20. Jahrgang 17. Juli 2020

GEMEINDE MIT GESCHICHTE – GEMEINDE MIT ZUKUNFT

„Wir sind bunt!” – Mehr im Innenteil –

Nr. 15

Nachrichtliche Bekanntmachungen

niederzier2

Bekanntmachung der Gemeinde Niederzier

niederzier 3

niederzier4

Mitteilungen der Verwaltung

„Wir sind bunt!“ OGS Huchem-Stammeln --- Kunst begegnet Rassismus

Die Schülerinnen und Schüler, die in den Sommerferien in der OGS der Grundschule Huchem-Stammeln anwesend waren, hatten alle Hände voll zu tun. Drei Wochen lang gestalteten sie zusammen mit dem Künstler Antonio Nunez die Schulwand am Minispielfeld an der Grund-schule. Die Projektidee der Kunstwand entstand am Infoabend in der Gesamtschule Niederzier zum Thema „Rassismus erkennen – Ras-sismus begegnen“, organisiert durch die Stabsstelle Integration. OGS-Leiterin Ingrid Bergrath teilte der Integrationsbeauftragten Eva Schüller mit, dass an der Schulwand eindeutige rechte Schmierereien zu finden seien. Zusammen mit der Schulleiterin Ute Hannott wurde die Idee geboren, die Wand zu gestalten. Den passenden Projektpartner fanden wir in der internationalen Kunstakademie mit ihrem Leiter Prof. Dr. Frank Günter Zehnder und seiner Mitarbeiterin Katharina Fünfstück, bekannt durch diverse Kulturrucksackprojekte im Rahmen der Integra-tionsarbeit. In einem gemeinsamen Ortstermin wurden Ideen gesammelt, der passende Künstler gesucht und der Zeitraum der Umsetzung ver-einbart. Kreativ sollte es sein, aufmerksam machen und vor allem ein konkretes Zeichen gegen Rassismus setzen. Im Rahmen des Projekts wurde das Motiv gemeinsam mit den Kindern, Antonio Nunez und Ingrid Bergrath ausgesucht und entwickelt. Gleichzeitig beschäftigte sich die Gruppe mit dem Thema Rassismus und welche Konsequenzen sich daraus ergeben können.

Das Motiv beschreibt der Leiter der Kunstakademie Prof. Dr. Frank Günter Zehnder: Wandbild von Antonio Nunez Das in die Breite orientierte Wandbild zeigt in einer zeitgenössischen Formensprache aus Zeichnung und Malerei ein sehr aktuelles Thema.

Zwei Kinder mit hellem und dunklem Haar stehen sozusagen vor dem Betrachter und verweisen durch die schützende Geste des Armes auf ihre Zusammengehörigkeit. Da sie nicht zum Betrachter schauen, blei-ben sie anonym, können nicht mit Lebenden verglichen oder identifi-ziert werden. Dadurch sind sie Stellvertreter für alle Kinder. Die Darstellung der Kinder als Rückenfiguren verweist auf ein bereits Jahrhunderte altes Motiv der Kunstgeschichte. Diese Haltung im Bild ent-spricht der des Betrachters, denn er schaut in dieselbe Richtung, nach vorne, nicht zurück. Damit ist eine deutliche Aufforderung verbunden, nämlich sich anzuschließen und sich so zu verhalten wie im Bilde gezeigt. Die verschiedenen graphischen Muster in schwarzer Farbe bewegen sich in unterschiedliche Richtungen: beispielsweise geradeaus, nach links abbiegend oder im Zickzack. Zu der malerischen Lösung bei den Figuren tritt hier noch die Formensprache des Holzschnitts, die Antonio Nunez aktuell auch in riesigen Bildern pflegt, markant hinzu. Der Künstler, der aus Kuba kommt, hat dort und in Aachen jeweils ein Atelier. Er ist seit zehn Jahren als Dozent an der Internationalen Kunst-akademie Heimbach erfolgreich tätig. Mit begeisterten Kindern aus mehreren Nationen hat er dieses eindrucksvolle Bild geschaffen, hat also auch seine persönlichen Erfahrungen einbringen können. Das Bild ist somit auch eine sichtbare und deutbare Botschaft für Respekt, Gleichheit und Freundschaft. Die Gemeinde Niederzier und diese Schule dürfen sich glücklich schätzen. Finanziert wurde das Projekt aus Landesmitteln im Rahmen des Integrations- und Teilhabegesetzes NRW als eine Maßnahme des friedlichen Miteinanders. Gerade in Huchem-Stammeln leben seit Generationen viele Menschen mit Migrationshintergrund.

Bürgermeister Hermann Heuser, Frank Rombey als Leiter der Abteilung für Soziales Schule, Sport und Kultur, Eva Schüller, Prof. Dr. Frank Günter Zehnder, Katharina Fünfstück, Ute Hannott und ihre Nachfolgerin Sabine Biermanns ließen es sich nicht nehmen, das Kunstwerk persön-lich in Augenschein zu nehmen und sich besonders bei den Kindern der OGS, Ingrid Bergrath (4. v. l.) und ihren Mitarbeiterinnen und im Beson-deren bei Antonio Nunez (4. v. r.) für das gelungene Werk zu bedanken.

niederzier 5

Gültig bis 09.10.2020

Gänse-Plage im Freizeitpark in Niederzier In Nordrhein-Westfalen machen sich in vielen städtischen Parks die Wildgänse breit, so auch im Freizeitpark in Niederzier. Hier ist es über-wiegend die Kanadagans, die um den Teich im Freizeitpark ideale Lebensbedingungen vorfindet. Die Gänse fressen das Gras auf den an-grenzenden Flächen und hinterlassen dort allerdings leider sehr viel Kot. Betroffen davon sind auch Spiel- und Sportflächen.

Foto: Wikipedia Viele Menschen haben diese hier früher nicht heimischen Gänse als Haustiere gehalten. Vereinzelt konnten Tiere aus -büxen, die sich dann in der freien Wildbahn kräftig vermehrt haben und heute mangels natürlicher Feinde zunehmend zum Problem werden. Die Gänse dürfen zwar zu bestimmten Zeiten bejagt werden, allerdings ist dies in

sogenannten „befriedeten Bereichen“, also in Siedlungsbereichen, worunter auch Parks zählen, zunächst aus Sicherheitsgründen verboten. Ausnahmegenehmigungen durch die Untere Jagdbehörde sind möglich und werden auch für Niederzier erwogen. Allerdings mögen viele Leute die optisch ansprechenden Tiere und verurteilen deshalb die Jagd. Andere klagen berechtigt über die inakzeptable Verkotung der Park -flächen. Die Gemeinde hat in der Vergangenheit mit begrenztem Erfolg ver-sucht, die Anzahl der Gänse durch verschiedene Vergrämungsmaßnah-men klein zu halten. Dies ist zugegebenerweise kaum gelungen. Grö-ßere Städte, z.B. Düsseldorf, versuchen es jetzt mit Drohneneinsätzen, woge-gen sich allerdings bereits Tierschutzvereine wehren. Eine für alle akzeptable Lösung ist landesweit derzeit nicht in Sicht. Die Gemeinde Niederzier hat das Problem seit längerer Zeit erkannt und ist für jeden erfolgversprechenden Tipp dankbar. Ansprechpartner ist beim hiesigen Ordnungsamt Herr Ruggiu, Telefon: 84-107 oder E-Mail iruggiu@niederzier.de.

Goldene Hochzeit der Eheleute Peter und Karin Loevenich in Selhausen am 31. Juli 2020 Die Eheleute Peter und Karin Loevenich, wohnhaft in der Römerstraße 20 in Niederzier-Selhausen, blicken am 31. Juli 2020 auf 50 gemein-same Ehejahre zurück. Gefeiert wird an diesem Tag mit der gesamten Familie. Herzlich gratuliert die Gemeinde Niederzier zu diesem Ehrentag.

Wahre Liebe hält ein Leben lang!

JEAN GREGOR MAXRATH PIA MAXRATH

Rechtsanwälte

Tätigkeitsschwerpunkte: Sozial-, Arbeits-, Miet-, Erbschafts-, Verkehrsrecht

Wilhelmstr. 24 · 53111 Bonn · Tel. 02 28 / 65 51 00 · Fax 63 78 45 Privat: Niederzier · Hochheimstraße 39 · Telefon 0 24 28 / 35 68 E-Mail: maxrath@maxrath.de · Internet: http://www.maxrath.de

niederzier6

Umfangreiche Bauarbeiten in der Gemeinde Niederzier

Nachfolgend geben wir einen kurzen Überblick über die derzeit laufenden Bauprojekte in der Gemeinde Niederzier.

