 6�Ûâc*}.Z}0*uz',F,äLL

Îg{-ŠÔWe$801(óóLL¼Z}·~V�t÷~gZ{ìXš@*ƒV~)»Ã(}.Zñ¬\ŧsÓCð6,Zzgz{�÷Z@*,)@*x(ìX

Zzg2Ûâc*�h¬\ëúmZkf5ì�z{Z©xzÒy�zÑe$·~~VÐmgnp�1Z.î0u~mZ?xªCÙƒVXZzg2Ûây}.ZLLQï�ë6,ìÒyZk»óó)Æ0(Ûâc*�tÒyu~mZ?xÅi!*yЃ@*ìZzg2Ûâc*ì�}.ZÃ0uЙ*~Š9)¢zg~(ìŠ9e34/õ XG

JXZzg}.ZƬZzg@~VÅuÐpŠÌgze$}.ZÅÍZ„Š~XZzg2¬Šc*�CÙ%ŠZzgúg]6,}.ZÆŠh+ZgÅÔÛnìXZ#J-�uÅWçc*ŠwÅWçÐc*pZ[~}.ZÃ:ŠAÇñð:ƒÇX1�¤™Št�ZLgz}ŠwÃ)hТ™hŧsÑc*

ìZzgå}.ZÆ‚B'wìZzgŠ*z»Ð³ªª‘ÑCå WÏZ(gHìZzgZLÐ!*CÙWäÅ6.ï XOG™@*ìZ,

¿6,ÌZZy»¬Ûâc*ìZzgtÌÛâc*ì�ZZy}.ZÅfZ]ì)ªZ#J-}.ZÃ:0*ñZZyÃ70*Y(ZzgŠvt�)|]u~mZ?xä($zVZzg!©lç

EOzVÆo}ÆÜs‰WtÒyÅ�XOç]ôƒø]ƒöÒô†ø]Ö×#äöæøqô×økûÎö×öçûeöãöÜûæø]ôƒø]iö×ônøkûÂø×ønûãôÜû ]Ö$„ômûàø ]ôÞ$Ûø^]ÖûÛöòûçÚôßöçûáø X8¸çLZZy~Ûâc*Zv¬\ä�LL

!mFjö³äü‡ø]@øiûãö³Üû]ômû³Ûø^Þ÷^æ$Âø×Fo…øeôùãôÜûmøjøçøÒù×öçûáøå]Ö$„ômûàømöÏônûÛöçûáø]Ö’$×FçéøæøÚôÛ$^…ø‡øÎûßFãöÜûmößûËôÏöçûáøå]öæÖ5òôÔøâöÜö

)bY9ÔÎg>ZÎwÔWe$2Ô3Ô4(óóLLz„ßvZZyzZá��Z#Zv»**x1Y@*ìÂQyÆ ` ]Öû³ÛöòûçÚôßöçûáøuøÏ&^

ŠwegYD�ZzgZ#Wc*]SÞZyÃ7,|™‹ðYC�ÂZyÆZZyÃZzgic*Š{™Šî�Zzgz{)CÙqw~(ZL6,zgŠÇg„6,½z,gnp��úi7,_�Zzgëä�QyÃgzi~Š~ìZk~Ð)}.ZÅgZ{~(ya™D�¸�FZZ0+ZgóóX

Zzgz{¤�TÅÚtÌ]f™G‰�Zk)We$Ð(¬ZZy~ŠZ4ìZzgŠzic~ågeø³×F³oÚø³àûÒøŠø³gø‰ønôù³òøè÷æ$]øuø³^›økûeôäìø_ônû?òøjöäüÊøöæÖ5òôÔø]ø‘»vø^hö]Öß$^…ôâöÜûÊônûãø^ ÅÚZkWe$ЬÛâc*XLL

LLTä¾c*kH{ZzgZkÃZkÆkH{ä=Í1ÎZ,„ßvŠziq�z{å óó )bY1ÔÎg{•{ÔWe$18( ìF×ô‚öæûáøå

Šzic„~g�ÐóóXæøÚø³àm$³Ïûjö³ØûÚö³òû³çÚôß÷^Ú%jøÃøÛôù‚÷]ÊørøøWñöçåüqøãøß$ÜöìF×ô‚÷]Êônûãø^æøÆø–ôôgø]Ö×#äöÂø×ønûäô ZzgŠvÛâÈ!*g~¬\ì�LL

óóþLL�¿�ñðÃpUâgeZáÂZkÅwZŠzicì )bY5ÔÎg>ZûYÔWe$39( æøÖø³Ãø³ßøäüæø]øÂø‚$ÖøäüÂø„ø]e÷^Âø¿ônûÛ÷^å

VFF

4

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À o{ÑfQgŠz

Page 5: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

T~z{ågìÇXQ4Zv»…)**iw(ƒÇZzgZ4}.ZÅÒƒÏZzgZkÆf(,Z±Z[»gg3ìóóXÚø³àûÒø^áømö†ômû‚ö]ÖûÃø^qô×øèøÂør$×ûßø^ÖøäüÊônûãø^Úø^ÞøYø«ðö Zzgz°ÒŠzic)!*gZŠÒŠ*ZkWe$ÅòÐÛâc*(¸!¬\LL)bY51ÔÎgÒµZuZLÔWe$81(óóLL�¿Š*» Öô³Ûø³àûÞ%³†ômû³‚ö$ö³Ü$qø³Ãø×ûßø^Öøäüqøãøß$Üømø’û×Fãø^Úø„ûÚöçûÚ÷^Ú$‚ûuöçû…÷]å

¤ƒÂë&eT�ZzgTŠgeT�Zk)Š*~(Zkö[)¯gU(Šï�ZzgQëäZkÆfŠzicjZg¿ìT~z{%æEN}qßVgZ0+Ò)ŠgÇ{}.Z(ƒ™ŠZ4ƒÇóóX

Úø³àûÂø³ÛôØø‘ø^Öôv÷^ÚôùàûƒøÒø†õ]øæû]öÞû%FoæøâöçøÚöòûçÚôàüöÊø×øßövûnônøß$äüuønFçé÷ ZzgF,¿§‹Š*ÅÚÛâc*¸!¬\LL)bY41ÔÎg>ZìÔWe$79(óóLL�¿¿™Ô)ª ›ønôùføè÷æøÖø³ßø³rû³ômøß$ãöÜû]øqû†øâöÜûeôøuûŠøàôÚø^Òø^Þöçû]møÃûÛø×öçûáøå

F,u§]Š*(™u%Šƒc*úg]Zzgz{ZZyÌg‚rƒÂëZkÅi0+Ï)Š*~Ì(Zh§b¬™ZîXZzgZyÃm5³³³ø )qí~Ì(ZyÆ4+Zqw»¢zg,Š,ÐóóXZzgâÎZZvÐ6,Ì™äÅÚ)Ûâc*(¸!¬\LL

)bY82ÔÎg> ÔWe$81(óóLLZ}ZZyzZßZv m%ãø³^]Ö$³„ômû³àø!Úø³ßöç]]i$Ïöç]]Ö×#äøæøÖûjøßû¿ö†ûÞøËû‹üöÚ$^Îø‚$ÚøkûÖôÇø‚õå

ÐegDgƒóóZzgCÙ¿¨g™@*ì�À)ª#Ö(ÆfZkäH5ìXÊøôƒø]Îø–ønûjöÜö]Ö’$×FçéøÊø^ƒûÒö†öæ]]Ö×#äøÎônFÛ÷^æ$ÎöÃöçû@÷]æ$Âø×FoqößöçûeôÓöÜûÊøô Zzgf™ŠzZxÅÚ)Ûâc*(¸!¬\LL

Îg>ZûYÔ )bY5Ô ]ôá$]Ö³’$³×F³ç³éøÒø³^Þø³kûÂø×øo]ÖûÛöòûçÚôßônûàøÒôjFf÷^Ú$çûÎöçûi÷^å ` ƒø]]›û³Ûø³ûÞø³ßûjö³ÜûÊøøÎônûÛöç]]Ö’$×Fçéø

óóLLQZ#?úi7g~™Â9}ZzgÆZzggeZvÆf™~ÑgƒZzgQZ#tƒYîÂúi ( We$3017,ðYè›âV6,úi/{z‰ÜÛnìóóX

Z}¤]yh�u~mZ?xÆæZðƒ?Ã¥xƒ�tZ©x�)ZyZzgZt(~èÃg�Xu~mZ?xÅZÍw5‡]ÐW\mZ?xÅgÔJ-È{åW\ÅÄ~g;XëZyZ©xÐˬ~·z]70*ñXZzgZyÓxZ©x6,ZNŠzZZygnp�X�¿�Òyu~mZ?x~Ãð@*zsc*As™}z{#³ÒÈu~mZ?xƒÇX

iøÛ$k»

öëëöëëöëëöëëöëëöëë

VFF

5

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À o{ÑfQgŠz

Page 6: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

]øÖûÛôÃûnø^…"|]ÈÏxV¦p0+÷œ$þGLzÑe$gèZvÅ

Z’ZYZvÆ**xÐ�.c*]$!*y(,Zg3zZÑìZzgëZÏÐæŠeT�ZzgZÏ6,÷Z½z,ìÓx°pZvÆnwZzZgìTÆ;B~!*Š�á>ØìTÃeLìŠêìZzgZkäZKŠg]Ði}Ã;c*ZzgW�y×H:),gvìz{fZ]�ZkÆÎZñÃðqŠ)}.Z(7z„zVë™@*ìZzgZLÈzVÐkBÅñZzgµÆvyÊzg™äzZÑìZkÅzVÆ9Šg9ƒä6,ëZk»£™D�ZzgZkÆ�}Zˆ**]6,ëZk»]™D�ZzgŠgzŠ**iwƒZkÆgÎw·~V6,�gz×Ñ<zZáZzgzZã™s§jzZáÓxgÎßVZzg

Æng� 1111CCCC 1V~Z)XÆ;B~£»}ZgìÇ:WŠxðZzgÓxZmCYª#ÖÆŠyW\~VÆ}}ÐZvŠgzŠ**iw™}W\å6,ZzgW\ÅWw),gvzÑp6,p£z[>Æ|]u~ðZzgW6Zô[ñÅT-$

ÆÒy~PÜ]ZyZzgZt~Ññ‰�Zkn�‰ßv�|]¦·åÆZô[ñÆZjZwи…Zzg6,Š{~�ZzgZyÃ**�á+Zz™sЙ[™D�ZzgZyÆ0$+áã™DZzgÇZNŠgnp�ÔZzgZy6,!*ëZ©â]ÎD�Zzg7Y…�ZyÅqªHìX

:Z}³m,Yy�Zv¬\TÃeLì�ZK§sgÚ~™}ZzgZCH[¯ñÂZkÃZkÆpZ÷]Zzg%ZŠZ]ÐïwŠêìZzg‘tÃZk6,Hg™@*ìZzgZkÅŠÔ¯ŠêìZzg‘tÆfg=ÐZkÃgôZzg1à@*ì@*�Zk»ŠwZk˜VÆ©]Ô)ZvÅ›Zzg‘tÅZ¿Ð{ƒYñZvÅcÄZzgZv'²-öG'›Ænz)ƒYñ6�Zv»¤Ûâ@*ì�

c*ZvÓx‘tÃ÷~#³¯Š}ZzgÓx˜VzZßVÐíÃZµ™Š}

÷}ŠwÆgcÃCÙ§sТŠ}gZ{~íÃq-òZzgZq-gz™Š}

VFF

6

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À ZÅ.š5éGgQgŠz

]ֳó^,³†ƒÒ³†Ê³o]ֳ˳’³ç”]Þ³^ŸÞfn³^ðÒ³×ã³ÜmrjÛÃçámçÝ]ÖÏnÛèivkÖç]ð]Ößfoì^iÜ]Ößfçéæ]ŸæÖn^ðÒ×ãÜ 1111CCCCXŠÎ,S¤tì8m~èÃgì�ª#ÖÆŠyƒZmCY{? m³rj³Û³Ã³çái³v³kÖç]ñ^ÖÛã‚pì^iÜ]ÖçŸmè]ÖÛvÛ‚mè

Æn¦ƒVÐZzgÓxZz1Y{?zÑe$·~u~mZ?xÆ}}Æn¦ƒVÐ)5±ƒ ZÉ43ðEE]~VÆ}}á÷Zâxu~ñúŠ7Ò3©0î E

GEGZv,·™71Ô81óóñ2|]¬Ý!*Zvò(

Page 7: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

�Z[ðY+$ZvMìXÃ1111CCCC TÆ‚BÂNSeLìYyá�ZkÐ�ÃWgZx7AÇ~�Ã6,.y™zVÇYèÂøgZì‘t

ZkÆÜs~Hg™ä~Õtì�WŠòÅ¡]Zk!*]6,ƒðìCÙPeLì�‘tÐì¢C}ZzgZLë}VÐZµƒYñp¡]ÅzzÐZLˆVŧs„~yƒ@*ì1Zv¬\ZLaÐZkÆë}VÐZµ™ŠêìZzgZKgŸ6,‡ìg‚rìOç½mZ}>zZ)Z.]Æh~h4:¬\ä

)b51ÔÎg{µZuZLÔWe$47(óóZzgZ¤/t o æøÖø³çûŸø?]øáû$øf$jûßFÔøÖøÏø‚ûÒô‚ûl$iø†ûÒøàö]ôÖønûôÜû,ønûò÷^Îø×ônû¡÷ Ûâc*ì�LL!*]:ƒC�ëä�ÃU*"$g3ÂÌsµ„Y@*ZyŧsðhZ‚Z#½~VÆn‘tŧsâbƒY**eìŠzuZ¿‘tо§bZµg{Yì!*8zgZv¬\Óx‘tÃZL¤6,Hg™@*ìZzg‘tÃ

Zzg{ÛŧsÑŠ}Oç}.Zñ ZL¤ÅŠÔ¯@*ì@*�¤ZLŠwÆgcÑtŧsТŠ}æøÒø³„FÖôôÔøqø³Ãø³×û³ßø³^Öô³ÓöØôùÞøfôoõõùÂø‚öæ&],ønF_ônûàø]ŸûôÞû‹ôæø]Öûrôàôùmöçûuôoû 0*uz',F,äZL9zVÆh~Ûâc*LL

óóZzgZϧbëäaZ™ŠñCÙÑÆ b8ÔÎg>ZÅxÔWe$Ô211( E ` eø³Ãû³–öö³Üû]ôÖFoeøÃûõõõõ‡öìû†öÍø]ÖûÏøçûÙôÆö†öæû…÷]

ŠÔ-yZŠòZzgXÆ2@*gLìZq-Šzu}Ã�ŠZg!*'Ûd$Š¶Ãaèu~mZ?xZzgWÙPÆZô[ñ|]½~VÆ@*,�Â!*8zg‘tZê‚BÌ°Zz]™CìZzg#³ªCÙ™CìYèZ#‹q)·å(»

æø]ôƒûmø³Ûû³Óö³†öeôÔø]Ö$³„ômû³àøÒø³Ëø†öæû]Öônö%ûfôjöçûÕø]øæûmøÏûjö×öçûÕø]øæûmöí†ô qwtì�Zv¬\äZL¯x~Š~ìLL)b9ÔÎg>ZÎwÔWe$02(óóZzg)Z}·åc*Š™(Z# æø]Ö×#äöìønû†ö]ÖûÛFÓô†ômûàøå ` æømøÛûÓö†öæûáøæømøÛûÓö†ö]]Ö×Fäö o qöçûÕø

�6,ŠZî`**eT¸»Û@*��Ã{™Š,c*âgeZBc*ïwŠ,Zzgz{ŠZî™gì¸ZzgZvÌŠZî™g;åZzgZv»ŠZîƒÐ4ì:!*8zg@*,6,)uûP6,(Ìz„!*]ÑixWñÏZzgt!*]uûPÅœZ‰ÜÅŠ?ìZzgŠzu~ŠP�Â1VÐ¥xƒð�¹�p/psîZªZ"gлx1ŠHZzgPÜ]ZyZzgZt~Ññ‰@*��¿ZyÐ)Zô[ñu~ðÐ($+áã™@*ìZzgZy6,ÑLZäâ]Î@*ìZkÃÂ/Zzgg�q™ä»ñ§q݃Zzg#³Yyá��**�á+Ú¦·åÆZô[ñÆ‚B™[™g;ƒ¡æìYè�¿Hì�¦·åÆô/ñ**uÃf™»W!¯ñ�ZzgZkÆÜs"�Â1VЊP7™@*ìZzgHìZâx£~ä|]Z-[ðÆ¢~î GOÆ0Z(¹ìZzg#V¿Z(HìZzg7Y}�¦·åÆô/ÅHqªìZzgô/¾gZ36,

VFF

7

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À ZÅ.š5éGgQgŠz

‘tÃZkÆÜs~Hg™ä~ÕtìªZv¬\ZL¤Å#¿6,‘tÃ�Hg™@*ìZk~Õt45Âî XG»Û 1111CCCC¹™D¸�ŒÛWy~ÃÅ!*'ÂZh�pCÙ(ÑuÃ',Z¹ŠHìZkÃ$+weZßÂëƒZZyáWNLLZi‚ñãZÅWy5±ƒ×bÑpáW,·íZ�,©)664(

Page 8: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

º�ZzgÓxZjZwZzgZdw~¾Åcz~™D�Zñ³m,Yyá�¦·åô/ñ»°ŠÓxZZwzZdw~Üs¸ì�}.ZÅÂ[Zzg9zVÅcz~qÝZzg}.ZZzggÎwåÆÛâyZzgZIŠ+ÆZZw6,¿HYñ:**egf™

æø]ƒû ~Ì@~VÅcz~™D�Zzg}.ZÅÂ[Æ‚BñZk™D�Oç}.Zñ0*uz',F,äÛâc*LL)b Òö†û…$e$ÔøÊôoûÞøËûŠôÔøiø–ø†%Â÷^æ$ìônûËøè÷æ$@öæûáø]Öûrøãû†ôÚôàø]ÖûÏøçûÙôeô^ÖûÇö‚öæôùæø]ŸûF‘ø^ÙôæøŸøiøÓöàûÚôùàø]ÖûÇFËô×ônûàøå

óóZzgZL6,zgŠÇg»f™™@*g{Y„Y~¥/¥/Z@*Zzgeg@*ƒZZzgŠäWzZiÐ1%~ðz 9ÔÎg>ZѲZsÔWe$502(�áxZzg:g{¸…Zzg|]i™&éGPÆ¢~î GOÐÌh¬\ZL¯x~Šêì˜V�Ûâc*7åENZñ0*uz',F,äZ#i™c*ðäågZZL6,zgŠÇgÃW×WzZiЙr#æZguäZkWe$Å‚~¹ì�ªågZZvÃ7æ{îgÐåg**

6�Zϧbåg们ìZzgt§igc*»g~ЊzgZzgÌðÐic*Š{ŒÛd$ìZ#@~VZzgŠzu}9ð

‰�Â¥xƒZ�f™ë„ÓxZf»gÐic*Š{4ìZzgf™»W!ŠwìZzgZ#J-�Zv»f™Šw f™ë»¬G~ŒÛZg:ñ}fZ™êÅÚÐZµ7ƒ@*XZvÆf™ÃŠw~ŒÛZgŠb‚²VÅ™«Æ%õwìZzg0*kzZÎkÆf™Æ%ŠwçZ]ZzgzëÐ0*u7ƒ@*Yè‚÷ÅŒÛZgÇ{ZzgZkÆZàÅ(Šw„ìZzg|]Z-[ð»r�Zâx£~äZKÂ[~ÒyHìz{rf™ëÆ',ÜsZzg0*kZÎkÆf™ÆÜsŠ?7ƒYYè0*kZÎkÆf™Æ%ÓxZz‡]ÅËqÆ‚BZv»f™x7ƒ@*ZzgZv»f™ÛnŠzZx

óó )b5ÔÎg>ZûYÔWe$301( Êø³^ƒûÒö†öæ]]Ö×#äøÎônFÛ÷^æ$ÎöÃöçû@÷]æ$Âø×FoqößöçûeôÓöÜ ìOç}.Zñ0*uz',F,äÛâc*LLZv»f™™Dgƒ9}ÆZzggeƒ}ZzgtÛnZŠZ7ƒ@*Z#J-�‚÷Å™«:™}Zzg‚÷**uÐ

È7ÉZkÃÓxZ¡IY~Š4ìZÏzzÐÓx‚9gZÓhZzg¤]ÈfZ‹Çäf™ëÃÓxZf»gÐ4Y**ìYèf™ëZzgf™0*kZÎkÆ%fZ™»z�Šgc*»g~ZzgpŠ|ÅnÏÐ0*u7ƒ@*Zzgf™ŠzZxqÝ7ƒ@*YèZ¤/ZvÆf™Ãi!*yЙ}ÇÂLZ(ƒ@*ì�fZ™!*ÂV~ZzgL3äÎä~'wƒ@*ìZzgZ#Ëq~'wƒ@*ìZzgZvÆf™Ð!*igLìÂZk»Ñg¸jV~ƒ@*ìZzgêÅÚñðÆÑë7

