nitham islam

144

Upload: muad-irmawan

Post on 24-Jan-2018

301 views

Category:

Spiritual


10 download

TRANSCRIPT

Page 1: Nitham Islam
Page 2: Nitham Islam

1

مـن منشوراتحـزب التحـرير

Page 3: Nitham Islam

2

الطبعـة األولى م1597 ـهـ 1732

الطبعـة السـادسـة )طبعة معتمدة(

م2001 ـهـ 1222

Page 4: Nitham Islam

7

الفهرس 5..................................................................................اإليمـانطـريق

55...............................................................................والقـدر القضـاء

32................................................................اإلسـالمفيالفكـرية القيـادة

55.............................................................اإلسـالميةالدعـوةحملكيفـية

46.........................................................................اإلسـالمية الحضـارة

07..................................................................................ماإلسـالنظـام

ـكم 04...............................................................................ـرعي الشالح

05....................................................................ـرعيةالشاألحـكامأنـواع

ـنة 07...........................................................................................الس

05............................................والسالم الة الصعليهالرس ولبأفعالالتأسي

02......................................................................ـرعيةالشاألحـكامتبني

سـت ور ون الد 05...........................................................................والقانـ

55..............................................................الخـالفةدولةدستورمشروع

53...................................................................................عامـةأحـكام

55....................................................................................الحـكمنظـام

50........................................................................................الخـليفـة

Page 5: Nitham Islam

2

573...........................................................................التفويضمعاون

576.............................................................................التـنفيـذمعاون

575........................................................................................والةـال

570.................................................الجيش-الحربيةدائرة:الجهـادأمير

570.............................................................................الداخـلياألمـن

575............................................................................الخـارجيةدائرة

557............................................................................الصنـاعـةدائرة

557......................................................................................القضـاء

556............................................................................اإلداريالجهـاز

554....................................................................................المالبيت

554.......................................................................................اإلعالم

550..................................................(والمحاسبةالشورى)األمـةمجـلس

537.........................................................................االجتمـاعيالنظـام

533.........................................................................االقتصاديالنظـام

527.............................................................................التعليمسـياسـة

522........................................................................الخارجيةالسياسـة

524......................................................................اإلسـالمفياألخـالق

Page 6: Nitham Islam

9

ماهلل الرمحن الرحي مسب

طـريق اإليمـان

اإلنسان ن ك مب ض اإلنسان ه ني او نإن ن ن ك ا واك ن ك ا ننه ك و ا الهه ا ان ك اله ن ن هنوا ا واك او ا عوه ها مبا قي ن الق ت ه

ا و اي ا واي إانالي ض أل ن آخ و ت ي ينه ن اإلنسان ا اه اإلنسان املفاوف نإ اود ينإ املفا وم ه ي ه ا وم نك األإواو

ا هفا وم اإلنسان ن كا إ ن ت ن ناه يف ا واك ح س نفا وه ي وهف لنإ ت كا وهي يت وض ن انإ نلق اون م ا ن ي لف لنإ ت إ ي نإ ت ن ننه ضت

يات ن نا نفا وم اوي اض ه و ه ك ينإ ت الف لنإ ت ن إ ن ك يه نلق خ ت ننه ا ن ا نا النإ ا مبفا وم اإلنسان ن ت اوسلنإس اإلنسا د نفهنإ ن ن نا

هل ت لنإ ن وه كا اي لنإس اإلنسان املن ف ض نفهنإن ت ن وه نا اقواي كاله ن كي:

Page 7: Nitham Islam

6

اونإيوه او ي ن ك ا واك اوهنوا ي ط وت و املفا وم نإ ا اوف اوفا نإ ه النإا طت ت املفا وم ه هاي ن ك ا واك وصحوحة ن ناه ا اوهنوا ك يرت

ا واك ا قي نه ا واك اإلنسان ن ك او نإن ه اوف ننات جاي ك الهه نا ينإ ك هاو ال نطاو اوف ا و نا الهه ا ا ن كا ن القت ها مبا قيل ه ا الهه ا نه نوا اله او او ا اإلنساا و ة نه و نإن ية اون يا ا اومانهك اوف ا واك ألا ن

و او نإ األ إا ك او لوة ن كا نطاو اوف و األ ا ن ك ا واك ا ع نلواه ن يل ا اوهمهك يل ى ن نه اإلنسان ك او با اوهماه ي اوهم ه الاق ي

ي ة ئوألاا ه اون هضة ةا الاون سا ك ينإ ا ن ناها و ك ا ا ل ا ا طا ك اإل و ها اوصحوحة ك اا ان يالي حوحاي ينإا ن اوهم يما نسان

اوم ل طه أان ون ةي ك ك الاوف املوا مي ك نا ينإ ه ا ا ن ن نك او نإ ستصحو

اوق يه نا ي اوس يف ط يه د اونهضة ان نلق ن ا واك وو اإلنسان كي يالي حوحاي اوهمهك نإ ي لنإا ا ا املستن النإا طة اوف

ية اون يي نلو نإ اومانهك اوف ان ين ن ك ها اوهموهك ن وسلنإس يف ا نكا نظهة ا واك ا واك

اإل ال ق ه نه ه اوهمهك او بى ح ل ها ونإنسان يالي ينإا مي ا اوهم ك اوهخنإو وت نتنإقهفاي نلق ق اوف ط ه اومل طهأنونةي نانةي

ا اي ه ق ا ا ا و اإلق و نينواي نلق ان اإل ال ا اي نك اوهما واك خاوماي اإلنسان او ا او نإن ي ن ايهن نإ اوهموهك اون

نإ ال إيون خل ه األإواو خلم ها عوهاي ا ن ا الاو ها اونإ نإ هنإ نإ ا ك ملا ان خاومخمل ن ك اوهه ا صات اي نإقن

ا اونإ نإ ألن ي الأن ت ي ماض ي ال نإن ت خملنإقن ال نإن ت خاوماي ي ماض

Page 8: Nitham Islam

3

نإ ا و وات ك يستنه نإ إيون األإواو عوه ه ا ستت ن ه يف ن خيلمها و ن األإن اون يه ها و اوا ن ت ك اله و إواو ن ك خاو كا هي نا هكا ي ا اوهم األإواو ه او نإن ا واك إلنسان

ه إيون ا ألن ت ينهنإ يف تا ةا ا اإلنسان ه هن ك ناقصةا ي امل ا م دا ا كا ألن نظه ا واك ه ا ه شا يتجا ، هنإ ه

ا نات ي يفه الا سه ا ا ن ا ألنت جمهنإ او نإن ه كا هي ه اوف نل ا ا الها ةي او نإن ه ا، ه اه جمهنإ ا نها ه ا ن ن ق

كا قطهاي او نإان ه ا واك او اإلنسان ه ووس يي ا ان ه ننظ اه

ك مل كا اي ، و واي ال اله ن

او نإن ا واك اإلنسان ا او نإ خاو خملنإقاي و نا ي نإن اها نا ي نإن خملنإقاي و ا ا اونإ نإ ن ا خ نإ ن ت ،وواي اوماي ونفس

ا ألن ت نا ن نإ ي ن ت خملنإقا و ياط اي ا ت خان ه ا و ت ياط ونفس ا يضاي ا الاط ايهن ت يف آنن خاوماي ونفس ت يضاي ألنت ي نإن خملنإقاي ونفس

ا ،وواي نإ ال ها اال اله نا ي نإن الاو ونإ نإ نإ ا نلق ا يه س نك جم ن كا ان و ت نم واو اون يم إألن س ا ناقصةا نلواها ي ت ن ل ا خاوماي خ ل م ه ا أل ن املشا ه وها عوه ه ا ا

وو ي ف ي نا تا ةا و ا هي خملنإقةا قطهاي يلاف اون ظ نا هكا ت ه و ال ت اإلنسان و وسا ا واك نلق ده إيون يف او نإن املهاله نإ الاو

ن ن كا او يف ده ن ظاه اوتأ ن ن ظ ده نإا ن ن ك او نإا يف او نإن اس ده نايوةن يف اإلنسان و ا واك نإ ن ظا و هو كوةي قطهوةي نلق

مي ي لاف آن او ه اوم وو يهن ون ظ األ اال ها اإلنسان نإ إواو نإ ال ت ه و الو نلق ي سا ا نا يتهل نا ي نإال ا أل نا ينظ ووها

Page 9: Nitham Islam

8

وها س ن كا او ها اا ينظ األإواو واف ن ه ا تا ةا ا املهاله ا، اآليا، يف ا امله ئ ،ا ن قطهواي ق ها ا اي نإ ال الاو

ان : قاو ها يف نإ ك آو نه قا :و ها يف نإ ك او

و اقوة : ها يف نإ ك او اإ

: قاو ها يف نإ ك اوطا ق

او ها يف ق ك نإ : ك اوي م

نا يا، اون هننإ اإلنسان أل نا ينظ اآلاو ن ك اون ظا ك اوههومة األإواو

املهاله ي ي نإن ل نإ ي نإ الاو ي سته و الو نلق ا نا يتهل ا ال وهن ةن ن ميانت الال مياناي ا اي ن كا ن ما

املهاله ن اإلميان ؛من ه ك ن الالاو ه نسانن دا يف ا طا اونإ ي د يأط نك ط اإلميان اوفط ه ا أاننإن اوهاق ي ة ا ن ي نإ ط ان

ف ي نلق نا ي ان ك ال ت اونإ هان ض اي نا يضا ه س يا ن وهن اا ننإ و او ك يمائ و ك او إا فا،ن ك،نةي و ه نإ ل ا نإ ق يف ا هان خت و ل ه ا آن ك ال ت او ةي لطأ ض الاو ف ا، ك ن توج اوت اا، نا ال ان نا نيا ك األ و

يمةي ونإميان ي ك ه ط يه س اإل ال اونإ هان لا ي تا اونإ هان

Page 10: Nitham Islam

5

و ة هل ت اق ل فا،ن ت ن األونإ ه يف إواو نا هي ما ض ن ةن ك اوت ج س ا او ف هد ن ت اله يا ك إواو نا هي ةن و ع و وا نإ ن ان اوت م ي ت ص

ا، او ن ي ا ال ا ن ا األا اس ت م وصأاال ا ا اإلميان ااإلإ ي وو ا ق ن و اإل ال ا تهها ا اونإ هان ن سلم ا تههاو نمل ت لق ااوه ما

ملق ن ك اوتملوه يف اوهموهك ا يي ي انك ال ال ها وو ه ي هاي اوهم

ها : قاو ها الال اإلميان يف ل ه نسلمن نا اه ا ياي ن لق ا ان

وهاي نطلماي يف م اوه م نا ي ه ن ن ظ ن ح ا ميان ت ا اي ن ك فا ن اوهننإك اون ل اإلميان الا وال تهاو يف ظ ها او نإن ك تنيا ن ن ت

ةا ا ننإ ه له ت ل ف ة اآن ن ئ ا، امل ا، يف نإ امل ه ا اوم اإلميان ال ي ا ئ ت ي

اوت أ ن ال نسان اوهاق ل ة هننإ اوت ه ن و نإن ميانت ن كا و قنإ ى اإل ن ةن وه ال نمةن ا ا و ةن و ن و ت م اح ن وت كا ن ظ ه ن ل وات آال او ن مبا ه األ خا نإ و واس ا اإلميان ا نإ اإلميان اود ن ا اإل ال و وات ه ل ت ن ك ا مب يا

د ي ن ظ ن ئ ه نإن ت ميان اوه ج اس ه او ت وام ك او د ن ظ سات ن امل سا

ا نإ ميان املاوت فا اوو م ي ال ال ل ا قها ت اون ظ ي ن كا ط ث ث

يف او م نإع ا تههاو اإلنسان اوه ما نإنإو اإلميان الال ا ها أل ن اوهم او نإق نمل ت ت سه نإاق ي ن ت ك ميا نت ا اس نا نإ

و و ا ا ن ك ت ه ه ه ن ا ح ا ت ا ه كا قنإ ت ن ها ه ا ه نسا اإل نكا نا اإل ا اس ص ن كا ان ه كا نا ي ما اوه اله ن ن اس اا، م

ا واك اإلنسان او او نإن ه نكا اس ي م وم ت ت أل ن ال نا ي هاج ال وو ا واك اإلنسان او او نإن يف اإلنسان ك يه س يمومة نا اوهم

هاي ن كا اس اا، ال ك يماو ن ان نا نمالي ل ا: وف آن ك اإلنسان الا

Page 11: Nitham Islam

10

ها نكا اس اا، ال مي ألن اإلميان ن ا نإ ميانا ال نإ نإ ال ن ا ن نمل ت نا ا واك اإلنسان ي او نإن خملنإقا ت

نإ نإ نها سا نكا س منا يها ت اوهامل لنإقا، اخلةا يف يه ا ا ا نكا أ ا ه ت يا

يف ان اإلميان ال نإ نإ ال نملواي وو نإ ال ها ن ل ا نإ خاو او او نإن ا ألن اا ت و ت ح ن ت نسا الف اس اا، ال د اوهم يه

ا واك اإلنسان او اوهم ك مي ك نا يه هنإ او ن مومة س ياوهم ا ا اومصنإ نفست نا ي نإن نكا نمنإيا، و مصنإ نكا ا اإل اس نهت مل ا ان ميانن ا الال آ واي نكا ه اوش اك واع ووس نكا ننإان اإلميان

ان ا اوهم ي مل ن ا و نإ نإ ط اي ا ال نإ نإ ها ن ان إهنإ ا ا ا اي ان ن ا ا اي ن ناه ا لت ه ان إهنإ ن ا النإ نإ إهنإ اي ي مونواي ناي الاوهم ن ما

ن أان ت نا يما اي إهنإ اي يمون واي هو فا، األونإ و ة ا نكا إ ه ن ا ن نا وكا ان ا اا، ال مة ن ست طو اس يمو لهم مب ن ن ا نا نس ه ك ميان ن ا ال ت نلق إ

ه و لاه جا او نكا ا ت اونإنإو ا ت اوهم ا ق ص خبن ا ال ت م

مب ا اإلناس اوهم ي و اوط ي وه يه نكا نا ي ص ت اون سا ك ا ة م ايوس ا س ناه ي نإق ت كي ووس ا ه ي و ةي ا ن سا اا يتا ا اإل اس نمايوس ووس

ك يستطو نا ميل ت م ا ك ميل ت اإلنسان هنإ ن ت ي ن اإلنسان خملنإقا ن ل ا ينإ، ا ا ة او

ن او د يف اإلت ها ت ت ان ألن سنهيك ط ائه هنإ يف ط هكا نكا ي الاو ي اوهالقة الي اإلنسان ت ا اوتمهيس نإ اوهيا ك ههو خاو م يم

ا ا ا اط ا ه ن نظا ن ي هد ا نيا ك اوهالقة اا ك ق اوهال ظوم ال اله نكا نا الاو ا اون ظا ك ي أاط ن ن ة النظا ن حو

ن ت ال ال وا ن ت ي يض ن ظاناي ال وا اإلنسان أل ن ت ك ي ت أ ق و ت اس يمومة الاو

Page 12: Nitham Islam

11

كا نا ي اله ن كا نا ي نإن ا اونظا نك الاو مبا ن ت ك اله ن اي الاو له ييله نإن اوناو يك ال ها ان ظا و نإنساون ان ك اله نك او وو

ةن او نسان حا نإ ن اإل يضاي نلق يا ة اوناو او هوويا ا ت اوهضنإي ة ائ ه يا ن نظ إا اا ا ا اإلإيا ن ي هد ا

اإل ال ط أ يإا ائ ه ا يه إماو اإلنسان ال اله نكا نظا ن ينظهم يس اوشااه ت أط نك اإلنسان ألن هه ا اونظا ك ي اإلنسان يا ا ت اوهضنإ ي ة

يا ا ائه اإلنسان ةا وتنظوم اوت ، ف ا ت و لت اوهضنإية نا ض ن اق اكختالف ةي اوت أ و ت ان اونظا نا س او ا، و لت الاويوئة او ن يهوا وها اا ف

كا نا ي نإن اونظا م او اإلنسان ال اله ن ى إ اوت ن اقض اكختالف نك ال ها آن نكا ن نا ن هنإ ن ه ا ينإ، نإن اوم آن تاعا ا ال ن ي او وم

ن ا نا ي نإن نكا اوسال هنإ ن ا نا ي نإن نك اوه ع ال ت ه ها نلوت اوصالك ك مي ك نا ي نإن نكا ا ا نا ي نإن نك ال ها ن هن يهن نكا ا ه

األ لنإع كو اوضال ة ألن ت ني اول ة ا م نا ي أا نإا مبضل ت : ن ا ن ت ن ا ألن ت ه ياط ع ك اوه

ونإا نا ي أا نإا مبضل ت ق ا ها يا ه ن ج ه ما نك اإل اوان مبضل ت ن هنإ انا ووس نكا الن ه ما و ه جا ما نكا او يت ل هه

ن ا ن ت نكا ه ا ألن هن ا و ت ه م اإل وان مبضل ت ع ه ياط هاي نيا نك اوها ك اوي ش د هنإ ن ه ا ت ا اوهيم ا ن ها ع ن ا ا اوه ن ت ت كا جمات ه ه ت يها ن

هق نلق و صا كي ي أا نإا مبضل ت ت ن ال نا هن اوهيه ن ت ك يأط مبضل ت هنإ ووس ن ه ا نلق ن ههن ت اوصالك ى ي ا نكا وسالنلو خا حوحةي يا ي

اود يستحو اوتنإا ي ن الأي ة آيةن ك ط اا قنإ ن د يهي ق ها ن ه ت ك اوص

Page 13: Nitham Islam

12

االتا ا ش ن هه يف لنإع األيف ينإ ه ال وا يمنإو ا هي نإ اآلية املنه و ة ل ان ي تاالون ه ايهن و نا أل لها اختالفا يف اق ن نهها يا ال او نإع

مبا ن ت ك ينإ ه د شاالتن ين نإهن ت ن ت يتشاال ت يف األ لنإع ألن ت ا ا ننت اآلية يف األ اي لنإ الي ا هي هن نطال م آن ال ه ع ال ي نإن اوم ال وا ي اوص الي ال والختالف اونإا ع قه ا ننإاا ن ه ن ت هن نلق ن اوه

آن نكا ر ال ها ههاي يأط الاوم ا ن اتت با المنإوت: لوه ما ن ال ن ن صا

هن و نإن وو آن ت ي ن اوم ن ا مب ك ال ه ع س ال اوه

ي نإن نهجهكي ملك ق ال ت ال ال قطهاي ك مب يه تت نإ ال ال إ آن هاي نإ اود ق الاوم ا ن ه

ها و نإن ه او يهة ال ك األنيواو ون ي يأاط الش هوانإكي قطهاي الاي وو اوهمليه

آن ا الأن اوم هن اوة ه ال ا نملي نلق اإلميان الال وو ال ال

كا نا نل ك اله ن اوهم ي ان اإلميان الال آ واي نكا ط ق او او وهك ان الو اوهم ي ا اإلميين و ا ي نإن ا اإلميان نكا ط ن امنإ نلواه

نإ ن ا ق ها آن ن ا الت ها ن ا ال الت ألن ن ا نا نا ي ه نا خا ال ا الامل ويا، لهه ت ه نا خب الت نإاوا فا، األونإ و ة يتهاي نا ن نك ال ف الص ي ت ص

ألن ت او اوهم ان نك الت ال ها ان خب اوهم كا نا اإلميان ن اوشواطي كه ا ة الاملالئ اوه اع ا ساع اونا ن ة ا اونشنإ الاويه نا ان ا اإلميان ن قطهين مي ح هي آن او او م ا او الاوم

Page 14: Nitham Islam

17

اوسه و اونم ي يا لت ميانا نمل يف ت ن ن كا ط ألن ل ت ي الاوهم نا كا ن نإن اوهموهك ولهسلم نست ن ه كي اوهم ان ك اله ن و و ي املسلم نا يهتمه نا ي و ت نكا ط اوهم ي لت نكا ط ي ا

اوسه اووم ي ط ه ااوهم الا ال ت د نا ي مطنإ ملون ا هي مي آن او ومن ه او تاع يميا : اوهم نا يضي ا نكا ياك اوط نإ املتنإا اومطهيه

ك نك يمين ألن اوهمائه ك خ نلوت نا يهتمه اوسن ة اومطهو ة ي ا اإلميان نل نإ اوا مبا قي ق او مبا ل اك اوهنوا ها

ا واك الا واك ا قي لة ن ان ال ي مبا ن نإ ينإ اوموانة الهه ا ا اإلنسان يف ا واك لة ن ا نه ن اا ية نه ل ة اللا الاإلاة

كا اله شنإ نت كناو لة اويهالهه ا واك الا واك الاإلاة نا نإن ن نا نإن ينإاو اإلنسان وها نمو هكي نا الهه ا ا واك لةا مبا قيل ها ل

اي يف ا واك نا اوصلة اإلنسان ان نا ي نإن ائ نظهة ال ايت ينإ اوموانة واك اوهنوا ا يف نلق نهاو ت يهتمه ن ت يا

ا اك ي ا و او او نإن ا املستن ن ه نإن قها ه اوف ا قي املستن يضاي نه ه اوف ن لا ااإلنسان ا الهه ا نه واك

ا نإن اوهمهك او بى قه يل ا نا الهه ا عوهها لةي مبا قيل ها النو ة اإل ك الاوهموه

نك تنا ن اوف ه ن ن ت نا ينتم هق اإلنسان نكا ا ا نفست ان ا ا نت جة ننها

ا املفا وم اوصا قة امل ا واك اوهنوا يمةي ولنهنإ ط نإ األ او نإ األ او اود يمنإ نلوت امليه اود يت

نإ ا نلوت يضا ك نإ د موا ننت نظهتت نإ األ او اود نيض امليه كا نا ان األ او اود يمنإ نلوت ن وتت األ او اود منإ نلوت

Page 15: Nitham Islam

12

يمةي نإ اوهموهك اإل النوة ط كي اإل ال

قها ن اي تنإناي ا ي ا ان اإلميان ال ت نا ن ا و هاناي نا ي ان ك او ا مي آن او ا او،ا يف اوم ا أل ن ه يهة اإل النو ة لهه نسلمن الاوش

نإو او ان ن ا األي ا اوش وو اي ا نو ة ك ان ا ل ت ه هااي نإاوا ان ا األياومطهو لةي الاوهيا ا، اة ننها التفصول ها ف نت ص

ة : املهانال، اوهمنإالا، املطهنإنا، او ف ال ي ال ية ا : و ف ال ية :او ف

: ال ية او ف يهة نلق ك يتنإق ف اإلميان الاوش

ا ال ك اوهمك اوتسلوم امل كا ننه ال ها : اله ن ه نا او ن ال طل

Page 16: Nitham Islam

19

در ـاء والق ـالقض

ان : قاو ها يف نإ ك آو ن ها : اف قاو يف نإ ك األ نا

: قاو يف نإ ك ا هيه : قاو يف نإ ك اوت نإال ة

قاو يف نإ ك ي أ:

يف قاو : نإ ك األناها

قاو :يف نإ ك اونساو

ن نلق ه ه ا او ض ت شا ك اآليا، ي سا ا إا ل ه ا ن ن ا، اآليه ا اي ي ت شا اومه ا ا نات ن اإلنسان ب نلق اوموا مبا يمنإ نسأوة اومضاو فاه م ن

ن ال نإ وئ ت ت ن ش ا نلاه ن اي ال ا ك ال ا يمنإ ن األنهاو ن ال ت نك نهاون

Page 17: Nitham Islam

16

خل اإلنسان ونإن أايوه قنإل م المنإو ت ها اود خل يا : نهل ت و ت م نإا خ ن الأ يا ي ه ه ت شا »: ها ي سا ن ف

ح اومهو يف ت نإايف سا ي سا ا قهه ن ي و كا نإ، ن فا ن ا ا ل ه ،اق ه «لا

ا اإل الن اي يف امل ا اي ان اومه ،ا نسأوة اومضاو و ة ومها خ

ت و ا د يف ا اخا ان و ت سا ت ل يف ن اإلناس اوسن ة وها دا ي ان أل او لاههات ه و ة ادا ي ت ل يف ت و ا ده اكخا نلق ا او سا هنإ يا هاو ت

ت هنإ هاو ت النفس ن اإلنسان نإ او د خيل نلوها ألن ت نإ او د يا ه اوهي و لاج با ي ة وها دا يتل يف ن ال ها نإ او د خيل ه ا ا

ان اوهيه جمب و و هاو ت ة يف خيل يش نإ او اي وس خم و اي نلق هل ت شاو ياح يو اوفضاو ه ه ا او

وها نإ اومه ه ن ق ة اوي حا يف نسأوة اومضاو هقهامل

اوهيه نكا ا األ او ووس نإ ه د ي ناي ن نلوات اويح ة األ او او ن هووس نإ نلم د خي المت ال ها م ن ال ها نكا نإن ت ي هال نإن ت نإ او

ووس نإ ا ك و نلهت الت ي ا و فاه كا ن ا ت اوه ياه ال ها ن اوهيه هنإ ك اله ننإ هل وونإ ا م ا الفه س نإ نإن اإل ا ك ا اوفه نا يم ن كا ياه ن تنإالاي يف اول نإح افنإظ ال اله و له نا نإ ن تنإعا ا نإ الت

نإ األ إواو نطلماي ن ه م ووس األ او اود ييا نلوت اويح اوض نإاع نإ نكا يو ا نالق ته ا نكا اوه م اع ألن ت ك نالقة لا يف املنإ ال

اإل ا اإل ا ك او اوه لام يو ه إيون ال ه نا، او ن تهل هو امل

ا نكا ايتنإاو ا آخ نناف ص نإ اوهالقة ننإ ه إيون اول نإاح افنإظ نلق اوهماع نلوت دا نإ اإلاالة نلق اوفه اإلنسان نله ا نلق اوموا :ننإ

Page 18: Nitham Islam

13

ا خمو ا وت اي خ اي ا إ ميالاوفه ا و ت اختوا اوموا الاوفه ا ووس ا ت ميوت اكختوا

ها ا يسوط يف األهاو ي ى ن اإلنسان يهوا يف ائ يا يا املهقه هاوت ا ص ك نط اق ه ها ا ت ك او ن م يف ن ط اق ص ي اوهائ ن ل واها