Feuerwehrgerätehaus Neue Mitte

Die Rohbauarbeiten zur Errichtung des neuen zentralen Feuerwehrge-rätehaus für die Löschgruppen Niederzier und Oberzier schreiten plan-mäßig voran. Aktuell beginnen die Dachdeckerarbeiten und die Arbeiten zum Einbau der Fenster- und Toranlagen. Anschließend erfolgt die Umsetzung der Innenausbaugewerke. Vorgesehen ist die Bauarbeiten im Frühjahr des kommenden Jahres abzuschließen. Buswartehallen Schulzentrum Niederzier Die Planungen zur Umsetzung der Inhalte des Masterplans zur Quartiers-entwicklung Weiherhof sehen im Bereich der zentralen Buswartehalle am Schulzentrum die Errichtung von 4 ansprechenden Buswartehallen vor. Ebenfalls wird die Infrastruktur der Anlage nochmals im behinderten-gerechten Sinne optimiert. Zur Umsetzung der Maßnahme erhält die Gemeinde Fördermittel Nah-verkehr Rheinland GmbH. Zum Ende der Sommerferien stehen die attraktiven Wartehallen für die Fahrgäste zur Verfügung.

Erweiterung OGS Niederzier Die Bauarbeiten zur Erweiterung der OGS an der Grundschule Nieder-zier schreiten planmäßig voran. Aktuell erfolgt der Einbau der großflächigen Fensterelemente, anschließend wird der Estrich eingebracht. Nach Austrocknung des Estrichs werden die Ausbaugewerke sukzes-sive umgesetzt, damit die Erweiterung im Herbst diesen Jahres in Betrieb genommen werden kann.

Erweiterung Kindergarten Krümelhaus, Ortschaft Ellen Nach Ausstellung der Baugenehmigung durch den Kreis Düren und Durchführung der Ausschreibungsverfahren zur Vergabe der vielzähligen Tief-, Roh- und Ausbaugewerke, wurden zwischenzeitlich die Bau -arbeiten zur Herrichtung des Baugrunds und zur Umgestaltung des Außengeländes aufgenommen. Anschließend wird eine Bodenplatte aus Stahlbeton zur Aufnahme der im Anschluss aufzusetzenden Holzrahmen errichtet. Die Planungen sehen vor, die Arbeiten mit Ende dieses Jahres abzu-schließen.

niederzier 7

Aufgrund mehrfacher Nachfragen veröffent- lichen wir an dieser Stelle nochmals die bei Redaktionsschluss geltenden Regeln nach

der Corona-Schutzverordnung Wie lange gilt die Coronaschutzverordnung? Die Regelungen der Coronaschutzverordnung wurden verlängert: Sie gelten nun bis mindestens 15. Juli 2020. Gibt es neue Regelungen bei der Beherbergung? Kommen Gäste aus einem Gebiet, für das aufgrund eines erhöhten Infektionsgeschehens eine gesonderte Corona-Regionalverordnung gültig ist, so dürfen diese Personen nur unter bestimmten Bedingungen Hotels, Pensionen, Jugendherbergen etc. nutzen. Dafür muss zum Bei-spiel ein negativer Corona-Test vorliegen. Dieser darf höchstens 48 Stunden (maßgeblich ist der Zeitpunkt der Feststellung des Testergeb-nisses) vor der Anreise vorgenommen werden. Hinweis: Die Unterbrin-gung aus zwingenden notwendigen beruflichen oder sonstigen triftigen Reisegründen (Besuche von Familienangehörigen, Lebenspartners o.ä.) ist davon nicht betroffen. Ist die Maskenpflicht verlängert worden? Ja, vorerst bis zum 15. Juli 2020. Wo gilt die Maskenpflicht? Generell gilt: In allen Einrichtungen mit Publikums- und Kundenverkehr muss eine Mund-Nasen-Bedeckung getragen werden. Hinweis: Wer die Maskenpflicht missachtet, darf die entsprechenden Angebote nicht nutzen bzw. Einrichtungen nicht betreten. Gibt es Ausnahmen von der Maskenpflicht? Ja. Die Maskenpflicht gilt nicht für Kinder, die noch nicht zur Schule gehen. Von der Maskenpflicht ist befreit, wer aus medizinischen Gründen keine Mund-Nasen-Bedeckung tragen kann. Außerdem kann die Maske aus bestimmten Gründen vorübergehend abgelegt werden, beispielsweise zur Kommunikation mit einem gehörlosen oder schwer-hörigen Menschen. Was bedeuten die Regelungen des Kontaktverbots? Unverändert dürfen sich Gruppen von höchstens zehn Personen in der Öffentlichkeit treffen. Diese maximale Personenzahl gilt nicht bei Ver-wandten in gerader Linie oder Personen aus zwei verschiedenen Haus-halten. Die allgemeine Abstandsregelung von 1,5 Metern gilt fort, auch die Pflicht zum Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes in bestimmten Bereichen. Eine Frage für Menschen mit Behinderungen: Dürfen sie von ihrer Assistenz bzw. einer Betreuungsperson zu Treffen mit anderen Personengruppen begleitet werden? Ja. Eine Assistenz darf zusätzlich zur erlaubten Anzahl der Personen bzw. Haushalte dabei sein, wenn Sie eine Assistenz benötigen. Was ist mit der einfachen und besonderen Rückverfolgbarkeit gemeint? Im Falle einer Infizierung mit dem Coronavirus müssen den Gesund-heitsbehörden Kontaktdaten von Personen, mit denen man zusammen-getroffen ist, benannt werden können. Damit diese Kontakte rückver-folgt werden können, müssen Gastgeber, Vermieter, Einrichtungsleiter, Betriebsinhaber etc. alle anwesenden Personen mit Name, Adresse, Telefonnummer und ggfls. Zeitraum des Aufenthalts mit deren Einver-ständnis schriftlich erfassen und die Daten für vier Wochen sicher auf-bewahren. Die Daten sind vor dem Zugriff Unbefugter zu sichern und nach Ablauf von vier Wochen vollständig zu vernichten. Hierbei handelt es sich um die „einfache Rückverfolgbarkeit“. Für bestimmte Zusammenkünfte ist eine „besondere Rückverfolgbarkeit“ sicherzu-stellen: Hierbei muss neben den oben erwähnten Daten noch ein Sitz-plan erstellt werden, aus dem hervorgeht, welche Person wo gesessen hat. Auch hier sind die Daten für vier Wochen aufzubewahren. Welche Regelungen gelten für Veranstaltungen und Versammlungen? Veranstaltungen und Versammlungen mit bis zu 100 Teilnehmern dürfen stattfinden, wenn geeignete Vorkehrungen zur Hygiene, zur Steuerung des Zutritts und zur Gewährleistung eines Mindestabstands von 1,5 Metern (auch in Warteschlangen) sichergestellt sind. Außer im Freien ist zudem die einfache Rückverfolgbarkeit sicherzustellen.