æøÖø³Ïø³‚ûƒø…ø]ûÞø^ÖôrøãøßùÜøÒø%ônû†÷]Úôùàø]Öûrôàôùæø]Ÿûô ÉtÚZyßÍVÅìXÆ0Zv¬\äZL¯x~Š~ìLL]öæÖ5òôÔøÒø^ŸûøÞûÃø^Ýô ` Þû³‹ôÖøãö³ÜûÎö³×öçûhüöŸ$møËûÏøãöçûáøeôãô^æøÖøãöÜû]øÂûnöàüöŸ$möfû’ôô†öæûáøeôãø^æøÖøãöÜû!ƒøáüöŸ$møŠûÛøÃöçûáøeôãø^

óóþþþþþþþþLLZzgëäaZG�ŠzicÆn )b9ÔÎg{ZѲZsÔWe$971( øå ]öæÖ5³òôÔøâö³Üö]Öû³ÇF³Ëô×öçûá ` eø³Øûâö³Üû]ø•øØ%

4}XZzgZKyZyÆŠw��ZyÐB7ZzgZyÅWç��ZyЊÙ7ZzgZyÆ»y��ZyÐFg7z{ßva0*-VÆâ#ÉZyÐÌic*Š{eZ{�¸ßv¸…�óóZzgZâxiZ@äZK‚~Ñc*ì�Zv»

VFF

8

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À ZÅ.š5éGgQgŠz

Page 9: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

f™ÛnŠzZxì�Ëz‰ÜZzgËqw~Ìf)Ђ/7ƒ@*Yèf™ŠzZxËÑoÐæzo7ìZzgŠzu}ÛZøæzo�:ZkÐÌ¥xƒ@*ì�Zv»f™ÓxÛZø~ZëF,+°ŠìOç}.Zñ0*uz',F,äÛâc*

)b12ÔÎg{Z¶]Ô o æøÖø³„ôÒû†ö]Ö×#äô]øÒûfø†ö o ]ôá$]Ö³’$³×F³ç³éøiøßûãFoÂøàô]ÖûËøvûYø«ðôæø]ÖûÛößûÓø†ô o æø]Îô³Üô]Ö’$×Fçéø LLWe$54(óóLLZzg‡ìgÅúiÃ"—úigzÇì"§ðÆ»xZzg',~!*]ÐZzgZv»f™ƒÐ(,ZìóóX:Z}³m,Yyáf™ŠzZxÆ%Ñ»H,ÉZzgŠh+Zzgh+qÝ7ƒDZzgŠwÐ6,Zn~Šzg7ƒCZzgZEy

»qÝ7ƒ@*X-ãzÎÎVãpZ÷]Zzg%ZŠZ]ÐZKy!*CÙ7W@*:e34/õ XGJ�ZvÆf™~ZkŠg

„™,�Zz‡]~ÐËz‰ÜZzgqÑ]~ÐËqw~ZvÆf™Ð{à:gìWä~Yä~3ä~Îä~Gg~Ôì~ÉÓxw»]ZzgZi]~q¢Z߉Ügxe34/õ XG

J@*�ŠwZg~~:*g}ÉšxÐ��‚÷ZvÆf™Æ%Çìz{%Š{ì|] ìììì zZ)gì@*�ÃðšxêÐ:†OçÑ~VäÛâc*

g‚ªC{~VäÌZÏ‚÷ŧsZ�ág{Ûâc*ìXYV�‚÷ŘãÆ%f™ŠzZxqÝ7ƒ@*Zzg%ŠãÅÚÐZµ7ƒYZzgŠwÐê7YCX

Z¤/Â%Š¬gs삲VÅôZ㙊zâV˜VÅ!*Š�á>ؾ~Zq-„‚÷~¾~$Óë LƒYñÏX

«/Å‚÷�*gg„ìz{Zq-ñCì�QkÅ7ŠzâV˜V»¸wìÂZk;Z:Ãj~',!*Š™Š¶ÃI#Ö™

Z¤/Z(™uÂQÂ{u~{à;BZzg"uz‚âyY¨

gÎwíÆw~Õtì�‚÷cŠw~ZzgÓxZ¡IY~Š4ìÔZzgZ#‚÷ZvÆf™÷BÓxZ¡IY~uZe$™CìZzgf™Æ;Ði0+Ï»ZW,ÓxZ¡IY~aZƒ@*ìÂZZyÆŠg|#ÃfZ™ÆŠw~

ZZyÃZ(„ZÇ@*ì6�0*ãF,»g~ÃZÇ@*ìZ}³m,Yyá ¤]Öä]Ÿ]Ö×ä ZÇCìOçÑ~VäÛâc*ì��Z#°Štì�‚÷ŘãÆfg=Zv»f™Šw~ŒÛZgñ}Zzg‚÷ZvÆf™Æ‚BZ0+gYz}Zzg!*CÙWz}pZ{-ЃpZ{**uÐZzgtŠzgZ5‚÷Æ�&+g=‚÷Æ*gÆ**uf™»W!7gSYè‚÷

ÇìZzg¦·åÆô/ñ»°Štì�‚÷ŘãÆfg=ÐZv»f™Šw~ŒÛZgñ}Zzg}.ZÆf™ÐZEy»q݃Oç}.Zñ0*uZzg',F,äÛâc*45Âî XGZzgWgZx0*D�ñëVÆŠwZvÆf™ÐÍgÅ�Zv

VFF

9

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À ZÅ.š5éGgQgŠz

Page 10: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

Æf™ÐWgZx0*D�ŠwZzgv[~Ñc*ì�f™Zzgf™òTÆpc*Š™äÆ�;VZ(„ìpY'1111CCCC e34/õ XG

J�f™HìZzgèÃgÃyìXf™tì�ZkÆzZWÐâÎ~Zv»z�Š$ÖYñOçH45Âî XG

~SŠ} ¤]ÖF³³³³ä �Æ×Ã@*�Â!*Š�á{Æo»y0*z}

ZzgfZ™ÃèÃgÆÎZñËq»Åg:gì:ZC:ZLf™»:)Æz�Š»ÉZvzZuZuÆÎZñÃðq!*¹:gìOç}.Zñ0*uz',F,äÛâc*ì�Zzgf™™ZL6,zgŠÇg»Z#âÎ~ZvÃÈwYz}ªZ#ÂZLÑÃZzgâÎ~ZvÃÈwYz}Z#"pŠ~ƬÝ~c*g„:�@*ìÂZ#g¹V�NÐX

Âf™ÐHeLìèÃgÃÔ™

Óx„»Ü>¸ì

¥!*¦T»ì{+ìZzgWMLzÑìZkc:¢ì:cÄìZzg:Š+ìZ#fZ™ŠgxyÐòŠHÂQ}.Z„}.Zg;Z#LÓxƒZÂz{ZvìtÈì

Æ%T~z�Š)Æ+»ZPfZ]h»Zm]ìqÝ7ƒCìZzg2 Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö×#ä ZzgtXŠ]ÝìZzg2WÀ]~VäÛâc*�~äZzgíÐ ]ʳ–³Ø]Ö³„Ò†Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö×#³ä ZÏngÎw~VäÛâc*ì�»¸wìZzg@~VÌZL™r#)7åENZ(Å Ÿø?]ôÖF³³äø]ôŸ$]Ö×#³ä ¬ƒ9zVä�¼Ûâc*ìZyƒ~Za

)b62ÔÎg>·Ô Êø³^Âû³×ø³Üû]øÞ$³äüŸø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö×#ä §sZÏÝÆnâñgƒñ�˜V�Ûâc*}.Z}0*uz',F,äLLWe$91(óóLL:Yägƒ�ZvÆÎZñÃðZv7óóX|]g‚ªC{~VЬÓxZmCY�ƒ}ZyÃÌ

æøÚø³«]ø…û‰ø³×ûßø^ÚôàûÎøfû×ôÔøÚôàû…$‰öçûÙõõ]ôŸ$Þöçûuôoû?]ôÖønûäô]øÞ$äüŸø?]ô ZÏÝŽƒðìOç7åENZñ0*uz',F,äÛâc*LL

VFF

10

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À ZÅ.š5éGgQgŠz

Z&4iï GEG Êã³çÂf‚]Ö×#ä ÛñŠ0+ ]ֳ˳Ïç]]ƒiãÜâç]Ö×#ä 6�|]ÈÏxV¦‡Ì$¤/z{uztòä’k,Ûâc*Oç÷ZVŠgw 1111CCCC)5±ƒŠ?Z³wzZÔ,·™01Ô11OçwBZZ#L»ïƒZz{ZvìÅ%ZŠ|]u)ñúŠð%ZŠZvätÛâð�z{Zv»È{ìtÈìX(

Page 11: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

)b71ÔÎg>ZmCYÔWe$52(óóLLZzgëä75�ЬÃðgÎw1ZkÅY+$¸zkÅ�ÃðZv7 ÖF³³äø]ôŸ$?]øÞø^

)b32ÔÎg> ]ôƒø]Îônû³ØøÖøãö³ÜûŸø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö×#äömøŠûjøÓûfô†öæûáøå ÷}ÎZñóóXZzgæÃVÆh~Zv¬\äÛâc*ìLLZ¬Ã]ÔWe$53(óóLLZ#ZyÐ)æÃVÐ(¹Y@*å�ÃðZv7ZvÆÎZñ°™D¸:}.ZƯx

»f™g;ìZzg|]g‚ªC{ Ÿø ?]ôÖF³³ä]ôŸ]ֳ׳ä ZzgZZwgÎw}.Z~VÐ¥xƒZ�ÓxZmCYZzgZz1YÆnZÏÝ~VäÌZÏŠgÛâc*ìZzg|]¦·~VZzgW\Æô/ñf™Æ!*g}~ZmCYZzgZz1YÅñZk™D�Zzg

ì~»ÛzV ¤]ôÖF³ä]Ÿ]Ö×ä ÓxZdwZzgZZw~}.ZÅÂ[Åcz~™D�:Zk»qw¾§bƒÇ�H45Âî XG

»Ýi!*y Ÿø ?]ôÖFäø]Ÿ]Ö×äÚvÛ‚…‰çÙ]Ö×#ä Ƥ�Zzg 1111CCCC ÅñZkƒCìZzg�ßvÓxZjZw~}.ZÅgŸÐë�ZzgŠw~¤&™D�Zzg}.ZÅÂ[ZzgwgÎw~VÐ�ÛZø�U*"$ƒ}�ZyÃZŠZ™D�Z,ßÍVìzHªÅ§s™[™**ÐHªì:�¿�Z,ßÍV6,$+áã™@*ìZzgÑLZ²Zâ]

mø³^]*m%ø^ Î@*ìe34/õ XGJ�}.ZÅÂ[6,Ù}ZzgZLáyÐ!*iWñZzgÂ/™}Oç}.Zñ0*uz',F,äÛâc*ìLL

)b62ÔÎg>ZÆZ]ÔWe$21(óóLLñëagƒ$+áEVÐ ]Ö$„ômûàøWÚøßöç]]qûjøßôföç]Òø%ônû†]÷Ú(àø]Ö¿$à(hôá$eøÃûø]Ö¿$à(hô$ûÜ

"—‰áy$+kH{ìZzgZ¤/Â/7™}ÇZzgZLáyÐ!*i7WñÇÂZLÑ6,Õ™}ÇóóXOç}.Zñ)b62ÔÎg>ZÆZ]ÔWe$11(óóLLZzg�¿Â/: æøÚø³à»Ö$³Üûmøjö³gûÊø³öæÖ5³òôÔøâö³Üö]Ö¿#×ôÛöçûáøå 0*uz',F,äÛâc*ìLL

™}Âz„ßvª=�óóXZzggÎw~VäÌÛâc*ì�ñëVÆ‚B(áygÅ:Z}³m,Yyá��¿ZvÅÔ~¢ogLìZzg}.ZÅ›~™Štƒ@*ìÂz{¿Ì‘tÅ5#ÖÐ{à7gLìZzgZv

Öøjöfû³³×ø³³çöá$Êô³³oû]øÚû³çø]Öô³Óö³Üûæø]øÞû³ËöŠô³Óö³Ü Z©VÐWiâ@*ìZJy©8ìOç}.Zñ0*uz',F,äÛâc*ìLLæø]ôáiø’ûfô†öæû]æøiøj$Ïöçû]Êøôá$ ` ûæøÖøjøŠû³ÛøÃöà$øÚôàø]Ö$„ômûàø]öæûøiöç]]ÖûÓôjFgøÚôàûÎøfû×ôÓöÜûæøÚôàø]Ö$„ômûàø]ø,û†øÒöçûW]øƒ÷pÒø%ônû†÷]

)b4ÔÎg>W�ZyÔWe$681(óóLL¢zgvg~WiâöÅY5vg}âßVZzgvg~ ƒFÖôÔøÚô³³³àûÂø³³ûÝô]ŸûöÚö³³çû…

YâV~Zzg?¢zg’ÐZyßÍVÐXÊ~ˆÂ[?ЬZzgæÃVйÏZj+ZÅ!*'ZzgZ¤/?ñ™DgƒZzg6,ÌÇg¶gƒÂ"—t(,~ÈÆ»x�X:}.ZÆŠz„6,Ñixì�ñ™}ZzgšÐ:eg}Zzg

ÊøŠø³çûÍø ‘tÅ5#Ö»ps:™}@*�}.ZÆŠz2VƤ/zƒV~ŠZ4ƒOç}.Zñ0*uz',F,äÛâc*ìLL]øƒôÖ$èõÂø³×ø³o]ÖûÛöòûçÚôßônûàø]øÂô$éõÂø×øo]ÖûÓFËô†ômûàømörø^âô‚öæûáøÊôoû‰øfônûØô]Ö×#äôæøŸø Ÿ mø³ûiôo]Ö×#äöeôÏøçûÝõm%vôf%ãöÜûæømövôf%çûÞøäü?

)b6ÔÎg>ZÓZ+{ÔWe$45(óóLLÂZvZ+xaZ™}ÇTÃz{Šz„g‚rƒÇZzgz{Zvà ` mø³íø³^Êö³çûáøÖøçûÚøèŸø?ñôÜõ

VFF

11

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À ZÅ.š5éGgQgŠz

gŸXpÛŠ~ZzgZI¦sÅZ˜b~gZègxÈ{»}.ZÅ%è6,pZ{gZs#ƒpZ{gô)Zi]íg~( 1111CCCC

Page 12: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

Šz„gBbƒÏX3,xŠwƒÏñëVÆ‚BJŠwƒÏ»ÛzVÆ‚BY3±ZŠ}ÏZvÅgZ{~ZzgË5#Ö

™äzZáÅ5#ÖÐ:eg}ÏóóX

F,ÀšM

G~°g{Zzg‘t»HpsÁt¾Zì™*Æu6,{ueZ−}

Z}³m,Yy�Z#|]¦·~VÆô/ñZk¤/z{Ð�¢zgßvZyÅ#¿™,Ð6�|]½~VZzgW\~VÆô/ñÃZj+ZŠï¸ZzggôàD¸YèWÀ]~V�ë¸Zzg�™D¡

ZϬÆfg=ЙD�ZvÐW\~VÃ(åªW\CÙwz÷}.ZÅzkÆñZ¬™D¸Oç}.Zñ)b72ÔÎg>ZâÔWe$3Ô4(óóLLZzg:!*] o ]ôáûâö³çø]ôŸ$æøuûoüöm%çûuFo o æøÚø³^møßû_ôÐöÂøàø]ÖûãøçFp 0*uz',F,äÛâc*LL

o ÎöØû]ôÞ$Ûø«]øi$fôÄöÚø^möçûu5o]ôÖøo$Úôàû…$eôùoû ™@*ìZKpZéÑÐtzkì�ZkÃÈYCìóóX2Zv¬\Ûâ@*ìLL)b9ÔÎg>ZѲZsÔWe$302(óóLL²<å X}~ÂZÏ6,¸ âF³„ø]eø’ø«ñô†öÚôàû…$eôùÓöÜûæøâö‚÷pæ$…øuûÛøèüöÖôùÏøçûÝõm%ç»Úôßöçûáøå

ƒV�zkÅYCì÷}Y+$÷}6,zgŠÇgŧsÐtù]Å!*'�vg}6,zgŠÇgŧsÐZzg@Ze$zgØìZkxÆn�ZZyÑD�óóZzgW\tw�zkÆñZ¬ëZzg�÷zkÆñZ¬™DÂßÍVÆãpZéÆ#³7,@*åXYèZy6,ÑÅgúPZkŠg„™C‰�Ë¿ÃZL',Z',7BZzgZkDÂ[6,�QyÆ4,Šq-åZÏ6,�áŠâãZzg¾zg™DZzgWÀ]~VZzgW\~VÆô/»¥æZhZD

Êø³×ø³Û$³^qø³«ðøiûãöÜû…ö‰ö×öãöÜûeô^ÖûfønôùßFkôÊø†ôuöçû]eôÛø^ ZIÑzƒZ»t§iåg;ìOç}.Zñ0*uz',F,äÛâc*LL)b42ÔÎg>¸ÛÔWe$38(óóLLQZ#ZyÆ0*k Âô³ßû³‚øâö³ÜûÚôù³àø]Öû³Ãô×ûÜôæøuø^ÑøeôôÜûÚ$^Òø^Þöçû]eôämøŠûjøãûôðöæûáøå

WñZyÆ97}á™tßvplƒñZk6,�ZyÆ0*kDåZzgZy6,Z«7,ZTÅtçZhZc*™DZzgë¸�ZòßvHZk!*]ÆÑë�óóŠZzgŠ#ÅzzÐYIƒ‰!*z�ŠZkDÆ�QyÆáy~åOçZLgÎwZzgZKÂ[ÐÌZïg™ÆYèZ,Vä¹�ZväÆ6,Ãðq7Z@*g~Zy»Z,¿ÐZïg™**�}.ZŧsÐÑ@*ìZkzzÐì�ZÒßvZL!*\ŠZŠZÅÇÐ!*CÙ7WDZzggÎwÆ‚BñZk7

æøÒø³„FÖôÔøÚø«]ø…û‰ø×ûßø^ÚôàûÎøfû×ôÔøÊôoûÎø†ûmøèõÚôùàûÞ$„ômû†õõ]ôŸ$Îø^ÙøÚöjû†øÊöçûâø«]ôÞ$æø ™DOç}.Zñ0*uz',F,äÛâc*ìLL)b52ÔÎg>iysÔWe$42(óóLLZzgZϧbëä�5�Ð o qø‚ûÞø«!eø«ðøÞø^Âø×5o]öÚ$èõæ$]ôÞ$Âø×5o!$F†ôâôÜûÚ%Ïûjø‚öæûáø

¬ËÇîV~egZäzZÑÂz;VÅHz‚]Åi0+Ϭ™äzZßV丹�ëä0*c*!*\ŠZŠZÃZq-§i6,

VFF

12

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À ZÅ.š5éGgQgŠz

Page 13: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

ZzgëZ¹Åcz~™gì�óóZzgtZ[J-Zv¬\â−ZgzVZzgŠ*ƧZîVÆZjZwÆ0ŠêìpZmCYÆ‚B$+|ÅZzgZyÃO™DZzgZyÃPäÅÑZg]Š*ƧZîVZzgŠ*Æ(,}ßÍVÐ�Y{z�~

æøÒø³„FÖôÔøqø³Ãø³×û³ßø³^ÊôoûÒöØôùÎø†ûmøèõ]øÒFfô†ø Ÿiƒñ�Z4ßÍVÐaZƒðìOç}.Zñ0*uz',F,äÛâc*LL)b8ÔÎg>ZÑÅxÔWe$321(óóLLZzgZÏ Úö³rû†ôÚônûãø^ÖônøÛûÓö†öæû]Êônûãø^½æøÚø^møÛûÓö†öæûáø]ôŸ$eôøÞûËöŠôôÜûæøÚø^møYûÃö†öæûáøå

§bëäaZGCÙÂ~ÕgzVÆuŠZg@*�z;V.Ñc*™,Zzg�.™D�Îz{ZL„h~™D�zp7Bóó:YyZ}³m,�Z#u~mZ?x@-ZvmzÅZzgŠzu}9zVÆ@*,�Â!*8zgŠ*Æ(,}ßÍV»¤/z{Ìu~mZ?xÆ‚B°Zz]™@*ìZzg#¿™@*ìOç[Z−+Z0²!ògzZe$™D��Z#tZâxu~ìÐÂZyÆAŠÔ{m™¬>VÆÎZ}ÃðZzg:ƒfYè¬>VÅÓ#Ö!*¹:gìÏt!*]u~mZ?xÅœZ‰ÜÅŠ?ì:¥xƒZ��¿ZmCYÅcz~™}Çz{¿ª#ÖJ-CÙ¦/