األخا ك او ن يم نإ او ن يمنإ ا مبحاض اختوا ي اوهائ نلوات واط ى س ك ك اوهائ ها م ا و ت ا نإاوا ق ه ا يف ن طاق ه األهاو او ن ك خا

نات ا نلوت ن ك إأان و ت ا ك او ن سوط نلوت ك خا األهاو او ن م يف اوهائ

قسما م وت األهاو و ت : ق سما يمتضوت نظا اونإ نإ ه ان ي ق سا ا النإ نإ

ك يمتضوها نظا اونإ نإ ن ا نا اه ه ا و ت ال ه او ن ك ق ي او ن ووس ا يف نمهة اونإ نإ ت ضوت ناظ ه اي ض خيا هنإ ما ي ه ا ح سا ي س وو با ي اي ألن ت لا

م وو ل ف ن ظا ن خم اصنإقن ك ي ت ن ا واك ط يا يس ن او نإن نات ك نلق ا كن ن ن مها األنهاو يف اوهائ و واس مب و ا نإ وها نس

هنوا نلق ا ت ا ن ق او و ك ا نلق ا ت ه ناه ت اوطيوهيه نلق ا ي النإ ك نا ميش

يستطو نا ي ط سه ت م ا يف النإاو ا ت ونإن نون وات و ن فس ك مي ك نا خيل م املاو ك ي جا ت ا ها إ ا ينإا

ل ت نإ ا ه او د ا او ن ه ت سا ن نا ي نإن و لاهيه امل لنإق ل ها نظ ألن ال نإ او د خل ك ية نالقةن يف او ن هل ت د ا اونإ نإ

اوت لف ننت نإ هاي ولنإ نن ظه ك ميل اونإ نإ يس ي س ي ت ه ان ااو األهاو او ن ووس ا يف نمه و ت ال هاه ه ك ن ك ق ي

اي ننات با ا نلوت نك اإلنسان هي األهاو او ن صوها ن ظا اونإ نإ ت ض ي ما

Page 19: Nitham Islam

18

يائ ن نلق إ ن ا ونإا م إ ا نكا شه ا نطال م اي ه اه ه ك ميل إ ا اونا نلق ط ن ها ونإ طل م ت ل ت أاال ا نساناي ي كا آخ

ا ي طا ن ل كا ل نإ قطا ا وا كا مط ا طائ ها ونإا ه ا يهل هت متل ت نا اع او اوسمنإ قت نإ ي نكا ا اوته ا ت س ي كا الاإلن ان الوت

او نا ان ا ن األهاو او ن يصل ا نك اإلنسان إا ا نلوت ا نلوات قه ا نك اإلنسان ا و ن ه نلق ا ووس ا م ا يمتضوت نظا اونإ نإ

نات نلوات ا كن ن ك او ن سوط ل ةا يف اوهائ هي اخ ه ي ووس ا يف ن ماك او ن سو ط نلق اإلنسان ي او ن ه األهاو لها او ن يصل ا يف اوهائ

اوهيه نلق ك يا وو نإ او د ق ضا يه اوي ألن ال ه ق ق ض س ا ن ا نكا ن فا ا ان وه ه و ةن الاونسية األهاو ن ها ا ا ا ي ن ن

فس ن ي س نا ونإنسان دا نهها ان وها نكا خ ن إ اإلنسان ل ا ال يف األهاو ألن اإلنسان ك نإ اود يهلم اوش يه ان ال

ا و ت ا لاي ه ا ا ه ه ك ميل ا واف و ة ا ك نكا ا ك يهلم ننه ا اومضاو نلق اإلنسان نا ي ان ك ها نطال ماي ن ت نك ال يحان ت

ك او ن ان نإاوا ان ا يف اوهائ هنإ ن األهاو او ن ص اوم ه نلق اإلنسان ا م يف سوط نلواه ك او ن يسوط نلق نكا اوهائ إواو

ال ها خل ق ا واك اإلنسان نإاق إواو نكا نا ك او نإن األإواو خ ليف يف الش خاو ة اكيرتاق اق يف اونا خاو ة اإلي نه و ن ةي ل يي هله ا ك،نةي ي س نظا اونإ نإ ك ت ل ف اوس هي خاو ة اومط

الاو ل ي ه ا ل ا ختل ف ا ي نإن ال قها ن ه اي خا قاي ة يظه نا ان او يف األإواو ا خل ه ه كي لما ي نإن نهاج و نيواو نإ يص و لاها ك

ا ا ا، اوهضنإي ة ائ ه يف اإلنسان او خل ا خاو ا،ن و وه ه

Page 20: Nitham Islam

15

يهك اون نإا يف انسيه خاو ا،ن نهو نةي نإ اقه األإواو ل خاو ة املو هلها ك،نةي لا ا انإ اوهطا يف ا ا ا، اوهضنإي ة خاو ا،ن انإ ها ه ا ال يحانت ي س ن ة اونإ نإ ه الاو ا، املهو نة او ن

ا ا ا، اوهضنإي ة او ن يف اإلنسان ائه يف او ي او ن سه ق يف األإواو ا ا ا، اوهضنإي ة ائه او األإواو نإ او د خل يه ه ألن ال اوم

ك وت نطلماي ق ه وها خنإا ه ا ك إأن ولهيه وها ناها ي ووس ا ن لاو ا، نإ ال نلق اإلنسان نا ي نك الأن او د ق ه يف األإواو ا

اإلنسان النإ الاو ا، وها قااللوةا ألنا يهه ها ط ت ه ا ا يحان ت ال و نإن خ اي ان ا ان ال و نإن إ اي نإاوا يف نهالي خياوف

ا ا ا، اوهض ا تههاو األإواو دنإاهها ائه نإي ة خ اي نا الا تجاالت ت ول ننإا وت ال ان ننإا وت إ اي نا ان ا خماوفةي أل ال ان ان ا ي س

ك او ن سوط نلق اإلنسان نكا نا ان األهاو او ن م يف اوهائ ان ه ،ا يف األإواو نك ال خ اي إ اي ائه الاو ا، او ن او

نكا نا ان وهاناي نلق ا ا ا، اوهضنإي ة نك ال نإاوا نتج ا خ اي إ اي املسلم نا ي ن ك الاومضاو خ إه نك ال ها دا نا يهتمه ن األهاو

ت ي نك نا ي نك الاومه خ إه الا ة نكا نطاق نك ال ال ها

ا ي نك ال ها ها دا يهتمه الأن خنإاق األإواو املنإ نإ ك يف طيائ ه ه ن أ ووس ونإنسان امل لنإق وها د اي ا خ اي ا إ نإاوا نا نتم نناه

ناس ا نك ال ها ن املو او نفست ،اقت اإلنسان ولتهل املو ي اوهطا املنإ نإ ياك املنإ نإ انإ اويماو نإ ه ط اون ي يف ا ا ا، ياك يف

اوهضنإي ة له ا نك ال ها يف ك او ن سوط نلق اإلنسان ا الاونسية و هاو او ن م يف اوهائ

Page 21: Nitham Islam

20

ك او ن خنإاقه عو األإواو ن ا اوهائ ك او ن يسوط نلوها اإلنسان هي اوهائ ا يهة ال ك اونظا او د خيتا نإاوا إ ها يس وها خمتا اي ا نلوت ال ا ت ه نك اإلنسان ك ي او ن م وها األنهاو او ن صا اوهائ

ع يش يأ يف ده هنإ ميشي ميتن نكا او ق ن يشاو يسا يف ده ي نإان ة نإ يشا يمط الاوس هي ها يشاو ق الاونا نإ ي ق ن يشاو

ميتن خمتا اي ه ه ك ها يشاو يفها نإنة امل ا نإنة امللا نإا نك اون

يسأ و نك اوفه وو ك خمتا اي ك اوهائ ها األهاو او ن يمنإ ا ائه خاو ا، او نا ان ا خاو ا، األإواو ا ا ا، ن ت

هل ها ك،نةي لا ي او ن ان لا األ يف نتوجة اوهضنإي ة او ن قه ا ال وها و ك الاو ا، ك اه ث ي نهالي اوفه له ا ال اإلنسان يي يستهه

يهك اوننإ وت قااللو ةا ي املنإ نإ يف ناس ا ا املوا نإ او د ياه ث اوههاوشه و ك املنإ نإ يف ا ا ة اوهضنإي ة وت قااللو ةا ول انإ اوشه ول

اوش ال د يفه ووس او نإ اإلنسان او يهك ا ا ة اوهضنإي ة او يف طيوهة اوهم ه او د ميوهه و نإنسان اوهم ها خل ن ال يحان ت

اوش ال ي هى اإلنسان وط اوتهووه : ه ا اإل اس وها ا ه نإى اوت ما :س اوفجنإ

ننإا وت ال ان ا يا ا ت اوهضنإي ة ائه اإلنسان يي يستجو و ا ا ا، ائه يي يستجو ول اوتمنإى ي ال ا يف ط ي نإن قها ه

ا نكا نإ نها اوهضنإي ة ي اوش ا يف ط ننإا وت ي نإن قها ه ال ان نلوت يم ال اوش نإ او د يم ننت ال ه او اوفجنإ ان يف ننإا وت وفه ال ان ا ان نإ او د يستجو ولجنإنا، اوش

ا يستجو لا خماو فاي أل نلق ا األ او ال اوش ننإا وت وفه ال ن

Page 22: Nitham Islam

21

وض اع ك او ن يسوط نلوها هائ نلق األهاو او ن م يف او يا ن نا ي نإن نلوت د يا ن نلق ن ا ألن ت قا ا خمتا اي ه يهاق نلوا

نا ا ا ا ا، اوهضنإي ة ائه ا ولشه او قااللو ته ن ا خاو ته ا ي نك ال تن نلاه ن ولموا ا ا الاو ة نلق ا ه ال ي نك ال و ك ال

ي ال نإاوا طت دا نإاوا يف اوشه وها ي ال ها ن خاو ة يس ا كا اق اق او د تن نلقاإلي اق نإاوا يف اإلي اه لها نلاه ن ةي يف اإلي

ي ال ن ا ه ل ا الاو ا، ي اوشه طت د ال اود يسا اإلنسان ال يي خل ا نلق اونإ ت املطلنإع ا اا قا ا ان وها هيه

ائه وت او ه نطا اكختوا الأنا ا ا ا، خل املهوه وت اوهم خلا يرت ت اورتس يمنإ الاوفه ت الاوموا الاوفه ا يلاه نا ا يف خاو ا، ا ه

اورتس ا ا ا، اوهضنإي ة نا يلاه نت نلق اوموا الاوفه ائه او األإواو ان اإل ي ت ال وو ننات مبا اإلقال نسان خمتا اي يف اإلقها نلق اوفه

هل ت ن ن ا اوت لوف اوش وهه ه امل وت اوضنإاع نلق نك اوهم لا ه نيه

و ت ه اع ننإا وت ا تن ال ان ا اوموا الأ ال ألن نمل ت اخت هاوهماع نلق ن ه ال ان ل ت اختا خماوفة اوشه ألن ن ما نا اق ننت ه

ان ا ا ا، اوهضنإي ة نلق اونإ ت او د ن الت ال ائه الا تجاالت ت ول ووس جم نهكي ألن ت خمتا ا يف اوموا الت يم اي باي نلوت هاؤ نلق ا اوفه

اومأن ولمضإك املساو ت الفهل ت خمتا اي يا اوهأوة ي قوه وت ال ه نفس كي نه ا س ي ت ان نس :نلق او

ألن ال نلم ان اوهيه نلق اوموا الاوهه نلم ال ها ن ت ك اب ا ان اوهلم الناوي نلق اوهلم ال ي كا قوانت الاوهه خمتا اي ن ت ومنإ الاوهه

ووس ن ت ومنإ الاوهه او تاالة يف اول نإاح افنإظ ك هي اي نكا األ، ل

Page 23: Nitham Islam

22

ه إيون ياطة نلم ال ال ان ك ا ا و ا ي ا ك ال ها ا ال اوهيه نلق اوهه ب

ه دا ك يم إيوا يف اونإ نإ آ وةا نكا يو ي ت ك نا ي ن ت ك يم يف نلا ت ن ل وات ال ت ا يا ها نات ت ال ن مينها اوهيه نهالي باي ننت اا نه

خمتا اي ان هلت ا ال ا ك ال ت يفه اوهيه نفس ان ه ها ك باي ننت ان اإل ا ك جماب كن نلق اوهه الاختوا

ال اإلنسان نلق ه ي ه اومه ي نسأوة اومضاو

وت اختوا ن ت ه يت ا ا تناع اوشه يي يهلم ن ال ن اق يت اوفه

اوهاع ت و ك ا تههاو اختوا األهاو ان اونإي ا يس ن ت نا اورتس اومه ه امل ن ك اوصا ق امله س مومة اومضاو وو اوشهيه نلوت

اقية ل اوها ف يمومة اكختوا ه إهيه امل ي ت ال نكا نههة اوهم نا اي ك تناع اوننإا ي خنإ اإللو ة ان ولموا الاأل إهيه النإاف نك ال يهه ك يي اي يف ا تساع نا نإ ب نكا او ن ت ت ط ه هاي يف نكا ناع ال

ها نإان ال يحان ت نإ

Page 24: Nitham Islam

27

لقيـادة الفكـرية في اإلسـالم ا

ه ما نا م نوش ح او ا اوف اال ط ة اونإ ط ك ش أ الي اوناو ل ها انفس صاوت ايهكن ن يف نك او ها هك اوي ماو الاو ي ما اق ه ما ا تأخ

األ او ن يهوشنإن نك اويله او د ي ه وشنإن وت لهما نلق اوها اه ا ا ا فااي نلوها ض اال قنإ كي او ي ق االطة اونإطنو ة نكا نا أاط او

ائ هاي ا ي ننإ نإ كا يف أاخ اوط ها ي ننإ نإ كا يف اإلنسان ونإان هاع ت ت نإطك مب ن نلق او ن م ة انتهاون ا ه يف ياو ي لا اوهاط ف ي ظاه

امل اا النة اونإطك نك اكنتهاو ك إأان لا يف ياوة توالو ن ل وات اك ا

ن م ان ا االطةي نن فضةي األ ا وو نات انته ق نهله ا ن ا خا نك اونإطك ي او و ةا أ الي اوناو االطةا قنإن وهم اي ناش االطة يي ي نإن اوف

ه ونإ يهك اويماو وت ن اإلنسان ت أ او ن ا و كا ال ش ا اوهائلو ة اا ن ا ناوت ا ي ةا ي اي نا ف ض ا

ي يف اإلنسان امل وا ك ي اوس ننه

يات ى وا ك نا و ا ك و ه ي اوس ي ت س األ ا ت ث ي ت س الا هس ا ئ ل ت ت ت يف ن ننإه اإل اس ى وا ك ق نإان ت يف ط وا ك قنإن ى ننه م ت كي ث ي

و ة خماها،ا لهو ةا أ نكا اوناي ناش و و طنت وا هما نلق ما ك الي ، اوسوا ك يف األ ك نلق وا ى ا ي اا ا تم ا يف األ األ

Page 25: Nitham Islam

22

ا ق ألي ه ا الانتصا نل الي ك انات م ل ا خماها،ن الي األ هنإن كن ا و ه جا اوسوا ك نلق اومنإ أل ت م نلق اوسوا ك ي سا ةن نك األ

ما نلق أ امل اها، الي كو اومنإ ن خمات ل ف ةن ث ناش نك اوناو نكا ال اوه ص ي و ة نلق احاع وااوس وو س ا واك يف نهات اك ا ف ا ك

ه ما نلق ك ال هاض نصا ي ال نلوه م النإى االطة ان ا االطةي او وو ما ل و ة ةي و لاه اها، اوهاخ ا االطة ن او ظ ا ناسان و ةن ا شا نا

و ة ن ناها الامل اها، الا : كي ي اعن ه كا و ض ال ة ا االطة اونإطنو ة االطةا ا او ا : نلق او ألا االطةا ننا ف ي ال اإلنسان الاإلنسان يي يس يف ط ألنا ف ةا ك نا ض

ان واي ا االطةا : اونهنإ نك نألن ه هك اويماو الاوها ي اطفو ةا نشأ نكا ةا ولت االطة اوهاطفو ة نا او ال اوهائهي الي اونفس ول اوتيهو ال صل

اإلنس او ض اي اإلنسان ن ا يف : ان ه يف ياوة اوها ا االطةا ن ق ت ةا نإ ألن ه ا ت ما ك ياوة اك ا و و نإ لا ال ل و ة و نإنسان ي ا اوة األا

ألنا نإن االطةي الي ال ن اإلنسان صلاالطة اومنإنو ة ا هكا وضالة يا او : كي و ا االطةا ق ي ل و ةا : عن ألا

اونهنإ ي ال اإلنسان الاإلنسان يي يس يف ط ألنا ان واي ك صل :او ض اي ا ي اوسوا ك ه نناه يهك اويماو ونإ ا االطةا ناطفو ةا نشأ نكا : ألا

ا االطةا وا يه ألن ه الصنإنا، الي اوناو نلق اوسوا ك نسان و ةن اا س ألنا نإن االطةي الي الن اإلنسان ك صل وو

اال ا االطة فا هك او ن قها يت نإ م ونك او ا االطةي الي اوناو او نإ نناه ا و ة او ن ووس لا ن ظا ا ينيض ي االطة او او و ة صال ح

االطة املصلحو ة امل ن ا او

Page 26: Nitham Islam

29

ةا و له ا ا ن ال الن اإلنسان ألا ألنا ك صل ا ن ة سهي االطةا ن ق ت ةا ا اا ألن ه ل ح ة صا

امل و ا ا يف ياوة نإ ت فام ه ناها ب ن نلق ن ص او اوناو نكا فاص ا نتهي يي ت م ياي ن املصلحة نتهي ألا ه ما الهض

كي نلق ل ه ا ان ا االطةي خ ط وو املصاحل يف ياوة وا ان ا ظاه ا ن ه ه ننا و ة الال نظا ن ينيض ي االطة او

ان ا االطةي هائ و وو س ا واك يف نهات ك ظاه يك ك اوت ه ل و ةن ةي ن ه ل ا صا نكا ن ا ن ا واك ألنا نإن االطةي الي اوناو يف إ ا صل

ا ا ل ها هات ن مه الهو ة ن ا ان و ة ألنا نإن االطةي الي اوشهنإع األ وهموهك اون صاو ةا ك نظا لا ي ا االطةا ألا

ال اإلنسان الاإلنسان اال اوساال م ة ألنا و او ع ك صل وو اون ي االطة اوص حوحة و الا ال ن اإلنسان هيف ا واك يي يس يف ط او نإ

االطة ي او نناها نظا ا ي االطة اوهموهك اوهملو ة او ن ينيض

يف ا واك ياه ئ و ةامل

كا لهو ةا نك ننها نظا ا ن ا اوهموهك هي امليه نموهكا نملو ةا ينيضاإلنسان ا واك اوهناوا او نإن ا قي نه ا الهه ا ا واك نكا نه

نكا اوهموهك هنإ ن ا اونظا املنيض نا الهه ا نهاا،ا نالق ت ه ا مبا قيل ه ا ـ ااظة نلق اوهموهك املهاا، الوانا و وف و ة ناف و اإلنسان ملشا

نا نها امليه يمةي اوهننإك ط ه ولهحاظة ان الوان او وفو ة ولتنفون كا نا ان امليه كي املهاا، نإ اوهموهك يمةياو ط كي

نا امليه ك اله نا ينشأ يف ا ك اوش ن ا النإيي ال و ت الت ي ا الهيم ن ا امليه او د ينشأ يف ا ك التيلو ت ن اوش ق يف او ةن شا

او نإن ألن ت نكا خاو اإلنسان اإلنسان النإيي ال وت الت هنإ امليه اوصحو

Page 27: Nitham Islam

26

ن ا امليه او د ينشأ يف ا ك إ ن نإ ال هنإ نيها قطهي ا واك ق وت ي ةن ش ه نك هالهيم ن ي هاج ن ه حما نكا نم ا ألن ت ناإ نإ نيها الاط

اكختالف ةا ولتفا، ا ألن هم اإلنسان ولتنظوم ن اإلياط ة الاونإ نإ اوتأ الاويوئ ة او ن ي هوا وها م ا ينات م اونظا املتناق ض امل د اوتناقض

و أ يف ا ك إ ن الاط الي يف وإماو اإلنسان ان امليه او د ي ناش ن ناه ا د ي ناي ض يف نظان ت او نموه ت

ان األ او يف امليه ك او لهو ة نك او نإن نلق او نإ اوف ة او ن ه يم ان اوط ا واك اي يف ن اإلنسان س امليه ننإ نإ اي نن ف هات

ك او لهو ة ا اي ه امليه ن ا نإن اوف ك ي ينإ اي ك، ناي ل اوف ا واك نا ي اوما ا ي اوهموهك ه ا اه نلق ا ي ة ي اوموا ك اوف ي ة نهك اوف

يف ة نظ ه د ا ا ه ا اإلنسان اوف عو ي ت ه ي نلواها يا ا واك اي يمة نا ن ا نإن اوط ا واك عو نهاا، نشا نناها نيض األ ا

ك، ناي ن اونظا ا ا يتضه كا ال و ان وف و ة اوتنفو نك اوهموهك اا و د ينيضالوان وفو ة ااظة نلق اوهم اوهننإك وهولههاا، الوان وفو ة ـ ك

ج ل ةي ق يف الطنإن او ت نس و ةي يام ا و او و ةي ك لسفةي خ ولهيه ان ا اوف ن نا ي نإن ك اله ان ك اله نك اوهموهك وو لا ا يف ا واك اوهنوا

ك اله نك اوط ة ي ي نإن امليه نلق ن جم يمنكا نهاا، املشا ا نظا ا ك يهو نلق ن امليه نناه يمة يف اوهموهك او ن ينيض اوط ك نإ اوف

ا حو ك يهو نلق او ا ي هو م ا نلق ن ا ي نإن نيهي الا الطاالن ت ح ة امليه ا او د يهو نلق نإنه نإ نموهك امليه نكا يو

ا ي ة او ن ي ناي ن نلواه اوهموهك ي اومانهك اوف ا الاطلةي ألن حوحةي

او ن يمةن ط نهاةن ننها او ن نيض ن هة ن ظ ن ه يه

Page 28: Nitham Islam

23

ي اا ان ا ة اا ان ا اومانهك اوف حوحةي ان امليه حوحاي ت الاطلةي ان امليه الاطالي نكا ا

ا ن طا ك اإلنسان ي ة اا ا ف م ان ا ن يان و ةي نلق اومانهك اوف ا كا نينو ةي ا ك اإلنسان اا خاوف ا ط هي قانهكا حوحةا اوهم

ه ق اوهم ك ي نل ي ة ن ط نه ا هفاق اومانهك اوف قانهكا الاطلةا ايتوا ن الاو هن ك اإلنسان نكا ن جا ه نا يف ط املهاله اإلنسان نإاا م

نا ك نإن ا نينو ةي نلق اوهم نه نإا يهك اوتهيهك ى نإا الهيا كن خا نينو ةي نلق امل ه اونإ ا نلق ا ك : ي

ل ت اآلن ك ه وت ك الة ن ي ا نا اوها اا ا تهرت ا اكإا امليهآن او ات او و ة نإ اإل ال امليه اوضاو ناها اوشونإن و ة ن و ة

ا ةا و ا ايهن ننهه ةا األ كن ه و لت ك ه امليه اوضاو وا ك األ او و ن ت ننإ نإ ا نامل و اي يف او ا ا يف إهنإعن ة ن ا يهلت

ن اوهيك نك ا واك ا منإ نلق او صا تاووة ا ا او ي ة ي ق و ا ىا اوف ك ي نموه ه ا الناوي نلق ي اوف ي ة قانه ه ا اوف

ان ت يف ا واك ي ة ان اإلنسان نإ او د ي ض نظان ك اومانهك اوف اد يهية او ة اوهموهك ي يهي ونإنسان

اله نك ااظة نلق ا هي ا، ا هي ة اوش صو قها نتم نكا يهي ة امل لا و ة اونظا اكقتصا د ة يهية امللا و ة

، نا يف ا ا تاووة ي الا تال ان او ، نا نتم نكا نموهك او ال مليه و ة ه كا الاع سا تال ن نلق ا امليه ن ت امليه او طال ا امليه وو

نا وت ، اوشيو الأال ا ا امليه هي آ و ةا نكا هة ن ن اط و ة او ن خ ميما

ا اوه ة ي نصه اوسلطا، اإلنسان نإ او د يض ان األن وو ت نظان

Page 29: Nitham Islam

28

ا نه ا ا ا م و وح ه ه ي او ن ستأا هي او ن ض األنظهة يه ألن ا م نمه ا كن الي ا م د ض وت اونظا او ننت ن ا ،ا

م الاو ا ا م و و حا ت الت اوشه د يضهت وت اوشه و وح ه نظا او ك اونظا ا ، ن نا ان ا نك امليه و نها ووس ا ال اطوة وهميم

هلت اكقتصا ده وت الهوو ه يف ا م ع ي ن اونظا اكقتصا د يف او و األننإاو ي وو ا ي نإن هاي ألحاع ؤ ا خا تاووهنإن ا او

لوس كي نلق او نال تال امليه او ا موموهي يف اويال او ن هتناطو ة خمات ص ةي يمنإونإن اوهميم اطو ة ا امليه ن اوشونإنوهي يضاي ي ه ننإن اوهميم

ان نك األ وو ا م و ن ة نلق ا امليه الأن ت امليه ها قه نا يطال تال او وا ا ال ا امللنإس يف ك يف نشنإو ا امليه ن اوموا أل

ا ن ه ن ائ ه ها شله ت االو اوشهنإع ن اوهيك ولةي ك ا اننإا يت ن او اوهيك ن ط ا و ا قا ناو اننإا يت ا نشأ نكا ا و ةي وو

ف هما نك انات نا ن اي ناهما نكا ن اوهيك نطال م ن ن نف ه ف ةا وهيك الا ال ك اوفال فة د ن ناه ع اه او ت م ل ت نك ا واك ي ا ا ا ى ال ف صا و ن ت ن

يك نلق طيوهو اي املف ه نتم نكا او اوهيك نك ا واك ي صايهكن كن

يف اوهيك نكا اد نلق نه اويح ا تم او وة اوهيك نك اوه يوة ناص اوهيك نك يف ن ت نا يفص اويح نلق ي صا ا اكنرتاف ال ت نا ا