Sitzen Teilnehmer während der Veranstaltung auf festen Plätzen, muss – bei Sicherstellung der besonderen Rückverfolgbarkeit – der Mindest-abstand nicht eingehalten werden. Und: In geschlossenen Räumen gilt außerhalb des Sitzplatzes die Maskenpflicht. Große Festveranstaltungen bleiben mindestens bis zum 31. Oktober 2020 untersagt; dazu zählen z. B. Volksfeste, Kirmesveranstaltungen, Stadt-, Dorf- und Straßenfeste, Schützenfeste oder Weinfeste. Welche Regelungen gelten für gesellige Veranstaltungen wie Hochzeiten? Solche Feste und Feierlichkeiten dürfen nur aus einem herausragenden Anlass (z. B. Hochzeits-, Tauf-, Geburtstagsfeier) stattfinden. Es sind höchstens 50 Teilnehmer erlaubt. Das Abstandsgebot und die Masken-pflicht gelten dabei nicht, soweit geeignete Vorkehrungen zur Hygiene und zur einfachen Rückverfolgbarkeit sichergestellt sind. Gastronomi-sche Betriebe oder Beherbergungsbetriebe dürfen für diese Feste abgetrennte und gut zu durchlüftende Räumlichkeiten unter Auflagen zur Verfügung stellen. Gibt es besondere Regelungen bei Kulturveranstaltungen? Es gelten ähnliche Vorgaben wie für sonstige Veranstaltungen: geeignete Vorkehrungen zur Hygiene, Steuerung des Zutritts, grundsätzlicher Mindest abstand, dauerhaft gute Durchlüftung der Räumlichkeit, Sicherstellung der einfachen Rückverfolgbarkeit sowie gegebenenfalls Maskenpflicht. Konzerte und Aufführungen mit mehr als einem Viertel der regulären Zuschauerkapazität oder mehr als 100 Zuschauern sind nur auf der Grundlage eines besonderen Hygiene- und Infektions-schutzkonzeptes zulässig. Welche Regelungen gelten im Breiten- und Freizeitsport? Der Sport- und Trainingsbetrieb auf und in öffentlichen oder privaten Sportanlagen sowie im öffentlichen Raum ist unter Auflagen möglich. Dazu gehören geeignete Vorkehrungen zur Hygiene, zur Steuerung des Zutritts und zur Gewährleistung eines Mindestabstands von 1,5 Metern – auch in Dusch-, Wasch- und Umkleideräumen. Beim Sport in geschlos-senen Räumen ist zudem eine gute Durchlüftung sicherzustellen. Ist jetzt auch Kontaktsport wieder möglich? Ja. In geschlossenen Räumen dürfen seit dem 15. Juni u. a. Gruppen bis 10 Personen Kontaktsport wieder ausüben. Im Freien ist Kontakt-sport Gruppen bis zu 30 Personen möglich. Die einfache Rückverfolg-barkeit ist sicherzustellen. Welche Regeln gelten für den Sportunterricht? Auch im Sportunterricht dürfen Kontaktsportarten ausgeübt werden. Schwimmunterricht ist ebenfalls möglich. Sind sportliche Wettbewerbe im Breitensport wieder möglich? Ja, unter Einhaltung von Vorkehrungen zur Hygiene, zum Infektions-schutz, zur Steuerung des Zutritts und zur Gewährleistung eines Min-destabstands von 1,5 Metern. Auch Wettbewerbe von Berufsreitenden und Pferderennen sind unter entsprechenden Auflagen zulässig. Hier sind bis zu 100 Zuschauer erlaubt. Sportfeste und ähnliche Sportveran-staltungen sind bis mindestens zum 31. August 2020 untersagt. Dürfen Wellness- und Spaßbäder sowie Saunen wieder öffnen? Ja, seit dem 15. Juni dürfen Wellness-, Erlebnis- und Spaßbäder wieder öffnen. Auch Saunen und ähnliche Einrichtungen dürfen wieder betrieben werden. Diese Wellnesseinrichtungen dürfen auch in Beher-bergungsbetrieben wieder genutzt werden. Die jeweiligen Hygiene- und Infektionsschutzvorgaben sind zu beachten. Dürfen Kantinen und Hochschulmensen wieder öffnen? Ja, seit dem 15. Juni dürfen öffentlich zugängliche Mensen und Kanti-nen unter Hygiene- und Infektionsschutzvorgaben wieder öffnen. Welche Erleichterungen gibt es im Handel? Erleichterungen gelten seit 15. Juni auch für die flächenmäßige Zutrittsbegrenzung im Handel. Diese wird von einer Person pro zehn Quadratmeter auf eine Person pro sieben Quadratmeterder Verkaufs-fläche des Ladengeschäfts erweitert. Gilt dies auch in Museen und Ausstellungen sowie in Zoos und Tierparks? Ja, auch dort wird die Besucherbegrenzung von einer Person pro zehn Quadratmeter auf eine Person pro sieben Quadratmeterder erweitert. Dürfen Bars wieder öffnen? Ja, Bars dürfen seit dem 15. Juni unter Auflagen wieder öffnen.

niederzier8

Wir gratulieren zum Geburtstag 31.07.2020 Frau Shitsu Barnikol-Watanabe, Herzogstr. 106, 52382 Hambach,

83 Jahre 02.08.2020 Frau Elisabeth Decker, Mittelstr. 22, Huchem-Stammeln, 92 Jahre

Was ist mit Clubs, Discotheken und Bordellbetrieben? Clubs, Diskotheken und ähnliche Einrichtungen bleiben geschlossen. Sexuelle Dienstleistungen in und außerhalb von Prostitutionsstätten, Bordellen und ähnlichen Einrichtungen bleiben untersagt. Haben Spielbanken wieder geöffnet? Ja, ab seit 15. Juni ist der vollumfängliche Betrieb von Spielbanken wieder gestattet. Welche Regeln gelten für die Gastronomie? Weiterhin dürfen an einem Tisch maximal zehn Personen zusammen-sitzen – oder Personen aus zwei Hausständen bzw. Verwandte in gerader Linie. Geeignete Vorkehrungen zur Hygiene, zur Steuerung des Zutritts, zur Gewährleistung eines Mindestabstands von 1,5 Metern sowie zur Rückverfolgbarkeit sind zu treffen, die Detailregelungen finden sich in den jeweiligen Hygiene- und Infektionsschutzstandards. Seit dem 15. Juni sind in gastronomischen Betrieben unter Auflagen auch Feste (z. B. Hochzeitspartys, runde Geburtstage) mit bis zu 50 Personen wieder möglich. Darf ich in der Kneipe wieder Darts oder Billard spielen? Ja, unter Auflagen: So sind die Kontaktflächen regelmäßig zu reinigen bzw. desinfizieren, Gäste müssen vor der Nutzung die Hände waschen bzw. desinfizieren. Welche Regelungen gelten für Shisha-Bars? Shisha-Pfeifen dürfen nicht von mehreren Personen gleichzeitig und nur bei Verwendung von Einmal-Mundstücken und Schläuchen, die nach Gebrauch entsorgt werden, und nur bei vollständiger dauerhafter Durchlüftung der Räumlichkeiten verwendet werden. Ist Grillen wieder erlaubt? Ja, das Grillen auf öffentlichen Plätzen oder Anlagen ist wieder mög-lich. Die Kontaktbeschränkungen (nur Gruppen von bis zu 10 Personen, enge Verwandte, Personen aus zwei verschiedenen Haushalten) sind zu beachten. Können Flohmärkte und Trödelmärkte wieder stattfinden? Ja. Sie sind auf der Grundlage eines besonderen Hygiene- und Infek-tionsschutzkonzeptes zulässig. Quelle: MAGS NRW

GEMEINDE NIEDERZIER

Die Gemeinde Niederzier stellt

zum 1. Oktober 2020 eine

Hilfskraft als Gemeindebotin / Gemeindeboten (m/w/d)

ein. Es handelt sich um eine zunächst auf ein Jahr befristete Teilzeit-stelle (geringfügige Beschäftigung im Sinne des § 8 Abs. 1 Nr. 1 SGB IV) in einem Umfang von 37,00 Monatsstunden. Die Vergütung der o.g. Stelle erfolgt nach einem festen Stundensatz von 12,00 € je Stunde bzw. 444,00 € im Monat. Zum Aufgabengebiet zählen u.a.: • Allgemeine Botengänge im und außerhalb des Gemeindegebietes • Verteilung und Verbringung von Waren und Verbrauchsartikeln an

Schulen, Kindertagesstätten und anderen gemeindliche Einrich-tungen

• Verteilung und Verbringung von Wahlurnen und Wahlutensilien bei durchzuführenden Wahlen im Gemeindegebiet

• Organisation und Durchführung der Lagerung von Warenlieferun-gen sowie Materialbestandsaufnahme in Absprache mit der zuständigen Abteilung

• Vorbereitung der Sitzungssäle vor Sitzungen des Gemeinderates / Ausschüsse

• Erstellung von Kopien Die nachfolgenden Voraussetzungen sollten Sie erfüllen: • Identifikation mit der Gemeinde Niederzier • Teamfähigkeit • Hohe Flexibilität • Körperliche Belastbarkeit • gute Ausdrucksfähigkeit und Umgangsformen • Sicheres Auftreten • Führerschein (mindestens Klasse B) Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann senden Sie uns Ihre Bewerbung bis spätestens 7. August 2020 per E-Mail (ausschließ-lich als PDF-Dokumente) an

gemeinde@niederzier.de oder richten Sie Ihre vollständige Bewerbung an folgende Anschrift:

Gemeinde Niederzier -Personalamt-

Rathausstraße 8 52382 Niederzier

Entsprechend § 8 des Landesgleichstellungsgesetzes wird darauf hingewiesen, dass Bewerbungen von Frauen ausdrücklich erwünscht sind und Frauen bei gleicher Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung bevorzugt werden, sofern nicht in der Person eines Mitbewerbers liegende Gründe überwiegen. Ebenso wird darauf hingewiesen, dass Bewerbungen geeigneter Schwerbehin-derter ausdrücklich erwünscht sind. Zu Rückfragen stehen Herr Stier (Tel: 02428/84-505) oder Herr Schiefer (Tel: 02428/84-500) des Personalamtes gerne zur Verfügung. Bitte verwenden Sie nur Kopien, da die Bewerbungen nach Eingang digitalisiert und archiviert werden. Eine Rücksendung der einge-reichten Unterlagen kann daher nicht erfolgen. Nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens werden die digital aufbereiteten Daten zuverlässig unter Beachtung des Datenschutzes vernichtet. Im Rahmen des Bewerbungsverfahrens erfolgt keine Auslagen- sowie Fahrtkostenerstattung.

niederzier 9

Standesamt Niederzier 01.07.2020 In der Zeit vom 1.6.2020 bis zum 30.6.2020 haben auf dem Standes-amt Niederzier die folgenden Paare die Ehe geschlossen; die schriftli-che Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor. 04.06.2020 Michelle Hošek und Sebastian Diehl, Jülich 12.06.2020 Raja Schaldybaev, Königsberger Straße 4, 52351 Düren und Kevin Kos-mann, Dresdener Straße 2, 52351 Düren 12.06.2020 Carina Goertz und Dominik Simões Ribeiro, Aachen 19.06.2020 Annika Rothkranz und Kevin Borowka, Jülich 20.06.2020 Angelina Johanns und Sebastian Michael Maximilian Wallau, Frechen 20.06.2020 Janina Jonas und Tim Freyaldenhoven, Niederzier, GT Huchem-Stammeln 20.06.2020 Melissa Frinken und Denis Klein, Niederzier 26.06.2020 Jessica Klara Maria Kraus und Christian Wego, Titz 26.06.2020 Angela Leonore Agnes Heidel geb. Beyer und Günter Wilhelm Neicken, Niederzier, GT Ellen 26.06.2020 Evelyn Thiessen, Niederzier, GT Ellen und Denis Dück, Düren 26.06.2020 Veronika Godzierz und Peter Will, Niederzier, GT Oberzier 27.06.2020 Kamila Zofia Łazowska und Stefan Jürgen Kalb, Frankfurt am Main

Nächstes Erscheinungsdatum Das nächste Amtsblatt erscheint am 31.07.2020 Mitteilungen (bitte möglichst als Datei) sind bis

Donnerstag, den 23.07.2020, 16.00 Uhr bei der Gemeindeverwaltung Niederzier,

Rathausstr. 8, 52382 Niederzier, Neubau, einzureichen. Sie haben auch die Möglichkeit ihre Berichte direkt an

folgende Emailadresse zu senden: w.schiefer@niederzier.de

Bitte beachten Sie bei Ihren Beiträgen folgendes: 1.) Es wird gebeten, bei eingesandten Textdateien auf Rahmen,

Schattierungen o. ä. zu verzichten. Die Beiträge werden in einem einheitlichen Layout veröffentlicht, weshalb diese Veränderungen beim

Druck des Amtsblattes keine Berücksichtigung finden können. 2.) Bitte schreiben Sie keine Beiträge auf Kopfbögen oder ähnliche Vor-drucke. Auch diese können beim Druck des Amtsblattes nicht berück -sichtigt werden, was zu umfangreichen Nachbearbeitungen führt. Eine einfache Textdatei (im Doc- oder PDF-Format ) ist ausreichend und im

Sinne einer schnellen Bearbeitung erwünscht. Enthalten Beiträge Fotos, so sind diese möglichst schon in den Text zu integrieren und zusätzlich

als JPG-Datei mit zu übersenden. 3.) Um eine möglichst reibungslose Bearbeitung Ihrer Beiträge zu

gewährleisten, werden Sie gebeten, eine Telefonnummer für mögliche Rückfragen zu übersenden. So ist sichergestellt, dass im Falle von

Komplikationen eine schnelle Absprache mit Ihnen möglich ist. Wichtiger Hinweis!

Mit der Einsendung von Bild- und Textmaterial erklärt der Einsender automatisch, dass auf Bildern und Texten keine Rechte Dritter liegen, die einer Veröffentlichung als Printtext oder in digitaler

Form entgegenstehen. Verwenden Sie daher im eigenen Interesse nur Inhalte, bei denen dies zweifelsfrei sichergestellt ist!

Private Anzeigen (gewerbliche Anzeigen, Werbung, Danksagun-gen, Nachrufe etc.) sind kostenpflichtig und bitte direkt an den

Verlag Porschen & Bergsch zu richten!

PERSPEKTIVEN – das neue VHS-Programm 2020/21 ist da!

Liebe Leserinnen, liebe Leser, mit dem neuen Leitthema „Perspektiven“ und einem positiven Blick in die Zukunft, freut sich das Team der VHS Rur-Eifel, trotz der Corona-Pandemie ein vielfältiges Programmheft 2020/21 zu präsentieren. Das nächste Semester startet am 14. September 2020 und mit einem flächendeckenden Programm für Düren und die zehn verbundenen Kommunen des Kreises Düren wird ein bedarfsorientiertes und umfas-sendes Weiterbildungsangebot präsentiert, das insbesondere in Corona-Zeiten kontinuierlich durch zusätzliche Anregungen und Nach-fragen erweitert werden kann. Die Volkshochschule ist ein Ort, der auch für gesellschaftlichen und sozialen Zusammenhalt steht. Ein Ort, an dem sich Menschen begeg-nen. Deshalb hat sich das Team der VHS Rur-Eifel das Ziel gesetzt, die geplanten Angebote auch tatsächlich und unter sehr gut vorbereiteten Hygienebedingungen in Präsenz umzusetzen. Dennoch kann es erforderlich werden, dass Kurse aufgrund der Corona-bedingten Infektionszahlen und der dann geltenden Abstandsregeln in Kleingruppen stattfinden, geteilt oder sogar abgesagt werden müssen. Möglicherweise werden Angebote in anderer Form als angekündigt stattfinden müssen (z. B. als Online-Angebot oder zweiwöchentlich). Weitere Formate werden zusätzlich zum Präsenzangebot dazu kommen, damit auch bei Kursausfall den interessierten Bürgerinnen und Bürgern eine sichere Alternative angeboten werden kann. Hierzu gehört z. B. das kostenfreie digitale Wissenschaftsprogramm vhs.wissen.live, das eben-falls auf der Homepage der VHS zur Verfügung steht.

BITTE UNTERSTÜTZEN SIE UNS UND BEACHTEN SIE DAS NEUE ANMELDEVERFAHREN!

Damit eine gute Realisierung der Angebote gewährleistet werden kann, bitten wir Sie, sich an das neue Anmeldeverfahren zu halten und sich frühzeitig und nur auf schriftlichem Wege (online oder mit Anmelde-karte) anzumelden. Dies ermöglicht, die erforderlichen Raumkapazitäten unter den jeweils geltenden Hygienerichtlinien anhand der Anmelde-zahlen bestmöglich zu planen. Anmeldekarten befinden sich im Programmheft oder sind in der VHS Rur-Eifel erhältlich. Online-Anmeldungen sind ab sofort über die Home-page möglich. Hier werden ebenfalls aktuelle Informationen zu Pandemie-bedingten Veränderungen zur Verfügung gestellt. Selbstverständlich steht auch das Team der VHS für aktuelle Informa-tionen gerne zur Verfügung (02421)25-25 77.

Wir freuen uns, wenn wir für Sie Perspektiven schaffen und mit Ihnen zusammen gesund und aktiv die Zukunft gestalten!

Viel Freude beim Blättern im neuen Programm wünscht das Team der Volkshochschule Rur-Eifel

Was ist losin der Gemeinde

Niederzier

Tipps und Termine für die Zeit vom

18. Juli 2020 bis 2. August 2020

Achtung! Aufgrund der aktuellen Situation in Sachen „Corona“ ist jegliche Veranstaltung bis auf weiteres untersagt.