‘tÅZj+ZÐ7aÇZzg¦·~VÆZô[ÌZϤ/z{Ð��½~VÅcz~™D�:!*8zg‘tZyÆ‚BÌ#¿™CZzgZyÃ1àCìZzg**�á+Ì]ÐZyÙ[™CìOç#|V~ÐZq-#³Hì�¦·åÆZô[ÓxÂ1VÆ”G�ZzgŒÛWyÅ‚ZKgZñЙD�Zzg�ÃwZxY…�Ô7gZÝ77,_ZzgZy~ÐCÙZq-}.ZÆŠh+Zg»Šúò™@*ìZzg**uÃ}.ZÆf™»W!¯ñ�ZyÓx!*ÂVÃZrV䦷~VÆô/ñŧs�™[Hì¡Ñ^ìYèô/ñhƤ�ZzghÅÔÆnÓxÂ1V»_·™D��!*]�Â[}.ZZzgZqŠg$gÎwåÆñZ¬ZyÂ1V~0*D�Zk6,¿™D�Zzg

‚!*°ZñÂz{ƒCì�¬Ã}.Zñ¬\ÐDqÝ:ƒZƒÉ¡ZK„Ђ™}Zkqw~�pŠÑZzgpZéãÆ{~¤/ëgìZzgŒÛZyÅ‚ZLqwÆñZ¬Òy™@*ìZzg2Y'e34/õ XG

J�CÙPWc*]ŒÛZyÆn�áy4,zwìpŒÛWyÆpÇ�ªCÙZq-ÆnŒÛWyª#ÖJ-ZkÆŠ+6,uìZzg|]¦·~VÆô/ñÌZLqwÃÂ[}.ZÆ‚t7™D�ZzgŒÛWyÅcz~Å[™D�ZkÆŒÛWy»Òy™D�Zk§i6,�z{§iÄz„g]ŒÛWyÐic*Š{ŒÛd$Zzgic*Š{oƒƒ@*ìYèŒÛWyÆz�{¹Ð�ZzgCÙ¿ZLj,ÆñZ¬&ìZzgZÏ™ÆñZ¬Òy™@*ìZzg¦·~VÆô/ñÌÒy™D

ÅWe$~ZIÂ[Ð%ZŠfYµZuZLZzgZyÆâ#ßÍVÃfe�ZzgŠzuZ�Z[Zk m³³^â³Ø]ÖÓj³^h �Zzg!*]»�ë��¦·~VÆô/ñ�ÃwZxY…�Ôtì�ô/ñ�ÃwZx7Y…pZK)®)ÆŠgxyë��ZvƤÃe34/õ XG

JT»x~'wƒZ»sÐÙ}Z¤/z{»xZvÆf™ZzgZvŧsÂz»

VFF

13

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À ZÅ.š5éGgQgŠz

Page 14: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

âúƒ@*ìÂZkÃghŠ}ZzgZKfZ]6,ZkÃwZxŒÛZgŠ}Š}ÉZkÃZC"$Œ6�Ñ~VäÛâc*��qNZvТ}z{¾Z"$ìª:z{¾Z¤¨]ì:CÙP�yh+zÛz|#ßpg/'׊zgc*VZzg�Ñq~'w�Zv¬\ZyqzVÃ'w™ÆZLŠz2VÃWiâc*ìOçWÀ]~VÆô/ñÆh~rkB$+g~˜V�»ÛzVÓƒðZzgñëVÃâwÔ5�'w…3ïGOEìZv¬\äÛâc*ìZzg@*�WiâññëVÃZYWiâ**ZzgZ#WÀ]~VÆô/ñ'w…3ïGOEâwÔÆîÐWiâñ‰ÂQŠzu}ßv�ZyqzV~

'wƒD��Ñq~'w�ÂZkWiâßо§b$ÃÉšõ)ZhWiâö(�%ZŠÆñZ¬ìÔZyWiâ&4ið JGIVÐ(,~ì�%ZŠÆ#³�Yè'wЊg*g™**CÙ¿»»x7ìÉt{>WÀ]~VÆô/ñZzgW\~VƉ@*É»ì�âÎ~ZvÃ:1eZwŠï�ZzgZvÆÎZñËq~'w7ƒDYègiti0+ÏWgZxZzgZŒÛZgBc8[ŧsÐì6�Ñ~VäÛâc*�ñëVÃÎZñZvÆŠh+ZgÆgZs#7Z#B»qwtì�åZL8[Æn6,.yZzgu¤/ŠZVgLìÂQz{¾q~˧b'wƒÇ:¥xƒZ�ñðgitÅÔcZvÅ—g~gh™Ëq~'w7ƒ@*ZzggÎwÅÄÐ!*i7W@*OçZv¬\ŠêìZyßÍVÆh~�gitÅÔÆnZvÅ—g~ZzggÎw~VÅÄÐ!*igì!¬\LLZzgZ#tŠB¼ÎŠZ‚c*Óƒ@*Â^Šzh,ZkÅY+$Zzg�Ã9ZghYN²<å X}��ZvÆ0*kìz{4ìÓ˜ÐZzgΊ}ÐZzgZvƒÐ4gzi~Š¶zZÑìóóZzggÎwZv~VäÌÛâc*ì�giZtÃÔ™gitÃÔ#Ö™Yègit¾Z¤ìZzggiZt¾Z£[ì:¯x}.ZZzgÁgÎw~VÐ¥xƒZ�ÓxñëV)Óx]ñëV(6,ZvÅÔÛnìgitÅÔÛn7YèZyÃaZ™ä~Zv»°Štì�Zv

]øæûÖøãûçøáô]]ÞûËø–%çûW ` æø]ôƒø]…ø]øæû]iôrø^…øéô ÅcÄqÝ™,ZzgZvÅ„Š]™,Oç}.Zñ0*uz',F,äÛâc*LL)b82ÔÎg> o æø]Ö×#äöìønû†ö]Ö†#‡ôÎônûà o Îö³ØûÚø^Âôßû‚ø]Ö×#äôìønû†üöÚôùàø]Ö×$ãûçôæøÚôàø]Öjôùrø^…øéô o ]ôÖønûãø^æøiø†øÒöçûÕøÎø«ñôÛ÷^

)b72ÔÎg>Z¯Zg"ìGWGÔWe$65(óóLLZzg~ä æøÚø³^ìø³×ø³Ïû³kö]Öûrôà$æø]ŸûôÞû‹ø]ôŸ$ÖônøÃûfö‚öæûáôå ZÄÔWe$11(óóLL�»]ZzgZKyÃaZHìÂ'Zkn�÷~„Š]™,óóX:�¿�ZvÅÈÏÃZzgZvÅcÄÃ"ÆúeZуZzgi0+ÇãÅÔÂtg3ƒÂZk»H**xgOÐZzgZkþzaÐåg,Ð!*8zgz{Zy„ßÍV~ÑgƒÇê0Zvä½~VÃæ[™ÆÛâc*�LLghŠ}ZyÃ�3BZzgœZVBZzgZyø…GìóóZyQWÐZyÃ¥xƒ„YñÇXßÍVÆh~@~VÃZ(¬ƒ@*ìÂtßv¹VZzgZvÅcÄz›¹VYètßvZgZŠ{Ê*ÐZ(zZh™n�Zzg™*ÃZ(¢oñ}��CÙ¦/Š*Ðì7¢DZzg

VFF

14

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À ZÅ.š5éGgQgŠz

Page 15: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

Zvŧsgc7™DZzgZvÅWìV~CÙ¦/Ã7™DYètßv)Š*Ƥ(ZvÆŠh+ZgÅ!*ÇQy7gnpøg}Šh+ZgÅZzgplƒñŠ*Åi0+Ï6,ZzgZÏ6,uñZZzg�ßvøg~WìVи…�ZÁV»1:Wv

ìZy™ÂÂVÆ$+á�¾Dóó:�¿Z,ßÍVÆ‚tZvÆŠh+Zg»Šúò™@*ìZzgZvÅcÄz›Å!*'™@*ì¢zgì�tßvZkЊ#Zzg#¿™,ÐÉZkÃeZ{ZzgŠ-Z:}ÐOç:q]$Àö O~ru~mZ?xÆ0tÒyHì�Z#u~~VZyÆè<ØÆÜs¬™}ÇÂz{ßvZkÃ$¨45é GGGESeZ{

−ÐYèZy»ZNŠtì�Z¿Š»iâ:»ƒŠHZzgZyÆZâñVÆÃð¿Z(70*c*Y@*�Z¿Š»Šgzg‚rƒZzg�¿Z©xÑ<ÆñZ¬ZvÅcÄ»Šúò™@*ìÂZyÆ0*kŠ-Z:ZzgÇZÄB5é EGwìz{ßvZkŧsÂz7™D:Z}³m,Yyá�Z#u~mZ?xZzgW\Æô/ñZkFÐ��ZvÆŠh+ZgZzgZvÅcÄz›Å!*'™D�Â!*8zgfYiâ:)¤]yŠ*(ZyÃeZ„ŧs™[™D�ZzgZK˜ªÅzzÐZyЊ#™D�Oçt�gì�WŠòŠ#ñw©8ìZK˜ªÅzzÐZzgYIWŠòZ¤/ZvÆŠh+ZgÐZïg™@*ìÂÃðÀÅ!*]7YèÆ»D„pŠs[ƒ@*ì)ÂQ6YVs[:ƒÇ(OçWÀ]~VäÛâc*�DZv»(,Zs[ìZzgts[Šzg7ƒ@*Z#J-�ÆÆe$Å{Ð7g~§bÐò:Yz}OçZq-¬gsHìX

ÂHìDZzg=Ð}.ZÈl™zVÇÂ**Šh+{¿ì~�ÃH¼V˜VZkšxÅg‚ðìz;VDz=s[ZWìZ(DÔ™�¾}‚Bgìz{šxÔ™��þ~pŠ~ÐXñZ#J-ÂDÛ9zDcÄ77,aÏ

ïZvÆÌ]Ã7YäÇXªWŠòZ#J-Æe$Æ{Ð:òYñZzgWiZŠ:ƒYñZzgZvÆZÜtaZ™zÅ�áyqÝ:™}

ZvÅcÄÆÑÛ:ƒÇOçZq-¬gsHìXš~

ZKfZ]ÐÃð¿}.ZÃ:Tye

VFF

15

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À ZÅ.š5éGgQgŠz

Page 16: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

ZkÅfZ]ÃZÏÐTyMh�Ñ=ZzgjZkÆ!*z�Š}.ZÙkùƒMh�

:Zy¬gVÆZZwÐ¥xƒZ��¿}.ZÆŠh+ZgZzg}.ZÅcÄÃÔ™}ÂZkÃe34/õ XGJ�pŠ~Ð

!*CÙWñZzg%äЬ%z»gûqÝ™}OçÑ~VäÛâc*ì�?~ÐÃð%äJ-ZLg[Ã7ŠAÇZzgZ)qx

+C4èJE

GE»f™�Â[°p~Ñc*ì�ZvŠ*~7Š¬Y@*ZzgÃð‘tZkÃ7Š÷[ZkwÉ**ŠZyßvŠh+ZgÆÜs~Š?ÆZD�Zzg7Y…�tw¤]yhÅF,(ÆnìZk»Ètì��¿}.ZÃÔ™}Zzg}.ZÆŠh+Zg»¤ƒÂZkÃe34/õ XG

J�™*ZzgZI™*Ð?ØYñÆe$ÅÚÐòYñZzg+»%ûqÝ™}ë��Zq-¿½~VÆ—g~Wc*ZzgÎZwHc*gÎwZv~VŠ*Hì?Z8g

~VäÛâc*�¾~Š*¾ZÑìZ#ÂÑÃ+™Š}ÇÂZkÆn:Š*gSìZzg:ZIŠ*ZzgZ#ts[)Š*Êø³Ûø³àûÒø³^áømø†ûqöçû] ZzgZIŠ*(ZVŠØYNÂQÃðŠzu~qŠh+Zg}.ZÅâú7Oç}.Zñ0*uz',F,äÛâc*LL

)b61ÔÎg>²ŸýÔWe$011(óóLLÂTÃZy Öô³Ïø«ðø…øeôùäÊø×ûnøÃûÛøØûÂøÛø¡÷‘ø^Öôv÷^æ$ŸømöYû†ôÕûeôÃôfø^@øéô…øe(ä?]øuø‚÷]å

ƒZL6,zgŠÇgÆŠh+ZgÅÂe34/õ XGJ�¿™Ô™})F,uŠ*™}(:Ñq-™}ZL6,zgŠÇgÅ„Š]~ËÃóóX

YyZ}³m,�+Zzg¿™ÔŪÐ�ßv"�ZzgZK"~ÅzzÐZyÔZZwÃ�g«s[ÆnWñ�ZyÊh+Zg}.ZÅÔ6,Š?ÆZD�Zzg7Y…�t¡æìYèZ¤/Ãð¿tHì�Š*~}.Z»Šh+ZgY,7ZzgWy]~Y,ìÂz{¿}.Zñ¬\ìbIZ@*ìYèZv¬\6,Ëq»Z:tËz‰ÜÌY,ƒ@*ìÂz{ÓxZz‡]~Y,ƒ@*ìYèZv¬\»ÃðzAqŠ_7ìZzgÓxfYZIŠ+Zzgx+C4è

JEGE™r#

¢Š*~}.ZÆŠh+ZgÆY,ƒä6,5�ZzgZI<LzZû¬]~ÐÃðZq-ÌŠ*~�Zigze$~Z%s7™D‰ßÍVÃzq~Z%sìZzgZy~ÐZÒ@~VÑcZ`~Šh+ZgƒäÅÍZ„Šï�OçŒy~òÛâD��}.ZÅn·~VäZLg[ÃZKŠzâVZ\VЊ¬Zzg2™r#oäZ0„kñÐgzZe$Åì�Z,Vä¹�H?ÃZk!*]ÐÀì�ìZ',Z4-ê

XGPÆnƒZzgxñ\öWPcƒZzgLL)Zzg" XX )b72ÔÎg>ZâÔWe$35( ZZæøÖø³Ïø³‚û…ø!åöÞø³ûÖøè÷]öìû³†Fpå Šh+Zg·~VÆnƒZzg‚g×ã~We$

—Š¬·~Vä}.ZÃ(ÆÒy~Wc*ì�ªŠ¬ZLg[ÃTz‰Ü�4,zwƒZóóXZÕ)7Ñ^5c*9ÆŠwäZk âF³„]Ú³^Ò³„h]ÖËç]@ ZkÆ4,zwZzwÆÎZñZzg‚z“~We$

VFF

16

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À ZÅ.š5éGgQgŠz

Page 17: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

çn~�Š¬(ÆÒy~Ñc*ì�ª79Ÿ5Õä ENHc*ŠwäZzg:ZïgHZzg:—HZk~TʬW\~VäH:×Dƒ?ZkÐZk6,�Š¬ì·~VZLg[Å ìììì Zzgx@{HyÐZLg[»OçZv¬\Ûâ@*

fZ]zÌ]Ã::—™z?Zk~tgze$Ñ~VÅì�ZLg[ÃuÅWçЊ¬gz',z»Š9ZzgŠ¬ZvÊzu~%ûZzgpŠ@åÌÍZ„Šï�˜V�W\~VäÛâc*�~ä‘cZ`~ZLg[ÃZhßg]~Š¬ZzgŠzu~(WÀ]~VäZ1fgñÐÛâc*Z#Z,Vä7Y�HW\äZLg[ʬÂW8g~VäÛâc*�~ZkÊ8ƒVô/ñÆZZwÌgze$ÅÍZ„Šï�Oç/ñ»¸wÑc*ŠHì�~ä7Š¬ËqÃ1Zkqw~�Š¬~äZvÃZk~ZzgZñÌÛâD��·~VÅn7„Š]Å~äZLg[ÅŒVJ-�7Š¬~äZkÃZzg†Zv0/ñÆrÐiZ@~~Ñc*ì�†ZvîZsÇ{~Æ}ƒñZzg¢yñZy6,Ð*g}ZzgsxH†Zvä�Z[7Šc*¢y‰Zzg/ñÆ‚tDe$ÅZzg¹�W\ÆÛi0+†ZvÃ~

äsxHZ,Vä�Z[7Šc*/ñäZLÛi0+6,‰[HZzg¹�Z}±ÆÂä¢yñŤ:TãZzgZkÆsx»�Z[7Šc*Ô†Zvä±gpZ„ÅZzg¹�ëZkz‰Ü}.ZÊNgì¸Zzgë!*ëZq-Šzu}ÊNgì¸

~}.ZÊNg;åZzg}.ZíÊNg;åZzg~Zkz‰ÜZKpŠ~ÐZzgZyÆsxÐ"åZzgZÒŒÛWyÅWtÌÊø³×øÛ$^iørø×#o…øe%äüÖô×ûrøføØôqøÃø×øäü@øÒ&^æ$ ZÏp6,ŠÑª™C�ZzgZÏÆñZ¬ìOçh4:Ôz¬\äÛâc*ìLL

)b9ÔÎg>ZѲZsWe$341(óóLLQZ#iÅZkÆ6,zgŠÇgNh6,™Šc*ZkÃgm,{Zzg¤/7,Zñ. ìø³†$Úöçû‰Fo‘øÃôÏ÷^

ƒlóóZzgtWe$Zv¬\ÆŠh+ZgÆ!*g}~ùìZzgZy„z�{Њh+ZgÆ”GzVŘªªCÙƒYCìZzgZâxiZ@äZK‚~Ñc*ì�‰fY»tIì�Š*~Zv»Šh+ZgõÑ]ÐìY,Z]Ð7ìZy»tIæ

ìZ=�ñ\öWPäŠ*~Šh+Zg»ÎZwH¤/Š*~Šh+Zgƒ**õÑ]Ѓ@*Â)tâ'7,}Ç�(ñ\öWPäæZvÔÔ

ZvZzg†ZvƒäÆ!*z�ŠZv¬\ÐZ%õw»ÎZwHZzgëñ\öWPÆ0Z+$+áã7™DZzg:ëËÑÆ)b72ÔÎgÒgÝÔWe$62(óó)�i}6,ì+ƒä Òö³Ø%ÚøàûÂø×ønûø^Êø^áõõå 0Z(áy™DZzg‰fYäXXXLL

zZÑì(ÅWe$ÐZ+Ñw™Dƒñt¹ì�ŠZgŠ*~Šh+ZgY,7tÌZétÔYèñ\öWPÃZKñ]»¢Ö³³ài³†]Þ³o åZkÆ!*z�Šñ\öWPäŠZg™*~Šh+Zg»ÎZwHÂQŠ*~Šh+ZgY,ƒZ™r#æZguäZK‚~

ÅWe$ÆÒy~Ñc*ìZkÆpt��Z}ñ.?ÎZw™ÆÃãWçÐ=CÙ¦/:ŠdÐÉøg}az«Ð?ZK0!*¹ÐëÊdÐXøg~Š?̸ìYèZv¬\ät7Ûâc*�~CÙ¦/7Š¬YzV�Z%�ZiŠh+ZgÅÔƒYCZ}³m,Yy�fYZzgx

+C4èJE

GEÌŠh+ZgÆY,ƒäÅÍZ„Š}gì�ZzgWÀ]~V

VFF

17

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À ZÅ.š5éGgQgŠz

Page 18: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

Æ�ô/ñÌWÀ]~VЊh+ZgÆ�ZiÅgzZe$™gì�:�¿�Šh+ZgÐZïg™}ÇZzg¾Ç�Š*~CÙ¦/Šh+ZgY,7ÂZk»qwHƒÇZzgZk»**xHgOÐZzg¾i%{~Zk»Ñg™,ÐX!*8zgZk»ÑgZki%{

Îø³‚ûìøŠô³†ø]Ö$³„ômû³àøÒø$eöçû] ~ƒÇXÆZjZwÅ}.Zñ¬\äZL¯x~Š~ìOçh4:¬\äÛâc*LL)b7ÔÎg>ZÑÅxÔWe$13(óó uøj#?³o]ôƒø]qø«ðøiûöÜö]ÖŠ$^ÂøèöeøÇûjøè÷Îø^Ööçû]mFvøŠû†øiøßø^Âø×FoÚø^Êø†$›ûßø^Êônûãø^ o eô×ôÏô«ðô]Ö×#äô

LLz{ßvvy~gì2VäÑ^Y**ZvÆŠh+ZgÃŒVJ-�Z#Zq-ŠyZy6,ª#ÖWãÏÂ7Õä FLOZ�Ð�;ñZ\køg~ZkÃ@*„6,�ëäª#ÖÆ!*g}~ÅìóóZkÆ´z{ŒÛWy~Zzg¹ÏWt��

‰ø³ßö³†ômûôÜû!mFjôßø^Êôoû]ŸûFÊø^ÑôæøÊôoû?]øÞûËöŠôãôÜûuøj#o ”GZyŠh+ZgÊ–Š¶6,ÍZ„Š}g„�XZv¬\Ûâ@*ìLL]øŸø?]ôÞ$ö³ÜûÊôoûÚô†ûmøèõÚôùàûÖôùÏø«ðô…ø o ]øæøÖø³Üûmø³ÓûÌôeô†øeôùÔø]øÞ$äüÂø×FoÒöØôù,øoûðõ,øãônû‚üö o møjøføn$³àøÖøãöÜû]øÞ$äö]ÖûvøÐ%

ÔWe$35Ô45(óóLLkd$ëZyÊîNÐZK uÜ?]ÖŠ$rû‚øé )b52ÔÎg{ o ]øŸø?]ôÞ$äüeôÓöØôù,øoûðõÚ%vônû¼üö o eôùãôÜû

¶K*VŠ*ÆZ§Zs~ZzgZyÆZLŠgxy~ÌŒVJ-�Zy6,ÁYñ�t',hìHt»°7�¾Z6,zgŠÇgCÙq6,iìWÇ{ƒ�tßv—~7,}ƒñ�ZL6,zgŠÇgÆŠh+ZgÐWÇ{ƒ�"—ZvCÙqÃ

=Í}ƒñìóó:Z}³m,Yy��¿Š*ÃZCyZzgZKC{Å(¯c*ƒZzg}.Zñ¬\Åc*ŠZzgZkÅ›ÐzcÄÐì¢1ƒZzgZkÅ¥â]ÅZ•ZkŠgz6,âƒ�ZkÆCÙwz÷»ÑÜsŠ*ƒÂ**egZ,„

o ÊøøÂû†ôšûÂøàûÚ$àûiøçøÖ#oÂøàûƒôÒû†ôÞø^æøÖøÜûmö†ô@û]ôŸ$]ÖûvønFèø]Ö‚%Þûnø^ ¿Æh~)ZLÔÃ(}.Z»Ûâyƒ@*ìLL)b72ÔÎg>ZâÔWe$03(óóLL:ÂZkÐ-¢á�øg}f™Ð-¢1Zzg:Ô o ƒFÖôÔøÚøfû³×øÇöãöÜûÚôùàø]ÖûÃô×ûÜô

™}1Š*Åi0+ÏDJ-ZyÆDÅg‚ðìóóX»[ZѶg~Ñc*ì�gÎwZv~VÐÎZwHŠH�WŠñV~(,ZÑk,WŠòÃyìÂWÀ]~VäÛâc*�¬ÝZ#YŠ™äѬݻYŠtì�DÆfg=ÐâwzŠzª

Êø³íø³×øÌøÚôàûeøÃû‚ôâôÜûìø×ûÌüöæ$…ô$öç]]ÖûÓôjFgømøûìö„öæûáøÂø†øšøâF„ø] Zzg%ûz2ªqÝ™}OçZv0*uÛâ@*ìLL)b9ÔÎg{ZѲZsÔWe$961(óóLLQWñZy o ]Ÿûø@ûÞF³oæømø³Ïö³çûÖö³çûáø‰ønöÇûËø†öÖøßø^æø]ôáûm$ûiôôÜûÂø†øšüöÚôù%û×öäümøûìö„öæûåö

ÆZ,**î�zZg_¶Â[Æfe�Zò[ZkŠ*ñŠzV»Zzgë��ëÃçsƒYñÇZzgZ¤/ZyÆ‚tWz}ÃðŠ*z~qZkÜÂZkÃáBóóXßÍVÆh~}.ZZzggÎw}.Z~VZ+¸Šï�ÂQZ,¿Ã9zV}.ZÅÂ[Zzgu~mZ?xÆ‚BH¾n!*¹g{YCìYèÓx9ZzgZyÆÓx@*ÉZvÅ©ZzgZvÅcÄz›Å!*'™D�ZzgŠ*ÐUD�Zzg}.ZÅ„Š]ZzgZ¤®)ÅF,(Šï�Ât!*'ZyßÍVÅ)¤]yŠ*Å(pZé^ãÅ#³ƒC�Âtßv!*8zg9zVZzgZyÆ@*ÉÃÑLë

VFF

18

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À ZÅ.š5éGgQgŠz

Page 19: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

�ZzgZyÃO™Šï�OçZv¬\Ûâ@*ì�LL:HZ#LÑñvg}0*kÃðgÎwz{¬�I:™Dvg}ÑÂ?°™äÑQZq-)®)Ã?äPc*ZzgZq-)®)ÃO™eZsóóZzgaèu~mZ?x

gÎw~VÆ@*,�ZzgZvÅ©ZzgZvÅcÄz›Å!*]ë�Zzg‘tÃ}.ZŧsšD�ZzgÓxZIŠ*ÐUDÂu~mZ?xÃÌÑL1ܤ]yŠ*Æn¢zgƒZzgu~mZ?xÆhƒäÆ!*g}~Z(„Z%s™D�6�@~VÆhƒäÆ!*g}~Z%sGZzgt¹�t·~Vz{7�XÅZv¬\äøg~Â[~Š~ìZzgW\Æ7Gƒñ¯xZvÃZ‚§ZÑzA)ZŒßÍVŹ*V(ëL

W\~VÃYŠz¤/ë¸ZzgL�á²ZzgL¾~ZzgLŠ-Z:ÔZϧbŹÏ**�á+:VÐ@~VÙ[™DZzgW\мà™DZzgë¸�ë�6,ZZy:ÑNÐZ#J-�ÂZKt]6,Š?77™}ÇZzgëöKy:CñÇ!*z�ŠZkÆ�t]ÅÓxŠPW\~VÅfZ]ZŠk~U*"$‰Zzgtßv:T+ÅzzÐZïg™gì¸Zzg�ŠPt]Æo]6,ŠÑª™C�t��fYxä¹ì�µWŠxÅt]Ƨ&cÄ~fYÃZ%sìXÜë��7Z]»¼g!*)că@*ìZzgZIŠwZô[ÅZq-)®)9ì�Ñ~V»qwpŠÑ~VÅt]»ÍZ{ƒ@*ìZzgtqwŠzqzV~«ì«q‘tÃ{ÛÅZ¤®)zcÄÅF,(ŠbZzgŠzu~q‘tÙ*ÅÔÐU**ìtŠzâVõëä·gÎwZv~VÅfZ]~0*NYè)W\~V»7gZѸå�‘tÃ)}.ZÅ}.#ÖrZ™7åENZÅ}.#Ö~Ίb(ZzgLW\~VäŠ*ZzgZ]záZ]ŧsÂz7Å:WåqwW\~VÅ9~ÅœZ‰Ü6,Š?ìZzgaèu~mZ?x

@~VÆ@*,@*x�6�Ñ~VäÛâc*�u~÷}$©øEGI

LŠx6,−ÇZzgæ7™}Ç:u~mZ?xÅue$Æn¸Š?»°ìZzgt#Ö›âVÅZq-)®)äW5fZ]~0*ðZzgïÅZzgZqŠg$

Њzu}ŠÑbÌU*"$ƒñ�Oçgg~z›~Zzgr%xgtZzgŒÛ?~tì�Ñ™*~VäÛâc*u~íЃÇgz×%OãzZÑZzœ**uzZÑZzgk3Z',zzZÑZzgÑ~VäÛâc*�z{)uûP(÷}îŠx6,−ÇZzgæ7™}ÇZzgÑ~VäÛâc*�gZèƒYNÐZkÐ)uûPÐ(i}ZzgW�yÆgzZáZzg7

gh}ÇW�yZK!*gØV~ÐËqÃ1ZkÃ',‚Š}ÇZzg7gh}Ïi}ZKm@*]~ÐËqÃ1ZkÃZÇŠ}ÏŒVJ-�Wgiz™,Ði0+}'ç NŠzVÅZzgfYZIïäZkug$ÅÑb-VÅì�W\Æ)uûPÆ(ŒZÜtÐÓxÛº6,c*VZzgWŠxVgZèƒYNÐZzg7gh}ÇW�yZK!*gØV~ÐËqÃ1ZkÃ',‚Š}ÇZzg7gh}Ïi}ZKm@*]~ÐËqÃ1ZkÃZÇŠ}ÏŒVJ-�ìZgiz™,Ði0+}

VFF

19

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À ZÅ.š5éGgQgŠz

Page 20: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

%ŠzVŪW\Æiâä~W�yZzgi}ÐÓxgØÆŠgzZi}Zv¬\ÅwŠ}ÇZzg&¢AgppzZßVÆŠßV6,ZvÆ;Å»ï!*glƒÏZzgZyÆŠßV~ZvÅ©zcÄÆæÌ#ƒVÐz{ƒZ•ÐZzg§]»ZW,ZyÅfZÂV~aZƒÇŒVJ-�z{Wgiz™,Ð�»lZkiâ:~øg}%Š}i0+{ƒDZzgÑ~VäÛâc*�Z!ï OG6,Zq-WgZöƒÏŒVJ-�ËÃÃðC{Ç{7AÏT~z{C{á:)Zkç**uqªÃŠzg™äÆn(Zv¬\÷~ZIšMÐZq-%ŠÃ¬_™}ÇZk»**x÷Z**xƒÇZzgÑíäÛâc*÷~Q!ï OGùhuƒÏ�~ZkÆZzw~ƒVZzg‘4gö GWPZkÆWy~�Zzg÷~ZIšMÐuûPZkÆŠgxyìÑ~VäÛâc*�Z¤/Š*»ƒ™Zq-ŠyÌ!*¹g{YñÂZv¬\ZkŠyÃZÚM™}Ç�÷~Ww~ÐZq-%ŠÃ¬_™}Ç:zi}ðwzZ»sнŠ}Ç6�z{�gzÕн~¶ÑíäÛâc*’Z}ßÍ~vg}„6

ƃVŒÛd$ì�÷}0*k÷}g[»‡œWñZzg~ZkÅŠú]ÃJw™zV)÷~gÔŒÛd$ìZzg~?~Šz(,~¸g~qzVÃgh™Yg;ƒV(Zy~ÐZq-ZvÅÂ[ìT~âgZzg@Ze$ì:?}.ZÅÂ[ÃßZzgZkâoñ}gƒZzgŠzu~÷~ZIšM)~ZKZIšM~?ÃZvÃc*ŠŠÑ@*ƒV(Zzg2|]@~V

äZ1fgñÐÛâc*ì�Z1fgñË^g;ìZzgZvW�y~ËìZzgZ1fgi}~ËìZ1fgËÆn˃Y"—ZvÕì)wÊz„g‚rìQWÀ]~VäÛâc*Z}Z1fgHÂY}ì�÷Z§Zzg÷~„HìZzg=¾!*]»ØtìÂW\åÆZô[ñä¹�c*gÎwZvåW\åëÃC�W\~VÃH§ZzgH„ìQW\~VäÛâc*�W{÷}¸ÇVÅ5‡]»ØtìÂW\~VÆZô[ñä¹�ëW\~VƸð�W\~VäÛâc*�?÷}Zô[ƒZzgz{÷}¸ð��÷}ˆƒäzZá�ZyÅ�áyZmCYÅ�áy܃ÏZzgz{ZvÆ0*kLzVÆ%û~ƒVÐ}.ZÅpÛŠ~Ænz{ZLâV!*\¸ðÇZzg”Vи•ÐZzgz{}.Zñ¬\ÆnâwzŠzªÃF,u™Š,ÐZzgZyÅÂZäZ+ƒÏ�ZKfZÂVÃH−ÐáÂVZzgŠ*ʼnw!*ÂVÅgÉ7™,ÐXZv¬\ÆyzV~ËZq-y~¦g�ÐZvÅ›ÅzzÐâZzggf{g�ÐZyÆŠwZvŧsÑg�ÐZzgZy»gitZvÅY+$ЃÇÔZzgZy»‚gZ»x{mZvÆnƒÇZy~ÐÃðZq-FgƒÇÂZvÆ0*kZkÅFg~DÙZg',kÅ„Š]ÐZaƒÏZñZ1fgñZ¤/ÂeLìÂ~Zzg̼IeLƒVZ1fgñä¹~ä¹YV7c*gÎwZv~VÔgÎwZv~VäÛâc*�Zy~ÐÃð%}ÇÂZkÅñ]W�y~gzZßVÅñ]Æâ#ƒÏYV�ZvÆ0*kZyÅ),gÏZ+„ìZñZ1fgñZ¤/ÂeLìÂ~¼Zzg

IeLƒVXZ1fgñä¹YV7c*gÎwZv~VÔgÎwZv~VäÛâc*Z¤/Zy~ÐËZq-ÆÀ}~ÐÃð

VFF

20

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À ZÅ.š5éGgQgŠz

Page 21: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

�VZkûLÂZvÆ0*k,eZzgçzzV»NZ[AÇXZzgZzÑŠZ\.š5ÿGðÆe:ÝñVÃWiZŠ™ä»NZ[A

ÇXZy~ÐCÙZq-!*g{DÙZgÆ£»ƒÇXZ}Z1fgñZ¤/ÂeLìÂ~¼ZzgIeLƒVZ1fgñä¹~ä¹YV7c*gÎwZvåÔgÎwZvåäÛâc*Zy~ÐZq-ZLZIzÈwÃc*Š™}ÇQâƒÇÂZkÅCÙ‚÷ÆúnDÙZgDÙZgŠgz�ÐgÎwZvåäÛâc*Z}Z1fgñZ¤/ÂeLìÂ~¼ZzgIeLƒVXZ1fgñäÛâc*~ä¹YV

7c*gÎwZv~VÔgÎwZv~VäÛâc*�Zy~»Zq-ZLZô[Æ‚BŠzg«úi7,ñÇÂz{ZvÆ0*kZkWŠòÐZaì�âbmZ?xÅ/DÙZg‚w0*™Ã{ay~ZvÅ„Š]™@*ƒgÎwZvåäÛâc*Z}Z1fgñZ¤/ÂeLìÂ~¼ZzgIeLƒVZ1fgñä¹~ä¹YV7c*gÎwZv~VÔgÎwZv~VäÛâc*�Z')4è

EGÐZq-Ä

7,ñÇÂ4ìZkÆnª#ÖÆŠyZk!*]Ð�ZkÆ‚BŠ*ÆNhÎ**0™ágÎw~VäÛâc*ZñZ1fgñZ¤/ÂeLìÂ~¼ZzgIeLƒVZ1fgñä¹~ä¹YV7c*gÎwZv~VÔgÎwZv~VäÛâc*��

¿ZyßÍV~ÐËZq-ÆyŧsZq-ÃÌŠAÇÂz{ZvÆ0*kšMZvÊÚÐic*Š{8[ƒÇZ¤/Ãð¿Zy~ÐËZq-ÊAÇÂÍc*z{ZvÊNg;ƒÇZzg�¿Zy~ÐZq-Å,7Ù™}ÇÂÍc*ZkäZvÅ,7ÙÅZzgZ¤/Zy~ÐËZq-Ã3**î¨ÂÍc*ZkäZvÃ3**îc*gÎwZv~VäÛâc*ZñZ1fgñZ¤/ÂeLìÂ~¼ZzgIeLƒVZ1fgñä¹~ä¹YV7c*gÎwZv~VÔgÎwZv~VäÛâc*ZyÆ0*kZ¤/Z,ßv$Ð�!*g!*gkH{GƒVZzgkHƒVн}ƒñƒVÐZ#z{Zê0*kÐZà'ÐÂZvZyÃÃgØЊAÇZzgZvÆ0*kZyÅ™Z#ÖÅzzÐZyázZßVÆkHƒVÃZvçs™Š}ÇZñZ1fgñZy»«„Š]ìZzgZyÅpl8ÄìZzgZyÅ’i2>ìZv¬\CÙgziZyÃ,ŠiÃgØЊ8ìZñZ1fgñ~ZyÆŠh+Zg»”tƒVQðh~Šk,J-ZLuÃgÎwZv~Väq1QZCuZVc*ZzggzñŒVJ-�W\~VÅCÙŠz0IguÐW²Yg~ƒ‰ZzgÛâc*�=ZyÆŠh+Zg»H„ØtìgÎwZv~VäÛâc*�ZñZvZyÅ™«™ZzgZyÆ#5Æ£¨~ZyÅæŠÛâZzgª#ÖÆŠyZyÅæŠÛâZzgª#ÖÆŠyZyÆŠh+ZgÐ÷~WçQ~™ZzgW\~VätWe$Ñf7,SLL’GZvÆZz1Y:ZyÃË»egìZzg:z{âƒD�óóZzgtuhu~mZ?xÆh~zZgŠƒð�fYxäZyZqŠg$ÃÂZF,ÆŠgz~g3ìOçŒÛ?~Ñc*ì�Ñ~VÐu~mZ?xÆh~�uh%z~�uÂZF,ÃV_�ZzgZyÆgZz~{]�XZzg‰uh

�!*ë”gn�fYxäZyÅrZk§bŠ~ì�u~mZ?x»W**hìZzgáV~Z%sìOç™ZÑZy~¹ì�ßÍVÃu~mZ?xÆZ%~Z%sìZzgZq-)®)äÂ)HìZzgDÇ»jZ!

VFF

21

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À ZÅ.š5éGgQgŠz

Page 22: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

¬ÝÇh¬\ŧsHìZzgtZNŠg3ì�u~mZ?xÃÒñ›MgÎwZv~VÅZzÑŠ~ÐZq-ì�Wy~iâ:~†ÇZzgÑb£œ~¹ì�fYZk!*]ŧs‰��u~mZ?xZzÑŠÃÒñ~ÐZâx¬ŠwìZvZ#eìÇZkÃaZ™uZzgZLŠ+ž]ÆnZkì_™}ÇXZzgŠzu~¹ÏgzZt�Oç:q]~H45Âî XG’"—{?ZÑz1Yñ�ŠƒäzZÑìZ#�ZâxZ°g@»z�Š7gìÇXz{¦u~ðì�WwZ£åЃÇz{y~ŒZgìTz‰Ü�z{SñÇ$+oVÃZzgeZ‘VÃz{Wë[ì�CÙ@*gOZzgZ0+ƒ}Êzg™Šêìz{ñL10+zVzZàñŠ!*glìZK;g‚ã~Zzg|]Z÷Z>ÝZZ0Z!¤™xZvzzóäÛâc*ì�Z}÷}³m,dWZ#F,uú™,Âu~mZ?x»ZOg™uûP™r#Ó#ÖƒÇZzgZ»s™uZzgWw;Ö~Ðsvi}f?ƒYNÐZzg³HYñÇZy~Ðz{¿�$zgZzgÁ¤‰ÜƒÇ”V~ÐZq-^ƒÇZzgz{™r#Z°Zñ7ƒÇZzg:ZkÆ0*kÃðÃÒƒÏZzg:z{™r#=ƒÇZzgQ?~ÐZq-hÇì™äzZчìƒÇXZzghÆ‚Bvg}0*kWñÇZzgh6,¿™}ÇXz{gÎwZv~V»ë**xƒÇ÷~YyZk6,ÆZƒÔZ}÷}”!?ZkÃ#ÖghzZzgZkг™ä¢~™zZzgtZz™s�ZyZqŠg$ZzggzZc*]~U*"$ƒñ�¦·uûPÅfZ]~aZ�Zy~ÃðZ%s7ìYèZv»°ŠuûPÆ−~tì�Š+}.Zž]™}ZzgZkfZ]ÆzZWßvZvÅ©ZzgZvÅcÄqÝ™,:Šzu~´‘X~Z%sìz{

ÆÜs�Z¤/z{u~ð~:0*ðYNZzg¡Zy´áVÅzzÐZ¤/Ãð¿ZkfZ]Êgzr;ZzgZk 1111CCCC °ŠÐ#¿™}ÂZLÑ6,Õ™@*ìYèu~mZ?xÛâD��~�¼™@*ƒVZzg�¼HƒV&+g=ZkqÆì�íÃ}.ZÐBìZzgZkŠúòÆo]6,Â[}.ZЊ?ÑðìZzgtŠzqwÐ{à7ìXc*z{sÈgì�c*Ñ^Ègì�ÂZk»1úZzgvyZyÅfZ]6,ì�ic*Š{ªÝ�ZzgZ¤/tsÈgìÂvyZzg

Êø³Ûø³àû]ø¾û³×øÜöÚôÛ$àô]Êûjø†FpÂø×øo]Ö×#äôÒø„ôe÷^]øæûÒø„$ 1úPäzZßV6,ì�tßvic*Š{ªÝ�OçZv¬\Ûâ@*ìLL)b11ÔÎg{-÷We$ÇK1(óóLLZkÐ(,|™ªÝÃy�cy!*0+ñZv6,ÑN*c* o ]ôÞ$³äüŸømö³Ëû³×ôxö]ÖûÛörû†ôÚöçûáø o høeô³FmFjôä