هات ي ن نا ي نإن ا واك يه يك ي ك يالي طاي الي او اوهيك او اوف يك او يك املف ه الي اوفال فة هاي لما الا م اوهيك إيون خا ن ي نا

ا وت خ الي يف ا واك ا ه اوهيك ا ن اوهيك لاط ة او اوهيك هي ا ص ل ع قاط ي ةي ي ا ن ا او تات نك ا واك ان اوهموهك او ن انات ن م ه

Page 30: Nitham Islam

25

ية او هه و لاوفص اوهموهك ي اومانهك اوف ان ا يك نك ا واك ن يا

ا د و نإنسان ه ا اك ه ا اوف ا نلق ا ي ت ه ي ا عو األ ا ه ة نلوا ه ي ة ي اوموا ك اوف

ا واك عو نشا نلق ا ها هال نظ يف ا واك و واه ا ننإ اوها ي ها ع له ا او او ن يه

ن ال أن ت ينإ ه إيوا يس ه ق نموهك ص ها اوهيك نك ا واك انارت افا ا ول نإن ألن ا اوهيك دا ينإ ه خاو ه ينإ اويه ينإ ا واك اإلنسان

كن نك ا اكنرتاف نإ نطاو نإ يكا اوهيك نكا يو نإ ا نه ا واك اإلنسان نإ او نإن ا ناف ا ا الهه ا ألا نه ا واك ا قي

ك صل ت ا يي ناط ا ا ا ن اي ت نإن قها اوهيك ال ها ا النإ نإ انات نا الهه ا ا كي ن ت ك نالقة ل ا واك مبا قيل ه نط ا نإ اوهيك اي ت ا

او هييي قاو ا الفص ا م ت خاو م ل ةا الي اوف ن اوهيك ك نك ا واك اوهيك نك كي لهو ةي نك ا نإن نموهك ص ا اوشان هنإن ه ا واك ر مب فا

تال نلق اونإ ت او د ال ون ا نكا ن ا ان امليه او ا واك اإلنسان او نإن نيهي ياقي امليا

ا واك ن اإلنسان ى ن او نإن ناه ا اوشونإن و ة هي ن ا اكإرتا و ة ك نا نإ األإواو نكا ط نإ ا ا األإواو ن املا ك ي ا كا م ا

ن املا ك ،و و او املا ك إيوا نطلماي ها ا يها ينإ ه ا ينإ ةا قهميةا ن نإن األإواو خملنإقةي لا ينا وو ا ية اونإ نإ ا ن دا ا ن دا ين و

اي نلق ا واك ا خ ط رت اف النإ نإ ن اكنا ي هات ي يو ة يف األإواو اونايوة اون اوهيك اونإن اوشهنإع او يهتب ك دوو ا نك اوهه مين هه خي هه ا

ا ن نإى املا ك ي اوف ا ما و شيون نإ انه او املا ك نلق نإ ننه نلوت املا ك ا ه اوه ن اغ نكا ط نإ ا املا هد نإ ه إيون اوف

Page 31: Nitham Islam

70

هما ينا نلق ا هما األإواو ن املا ك ، و و ةي ي هات ب نإ الاو ن نا ال هاه ا واك ن نا قي ينا ك ي هارت نإن ك الا واك م ا ا

او نإن و ة اإلنسان ك األ ا ياك يف اون ظا ياه ياك امل ت الف ن اخا

ا ي ت اه نإنسان ي اوم و م اوهلاوا او ن ي ض هه ا ا واك اوهلاوا و ض

ف م ان يف ن املست ا اإلنسان ن فا س ه ي ة ألا ت ا

و ن نك امل ب ن ص الأ ا ن اوس ه ا ك ي األخا نت ف ا ي اوسها ك ال

ا ي اونإ ولة اوسها ك ان نهاي نلق ناطاو م يف ن ظ

يه نا انإ نا ي نلق ي ت ت اوش صو ة ي ت ص ف مبا يشاو ى يف اإلنسان ي ا ي ا هي ة اوش صو ة ان اوسلنإس اوش صي و و ا اوتصف ها ت

ياه آن ت ان امل الهض نا يم هه

تاوو ة نيها يخي ات ل ف ان امل ا ته او ك اوف هآن يف اونظنإ نا نكا ا د ي ى ن ا ته ن و لهجته ك ينظ ا ن كي ان نإ ي ةي ك نظ

نكا نا ان ا ه ك ا هيا، ولف نا ضا وو ن ظا ت الاوف خي ةي يضاي ا ي ة نم ه ي ة اكقات ص ان ا ت ي ة اوهموهك الهض نا مهه ك ي

ف ت ه ا لقن ال ناوي م و ه نكا م و ه ن ا لاس وة قي وضهان اوه ن فه ا هيا، وة ا اوت ما ولةا وواوه وة ي ك ن اوه ان ة اوماننإن ده

ه ال منإ ك اناه وو وة ا ك وله ائ و اي و ان اوسوا ك ا وو ان امليه ووس ا ايةي

ه ا ي م الأ نلق ا اوهيك نك ا واك ي ةي ي ص قوا كي تال يه او

نا ه ن انن و نا يط يهم ه ا يف يا ننإ لا ي ها ت ت ظ ه ى ن ا ته جمهنإنةا ن ن نها اوشونإنو ة هي نيها ي ا اكإرتا و ة

ه ك ح ة امل تنإن حا

اوهالقا، امل نالقاى ما الاوط ي وه ة ل ةا تأو ف نك اويش نان ايها: نإ او ن خيض ه وا يا ا إ ا هنإنة له آو و اي و اي تاه ن لا خضنإناي ي

ووس ا هاوي ايها اوهالقا، لها إيوا اإلنسان ننفصالي اوطيوهة

Page 32: Nitham Islam

71

ي اان اوطيوهة ان ياي نكا إ صو ت ت الهضها نكا الهضن اإلنسان هات ي لت يف اا ت د يه ا ا اان نكا او نإ نه ل ك يتطنإ اإلنسان ك وو

ت نإ اوطيوهة ألن لت ت الاوطيوهة لة اوشيو النفس و ت ت يهتب إ ص ووايهكي تطنإ لها نهاي طنإ اي ا ته جمهنإنةي ي هاي وو اوف يه ايهاي

ا ها يه ك وس ي ة نموهكن ولف ما ي ا كا ننه وو كع ك يف اوهاكق وة يه اوه ي ةا اقتصا ي ةا اوهموهك نمو هكا مبا ه ي ي تصا نمو ها مبا

نكا اوفلسفة ت امليه اي الهض نا يم هه ة ياض و لا ان اوه ة و اوه نإ املا ه اونظا اكقتصا د نإ األ او األ و ه ي ة انيضم ا نظهة ا واك

املظه اوها هو األنظهة ان امليه ي ةي ي وو قوا كي ننت اوشونإني يه اكإرتا ي

نلق ا ها ي م الأناظ اوتطنإ املا هد و نا املا هي ة يا يهننإ لا ت ت ه ه ن انن يط يهم ه ا يف

اإلنسان خاوماي خلم ن ا واك او او نإن ن ا ا اإل ال هنإ يييه ه ان ا ان ا ت اكنتما النإ نإ ال ن ه وو نإ ال ها

او نإن اوهموهك ي او ن ن و ن ا واك ي نإن اإلنسان يو ة ك اونايوة او نكا نا ان ا لة او نإن النإف ت خملنإقاي الال الاو ن ي خملنإقةي لاو

ي اونايوة امل لنإقة الال الاو لة ا واك يو ة يف او نإن اونايوة او

يو ة يف ا واك لة يو ة يف ا او ي اونايوة او إلنسان امل لنإق الال الاوح ي اس اإلنسان وصلت ت الال ها نكا نا ان او اإلنسان

آن ا الأن اوم اوت ت إلميان الال نا يمرت ن الاإلميان ال نينإ ك ه هن لا ان اوهموهك اإل النو ة ال ال ال وج اإلميان ه نا او ال ت

مضي الاإلميان مب نإ ال ا واك نا اإلميان الت ي الأن ت ينإ ه قي ا ماض

Page 33: Nitham Islam

72

ان الأن اإلنسان يف ا واك اوهنوا نم و ها الأ نإ ينإ اوموانة الهه ا واك ننإا وت ي ال نمو ها الاا ية نلق ا يا لة ا واك مبا قيل ها

وو ي لة ا واك مبا الهه ا ا تناع اوننإا ي ان ان األ

نهاو ت وه وس ل ت ت الال يي اوموا الاألنهاو يتاهاي نلق املسلم نا يه س ننإا و ال ان او اية نكا سو ا ت الأ ح نإ نه نه املا ك الاو ان او

او اية املمصنإ ك نك اوموا نإان ال ا ننإا وت ي ال ان ا ي اوموهة الأ او ن ي مهمه ا اوهه

ا ا ك األ هاف اوهلوا وصوانة ا ته نكا اإلنسان ال ووك تطنإ ااظة نلق ننإ ي االتةا ك ت و ننإا وت ال ان ي نكا

انة اإلنسانو نلق او نلق اوهم نلق اإلنسان نلق نفس اإلنسان ة وة هافا نلاوا االتةا نلق اوه ك نلق األنا نلق اوهيك ي ة امل لا و ة اوف

ولهحاظة نلوها نمنإالا،ن صوو ك اوتطنإ انة ا ته ك ي لاح مه ا اوت و اوهمنإالا، ولهحاظة نلق ا ه ة ا نةي نإ األ هاف اوضاالت

ننإا ن نك ان ا ياي ألا ا يهت ب اوموا الااظة نلق األ هاف وووة هو كال منإ اوه ا يمنإ املسلم ق و هاي نا ي ةي ا مه ألا

ا ي او ن ننإا وت ألا ال ان ا األنهاو ي س ن اإلنسان ل ه ن ظهم إ ه اوطه أان ون ة ننإا وت نإ او د ينإ ال ان ه نناوموا الاألنهاو ي س

نطاو س ه ا نكا نا ان اوسها ك ووس ا إيا ا ي املسلم نت ه ت ال ها او ال يحان ت

ا اإل ال نظوهاي يضهك ا ا ا ا، اوهضنإي ن ائ ه مها ن ظ ه ه او ة ن ا نإنة ن نإا عو نإان اى ا نكا نإنة ن ه ه كن ا إيا يو ةن ا نإان ةن

ه ا يا الهض ك ال ه ا نلق يساع الهضن الهض و كا ك ال إيا او

Page 34: Nitham Islam

77

ا ك ال طالق ها عوه ه ا النظا ن طالق الهضن ي ه ه ا عوه ه إا ا ن س م ه ا عوه ه ا الن م ا ينإو الو يهوحم قو ا او او اس ن ونإنسان الناوك الي اكنات ت

ائه نإ ي ة او ا ونإان ال ف نإاه ن وضهان ا اوتنظوم ي نظ اإل ال ولجهانة الانتيا ا الي جم

و ك نإن ت ن نناها الانتيا هاواي نكا اهانة ننفص ولف ينظا يهن هاواي نك اهانة كع ال كه يف اوه ك يهن ن هائ و ت ت جهائ و ة اوس

وو م سا ن ها ن اووه هوا نك ا ن ت هاوا نكا نن اإل ال ا اوف هد اوهناية ا حو اي ننفصالي ننه النإف ت هاو اي نك اهانة ك

نن يف نفس اونإق الاهانة ك النإف ه ا الي ووس ول هحاظة نلق اهانة ا ا النإف ه ا ال ن نإ ن اي نكا هاون م األ هد اوهناية وت هاوا ال حو

ل نلق آو ت ا أ هاون قاو ل ق ال نلوت : م ااظة نلق كو األن ةن » ف وا ت ه هنإا ن ل ق نإا ن ا ا ق ض ا ه ه اونإ اق وا ا ال ائ م ن ل ق يه اوم ن ض

ال ها ا ف ل ه ا أ اع ال هاضهما ناال ت م نإاا ضهما ا ف ل ه ا ا ا ا ا يك يف ا ان او م اونإااان ك امل ق هما نإا اا ن ل ق ن كا اق اي ا ن اا ن كا : و ن واي ن ا خ قان ا يف ن ص و نإا ن ا خ

واه ل نإاا ع اا نا نإا ما ن ا ا ق ن ا اا نإا ن ل ق ياه ياه ما اي نا خ نإا نإا واه اي «ع

ولهجته نفهنإناي خا اي ي او ن ه اوف اون ظا ك ولجهانة

كا نا نإن وهيه ما ا ا ما هاوا نك اهانة ك اله ن ا ألن كو األاال طهما يهوشنإن ي س ايهكا يتأ نا ي نإن لما نشان ينه هنإن ي ه ا ن ا

نكا نا ا يواى ما عوه ه ايها يهاو م نشا نا ي نإن لما نظا ا ي ه ا حس ان اإلنسان األنظهة املشان األ ا ان ا ته ن و ف اي نك اإلنسان

وو ان امل نم و هاي يف ا واك األنظهة املشان لم يف ا واك ساأل ا

Page 35: Nitham Islam

72

ووس وت يهي ا،ا نطال م اي اوهموهك ولهسلم نمو هكا ه إيون الاإل ال اي يف نم و ه ميةي بى يستح ا ا ا ه يهات ي و و ةي ووس ا نطال م اإل ال حه

اونايوة اوش صو ة نمو هكا الننلوها اومت ا ا ي ظانا وو اإل ال ةن ن اوتشه ن ا ا ه ميةي يهاق نلوا : ان اوه ن ا

ميةي يهاق نلو ان اكنات ه ه ان إاع ال ها او ا ا نا ن فن ا قت ا ت الف ا اكنتهاو نكا ق ميةي خت ات ل ف الاخا يك نلق آخ

اونايوة اكقتصا ي ة نمو هكا الاوش إاال ت او ي اع او ن الاح ولف الاأل ا ا ية ح م وم ة امل لا و ة اوف ا ل ا اان نكاوت ه الاوه يا ن ه ا الاكنات ف ا اوش

ا ال ميةي ختتلف الاختالف ن نإا نكا اومونإ ق ةن ان ال نكا وة او ن اف لا ان ك اله نك اوه او ا نا إا ن ا ن ها

ط يه ا اوف ان ك اله نكا أا امليه يف اونظا نلق ا اهانة ته ان امليه نإ نهات ن وو ه ما اوناو نافس م ت و و نإن ا فا طيوهو اي آ واي نكا ق ي

ووس ا وا ك ولش لا ان اوس ك ن فهوة ي امل اوه يف او د يم وهه

ول ك و ن ة و كا نا ه ن ة و ا يف اوه ن ظاه ة نا ان اوسلاط ة و ن ة نإ ى ال يف نا ان اكنتها نلق ما وة اونظا ي اوه

يمة نفو ان ا طي او د نلوت ان ك اله نك اوتش امل نك و و منإ الأي ا اإل ال ن اوف فه

ة و نكا نا ان اوه اإل ال الها منإى ال امل نك و ون فه وت ولف اوت نإا ناس يمةي نكا ط كي ه اإل ال ان ني نظهةي هكي اإل ال نمو

ان ا يضا ت ط ا، اي نهو ن ان نظانت ننيضماي نكا نموه ت ك يف ا واك اي اوف اوهننإك ان ـ ا يم تت يف ي ةي ا ط قوا كي نا ياه وة اوه نكا قي نا يط ي

الت ان اوهه الت اوهه م نظا اإل ال نإن ي األ او و ف ها اوهايف اهانة او ن اي ولهننإك ا النو ة ألن إلم النظا اإل ال نشا طيو

Page 36: Nitham Islam

79

يمة اوههلو ة ولهننإك نظا اإل ال نلق املسلهي نك اوناو يهتب نك اوطي ان ت

اإل النيه امل األ ب يف ا ا اوها األ مها ان لا اوتطيو األطا اف ال ا املنإ نإ ك يف اوها ن املي تاوو ةا ا ا ة ي او

ايهن نكا ه و نإ اإل ال امليه اوضاو نناها اوشونإنو ة اكإرتا و ة و اوا ألنهاو اإلنسان يف ا واك ت ن ما و ت ت ا ناظ ه ه ننا امليا نموهكا نيض

اونظا يمةا وتنفو ط كا خا ةا ولهجته نظ اوهموهك ا نكا ن األإواو يو امليه اوشونإني ي ى ن املا ك ا

ى ن ت تال ي امليه او ا هده اوت ط نإ امل ا الط ي ه نناه ن عو األإواو صا

ة و اوهيك نك اوه ص تم نكا او ي نا اوهيك نك ا واك نا يفاص تاوونإن ن ا ييحضنإن يف ن ت ك او ا ا ك ا ناس خاو ن نا ي ياح ضنإا يه ك ي

م يستنإد ننه وو يف ا واك نإ اوا انارت ف النإ نإ ا نا ول او خا ا ي ص ما

نا وت يف نموهى امل هارت ف النإ نإ الاو

ا واك يك نك وهامل األناي و او ن ن ت اونإ نإ ا اإل ال ى ن ال نإ خاو

اإلنسان ينإ اوموانة نلق نهاو ت ن ت وح ا الهين ت و ي ن اإلنسان او او ل ت تي ت نالئ ت ت ال ت اإلميان ال ان ا نموه و و نإ اآلو خ

ا نك ال ه اومه خ ا ا إ الاومضاو

ى ن وفو ة اناي ض اق اونظا نك اوهموهك امليه اوشونإني ي ا نكا يوأاو ا، اإلنات ا ألن ا ته اإلقطان ي نضالي نإن اوف نكا ن اونظا ي اخ

اا طنإ ا ته وت نظا اإلقطا ننها ي اخ ي اك اإلنتا

Page 37: Nitham Islam

76

ا تال ننه اونظا او ي اخ وو اآلوة ي اك اإلنتا ي تاوو ة صا اوتال ى ا امليه او ن أاخنإاا نك اوتطنإ املا هده إلنسان يي ن ا ن ظ انت ن

ت نك ا واك كا نا يض نظاناي ونفس اوهيك نك ا واك ا ك اله وت ن صا اإل ال ى ن ال ن ت هت ال ن فاس اقه ت ي ض ت نكا نظان ااى ا صا يأخ

ن ا هه وهه وت ن ظاناي يف ا واك يس نلوت نلق اي ه ل ق ال نلوت و نإ ي ها وو ال ل ت ي ا وج نا يس نلوت آوت ل م ا اونظا

اوسن ة ت ناي ي ل ه ا نك او تاع ي سا شا ل ة امل

ى ن ن نمواو األنهاو يف ا واك امليه اوشونإني ي ا نكا يوامليه ة املا هي واو ال ت ط نإ ي ت ط نإ امل ما و او يف ا واك د اونظا املا هد نإ امل ما

اونفهو ة ي س ى ن نمواو األنهاو يف ا واك نإ اونفهو ة تال ي اوى ن نم اإل ال ي يما ا نلق ا األ او و األنهاو وا ماو األنهاو

ا ا ننإا وت ا الو يهاه ال ان ا دا ا يف ا واك نإ ا الو م اوش ا ي م وت اونفهو ة ال ك ك ي ت و ك ي ت ط نإ او يتا س

م ا ك ولهجته امليه ن اونظ ى ن ا ته اوشونإني ا نكا يو ي

ا اإلنسان الانت ي ا اوطيوهة ا، اإلنتا ا األ جمهنإنةا نان ةا ننه ا وها يتطنإ نهها اإلنسان ن يي ت ط نإ اوطيوهة ايهاي نإ املا ك إوئاي

هاي ان ا ته خا و و ا نلق ولتطنإ وتطنإ ا ته لت ن املا هده يي يتطنإ ا ته ا اوتطنإ ه اوتناقضا، و وه جه اإلنسان ك نا ينإ

كع ك يف اوه اوس نهت ها يه ال ت طنإ وه يتطنإ اوف نإ نا ن ى ن ا ته ن تال ن ت ي ا ا امليه او ن ت اا ن نكا

Page 38: Nitham Islam

73

ك ولف ك اله نك اونظ و و انتظه ا ننإ ا ته نإ اوف ا ن انات ظ ه ن ا اإل ال ى ي اي لا ان ا امليه ولف ا هه وة ن م ا اوه

ن األ او او د يمنإ نلوت ا ته نإ اوهموهك ا ن نكا نا ه شان

امل و ة ننها نكا نظه ةن حي سنإ األ ا اإل الن نا ينيض نشان ه ا ته اإل الني اونظا اإل الني نلق اوناو ينإ يط ي اإل النو ة

املشا األ ا ان ا ته ن و ف اي نك اإلنسان األوو ن نظن هة و ن ت ك ي وهف جمتههاي ك الاأل ا ن اإلنسان ي وهف عانةي يه اإلنسان نلوات ألن األنظهة او ن ط ي يات نإا نإ ك و ه

امل املشان ا اإلنسان له او ن يه ه اوهالقة الي اإلنسان د ينإ املصلحة ن ناإلنسان او ة ل ح صا

ا نإ امل نإ ن نإ ه ، األ ا ي ا نلواه او ض ي ا ه او ت نإ ي ا ه، املشان نإ

اإلنسان ه ، اوهالقة الي اإلنسان د يهاو م مها ن نا نإ ي ه اونظا او ت ل ف األ ا نلق ا ا لما ة ملصلحاخا انإ اختلف املشان ي ت نإ ا ي ه او

ا نإ ه اإلنسان ا الي اإلنسان ه اختلف اونظا او د يها او ض ان ا ته ن نإ ن اي نك اإلنسان وو ه ا ته ا ينإ الاوتال اوهالقة

امل األ ا ا ة ظهاألن شان ه نإ او ن ي ألن ه اوهالقة اهانة ه نه و ن اي جمتههاي

ا لنإن ه ان األ ا او ن يه ل هي ونإا ان عو اوناو نسا ووط ا ننإ و ةي يو ةي ه ا لنإن ه املشان او ن يه اطو ةي اون تاوو ةي ميم ا ظنو ةي

اطو اي ن ا ته ي نإن جمتههاي النين نلوه ما تاوو اي ميم او د يط ي ل ت نك املسلهي ونإا ان

يه ا ن وة ى ن اوه اونظا امليه اوشونإن ي ي نفو ا نكا يو اونظا ال ي او ن ن فه نك نامنإ ك ا تنإ نك اوف انة اوماننإن ه ده

Page 39: Nitham Islam

78

ف ا شا وة ن ى ن اوه تاوو ة او ي او ن ط نإه اونظا ن هما اهانة إ ا ي ة ن ن ه ا ا اكنتهاو ألن ه ي ا، اا انات ه ى يها نلق ي نلق ا

ه ه ،ا و ض خ ت ل ت ونإ ا ا ي ة آخ ا يهته يها نلق ي اا ي ا، ان ا ي ا، ال تهخ ا ك ي نإن ناس انتهاوا نلق ا و كا ال يمنإق ت

ي ا، وة ننإ نإ كا وضهان ا اوه وو وة اوه امل ن ك الها منإى ال ن ا اإل ال ى ن اونظا ن اوف ا ين فه

ال ت ه ان األن ة ن ا ا م الاألن وة الشهنإ اهانة الههاو ت ت اوه نفهن اهانة وة إ تنإ اوه وة السلطان اوه اونهي نك املن ف الامله

ن إ وة ت ك ك تنإ نك اوف اوه ك يتطنإ اونظا ال هاي ا ه ن ناه اا ن ج نو ة اا ه ه ،ا ن ت ائ م اك تها وه الا اليو ة ي نه األي ا اوش

ي نلق ك اإلنسان ةا ن ط م ي ة مليه اإل ال نت ف اوموا ك اوف

ا هلةا م ه نان نا ا ن واسنإ كا نها قلي ت لا اإلنسان نمل ت ت نان نا ي فايك ن ألن اوت ه ه ي ما فن ا ال ش م ق ائ م ه ها يف و وتهه ا ا وو فاه ه ه ه نلوا ي يما

د يف طا ت نسانن اإلنسان ك الفط يهكا ننات ه نا نا قنإ كن ة ي ستطو نت ه ن ناس ه ن ت ناق ا ل ةا وت اإلنسان الطيه ت ي شا ا نت أ ه ك ألا اوفطاوتهيك نإ اكيتوا اوتمهيس ت ح ن اومنإك سا ننت ه قنإ كي ا

ه اله اوناإحم نك اوه جا ه امل يهكا االتةا نإياوطيوهيه يف الاو نإ ك اإلنسان

ان اإلنسان و ة يف عو اوهصنإ نتهيهنةي وو ا نإ اوتمهيس لا ا نه ي اون ان ا ونإان ا جا ك األاالس ه إوئاي هيه، اإلنسان هي

مل ا او اإل ال الهموه ت او إلنسانو ة نكا نيا ك امل لنإقا، ا او و و ا نإ مل ا شه امليه املا هد او د ينا

إيون نيا ك ال او د خل ن ا نم يك اوطيوهيه ي نلق ا اوت ه ت ط ا نا ي ماض ا ي سا ح او ين ال

Page 40: Nitham Islam

75

نإ اإلنسان ومنإ كن ب ن ص نا او ت ل اومنإ ك نم مهيس نم ت يه ا أن ت ت لها مهيس ه ـ ل ت ت يف صنإ اومنإ ك يف امليه نكا مهيس مهيس اوناو نكا نيا ك ال نيا ك اوهيا نم اونإ او

ا يستط الال مهيس آيا، ه و اي يف او امل لنإقا، ان ا ان ا وو او ط ة نإ يالي ه و اي

ن ا ينإ ل ا الامل ك اوتهيك اومضاو نلق طنكا نا ان لاي و ةي ان ا قوا كي ي ة ختتل ف ن طيوهة اإلنسان قوا ت اوف

ا ي ي اوموا ك اوف ن ي ةن و ةن طا ةي نكا ناي لا الاملههك ة يف اوشونإنو ة خماف م و ت ح نا ف ضنإن

ا امل ي ت ه س اويائ سي الائفي نإد اائهي ست هااالنإن الاوش ص

امل ا ن نلواه ف منإن يف ا واك ا اق ه ال يه امل ا اوه ما ي يماو

تو و ة او ن ي شاه اي ة اوهياو قنإن الاونظ يي ي ت ش ه د اوف ن هما نكا ا

اومنإ ك إلخضا ال ت نإ ن ه اي اوهم اي الشها ك ا سه الطالن إيون سا اي نكا نا ان ئ ه ا ياه ا اوناو و ه يا او ن اوض ا الق اوم اوض نإا ا،