IMPRESSUM Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt des Amtsblattes: Der Bürgermeister, Rathausstraße 8, 52382 Niederzier, Telefon (0 24 28) 8 40 Für den übrigen Inhalt und für den Anzeigenteil verantwortlich: Herausgeber: Porschen & Bergsch, Am Roßpfad 8, 52399 Merzenich Telefon (0 24 21) 95 247-92, Telefax 97 24 01, www.porschen-bergsch.de Das Amtsblatt erscheint 14-täglich und wird kostenlos an die Haus halte im Gemeindegebiet verteilt. Das Amtsblatt ist im Einzelbezug durch den Verlag zu beziehen. Unverlangt eingesandtes Text- und Bild-material wird nicht zurückgesandt. Vom Herausgeber gestaltete Anzeigen unterliegen dem Urheberrecht. Auflage: 6.700 Exemplare

niederzier10

Notdienste

Ärztlicher Notdienst Telefon-Nr. 116 117 Bitte wenden Sie sich in dringenden Fällen an den ärztlichen Notdienst, sofern Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist. Die Arztrufzentrale ist wie folgt besetzt: a) Montag/Dienstag und Donnerstag 19.00 - 7.30 Uhr b) Mittwoch und Freitag/Weiberfastnacht 13.00 - 7.30 Uhr c) Samstag/Sonntag/Feiertag/Heiligabend/Silvester/Rosenmontag 7.30 - 7.30 Uhr Besonderheit: Am Wochentag vor einem Feiertag (z. B. Donnerstag vor Karfreitag) ist die Arztnotrufzentrale auf jeden Fall ab 18.00 Uhr besetzt. Die Jülicher Notfallpraxis ist erreichbar unter: (02461) 620 300 Die Notfallpraxis Düren, Roonstr. 30 (Nähe Krankenhaus) ist geöffnet: Mo, Di + Do 19.00-22.00 Uhr, Mi + Fr + Weiberfastnacht 13.00-22.00 Uhr, Sa/So/Feiertag/Heiligabend/Silvester/Rosenmontag 8.00-22.00 Uhr Der nachfolgende Notdienst ist vorbehaltlich etwaiger Änderungen (über Arztrufzentrale zu erfragen).

Zentrale zahnärztliche Notdienst-Telefon-Nummer: 01805 – 986700 Montags, dienstags, donnerstags und freitags: Für den Fall, dass der behandelnde Arzt nicht erreichbar ist, 18.00 Uhr bis 8.00 Uhr. Mittwochs: Sprechzeiten für den zahnärztlichen Notdienst von 16.00 bis 18.00 Uhr. Außerhalb der Sprechzeiten ist die Praxis telefonisch rufbereit. Samstags und sonntags sowie an Feiertagen: Sprechzeiten für den zahnärztlichen Notdienst von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 16.00 bis 18.00 Uhr. Außerhalb der Sprechzeiten ist die Praxis telefonisch rufbereit.

AHPZ (Ambulantes Hospiz- und Palliativzentrum) Kreis Düren: Netzwerk Ambulantes Hospiz- und Palliativzentrum spezialisierte Ambulante palliative Versorgung Am Weiherhof 23, 52382 Niederzier, Tel. (02428) 9570 155, Ansprechpartner: Daniela Leroy Hospizbewegung Düren-Jülich e. V., Ehrenamt-Seelsorge Roonstr. 30, 52351 Düren, Tel. (02421) 393220

Tierärzliche-Notdienst-Nummer: 02423-908541 www.tieraerztlicher-notdienst-kreisdueren.de

Apotheken-Notdienst Samstag, 18. Juli 2020 Kloster-Apotheke, An Gut Nazareth 8, 52353 Düren (Mariaweiler) 02421/86928 Apotheke Bacciocco Jülich-Koslar, Kreisbahnstr. 35, 52428 Jülich (Koslar) 02461/58646 Sonntag, 19. Juli 2020 Obertor-Apotheke, Oberstr. 9-13, 52349 Düren 02421/15736 Linden-Apotheke Ludwig & Stephan Schramm OHG, Kammweg 7, 52399 Merzenich 02421/33835 Montag, 20. Juli 2020 Bonifatius-Apotheke, Gneisenaustr. 68, 52351 Düren 02421/71260 Dienstag, 21. Juli 2020 Neue-Apotheke, Monschauer Str. 94, 52355 Düren (Rölsdorf) 02421/61190 Apotheke Bacciocco Jülich Am Markt, Marktplatz 5, 52428 Jülich 02461/2513 Mittwoch, 22. Juli 2020 Schwanen-Apotheke, Grüngürtel 25, 52351 Düren 02421/931010 Schlossplatz-Apotheke, Römerstr. 7, 52428 Jülich 02461/50415 Donnerstag, 23. Juli 2020 Elefanten-Apotheke, Josef-Schregel-Str. 68, 52349 Düren 02421/41647 Freitag, 24. Juli 2020 Rosen-Apotheke, Peterstr. 119, 52353 Düren (Merken) 02421/81220 Samstag, 25. Juli 2020 Bahnhof-Apotheke, Arnoldsweiler Straße 21-23, 52351 Düren 02421/15309 Apotheke Bacciocco Titz, Landstr. 36a, 52445 Titz 02463/7200 Sonntag, 26. Juli 2020 MAXMO-Apotheke im real Am Ellernbusch, Am Ellernbusch 22, 52355 Düren 02421/223250 Montag, 27. Juli 2020 Tivoli-Apotheke, Tivolistr. 26, 52349 Düren, 02421/44160 Dienstag, 28. Juli 2020 MAXMO Apotheke StadtCenter Düren, Kuhgasse 8, 52349 Düren 02421/306090 Post-Apotheke, Kölnstr. 19, 52428 Jülich 02461/8868 Mittwoch, 29. Juli 2020 Linden-Apotheke am Krankenhaus Düren Ludwig & Stephan Schramm OHG, Merzenicher Str. 33, 52351 Düren 02421/06510 Nord Apotheke, Nordstr. 1a, 52428 Jülich 02461 8330 Donnerstag, 30. Juli 2020 Farma Plus-Apotheke, Wirteltorplatz 9, 52349 Düren 02421/407830 Freitag, 31. Juli 2020 Schillings-Apotheke, Schillingsstr. 42, 52355 Düren (Gürzenich) 02421/63920 Samstag, 1. August 2020 Ahorn-Apotheke, Valencienner Str. 134, 52355 Düren (Gürzenich) 02421/968800 Rosen-Apotheke, Niederzierer Straße 88, 52382 Niederzier 02428/6699 Sonntag, 2. August 2020 Rur-Apotheke, Krauthausener Str. 1b, 52355 Düren (Lendersdorf) 02421/54632 Karolinger-Apotheke, Karolingerstr. 3, 52382 Niederzier (Huchem-Stammeln) 02428 94940 (Evtl. Änderungen entnehmen Sie bitte den Tageszeitungen bzw. dem Notdienstkasten der Apotheke der Dürener und Jülicher Apotheken)

niederzier 11

Ihre Feuerwehr informiert

Sanitär- und Heizungstechnik Hambacher Str. 7· 52382 Niederzier Telefon (0 24 28) 35 61-3198

niederzier12

Unser neues Programmheft für das 2. Halbjahr 2020 liegt in unserer Einrichtung, bekannten Ausgabestellen und online auf www.familien-zentrum-nelly-puetz.de für Sie bereit. Nachfolgend finden Sie unsere kommenden Angebote: Sprechstunde der Bezirkssozialpädagogin Frau Spycher ist als Bezirkssozialpädagogin des sozialen Dienstes des Kreisjugendamtes für Huchem-Stammeln tätig. Bei Bedarf arbeitet Sie in einem engen Netzwerk mit Kindertageseinrichtungen, Schulen, Krankenhäusern, Ärzten, Therapeuten, Justiz und sämtlichen Behörden und Institutionen zusammen. Ihre Tätigkeit erstreckt sich auf Präventionsarbeit, Vermittlung zu weiteren Fachbereichen des Jugendamtes oder externen, helfenden Institutionen, Erziehungs- und Trennungs-/ Scheidungsberatung, formlose Betreuung von Familien, Familiengerichtshilfe, Gewährung von pädagogischer Hilfe bis hin zu Inobhutnahme und Unterbringung Kinder / Jugendlicher.

Familienzentrum Nelly Pütz

Tschüss, macht’s gut, auf Wiedersehen!