æø]ôáûm$Ôö ` æø]ôáûm$ÔöÒø³^ƒôe³÷Êø³Ãø×øn»äôÒø„ôeöäX v¬\Ûâ@*ìLL ZZZZ PñZkÅWìVÃ"—>7ƒ@*ÕgzV»)b42ÔÎg>Z>ðÔWe$82(óóLLZzgZ¤/tÑN*ìÂZÏ6,7,}ÇZkÆÑ^ o ‘ø^@ôÎ÷^m%’ôfûÓöÜûeøÃûö]Ö$„ôpûmøÃô‚öÒöÜû

Zk)±Z[(~ÐT»t?Ðz°{™@*ìóóZzgZkWe$ÃZv¬\ä »z!*wZzgZ¤/CìÂ?6,W7,}ÇZkÆñëVÆŠwÅ−ZzgF,(Æn5ìYèCÙiâ:~Zv¬\ägÎwåÃ5ìÂZIiâ:äZ%sHZzgPäzZßVäñëV6,£iãÅZzg#¿ÅZzg¹�¾nÑLÅ!*]6,ZOŠ™DƒhuƒYîÐZv¬\

VFF

22

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À ZÅ.š5éGgQgŠz

°ŠÆÜs�ªZvÅ©ZzgZvÅcÄÅŠú]ÆÜsì 1111CCCC

Page 23: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

äÛâc*Z(7ìÉ}.Z»Zˆy™ŠV6,�}.ZÆn}.ZÆgÎwÆÛâV',ŠZgƒñZzgZkÆÑ^»vyZy6,¬Z+7ƒ@*ìZ¤/}.Z»gÎwZLŠúò~\CéFOìÂ}.ZÅÚÆz°}™ŠVÆn�:¤]yhZzg™xy=ÆnZÏŠg»°ìZv¬\ä™xy=ÆZjZwÐZL¯x~Š~ìZv¬\Ûâ@*ìLLZ}øg}g[ëä‹Zq-oŠ~Ã�0+Z™@*ìZZyÅZZyÑî?ZLg[6,ÂëZZyÑñóóu~mZ?xÌoŠ-VÆ!-A)Ïî

EEZq-oŠ~ìZzg¸0+Z™@*ì�?ZZyÑîZL6,zgŠÇg6,ZzgZ#Zô[=äu~mZ?xÅt

0+Zd-ö NEŠ¬�J™ŠtìZzgZkÅ0+Zhì:¯gU.zkŠƒ‰Zzg¹�ëZZyÑñ:YyZ}³m,TÃZv¬\ZkŠúòue$»ZI¯c*ƒZzgZkÆZZwzZdwZkƾw6,ŠÑª™DƒV¸!*]ZkŤ&zZZ#™äzZàì�ZkÅfZ]~0*ðYg„ìZkÆÓxZjZwzZdw}.ZÅÂ[ZzgZkÆgÎw~VÆ‚BñZ¬�:�¿�ŠzÁŠÅzzÐZ+fZ]Њ#Zzg#¿™}ÇÂz{¿Â[}.ZZzggÎÁ}.Z~V»#³ƒÇZzgfYxÆZ½qÐ!*CÙƒY¨XYèx»Z·tZk!*]6,ì��¬Â[z<LÐU*"$ƒZƒz{¤&ÃzZZ#™äzZу@*ìZZyÆ!*g}~fYxäZk§bWÅìX

Zk!*[~�ZZyH(,kZzgQQìZkÃZq-)®)äU*"$HìZzgŠzuzVäZk ÑU*ã:ÅÔÅìZâxgZi~Zzg¹ÐÜä¹ì�tcŠìYèt‚ZZyÅÛqìZ¤/ëZZyÅt°p™,�z{¤&ìÂZZy�ÖZzg(,"ÃJw7™@*YèzZZ#z{¢„ìZzgZk~¶z�ÃJw™äÅ

ÆZÈwÃë 1111CCCC &¢A7ì:ZkÅfZ]ÆZ±gÐZzg:ZkÆ0ÆZ±gÐZkn7�¶�Õ�Zzgz{ªZÈwZ¤/p�êF,+zzÆ‚Bƒ¢Æo°ìZzg¢Æ‚B¦7ƒYZzg/Z±g0Zkn7�Óxz{q,��!*8zg]âãˆ�gÎwåÑäÐZzg0ð®ƒ0Zk~®Š»¦g7ƒYZzgZ¤/ëtë��Zqw»**xƒÇc*Zqwz¤&»**xƒÇ:ZZyŠzâVÃJw™}ÇZzgtªCÙìZzghtì�

¤&Ôic*ŠCZzg¶ÃJw™CìŠzâVz9Að EXVЪfZ]ÆZ±gÐZkn�z{]ZzgüÃJw™CìYè¤&Ý]6~Ðì�]ZzgüÆZ±gзz]gppzZàìvgZtI�zZZ#z„¢ìZzg·z]7ƒ@*ì1ZÈwÕÐÂëZkÃt7™DYè·z]&ZkZÈwÅzzÐìYèY,ì�

VFF

23

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À ZÅ.š5éGgQgŠz

YèRQZzg(,−ŠzâZ—zu}ÅÕ�:A•YìZÚ„(,|Yì:pZ½w$©3úEG

GÆ�X 1111CCCCZq-ñçq6,zZgŠƒMhZzgic*ŠCz¶!*ë ³׳o‰fn³Ø]ÖÛjf^@Ù ¸]züZzg¶zic*ŠC~¹(,ZÛtìX]zü 2222CCCC

z{!*]ª·z] 3333CCCC ÕƒäÆZ±gÐZq-ñçq6,zZgŠ7ƒMhX

Page 24: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

T»?äf™HìZk»»Ÿtì�Ñ~VZzgQä»ZZy 3333CCCC züЃ%ZÈwÕÆQz{!*] 2222CCCC ¸]Zq-ƒYñZzgt!*]Z)ƒ!*ëìZzgz{wT»?äf™Hìz{97ìYè)zZ]èÃg{»FìZzgZ',Z�ð»¸wT»f™Zv¬\äZL¯x0*u~Ûâc*ìvgZwZkÆÜs7,@*ìXË:Å3Š)4è GGE¯XXXp

@*�÷ZŠwtƒYñ:tWe$Ñf¤&DÆic*ŠCÃJw™ä6,ŠÑª™Cì6�ZkƬëäZkÃU*"$HìZzgªCÙtì�ó¸TÆ‚BÕ»ZÈwŠw~7*g@*ìZkÆZZyǃäÆZ±ÐZk»¬Ì¢»¬ìYèZÒ¬xßÍV»ZZyZϼЃ@*ìZzgZk¯6,¤&ZZãWîîg6,ic*ŠC

6,Zk 1111CCCC ƇbƒYñÏX;V!*±g0ÂZkßg]~ÌvgZw97ìYè¤&-½YCìZÛZŠZZy»bƒCìZzgZk6,NZ[Šc*Y@*ì¤&Z)à 2222CCCC qÆTÆfg=Zk»W**¥xƒZƒZkqw~�z{

ÆNZ[Æ‚BÈtì�XqzVÃgÎw~VäÑc*ìz{¼Š�Zzg¤&Z)à~ŠZ4�Z#Zy~ÐZq-Ûz¥xƒŠH{mîg6,ZkŤ&™àˆÂt¤&ic*Š{ƒCìZk¤&‰ÅZzgZZy»bƒCìZzgZk!*]~—7ì�¤‹]-ic*ŠCÃJw™D�:ZϧbZZyÌic*ŠCÃJw™@*ìZzgŒÛWyÅWtÌZk6,ŠÑª™C�OçZv¬\Ûâ@*ìLLZzgZ#7,SYC�Zy6,WtZkÅÂ(,JŠî�Zê

æÖ³Óà Æ‚B6�Ûây}.ZLL 3333CCCC ZZyÃóótWe$ÑfZZyÅic*ŠCZzg¶ÆJw™ä6,ŠÑª™CìzzU*ãÆ‚BZzgñZ¬ìZkÅÑbÆ‚Bp 4444CCCC óóŠÑª™Cìüz]ÆJw™ä6,zzZzw Ön³_³Û³ò³àÎ×fo

Zqwª¤È°$©g<é EEX(,f�ZzgZZy:(,kìZzg:QQìÂZkÆ�Z[cP£â]�ZyÆKÅ

¢zg]쪣xtì�ZqwŠ+~ŠZ47�6�*gZYèZZyÅ|¤&ìZzgZkzzÐÌ�]áù]Ö³³„m³³à]Ú³³ß³çæ]³۳׳ç Â[z<L~ZZyÂsmZzg¿™ÔXÂsWc*ìOçZv¬\Ûâ@*ìLL

)�ßvZZyÑñZzg¿™ÔG(óóZkDÆ‚B�ÂsZzgÂsmè],ƒD�ÔZzg ]Ö³³’³³^Ö³v³k

ÂsÔÂsm~ŠZ47ƒ@*Zzg2ZZyáZqwÅÑoŒÛZgŠc*ŠHìZzgÑoZLæzoÐZµƒCìZzg�¿¿™Ô™@*ìŠgW,Å5Âî Gz{ñð æÚàmÃÛØÚà]Ö’^ÖvkæâçÚçÚàXXE 6�Zv¬\Æw~ìLL

ì(ÔZkWe$Ñf~DZk!*]Åì�æzoŠZ4Ño7ƒ@*YèÃðqZLÑÅÑo70$ËZzg2ZZæ]ᛳ³³^m³³Ëj³³³^áÚ³à ‰ZqwÆ@*gWÆnZm]ZZyÌWc*ìøDÒy‚.6�Zv¬\Ûâ@*ì

VFF

24

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À ZÅ.š5éGgQgŠz

}ª#ÖŤ&Û¤VŤ&z){tZÛZŠ�CÙZq-Ť&bzZZyìTŤ&™}ÇZkŠgZZyƒÇZzg 1111CCCCŠzu}zZZ#Z$&Ť&:™äÐtpÇX

zzZzwª‡Z¯Z] 4444CCCC zzU*ãªøD0X 3333CCCC z{ªYX 2222CCCC

Page 25: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

)Z¤/Šz)ÈñÝÅW:~yw™,(óóÂZk~DZk!*]Åì�Zy»ZZyU*"$ì ]ÖÛçÚßnà]Îjj×ç]

YèÃðq%ZLgÁÆU*"$7ƒCZzg7æ{3,ì�tz�{Z4ßÍVÆ£¨~9Bï NEOGƒMh��¤oVÃ|ZZy»gÁŒÛZgŠï�ZkwÐ�@*gWZqwZyÆ0*kñð7ƒD6�3!ÅgZñì:�ZyßÍVÆ£¨~uƒD�X»è<Øtì�ZqwZZy»ï»gÁ�ZkwÐ�@*guZqw

|ZZyÐ{g`7ƒ@*ì6�è<ØZâx�áw»ìZzgZkƬ3!ÆŠÑbe�Z!*]Æ*g`�£xU*ãtì�ZZyÅ|:nìZzg:(,fìYè¬*g[ì�¤&z{ì�bxzZf¬VÅuÃ

BìZzgtZ+!*]ì�Zk~ic*ŠCZzgvy»¦g7ƒYŒVJ-�TÃ|¤&q݃YCìÂpZ{z{¤®)™}c*çà»Zg‚[™}ZkŤ&dq!!*¹gSìZk~!*Çp7ƒ@*ZzgWt�ZZyÅic*ŠC6,ŠÑª™C�z{úw�Zk!*]Æ�T»f™HìZ1�òä�ßvZZyÑñ¸°ZóQW@*åZq-ÛnZq-Ûnƈ:z{ZZyÑD¸CÙÛn{m6,ZzgqÝZk»tì�ZZyic*Š{ƒ@*åic*ŠCÐZkqÅTÐZZyzZZ#ƒ@*ìZzgtqÑåÆiâ:ƈg7ƒ$ËZzgZk£x~ÃìYè·9ÛZø6,i

ƒ**Ñ~VÆiâ:ÆeìZzgZZy¥â]Z)à~Z)izZZ#ƒ@*ìZzgZkZ%~Ãð7æÏ7ìYè-ZZyic*Š{ÉZ)ƒ@*ìZzgz{�ÒyHŠHì�Z)àZZyZLŠgzÐ7¤/@*ìÂt!*]ZÝZZyÐéƒä~ìZzg¹ŠHì�m]ZzgŠzZxZkZ)àZZy6,CÙ‚®)ic*ŠCZZyÅìZzgqÝZk»tì�

ic*Š{ƒ@*ìZZyiââVÅic*ŠCÐYèz{)ZZy(²nì�‰ŠzZVwÆÎZñ!*¹7gLìZzgZk~ÌÃìYèZq-—ÆnzxƒäÆVw»q݃**ËqÅic*ŠCÐ7ƒ@*ì6�ŸÆÎZŠ~ì‰fYä¹ì�ZZyÐ%ZŠZkÆxÅic*ŠCZzgZkÆâg»ZÑZtZzgZkÅgzÝŠw~ìYèz{(,fìZqwÐZzgnìçàÐZzgX»è<Øtì�Zqw„ZZy�Â:ZZy»ic*ŠCZzgvyÃJw™**ªCÙìZzgZÏzzйŠHì�tX¤®)ÆZZyƒäÆXÅÔÛqì‰>ä¹ì�ët7™D�

¤&Å|ic*ŠCZzg¶ÃJw7™CÉz{]zü~Áz#ƒCìYèZk!*]Å¢‹3šïG

GGì�Zq-Zä)p@*�÷ZŠwt æ]Ö³³Ó³³àÖn³³_³ò³àγ×f³³o Ť&ÑŤ&ÅÜ7ƒCZzgZÏnZ',Z�ðä¹LL

ƒYñ(óóŒVŠzu~cÌìz{tì�‰Šgt»è<Øì�ZZycÄ»**xìøg}fñ¤/z{uztäZkÆYŠ6,Z·tHìYèZIÂ[·åÅt]ÅZ+„cÄgnp¸6�ZKZzÑŠÅcÄgnp¸

!*z�ŠZkÆZyƤ&:™äÅzzÐZyƬ»¢ìZzgZkzzÐÌ�‰ñghÅGcÄgnp

VFF

25

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À ZÅ.š5éGgQgŠz

Page 26: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

ZÕ)Z,VäWìV»ZïgHqÑè æq³v‚æ]eã^ ¸zpŠ#Zzg¾zgÅzzÐZïg™DZzgZv¬\Ûâ@*ìLLZyÆÓkZyWìV»¢gnp�(óó:cÄZ©xZzgZyÆZ]43¨é GGGyZzgZy6,¤&ZzgZy6,ZNŠÆÛt»Òy¢zg~ì@*�U*ã)¤&zZNŠ(»ZZyƒ**:�ZzwªcÄZ©xzZ/y»ZZyƒ**9ƒYñX

öëëöëëöëëöëëöëëöëë

…………‰‰‰‰^ÖÖÖÖääääeeeeÃÃÃØ]]]]¤¤¤¤mmmm^llll"|]ÈÏxV¦p0+÷œ$þGLzÑe$gèZvÅó

pZvZ°ÝZ°°

ZzgZqŠg$u~mZ?xÆh~®wƒñ�ZyWìV~W\ÆZjZwZdwZzg 1111CCCC ŒÛWyʼnWtZZwÅCðÅ,ňìZy)Wc*]zZqŠg$(Ð|]u~mZ?xŤ&ƒCìZzg|]mZ?x

ä%Ûºc*ZzgËzZWÐZv¬\ŽÐZyWìVÃ7,JZzgZyÅ‚ÅZ+‚�ZvÅ%ZŠìOçZv4:¬àÛâ@*ì)We$eZÜì(ÔZzg7Y}ìÃðZkÅ@*zsÎZñZvÆZzgZyßÍVÆ�ZvŽÐD~U*"$Šx�gZ\BðEVÐ%ZŠZmCY:Z?xZzgz{ßv��ZjZwZzg£â]~ZyÆŠx”xgìZzgz„�XÃZyÅcz~~S¤qݶOçÑ~VÛâD�CÙÑÅQ#Ö~Qk»Zq-éƒ@*ìZzgéz„ƒYì

T»ŠgzZvÆ4,Šq-Zk„ÆŠgzÆéƒ:Z#ZkÊgz„q݃ÂZk»ZLiâ:~7Ò3©0î EGEGZṽ**

¢zg~ƒZZzg{?Ñ~VÆnÌQyÅQ#Ö~Qy»éƒÇZzgz{u~ñúŠmZ?xìOçÑ~Vä‰ZqŠg$~Ûâc*ìZzgt¹Y@*ì�Ñ~VÆÜÄÜsbZ¾mÆn9ìZy~ЬZ1–ñÔŠzu}/ñÔŠ}¢yñÔaZñÔu~mZ?xZzg}mZ?x7Ò3§õ

EGẼVÐZzgZâxÌÑ~VƈÜÄW\m

Z?xÆô/ñ~ÐZkÆneì�<L~W\mZ?x»czg;ZzgÑ~VÆZâ#ÖÜsŠz„VÆneìZzgz{u~mZ?xZzg}mZ?x�YèZâ#ÖZÏ¿ÆnŠg„ì�ZKQ#ÖÅ.]»:LƒZzgZkÅZMZYÅzzÐZkÅQ#Ö.]0*nÔOçÑ~VäÛâc*LL÷~Q#Ö¾§bhuƒÏ~Zk

VFF

26

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À ‰Zsc*]QgŠz

6�Ñb£œ~èÃgì�Gu~Zzg}@Z?xŠzâZvÅWt�Zzgt!*]ªCÙì�Zv¬\ÅWe$Ť& 1111CCCCÛnZzgZk»Zïg¬ìZv¬\ÆÛâyÅŠ?ì)�Ûâc*�("—z{˸�ZvÅWìV6,ZZyÑñZzgZq-We$~ì�MVäZïgHøg~WìV»kd$ëZyÃWv~eZBÐX

Page 27: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

ÆZzw~ƒV}mZ?xZkÆWy~Zzgu~mZ?x÷~ZIšMÐZkÆŠgxyìóóÑ~VäZkug$~Š~ì�W\~VÅQ#ÖZyŠzâVÅZMZYZzgcz~Æ%h•Ð7†ÏYètŠzâV@Z?xzkZzgZk›DÆ‚BTÃz{ç¤zx@{ÅzzŠÙƒVÐZvŧs)»ÃšNÐ(ZyŠzâVÆÎZZzgñÝZvŧsZ+ÑwZzgZ¶gÆfg=&Õä ENMh�Zzgç¤Æé7ƒCOçZv¬\Z',Z�mZ?xÆh~Ûâ@*ìLL¹Z}g[Šîíþ§bÂ%}ƒñÃi0+{™@*ìóó)Z',Z�mZ?xä(gze$ÔÅYèW\Zv6,¢gnpZkÆÓxÌ]»W\mZ?xâåW\mZ?xägze$ZknÔÅ�W\mZ?x»ŠwZv¬\Æz°{ZzgZkÆZdwÅgze$6,tƒYñQ»ÃZvŧsšNYèZv¬\ŧsz„Zh§bšYì�"540î EJGEªuzZt@î

Eg‚rƒZzgz{Zq-âgìTÃZv¬\ZLÈ{Æ»~eZwŠêì@*�

¬ZkÆfg=ZkÅïƒYñZzghz!*ë~Ût™}Zzgù]0»ÐhÊڻ**xìZ#t!*]ƒÂz{)È{([zâñg!*−ú>ƒ@*ìOçZv¬\ZLÑ~VÆh~Ûâ@*ìÈŠzZ}·~V!t÷ZgZ3ìš@*ƒV~ù]6,ZvŧsZzgz{šñÇ�÷~Znq™}ÇZzgz„u~mZ?xì:Y'e34/õ XG

J�u~mZ?x„Zvŧsšä~WÀ]~V»@*,ìZzgz„âñg!*−ú>ìT§bgÎwZv~Vâñg¸Yèu~mZ?x„W\~VÅZnq~»ïƒÇZ¤/¹Yñ�Znq~»ïƒäÆH!š-ö

EW�¹YñÇ�z{

)u~ð(Z©xÑ<Šú>ZàZvZzgZLÓxZjZwZdwZzgZZw~WÀ]~VÅcz~zkÆfg=™}ÇZzgZkÆÎZŠzuZ¿9zVÅcz~ÜsZ¶gÍ™™YìZzgu~mZ?x„ZLg[ÅY+$Ð9Bï NEGzZt@î

E6,Ă

Zzgz{Zq-âgìTÃZvZkÆ»~eZwŠ})OçZv¬\Ûâ@*ì�(LL:Hz{¿�ZLg[ÅY+$ÐuzZt@î

E6,ƒZk¿Æ',Z',ƒYìTÆ!*g}ZqwZkÆnWgZ3G‰ƒVóóªŠzâV',Z',7

ƒMhg;z{�uzZt@îE

6,ìZkÆn¢zg~ì�Šú]™}ÇT§b�z{âñgìZzgg;z{TÆntu7Zk6,Ñixì�ZkÅŠú]ÃJw™}YVZkn�u~mZ?x„Ÿ6,ìZkÆÎZñÝ~ÐÃð™r#Ÿ7ƒYZkn�ŸZmCYÅuìZzgtY,7�ZmCYÅuZyÆ)ÆnƒÜsZk¿Ænƒ$Ëì�Zy»zZg_ƒZzgZmCYÅzgZV${'ê