اع نكا مه ائ ل ه ا ط ا اك ي اوت اك اإلنسان او ن ي ف ةي وفط

تاوو ة خماو ي ة و ل ان اوموا ك اوف وك اوتهي ك اوتهيك ألن ط ، يف اوتمهيس ط ، يف هال اإلنسان ك ها يا يا

ا آية أل ت يي ي منإ ا اوتهال ناقض نهاو ت يف ا واك و ظهنإ اختال ت ان ك وو هيك نإ املهاله ألنهاو اإلنسان يف اوهجه اله نا ي نإن او

ك اإلنسان نلق ن ت ووس نه ا واك الها اوهيك نك ا واك خماوفا وفط نإ ا نإ ا نه نهاو ا واك اوهنوا نيا ا،ن ال وهيك يف ا واك نإ ه

اونظا او د ن ال الت نإ او د يهال نشا اوهيك يف ا واك نإ هك ا اونظا ا ا نكا نموهكن ق ،ا نا يف ط اإلنسان اإلنسان يف ا واك

خا ك ن الها يهك اوتهيهك خماوفا وفط ظا ن ا ن نكا نموهكن ك نإ ا

Page 41: Nitham Islam

20

ا ي ةن ألا تاوو ة خمفمةي نكا نايوةن ط ية او ان اوموا ك اوف وو اإلنسان ا يف الاها هل قوا كا لاي و ةا يف صال ه ا اوهيك نك ا واك يك نك ا واك ت اوت ه

يف الها ا اونظا او د ن ال الت نكا نهاة نشا ي ةي نسأوةي اإلنسان ا اي اوهم ا ه ي ة اإل النو ة ي قوا كا االو ةا ألا اوموا ك اوف

اونظ ا واك ونإميان النإ نإ ال اا لاف اإلنسان م ا نا يف او نإن ونإنسان نا ه يه امل لنإقا، ها ال نإ نإ ال او د خل نلق ا يه ا واك او نإن ا ينإ ها يف اإلنسان ن اون نطال ت نكا ه ننت الفط ييح

ي ان ك وها ت ه نمل ت ووات ال ت اإ ي ة ن ووس نلق ا اوموا ك اوف اوشونإنو ة هي نين و ةا نلق املا ي ة

ا هل ه اوف ا منإو النإ نإ املا ك قي ألا ووها اوهم نا نإ اوهمتاوو ة هي ي ة او ن ا اوموا ك اوف هي نا هي ةا

األإواو ه ا نين و ةا نلق ا نن الي د اونإ او ن ه ك ق ت ه ي او د ا ا ان اوه نإ ل ا ووت نك اون ه ا

وة اوهيك نك اوه نات م ص او اوف او او نوسة تاو و ة خما و او ان اوموا ان اوف ي ت ان اوشونإن و ة يا و ف م ت

نألن هه ا نت ن اق ض ت ان ن يان و ت يا نلق اوهم ك اوفطة ي يه ا اوموا ك اوف ي ة اإل النو ة ي ن اوموا ك اوف ا اي ة اإل النو ة ي ةا ا هكا ألن اوموا ك اوف ا نها ا قوا ا،ا ن اوصحوحة

يف يي ن اوموا ا، اون يان و فةا نلق اوهم ى نينو ةن نلق اوهم ي ة األخ ا يف يي ن ك اإلنسان وتجا ع نهه ن ط ي ةا ت ف ا قوا كا ألا ي ة : ن اوموا ك اوف او ك اإلنسان ى خت او ف ط ي ة األخا اوموا ا، اوف

ا منإو ن املا ك اوشونإنو ة ن يان و ةا نلق املا هي ة ألا اوف ك نلق اوهم ي سا

Page 42: Nitham Islam

21

ه الت اوف املا ك يي ناه س نلق اوه ن اغ نإ وو اوهم ي دا سا انه يف املا ك او ن اناه س ا نلوت ن ا قي او املا ك نلق اوهناغ ال وف ه

ه اوهموهك اوشونإنو ة د ا ينإ إيون ن يان نلق املا ك أا وو ووس اوف ي ة اوشونإنو ة نإ املا هي ة اوموا ك اوف

ه انه اوا الي املا ك يا : األ و ن ت ك ينإ ه ا خطأا نكا اك املا ك نه س نلق اوهناغ ألن ك اوهناغ ال اوهناغ ينه س نلق املا

نإ قاال ل و ة اكنه او يف اوشيو او د يه س األإواو اكنه او يتا ا ننإ نإ ن ك يف ا ا قااللو ة اكنه او نلوه ا ت آك ا امل

ه ناغ ك ينإ ه او و و هناغ انك يف اونإاق املا هده او ه اوا الي املا ك س او اإل يا ا ي نات م ووت ال ك نات م نطلماي ألن املا ك ك نه س نلق اوهناغ

اإليساو الاملا ك اوه ناغ و نم وس الاملا ك اوهناغ النإا طة ا نإاوهك انه ا اي س و انه ا اي ولها ك نلق اوهناغ ن ا نإ ي لهناغ نلق املا ك

س نك اول ها ص و حا ا نك ا نإاوه ال يا اوه يا اق يف او ك الاملا ك س اوا ه اوس ها يا اق او نك اإلالاصا اوش مه اي اا ي اص ص او د ي

س الاألإواو اإلنسان ن نك األإواو ووس انه ا اي ا نإ ي ن لق اوهناغ ك ها س نلق نا ت األإواو ي س الاألإواو النإ اطة ينإا هت ال هاس

ننات ا ك يص يه اوضا ن ا س نإ ال او د يص يساوا ، ائ ه ا نإن س م ا د اإليساو الاونإاق يساون ،ائه نلاو

ك ننت يساوا م ا ا يص اإليساو ن يساون نهها هه ننإ نإ نهلنإنا،ن االمةن ننه اإلنسان يف سه ا ك اله نكا ا نطلماي ال يص

د يس اإلنسان النإ اط ت ه ا اونإاق او وان أاخ ا ال د ا ال ت ي يصايان و ة الاوس ك نإ ه وهيت ي ة نهلنإنا،ن ت ص اي ان و اي ت تاالاي نهط نسان

Page 43: Nitham Islam

22

ن ه ا ا ا س نلاونإن س اولها ي ة ت يم نلق او تاع الاوؤا س ا ي ه كن ايهكي ي ن ف لهةي يانو ة ي ن ت ك مي ك نا يه هاط ق نهلنإنا،ن نك اوس

اوط فا و ن أاخ و يها ه ا ا ن ييه يف ه يان و ة حون ئ الاوس نه ا ي ت ص ا نإ ها ننه اإليساو ه ننه د ونض ا ن ية او ان ت ق طاه ة نهلنإنا،ن

ي ج اون ق طهة ن سه اي ا رت س يف ي ا عو يسا ا ت شا اه ننإ ن ا ،ا اإليسا ا، األإواو ن ت ك مي نت نا يها ه ا نهها

امل ه ا ن ت يستهه ي س ي نهلنإنا،ن ننها ها ه ا و كا اا ناط ي هلنإنا، ي ،ا ونإا يك نةي ا اوطف نش الل ا نت ا نهلنإنا،ن ن ت ي يام ق ية يأخ

ي نا ت ألن او د هلت ا ك يه ه ا نهه أ و ينإ ن ي س الاألإواو م ا ا نإ املهلنإنا، اوساالمة ن ن اونإاق او د يه س ووس اوهناغ ن اوهناغ

ت ا نكا نايوة اإل اس اوهمليه ن ا نكا نايوة اإل اس اوشهنإ ده نت ي س ننه ا ونإان ن ت يص او د يص نإ ي ة ا ا ا، اوهضا ائه نا ما نك او

ا نطائ ف نكا ا ننه اإلنسان وه ة ا ا ج ن اوتف اي ة ت اوتف اي ه ي ف ا ها ن اوش ها يه ا ج ك ي ن اورتاع ك ي

ولحا ا، ائه ا ول ا نإ ا ن ك ا ا اي اي و وه ووس ا و ك ا اوت ها نإ ننإ نإ ا ننه ك مي ك نا اوهضنإي ة وو ا ونإان ها نإ ننه اإلنسان

اإليساو الاونإاق ي ا ه، املهلنإنا، اوساالمة ن نم ا ك اا ص النإا طة ا نإاوه اوهناغ

ا سه الاونإاق النإ اطة اإل اس نإ نم اوف نلوت اوهم النإ اط ت ه ا اونإاق ا نإاوه اوهناغ نإ نهلنإنا،ن االمةن يف س

ا هكا ألن ها نين و ةن ية اوشونإنو ة خمط ئ ةا اوموا ك اوف نلق اوها ننه ا ا اوهم ها ن نه اوف نلق اوهم

Page 44: Nitham Islam

27

ه تاو و ة نين و ةا نلق ا ي ة او اوموا ك اوف اونإ الي او وا الهه يك ا املف ه نن الي او نوسة ن ه ك ق ت ه د ا ا اوهنوف او ا اوص او

اوهيك نك ا واك د ن ن نإ ص يك نإ لنإا ي ف هامل او اوهيك

صلت نك ا واك ن اي ها ا ك اوموا ك اكنرتاف النإ نإ اوهيك و وي ة نينو ةي نلق اوه اوف ه م وو ا ا ي و ةن ا ا ي ي ن

ن ن ح اوياط ه هالنإن الي ا هما يم ما ه اونإ ولةي ننه ك ا اوظ الي اوننإ ن ن ح او ف الي اإلميان ن ن ن ن ا ال ح

أل اونإ ننإ نإ ن ا اإلميان او ف ن اوياط ا ا ن املسأوة ن قوا هم اونإ او د ال ن نإاا نلوت ن موه هما و ك ا اوظال ن ا اوننإ

نك ه ما نك ا ي ة الاه ه ان ا قوا هم اوف و و نك اوننإ اإلميان ي اوف ا نينو ةن نلق اوهم ة ا هكي ألا

ن اا فا ا نينو ةا نلق اوهم ي ة اإل النو ة ن ه ا اوموا ك اوف آن الاوم هن نإ ك ه ال ني نلق املسلم نا ي ن ك النإ نإ ال ي مي نكا ط او

ف اإلميان الاواه و نإ ي اوهم أط نك إيون ي ا، نلق نا ي ةي نين و ةي نلق ان ا قوا كي وو ت نإا

امل ا هي آن اوم الاوهم اوهم

ك ن اوموا ك ا ن ا نكا نايوة اوفط ي ة ا نكا نايوة اوهم وف ا ان ك ك ألا اوفط نإ يف ا واك اإل النو ة نإا النإ نإع النإ نإ اوهيك

ا ائه لا ا يهكا نك او د ألن ت اوتهيك ط ننإا وت ال ان و ا الأ سايهكن خ تل ف نكا ي ة نإ خي ا خاق نإ اوتمهيس نإ ا ا ى

ل يهكن نه و ن ةن النإ نإع سو نهاو اإلنسان ا طيوهي و ان اإلميان الاوهيك

Page 45: Nitham Islam

22

تجاع ن وو ك ا ولفط يه ي اي هنإ ننإا ننإا وت ال ان يف ا واك الأ اإلنسان

يهتي اوشونإنو ة داو ا ختاو فان الف اوموا ي اوف تاوو ة ن هه اوا ك ك ألن اومو ا ع ااوفط اي هيك نطال م نإ او ي ة اوشونإنو ة نا وف

تاوو ة ك هارت ف ي ة او اوموا ك اوف ك اكنرتاف الت هي تناقض ن اوفط اكنرت ك ه ك نا و ن ها الاوهيك ن ح نإ اف الت ن ا ننإ

ا ا واك ن فاه و اي وه منإو النإ نإع ص وا ه نا ي نإن ي هي يك نك ا واك

ان ا وو الهوها نناها ك ا نناق ضا ولفط ح ات اي ك إأن ولهيك الت ك اإلنسان نناق ض ةي و فط

اوموا يه ا ي اوصا ة نكا نا ان ي ة اإل النو ة ك اوف ا م ت ه ملنإا وو ا ا نها ا هنإ الاط ن ا ولهم ملنإامت ه ك اإلنسان وفط

يه ا ي ان ا يه ا ي اوصحوحة ي ة اإل النو ة ان اوموا ك اوف اونا حة ايهكا ي ال ا ط ؛مو ا نسأوةا املسلهنإن اإل ال مي ا ن هما اننإا ي

ي ن ط يهت ن منإن نموه ت انإاع نلق او مي! األي ا يهمنإن نك األنظهة نإو او نا يف عو اوهصنإ نن يه املسلهي طي منإا اإل ال

ي ةن دا 6331املهين ة ي نة وةن 6161 ج نوال ي ةن يي مط ا آخ ةن النو ان طيومه ا إانالي ي ح ا يف ا اوتطيو نلق ي ه اك تهها

اونجاح الاه ه يه اون ظا نإ ن ل و اي ن او د يط يه ا نإن املسلهي طي منإا اإل ال ن ه

او د يطيه ة و ي او داوه ة إ صان يه ا اوما و يف اوه يفص

Page 46: Nitham Islam

29

ن ا اوماي ن ت نم د ي م اوناو اوضا ا ا م او الصنإنا، الي اوناو نهه لنإن الصنإنا، الي اوناو نن ن اومضاك او يك ي فاص اوتنإا ي الط

نلق آ نإو ل ق ال نلوت اننإا ا تانينإووت ل م ي ااي ة الالة يف اويف يف عو ننإ ا واك نإاوا الي ي ا اوش اوش لنإن ه ا ي س يفص قها ان ا هة او ن فاص ما ا الي املسلهي ما يه املسلهي

يا ه اون هةي عو الصنإنا، نكا يمنإقن او نإ اون إ صو ةن ل ا ايهكي ص ايهكي يها ن قضو ةي ا ا ي يه م الاوش اإل النيه

ا ن هةي نا يف اويال اإل النو ة نلق األي ا اوش نو ة اإل النو ة ا اا م إ ص و ةن الت أا اك تهها ي ه ا ال اإل ال قي ن ظ ان ن و ةن

ال ، اا م اوش ج ن نلق او ع وو نو ة افنإشة يف اويلهان اومهمية ق ا يمون الأن اوش ا وو ا ا ا تانينإو ن صا ن شا ال ها اومهو

نإ او د ان ي يه ت اومضاك ي ن املسلهي ناإل الني ك ط يهمل وامن اويا، ضا ي وهفنإن وت ن ت اإل الني اووهنإ اننإا يه نإن اوف ما اونصا ى ا ن ا ن ك ت أ خه

م كا و فنإا يف اوفمت اإل النيه يف اوهصنإ امل إا ح ا ل ة ن ت اخ ال ن اوي نلق ا ك ختاو ف ي ا ا ك اومنإان ي ن ت اخ ى اوهلهاو الأا

ا ه او اوهضاه قاننإن ا ا خ 6721اإل ال 6112 املنإااوت جا ك قاننإن ا منإق 6721 خ 6711 ث يف 6111 املنإا

6121املنإا نو ةي ا ه ل اا م ق ساه يا : ا م إ م نظانو ةي 6711لا نظا ا ث يف اا م 6122 املنإا ة ش و ه ا كئ ح

اهائ و ة قاننإن نإو اا ها، ا منإق و ة ا 6711اونظانو ة مل ا ه اوه ه اوهلهاو نا ه

ه اخاو اوماننإن امل ه وة يي ل ة قاننإناي امل ج او تياه ه اوماننإن امله ه 6711ولههانال، ا ا ه اومنإاني

Page 47: Nitham Islam

26

، اوفتنإى ك الهه نا خ اوه ه ا ن نإا ا نإ أي ا ن وه ا اإل ال واإل اإل ال ا هاال ا، الهه ن ا ن إ ا وم او ن ه ،ا ى ا

ي ي نك امل نة نا ان اك تهها نن ن ت 6161 ا ت الو ت اوي ال خ ايا دا نن

و ك و ة يهة اإل الن اهاو نلق اوش الصنإنا، يف ا منإق ي فاص خلاه ا اك تهها ونإ ا ي ها اويال او ن ا ال نفنإا إ نا خل ه ان نههن ت

ي ن م نإ ن قضائ و اي ق و الال األ ان اووهك هن الاإل ال ا جا، ى ن اإل ال ن او ن ا ا يف اويال اآلن ك يطيمنإن اإل ال

وة اإل النوة قضائ و اي طي ا يف عو نصنإ اوه يطي ة إواو : يف األي ا ن يف ءس ض ا ا م ونإ ال ن ت ي ت ه ا طيو

اوش م ا ا و ة اوسوا ة الا اوتهلوم اكقتصا ت ه ا ت ه لهم ة الاك انو ة املوة اإل النو ة ن ا اونظا قها طيه اوه م ا األإواو الهسة عوهه ا نكا قي

نا يرت نل ك الاو نالقة امل اوهالقة د ق اك تهاني او د يه يه ا ك هاو طي نإ ي اآلن األينإاو اوش صو ة ا نإ اك تهها م

ي ا ض ن ا اونظا اكقتصا د وت ه ا ا نطلماي ي اآلن ا يط ي م او فا و اوه واف و ة خ ا ا ه و ت يا : يا ة يف ناي او م نشا ولهاو نك اوشه و ته

مها ا ا وفو ة خ اوضانوة وفو ة ناف اق ت ن اوه اك نلق اوناو ن ا أخناف ا م ا نلق األا نإ ،هنه ا ن يا كي األنها الانات ي ا األ اي األننإاو

ا يف او وة م اوضهان و ة او يك ا ن اوه له ا يف ا ك إ ك ستهه مي آن او األن ة يس وة ن اوه األننإاو إل ا ك إ أخ اوش اإل النيه تأخ

هاي ة نكا املس ا أخ ا نلق األ ائ اها س لهال أخ ي األننإاو ك نا ان ا صه اوهاخل و ة ا ه ا نلق اوتجا ك الا و ة م إا ا ح

ا نإا، ي املاو ن يهة اإل النو ة ي ا اون ف م ة يس اوش مها ان ا ط يه

Page 48: Nitham Islam

23

ان ا م وم نا ن ةي و اي ن صه نلوت ه ي امل اج نلق اوسفوت ه ولها

ك هاو ي و االك اوس املس ي ا مه إلطها اوفم ي يف ط ه نهينةن يف د نفاق آا ا ن نإ نإ كي ي اوونإ يف ل ة ان ا ها ال ا ن ها، الال املسلهي

نا إنإ ه نك ا نطلماي يس يهة ا وة يس اوش املاو نك اوه ن ووس نه طيو ن اوك طيو اوتمص يف اونايوة نإ ا اوا

ت ت ان ا ا اوتهلوم ن وا ن يان و ةي نلق او اإل ال ان ن اوضماة األ ني و ة يا ق نلق ناه ا اوتهلوم اوضماة اإل النو ة ي األ او يف ن ا املها و هنإ ن ن ا اوتمص يف ت ا اا ناقض ا ن اإل ال نه خ

ة اوهضهانو ة نل و اوه اخ ق اوسنإاو يف عو اويال اإل النو ة ان يف ن ا يف الاقي اوهصنإ ن نك ن ون ئ اايت ت ي ده او د الل ط ا اوف واليه ا نظا اوهلهاو لهت ن اويال اإل النو ة ان ا املشهنإ يف اوها

انها، قاطي ت ه لهه ي ك ا ي ا يف امل اوما اإل نه ي ة ن ش ال ها ة

نإ وت اوتهلوم يف اوهاا ان ا نين و ةي نلق اون النين ن ا اوسوا ة الا و ة ا

ى نلق او اإل ال و األخ وة اإل النو ة ان ا يان ن الق اى ا ن اوه اوه ان ا نالقاىا ان ا وةي النو ةي ووها النإف ه ا و نظ عو اوه

ف ه ما نصلحة املسلهي النإا ا نينو ةي نلق او اإل ال الا و ة له و ة ي اوسوا ة

ة اإل النو ة الا و نإن وا ة اوه ن نا نسلهي هنإ ا إها اإل النو ة ن شا كي نامل و ةي ان نك اوهوو

ا اإل ا ك يف اإل ال ا ه ك ا م ه ا الاونسية أل ا ن ال ة ن ش : ي ة ها،اي و نإ ئوس اوه اللوفة ن اوتنفو نها ن اوتفنإيض نها

ن اها ائ ك ا اال و ة واا - اونإكك و ة ا ل ي الا ك اوه اخ األ نا

Page 49: Nitham Islam

28

ة جملس األن ال نا ال وا املاو اإل وة نصاحل اوه اومضاو نان ة اوصهه ه ك ان ا ن نإا نإ كي: األ ا

ا ي كا لما وت خل نلوهما ، ن كا ا مي وفةا ن ا ال لوف ة ن املسلهي 6337 ك الهه نا ،او او ا املستهه الالة نلق يه نصطفق هاو نة

ي ةي و اي ك 6173 ج مها ان خلوفة املسلهي ائ ه او نوال ي ةي ن ا قين خلوفةا ي يف إهه نصنإ الينإ قها ق الهه ي خلوفةا ك

ه وة اإل النو ة ي اللوفة وة اإل النو ة ألن اوه اوهه ، اللوفة مه

اننإا ننإن مها اننإا و ننإ نإ يك يف عو اوهصنإ ه ان ا امل

نلوهما يف نا طال ما ا ي نإننإا ، او يف اوتنفو م ني وت يف ا ا نها ف ة اونإ، ا ك نص ا كا لما ني و ن هما اننإا نها ، او اوهي ا وهي وم

ني يف ا م ا اننإا نها اطيه نطلماي ال هميم املنإ نإ ك يف ا م او اوتنفوو ا، له ا ول لوفة نك اللوفة التفنإيضن اوصالي

نصاحل اومضاك وة ا ن ا اونإكك او ا يي وه ا اال ا ن نإ نصاحل ايت اومضاك نإكك وها او ا ائ كي وة اويال ان ا ننإ اون اوه

ا ا ، ان ةن طاي و ن ان ا هي إئنإن اون او ن كا هالومن وشاي الانتيا اوا يتنإ ننإ مه ان اوا اها ن ا ن

ك ن ا األنا ه يف ا ن ت ن اوا اإل الني ك ي ال ان اوها ي ت و اي الن ن ا الا و ة ان ا طة ط ة اوش ك النإا األنا فا م ها ان ي ت نإ ي اوه اخلي

ا او و ة ن ا ائ ك اوصهنان ة تنإ اوه القا، الا ا و ن ن ك ال لوف ة ال ت او هنإ ن ا ال وا املاو و ة ن ل ق او اوصهنان ة ا اال و ة ا ن و اوه ان ا ت نإ صا

و ة امل لا و ة اوهان ا نإ يتنإ إئنإن املاو اوه اك ن لا و ة اوه ه ال نا ا اإل ة ن ه ها،ا يها ال اوه نانإ ك ل ه ة ا

Page 50: Nitham Islam

25

ك الت األنة جملس ن ا نه ا يها اإهيك ن ت الهه اللفاو او ا نك نك قنإانه ووس ا م نك ههك نتاوسي يف او اوشنإ ى ي

نوة يمنإق اني ن او ا ا ي نإن نلق او و ك قص قها يفه ييمق ا م ا النواي ي هاي ووس ا ولح م دال ه د او ألن اوشنإ ى ي ألخ او

اطو ة يف جماو س اوننإ اع اوهميم اومانهك اون ي اوشه وا ك اا ضتال يف يي ا م يف نظا األ ا وة ه او يف اإل ال اوسوا ك ن يف امليولش ن نظا ا م ان نطي ماي يف اإل ال ن كا ا يتيي

ا ي كا يف ا نا نسأوةا يف ال واه ة اللوفة ن نك املمطنإ الت ن ت وة اي يف اوه ة ي هاي نم ا ك اونإ ا ةن دا ا ا م الالة نظا ي اخ

ا ان ن ل يه ا ها ي ا او يف اونظا امل ي ه وة مبنإ ئا ة اوه دا خ

نك املسلهي يف ا م املم يف ا م نإ اويوهة ان ا خ وة ألخ اوهنكا اوهمه يف اويهض اآلخ ه ا نكا إوإل اإل ال يف الهض اوهصنإ

وة اإل النو ة يف عو نصنإ اوه ى نلوت اوهه د او آخ اوهص الاال ا د خل ا ين ص ن الوهةن نلق وفن ت ا ين ص ا الاونإ اة ةن ك الاويوهة

ايهكا ن ت نصه خلوفةا ال ك يا ةا ا ا اونإ اة نكا الوهةن اإلطالق ا اللوفة نك اوناو يف يوا ت و أاخ اويوهة خ ن ت ان يساو طيو

كالن ت خوت اويوهة وو ت ث ه ت إ ن نكا االك نهه اويوهة اوكا وتطيو اك اللوفة كية اوش الهه ك اةي ووس ا

نإ اع يف اونظا نظا اكنت االا، لس اون هن ها ن اوك طيو ن هاه ق انات اطيه س هميم ا، او نإا ا، يف اكنت اال و ه ق هاو ون اي ك س اال اي

ى ن لهت ن نكا او ه م ا نإنة ي اإل الني اونظا األإ اق او يك ا نهل و اي طيه ا وة نصنإ عو يف يط ي اإل النو ة اوه

Page 51: Nitham Islam

90

كما اح اوموا ك نهلو اي ن و ه ا ها ان اياي ننام ط اونظ يك اوتاو و يا : يف األن

ي ة اإل ا يه ا ن اوموا ك اوف النو ة نمل اوشه اوهي ن شال ي يف ي ا اوهصيو ة اوهائلو ة ي ةن نناح ط ةن ت هنإنت نكا ياوةن جا مب

ا اه ا يمتص ي ةن ي ت األ الننإ اإل ال او د اضةن اوهانس نصا ن م او ع ال ت نلق اوه غ س اله ك ها مه انه املسلهنإن يف او

الال اوشا اق اوه ا ت نإاو نإاا نلق ا و ـلنإا اإل ال ولها و ة األ اله ه إه ن نكا اوشهنإع قنإنو ةا قنإنو ا، نص ان ا و يموا

و ةا و اى ا ان ا قنإنو ة ى اوفاو يف ا و قنإنو ة اوشهنإع األخيموا اال يف اله قنإنو ة اوي قنإنو ة اوم يا يف نص يف اوشا او