Ein außergewöhnliches Kinder -gartenjahr geht zu Ende. Die ver-gangenen Wochen und Monate waren durch sehr viele Einschränkungen aufgrund der Corona Pande-mie geprägt. Die Schließung der Einrichtung im März kam für alle überraschend und mit unabsehbaren Folgen für Kinder, Eltern und die gesamte Einrich-tung. Zahlreiche Gesetze und Richtlinien der Landesregierung beschränkten unseren Handlungsspielraum auf ein Minimum. Wir bedanken wir uns bei allen Familien ganz herzlich für die gute Zusammenarbeit sowie für das entgegengebrachte Verständnis und Vertrauen. Nur gemeinsam konnten wir diese Herausforderungen bewältigen. Unsere Ferien stehen vor der Tür und für 20 Vorschulkinder mit ihren Familien heißt es Abschied nehmen vom Kindergarten. Wir wünschen euch Vorschulkindern viel Spaß, alles Gute in der Schule und immer einen guten Freund an eurer Seite. Hoffentlich sehen wir uns bald wieder und wir würden uns freuen, wenn ihr an dem ein oder anderen Familienzentrumsangebot teilnehmt.

Damit wir immer an euch denken, hat jeder von euch eine Holzblume angemalt, welche nun am Eingangszaun hängt. So bleibt ihr uns immer in guter Erinnerung. Allen Familien wünschen wir eine schöne Sommerzeit und hoffen auf ein gesundes Wiedersehen am 10. August 2020.

Aus den Kindergärten

Piratenparty für die Vorschulkinder des Familienzentrums Niederzier

In diesem Jahr musste die traditionelle Übernachtung der Vorschulkin-der, bedingt durch Corona, leider ausfallen. Auch eine gemeinsame Feier und der Gottesdienst mit den Verwandten der Vorschulkinder konnten nicht stattfinden. Umso mehr freuten wir uns darauf, die Piratenparty mit den Kindern in den einzelnen Settings feiern zu können.

Spiele, Essen und Dekoration wurden vorbereitet. Die Kinder kamen am Nachmittag verkleidet zurück in den Kindergarten und die Piratenparty konnte steigen. Im Außengelände waren verschiedene Stationen zum Thema „Piraten“ aufgebaut. Die Piraten mussten über ein Haifischbecken balancieren, um zum Schatz zu gelangen, den sie ausgraben mussten. Außerdem trainierten die mutigen Piraten ihre Treffsicherheit in ver-schiedenen Spielen und sie schauten, welches Piratenboot am schnell-sten am Ziel ist. Jeder Pirat bekam einen Luftballon mit einer Karte, auf der der Name des Kindes stand. Diese Ballons ließen wir gemeinsam steigen.

Wir freuten uns bereits über zwei Rückmeldungen aus Aachen und Würselen. Zum Abschluss gab es leckere Piratenschiff-Hot-Dogs mit Gemüse-Säbeln und zum Nachtisch einen Piratenschiff-Kuchen. Auch wenn in diesem Jahr alles anders war, war die Piratenparty ein gelungener Abschied für die Vorschulkinder.

Wir sagen: „Macht es gut und „wilde Piraten“ – Ahoi!“

niederzier 13

Frau Spycher wird am: 21. Juli 2020 um 14:00 Uhr zur Beratung in unserer Einrichtung sein. Sollten Sie Beratungsbedarf haben, melden Sie sich bitte bei uns an. Alle Gespräche unterliegen selbstverständlich der Schweigepflicht. Offene Sprechstunde des Bezirkspolizisten Detlef Böck Jeden ersten Dienstag im Monat findet in der Zeit zwischen 15:00 Uhr und 16:00 Uhr im Familienzentrum eine offene Beratungssprechstunde des Bezirksbeamten Detlef Böck statt. Während dieser Zeit steht Herr Böck allen Bürgern in polizeilichen Angelegenheiten Rede und Antwort. Der nächste Termin findet statt am 04.08.2020. Eine vorherige Anmel-dung ist erforderlich. Fahrradtour: „Unterwegs mit Nelly Pütz“ Gemeinsam mit Ihnen und Ihren Kindern möchten wir fest in die Pedale treten und eine Fahrradtour unternehmen. Egal ob die Kinder selber radeln oder lieber von den Eltern durch die Landschaft kutschiert werden möchten, der Spaß liegt im Vordergrund. Wir treffen uns am Familienzentrum und radeln gemeinsam zum großen Spielplatz in den Niederzierer Freizeitpark. Dort können die Kinder nach Herzenslust spielen und die Natur entdecken. Bei einem kleinen Picknick freuen wir uns auf ein gemütliches Beisammensein. Die Familien-Fahrradtour wird über verkehrsberuhigte Straßen und Feldwege stattfinden. Die Strecke ist so ausgewählt, dass Kinder sie gut fahren können. Termin: Samstag, 22. August 2020 Uhrzeit: 11:00 Uhr An unserer Fahrradtour können auch die Kinder und Eltern teilnehmen, die nicht unsere Einrichtung besuchen. Bitte an ein wenig Verpflegung und Proviant denken. Haben Sie Inter-esse mit zu machen? Anmeldungen bis 17.08.2020. Gesundheits- und Fitnesstraining für Frauen und Mädchen Dieser Kurs sorgt dafür, dass Sie mit Krafttraining und Fokus Ihre innere Mitte finden. Durch gezielte Übungen und Massagetechniken verbessert sich Ihre Beweglichkeit und Ihr Körper kommt wieder in Schwung. Trainiert wird in 3 Teilen: 1. Kraft und Ausdauer mit Intervalltraining 2. Beweglichkeit mit Yoga Elementen 3. Faszien Training mit und auch ohne Faszienrolle Für den Kurs sind grundsätzlich keine Vorkenntnisse notwendig. Ganz egal welche sportlichen Voraussetzungen Sie mitbringen, für jede Übung bekommen Sie Varianten gezeigt, sodass Sie den Schwierig-keitsgrad selbst bestimmen können. Bitte zu allen Terminen Sportkleidung und eine Gymnastikmatte mit-bringen. Start: Mittwoch, 12.08.2020 (6x) 36,00 € Uhrzeit: 18:35 Uhr – 19:40 Uhr Leitung: Frau Sonja Abels Anmeldungen und Fragen werden gerne telefonisch unter 0176 / 92690464 oder per Mail (sonjaabels74@gmx.de) entgegengenommen. Selbstbehauptung / Selbstverteidigung Selbstbehauptung braucht keine sportlichen Höchstleistungen. Viel-

mehr geht es darum, den Kindern abwechslungsreich, positiv und mit Spaß einen Rahmen zu bieten, in dem sie ihre eigenen Stärken erleben können. Die Kinder lernen Konflikte und Probleme zu klären, ohne Gewalt oder Unsicherheit, sodass sie stark in ihre Zukunft gehen. Folgende Aspekte werden thematisiert und geübt: • NEIN! Ich will das nicht! Das lasse ich mir nicht gefallen! • Mein Körper gehört mir! • Eigene Stärken – Ich bin stark! • So nah ist okay – Nähe und Distanz • Wer kann helfen? • Sich wehren mit Worten und Körpersprache Selbstverteidigung ist in erster Linie die Vermeidung gefährlicher Situ-ationen von vorneherein. Wir erarbeiten das individuelle Verhalten, bevor es zu einem Übergriff oder gar Angriff kommt. Viele Gefahren lassen sich vermeiden, wenn auf Basis bewusster Wahrnehmungen auch bewusste Entscheidungen getroffen werden. Für die Kurse sind grundsätzlich keine Vorkenntnisse oder Erfahrungen im Bereich Selbstverteidigung oder Kampfsport notwendig. Sie sollten den Wunsch haben, etwas lernen zu wollen und den Willen besitzen eine individuelle Grenze zu überwinden. Schlagfertige Kinder von 5-6 Jahren Start: Dienstag, 18.08.2020 (6x) 36,00 € Uhrzeit: 17:00 – 18:00 Uhr Trainerin/in: Frau Sonja Abels / Herr Hans Abels Schlagfertige Kinder ab 7 Jahren Start: Dienstag, 18.08.2020 (6x) 48,00 € Uhrzeit: 18:10 – 19:40 Uhr Trainer/in: Frau Sonja Abels / Herr Hans Abels Schlagfertige Kinder ab 7 Jahren Start: Mittwoch, 12.08.2020 (6x) 48,00 € Uhrzeit: 17:00 – 18:30 Uhr Trainer/in: Frau Sonja Abels / Herr Hans Abels Spielgruppe für Eltern und Kinder ab 9 Monaten Wir spielen, lachen, singen, tanzen, toben, basteln, malen, kleben und kneten. Olga Persov bietet in Kooperation mit unserem Familienzentrum eine Mutter-Kind Gruppe für Eltern und Kinder ab 9 Monate bis zum Eintritt in den Kindergarten an. Diese findet freitags in der Zeit von 9:00 - 10:30 Uhr im Bürgerhaus in Huchem-Stammeln statt. Termin des ersten Blocks: 21.08.-09.10.2020 Kosten des ersten Blocks: 40,00 € (8 Termine) Gerne können Sie mit Ihrem Kind zum Schnuppern nach vorheriger Absprache vorbeischauen. Auskunft erteilt Ihnen Frau Persov (Tel. 02428/905759) oder das Familien -zentrum. Haben Sie Interesse bei einer unserer Veranstaltungen teilzuneh-men? Dann melden Sie sich bitte unter 02428 / 2432 oder per Email unter kindergarten-nellypuetz@niederzier.de an. Weitere Termine finden Sie im Schaukasten vor dem Familienzentrum oder im Internet auf www.familienzentrum-nelly-puetz.de.