GLzÑ"ìGGL·t~V„ÆnwZzZgìZkn�Zv¬\ZÏÆ

fg=zÑe$·t~Vû™@*ì:Z#u~mZ?x„6,Z#zÑe$»ÅYñ¢zg~ƒZ�ZkÆuzZt@îE

ƒYèz{ŠZ¦ZàZvìOçZv¬\Ûâ@*ìH:z{�ZLg[ÅY+$П6,ƒªZq-Z,âg6,ƒTÃZvZk!*]6,ŠÑª™}�Zv Úà Ûâc*@*� ]ʳ۳àÒ³^á³×oFenßè ¬\ZkÆŠw~eZwŠ}Zv4:z¬\ä

VFF

27

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À ‰Zsc*]QgŠz

Page 28: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

¬\Å]Ðu~mZ?x„Zkqw6,¸ƒÇZzg‚BƒZkÆZq-ÍZ{ªZv¬\Å@*GÐ@*,ƒZk»ŒÛWy�Zv»**iwHƒZìZzgZkƬñ.mZ?xÅÂ[Ìøg}Ñ~V6,T§bÍZ{ìZϧbZk6,

ìŠgqÅ5Âî Gz{Zâxª§ZìTÅcz~µZuZL™D�Zzg gZ]  ÍZ{ìT»)tðÐHŠHìZzgz{ŠgqÅ5Âî Gz{gØìYèz{~ñqwÆñZ¬Z@*g~ˆìªñ.mZ?xÅÂ[ÌZkŸÅ@*,gìÏ�{?Z°ËZzgZkŧs™[ì�ZLÓxZjZwZzgŠú>ZàZv~Zk»){?gË»(czgìÇZzgz{u~mZ?xìÔ:Z#u~mZ?xÆntuƒÂZkÆnZvŧsš**¢zg~ìZzgñÝÆnÑixì

~�;ìz{ e³³³ä �Zk6,ZZyÑNZzgJw™,OçZv4:z¬\Ûâ@*ìz{ƒÆƒZZyÑNÐZk6,ZÌZ�ág{ìZzgx¥ómŸŒÛWyZzgÂgZ]�tƒÆƒZk6, ]æÖòÔ Å§sgZUì Ú³àÒ³³^á³×oenßè

ZZyÑNЪZkÅñZkZzg¤&™,Ð:Z#u~mZ?xZKfZ]ÐZku6,ƒZzgŒÛWyZvÅ@*GÐZk6,ÍZ{ƒZzgZq-Z+¸xTÃZv¬\äZL¯x~Zq-Z,zAÐ{mHì�ZkÆÎZñË)Æne7Oçh4:óz¬\Ûâ@*ì�ŒÛd$~ÑñÇZq-xÃ�z{Šz„gÇÏZkÃZzgz{Šz„gÇÇZkÃ@*WyWUZkÆœtÅÍZ„Š}g„ƒZzgZk6,ZZyÑg„ƒZzgËÍZ„Å¢zg]7Z¤/p�ZkÆn¹Ï´‘ƒVÔZknŠzÍZƒVÅÍZ„¬Æn»°ìqÑèZkÆn)ÑÅVÅ®ZŠ~(Z,ñÝÍZ{�X»÷¸wÆñZ¬ìZzgX»¸w÷Æ_.ìZzgz{T!*]ÅÍZ„Š}gì�ZkÃY…�:Z#u~mZ?xhìZzgZkÅuZyñÝÅÍZ„Š~ƒðìÂZyñÝÆÎZ�Zzgßv�QyÆnÌZkÃJw™**zZZ#ìZzg�ÃðZkÃJw:™}ZzgZk»”G0YñZzgZkÐgz¤/ŠZVƒYñÂZk»1:Šzic

ìOçZv¬\Ûâ@*ìZzg��Zïg™}Zk»ÛV~ÐÂZk»1:ŠzicìYèz{)u~mZ?x({?zÑe$·t~VìZzg�ZZyÑñZkÅ)Ñ~VÅ(t]6,ZzgZZy:ÑñZm)Ñ~VÅ(zÑe$6,,÷BÂz{Z(„»Ûì6�·Šz»gò·~VÅt]Æ»Û�Yèt]Ñ~V»ªCÙìZzgzÑe$W\~V»!*íì:aèu~mZ?x„ZkzÑe$Æ1¸ZzgZk»¼gW\~V„ÅfZ]~ƒ**åÂz{)zÑe$({?Z°ËÆnW\ÅZzgpçVÆ!-A)Ïî E

EZq-p!ŒÛZg0*ñÏYèWÀ]~V£xg‚ª~åÑ<»ZÖgÛâDgìZzgZKzÑe$ÃZuUfZ.Æ‚B�ÓxZ�YÃYììW\~VäªCÙ7Ûâc*@*�ZÌ;Š~ZLhÃ7gZáz}:tp!ªzÑe$W\~V»!*í„g;@*�Zk»Ì¼g1{?~ƒOçÑ~VäÛâc*�~

»ZKZIšM~}.ZÃc*ŠŠÑ@*ƒVZzgz{u~mZ?xìªu~mZ?x{?Z#~VÅzÑe$»1ƒÇZzg

VFF

28

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À ‰Zsc*]QgŠz

Page 29: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

z{u~mZ?xÅfZ]„~¼g0*ñÏ@*�z{»}.Zñ¬\Ãc*ŠŠÑñZk~ª{mu~mZ?xÅfZ]~ZzgZ¤/pW\Å)gÎw~V(ÅzÑe$W\ÅfZ]~~&Z)wñ�Š¶p,÷BªCÙ:ƒðZzgZÏzzз~VÃ{?ZÉ454è

EEGE¹Y@*ìYèZv¬\äW\~V„Ã{?t]¯c*ZzgW\~VÅzÑe$ÆnÌW\~VÅQ#Ö~ÐZq-Zzg{?ìZeWyiâ:~Â_U*"$ìOçÑ~VäÛâc*�Z¤/ÜsZq-ŠyÌŠ*Ð!*¹g{YñÂZ%ZkŠyÃZv¬\ŠgZi™}ÇŒVJ-�aZ™}Zk~Zq-¿Ã÷~ZIšMÐZk»**x÷}**xÆñZ¬ƒÇZzgZmR÷~RÆñZ¬ƒÏ»H!š-ö

EWìÂë}Ð�u~mZ?xgÎwZv~V

ÆÓxÌ]ªCÙ~z!*mÐñßsƒÇZzggÎwZv~VŧbÓxZ�YZë»1ƒÇ:

ÓxƒZg‚!‰Zsc*]TÃ|]ÈÏxV¦p0+÷œ&zÑe$ñä@*;HìX

)Š~ZÑzw9431â| / ZÔx9áW:|]ñÑ**xV¦ŠÑzg²sÍg}xV™r#ò

‚.u6,„ŠZgZÑ�á®)Ãx™G9.›40î EGGuztŠZ],{i“y7g�W!*Š

öëëöëëöëëöëëöë

VFF

29

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À ‰Zsc*]QgŠz

Page 30: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

F,À( )QgŠz ÚÚÚÚÓÓÓÓjjjjççççhhhhÚÚÚÚ××××jjjj^ÞÞÞÞooooŠzx|]u~ñúŠmZ?x|]ÈÏxV¦**�á{p0+÷ ! ZiÑ

‘‘‘‘‚‚‚‚mmmmÐÐÐÐôôôôæææ柟ŸŸmmmmkkkk‰‰‰‰nnnn‚‚‚‚]]]]ÖÖÖÖ����ãããã‚‚‚‚]]]]…………••••oooo]]]]ÖÖÖÖ××××####ääääÂÂÂÂßßßßääää

Zùk]‡y|]ZâoÈÏ÷ZV¦·�zg~u~ñúŠ7Ò3©0î E

GEGZv{?zÑe$·~%ZŠZv:zÅ6,zZãƒ�|]Ȳ-.5é

YGGV¦p0+÷œ$þGLzÑe$¦ZÅg<å IXZYgèZvÅÆZk¯[»**x[Mãƒä»:L|]ÈÏ

xV¦gzbZvòäZKÂ[F@cb~ÒyÛâc*ìZ#�ÈÏxVñeÆZgZŠ}ÐgzZ:ƒñÂZÏ^~Zq-£x6,Zq-lzZìäxVñʬZzg4,Šq-W™¹LL™@*gc*ÂZz@*góóxVä�Z[~Ûâc*LLÒZ+ZñxVqYóóF,À:WîZñxVqYX'z�ÐZïqwz‡w$+wŠHQ¤&zSÐæsƒ™xVqYäȲ-.5éY

GGVñÐcz£H�W\ŒVðh~Šk,I,Â~t–c*VXÅ�ZyÊ}™W\Æ_Z{¸ƒVxVñäÛâc*YîŠ}�WîxVqYZLz°{Æ_.zZ:W™È²-.5é

YGGVñÆ_Z{gzW:ƒñeÐzZ:Wäƈ¼

²>|]Å}.#Ö~g{™»[ƒñQȲ-.5éY

GGVñäZyÃt[Š}™MyÔgzZ:Hz;VZ,VäZk¯[Æfg=Š+u~mZ?xÅVÅZzgŠú]ZàZvÛâDgìZzg¹‚g}ßvz;VZyÐ;c*[ƒñ)Ü>„g]F@cb,·™95(ZÏzzÐt[MãÆ**xÐ�gƒZX2Üì�ø-V!*Š�á{Š‹äZk

¯[ÃW[igÐ�Z™ZL_·Æng3åZkÅÚ|]ÈÏxV¦‡Ì$¤/z{òäg‚!Z‚ò]:~’k,Ûâc*ì�ø-V‚•Zzgâb/¤&åZzgZkÆŠz¸ðyZwZzg»%Zy|]u~mZ?xŤ&Ðæsƒñ)ZÕZ‚ò]:,·™91(

Zk¯[Zzgg‚!Z‚ò]:ŠzâVÃZgŠzF,ÀZzg¢zg~jZÙ÷B½ã]53‚wI|]ñß~¦úŠ)™r#ZIŠZ],{âä‰Zô[ÆZÈxÐVZc*åt°ÌZ[!*Ç**c*[�',,ZkMä¯[BZÆ,·»Zq-NУ™äÆZkÅoZzgF,À»»xZ.xŠc*ì@*�çz2ŠZgZÑ�á®)BZZzgŠv

VFF

30

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À ¯[MãQgŠz

Page 31: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

& �á¢ZkÆ_·ÐnƒVZÔx41â{)Š~Z{ã3831â| zZvZ>¬zZÅ.›4èGEX

gZ¶

)MH¦}.Zjg”~uz~(pZvZ°ÝZ°°

F,À$½3ðGNƒMã

z„@Ze$™äzZÑìX

)Zv¬\(TÃeLì¦SgZ{Š3@*ì&Zv@ZW$Š}z„gZ{6,Wz}Zzg&eZ{™}Â:0*¨ÂZk»Ãðg=gZ{6,ÑäzZÑ]ìZv»TäëÃZk)u~mZ?x(»gZ3Š3c*Zzgë:¸gZ{0*äzZáZ¤/@Ze$

:™@*ëÃZvGWñøg}6,zgŠÇgÆgÎwhá™XZ}6,zgŠÇgW‚y™÷}nZk’k,ÃXÑzq™@*ƒV~**xÐZvÆ�(,Z$Z!*yZzg.e$g3zZÑìXZzgZÏ6,÷Z½z,ì

Ö†Œ',gZiuh)|xZÃgàx(~ƒV£}.Z~Zzg£x£',F,ìZÏÐplƒV6,‡Ü 1111CCCC $™Š{¸'1úŠw6,ìXÀì=Ûs#?ZKìŒÛ,YV™›w§Šh+{ÐT~4,zw§‚ÛzVF,ìHìí?eÙZLd�»›&»ì?ª]&©ìz„ìåâgÐZLƒh+Zìœs6,ŸÆÆ}:âgZzk»

z{ÍCÙìX7íÃÀŸâgZã?¼ZLÀ⧯6,ì‡ìtÌYV™ìXZ¤/ìÙÐZzg&y{mzÑe$

VFF

31

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À ¯[MãQgŠz

tÄ&Zº[Z−+²!òÅì�&Æg‚!yYf[ÅZ’ZY~%xìZkÐZyZÃg»£HŠHZzg‰ZÖpÅ¡Å 1111CCCCÛ&g!Å(Ûh+g! ³×oF‘‚Êo Å( ʳ^e‚æÂ×o‘‚Í Å( ]ŸÖã³oÊ^m‚p ˆ�œÂ"$Ð$+w‰�OçZÞÅ(

¯[BZ~Zzg[BZ~ZzgZNÅ(?ŠZuÅ(¹Ôh+xÅ(%*Ã,Å(çg‚!èÃg~%xì:äp¹zZ°Â9Šg`Q¯[HŠHZzgZÏÆ_.|xCÙÄ»ZgŠz~–ŠHìZzgWZVÄ�ßgmZìg‚!èÃg~-V%xì

ZÏÐ + Zk»|xtƒ@*ìXëZLDÐfZ]}.ZÃ0*7Mh e³ä³ßäÊ’×oæ]ÖËÃ^Ù΂mÜ + ³àÞnØÂ×Ûß^ ¬\z�ŠZ¯Z]ƒV].ZZkЇZt!*]Z×ì)zZvD!*hZ[ÔáW(X

Page 32: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

ÐÂâ§ihŠw?Q‡*HgìƒZWÇ{|ЙA»Z0+Zi{�gZñ»HŠZ**ñ‘Ðê LfZ]',F,ìz�›fZ‹hD~WäÐ!*ÑF,HìíÐ�Ç«„»p¤/ìp�ᇜ÷}g[»�Wc*tá™�»ZÑz1Y»ƒ[W**HgZkÄ~**òäZÏZ%ŧsZ�ág{Hì�gÎwZv~VÐ{?ZÑz1YÅçÆ!*g}~WðìZzg¬gVä¹ì�9zV»'}.Zz0+Zg3Z°Z¡ÅÕ~zZZ#ìXZkn�Zkâ´zZZ#Zß�ŠÃZLÈzV6,ÛâyÑixìZ¤/}.Zñ0*uz',F,%ËzZôÆÆЯx™}ÂCÙÛŠÆÃZkÆGgÅ@*[z¤‰Ü7:½ÆÐZq-Z(¿e34/õ XG

J�z{}.Z»Ûây»Ãàñƒ9ZÏn¬_ƒñ�Ñ<)‡âyZÞ(û6,ªCÙ™,@*�z{Ñ<¬ÝÅWgZ\oZzgZzÑŠWŠxÅ&bz#b»:L¶ZzgZjZwªCÙ~�‡ªŸÐmgnp�LƒVZzgZzy»ZPx¤&ZzgZÜmÆ%õÑ]ÐìZzgÓxfYÔIh+{ZZwZzg™G2Š{ZdwäZk!*]6,Z·tHì�6�Zg3Z°¡ÅÕ~9zVŃzZZ#ƒðz(„Zq-¿zà»ï»¬_ƒ**ÌÑixƒZ��gÎwZv~VÅzÑe$»1ZzgW\~VÅ�ÆZpw»qïƒ@*�Z©xZßwZzkÆzZôªCÙƒVZzgZ©xZuZg|ìÝÑ<~ÒyÛâñZzgÓxZ©x~gÎwZv~VÅO†™}ZzgÓxªCÙz!*í~ÚgÎwZv~VÆ‚Bg‚rƒOçHgì�CÙÑmZ?xÆnZzkÅZq-nìZkÅZ#Ö

Йr#+gZiÛâD�)|xZÒ](ZÏÆìCÙZu6,»qÝ!*syZq-»Šv£.Þ

ìZ[CÙ¬Ý)»ï(ZiZ#Ö

£.ÞZuÑ廊gt]

Zzgt%û)1zÑ"ìGGLgÎw~VZzgqïZpw&)Ó½ïGLgÎw~Vƒ**(ÓxZz1YÆn7XÃ;zÑe$h

Ð(ìÉt%û{m{?zÑe$»ì�zÑe$È{ZzkÅfZ]~ªCÙƒCìOçÓxgZ{hƽzZßVÚ³³^ì³×³Ð]Ö׳äÞç…p ZzgfZ]ÇÆeð&+äzZßVäâg·~~VÅTÅ°p~ÛâÈgÎw~VìLLZzw

)ƒÐ«qTÃZväaZH÷Zâgì(óóŠzztU*"$Å�Zq-zÑe$Šzu~t]ZzgŠzâVz9Að EXVÅš~Wë[Zzg»[ÃÑD�zÑe$ÃWë[КŠï�Zzgt]û[ÐZzgÓxZmCYZzgZz1YÃoiwŒÛZgŠï�Oçš~+gZi~ìX

)|xšM(

VFF

32

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À ¯[MãQgŠz

Page 33: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

',F, è Ñå»âgìpgæЪCÙ ð Lñ\öWPLWŠx

ZzgÒy™D��|]WŠxðЊ+ÅðƒðZzg|]@~VÐz‰ÜZ2Z)ÛZ`g(ƒ™Š+»›y7gZƒZOçš~~ìX

)|xZÒ](t]ä¼gWŠxÐ0*c*¾wZzk»ì{?Ѓh+ZÑå»Çz‰ÜZ2Zå�åCÙñzÌÐœ

Oçh¬\n3@*ìzZŒgZfZ+CÐöG

EWZzgnŠyÅZ#�z{gz׃X)ZÏz‰ÜZ2ZŧsZ�ág{h¬\Ån~ì(Z#Wë[Åè2wÖ~~Z2ZÃâZzgZk»¼g$+z¾wƒZZzgZk»;ÓxZI¬ÝÃàZzgCÙ‡.ÞäZC¾{1ÂQWë[eyZzgZkäZCŠzuZŠzgÑzqHš~)|xšM(

zÑe$¶�!*¹ƒÆ‚k,HŠzgŠ¤/�V`ŠZk,

Z�ág{ZkZ%ŧs™D��Z#@~Vä¬ÝÐÛâc*ÂW\~VÅzÑe$»;)ªCÙƒ**(!*¹g;@*�fZ]u~mZ?x~»ƒZzgŠzg$©.î EG

0zÑe$ZÏéy~ÓxƒZX)š~|xZÒ](

ì1ÀzÑe$»�{?åZzkЃñŠz§¬Ý�]Zz1Y�VZzkÆZ¡IY�z{ÀZzgz{ƒ�ZkÆZbZ

VFF

33

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À ¯[MãQgŠz

ÓxZI|»Z·tZk!*]6,ì�zÑe$@åfZ]u~ð~»ƒäzZàÚªÚ@åìT»¼g|]u~ð 1111CCCCÅfZ]ЃZXOçWÀ]ð»ÛâyIguìW.u@*0*zÑe$1ŠZâgÎw}.Z!*ÖgWVâñgtŠ0+È{âñgZ„)g‚!œe$ZÓ')4è

GGEð$¤/z{ò(F,À:z;VÌu@*0*zÑe$¶pgÎw}.ZåQkÆZÖg6,âñg7¸È{âñgìX:|]·½gÎwZvZzg|]u~ñúŠ%ZŠZv-Zv@zÅŠzâVÅÚzÑe$Zq-ì�h¬\Ð;hezZàÚìZzgh¬\Å;Š¶zZàÚzÑe$ZvÚZvìX)áW(

Page 34: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

@åfZ‹u~mZ?x~»ƒÏZzgƒ> 1111CCCC ZÒÝÓxZI|äZk!*]6,Z·tHì�zÑ"ìGGL

ä|]u~mZ?xÃ{?zÑe$@~V¹ìZzgWÀ]~V»¼gª#ÖиU*"$HìZzg¹ì�Z#J-u~mZ?x»¼g:ƒ¼gzÑe$·~VÓx:ƒÇZ¤/pzÑe$|]·@~VÅfZ]~¶p