ا م ان ت ظ ل ا ال ا ن ا ا ن يانهما خمتلفةي ماووه ما ا نا ا هما اإل ال ي خل ا اإل النيه ه ه يح ا عوهه اإل ال لها

ية اإل النو ة ان اح اوموا ك اوف وو ايهكي ي األن ة اإل النو ة ن ةي ها ن ولة يف اونظ ن اومنإنو ا، اياي ننام ط اوشهنإع

ولة اه اوملم املنإاال، يف ـل ه ا ي اوناقة نش ا اول سان ا نإا ه املا هي ة ي خي ل ق س ان إل،اوة اومنإ ك الاومنإ ك ن ا اوفت

نا ي اوناو إ الي اوناو خ وو ك ه يه ما ووت اوفط ا ى ه ما ووت اوهم اائ اي ن ا اوفت او او يف يك ال نإا املفتنإح ن ت يي ان ه الي اوفا

ن نا ي ظاف ا،ن نك اوسني ق نش ع ولش ا تهها او نا نا امل لنإع ض لهل ة وهاح ق ا نك اوهنانة املأ نإ ك ن ال نائ

ونإك ا نك اوضماة امل ال ي ه وهن و ان اوه نإا ه ح ع نكا ه وضا ت ق نظان يظ ك اإل ال يف نيهئ ت

ي ة اإل النو ة يف اوط اف نهنإ نمنإو: ومها ان اح اوموا ك اوف ه

Page 52: Nitham Islam

91

ل ه ةي ي اوونإ ش ل ا اوشهنإع نسا اوشهنإع اياي ننمط اونظ م نكا ط نإ ا اك تهه سهوم األ ا الاو يف سا اوهمائه ن ا خياض ت ا

ا نطلماي ا يص ايهكي النو ةي ي منإ اوسانة ن ةي إه ن د ن تظ نك اوشهنإع اون انتنم اإل ال ا ا ه نك اإل ال

ل هنإ األنهوس مها اننإا ان اوي مبن الونإ، ا نسا حا م اوتفتوا هما ت ان قها اال تا ا سا اوت اوم فام او ل هنإ د ا ى نسا اال يك ن م ا اون ان

ه ك ك قا ن ة او ي ايهكي إ ةي ه ا ن وا ال اوشهنإع ي منإ ما ل ه ا نلق نموهى ا يص نإه ن يا ا اح ي ل ن يا ي ة اح اوموا ك اوف

نظا اإل ال وة اإل النو ة يف طيو اوه اوضا او د ي هو نلق ن ة ا األن اح اوموا ك هنإ ن األن

ن لا ماةي نهنو ةي يضا كي شل اإل النو ة ش ل ا نال ق ن ةن يف اوها اي ه ن ان اي: نك اوم ق ان ا ن ش قاه ا نه ك ا و يف اوها وة اإل النو ة نظم اوه اوه

ه ا ن اوساال املوال ده ي ان ا يا ن اوضانك نش املوال ده نات ص ف اوم ق ة الي األن م ط اوشهس املش ك اوهناو ا ه اح ، ا ه ك م ا ي ه

نإاو املا خت ل يون ه نموه ت نلق اوناو ت ن ظان اح اإل ال يف طيو اوموا ك

وة ية يي ل اوهننإك اوه األن ة اإل النو ة نكا ـ اوموا ك اوف اإل النو ة م ها ق ص ،ا يف اإل ال طيوم ت انات س ا الي األنم اإل ال

ي يه ا اوصا ة ي ة اإل النو ة ي لا ن منإو ن اوموا ك اوف يه ا اون وة اإل النو ة او ن ه اا م م اوه ولها نا اه

اوموا ك سو نإن اح اوموا ك اوونإ ه ا ان الاألنس لا ك ق ننات ن كا نظمن ك اإلنسان وها انيض ط لنا ن اإل ال ينإا

اإلنسان ائ ن اي اونظا الال ف ا،ن يهات ي يط يه ط ك ن ان و اي يهوا نلق امل سا

Page 53: Nitham Islam

92

ا يهات ال ق و يه اوه اونظا الاوم و او ال ناه اإلنسان ائ ناي ا تهان و اي يط يه ي ةن ه الاو ا، هك اوطيوهيه نكا ائ كن ا تهانين ت ف ا ، وت اومنإ ى نا

نك اوطيوهيه نكا د ن هان اوطه أان ون ة ولجهو ك يس ا يما ع الي اوناو ا ننإ ى ه ةن خ نلق ا اكنتيا نكا طيو اآلن نا ي ش اويح

ن يتنإ ا ا نا ك يستجو لا اونظا ا ا و اوفنإن ت نك ا اونظا ا ا اقا ج س ان ك اله نك نا ي نإن يف ا ته و و ا ا ا اونظا

ن نا ي نإن وت ك ف ا ا و ك اوه يا ن ه نلاح ن نا ي نإن وت نا ه ن ا منإن نظهةي نشان نإنت ا اي وا ا ته مبجهنإن ت نكا ي اي ناال وهات ي

اإل ال يي ياه وت األإواو النو ةي جمتههاي النو اي يط يه ه ها اوهوو نظاناي ها طي ن ت ك مي ك أليهن نا يط يه نلق اونن نإو ال ت ف ا ا ه يف ي ان مها ن او ه انظا اإل ال منإن

و كا ك يستطو يها ك نا يمنإو ن نلحه ن ه نا ه ا ا س اقا ج ن ا ته ان النو اي ا، اي طيوماي انالي اي: ن اإل ال ان نط ي م ن

ان نلق اإلنسان او د نإ ائكا ا تهاني ووس ائناي و ك ا اوتطيو نانو اي

نلق األن ة اإل النو ة ال انل يه اإل ال يط ي عن ه اومها ش ن اوسال يف املهينة ن ايت ن ا تم نلوت اوصالك عن نن ن

تال اك تهها الال املسلهي ا تيهو الت اونظا او ك ي نة نلق او ولهج اوسنة األ نهل و اي نن اإل ال طيه6331 ي ةي املنإا ن ة ج ة اإل النو ة ط نإاو 6161 األن نوال ي ةي ا ط يه

نإ ى اإل ال ه ك د نظا ن امل

الو ة ي نإا وله ع ها اوهلنإ ن املسلهي ن نإا ما ق ف ة اوف لاس

Page 54: Nitham Islam

97

اع ا يت ة و ن هما ت ل ف اا نظا ن اوضماا، األ ني و ة امل ا قاننإنن ي ن نإا د ش

ك وه ا ت ت ك ن اإل ال النإف ت نظاناي ان ية أل الت ن ةن نطلماي ك ولههوئنإن ا يس ت ك اوناو طيوم هاف ه ا ياس ا ة و ي ه اي ومنإ ك اوه ا اوتطيو

ا ن ا ه ه ها ي ه اي و ه ق ة ي ة اوموا ك اوف ي ه اي ومنإ ك ـ ا ولفهم ه اي ل ت ه اإل ال يف الهض اوهصنإ اه ان ا اوك طيو وو ي وت اخ اوت

ه ن ا ته اإل الني نات د نظا ن ألن ت ي هات ه ك خي النإ ن ه اي الهض اكها ناح يف طيوم ت ا ال ا يط ي ك هان ن اإل ال و ك اوك اوتطيو نلق اوي ش

اونظم ا نك امليا ا يط ي وت ن اإل ال طيه ماطنإن اوهبك اا امل

ا ة الاوهه و األنظهة او ن أان اوه ولمنإاني ة يف اوتطيو و اوه ا أاخ نإ اوك او د يص نكا اإل ال اإل النو ة د إيون نكا او

نلق ن اوشيو ا الهض ا ت نكا ق ي ن ويهض نظه او د ي ناي ي نا طيو اإل ال طيو ن ا يي ن سته ح اي ن ت نلوا ا نك اوتا يإل نا ي نإن

ان يا : نالي إوئي ا ا اوتا يإل نكا نهاو اإل ال ن نا ك ن أاخ ا وج له ا

يا ض ي و ت اوهقو الامل الاوتحمو ن أاخ ه ما ي ك ن أاخ نك املسلهي نافس

اوشيو اوضا نإ نإ ة ش اوم و او اوشهنإل اوصنإ ك امل ن ت ك نإ، نا نستهه

ك الطأ نا و ةن نك ا ته ه ك يف ا يإل ناي ا نلق ا ته يف ا يإل األ اوهص األن نإ د ن يه نكا كا نأخ اوهي ا ا يإل اوهص نا نأخ ا يإل ي ه يه ن ض الي

الهض ينإا ث خلفائ ت ك نإ، نا م نلق ا ته يف اوهص واأل ال او اوشه او ج ان

اوك تاع األ ا او د وهف ألخيا امل اوهي ا يه نكا قاوك ت ا نكا ق ن سا الأن ت نص م نلق اوه صا نا إا ل ه ا ن حا اوت ص نإف ا ا جنإ ن ل ت نلق ن ت ا ته الأ ه ا نا نأخ اناه ه اون ال هن نص ، ا

Page 55: Nitham Islam

92

ا او د ت نإ خيا ن ن ت ا ا يإل ا ته اإل الن يه يف ده نص ي ا ا ت ينإا او او يك يك ت ن فه

الهض امل م ا ا، ض م و واسنإا نك اوضم ي ك يما ا نا حا ن تينإ نا ن ا قا حا حو ن

ت نكا و ا ته اإل الني نلق ا األ او دا ن ها يي ن ها ه اوهقو الاوتحمو خ ا تهها، ألن ت ا ان يف عو ننإايوت

ث اوضاو اوضا ن األ و ن اوضا نش اوم ن ي ننات ص ف اوم اوم ائوة اوهضاه ان و ة اوه اخ اإل ال يف عو نصنإ ي ه طي ده الج

وةي النو ةي نلق ف ه ا او د نا يالي ن اوتا يإل ك نإ، نا ن النإااو ه اي ولنظا و ة ك نك ي نإن ن صا نكا نصا اوفمه اونظا ي اخ فمت ال

يه نا نفهم اونظا اوشونإن ي ك اوتا يإل ألن اوتا يإل ووس نصه اي وت حي ن نكا ا يإل وا ا نأخ يه ال يي ن ت نكا ت امليه اوشونإنيه نفس نأخف اوفمت اإل لوه نك اوفمت نا نه ا نأخ نكا ا يإل لرتا ال د ك نأخ

نلق ده نظا ن قاننإنن ا ينطي اإل لوهده خ ت ت يه نه نظا ا حي ن ك نإ، نا اإل ال نيها وت نموهكا

ك ن تت نه اوتا يإل نصه اي وت نطلماي ك نكا يو ت ناي ا ه ا ا كا يو ي ان ت ن ا نكا ن الن يه ت اإل ا ت ت هنإ ت اوف ما ن ها ه ن صا وا كا ي ا ن

ول و ا اوت فاص ت هنإ و ته ت ناي ا يا ان نصه ا ا نا يو ك ي ص و و ة ي نإن اوتا يإل ن صه اي ولنظا اإل النيه ك نكا ك نكا يو ت ت نه يو

نا ي نإن ا يإل نه الك الط اع نه ال ي ص نلوت كو الت ت ها اك ااي و ه ا ا ما ن وه ن او إ ا الك نيه اوههيه ان و ة ك يف يا ا اوش

اا ا نإا ث اوتا خيو ة او ن ي ا ن ك يف او ت او ن وهف ا يف ا خي ه ما هما نا

Page 56: Nitham Islam

99

ط ي م ت ا ان و اي ا تنيطت نه ه اي إ ا يت ي الانات ي ا ي ا ي ادا و هه يف يا ةن ن نضا ها يت ي هاف ا ه ي اوش ن وف ة د ا تنيطت النإ ي ك يت ي ا م او لما

ك يف اون ظ ا ال نإ ولتا يإل يف خا نلق او الانات ي ا يا ةي ا خيو ةي نإان اونظا ان نط ي ماي ا ك ك ة ت ت نلق ن ن ها نك ن ها و اخ

ت ألن د ن صا نك اوفما ا اخ اوتا يإل ال ن نك اوهصنإ ان ا وت نشا ف نا نإ اونظا او د ان ا هال النظا ن ح ن ها ان يه او م املشا

ينإا ث اوتا يإل ألن ت ن ك ن ا ا االت املشا الي ال ن ا األخيا ن ما و وا م ي نا اونظا الاو نإ نا ن دا اوفمت اإل الن يه د ان يط ي او

ت ا ك د نظا ن اخا املسلهنإن نكا ما ووت ك ه وت د نظا ن خه ما ا املسلهنإن نكا ن ناه نافس ت ناي ط ةي نك األ و ال ن و ةي نسا ة ه ل ت ي اناي إ

ت نك األقانإاو اوش هيهاي نلق نام و ة اوف ما اهما إ ن املسلهي ان ي ن و ة اومنإو ال نإاا نك اوهه ه وف ة ي ن ه ي اط ا، اوض ت نا ه وف ة دا نك اك ا اوض

ونإا ا ن اوضهوف ن ت ه هن نطال و هجاها اي ك ينإ ه ن وو النيه يف اوها يه ي اوفمت اإل ا شا

ين نإ ن ن مه املنإ نإ نإ اوفمت اإل الني ح سا اإل النيه لهت ال ي هو نلق ن ه نه ت ن آخ ن نا ينإ يف ن ةن ا كا ايه ألن ة

يه ه ا ا ا يف ش ستهاه ون هواف و ة ت ها ا و وات ك ا ن ا يلات ف و وات ا، نا يلات ف اوت ا يإل ا ا

ا ى وه ت و ة و ا ا اوت ا يإل ا نإ ا ث اوس ك نا ي ميا واف و ة اوت طاي و ا ياض اي ك ن ك اوت طاي و ن ق و اوه م و ك ال اوت حا نإ، نا ن أاخ ك

ل ه ي سااوضا اآل ا ت و لامل ه ا او ت اوت ا خي و ة : ي ا ا يإل ال ة ن ص

ا او ت اي ة ن او اي اوضاو ه اي نطال م ن صا ا ال نإ، نا ت أل ن ه ا و

Page 57: Nitham Islam

96

و اوهصنإ ه ا يف ع ا ظو لخ ض ع ن ق الاو ان ا اش و ة و ا ف اوس هما يف ي ا يك ت ي ا ن نا ه او ا ن ت د ت ي ا يف ي ان ا ما ان او

ا يإل ن ن ل ق ا و ع و و قا ا ق يا ن ه ك اوه ل نإ ي ة يف ن صا 6117األ اال هاه ق ةا س 6117 ان ا ل ا نإ كا نشا ا اوت ا يإل نإ كن ق ا ةن ن ا و

ا ا و ضا ن ا ان ا ن ل وات ا ن ن ا و ة يف ن صا و ا ا يإل ا نإ ا ث اوس وه ونإا ه اي و لت ا يإل ي او ت اوت ا خيو ة ن صا ك نإ، نا ت و و ل ت ق يا

ت ي ه ا اح االه ا و ةي ا،ن إ اص ه ان ا نا ن اآل ا ا وا خيو ةي ن ك ا ا ا ال ن ه ا ةن هاط ي ي م وم ةي اا ن كا ي

ينإ، ا هو ن ل ق و ن ه س لاسالي ا خيو اي نا ان ا ك ش ه و اوش ياما نإ اوا ان يف ل ه ي يف ال ال سا

ن كا ت ي آ ا امل ن ائ ه ما ال ال هاض ا نإ ا ث يا اى ما ده إ ا ي كا اي ا خيو اي ي هو كو ةي ق طاه و ةي ن ل ق ن ت ون يهات ي

ا ك يا ال ك ن ظ ا اإل ا ال الن يه لهت ك اإل ا اإل ا ن نإا نإ اي يف اوهاو ا هما اإل اال ي ل ه ي سا

ان ن واا امل و ةي و واس وا ا هما له ا االن ص ه ن وح ة او ن يهات ه ص ا اوص ح

اي ة هنإ ن ك امل نإ او اوضاو صاه ا امل

يت ي وت او اي ة ح او ا ا ا ه ط ن ل وا يف اي ة ا ه ي د ل او يت اوت ا يإل لنإع ي ا ا األ ا ن ل ق و ا ي وهفنإن و ي ال ه ل ه ي ي سا

ه امللا ه ت اوت ا يإل اوم ه مي ة ت ا يإل اوط ب ده اي ة ا ن ل ق ط يم ة او ا ك

نإ، االاك ش ا ن انإ ا وهف ا ل هنإن ك ساا امل ن ل ق لنإع ا األ ا ن ل ق

ا ضاله ن ص ا ا ت ا ن ك او ت او ن وهف ا ما نا يه لههنإا الان او ما ا خي هما ن ل نإ، نا ي اخ ا ك ا ه ال ن ن ظ ا اإل ا ا طاي و ت ها كا ا ن ا اوت ا يإل كا

يف ا وا و ة ا يط ي الن ة اإل ا ن ل ق األن ه يا ال طيه ن اإل ا ي ي ت ي ا و ع و اوهصنإ اع اوهامل و ة ا انات ه ن ت ننا نال ك وا او ا ا ل ف الانات ص األ

Page 58: Nitham Islam

93

ع ه و ق ائ الي: اآلن انات ه ا ما ال وا امل ي ايت ل ة ي اولنإ اولنم ق ائ ه ا ها

ن ا ن ظ ان ت او اتا ال يف ن ل وا يط يه ت هاه سااو ا امل ا ي ا و ل ويو ة ننا اوص

ع اه ن ا واك ي كا و إ ك اله ن و و ، ال ه ي اي د يا اكنات صا او ك كا ال ال ن ا د ال س ي ي ت ي ت ه ك اك تهها ن ه اوي ال او ا اون ظ ا اوف ا او

ال أ ا ت ه اله ن كا ق لاه ت ن كا والي ي ن سا فاص ت أان ف ل ت عال ةي ا و اك ط و نا ن ساو ة اإل االن كا ن ن ا د ن ظ ا ن ال ه و ن ظ ان نا ن ض و ة اوت فا طاح كا ن ت و ه

نا ن ظك ن األن ة ا ا ط ي م اون ظ ا يا ا ح او ة اوف ا كن ينام ن ن م وه ه ن كا ناي ض

اون ظ ا امل ك كي ث ط يه ة اوه م وه األن ا ك اله نا هات ن ال ي ة ا ال اون سا اي م ك ننا ه انات ن اق اوه م و اون ظ ا ن ي نإن طاي و ون ئ ي اوه م وه ك

و ة او ن ت ي ة ن ا الاون سا او ن ا األ و ته ا ن ل ق ا منإ ن نإ ن ن ل ق ن ياه ياه

األن م امل اوشهنإع لا ك أل نا هات ن األن م ال ا ن ك اوشهنإع و وا ن ل واها ال األن ة او لت ن ي يط ي اه ياه

امل ها ن ا ط يهم هات ن ت ن ل ق ده إ و واس انات ن اق اله ا كنات ن اق ت ا أل ن ت يناه ضه ا ياض اي ياه

امل ا هات ن و نإا ن ةن ن ل واه ما ال اطاي وه كا يط ي إ ياه

ي وه كا يط يهمتن انات امل إ ا ا ا ياه اق امل

رت ا ي أل ن ت ك ي اخ اون ظ ا اكإا و ة اوم نإان نا ن أاخ ك ال ط ن نت ك ي اخ ه ك ي ا هي ة أل ن ت ك ينات م

ت امل الي ن كا ا الي ال ف ا نناف ص ت ص س األن ة ي نا تا ت ض ما ناس ان لاي و ةا ت ناقض ن طا ك اإل كا ا ا ا هي ة أل ن ه

املو ة ت ف الاون اي رت ا و ة ا اكإا ك نإ، نا ن أاخ ال و ة ن م وه ك اإل ا الن اإل ا

و ة ي او ك اإل ا رت ا و ة الن ك اكإا ال ن ا ك اإل ا ا أل ن ن ا ك ن نإن خ س ن تا ال ن ظ ا اإل ا نإ، نا ن أاخ ك ا ه نا أاخنإا ن

امل ن ما ه ه ا و ت ن اقض تت أل ن ن ا ن نإن ناي ض م ة ن ناه ا ناظ ه

ن ا اون ن م وه ت امل ا ا ظ خ ح وت ال هاي ك ا ان ي ة ق و ا ت اوف ا اه نا ت ت ناظ ه ال ان الي اله م وه ت اإل ا كا نا ن أاخ ك اله ن

Page 59: Nitham Islam

98

نانإ ت اه ي ي ت أان ف نإ نا ن سا ها اي ا ن هاض ت ن ا نإ ي و و س ي و الن و اكي ا ك ي ةي

ا و ي و ك و ة الن و ة اإل ا ا و ةن ك الاوه الن و اكن ا ن اف ي ت ئا ا ا ي و ا ه ن ل واه ت ى ك او با اوهماه ن ا ن م وه كي ا ن ا اإل اال ان الي: خ ا ك ا ا خ

يف ا ا ة اون ظ اوه م وه ك ا ه ا تاع ال ه ن كا ةي ناي ض ناظ ه و اك تن كا ما ا ن و ة مب ا وه الن ة اإل ا ي اوض م ا

ا اوض م ا و ة ه ا ن ة نإو ت ي ك ا ا و ةن فاس ن ن ي ه ي ا و ي ة ك و اوم و ا ك اوف ا ح ها

ه ال ان الي يف ال ا اإل ا ال ـ االي ان الي الاوه نانإ ك اإل ا و ة الن اإل ا ا ا انن ي ان ا هنإن ه ي ة األن ة مب جا اوم و ا ك اوف ا ـ ا و ة نات م ا اوه

ا اإل ي ة اوه ا اوم و ا ك اوف ا ن ا ح ها و ة قها الن اونإ يوه ي و ا نإ اوس ي ة ن و ل اوم و ا ك اوف ا ـ ا ض ة : ها

ا ول ـ اله و ة ث الن ن اف ا و اك اإل ا ت ئا ل ه ي ك ا و ة ولهسا الن ةي اإل ا ن او او ة ن كا الن و ة اإل ا ا اوه ي ط

Page 60: Nitham Islam

95

كيفـية حمل الدعـوة اإلسـالمية

ل هنإن ا سا ن كا ي ت ل ف امل ن ا ا ةي و ت ه س ه ما ال هين ه ما ن ت وج اوها

ا خت لفهما ي نإا نإا ن ي و ة ال ه ا ك األ ا ت حنإا و لاح ض لنإا وت ا س اوت ه سان ه اا ا وم او اال و ة ن ات و لاه ف ي ا ما خ ك ما ن ها ينإ ن خت ل نإاا ن ي م ان سنإا ن كا نانإ ت ي ة يف اإل اال ي ت اوم و ا ك اوف ا ا طاي و يا ان اؤ

ت أان فنإا و كا ي سا يت اح لم اونهنإ و ةي ي الن و اكي ا ت أان فنإا ي كا ن ي سا ال اله ن ا و اك ال ق و ا ك اإل ا و ة ح ها الن ـ لنإا اوه نانإ ك اإل ا و ة ك ا ا الن اإل ا

نانإ ك ي ة ح ها اوم و ا ك اوف ا و ةي اه الن و ةي ا ا اوه نانإ ك ا ا ه ي ة اوف ا اإل اال اوه نانإ ك ن ي نإن ا ي ة ح ها اوم و ا ك اوف ا ـ ا ح اي ن

ساا امل ناه و ة إل الن اإل ا ل د يصا نإ او ه ال يا ل ه ي ن ا نإ أل ن اإل ا

ل هنإ ساأل ن اون هاض ة ا م وم و ة ك نإن ك ال ت نإ اوا امل ن ل ق ن اوها ما وا

نانإ ك اإل اال ا األ او ن اه ا ن يا ن ناه ناي ض ي ةي و لاها اوه نانإ ك ق و ا كي ا ـ ا ق ن ل ق

ي ة يا ع و األ اوم و ا ك اوف ا ن ل ق ا اونظم ا ناي ض األ ا نك ا ه ة اون ظ ا ه يف ف ا وم او ن

ن ا يف ا و اك عو امل ت ضان اون اا ا يس ك ق يا ل ا ن ـ ا و ة اوو نإا ه اوه نانإ ك اإل االن اوي ا اه قات ه

Page 61: Nitham Islam

60

هائ و اى ا ال نإو ال ة يف لهو اى ا اوط يم كا لا كن ن ها ه إ ه ق وا وا ن ي ن ن يا نإ كس ت ل ف د اخا اعن أل ن او س ت الف اوهصنإ د ي خا

ها امل نإا ن ا ا األ إا او ا اونإ ائ ه و كا خي ات ل ف ن ها ا خي ات ل فا هنإ نإ

األ قاط ا ت ل ف اوشهنإع اخا ه اق ي اوهصنإ و اومنإ ك و ا ك ا اي ة ي اوص ت ض و ة ي ما الن اوه نانإ ك اإل ا ـ ا ن

ه نا خياو ف ا ههد ت ت و ي و ان ، ياف ت ال ضه واوف ا جم اال ه اوط يم ة ك ف ا ا ن ك األ ا اون ظ ن ك اون ت ائ م

ـ ا ي ت ض ي ما ياه طال م ة و لاه و ا ك امل و ة ن نإن اوس الن اوه نانإ ك اإل ا

ش ق ن اإل االنيه ال ضه اون ظ ن ه ا ا ا ا او ف هما عاهنإ اوش ها ا خ ق ا ن ال ت اون او ا ضنإ ق ي اوه نانإ ك ك نا ا، اوناو ا ن اق ض ه ا نإ ح ان

اوش ها ل ي ن ي ت ه ا ك يه نت ا لهما ك يه ك ان م األننإ ي هاي أ كك ال و ه ه ما و ت د ك ي اس و مينإو اون او ي ا ا اض م او وه ما ال ها ا، اوناو

ا ي ت ه س اعن ال يف ي خ ن نا يها ه يا ياه يص هح الامل ه يا ياه

الامل س ياه نإ ى امل ون ى س نإا ا س اع د إ يا ي ا األخا

ك يم او أل اح اع امل و و هات ن ياه

ا ن امل ن نإان ال ال ا ا يها ئ ما ال ي نا ك مب ياه ت ض نانإ ك ما منإ أل ن اوه ه وا ك و ت يا نا نإن اوس :ي نإن وا