niederzier14

Eine Ära geht zu Ende – Verabschiedung nach 21 Jahren

Schulnachrichten

Gottesdienstordnung der katholischen Pfarrgemeinden

St. Cäcilia Niederzier, St. Josef Huchem-Stammeln, St. Martin Oberzier, St. Thomas von Canterbury Ellen

und St. Antonius Hambach Öffnungszeiten des Zentralpfarrbüros in Niederzier Niederzier, Am Grauen Stein 8a, Tel. 1577 Mo., Die, Mi. und Fr. 09.00 – 12.00 Uhr Donnerstagnachmittag 15.00 – 17.00 Uhr Die Pfarrbüro Außenstellen bleiben bis auf Weiteres geschlossen.

Kirchliche Nachrichten

Samstag, 18. Juli 2020 – Hl. Arnold HS 17:00 Uhr Sonntagvorabendmesse Sonntag, 19. Juli 2020 – 16. Sonntag im Jahreskreis - Bernold Ham 09:30 Uhr Freiluftgottesdienst auf dem Sportplatz des Spiel-

vereins Hambach Nz 11:00 Uhr Hl. Messe Dienstag, 21. Juli 2020 – Hl. Laurentius von Brindissi Ham 09:00 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 22. Juli 2020 – Fest der Hl. Maria Magdalena HS 18:00 Uhr Hl. Messe Donnerstag, 23. Juli 2020 – Fest der Hl. Brigitta von Schweden Nz 09:00 Uhr Hl. Messe Freitag, 24. Juli 2020 – Hl. Christopherus Oz 10:30 Uhr Hl. Messe in der Wohnanlage Sophienhof Samstag, 25. Juli 2020 – Fest des Hl. Apostels Jakobus Oz 17:00 Uhr Sonntagvorabendmesse Sonntag, 26. Juli 2020 -17. Sonntag im Jahreskreis – Hl. Joachim & Hl. Anna Nz 11:00 Uhr Hl. Messe mit Taufe der Kinder Lara und Luca

Hobelsberger Samstag, 1. August 2020 HS 17:00 Uhr Sonntagvorabendmesse Ham 18:30 Uhr Sonntagvorabendmesse Sonntag, 2. August 2020 – 18. Sonntag im Jahreskreis Nz 11:00 Uhr Hl. Messe

Der Purzelbaum Krauthausen e.V. in Niederzier Krauthausen hat noch ein paar Betreuungsplätze frei. Betreut werden Kinder ab dem 2. Lebensjahr bis zum Eintritt in den Kinder garten. Maximal 12 Kinder werden von einer Erzieherin und einer exam. Kinder krankenschwester dienstags, mittwochs und freitags von 9:00 bis 12:00 Uhr betreut. Die Kinder können auch während des laufenden Purzelbaumjahres von 08.2020 - 08.2021 einsteigen, sobald sie 2 Jahre alt geworden sind. Weitere Infos erhalten Sie telefonisch bei Jennifer Möller, 2. Vorsitzende, unter 0176 31449312, auf der Home-page und der Facebookseite.

Mit dem abgelaufenen Schuljahr geht an der GGS Niederzier auch eine Ära zu Ende: Die Übermittag-Betreuung, die 1999 durch eine Elternini-tiative gegründet wurde, wird ab dem neuen Schuljahr in der Träger-schaft von der Gemeinde Niederzier übernommen. Anlass für diese Veränderung ist der wohl verdiente Ruhestand von Frau Marion Senneke (rechts im Bild), die 1999 Mitbegründerin war. Zusammen mit Frau Margret Vogel (2. Von links) baute Frau Senneke das Betreuungsprogramm auf. Hier wurde den Kindern nach dem Unterricht bis zunächst 13 Uhr, später bis 14 Uhr eine individuelle Betreuung mit freiem Spiel und Angeboten, wie z. B. Gesellschafts-spiele, Playmobil, LEGO, Malen mit WindowColours oder Spielen an PCs ermöglicht. Wenn Kinder Hausaufgaben machen wollten, wurden sie auch dabei begleitet. Wir danken Frau Senneke für die über 21 Jahre geleistete Arbeit und für die Jahrzehnte lange gute Zusammenarbeit mit der Schule. Durch Frau Sennekes Engagement sind Generationen von Kindern nach dem Unterricht betreut worden. Sie war stets mit ganzem Herzen dabei und sah immer das Kind im Mittelpunkt ihrer Arbeit. Bedanken möchten wir uns auch bei Herrn Senneke, der die Buchhal-tung für die Übermittag-Betreuung während der gesamten Zeit gewährleistet hatte. Auch diese wird nun an die Gemeinde Niederzier abgeben. Für den neuen Lebensabschnitt wünschen wir Frau Senneke alles erdenklich Gute.

niederzier 15

Vereinsnachrichten

Welttrainer Jürgen Klopp besucht seinen Freund „Sigi“ Horrmann in Niederzier

Der „Welttrainer des Jahres“ und frischgebackener „Meistertrainer“ des FC Liverpool, Jürgen Klopp (53) kommt in den Kreis Düren und besucht seinen Freund Wilfried „Sigi“ Horrmann. Ende Juli ist die Saison in England zu Ende, dann fliegt „Kloppo“ zurück nach Deutsch-land und erholt sich mit seiner Frau Ulla in seinem Haus auf Sylt. Auf dem Weg dorthin will der Toptrainer seinen Freund und „Glücksbringer“ in Niederzier besuchen.

Horrmann und Klopp sind seit gemeinsamen Zeiten beim BVB „ziemlich beste Freunde“. Kein Wunder, der Mann aus Niederzier hat jahrelang die BVB-Stadionzeitung mitgestaltet und über die erfolgreiche Zeit des Trainers ein Buch geschrieben: „Jürgen Klopps Husarenstreiche mit

Borussia Dortmund“. Darin berichtet der Sportjournalist und Autor in spannender Weise über die beiden Meisterschaften 2011 und 2012, sowie über den tollen 5:2-DFB-Pokalsieg des BVB über Bayern München 2012 und beleuchtet auch den Weg der Westfalen ins Champion-League-Finale (2013). Schon 2014 schrieb Horrmann in seinem Buch: „Klopp ist der beste Trainer der Welt“. Spätestens nach dem Champions-League-Gewinn des FC Liverpool im letzten Jahr und der Meisterschaft der „Reds“ jetzt nach 30 Jahren gibt es an dieser Einschätzung wohl keine Zweifel mehr. Horrmann: „Jürgen wird derzeit in England wie ein Fußballgott gefeiert, aber er ist nicht nur der beste Coach, sondern auch ein wunderbarer Mensch…“

niederzier16

JFV Sophienhöhe 2018 e. V. 11 neue Lizenztrainer

Am 22.06.2020, um 18 Uhr wurde auf der Sportanlage des SV Nieder-zier 1910 e.V. die diesjährige Trainerlizenzprüfung mit insgesamt 32 Teilnehmern unter den Coronaauflagen abgenommen. Die Teilnehmer wurden über einen Zeitraum von 8 Monaten von Heinz Wisskirchen, Sascha Nacken und Winni Ronig vorbereitet. Die Teilneh-mer wurden über eine Zeitraum von 2 Stunden geprüft von Markus Schänk ( Sportschule Hennef ). Nach 2 stündiger Prüfung konnte der Vor-stand des JFV Sohienhöhe 2018 e.V. 11 neue Lizenztrainer begrüßen. Somit hat der JFV Sohienhöhe 2018 e.V. insgesamt 18 Lizenztrainer. Dies ist wieder ein großer Schritt zu einer erfolgreichen Jungendausbil-dung in der Gemeinde Niederzier.