7æ{¶QkêCÙ™äÅWÀ]~VäZYi]:0*ðÉW\~VZÖgÑ<6,âñg¸:z{8k0îE0zÑe$·~~V!*¹g{ŠHå@*�¼gu~mZ?xƒ™u~mZ?xÅfZ]~»ƒOç)™r#:q]ä(¹ì�WÀ]mZ?x£xg‚ª~åªCÙgìÑ<Æ‚BªCÙ:Ûâc*WÀ]~VäZKzÑe$ÃZue$fZ.Æ‚B�YììÓxZ�YZëÃ�7gZ™©8ZÌ;Š~ZCh:!*¹g{ŠHtõªW\~VÅzÑe$!*탙@*�ªCÙƒ{?Æ1~ZzgZÏnÛâc*gÎwZv-ZvmzÅä~»ZvÅc*ŠŠÑ@*ƒV÷~ZIšM~Zzg¹Ï¸,gÎwUg-ZvmzÅÐWð�Zk!*[~�yz`u~mZ?xWyiâä~ƒÇÔOçÛâc*WÀ]mZ?xäZ¤/!*¹:gìŠ*Å$åO]Ð1Zq-„ŠyÂZv¬\ŠgZi™Š}ÇZÏŠyÃŒVJ-�¬_ƒZk~Zq-¿÷~ZIšMÐ�÷Zë**xƒÇZkug$~|]@ZZ?xÛâD�Z#J-u~mZ?x:WNª#Ö‡ì:ƒÏZ=�u~mZ?x»W**}.Zz0+ZÕZҷŬ~zZZ#ì¼gu~mZ?xÆ%ÓxZ#ÖÆn.]Åßg]:ƒÏZzgWÀ]~VÅQ#Ö;zÑe$ÐøzxgìÏÔZzgh•Ð:†ÏOçÑmZ?xäÛâc*ìLL÷~Q!ï OGYV™huƒÏ~ZkÆÑzq~ƒV}ðZkÆZZy~�Zzgu~mZ?x÷~ZIšMÐZzkÆŠgxy~�óóZzgÓxx

+C4èJE

GEòäZkZ%6,Z·tHì�u~ñúŠmZ?xÆiâä~h¬\»;ZI¬ÝÆŠßV6,Z(„ãÇ6�gÎwZv~VÆiâ:~àåZzg{?t]Zzg{?zÑe$Æiâ:~ZrVäÃðÛt7HZzg{?zÑe$ÃÌgØr=)Óx˜âVÆngØ(¹ìZzgZko{6,ŠÑbgÎwZv~VÆÛZ}ÐZzgx}.ZÐÑD�OçÛâc*Ñ~VäLL÷~Z#Öâ#Zzk!*glÆìTÅÚ¥x7ƒ@*�Zzk»ZzwZYìc*Zzk»WyóóXZyzVÐZ,Vä|]u~mZ?x»iâ:„%ZŠ1ìZzg¹Ï¸,ZkÆéÒyň�6�Ûâc*Ñ~Vä�LLgZèƒVÐZkÐZIW�yZzgZIi}:gh}ÇW�yZK!*glÆ¢Z]м1Zzkä/ZŠ}ÇZzg:gh}Ïi}ZL7ŠzVм1ZzkÃZÇŠ}ÏŒVJ-�i0+}%ŠzVÆ!*g}~Õ™,Ð�»lZyÆ%}ƒñßvi0+{ƒDóóZzgZkiâäÆfYZkug$ÅÑb-V™D��ÓxZIW�yZzgÓxZIi}|]u~mZ?xƤ/zh+{ƒVÐZzgZZyÑNÐW�yZL0*ãм!*¹:gÇÇ1ƒ¤/ZŠ}ÇZzgi}ZL7ŠzVм:gÇÏ1

VFF

34

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À ¯[MãQgŠz

Page 35: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

ƒÃZÇŠ}ÏŒVJ-�i0+}%ŠzVctWgiz™,Ð�»lz{i0+{ƒDZzgZkug$Ð%ZŠtfe��!*glñZ¬7,}ÏZzgi}ÐÓxnÆ‘Ñõ EOZ•ÐXÐZIiâ:ZLù½,ÐZzgZL%ŠzVcWgiz™,Ð�»lz{Ìi0+{ƒDZzgZLù½DZzgZÏZK**ŠZãÆ:LÐë���¼ug$~èÃg즷Æiâä~7ƒZZzgZÏ:LÐ#¿™D�!ZzgǨg7™D�t@*zsùŒÛWã<LZÞZzgZmCY:Z?xzZz1YòÆZjZwÆ#³ƒCìYè}.Zñ¬\ä|]WŠxmZ?xÐ|]@~VJ-ËÌÑåÃZ=75�Š*zZáZkÆzZôЊ*ZzgZLÑÅ%ZŠqÝ™,ÉZmCY:Z?xÃ}.Zñ¬\äZkn5�»ÃŠ*Æ2zVZzgZkÅÂVÐ!*CÙ™,Zzg}.Zñ¬\Ť®)z„Š]ÅF,(Š,OçÑ

-ZvmzÅäÛâc*�LL7ljZmCY:Z?xL1ZÏn�ê?,»ÃŠ*Ð}.ZŧsóóZzgh4:¬\ZL¯x~Šêì�TËiâ:~ZväZLgÎw~VÃ5ÂZzkiâäÆßÍVÃ%WiâöÆ7ghZOçÛâ@*ìLLZzg75ëäËŒÛt~ÃðÑå1t�ZIŒÛtÃ2ñz¤ÌH@*�tßvøg}—g~¥/¥/ZNóóZzgZ#Z,Vä»[!*g~G~¬b~ZzgiZg~7ÅZzgiZg~™äZzggÎwÅÃ6,½Ð-¢}gìÂh¬\äZzé%ZŠzVÆŠzgZi}ZyÃhu™äcÅwŠØOçZv¬\Ûâ@*ìQT

¤Æfg=ZæWÇ{HŠHåZ#ZkÃÈw(£4-�õEGHÂëäÌQy6,CÙ§bÅŠE~zVÆŠgzZi}ÅwŠØ

ŒVJ-��?ZzyÊ~‰ZzyÃ0*™plƒñÂkq-ëäZzyñZ[~ŠOñZZzg±Z[»W**å�z{"Wkƒ™g{‰2h4:¬\Ûâ@*ìLLZzgZ¤/ZvZLÈzVÆngzi~ÛZc™Š}Âz{¢zgo~uÉ™ä'Ð1'.¨å EGZgoƒCÙZq-ÅÎgzi~eLìZ@*g@*ìGz„ZLÈzVÆqw»ŠZ**zÓCìóóZzgŠzu~Wt¹�g��Zk!*]6,ŠÑª™C��ZmCYÆ−~Õz„ì�ßÍVÃZyÆzZôÐ}.Zñ¬\Å©zcÄq݃:¸â'&éELŸçEOzgÑixƒ@*ì�|]u~mZ?xÃÌ�@*,@*x{?Z°ËÆ�h4:z¬\äZÏpÆn5Zzgug$èÃg»Ètì�ÓxÛºZzgñÝu~mZ?xÐgZèƒVÐZzgW�yzi}ÆgØÆŠgzZi}ÁYNÐZzgJw™äzZßVÆŠßV6,;ZÞ7gZ',ÐÇÔZzgWÀ]~V„ÆzZôÐñëVÆŠßV~�©zcÄZzg›ZÞÆZuZgƒVЪCÙƒYNÐZk�áyÐ�i0+}ZL%ŠzVctWgiz™,Ð�»l�z{Ì|]u~mZ?xÆiâä~ƒDÂZyÃÌ;ZÞ(Zzgt

VFF

35

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À ¯[MãQgŠz

Zkug$ÃÐZ?>Zãòi$+>Z{ëÅ�ÅZÝÎx~Ñ™˜�„)“/õGZiQ#Öð%Z¥x™Š0+�2ªZ.V 1111CCCC4,Š}.Zñ¬\¨V2ªð!*”9ZVzLZVgZhZigz}£xŠg2ªZ.V!*”Zi¾}.Zñ!*ÜvŠz4à)»Z†ògŠ@tuzt™23(F,À:Ûâc*gÎw~VäZq-)®)÷~Q#ÖÐ=¥xÅ�ZzkÆZÛZŠ»£x)!*¹qí™WÒ{6,(

Page 36: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

ug$‚Zzkug$ÅzZµƒðì�Zz6,èÃgƒð�|]@mZ?xäZKQ!ï OGÅš!*glЊ~ZzgÛâc*�¥x7ƒ@*�ZzwZzk»íìc*WyZzgZÒZqŠg$zgzZc*]�|]u~ñúŠmZ?xÆh~Òyƒð�ZzgZy~�´â]zWU*gèÃg�z{ƒ|]¦·u~mZ?xÆœt6,ŠÑª™C�ZzgWÀ]mZ?xÆZjZwÆ‚BZyÅñZk„U*"$ƒCì�u(V~&WÀ]ÅfZ]»f™ìZzg¿V~WÀ]

LL/ï~T}ƒVZ,ßÍVà 1111CCCC mZ?xÆ‚BZô[ñÅ�áyÌÒyƒðìXOçÛâc*|]gÎw~Vä�z{÷}£xƃf:ô/ñä¹t!*]YðƒÏc*gÎwZv~VW\~VÂ{?ZÉ454è

EEGE�ZzgW\~VƈÃðÑ7:WÀ]äÛâc*z{:ZmCYƒVÐ:ßZYpZmCYZzgßZYQy6,g—™,Ðz{ZvÆzZWW:~›gppzZáƒVÐóóXZzgZq-ug$~ì�WÀ]~Vä|]Z1fgFg~ñÐÛâc*Z}Z1fgH?Y…ƒ�~¾§~¾„~ƒVZzg¾d-ö

IJŧs÷ZZ$tì:Zô[ä²nHÔc*gÎwZv~VëÃZL§z„ÐWÇ{ÛâQW\~VäÛâc*W{÷}¸ÇVÅ5‡]»Øtì�÷}ˆƒäzZá��Qé�áyZmCYÅ�áyƒÏZzgz{ZvÆ0*kLzVÆgz�}.Zñ¬\ÅpÛŠ~cz{ZLâV!*\¸ÇV“VZzg”VÐJ-¤/m,™,ÐÔZCƒâwzOYZvÆzZWghŠ,ÐZzgZLÓkÃÂZäФ/Zñg�ÐáÂVZzg‰1]™*~:ezÁÐKzV~g;™,Ð)ZLvy!*mÐ�§ZàZv~"Vƒ(ªx)Zzg§°Zv~iÆÛZtÐ(ùzyg�ÐZvÅ›)ŠßV~Y¦/,ƒä(ÐZyÆŠwZv„ŧsƒVÐZzgZy»WgZxZv„)ÆŒÛ](ЃÇZzgZy»CÙ»xZvÆnƒÇXtug$�~èÃgìZzg¹),gŠHVZzgâZi�á]Zk¤/z{Æh~)gÎwZv~Vä(ÒyÛâñ�ZzgˆZkÆÛâc*ZñZ1fg~Zy»ZyÆY»”tƒVQW\äðh~Šk,ZCuq1QW\uZVñZzggzñŒVJ-�W\~VÅW\VÐW²VgzZV

VFF

36

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À ¯[MãQgŠz

)qíl™¦/¸(}.Zñ¬\Æ0*kâ#÷}£xƃÇ9ZzgLQzyÆ£xz2ª6,g—™,ÐZzgz{W:~ZvYZWZq-Šzu}Њz4gOÐZ#-:ö

EGXW2ZÏnÅtKg]»*yZkug$~ì�fZ!µZâxZ£zF,è~Ô½>Z…×@ÂàÂ×oÎ^ÙÎ^Ù…‰çÙ]Ö×ä‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×ÜæøÚà]qßoæ]qgâF„màæ]e^âÛ^æ]ÚãÛ^Ò^áÚÃçÊo@…qè ~èÃgìXXF,À:|]ZñÐgzZe$ì�¹Ûâc*gÎwZv-ZvmzÅäTäŠz„g3=ZzgZyŠzâV)Œñz8h4è NGEñ(à m³çÝ]Ö³ÏnÛè

ZzgZyÆ!*\ZzgâVÃÇz{÷}‚B÷}Šgz~ª#ÖÆŠyZ#-:öEGXWZytKgZ]ÐtÑix7W@*�TÃttKg]Bìz{

Ã"Zݹì#-*î GGW!*[ZÍw@t ]Þ³oŸÂ³†Í]Îç]Ú^ WÀ]~VÆ',Z',ŒYñOçZÏzÎÐůY6,™r#@täug$uzt~Zk»¸wèÃgìqÑèug$9F,è~Ðug$èÃgÅñZkZzgÐZ?>ZãòÆwÐZkug$»>Z#Ö

Æ0*k9ƒ**U*"$ìX)áW(

Page 37: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

ƒñQW\~VäÛâc*W{=QyÅ5‡]»ØtìZzgÛâäÑZ}6,zgŠÇgÂZyÅ™«ÛâZzgZzyÃZzêŠ7V6,ìŠ}Zzgª#ÖÆŠyZyÐ÷~W@Q~™QWÀ]~VätWe$7,S)F,À(WÇ{ƒ�ZvÆŠz2V6,:Ãðps¤g~ƒ@*ìZzg:Zzæ)™*»(Ãð§ƒ@*ìXZzgŠzu~u(V~u~mZ?xÆh~tÌèÃgìÛâc*ÑmZ?xäŠ*Åæ]7g~:ƒÏŒVJ-�ÇZv÷}ZIšMÐZq-¿Ã�÷Zë**xƒÇ½Š}Çi}ðwzZ»sÐÜ�½~ƒÏ�gzÕÐZzg|]Zx�ñÐgzZe$ìÔ¹ZrVä~ä‹ìÔgÎwZv-ZvmzÅÐW\ÛâD¸�u~÷~‹]ÐÃÒÅZzÑŠÐìgzZe$ÅZkÃZ1ŠZîŠäZzgZ1G}.g~ñÐgzZe$ì¹Z,VäÛâc*gÎwZv-ZvmzÅäu~íÐìgz×%OãÔ—|Zzgk3Z',zzZÑX2|]Z1G}.g~ñÑ-ZvmzÅÐgzZe$™D�|]u~mZ?xÆ!*g}~�WñÇu~mZ?xÆ0*kZq-¿Zzg¾ÇZ}u~mZ?x=«<:z{ZÚŠu�z{ZVnX¿VäZkug$Æ!*g}~ÈÏ÷ZV¦·u~ñúŠmZ?xÐÎZwHÂW\mZ?xä�Z[~tšMZg�áŠÛâc*X

)|xšM(Z}"¸˜y!š-ö

EW

H�ЙzVÒy!š-öEW

2|]Z1G}.g~ñÐgzZe$ì¹Z,Väf™Ûâc*gÎwZv-ZvmzÅäZq-š»�ZkQ!ï OG6,

7,}ÏŒVJ-�Ãð¿70*ñÇÃðYñC{˜VŒÛZgá:ÇÇZvZq-¿Ã÷~‹]Ð÷~ZIšM

Ð:½YñÏZzkÆfg=i}°wzZ»sÐÜ�½~ƒÏ�gzÕÐZzgŠzu~,¹�X~пV~¬gnZzgZ%sÌzZµƒZìZzgfñxäZk!*]6,Z·tHì��,|]u~mZ?xÆh~zZgŠƒð�ZzgtÂZF,Ãâ�Oçö$ä¹ì9Šg9Wð�,Zzgâ�ZLgZz-VÅÒ]÷BÑ-ZvmzÅÐu~mZ?xÆh~2ö"54è GIGEä¹ì7ìÃðZ%su~ÅWæÆ!*g}

VFF

37

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À ¯[MãQgŠz

|]È&À.5é GY

GV¦p0+÷gèZvÅä:q]+Å„g]�ŒVÜÛâðìZk6,'@tuztätZ‹ZnHì� 1111CCCCZk„g]~’pňìZkÆ·Z‹ZŸ]Å-�Z!*]»Z†òZzgÄZœZCÙ~%x�ŒVÜsZÚCŠb¢zg~ì

�2nÆ7Ã�:q]»åpŠZÏ~’pz¥sZzgZÒt»o]2nÅ7™Š{„g]„ÐMìOçZkä–ZÕ m߈ÙÂ×näÂnŠoF]eàÚ†mÜe^ÖÛß^…é,†Îo@ÚYÐ ÆZkŠg„g]v.s™Š~ mÃnßçÞäÂ×oÚ^΂…åö]Ö×#ä ì�’pc*iŠët�ˆ

)!*¹qí™WÒ{6,( XZkÓx„g]»Ü>tì�|]}mZ?xu~ñúŠmZ?xÅñ�ŠÏ~og{"3¨é EGEѹŠw6,**iw

Page 38: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

~Z%s´â]ZzgWÀ]ÅYñaZö~ìOç¿Vä¹ì�Ñ~VÐ%z~ì�u~mZ?x»£xaZö».Þc*yìZzg¹ì(;3§ö EXG

GñäZKÂ[™ZÑZy~Z%sHßÍVäu~mZ?xÆ!*g}

~ÂÂ)HZq-)®)ZzgD)ÇÃ(ZkƬÝ6,gÄghZZzgZNŠg3�u~Zq-¿ZzÑŠÃÒñ›MgÎw1111CCCC Zv~VÐ��Wyiâä~ìÐZzg‰gzZt�u~mZ?xÆh~Wð�Zy~ZÒ»f™™r#

:q])&[Z−+Z0²!ò(äZKÂ[~HìOç¹ìWÇ{gƒ"—Zv»Zq-Ñì�†ÇWyiâä~Z#�i}�gzÕн~ƒÏ:z{ZkðwzZ»sнŠ}ÇZzgx/gÎwZv~VÆ‚BZÜt~gz×%Oã—|Zzgk3Z',zzZуÇâwÎe$Є™}ÇgÎ~ÛâñÇZzg×}[¨Š+Æ

üÆz‰ÜZk»¼gƒÇZvZkÆfg=CÙZzk�Ê«™}Ç�¤çGNWyÆfg=Š«:ƒÇZq-¿�áxÃWñÇ

Zzn0*kZkqw~�YIzZzgeg7uƒÇÂð™}ÇZkqwtƒÐ(,|™¬ÝZzgƒÐ(,|™MƒÇZzgƒÐ(,|™·ŠgƒÇXæŠZÞZzkÆ‚t−ÏZkÑŧ]0*õc*‚]c*â‚wƒÏXgÎwZvÆŠx”x−Çæ7™}ÇZznnZq-ÛƒÇ�ZzkÃgZ{gZ„6,`ñÇZzgz{Zzj:ŠAÇZzgz{™}Çz„�¾ÇZzg¾Çz„�YäÇZzgY¦z„�ŒÇZzgŒÇz„�ŠAÇZv¬\ZkÃZq-gZ])ªt]»»ƒäZzgzÑe$

VFF

38

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À ¯[MãQgŠz

)qíl™¦/¸(ƒVÐQúizV~z„ZâxƒVÐÇÃÂh,ÐògzVÃO™,ÐZzgZyÅñ�ŠÏ~Zâxu~mZ?xzÃ]0*NÐZÕt*y&ZºòÆo{ZzgZyÆ›]Æ!*Ç',Üsì|]u~mZ?xZzg|]}mZ?x»Zq-iâä~ƒ**&ZºòƯxЇU*"$7ƒ@*É:q]z){~ZzêZZwЄU*"$ƒ@*ì�u~mZ?x{?ZßÑe$È{·t~V�ZyÅ�áy~gÎwZv~V$©©ð GGEZW,~zÑ

+BŠöGE

Ûâc*ìZzg|]gÎwZv~VZzg|]}mZ?xÆŠgxãiâä~¬_ƒVÐZyŃƈ|]}mZ?xÆ4,zwJ-"ÑgZ¾m™xy£â]ZmCYzZz1YaZƒVÐ!*sy{?zÑe$h|]}mZ?x**iwƒVÐQÓx´â]ª#Ö»¼gƒ™ª#Ö',0*ƒÏt*ypŠ

ÊáÚà]ŸæÖnðÚàm†']e†]ânÜëæÚç‰oFë '@tÆ7™Š{$g@îEE

0:q]Å„g]ÐU*"$ìOçZk~–ì:q]~ìXæÂnŠ³oFëÊãF³çŸðm³çq³‚æáeÂâF„]]ÖÇjÜ]ÖÛvÛ‚pæeÂåüÊ¡mçu‚æÖoÂ×FoÎ×gÚvÛ‚‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×Üâ„]ÚÃßoìiÜ]ÖçŸmè

ZN)@tuztŠ?Šë(F,ÀZkn�Zz1Y~Z,̃VÐ� ]Ö³Û³v³Û³‚mèæ]ÚìjÜ]ÖçŸmè]Ö„pŸmçq‚eÂåüæÖoÊãçÂnŠoFë

zZg_ƒVÐZ',Z�ðÔñ.ðZzg}ðÆ:tƒ0*ñYNÐZk{?zÑe$·~ÆZzgZkƈ:0*c*Y¨Ãðzà»·å6,p{?zÑe$·tƒäÆ�g;z{»zÑe$TÆÃðzà:0*c*YñÇÂz{}ð�Z#-:ö