او نإو ال ال او اوه ا ه ت ن اي الا ا اي ن ان ي اي هه ت نت ح

نإ األ ا ـا اع ن ل ق األ يهال ك ا ا ه ل ه ننإ و وات ي ت ح ه ى اوهناو ا ال أ ا د ي ها او اعن و ه ا ا،ن ا س ن نا ي اس د ي ك اوناو ي انن ا ن م او وه ا ا

ال م ن او ة اإل ا نإ ى ون يا ا ده إ ي لات ف ا ن ا نإ ق ةن ائ ه ا ي نإ ف ه ه ا اى ما ا ما يف نهات م ه ه ا ن اال ه آل ت ه ما ا اي ال م ها ال ا ق ياش

Page 62: Nitham Islam

61

ه ا ا نا ك نه ي و ك نه ك ن ه ت و نإ ى مي ان ت اوه ه الح ن ناه ك و ت ك ال أ اي اا ما م او وه ما ا ي أاال تا ال ه ا ا، اوه ع ننإ و وات د ي ها ال او الاإل ا

ا ي ان ه ما لاهما ا ا ان يف إ أاا ا ن م ائ ه ما ي نإن و ون: يا إ ي اي هه ا اي نت ح و ة الن اوه نانإ ك اإل ا يان

ي اي ي هه النإط ة نت ح ا وم امل ف

امل م وه ة ا اوس األ ا اوتماووه ي اي اوها ا، هه نت ح نإا و ان خاط ئ اي اد اوها ا ا هه او ت نت ح ه ى و ف اي األ اي ان ص ي اي اوه مائ ه

الل ا ن ماه ة اان هيك ن ل ق ل ه ا ونإا ه و ت ه ص اال ا اإل ا يا ي ا اق ن ل ق ناف و ت ض و ة ي ما الن اوه نانإ ك اإل ا ـ ا

ن ه ون ن ناف واي ان الي يا يف د إ ا ها اوت س ي اوه نانإ ك ك ي ما ي ان ا ق ه ان الي األ نا ا ي أاخ ن و ك اوت أا ي اوت فا ي ك ي ما ا ك اوت س ه ا ن ة

املف وه اي نإو ه إ يف ا ي ك ي ما الي هت نا اه ا ال ي اس ك ا ن ي ي ما

ك و هما ن نا يهف ه نت هم اوال، الث ني ك ي ها ن ه ما ل م وفن نا ي ه اي اوال، نتي ا إه ا نا ي ه ي ا ي ما ال خلنإا يف اإل ا اوص الك ن ل ق نا ي ها

ا ا و ك نإ ا ك اإل ها ط ل ينإا ال اي ك وت ان الاؤ يات ال او

ن ة ا اونا ا ا ة ن نا ن ك ي ان ك أل ن اون ت وج ا نا ي ان ك ان ن ناس أل ن اإل ه ننإا نا ك ي ها هم اوال، و ن ت ن ل وات اوس ال ق ي ال ت ما ن ه و ان ا ال فا

ك وا د الاامل او اوت ناف و ل ة ك او ان ا ك اوه م وه ي ا ي ما ه ن ا ن ه ما ك إهاي ة نا ي ها

ة الن ح م وم ا ك ي ت ص ا أل ن هه ها ق ي ل هه م ا اوش ول ة ا اونإ وت ن ت ض ماو ة ه او ك اله وله ننإ ك اإل الن و و ك ك م وه او اوف ا اقن ن ل ق ال م او ه ك ي ن

ك ك ا اوط يم ة ن يف اوف ا ان ن ده س ا او ناف و اقن ن ل ق ه كا ي ن ن ك اونإ ائ نا ش ا ت هاه وي ض ا نا سا

كا كا ناه ال ا ن ن ن ن ه ي نا ي نإن و ة ي ماض الن اوه نانإ ك اإل ا ـ ا

Page 63: Nitham Islam

62

او اية اوه نانإ ك ائ هاي ي ت ص نإ ي ان ي الأ نا ي ظ ت ض ي ما اي ةن نه و ن ةن ا ع ي ها ائ هاي ولنإنإو و واها ال اي ي هاه و و او اية م و ك اية وت وت حا

ق ا ك ي واو و ةي خم هه كي ف ةي خ لاس ي هات ب ن اوه ه ق الاوف ا ا ه ك ي ي هات ب و ا اي ةن اوه ه اوو أا ي الاوف هنإ و ةي و نإاو ي و ةي نات ه ي الا ا يص ال

اي ةن ان ل ق كا ا اي ن ن ه اوه ه اوف ا ن ل ق ها الاوه ه قارت ان اوف اا ولنإ نإ او نإو يبا ، ل و اي ا ن ه ي ة يف ي مهمه اوم و ا ك اوف ا ـ ال ت اوس ن ل وا

ن ة ي ا ا ه يهاه ت ه ال ن ظ اناي ولهجا اإل ا ها جمات ه ن ة ك ي مهو أ او ت ت ـ ال اإل ا ط ي و ة ا ه اوه ه ين ة ث ا

امل و أ جمات ه ال ت يف اوط ي س ل ت ن كا ال هاه ه كا نا األن ة و ت حا ك اله ن و و ا لا او ن ت ه

ل ه ي إان الي ةن ولهسا و ة يف ياو ن ه نإ خ لوف الن اوه نانإ ك اإل ا ـ ا ي نإن ال ت ئان اف ااوه نانإ ك اإل ا و ة ا الن و ة ا و اك اإل ا ا إل ا اوه الاوه ه

و الن نإ كن اإل ا كا نا ن م تنا ا او ت ت وله اه ال اإل ا ة او ن ط يهن اف ك ت ئا و ة ا الن كا ا و اك اإل ا ن و ة اوه نانإ ك اوه ا ا اوه ـ ا يف األن ة

اإل و ةننإ االنيه نا نانإ كن لهو ةن يف اوه ا كن ن او ه مانإ ي ة اوه م ائ ه و ، وه ا صاح ال ك اله نا ي يا اوه نانإ ك اإل ا

و ةي يف اوه نانإ ك ي ن ش ا ل ه ما ي نإن نا ي يه ولن او ي ل ة الال اوص لنإ ن ل ق اوناو يف ن ة : نإو ا و اك او ع و ن و ا يك ان ي تا

: لنإ ن ل واه م يف ن فاس اونإ قا ي تا لنإ ن ل واه م يف ن ة :ي تا

:لنإ ن ل واه م ي تا

ه ين ة لنإ ن ل واه م يف امل : ي تا

Page 64: Nitham Islam

67

:لنإ ن ل واه ما ا ي تا ه :لنإ ن ل واه ما ي تا

يتلنإ ن لواه م: :لنإ ي تا ك اله و و

لةي ولن او األ ناظ ه ة او ن يه ا و ة ي ان ن كا نا نإن اوه نانإ ك اإل االن نإن ا ن ش ا و ة اح اوه نانإ ك اإل االن و اى ما أل ن ناس ان ل ت ي و ةي ه او م اإل نه ا ي نإ نإا اه ث وت لهت اكنام الع اوش ان ناس انن

ط ل ه اوه نانإ ك نا ي ضا ل ة ي منإننإا نإ ك ي ت أ ق ه و و ة ساا الامل

ه م او اننإا ين مهينإن ائ هاي الاوت ي ه ا، ك ا ا نإا يف نفنإ او او ه ه ن ال ت ا ي هال ن نات ين منإا ن ا ن نإ ي ه ن اي يف يم لهينإن ائ ه ة ن ك ا م وم

نات ن اال ت ن كا ق نا ي نإن ن ا ن نات يياه ه ت ي ن ن نا ون يا او نا يا اكا إ ت ه ا ا ن م و ةي ا و ةي ف او األ ا لنإن ه ا او ن ي ه األ ا ظ ال ت ي يلاص

وه ج اح ن و لن م اؤ ا نإ اوض ه ان اونإ ي ا اون ج اح ت ها ك ا ث ي ه ا ا اوه نانإ ك نا ي ـ لة ن ل ف هما ال ت ال ن ل ق ا نإ ا

ما كا ن ه ل ه نا ك ي يات نإا ن ا ال يك ال ت ياش لهل ي نسا ا نت ه ه ي لنإا ن ل وا نا يما ك ي نات ظ نإ ان ال ا ه اوي ا نإا ك ط ل نا ك ي ها اي ن ك اون او إ ا

Page 65: Nitham Islam

62

ة اإلسـالمية الحضـار

ا وم ن ك ف امل ي جمهنإ

ن و ة ا ض ا ك ه امل اقا الي ا ض ا ك ناو

ن يف إ ت هاه و او اسنإ ة او ن سا ا هي ة و إا او امل ي األ إا

ن و ة ه امل ا و اك

نإن ا ض ي نإن ك خ ااا و اك يف ا و اك يف ي ة اونظ ه ا ةي ي س نان ةي األ إا ا ن و ة خ ا ةي ه

نإن وامل ا و ن و ة او ن ناتم ن ك ا ض ا ك اوت ه ه امل

م ن و ة او ن ناتم ن ك اوه لام ه او امل األ إا ت ه خ ا ةي ا ن ق وهه ن ان ة اوص

اوه لام ن ان ة و ةي اوص ا نإن ن او ه ك ختت ا ن ةا ن ك األن م ال نإن ن ان ةي

ا ي لاه نا اي ه ن و ة يله نا يالي ائ ه ه امل ال يا ا ض ا ك ي ا اوت فا

اوت او يالي يا األ إا ال ا ك ك ا ض ن و ة اون اع ة ن ه او امل يا األ إا ال ي فا

ي ن و ة اوت فا ه امل ه خا ووالي ن نا ا و ن ان ة اوص م ة ن ك اوه لا ن و ة او ناع ه

املال يا ا ن ه ال وا ي اوت فا ال ا ن و ة او اال و ة اون اع ة ن ك اوه لام ا ال يا إا ه

ا ك امل ض ة ن ك ا ض ا ك ن و ة او اال و ة اون اع ه

ن ا امل ا كا خا ه نا مي ان ن ن ان ة ك ينإ اوص ا نإ، خا ا ح اون أل ن ت ك الوة ال نإ، خا ه ا ن ض او ا ك او اال و ة و ت ن اقض

يف ا و اك اوهناو ا يف صانإ ي د منإ ن ل وات و ة يف األ او او ا ض ا ك اإل االن ن ها اوس ه ا ك ونإ ناس ان

Page 66: Nitham Islam

69

اون او صا ا منإ ن ل ق ا ك او اال و ة ن ه يك ن ك ا و اك ه ا ا ض و ة ا اوه يك ن ك اوه ك صا ا ن ت م ن كا ا و اي يف ا و اك نا ا ن وله يك

ا ط ي وه و ةا نإ اوه يك يف ا و اك ننه ن أل ا ينا اوه يك ن ك ا و اك ك ي فاص او ا األ ن ت ق ن ل ق نإ ي ا و اك ا صا قا ن ظ ا ا و اك ن ا و اك ان

ا ي او ن ي منإ ن ل واه ان اون فاه و ة و و او و او األ ناه ي ن ما

ا ناف ه ة أل ا امل

كا ن ا ان ن ا ا ض ا ك منإ ن ل واه هنإ اوي ا ، يف اون ظ ا فاي امل

اون فاه و ة ه ا ك ان اوس و و ناف ه ة

ا امل نإه ا و اك الأ ا ا ص ا ك أل ا يف ا ض اون ظ ا ي ا ا نإا س ه ي ة تاه ة ا

ق سا ن ن ك امل ي ناس ان ا ما ناط او اإل ا ان ناه ل و ت ك ناف ه ة د ،انن

ان ا ض ا ك او اال و ة ي ض ا كي ن فاه و ةي ح ات ةي ك م وم و ا املي و ة ه ي و ة او ن ا اون اي او و او و ناه ما

ي امل ا اه له هارت ف ك الاون فاه و ة

ا ي و و ن وس ة او او ن وس ة ي اصنإ كا يف او ا ةا ك إ أ ن ولج ه ان ة

ه ق وم ا نإ ن انو ةا و ةا ا ناس ي ك نإ ه يف ا ض ا ك او اال و ة ق و ما خلم و ةا ا ن ل ق ا م ن فاه و ةا انو ة اال ه ةي ن ا هي ةا ناس او اإل ا األ او ه ل األ ناه

او و ا، اإل ا ـا لو األ ة اوص و ة ه س ا ل ةن ن ك اوه ا،ن نناف ص ن ظ ه مل

الا ي او ا هي ة

ة امل ةن ك اوم وه ق وه نه و ا ن ك ا و اك ي ة ان اوت ياش ف ا وم ن ك ا و اك

هنإن ة ن ك امل جا امل ي

ا ض ا ك او اال و ة كا او ن و ة ن ه ا منإ ن ل ق اون نإ اون م وض ن ا ا ض ا ك اإل االن

صا و اك وا ا ولح نإ ي صا ا ك او اال و ة هنإ نإ ا ض ن فا ا ك او اال و ة ل ا ا ض ي ا ض ا ك ت الف اكخا هنإ ن ه ا يف ا ض ا ك او اال و ة اوس ه ا ك وه ا خي ات ل ف ن كا ن فا

ان ناس اإل نإان و لا ن ت ه مي ان الال او اإل و ة منإ ن ل ق الن ا و اك اإل اهاي ن ا ه وهه ن ت ا ي ت نإ مب اي ي س ال يناي دا ن ن ظ ان الاإل ا

ال مي ان ال ي اإل و ة الن ه ك اإل ا او اوه م و نإ ن ل ق و ة م الن ا ك اإل ا ا ض

Page 67: Nitham Islam

66

الاوو ت نالئ ل ت تي ت ك ال ت ا ن ه ه خ ا ا إ اوم او الاوم ض نإا اآلخ

ين ي ي األ او ولح ض ا ك هي قائ ه ةا ن ل ق اون ك ها ان اوه م وه

ن و ة لاس ف ا صانإ ي ا و اك يف ا ض ا ك اإل االن يف ض ال ن ت ي ت ه ة اإل اناس ان ااو ن او اإل ناه ا ا و اك او ن منإ ن ل واه و ة ناي ض م ا ن ك اوه م وه ك اإل االن

األ ناه ح دا ها ا ك الاوي ن ها امل

اوف لاس ف ة او ن كي ايف ا و اك و و نس ال ا اس ال أ ان ن ا كا ا ناس اإل ا و اك اوه ه ي األ او وت صانإ ي

ن نإ ا وت اي ان الكي ا ي ي ا اوه ه نإان كا ن ي اوم و ا الاوه ه ل ت ت الال ي ان ناس اإل

ح ح ص ا ك الاو ال نإ اوها امل ن و وه س

ان امل ال ن اوي ن ل ق ا و ح ال او ت الأ ان و ناه كا سا او اي ة ن و ت ن نإ ا ال ل م نإ ان سا

او امل أل ناه و واس اون فاه و ة نطال نإ ان ال ها ا ي

وت ن نإ ا ك اوم م ه ن و ا اي ن ا اوم صاة اوم و ه ي اوم و ا الاوه ه ا ي ة او ن ي ان ق ام ومه هنإ اوم و ه ال ن فاس اوه ه الا ه او ال م صا كا يت ا ةي ن ا هي ةي ه م ها نإن ق و ه او ت الف األ ناه خت ات ل ف ال اخا

ا ن ا وت ن ا ت ن ه ن نإ ا ل ت ت الال ي س ان ا ا ا ت و ص وه وه يس هد ا الا ي او

ك اوم و ا الاوه ه ا ن ة او ن ي ان ق ام ومه اوم و ه نإ ان ال ا الات او نإ ق و ه ةا ن ا هي ةا

ي ة ق ها نإن ق ها نإن اوم وه ا مه اوص نإا اك اوه و ةي اوص الك ان و ةي نام اا ة ناس ق ها نإن اوم و ه او اونإ األ ن ان ة ق ها ة خلم و ةي اوص اوم و ه

اوم لاهنإف ة امل ا ي ي و او ان ي ناس ا اإل م ي ان وه ي اوم و ا الاوه ه

ه ف د ي ها األ نال ق او ض امل و واس او ك و ناه وه س

امل ا و واس ا ك ا ي مهم ه ت الف ن نإان ت خت ات ل ف ال اخا ة ن ك اوه ه ي اوم وه

ا و وات ال ا ن ناس ان ا اوس ه ا ك ه ي ن وا نإان ا، اإل ي ا و واس ا إا نإ ان ال

Page 68: Nitham Islam

63

نإ ي ة كا نإان ا، ا ا ا، اوهضا ا ن ان ع وه ه ناس نإان ا، اإل ي ا أل ن إا ظ ة ن ل ق اا، اإل ول ةا ك، ن ةا ولهح ا كا نا نإان ا، او ائ ه نإ ك ي لاه ن س ان

د ي منإ ن ل وات نإ او او ا نإ األ نإ ي ا و اك ا نإ صا ه ا ك ا اوس ن ه ا و تن اق ض ا ض ا ك او اال و ة و ة نإ األ او ولح ض ا ك اإل االن ا اوت صانإ ي

ن اق امل ض

او امل ا ن األ إا ن و ة ة ه ه

او امل ا ن اق ض األ إا ه ن و ة اون اع ة ن نا ه ا ض ا ك او اال و ة هات ب ا ن ه ة ن ك ا ض ا ك او اال و ة ه ض الي: اوصنإ ك إ ا اوناع

كن ن ا ي ةن با ، و نإ ك انا الي ه ا إ ا ا يف ا ع و ن ف ا ن ه ن ن ف ا وه ه ن و ا ي ت ف ن ه ن ه ن ن ا ه ا ش نهو ةي ي هات ةي ق طاه ا او اي ي هات ب و و ا ك

امل ا و اك ن و ك كه ه ل ا إ اوف ت ا نهو ةي ا ا ا ا ق طاه ةي ي ت ن اق ض ن ا ا اوش

ي ن ا ا نا يص ان ا ك او ن

ت ن ك امل خي او ف ن ف ا وه ال ي ض ا ك اإل انإ ي ة نإا ي هد نإا يه ك اون يه ا ك نإ ي أل ن ت يس ا اوت صا ميان و و

ياض اي ناالاأل خا ا و ضا ن ا ن ه ق ا نإ إ ل م نا يم وم ال واتاي سا ا ا ا امل

كا نإ خا اوي وا ل ا و ه او ي ا ك يف ي اف امل ن ت ي ان ي وت ن ه انا ش ه وم وم ي نإاو ت نإ اي د الف او اي ي س ا ن ت ك ي ان ي ا و ي ض ا ت

ا انإ و ا ن و ة ن ك ا ض ا ك او اال و ة اوت ه ه او امل ك األ إا ت م ن نا ينا عو

ا ا ال انات ي ا ما ف ةي الاو ف ان ا خ ا ا نا الال س ا امل و ا ها اي

ل م نا ي لاي الأ نا ولهسا و ا كا نا ن نه و ن ةن ة ن ظ ه ا ه ا أل ن ها ه س ا ن ه ةن ا ، ين ةن ا ا ا خ ما ال ه ا نإا ن ل ق ن الال س نه و ن ةن ك ال انات ي ا فا

ن ون ئ ن و ة اوه ن ه ه ي ه ت هاه ال اك األ إا او امل نإ، ا ا ان ة

ت ي ا، ن اا، امل ن ان ة أ اوص ة اونا ة ن ك اوه لام نو ه

او امل ا األ إا ا ا إا ا ل ه ا ن ه نا إ اوط ن ا س األ اث ن ان و ة اوص وا اآلك، اوط يهو ة

Page 69: Nitham Islam

68

و ةا ك ي ن و ةا ن او ه ةي ن ك ا ض ا ك ن ه ا و واس ا ناع ون أل ا ا د إ يا ان ق يف خا ا ك ت ه ل

ين ا ن نإا اوو ت ح م يف اوه ا ا ك او اال و ة او ن ةا ولح ض ن ظا كا خ اط ف ا ك او ه ا ض ت ط و نا ضا ا ن ل ق اال و ة ك سا ا ن ه ا ال انو ة طه أان ون ت ه ناس ك ونإ

نإ ا ت ن ل ق إا د ي ت م ل اوه ا م او او ا اوش ي ي ا كا ا و س ن اوه ا ه ا صا ا ا ك او ن ه ا ض ط ل ي ال ن ا ال اي ي صا اوه يك ن ك ا و اك خ

نإه ا و اك و ص ة و ة ،ان اي يف ا و اك اوه ان ي و ة او وم ولن اي ك م ان ناس ف طا ك اإل ناف ي امل

ان يف ا واك ناس اإل ان ناس ل ة ال يا اإل اوص اه م ا ناف ه ة ا امل ة ه الأ ا

ا ك ك نات م ا ض ي ناف ه ة

امل ا ها ان يا اي ائ ه ق ل م م اوي ك إ ا ن ل ق اكنات ه ي ول ه ا ط ي و ه ي او يف اون ض ا ط ي و ه ي ن ل واه او اوت ن ا، األ

ال، ال يا ة اوص اومنإ ك يف ق ان و و ط ي و ه ي اك تهها ط ي و ه و اي ن نإ ي اوي ش ت ظ ه ا ناف ه ة يا

الق نه ناه ن ةي أل ن امل نإن األ خا ا ض ا ك ن ناه الا ه ك اوط ي و ه يه نا ناف ق ن ك ا و اك األ ي او ا و اك

ا خا مي ة ه الق او او نف و ا ن اون ض س او اوت ن ا نا منإ ا و اك ن ل ق و ة ي و م او ا اوم ه نا

و ةن يف ي نإ ، ن ا،ن كا اوو نإا ن نا نإ اق ا يف اوه ا اك تهها او اكنات ه كا ق ل ن ن نفنإو اوي ش وا ت ط ن خ ن نسا ائ من إ ن ن ل ق ن ت ائ م و و

ي او ن ،ا ت ح م يف اوه ا ي او ن

ا ا ك او اال و ة أل ا ا ض ناس انو ة ك ن ل ق اإل ال ط اون ت ائ م ال ط ك

و ة او ن ن ظا كا ا الن ا ك اإل ا ان اوساال ض اوم ننا ا ا ، اوه كي ت هاه ا كا نسا ا ين ا ا امل وال ده ان اوض ان ك ن ش اوم امل وال ده ي اخ

هقا ا ف ا ا اك تهها أل ا كا ط ياه ه ه ن و واس ن ا ما ض ل هي سا ال يا امل

ا أل ن ها ي ض ا كا منإ ه ه ه و اوشهنإع او ن ان ا لا ط نإ او نه ك ي ا او ة اوه ه

Page 70: Nitham Islam

65

خلم و ةن و ةن ي كا ن ا هي ةن ا: ن اوم و م ع وه ه د ي مه يه او ي ن ل ق األ او او اونإ ،ان اه ناس ان و ةن كا الأ ان و ا نس ص نإه ا و اك الأ ا ل ت يف ا و اك وله م وه ك

ا ض ا ك ي سنإ ي نإ ان ال ا ا ه ا ك الأ ا ن ها اوس اه وت ن نإ ا ال و ة الن ف اإل ا ت ا ا ن ه كا ق يا ا ا ،ا ن ه ك ه ضا ة ، ن ا، اوه ا نه ا

و ة ونإ ناس ان و ة ع اه او او ا

Page 71: Nitham Islam

30

نظـام اإلسـالم

هن ا وهه ن ا ه د ناه و ت ال ن ل ق ال نإ اوه يك او وتنظوم إل اال ا ت ال ن فاس ان د او م ت ناس ان ن الق ة اإل ناس ن الق ة اإل ان ناس كا ال ن اإل ن

اوه ي ا اوه م ائ ه ه طاهنإن ا، د او م ت شاامل الق األ خا ه ت شا ن الق تت ال ن فاس ا،

اوهمنإال ا، ه ان ال، امل ه ان شا ناس كا ال ن اإل ن الق تت ال ا ن ا، لاينإ

املاإل ك ي ت ص و واس يناي ك نإ و اي ن ا و اك ع وهاي ا و ش ال ن ياه ننإ و ة ا الاو ه

ه يف ا اوه ينهر ال ينإ ت ياه اط و ة اوه ين و ة اك ا نإقا ن ت و و ماض ي ن ل ق األ ال س ي نو ن كا اإل اال ع ان ةا س ه ق او ا ع او اوهناو ا ال ع ان ةا س ه ق اوه يك

ه وت الي هات ن منإن اإل ا نإ اوا ال ينإ ا اوه يك لهما ن ل ه ي ه نإان نسا يس نإان ي

و ة وت ي و ة او اون اي اوا ، ن ن ونإن ونإن ي اوا و او خم النإق ةي األ إا أل ن اون ظا ا ال او ال كي الأ نا نه ا و اك ل او ن ان ناس اإل نإان ة ول وم ك اوه ه

ه اوه جا ان اون ما ناس د اإل ي و كو ال ت ها اك ا ا نا ي ت ه ل ا ي نإال ا ن ش ت و ا امل و او ع وه ه ا م ا ي هو كو ةي ق طاه و ةي اكيا األ إا لاهنإو يف

ن ل ق ا ه املكا نإ ائ ا يف ا و اك ك اله و ت ن ناس ان ن اإل ال كا الأ نا نه ن ها خم النإق ةا ل او ن

يا ا ت او ا اون ظ ا ن ظ ا ن ين ظهم ائ ه ك ي ت أ ق نإ ي ة ك هضا ان ن ناس اإل ه ت ت ي اط ن ه و ه جا ه ها أل ن ا ت ةا اوت ناظ وم ل ا ا، ن ت الف و لت ف اكخا

ينات م م ا اوت ن اقض

Page 72: Nitham Islam

31

هد إ م او اإل اي نا اون ظ ا املتن اق ض امل تاه ان ي و و ن اون ظ ا ي نإ ناس ان

ان و ه ل ا ك ال ه ا كا ن ناه ان او ت ال ن ظ ا ن ن ناه وه ان نا يس ناس اي ن ل ق اإل ن ان ال ن اوي ن ل ق ن ناف ه ة و الاون ظ ا نا ا اوت سا ا ي كا ال ك ن ا اون ظ ا

ك ال ك و نإ ال ن اوي ن ل ق ن ت ن ي و ةا ا ك اله ةا نا وت ن اي كا ال ن ي نإ نا ن ل ت ت وت ال ن اوي ن ل ق ا ا ت ن نإ ا ال او ت يف ا و اك الأ ان ان ناه ناس وم اإل ناظ