Angelsportverein Niederzier 1979 e. V. mit aktivem Umweltschutz

Nachdem die Situation rund um COVID 19 ein gemeinsames Verein-streffen wieder ermöglicht, haben sich die Mitglieder des ASV Nieder-zier am Samstag den 20. Juni 2020 erstmals in diesem Jahr zu einem gemeinsamen Hegedienst getroffen. Ausgestattet mit Müllsäcken, Handschuhen, Masken und Desinfek-tionsmitteln starteten wir um 08:30 Uhr unseren Hegedienst. Wie in jedem Jahr wurden hier 2 Gruppen gebildet. Die Seniorengruppe hat sich um das Vereinsheim sowie um die Rur gekümmert. Die Jugend-lichen übernahmen die Reinigung des Ellbachs und des Freizeitparks in Niederzier. Vom Rathaus bis zum Sophienstift wurde jegliche Art von

Müll eingesammelt und im Anschluss durch die Gemeinde fachgerecht entsorgt. Zum Schutz der Kleinsten wurde die Aktion von unseren Jugendleitern begleitet und mit koordiniert. Neben den „üblichen Müllarten“, hat sich leider auch die Zahl der Verpackungen von Rauschmitteln und anderen Substanzen erhöht. Es macht doch sehr nachdenklich, wenn man sieht, welche Mengen und vor allem welche Art von Müll anfällt.

Zum Abschluss einer gelungenen Gemeinschaftsarbeit haben wir von der Bäckerei Pley eine Brötchenspende erhalten und in einer großen Runde (Abstand) das Event beendet. Vielen Dank unseren Mitgliedern, vor allem der Jugend, für die tat -kräftige Unterstützung. Ja, COVID 19 hat unser Leben verändert, aber es ist schön zu sehen, dass wir auch in diesen Zeiten Lösungen finden, um der Normalität wieder ein Stück näher zu rücken. Angelsportverein Niederzier 1979 e. V. Der Vorstand

niederzier 17

Anmeldungsphase: Befähigungskurs zum ehrenamtlichen Hospizbegleiter

Einjähriger Hospizkurs ab November: „Kannst DU mich begleiten, wenn ich sterbend/trauend bin?“

„Die Vorgespräche für den nächsten Kurs laufen bereits“, so Tine L. Quast vom Caritas-Hospizdienst. „Dieses kostenfreie Kursangebot startet am Montag, den 9. November um 18.30 Uhr in der Caritas-Tages-pflege St. Nikolaus in Düren und endet im Oktober 2021.“ Es ist bereits der 14. Kurs dieser Art, den der Hospizdienst kostenfrei anbietet. Die zirka dreistündigen wöchentlichen Treffen finden in einer geschlos-senen Gruppe von 12 bis 14 Teilnehmern jeden Montag, außer in den Ferienzeiten, statt. In der Zeitspanne von etwa einem Jahr bietet dieser Kurs die Möglichkeit durch unterschiedliche Herangehensweisen sich mit den Themen Krankheit, Sterben, Tod und Trauer ganz persönlich auseinanderzusetzen. In diesem Jahr finden die Kursabende wieder in Düren, in der Dr.-Overhues-Allee 42 statt. Voraussetzung zur Teilnahme an diesem Kurs ist ein unverbindliches Kontaktgespräch mit einer der Koordinatorinnen des Ambulanten Caritas-Hospizdienstes Düren. Weitere Informationen sowie Gesprächstermine können von montags bis freitags von 10.00 bis 14.00 Uhr unter der Telefonnummer 02421 / 481-84 vereinbart werden. Vor Ort setzt die Caritas selbstverständlich ein Hygienekonzept um, mit dem alle Schutz- und Vorsorgemaßnahmen eingehalten werden. Veranstalter: Caritasverband für die Region Düren-Jülich e.V. Ambulanter Caritas-Hospizdienst für den Kreis Düren Ort & Zeit: Die notwendigen Vorgespräche kann man ab sofort vereinbaren. Der Kurs findet jeweils montags, beginnend am 09.11.2020 um 18:30 Uhr, in der Caritas-Tagespflege St. Nikolaus, Dr.-Overhues-Allee 42 in Düren statt. Kontakt, Anmeldung: Ambulanter Caritas-Hospizdienst für den Kreis Düren Kurfürstenstr. 10-12 (Eingang: Bonner Str. 34), 52351 Düren Tel.: 02421 481-84, E-Mail: hospizdienst@caritas-dn.de Die Teilnahme ist kostenlos. https://www.caritasverband-dueren.de/angebote-beratung/hospiz-dienst/hospizdienst

AWO Seniorenzentrum Niederzier Ein Mutmachbericht

Corona überlebt – und das mit 90. Herr Josef Kuck ist mittlerweile sehr geübt im Geben von Interviews und auch vor der Kamera posiert er wie ein Profi. Dies war nicht immer so. Das Besondere an Herrn Kuck ist, dass er Corona überlebt hat und dies mit fast 91 Jahren. Als das AWO Seniorenzentrum Niederzier die Nachricht am 13.März 2020 erhielt, dass Herr Kuck, ein langjähriger Bewohner, positiv getestet wurde, ging die Angst im AWO Seniorenzentrum Niederzier um. Wie soll ein 90 jähriger Dialysepatient diesen furchtbaren Virus überleben? Es wurde ein Krisenstab gebildet und ein Konzept erarbeitet, wie der Bewohner isoliert werden kann und trotzdem gut betreut wird. Anfäng-lich hatte Herr Kuck Probleme die vertrauten und lang bekannten Menschen hinter den FFP2 Masken, Kitteln, Handschuhen und Hauben zu erkennen. Doch als diese Hürde genommen war und er sich an die „Vermummung“ gewöhnt hatte, taute der sonst so lebensfrohe und für seinen trockenen Humor bekannte Mann wieder auf. Die Krankheits-symptome fielen zum Glück nicht so schwer aus und es blieb bei Schluckbeschwerden und leichtem Husten. Trotzdem verbrachte er anfänglich zwei Nächte auf der Intensivstation im Krankenhaus. Durch die Berichte, die man in den Medien hörte und las, befürchtete sowohl Josef Kuck als auch sein gesamtes Umfeld, dass dies nicht gut ausgeht für den beliebten Senior. Das Herr Kuck sich erholte und auch noch so schnell, machten ihn über Nacht zum Medienstar des Senioren zentrums. Selbst der Kölner-Stadt-Anzeiger war schon zu einem Interview vor Ort.

Einladung zum Grillfest am 01. August 2020 Liebe Clubmitglieder, hiermit laden wir Euch Herzlich zum diesjährigen Grillfest in die Bowling Lounge in Huchem Stammeln ein. Beginn ist um 14:00 Uhr Ende gegen 18:00 Uhr Damit wir planen können, ist es notwendig, dass Ihr Euch bis zum 24. Juli 2020 anmeldet. Anmelden könnt Ihr euch bei Emilio Amat unter 02428 2937 oder bei Christel Gesell unter 02428 5088715. Der Vorstand

Am 4. Juli 2020 trafen sich die Mitglieder zur Jahreshauptversamm-lung im Bürgerhaus Huchem-Stammeln um unter anderem einen neuen Vorstand zu wählen. Frank Rombey, selbst langjähriges Mitglied im Verein, führte als Ver-sammlungsleiter die Wahlen durch. Der neue Vorstand wurde wie folgt gewählt. Emilio Amat als Vorsitzender Christel Gesell als Stellvertreterin Und Fritz Engels als Kassierer Die Mitglieder beschlossen, dass das diesjährige Grillfest in der Bow-ling Lounge stattfinden wird. Der neue Vorstand bedankte sich bei Elisabeth Neumann und Gertrud Brünner für Ihre langjährige Tätigkeit als Vorstand.

Herr Kuck erzählt gerne, in seiner eigenen Art, dass seine Autogrammkar-ten schon aufgebraucht wären und er einen Satz neuer bestellen müsse. Der diesjährige Maikönig des AWO Seniorenzentrums heißt im Übrigen auch Josef Kuck.

niederzier18

niederzier 19

GEBR.BLUM Container von 7 bis 33 m3 Anlieferung von Sand, Splitt, Kies, Recycling-Material im Container Eisen- und Metall- großhandel (Annahme von Altmetall/Schrott)

Flach-Container-Dienst Entsorgungsfachbetrieb 52382 Niederzier-Berg Telefon (0  24  28) 42  72 / 26  34 · Telefax (0  24  28) 63  96