（報道資料） 平成 19年 3月 22日 NHK広報局広報部

シリーズ

「新的中国人」

～若き４監督が撮るディープな今～

4 月２３日（月）～４夜連続 BShi 後 10：００～

若き 30 代の中国人監督 4チームが 激変の時代を生きる現代中国の庶民の、日々の生活に秘められた思いを描く。

一年前の春節（中国の正月）から長期にわたり撮影、 中国人監督にしか撮ることが出来ない「中国人像」「庶民の心の襞」を炙り出す。

★4月 23日（月） ≪芸人「毛沢東に似た男」≫ “A Man Like Mao”

監督 陳為軍 Chen Weijun（チャン・ウェイジュン） 朝、長江の岸で毛沢東の書を真似、咳払い一つさえそ

っくり、マッチも毛の愛用品を研究し身につける旅芸人。

全国の町や村での観衆の反応は様々。主席への敬愛を重

ねる人、ペテンと軽んずる人、文革を思い暗くなる人。

主席の別荘を訪ねた芸人は「書斎に座り書をしたためた

い」と若い係りに申し出るが変人扱い。だが通りがかり

の年配の責任者が彼の書を見て感心すると、思わぬ展開

…、陳監督は「主席が伝統的道徳を破壊したからこそ、今、カネの亡者の時代が来た。芸人

を思い出のようにもてはやすカネの亡者たち。その姿を通じ中国人が決着出来ない毛の歴史

的功罪を問いたい」という。（110分）

★4月 24日（火） ≪踊れば楽し≫ “Let’s Dance Together”

監督 楊茘鈉 Yang Lina（ヤン・リナ） 首都北京「天壇公園」に毎日集い、ひたすら西洋舞踏を踊るグループ。普通の中高年市民、

だが踊る思いは様々。夫婦仲ままならぬリッチな中年女性、老いて孤独と闘う90代の紳士、

住み慣れた家を都市計画で追われる熟年夫婦。みな文革、改革解放、激動の中国現代史を生

き抜いた果てに、急速に近代化する首都でダンスのパートナーという「男女関係」に人生の

支えを求める人たちだ。楊監督は「私は元ダンサー、彼ら

の世代独特の感情をダンスに見出した。過去『自由に就職

し結婚すること』を無理な夢とあきらめた世代、今は自由

経済のもと職や住まいを追われる。その無念を、踊る姿に

感じて欲しい」という。（110分）

★4 月 25日（水）≪父親たちのペダル 農村受験戦争≫ “Pedaling Fathers”

監督 黎小鋒と賈 A Li Xiaofeng ＆ Jia Kai（リ・シャオフェン＆ジア・カイ）

農村に広がる受験戦争、陝西省北部の貧しい町では貧しい男たち

が時代遅れの三輪車を引き、稼いだ現金を子どもの教育に注ぎ込む。

そしてこどもは親の期待の重圧に戸惑う。受験に挑む娘を持つふた

りの車夫の一年追いかける。黎監督は「自分も農村の親の稼ぎで大

学へ進んだ。映画に魅せられ今も映画を撮っているが、親の期待に

応えたとは言い難い。三輪車親子を追い、今一度「親の気持ち」を

知りたいし、また都会で学ぶ多くの農村出の若者が感じる重圧が親

子の絆さえ歪めるさまを記録したい。」という。（105分）

★4月 26日（木） ≪上海シティボーイの憂鬱≫ “All About My Friends”

監督 郭静と柯丁丁 Guo Jing & Ke Dingding（ゴウ・チン＆ケ・ディンディン） 上海の恋人の物語。旅行社で日本人のツアーアレンジに

邁進する青年、両親は「中国人も日本人のごとく働き蜂に

なるか？」と案ずる。その両親は国営企業を引退しても年

金では暮らせず、細々料理店を営む。一方恋人は美貌を、

仕事ばかりの彼に戸惑いながら、ふたりの将来に、と勝手

にマンションを買ってしまう。親にとっては、どちらも「理

解しがたい新世代」。開発で古い家並みが次々消える上海

の都会にもまれる老若男女四人の日常を描く。郭静監督は「自分たちも上海の激変に戸惑っ

ている。壊される古い街並み、変わる価値観、皆が、この先社会はどうなるの？と感じる不

安を描いた。」という。（110分）