EGX:ZkwÆ',Üs}ðÆ4,zwƈu~ðÅzÃ]»f™T„g]~ìZk»ZÒtƒ**ªCÙìZzg:q]ƶV~ZÒtz’pZzg¥sÆo]~

æq³Ûn³Äڳ³^…šÚ³àÒ³¡Ú³Ûä¾^â†]ÖY†mÃèæÚ^Â×nä]ÖrÛãç…ÊãçÚ‚‰çŒÂ×nä]ìf†Þo ÞŠ]tÌì�-ZE~–ìÔ)!*¹qí™WÒ{6,( e„]ÖÔ‰n‚p]ÖYnî]eç]Ö_^â†]ÖÛdžeoÞmØÚÓè]ÖÛY†Êè$Ü]ìˆ|ÞŠíè]ÖËjçu^l]Öjo

Page 39: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

»ŠyÑzqƒäÅŠgxãgZ]~(WgZ3™Š}Çz{³]Š}ÇZsxÃZkÅfÅïOGÆZzgi0+{™}ÇZzkÆWU*gÈZkÅñ]Æ:ªCكNJ+6�ìz{°$©pî

EEZzgz{ZVñÇèZ<Ø»Z%s:!*¹:gìÇ1Š+{ØZzgZkЬãZÁp¥wƒVÐZzêpZ÷Ð(,|™Zzg¬gÃy!*v„�ZI›ëЃfZzkÐ

³™,ÐáŠzÙZzgZzgZvŧsÐZzmcÄ0*™ZzkÆ_Z{%ŠZyg&éE‡ãƒVÐ�ZzmŠú]Çì™,ÐZzgZzkÆæŠÇgg�ÐZzgz„zigZYƒVÐ�Zzm�ÆZpwÆqZzkÆçzyg�ÐX

)|xZÃg(’»Zßàƒz}Çñ�Š

¬gsZ#ƒÇ®Š 1111CCCC Zâxì¦WwZ£å ð z„u~

z{$y¬ZzkЃ**1Šz{ìpgæCÙÌ»ŠZ«z{ì!*gZV·g~Z#™}�Š

Z[Zk»iâ:W[ìZzgZzk»z‰Ü?6,‚t…ìZzgaåŒÛy�Ñh&ŒÛzyâĪŒÛygÎwZv~VQZkÆŒÛd$ÆŒÛyЪCÙƒ[ìZÕZzgzigZYu~mZ?xÅÚ~™r#:q]ë�Zzgz{gÎwZv~VÆô/ñÆŠx”xƒVÐs™Š3NÐ�ZvÐÇ™,ÐZzgz{QƒVÐZz')4è

EG²!)äpzí(

Ãð:ƒÇZzgW:™,Ð1²šM)‡wZvz‡wgÎwZv~V(„Æ‚BZzy»Zq-0*òyƒÇ�Zzé½Ð:ƒÇLZzkäZvÅ**Ûâã:ŃÏZzgz{Z>zigZYZaQoYƒÇZkn�u~mZ?x›Zvƒ™WNÐZIiâ:6,Zzg¸z{ŠgzìT~ZmCYÆ‚Bxg•zZµƒCìZv¬\äZLÑ~VŧsÐÛâc*ì�

VFF

39

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À ¯[MãQgŠz

γe×ã^Â×oÞŠíè]Öjoeí_äÊoÚ‚mßèÎçÞnèÊ×Ü]…Ênã^,nò÷ÚÛ^ÒßkiçÎËkÊnäæu„Êjäunà]ìj’†l )qíl™¦/¸(XF,À:z{Óx!*'�ªCÙÑ<Zzg/gÆ.Ò**]ÆÜs&Ưx~0*ðYC�&6,ZíZÅ�Š~=Zk ]ÖËjçu^l

!*]Å÷}ÇZZ1¤CÙf!ä�l6~Æ}ƒñ¸QZ,VäïÑZq-:q]»T»Z,Vä£Hå&òÆŠ�¯ÐæÜÜ~Â:Š@~äZk~Ãð!*]ÌZy!*ÂV~ÐXÃâ…�=Â)åZzg~äZyƒÃv.sH

:ÈÏ CCCC å:q]ÆZ"gÆz‰ÜZ#-:öEGX-ZEÆjZáÐt*yZ†ògœ@tuzt~èÃgƒZì5±ƒÔ»Z†ò™47

xVñÅÜ™Š{Š*:q]Å„g]ñ³@tÆik,Ã:q]Å„g]Æ_.ƒ**ÃðûÀ7ÉWyZf™Æ)9z$š/õ GE™r#Šh+ZgfZ]}.Zñ¬\X 1111CCCC ‡uƒäÅ&4èEGOEŠ?ìX)áW(

Page 40: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

š@*ƒV~ZvŧsÓCð6,Zzgz{Ì)šñÇ(�÷~Snq™}Ç:u~mZ?xWÀ]~VÅSnq™äzZßV~){m@*,@*x(�YèWÀ]~VЊú]ZàZv~æ7ƒð:W\ÆZkÇ)@*,{m(ÐÌæ:ƒÏZkn�z{WÀ]~VÆŠx”xg�ÐZzgZ(„ug$~ÌWc*ìÚu~mZ?x~�WÀ]~VäÛâc*�z{÷}Šx”xgìÇZzgæ:™}ÇZzgtŠg<îE0ÓìŠú]ZàZv~Tƹ‚g}Zz1YZvɃƃpZéggì:tu~mZ?x„Å�áyì�×:™,Ð1ZvÆzZWgsZzk¿Æ�…~W@*ƒZKpZéÑÆnZzgZK¾nÅ#¿6,XZzgu~mZ?x:YNÐDªkÃ@*�ZzkÆfg=�Z[Š,)ZzgfYªCÙ~ÃFx¤/ŠZ3(:u~mZ?x¬:™,Ð1ZÏ!*]»TêCÙ™Š}Zzy6,ÛZvŧsÐTÃZv¬\ÇÇ@*�z{u~mZ?xÃgZ{gZ„6,gÇZzgz{�u~¬™,Ðz„ÑqÇ·~ƒÇZ(�Z¤/·~Vi0+{ƒDZzgW\Æ0*k7HY@*z{l)Â:¬ÛâDZzk~1‚BZzÏZ%ÆT»¬™@*ƒtZâx:Zv„ZzkÃZk!*]ÐWÇ{™}Ç�z„¬ÑqÇ·~ì:Zâxu~mZ?x6,‘ÐêLªkwZxƒÇZ+¬ŠæVÆ‚BƒäÐ�ZvÅ„ÐZj�ÏZzgZÏnÑ~Väu~mZ?xÅÚ~Ûâc*ì�z{÷}Šx”xƒÇZzgæ7™}Ç:ëäTy1�u~mZ?xÇ)Ñ~VÅÑ<~Znq™äzZá(�æq)5Ñ<ÑEZá(7X2¹ì��Du~mZ?xÃÇZô[gÎx)ªCÙ6,„fY(~ÐËÃ:ƒÇ)z{w™r#:q]»tì(ZzgZô[gÎx)ªCÙ6,„fY(ct%û7Zkn�Zzy»DqÝ™**%ûZzgÓ#ÖÅ›ÐZzgZvÆÈzV6,7ŠòqÝ™äcƒ@*ìZzgZk¾nÐ�úZxZyÆZ`ƒV::Âz{pŠ„.]0*MhZzg:ZyÆfg=ËÃgZ{.]ï$ËXtqªÂZy�Yiâ:Åì�)V$š/õ GE,Y]°ZªÃÂZàZzgægÏÅgÉgnp�Z[gìZy~�ZqÐigppzZá�{ØŠgZg~Æ‚Bªìcz‰ÜÂz{ZLÍ;ñ¬s~¦gT�ßÍVÃÃg~ÃЬb~Zzg0*g‚ðÆZ0+Zi~ŠÙ�ZzgZLƒŠVÃf™÷Bw•ŠïgT�@*�Zé§sŠÚzZÑtYä�z{f™~'w�ZzgZL¯x~!*]!*]6,À™DZzg!*]!*]6,izgŠï�ÑÅuÉZzgpŠI~ÅÚZy6,¸ƒYCìZyÆŠwƒ-VÆŠw�ZvQyŧs7Š8tqwfY~ZqÐigppzZßV»ì�âvÆ

6)4h4èXEI

GE�ZvÃZyÐÃðuz»g7ªCÙU3,x'×ZYЖ~Å7Yêƒñ�„CÙ',ZŠgÑí0¤/�Z#ìÐZâxu~mZ?xÂ:ƒÇÃðZy»îŠÔÎZñ�YÆSîYè:Zégc*„!*¹gìÏZzg:úZx~ZyßÍVÅà]gìÏÉZy»D„!*¹:gìÇTЬ™,1”g¾ZzgZJYñǬÝÐ',Z%s�zZµƒZìZ©x~Zk

VFF

40

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À ¯[MãQgŠz

Page 41: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

ZâxÆz�ŠÐZzgZ¤/ŒZgZkÆ;B~:ƒÂ�YZzkÆO»:òŠ}Š,ZzgZ#z{¬™}ZyÆè<ØÆÜsÂZzy»tZNŠƒÇ�z{eZ„6,ìZk¬~Yèz{mZk!*]ƃVÐ�Z¿Š»iâ:»ƒ[ìZzgtZïo{ƒÇ�ZzyÆZ[ÆÃðZ(¿70*c*YñÇ�Z¿Š»Šgzg‚rƒg;z{¿�ZvŧsÐcÄ0*今úò™}Z©xÑÜÅñZkÆ‚BÂz{Zzê4,Šq-Š-Z:ÇZÄB5é EGwìZkŧsÃðÂz7™,Ð;VZ¤/z{™r#Šzªƒc*™r#�ƒÂ¢zg�ZzkÆ.zkŠƒVЄCÙ¡ZznâwÅgÉ~c*Zzm

�ÆpsÐZzgŠzu~uhZzggzZt�|]u~mZ?xÆh~U*"$ƒð�ÃZss~¹�1’k,ÅŠgZi~ÆÒpÐZ"gлx1ŠHZzgPÜ]Â"$~Ññ‰�ZzyZ¾mÅ−{§Æn�|]u~mZ?xÅÄÐæs7ƒ}ZzgÒyŒÛWyZzguue$ZÀ]mZ?xÅi!*yÐ7•�Yèh¬\äZL¯x~tŠ~ì)F,ÀWe$(LLQïøg}f)ìÒyZzk»óóªÒyŒÛWy»i!*yu~mZ?xÐZzgŠzu~WìVÃÌWÀ]mZ?xäu~7Ûâc*OçÛâc*h4:¬\ä)F,ÀWe$(LLH:z{¿�ƒgz׊?6,ZL6,zgŠÇgŧsÐZzgZkЬÂ[ñ.�ZâxzgØìtƒZZyÑD�Zzk6,Zzg�ÃðZïg™uZzk»ÛV~ЊzicZk»1:ì:#ÖƒÂZ}·~V—~ZkÐGz{hì¾}g[ŧsÐ1¹ßvZzk6,ZZy7ÑNÐóóXtWe$ZkWe$J-ì)F,ÀWe$(LLVw~ŠzâVÛ&Z0+ñZzg¾}ZzgŠÚzZáZzgGgzZáÆâ#�HŠzâš~',Z',ƒVÐQH?Ã:ñzÐóóZzgŠzu~We$tì)F,ÀWe$(LL²<å XzZ}·~Vt÷ZgZ3ìš@*ƒVZvŧsÓCð6,~Zzgz{Ì)šñÇ(�÷Z@*,@*xƒÇZzg0*uìZvZzg~æWÐ7ƒVóó2t)We$F,À(LL²<å X}ÃqÍZ„ÆÒpÐ(,~ìÈ�vg}Zzg÷}Šgxy}.ZÍZ{ìZzgzkHŠHì÷~§stŒÛWy@*�?ÃegZzVZkÆfg=Zzgz{ÌegZñÇ�)÷}£xz%ûÃ(ãóóX2tWe$)F,À(LLZ}·~VZ¤/z{?Ðu™,Â

²<å Xz�~äZvÆWÐZCutn™Šc*ìZzgz{Ì�÷Z@*,ìóóZzgZq-We$tì)F,À(LLZzgZϧb5

ëä¾~§sgzbÃZL¬ÐZkЬÂY}:åZZyÃ1ëäZkgzbÃâgH�ëŠ3D�gZ{gZ„ZzkâgÐTÃe�ZLÈzV~ÐZzg"—¦SgZ{ŧsgÚ~™@*ìóóZzgZq-We$tì)F,À(LLQzZg_¯c*ëäZkÂ[»ZLÈzV~ÐZzyßÍVÃXÃëä`1Q‰ÂZy~ÐZLÑ6,Õ™EZá�Zzg‰x:gz�XZzg‰>V~‚.�¬ÐZvÆZzgz„ì�(,~„)ZvÅ(ì0Æ!*r�X~ŠZ4ƒVÐZzgÎäZzgñCÆ;zñYNÐZzgZy»]kZy(;h4ð EXIGV~g§ƒÇz{}

VFF

41

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À ¯[MãQgŠz

Page 42: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

Ѓ°pZvÆnì�ZzkäëÐgôŠzgH"—øgZ6,zgŠÇg(,Z„ÛzZÑZzgŠgŠZyìTäZLaÐëÃÆäÅZ+(Š~˜V�ëÃ˧bÅ1ZzgÝy7óóZzgZq-We$tì)F,À(LLGW�âVZzgi}ÆaZ™ä~ZzgŠygZ]Ægœz$+w~KcŠg]}.ZÅ4+¶K*V�ZyWzVc

�9}ÆZzgge}.ZÃc*Š™D�ZzgW�âVZzgi}Å‚|#~g™D�)Zzg"Z(g1wZ0��(Z}6,zgŠÇgÂäZk)»g{U¬Ý(ÃZg7¯c*¾~fZ]0*uì:ëÊzicƱZ[ÐXZ}6,zgŠÇgÂä

&Wv~eZÑ:ÂäZzjgÎZHZzgª>V»ÃðæŠÇg7XZ}6,zgŠÇgëäZq-ågäzZáË�z{ZZyÅoŠ~™g;å�?ZL6,zgŠÇg6,ZZyÑîÂëZZyÑñ:Z}6,zgŠÇgøg}kHƒVÃçs™ZzgëÐøg~',ZÇVÊzg™Zzg™VÆ‚BøgZ{Ø™XZ}6,zgŠÇgëÃz{Ú«ÛâT»Âäz°{Ûâc*ìZLgÎßVÆfg=Zzgª#ÖÆŠyëÃgÎZ:™GÂz°{Ü°™äzZÑ7:JwÛâðZyÅŠ¬ZyÆg[ä�"—~Ÿù7™@*Ë¿™äzZáÆ¿Ã%Šƒc*úg]?ƒZq-Šzu}ŽƒÂXßÍVäZLŠögh}Zzgïá‰ZLyzVÐZzg*ñ‰÷~gZ{~Zzg±}Zzgâg}‰¢zg~Šzg™ŠzVÇZyÐZyÆkH{Zzg¢zgZyÊZ4™zVÇZ,!*¨V~��ZyÆn1,Xt$+!ìZvÆ;VÐZzgZv„Æ0*kZY$+!ìóóXZq-ZzgWe$tì)F,À(LLz„ìTä5Q!3ð OGV)Zy7,|ßÍV(~Zq-9Zy„~Ð�Qy6,7,k

VFF

42

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À ¯[MãQgŠz

…æpÂà]ÖÛã‚p]ÖÛçÂç@ë]ÞäÎ^Ù]á]Ö×#äiÃ^ÖoF ñ³g‚!FÙŠ{Wc*]|]xV†Z-g=z0+~òäZkWe$Å‚~–ì 1111CCCC!ZÕ)F,À(|]Zâxu~ñúŠmZ?x ]Ú³†Ö³o]á]Ö³Û†]ðÚàÎçÖäöiÃ^ÖoFæWì†màÚßãÜÎçÚÔÊϼæÚà]Ö†‰çÙÚßã܃]iÔ

Ð%z~ìW\äÛâc*�Zv¬\äíìÛâc*ì�Wy+!-:êEX)Zy~ÆgÎw(Ð%ZŠ¾~fZ]ì)g‚!FÙŠ{Wc*],·

™64(ZkWe$Ñf~gÎwlg°ZÑy+Ð'ç NZŠfZ‹u~mZ?xƒ***yWe$ZzgÒy|]u~mZ?xŠzâVÐgzigz×ŧbªCÙì!*z�ŠZkÆ|]u~ñúŠ7Ò3©0î E

GEGZv{?zÑe$·t%ZŠZvÃgÎwc*9IY,7ìYègÎwc*9

z„7Ò3©0îE

GEGZvB@*ì�].h+Â[c*].h+Ñ<Ññ{?ZÑmCY·@gÎwZv~VÅÑ<Wy~Ñ<ZzgZyÅÂ[Wy~Â[ìZkzZWZvÆWy~Ñu~ñúŠ�£»zÑe$·~~V6,âñgƒñZzg1{mzÑe$·~ƒñW\»Ä'ç NZŠZvƒZ쪻Ñ]ÅðÐ'ç NZŠèZÞ�zÑe$·~~V»¼gåZkÅŠWÀ]~VÅfZ]ЃðìZÏzzÐ>

äWÀ]Ã%ZŠZv¹ìZzgZk!*[~�{?ZÑmCYZzg{?ZÑz1Y@Z}>zZ?xÆËÃgÎwz9c*ÑzzàIY,7ì|]u~mZ?x»™szÜôÛây®wì$¨Òiï

EGG|]÷ZVÛñŠ0+ˆŠú]{')4èG

GEZÌZmCYZz1Y»”�gZZmCYzZz1Y&›Šp£â]zŠgzZmCYzZz1YŠg¤/z{È{@*‡xª#ÖzYga)ZiÒn|]xV¦ZGtò0|]÷ZV¦©[Âò(F,À|]u~mZ?xäÛâc*�{')4è

GGE)·~~Vzu~mZ?x(ÅŠú]ÆZmCYZzgZz1Y»**x»ƒ[ZzgËÃZmCYZzg

Zz1Y7¹YñÇpZmCYZzgZz1YÆ£â]ZzgŠgY]ZkÈ{Ƥ/z{~ª#Ö‡ìƒäJ-Yg~�X)áW(Zki',Š„−ÍðÐøg}u~mZ?xÆŠú}Å¡zo]Z×)!*¹qí™WÒ{6,( 2222CCCC

Page 43: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

ìZzkÅWtZzgZyÃ0*u™@*ìZzgZyÃŒÛWyZzgÕ2@*ìZzgZkЬÂtßv?eZ„~7,}ƒñ)ŠzuzV(~9ªZCÑÇÇ�ZÌZyÐ7AZzgz„i',Š„ÕzZÑìt 1111CCCC ZzgZy~ÐWy+

Zv»aìŠêì&eLìZzgZv(,}azZÑìóóZzgŠzu~¹Wt��|]u~mZ?xÆœt6,ŠÑª™C�Zzgô/gèZveÆZZwÌ"Ñg��WÀ]mZ?xÅue$Æo]~ZzgZkÅ¡Æ

XXXX ÍZ{�OçZ÷Z>Ý|]Z™xZvzz»tàx¯xZÏp~tWc*ì

)|xZÃg(³m,z!F,uZ#YYN(,|™Â‡ìƒÇu~°w6,zgsv;תÝ�ƒVÐ’ÐÕÐ!*qwZF

9�Bð FFgZ=»mzg±»HYñdzZy~Wyz�Zu‡'êGLh?ЃÇ

¿h6,™}ÇhÃÑ™ÆZƒVZk?²xÑåì%}±Ã:ghzQj0*™

»°ìøg}nZvZzgz{4»g‚iz4æŠÇgìX&úŠ

)âpfZi[Mã,·™76(áWgZ#ZÔZ#3831â|gzi,D / ZÔx9

VFF

43

www.khalifatullahmehdi.info÷

F,À ¯[MãQgŠz

)qíl™¦/¸(ðZÛìZkn�@*gõÆ5±Ðt!*]Z×ðZÛì�F,ÃVÅáÉ»izgWJÎó~Ð 1111CCCCÑzqƒZ758â|~è샊HZzgZÏiâ:~7Ò3¨é E

GEYµ„kÆ!*Š�á;y�Ww;Öиf?zpZgƒñOç)±ïäZyÆWy~Ñ»f™�Hì309|â6,zÃ]0*c*ìZkƈZyÅÜÄ»Ì{؃ŠH:509|â~øg}u~mZ?xÅŠú]ì�WwgÎw~VZzgZzÑŠZñÐ�ZzggÎwZv~VƲx�Oç!5Àê

EzŠÆÂÐzZãì:tZÃgøg}u~m

Z?xÅœEÅ(,~Š?�X

Page 44: nÃÛÖ] äËm†˙ å‚nÏ - Khalifatullah Mehdikhalifatullahmehdi.info/books/urdu/Majmua-Rasayel-BandagiMiyan-RZ.pdfï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

…]ÎÜV)MH¦}.Zjg”~"uz~(

Z0|]ñÑ**xV¦ŠÑzg²sÍg}xV™r#ò

@@DE@@

VFF

44

www.khalifatullahmehdi.info÷