ل ت ت الال الال ي ان ناس كا ا اس اإل دا ك اله ن او ح يف األ ناه ه او نإ ه ن الناوي و ت ي نإ

ال ن نإ ا او ت ال أ ان نه وه ل ة ال ال يس اوص ل ق ا ت لاو ا ا ح ن نه اوم و ا ال األ نه ان او نس ح ي اس اإل و ن ها ل ت ت ال ال نإ اإل ا ك نإ

امل ا ن ه و لصه ا اس ن ها و س ي اوم و ا الاوه ه ل ة الال ي ا ن ل ة الال اوه ه اوص وت ال ن اوي ن ل ق ا اس ن نإ ا ال ا اس الأ ان كا

الأ ان و اوه ه ح ص ا سا ي اوم و ا ال ت نإ او ل ة الال ي وت ال ن اوي اوص ن نإ ا ال ل م سا

و ا امل ا ي كا سا كا ن ا ن ح ا ك الاوها امل ل ة نإ ن ن ل ق ا اس اوص

او ت الاأل يا ناه ا اوش ك ح و اي الاو اوسن ة سا اآن ك اوم ت ناي ط ة ن ساان و ة امل

ل ة اي وت ن ها ن ها م نت ح مه ل ما يها س اوص ال ا ي ان كا الاإل ا ح أل ن ت ا ك الاوامل

األ يا ا اوش ا خ ل م ان و ة ن الال ال سااو ت د الف امل ن ظ م ال ت ناه ي ت ظ اناي ناج

او ت ان ق و انت الأ ناه ها ل ت ت الال م وت ن يان و اي ن ل ق ا ا ت و ص ن نإ ا ال ان ا ن نإ ا ال او ت الأ ان و ناه كا سا ان ا اي تت ن نإ ان ال ك اكنات ف ا ا ي

وت نإ او كا ك اله ن ن ل ق ا و م ا ك اله ن الاون ظ ا و او و ة يف األ إا ي و ة او اي

و ن ه اي ن ناه ا ح اي ائ ه ن ل ق نا ي نإن ا او ي اوم و ا الاأل ناه ح ي ك او ن ل ة ااو ي

ا دا و او خم النإق ةي ل او ن خ ل م ه نإان األ إا و ة هان ي و ة او ن اي لنإق مل ا

ل ت ت الال ان ناس ل ة دا ا اس اإل اوص ي ا اس ح ن او الال او

و ي و ة او ي اون اي هنإ ها فا

نإ امل ه ا يا ح ي او ة

Page 73: Nitham Islam

32

هنإ ا ن النإ ا ا ن فا نا ن ه و نإان ق اوص ح ت ن ك او ساوم ة امل اون ظا ك اوه ه طاه اي ي او

ي او ن ،ا اون ت ائ م اوصا ق ة ان ناس اإل ا ا و اك ن ،ا و هنإ اوص ح فا

املت نإان و ض األ اي ان ن او و ق ها ن ظ ،ا ال ها

امل سنإو حاامل

ا هي ة و ة امل ا و اك وها اون اي ه ي ة س اون هان ة ا ي ي ان وت اوسهنإ او ناس اإل

و ي ك اون اي ي ن اوسهنإ او و امل سنإو ي ت ه ا ن حا

ن امل و ة ي ة اوي ي لات م ها ان ن و و ح ل ةا ن ك او ا ك نناف ص

ن امل ه ي ة س اون هان ة ا ما أل ن اوت ه ل ت ان ن ناه و تان نناف ص ك اون اي ا ي يف ط ي وه ت ه ه ا ا ن هه ا ال وان إل و ا ن ا ت ه ا هه ا يف امل وه ان وت خت اف وضا و نإ ،ان يهاميا ك انا

كا ن ا ن و ة ي و ة او اون اي ك نا ي ه يه اآلخ ان نلق ن ل ا ى األخااوسلاط ة اوه ن ن و ة نا نا و م واص ق ان ا و ة ي : اوسلاط ة او و ة لاط ت ان وح س

يف املاننإا و ن ت ت ه و ة ما او اوه يك ي ان او اوسلاط ة او نا ل ل ر م واص

ونإن نا نإن اوسلاط ة اوه و ة ي ا ي ا اوسلاط ة او ن ن و ة ال أ ياه يه ما ي ي هحنإا ن ل واه كا م ن ن يف ا و اك اي ش خ و ة ي اوسلاط ة او ال يا اوسلاط ة اوه ن ن و ة أ اون ه ا

و ي ت م لهي الاوسلاط ة او او اوه يك نسا ة ك ي ت ه خ لنإن الاوسلاط ة اوه ن ن و ة هاننإط اوه يك ن ك ا و اك أل ن ت ه ص ا و اك نإ ق ها ال يا اوه يك ا اوف صا

نإ اوم و ا ك ا ا ك او اال و ة او ا ض نإ ه ال او ات ياه

ك امل ي ة او ن ن م وه وف ا ا م ا ه لها ن ه ننإ ل ا ي ها وله ا له ا اك تهها او اي ن ل ق ت ي اه يه ناه ت

و ة ن ل ق ط يم ة وح س ال الامل ال أل ن ت ي م وس اإل ا ل ه ي الاإل ا سا

ك امل ه ا ن م وه ا اوه نانإ ك اوم و او اوشه ن كا ي اه ه اوه يك ن ك ا و اك »نإل ا « صا

اوه يك ن ك اوه وت اوم و ا ك ا صا تا ال ت نإا ننإ ة ن ا نإ اال ا و ا و ة ا ن ك اوس ن ي و ة ي ة األ ا ا اوف ا ك ن و نهو سا نإ ح كا نه الو اك تهها ا ن ةن ا السنإئ ه

Page 74: Nitham Islam

37

ال ا نه ا ن و ت ا الاإل ا ا ى ن و ال و او ن ا هي ةا ا اإل ا ي إا

و او او ن يها ه ا ا س ن األ إاا خم النإق ةي ل ا نه ي نإا

و ة ي و ة او ل ت ت اون اي ان ناس ي ا اس اإل ح او و ن ل ةا ن ك ا و ةا نناف ص ي و ةا ك نإ ه ن اي ن ل ق ا و ه ون الال ك نإ ا هي ة

و ة امل اي ناس ان وت ي ا ا،ا ن ن ه ن ا،ا س ه ي ةا ال اإل و ةا ي نإ اقا ناس ان إا نإ ي ةا يف اإل ضا

ت و ا ي اكيايك او ن يه ك اوت ه ك او ائ ه ن ي ان ه ا كا إا ائ ه ك اله ن

ال ي ا إا ان ناس نإ يك اإل ه اوط يوه يه يف ا ك اوه جا حم ن اله اون اإ ه او امل ه ق ك او ائ ه و ةي يس و ةي ن اي ي و ةي ك ك ن ن ا هي ةي ن اي ا م ا ي ا ن ا نإ إا

او ا ا ا، اوهضانإ ي ة كا ن ناه ال ال ن اوي ن ل ق ا اس ا ي ه ا الن ظ ا ن ن ئ ه ا ا إاي نا إا ح كي الاو و ل ة الال ان ا نس كا ن ناه اوص ن ن ظ ا ن ا الن ظ ا ن ن ه ا ال ه

م او ا اي ي هد إ ي اناي ن ا هي اي ح ات ان إا نا إل ا ال نإا ه ك اون ي ان ناس يهي اي نس ان ا و ي ه ا ن كا ا ن ظ ا ن ا الن ظ ا ن ن كا ن ناه ا ال نا ش لو إا م او

اي ان ، ا ال ا اإل ا كا ن ناه ال ي س يا د ن ي ه ا الن ظ ا اوه ا او إا كا ن ناه ه ننإ كا ا ن ظ ا ن ا الن ظ ا ن ن ي ه ا ن يك نا إا يه ك اوت ه اي و لاطه أان ون ة

نا ا ال ال ه ي ا ك اي فا ا اي إا ان ا و ان ناس ان ا ن ي ا ك اإل األ اان ا ال ا اإل ا ي ه ا الأ يا و ة و إا اي نا ان ق اون اي ان و ه ان ا ل ن ي ا كي

او و األ ناه و ع نا س و او و ة يف األ إا ي وت ال ن اوي ن ل ق او ن نإ ا ال الأ ان ا و و ح الاو و ل ت ت الال دا نا س ان ناس ا اس اإل ي كا يف اوه ه

ه إ وائ ان فت الأ ن ت ن ا هد اونإاي ن ا ا ها نإ اوه ه اي وا نإ نإ إ ياان ان ال امل ا

و كا سا ا آ،ن ن ال س اوه ه كا ن فا ن ت و واس آ و اي ن ح و ا الاو ح ا ا ا نس ا اإل ا الال أ يا ل م ن ه يف ا اع يهات ي سا

امل م تا و ا ا ن ه سا ا اي يض اع ن ل وات أل ن ت ن ه ه اي ل م ن فاس سا

امل ق تا ال ا اإل ا و ا الأ يا ا نس

Page 75: Nitham Islam

32

ن ل ه ةنر ال ا ي نسا ل ه ةي ا وا ا أل ن ت ي ن هاصنإن ةي نسا مي ةي يه اق ن ل واه هات ي وا ا يا ال اوه ه ل يا إ وت ن نإ ا ال ا خم او فا أل ان ا ا ن ه ها نإ اوم تا ي

ي ك مي ةي ي ي نإن ح الاو و ي يس ي نإن ن ي ا كي ي ان اوم تا ناس ن ك اإل ان ن ها ي ح ناه او ت الاو وه ل م نا يس سا

ان و ه ان اي ن ل ق امل و و ح الاو و س ا ك الاو

امل نإ، نا فاص ك ا ا ا ا نإ نا ال اي ما ن اي ح سا ح و واس ناح دا ك نإ ا ك ن ك او

وت ، امل ن نإ ا ال و الأ ان ن ن كا سا د ن ه نا يفاص ل ا ل ة الال و ة ال ن اوي ن ل ق ا اس اوص اون اي ا مي ضه ه ن ق ن ل ق نا يماض

او ال ا هي ة و ة امل ل ةي ن ك اون اي و ة نناف ص ي و واس وت يكن او ال يف اإل ا

ل ةا ن ك اوه ي ك لاط ةا ، ن ن و ةا نناف ص ه ها او ه ننإط ال لاط ةا ين و ةا الامل اإل ا ك ال

ةا وت ناف و ي ط يم الك ا اوص ان و ةا أ يا ا ا إ ي يا

و ة ا ت اوه نا يكا ن ا و اوه يك يا ه ال ت اص ا يشا ن نا يلا ق نانإ ت ـ ا ال اإل ا

ن هاو ت ن يه ي ها او ف ن ل ق الامل س ا، او ن شا

تلا ق امل م ا ا و ا ة ك اوس ا س

تلا ق ا ك امل و ة ي ي او نإ اي ه ا ف ه اون نإن ا ىا اال ه ةي إل ا ك امل

ا م اوش ح لا ق امل اه و ة ا م اون ظ ان ح

امل هاي ك ان و ة اي ي ا م ك اوم ض او ها سلاط ان اإل اال لاط انا اي الاإل اال

نظما ن ا كا ال ن م وه تي ت ااإل ا ت ت ن الئ مي ان الال ك ه ي اإل وه وه م

اوم ه خ ا الاوم ض او الاوو نإا اآلخ ق ها ال ل ت ا ن ك ال ه ا ه ا إ

مي ان الال اإل ا يها ت اوه ما وه ال اوه م وه ك ن ل ق اوه ما هن اإل ا ال نينإ ك ه نا يها ا ك ميا ك وله ما و ي ا، دا ن

ال ن ا ا يف امل مي اآن او الاوم ت ل وم ن ل ق نا ي نإن ن صاه ا اال تاي اون ا ن ل ق اوت سا ن ة ا الئ ة

امل و نإا اوم و ان ة ن ن ا اوال ال اوه ما اإل ا ق ها ه نإ ا ت

امل ا ه ي مي اآن او نإ اوم ه ما ل وف اوت ا

Page 76: Nitham Islam

39

ن ه ا اونظم ا اوش ق ها ي األ يا ان ناس ن اإل ان و ة او ن ن ظهم إ اوش و ال ع انن ن ا و ن ظ ا اإل ا ا ن مب ه ن ن ا و ن ت ن ا ل ا ال ش ن

ا اوه ان ه امل كا ت ناي ن وال، سا س اوت فاص ةن او ن ان ي ا ة ي

ه ن ان خطنإط اي يف ي ت ض اوش ا ه ي مي اآن او او اوم ها م ا، اوت طاي وم يض س ةي ن انا نإ ناس وا كا ي ان ن ناس ن اإل ة إ دا ن ه ا ن ان ةي و هه ا

ت ناي طنإ ه يك نا ي سا ت ه و لاهجا ا ا اهائ و ة وله ش ه ا اوه ان ة األ يا امل كا ا ن ت ال اخا ه اوهصنإ األ نا ن ة ف او ن اهث ن ل ق ن

ه أل نا ت ه جاننإ امل هنإ ي ها ا ش

ة امل ه كا يف نه ا اي ةا ال ط يم ونإ اشا ل ة ا

و امل و اونصنإق اوش ي ها ة ي ي فاه ه ه ا ث ي ها ا ت ه لهم ة ان و ة امل

ت ناي ل ة ث ي سا شام امل ت ناي ا ا ك اونصنإق دا ي سا ل ة ن شا

امل ي أ و ة ن ك األ و ة اوش اوش سا

ا نطال ماي ن ل ق ا ان ي ل امل ط يم ةي وا ل ك ي سا ن و ة ه ا ال انات ي ا شا ل ة ي ها

امل و ي ي ها ك ن ت ي ان و ةي و واس وا ل ةي ناس ا نشا ل ة ت ه ان و ةي ا نشا ل ةي اقات ص ا ي ةي ا ا ا ا نشا ا ال انات ي ا ال من ا ا ا و ي ا

م ال وه ان ين ي ي ه ف ي ا من إ أ و ةي ات ا ي ا اال انات ي ا ا ن سا

Page 77: Nitham Islam

36

ـرعي الحـكم الش

ا نا ي نإن ق طاه ي نإ ن اه او اوه ي ا ال أ ت ه لها امل ط اع اوش نإ خ

ت نإ ا : اوضي ا امل ت نإ ا ا ش نه اوضينإ، ا ه ي

امل ا ه ي مي نإ، اوماآن او ان ق طاه ي د نا م او ان ق طاه ي اوه كو ة ي نإن ا ا نا اوضينإ، يناظ

ه ا، اوف ائ ض نإ ا ض ه ن ت ق طاه و اي ت امل ا ،ا يف ا ه ي ا ن ه لهه

لاه اوه ا ن ا ق ق طا ي ه اوس ال ا مي او ت حا نإ اع ه اوص ا ا ق طاه و ةا ا يا ها ق طاه ي و واس وه ا ك ادا اي ا وه ا نت ه يه

ط اع اوش ا د نا ان خ م او ق طاه ي اوضينإ، ش نه اوه كو ة ن ا اا هاي ة ن ه آي ة ا ضا ه ن ت ش نه ن ا ش نهو ة اوه كو ة يف ق ض و ن ه نإ، طاه و ة اوضي

نا هاي ةي ه ق رت طنإن نا س ا ن ف و ة ي شا و ا اوت فاص و ن ل ق نهاط وه او ي ظاه ا ي ص هاي ةي ال و ت ه ا ه رت طنإن سا ا ه و ة ك ي شا اوش ا ي ناط ائ ه ي نا اخ

ا أل يا ف ي الضنإ ا ي ا وه ال شاه ا او ك إل ك اكن نض ان ف ةن م ، ال ا ا اإل اال نإ ا ن ت

ا امل نإ، ا ه ي ا ش نه اوضي ط اع اوش ان خ ا نا م و نإن د ا ا و ا اوه كو ة ق طاه ي ان نإ اوي اي و ش نه ض ه ن ت او ت ة ص كا ي ا ن ن نا اوه كو ة ش نه ا الاوسن ة ي ت ا ن ه ا إ نإ اون الاوسن ة ي ن ت األ ا ا ك ه

Page 78: Nitham Islam

33

م اوش نات ا ا م ن ا يفاه ط اع اوش الان ي خ و و ن و ا تها ح م اوش ا ا د يظاه ه يك نإ او ت ه جا

ان ا تها امل م ح ا ن ل ق ا و ان ي ل ن ل ق ش نهت ال ه جمات ه هن نإ ن ا ى و وات ا تها ه يف ي

ل و ة ل ا و ت ا ل ف ا ا ي ص ك امل أ و ةن ن ا يف ن سا اك تها ال ت ه ان ه

ا ا تها ي ا ن ا تهه وه ائ ع وه ها س ائ يف امل س

ا امل من وه االف نا ه يك يف خ ت ه جا

ك امل ل وه ا ن نإ، و ت ما ن ل ق ن ت ك او م ها ا ف : اس ش نهت ك يف اال ي اك ،ن ي ت ش نت ك نإ، و ت ا اود ا ت ن ه وو وت ن اوه : اا ش ه هوفا األ ووت يف ا تها

اس نلوت كا وول ت في ا اوة ا قانإى ن هن آخ جمت ه ن ووم األ قانإى ووالي ا ا خا م اود ا ووت ا تها يف ا او ا ا

نإ وت ن جمت ه هاي وا اوضانوة: اا ش ه ض ننت نلق او الا ا قاه هو ة ها اطهالناي نلق األ و ة اوس ض هاي و و ة ا ها قانإى اطهالناي نلق اونإاق يم لهه م اود ا ووت ا تها س ا ا نإ، وت يف ا اوة نا ي تا ن ت

تاو ا ت ه ه اود ي ض ن كا م ت ت ال ا تها نفس ال ا تها ا ض ا ع ا لهة املسلهي نلوت و هصلحة اوضاوضة: نا ي نإن ناس دا ي خا اس نا ا ووت ا تها ه نإ، ولهجت ه املسلهي ن ت يف ا اوة

ا ع ا لهة م اود ي ن نضهان ا ا او ها ي ص املسلهي نلوت ننه الوهتت

م اود ا ووت ان واي خياوف ا ا هاي إ االهة: اا ي اللوفة ي ا او اوهه مبا ا ووت ا تها اس اوهه ا تها في ا اوة نلوت

م اود ي ن ا اإلنا اوصحاالة قه اناه م ه نلق ن الا ا اإلنا » ألن عا نا ال الف ا ا نلق عو املسلهين « ي نا نا

Page 79: Nitham Islam

38

ك ل و ة اك تها ن ت نإ، وت ملوه ا ن كا وت ا ها ن ا ت ه ا اا ن اوصحاالة نناه م ا ته هيك ألن عا ه نا يم لهه وا ها نلق ن ت نإ، و لهجت ه

ن ك ا ت ه ه يكه ان نت ي ا ن نإ ق سا م لهه

هنإ امل ل و ة اك تها كا و واس و ت ا ا ن هات ي د ي نإن صهالي و ي هاض اوهلنإ امل ت ي نإ او

ن ت اك يف اك تهن انهي : امل ت ي

ا امل ه م ال يف ي ن ي نإن ي ا ون ئ ي ف و ول ت ت ه ه ال هاه نا ي ها جايم لهه امل

ا ي كا صهالي و ي هاض د هنإ او ا اوه انهي ن د ا ي ه ت ه او ت ه جا نإ ق نإاو امل

اونإ امل ا اها هل ف و ول ت ن نا ي ها ه ت ه جا

ن ت يم لهه امل ك يف اك تها ت ي

ي نإن ا او ن ا تنيطنإ ا الاأل يا األ خا ه يك ت ه جال وه ق نإاو امل وه انهي ي لاه نت ما

م اوش ت نإ او ا ا د ا تنيطت اان ي يف ي مه مل ن ل ق ا و د ق ل ه ه او ت ه جا

م اوش ت ا ا نإ يف ي مه ل و ة اك تها ها و ت ا د ا تنيطت جمات ه ان ي نإ او نإ يف ي و اي نطال م ي ت ي وا ت نإ، و ت نا خي او ف م ال ك كا ي ا ه ن

م ال ك نإ، و ت نا خي او ف ته ق ل ي ا ن ه ةن ن ك ا نإ ا ث م ي ا جات ه ه يك يف ي ا

م لهه ا ا ق ل ه ال هاض املامل

ا ه ا و م ال ها ا ا ن نات يف ا و ا ل واس و ت او نإ و ت وه اي ال م نإا نطال م ا ق ن ل وات عا ا نإ، و ت و ه ن ت من آخ ه يف ي ا ت ه جا

امل ل وه ا ا و ن ا مام لهه

ا ا ا ن ي امل ن أ و ةن ن يف ن سا ه ن ا م لهه و ت او امل ت فا ا ا نإ ي كا سا اوص ح اال ة ن

ي ا ا ان اي ه ا وش و هن اس فاص نلات ه ا ال ت ي ت ا ق او ن ا ن ل ق ن ض الي ا ه يه ن لت ا ل واس و ت ن ه ا ص د ق ل ه ا او

أ و ةن ن ك امل ن سا : ن نإ يف ا و نا ل وه ا وه ا نطال م اي ا ن ما لت ا ال ن ان ن ك ا هيا ا وه اه ا ي ت ص

Page 80: Nitham Islam

35

ـرعية أنـواع األحـكام الش

ا ا اوش ي اح أل يا امل ا

امل ناهع امل ا ا ا ي اوف

ان و ة م اوش ا نا ا ا ا نا ي نإن د ط اع نإن د ي ان ي ن ن ط اع اوط ل و لاف ها

و لاوط ل ا، ت ال اوط ل ا هنإ نا ه ل ان د ط اع اوط ل و لاف ها نا اس نا ه هن ال ا مب ها ي اي

اونإ ا ا هنإ اوف ل ا الاوط ل و لاف ها د ط اع اوط ل نا ه ل ع هنإ اون ها و لاف ها

ا، اس نا ت و لا الاوط ل ه ل ا، الاوط ل ا ت و لا نا ه ل هن ال ا مب ها اي ظنإ حا

امل اس هنإ ا ا ا، لو ا ت اس ت ا مياه ح ان ل نإ ن اونإ ا ا اوف ن ل ق ا و ة ا هنإ او

ا ا نإ نا ي ا ت ا ت اوه م اع ن ل ق ت ح ا ت ا نإ نا ي سا ي ت ح مياه ح ا ت ا نإ نا ي سا ناهع نإ ان لت ا ان لت

امل وه م اع ن ل ق هال ت ا ت ك يه اق ن ل ق ا ت ا نإ نا يض اع ن ل ق هال ت ك ي نا مياه ح ان لت

كا هال ت ا ت ا ن ان نإ نا مياه ح ا ت ا نإ نا اي اح اامل

ا مل نإ ن اس اوت و وت ال يا اوف ها ط اع اوش ا الاوت ا ه ي ن ل ق خ اوس ها و و و اوه

Page 81: Nitham Islam

80

السـنة

ن ا يف اوش ا ان نا ل ةي وسن ة يف اول ة : اوط يم ة ن ل ق نا مها طال اه منإو ةي ن ك اون م ا س ه ق ق ال ن ل ن نا ن ه ه ا، اوسن ك ن ل ق آو ت ل م ل وات

و واس ن ها ا اوف و ت ه ا ن ةي دا نم اال ه اوف ا اون مه ن ك ن ه ا ن ةي سا ا ن ك ال اوف ا اوسن ة ا ن ك ال أل ن ت ك ن ا نإ او نإو ن ك ال ال ني له

ن ك منإو ةي ن ك ال ي ناط نا ان ا ن ةي ن نا ي ه يا ينإي ق نإ ى نا نإ ك ياا ن اون مه سههو ا ن ةي ه منإو ةا ن ا ل ةي ا ن نا اي و ن ه ا منإوا اوف ا ن نا

ا منإو ةا ن ك اون مه سههي ن نا ا اوف جا ه ت ا ا اي اي ا نإ ا اوت الط يمنإو ةا ن ك اون مه ن نا و ه ت ا ن ة اوف جا لا ا الي ن فا اوت نإ ا ك ت الط ي ا ا ن ا او نإو كا إ ت ا ن و واس ن ا ل ةا يف اوه ي ا ا، ال ه ا ا ا األ نا

هعا ن نا ا ا هع نياحا ناي امل

ا اون ا ل ة ست تهو ا نا ل ةي يف ا ن فا ن ل واه ا ن ةا طال

اوسن ة ن ل ق طال و ا ه نك او نإو ك األ و ة ن ن ا اوش قانإاو اون مه يف ا و خ ي ها اآناي ن و ة م ا و واس ق ا ي م اه اوت

نإ ت

Page 82: Nitham Islam

81

التأسي بأفـعال الرسول عليه الصالة والسالم

اه او او ن ه ،ا ا نلق ن أل ه ل ق ال ن ل وات ل م ك اون م آوت اه او : ن ا األ نإ ى ا و ا نا ناه ن ي لهو ة اه او ا ك األ ان ن ا نا ناه ه ان ن ق سا

يف نإاا ال ن ه ا نإ اوشاع ا األ ا اومهنإ ي لهو ة اوم و ا ا ن ل ق اي ة و وات ال اي ة الاون سا اإل ناهع

يف امل خ ك ها و و ألن ت ت كا ن ي لهو ةي ه ي ن ا نا نإن م ا ي نإاا ن

اه او او ن و واس ا ا األ ها ا ك ا ي ا ت وه ت او ن ك يش نا ان ا م انإ خ نإاه ت كا خ نإ اه ن ن

كا خ نإاهت ا ن نه ة اونإ او يف اوص نإا ي نإا ت ال الاي ت ص ا اخا ا و اح ن ل ق اال اوه ي ا ك يف اون نإا يف اوص ا الاول وا ل ة اون ه نإ كن ن دا ننإ ا سا

ال نإ، و ن ا نا ن ت ك خ ص ائ ص ن كا ا ا و ا ن ها ي ن ه م ت ا ا ش ك نإ، اوت أ هي ال ت وه ا خ نإ اهت و و الاإل عا ا

كا ن ا ن هنإ و و نإان هال ت ال واناي و ن ا ف ا ن ا ن ا و الفن ا خ ن م او ت م نإاو ت ل ي ل م : ن ا ال ص ن ل ق آو ت ا ياتهنإ » ق ال ن ل وات لنإا ه

لهي ما : » « ا ن نه ن ن ا ن ت و ن ل ق ن هال ت ال و انا و ن ا و ن ت ي ه ت « خم طاه ت ي ه اوس ا ن ا ال ا و نإ او و ت ه ا : م ائ ك األ يا ك او نإ ال و اناي و م نإا ق ن نإ او اال ا ا اوي و ان يف هال ت الاوم نإاو ا ق ائ ك األ يا

Page 83: Nitham Islam

82

ال اي اإل ع اون ها ة ولهي ي يف اونإ نإع و و ن ل ق ي س كو ة اوه ا و لاي و ان ك ان رت نا ا نا ي هو ن ل ق ا ا ي ما اه او او ن و اي األ ن فا

نا ا نا ك ي ظاه ن اال ة ه اوم ا ق صا وه ا نا ي ظاه ي ن ه ك اي ا اي ه ا ق صا وه ناه اش ه

يف امل خ ي ها ه اال ة ا وم او ن ل ق هال ه ع يض اع امل

ه ا ق صا ا وه ا ي ظه نا ن ة اوضح ق ضا ا ن ا ه ك يه اق ن ل ق ي اح

يف امل خ اوماال ة ه ي ها

Page 84: Nitham Islam

87

ـرعية تـبـني األحـكام الش

ان و ها ح اال ة ي م اوص ل هنإن يف ن صا ساامل ا اوش ن األ يا ان و ة أاخ

لنإن الصنإنا، ال يا ي ي فاص اك ي ان اومض اوسن ة ك او ت اع ه ما ن ال أ نافس م اوش ه م ا ا ت ناي طنإن ال أ نافس ةن ها اوناو ي سا ه ي ا ان ن ان ي يف ل واه ما

كا ا ن ت ناي ا ا ه ما ال ا ا ا ما ي منإننإن ال أ نافس ان ن ي اونإكك امل ن

ما األ يا ا اوش ه ه ما ان او ي ا ل ها ش ا ك امل ه نشا ل ةن ن ة ان و ة و هه ا

ق األ و أ النإ ننإ ان ا ق ا ا يا د إ ه ان إا ي ا ه ا ت ناي ط ان األ يا يا ي ساي ا م ا ت ناي األ يا ن او و اي يف ي ا او نإو ي سا ي ان نهاا الاك ا

الا تها ال ت ه ه يف خ نه ن ان النإ ال ا كي ت ت الا تها ا ايف ت ناي ط ان األ يا ي سا

ال أ نا ن ها ي ة ان نه ا ت ناي طت نإ هه ا اوناو مب ا ي سا نا هن ن اي ي ا م ه ه ا فس ي ا م ت ا ال ن فاس ت ناي األ يا ا ي سا هه نا هن ن اي ان يا او و الاك اوه اق

اومض اك تها الاي ت ت مب ا ا تنيطت كاوناو يف ا اك تها و ه ى اونإكك ن اننإا ال ت ان و اي خ ا اي ي أان اوناو الاوه ه اي إ ه ي ا ة ي ت ي ان ال ل وف م ها

ا تها ايه ما ال نإن اوه ه ي تا ال ت ما ي لات ه ننإن اوه ه م اوش ي ن ان أل ن ا ا اوط الق ا يام ن ي ن ال ا ال ا كا ا و ن ال اط ن اي اي ا ش ا ا ن ا ن اإل نان اوم ه كا ا ن ظ د ن ا ل هي الاوت س سا

نإا، ي املاو ن ل ق امل ه كي اي اوض الث االيف اإل ا اك ا ا ا و ا ن ل وات اومض ل هنإن يف ا و سا

ي ه ت امل

Page 85: Nitham Islam

82

ن الف اد ي ال ا ت يا خ ي اي اي يف ا يا ا ا او نه ا و ه اونإكك او امل ، اوط الق اوض الث ال اي قنإ ة أ واه ا ا ي س اوم ه الاوت ف ا

اونإكك ث ي نه ي م الت اومض اك ل هنإن سا امل ا ي ه ت يف ا و د ك الاوت س ا

ك ا ل ه او يام ق يف ي ه اةي و ي وا امل األ ا او ن ان م يف ا اع ن وه ها

ك م م س ح ا ال ي ا ن ل ق امل ا اومض اك اونإكك ا ي ه ت يف ا و ل هي سا

ن ل ق املاي ن ل ق ن ه ح اال ة ر نناه م اوص عا ا ان اإل عا ا د ي ن ا م او ن ل ق ا ا

ا ي و نإ ن ا نا ي ت ي يا اناي نه و ن ةي و نإا أان الاوه ه ا ل هي ط ان ته سان ل ق امل

اوم نإ ان ه اوش ي خ او ف ا ت ها ما هنإ ك شا

و لان و ة امل ك س لاط ان نا ياه ث ن ر ال،ن كا نشا و ة الم ه ن ا ي اهث ن ال ال األ قاض ا ن ا ي اإل ر ف نا نا

ا ن ا ن نإان يا اناي اإل ي ت ي ن ه ا و او ال ها ا الل ف و و ال اط ن اير اي ا ش ا واه ا ي ة و ة اكقات ص ر يف اون اي وه ت اع ال ا ن او إ ا ها ي ما نه و ن ةي

ال وت يا ا او ن ،ا األ اون او الاوه ه

Page 86: Nitham Islam

89

الدسـتور والقانـون

ه د يصا او م األ نا ن هان ا ن ناه ن م ط الحا ا ة اوماننإن اا ل ه اوم نإ ان ه او ن ق ها نهف اوماننإن الأ ن ت جم اهنإ اي اوسلاطا ن و و س ن ل وات اوناو

يه اوسلاط ان اوناو ن ن ل ق اوماننإن األ ا ق ها طال ل ق ا هيان ه ا يف ن الق اى مار د ن ك اون ظ ا او ن ل ق اوماننإن اون ا م ن طال تنإ ة اوه ا ه ي نإن ةن ل ه و

ق ها ة اوماننإن تنإ ل ه تنإ الأ ن ت ن ن ل وات اوه ا هف اوه ا د ي هه اوماننإن او ار ه لاط ةن وه ت ص اق اخا يه يي يه ا م وه ن ظ ا ا ا و ة ا اوه إ ا

ن الق اى ا ن ي هه ة ة د ا نإن د ين ظهم اوسلاط ة اوه ان ا اوماننإن او ا األ يم ة يي يه ا خمات ل ف اوه ار ي اى ما ق ي ل ه ا ي اى ا ق ي ل هما يمنإق هما ا ا نإق ه

تنإ اوت م او وه اوه ا أ الاوه ا ك ا نا ن ش ناه ن ناه ا نا ه الصنإ ك قاننإنن ناش أ ن امل

ا ن اإل ا ل وه ده ه ت ا ا نا نإ ه ان ل ا اوسلاط ان يف نا كا ع اه و ةن ط ن و ةن ن ةا ن ق ا ال وائ ة ا ل ا ت ث ا واف و ة نام وح ال و ن ا تنإ ن س ن اوه ا قات ئ األن ة

أ ا اوسلط ا، او ن ناش ه ث يف ان م ان ه ا ي تنإ ه ا اوه ا ي نا ا ناس ناي ه و ل

: األ و يماص ه ال ت امل ه ان ي ق سا ا ه نا ن خ اوماننإن ن ص ا تنإ ا

او آ او اوفم ه اوه يك كي اوها ا، اوماننإن ني اإ تنإ نات اوه ا د ن ي ن او ق نإ ان ا م ا ا ناص اف يا اإل و ه ق ه اوه ها ا يس ه صا

يه يه الامل اوت شا ضا او اال و ة اوه و ال هاض ا ن

Page 87: Nitham Islam

86

د نم او نات ن ت شا امل أاخ

اوض ا يماص ه ال ت امل ي ا ن ض الي نا ن نات ا لارت ا ا تنإ ة يف اوه ا ا ال هاض اوه ياال، اوم ائ ه ا ناس تنإ ا ضا وماننإن ن

صاه ا الامل يس ه ق اوه اق نإ ي ا ن ض الي ن صا ا و ا ت اإل االن يه اوه ا

اوت ا خي يه ط ال ة اكا د هان وت ل ه ح خال نإ يف او اننإنن ق تنإ ن ت ا ا

ه اي ان ا ن صا نإ اوا كا ن ص ا نت ه هه كن ن و ة أاخ ا خال ت ت ي هان ن اوه أان ا ه اي ا خي و اي يا ان اي نه و ن ةي ت ي ن ا يه و اي ا ن صا ي الا شا تصا ا وه ه

ا ك األ يا ان ا ن تنإ اي نا و ة ا ا اوه كا ق ي ا ن ا ال هاه ي نهوه األ يا ق اننإن اي نا ان ا ن ك األ يا ا ال ا ة اوه ان ة

ا : ل ه ي اآلن نإ سات امل د ينإ ا اوس او او ت هاه او نإ، ا ا ا

ن ي و ة او ن ل ا ن ه انن اك ن األ واف اظ األ ا نإ اع ن ل ق ا و ا نإ،مي اط الح ا ك و ةا نا ان ا نإ، ااط اليه ا خي او ف ااط الي ل ه ي ك سا

ت هاه ال ا ااط الح امل ا ل ضا ن او ةن ه ت ه ان و ةن اة ن ه ه ان ا ن ن ظ اناي نه و ن اي ي ت ل يف ا ها ن ه

ا ن نإ ش ف ي امل او ه ان يمنإق اوهه او اوت طاي و و لافم اوت هال وم

ط الح خي او ف اك ل هي أل ن اوه ها اا ساط الح امل ه و ا ل هي نإ سا

ن ناه امل ه ان ه و اون او ان و او م او هنإ اوت طاي و ه ان اوت هال وم ن ا اوظلام و ة الن لنإن اوت اال ه و ة اإل ا يك ي اه و اون او او ه اوض ه وف ي ت ا حا

يمنإق املنإ ا ا وا اننإا ننإ ش ف ي ا اكي اننإا نه ما ن ا نا نه ا ن ي ي نإننإا وا

ت هاه ال ا نإ، ا ا ل ه ي وج ساة هان ا اط الياي ن نإا نإ اي ن هان ا ن ناه امل ان او ل ه

ن يي ةن ل ه ة ضا ه ن د ي اخ ه ا هان املاو او ينإ و ة ا ن ك اون او إل ا ك اوه ت هاه نا ن سا و و ل ه ي سا

و ة إل ا ك امل ا اوه اوا أاخ ل ه ي ن ساو ه ى امل

ن اننإن اوم تنإ ة اوه ا ل ه و ائ ة نه ل ه ا هان ي و ة ه ا اوه

Page 88: Nitham Islam

83

ها ن و لأل يا ا ن نه و ن ةن هال نه ا ا امل ا ي ه نإ ا ههما مب ا لاه نهم اوه ه او

ك ه نا مي ان ن كا نإ ا، و و ل هي سات هاه او ل ه ن ا ان نإا نإ ا ن ناه امل ا تنإ ن ا

ا ا ه ي ق اننإنن ا اوش ك األ يا ة ن ا ال ل وف ا او ن ي ن ا ان و ة ك ن األ يا ك ا ن ال يا ا و ة الن اوم نإ ان ي اإل ا الن يه تنإ اإل ا اق اي ال يا اوه ا ن اس

نإ ان ي اوم ا اوه اوم ا ي اوه ا ن ال اق يا ا ا، ه ا اوه نإ ان ي ن صا

ك ي ةا ن جم او س ننات تنإ و ةا سك اوه ا وس ا ع اه و ةا أا ن ناش ا، ا م ح امل

ه ما ن صا ها ن ناه نإ ان ي أل ن اوش ها سك اوم و ا ك اواوش اوس سلط ا، و ل ه ا او ت اع ها ش ن ن صا و ة الن نإ اني اإل ا اوم الن ي تنإ اإل ا ا اوه ا ن

نات يا اناي نه و ن ةي ت ه ه يك ي ت ي ال ل وف ة ن جان ناش أ ا ا تها امل اوسن ة و واس وا

ي أان او اوه ه ه اون ولا و ا ك ا و لا أل ن اوس اك تها كش ت ناي ا ا ا األ يا ا اوش ه و لا ل وف ة يا ا ف اي ةن ن ل واه ما ل هي سا

و امل ه ان و ة ي ي نه األ يا ا اوش ان و ة ي

كا ا ن نإ ا، و ة ت هاه او ان اي كا ا ا ن قاننإنن ن تنإ ن يا ا ت او ل ه ن ي ا ي ال ا ل هنإن ننا سا

ت امل د ن ل وا ا او نه األ يا ك ي نإ و ة ن اي ا ك ي نه يا ل من نإ خ ل وف ةن نسا ل ن ي آخ سا

امل نه و ن ةن ي ان هنإن الاوه ه ا و األ يا ه ا ي كا ي نهو اي ن ان اي ا اوت ي نه ان أل يا ا ن خ ا ةن ا و ك

اي ك يف و ة ي نهواي ن ان ا ا ت ل اوه و ة ا ال او ن ا م ا اوه م ها هاض اوهصنإ

ا ا ن ف و ة و ة اوهضاه ان و ة ن ا ي ن اوه ا ه يه ا اوش ي األ ينإال ونإن ن تنإ ن ا ا ل هي سا

ل ح ة امل كا ن صا ا ن : نإ د ي اوس او او ما ةن ل ق نإان ي ن ان ن ان نإ اع إ ا ن ا كمي ان تنإ ن إ نإ ا ن ن ل ق ا و

ان و و اك تها ا الاه ان ه ن ل ق اإل ا ك يس و األ يا ه ق نإاني ن ان ةن اال ه ي او اوت اال ه ي اوص ح اال ة ن صا ل هنإن يف اوهصنإ األ سا

ن امل اال ه ي ت ي ت ج

Page 89: Nitham Islam

88

ا ن ل ق ي نه ن يف ي نه األ يا ت ص ا اننإا ي ما ال ل وف ة ال ع و األ يا ا ن كا ق ي ن ل ق اإل ا ك ي اوت شا م ك ا ا ه يا او ا و ي م كا ي نهوه ا ن نه و ن ةن ك اله ن يا

إل األ اض ا و ا الاه ا ه و لاك تها نا ك ي نإن ا اإل ان تنإ ا إ و ة ا ا ا إ ا اوه ان ة او ن هه تنإ ا ي انإ د األ يا ا ي نإن لا ا ا ال و األ يا ه

اك اومض س و لانإكك يتا ه ى ا يا او ه ك ال م ضا و ة ا ت نا اوه اك ا ي ا ؛ اك تها ا نإ هيك ه ان اوناو جمات ه اي ا ن ا ي نإن ا ا ان اك تها نت و سه ن واان اوناو ع وهاي اال ه ي اوت اال ه ي ن ا ا ا اوت اال ه ي اوص ح اال ة ا او يف ن صا

ن هما نم لهه يك ه ال وا و ة نا ك ينإ ا ت م ن ل ق اوه ح ك امل ن ن ن ك ن ا اي ه جمات ه

اك أل ن ت اومض اونإكك ة نإ اوا ال ل وف ا او ن ا م اوناو ا األ يا ت ي كا ه و ال ن م مب ا نا ا ا اوم ق ي ت ه س اونإكك اي ي ل وه اك و ه ه ا تها ما ك ما ض

و و ة اوه ة ن ها ة ا ا ن ها اوت ي نه ن ا ي نإن ال هاه اوه او نت ن اق ض اي خمات ل ف اي اك ي ا هنإن مب ا ي اومض اس اونإكك نإن ي هد ها ن ال كي ن ل ق ن ت الف ا خا

ا ق ها ي هد ه ال ا يف اوي ل ه اونإ اي ه ك ال و ة اونإ اي ا ها يف اوه ن اقض ا األ يا ا او و ة الن و ة اإل ا ا اي ن ل ق اوه ان و ه ان و و ه و ال م ال ا نا نا نا يا

ك ال ا ن يف اإل ا نا ن ل ق ن ا ها ت اآلن نا ت ي يا اناي نه و ن ةي ي ن ل وا

نا اوه ي ا ا، اوهمنإال ا، ك يف اوه م ائ ه ه ان ال، نه يف امل ا اوت ي ي نإن

ه و األ يا ا ي ا اوت ي نه ن ان اي ن ا ي نإن و ضاي إ ع س و ة ا وه ض ا ي ت ي األ يا و ة ي ا ا ال ن ل ق ن اوه يا ا ل هي سا

ننإ املا اوش اوم نإان ي نا ت م و ه الاأل يا تنإ اوه ا ك أاخ م ا ا ان و ة وا

ا ك ها ال ا اوش كا ا األ يا ن ال أاخ ا نطال م اي ون و وا يا ان و ة د إ ا ض اوت أان وم ن ض الي ال ال ا خ او ف ت ال أاخ اإل ا ا ا ا ا ن ه ال ضه اون ظ

م امل لا و ة اوه ان ة ي ا و و ا اوش ه ن ا نا ت م و ه الاأل يا ان و ة يف

Page 90: Nitham Islam

85

اوط يم ة ك ال ا اوف ا ة او ن ت ه ل األ ناظ ه اوط يم ة ن ا اوم نإاني ك الاوف ا يت ه ل اوم نإاني ضا ه ة ن ظ ن ن ا ن كا ا او ن ك ه يه اإل ا ي ة ن ا إ ا ائ و اوه

اوفننإن ن انا، اوص ي اوهلنإ لنإع األ ا ول ة ك اونإ ن ا هات ي ا ا و

ن ي الاك ال ط اع ي نه ه ا ن ه ا ه ن ظهم ا إ و ة ا ا اوه أاخ ن يك ا ك اوه ا ن اوف نهو ة و واس و او اإل ا ي ة األ إا و ة ك اوف ا ا ن ت خ

ك ن ك اوم نإ اني اوش تنإ اوه ا ان ا و و تنإ يف اوه ا ان و ة ال نإو ة نا ي الن و ة اإل ا ا تنإ ا يا نإن اوه تنإ ا ا ان و ةي دا نا ي نإن ا اناي إ

من نا ت ي ن ا ن ل ق او ي ت ي د ي ا ي و اي ق اننإنه ا االن و اي االن اوش و و ل ة اقنإ ك اوه و لاهشا و م اوص ح وم ان يه ن اوف ها و و ة ا ائ ه ان ن ل واه

م ه اي ث فا ه د ل ة شام امل ها ا أل ن ل ة كي و ت فاه ه ه شا

و امل نا ها م اوش م ا ا ا ا و و و ل ة ث ها شا

امل ن ل ق د ي ناط ي ان ي او يه ث ت ن ا اوش ن ل ق نا اخ و و او قنإ ك اوه م ن ل ق ا ا ا ي

األ يا ا اوش و و ن ل ق اوه ت ه هيك ال هاه اإل طهال جاان و ة ن ا ن كا اد جمات ه هن ن ك امل

ك اك ا ن ن ن ان قنإ ت ئا اوس طاه و كا او ت اع اوم و او اإل عا ا ن ة ا ا ا ،ا نا ت ي أ و ة سا

نإ ا تها امل و نإ ا تها اي هائ و اي ان ين الا تها إ نإ و كي ن ا ا نا ها ه اوت أان ي ن ل ق اوي ض ان ة ن ض الي ن ل وا ل ق اوت أان ي ن ن نا

م ال يف امل لا و ة ي ا ث ط يه ل اوت ه ائ و ت ث ها ه اوي ض ان ة ي م اوش ا ا ت ي ه نا نإن ن ل ق اوت أان ي ان ك ال ا ل ان ي يف ا و

ه و تنإ اننإنن نم ق و لاه ا ت نا ،ا ن د خ ا او نإحن امل ال نإ يه ةا ي ههن

ا ك نا نات امل د ا تنيط ا ن او و و اوه ه ن ل وات ا ي يه د اناته و ول ت او ن ا كن

ف ا ي ها ن ي و ح ت ناي اطه ا الا تها ن ان ا ا ل هنإن مل ا او ن سا ن األ يا

ت ناي ط ةا الا تها ن ان و ةا نسا ا ا إ ي يا نإ ان ي اوم تنإ و ة يف اوه ا ا ا اوه ه ي ن تا

Page 91: Nitham Islam

50

اي ه ان ي ا ا ا م ك ا ا و ة وه ا ل هي ك يلاه ننإن ال ط ان ة اوه سان أل ن امل و ح

ا ان و ةي نإن و اي ي ن ن إ اي إ و ة يا ان ا اوه او ت ي ا األ ن ل ق و ة ا تات اوه يك ي اه لنإن اال ه و ت ه ا م ا اون او او ق نإ ان ي و ت حا تنإ اي ا

ل ه ي سا امل ض او ن ض ال يا ياه د امل ي و ن اي ن ل ق و ة ن شا ا تنإ اوه و ه ا

ة ق ان لنإن إل ما ي هاه ل هنإن سات امل ي ها الن يه ي اإل ا و ة يف اوه ا الن اإل ا

ن ك اله نا يالي و ة اوه ا الن اوه نانإ ك اإل ا ه و ة و ت حا الن و ة اإل ا ا اوه ت ا نإ ا اوه ا ن ال ن نه ي ه و لنإ و واس خمات ص اي ال مطا و ة يف اوه ا الن و ة اإل ا ا

ن ا د ال ل هن نطال م اي ك يماص ه ال ت د قطا اإل االن يه

Page 92: Nitham Islam

51

بسم اهلل الرحمن الرحيم

مشروع دستور دولة الخـالفة

ة الالة نضهت و م -الي يهد املسلهي ا نش تنإ وه نا ك ا م مبا نهو ال وة الالة وة - يههلنإن إلقانة اق اوه ا ووتصنإ

ا تمنإ التطيومت نك نظهة اإل ال ن نظهتها اإل النوة إ لها ي انت

ا اوه تنإ نإ تنإ الني ننيض نك اوهموهك ن نأخنإا نك األي ا اوش وة الناو نلق قنإك اوهوواإل النوة

نا إها ووت نك ه يف خ نلق تاع ال نة نإوت قه انته اومواو عا اوصحاالة

نإ ووس وت إيو الني نإ تنإ الني ووس وة الالة يف اوها تنإ ووس خمتصاي المط نهي الله نهي ال نإ وه

وة الالة تحه اإل ال اوة اإل الني ال يف اوها ع الانتيا ن هت نفها نت ة إ هه نلق ناي ة اوها ع هاي ننإ

طيو ي ا اإل ال نلوتيسأو ال « حــزب التحريــر» ن ن يمه ا املش املسلهي

التحمو اية نسهق ن يهج نهم اإهكي امل نني يف قانة الالة اووة الالة ا املش تنإ اي وه نا نا ك ا م مبا نهو ال وونإ

او نلق ال الههيه

Page 93: Nitham Islam

52

أحـكام عامـةوة حو ك يتأ ق - 1المـــادة اوهموهك اإل النوة ي او اوه

ل ا ك ه نإ إيو يف وااا ها، ا ا يتها نا يتهاومنإاني ي يف اونإق نفست او اوه تنإ اوهموهك اإل النوة ا اي وت نوة حو ك يسه النإ نإ إيو ما وت نالقة الأد ننهها ك اا ان اوش

ننيضماي نك اوهموهك اإل النوة

ا اإل ال ي اويال اون طي وها ي ا اإل ال - 2المـادة ا او ف ي اون طي نظهة او ف ي نإن ن ااا الأنان اإل ال

ي نإن نااا ال نان اإل ال

قنإاني - 7المادة نوة نهونة يسنها تنإ اي يتي اللوفة ي اناي إني يه نإ ا م اوش نواي يف او ا ا ا م اا ي ي هاي إ

ي يونئ نك اونإا اوهه الت ي طانتت نلق قاننإناي نااي الاطناي اي نوة شا او

ني نهي يف اوهيا ا، نا اللوفةك يتي - 2المــادة د ي م إاها يهك املسلهي نها اوه اك ك يتي د نك نا يله ف

األ ا املتهلمة الاوهموهك اإل النوة لنإن اوتاالهوة اإل النوة يتهتهنإن الا منإقعو اويك يه - 9المــادة

نوةيلتهننإن ال اونإا يا، اوشنوة - 6المــادة ا او وة ن ي نإن وهيها د ووه الي ك نإ، وله

ن نا إا او ال ن يف نايوة ا م اومضاو ناية اوش ايهك ال ض اونظ نك اوهنص اوهيك ك اولنإن نظ ولجهو نظ

Page 94: Nitham Islam

57

او

اإل الني نلق عو اويك يهلنإن - 3المــادة وة اوش نف اوه اوتاالهوة اإل النوة نإاو اننإا نسلهي نسلهي نلق اونإ ت اوتال:

ن د - ي ا اإل ال ق املسلهي عو نف نل ا تضناو

نا يه -ع ن نا يهتمه ن هك اونظا يرتس املسلهي يه اوها

ه ن اننإا م - ن نك اإل ال يطي نلوهم ي م امل ه املا نسلهي وهانلنإن نهانلة وه هيك ك ن هيك نا اا اننإا املههم اود م نلوت نك نإام نش ي تاع املسلهي يس

امللينإ ا، يس يهان املسلهي يف ننإ املط - هنإنا، نوة ياام هك نا وه األي ا اوش

اوطالق الي املسلهي يس ياام - ا فص ننإ اوهالي املسلهي يس ي ا اإل ال فص الونهم

يهة اإل النوة - نوة ائ ننإ اوش وة الاقي األي ا اوش نف اوهنمنإالا، او نلق اهو نك نهانال، اقتصا نظم ي م الونا،

نف و نلق املسلهي نلق اوسنإاو ي نإن نفو ا نلق املسلهي نك نإ لطان اإل ال ها نف نلق املستأنني نلق املها هيك

نوة ا او نك إا لهم او او ن لم ا صانة اوهاللنإنا وة ك اوسفيه ا اول ة - 8دة المــا ي يه ا و ة اإل ال الوة ي اول ة اوه

وة اون ستههلها اوه

و نسلم ا الاك تها اا - 5المــادة اك تها فاية

Page 95: Nitham Islam

52

طت ، وت إ نإ

ووة اإل ال ال - 10المـــــــادة عو املسلهي يهلنإن نس وة ن نلق اوه ن نا يشه النإ نإ م او يك يف اإل ال

نك املسلهي

ـ اوهننإك اإل النوة نإ اوهه األلي - 11المــــــــــادة وة وله

يه ا - 12المــادة اومواو ي عا اوصحاالة اوسنة او تاع نوة األ وة املهتبك و ي ا اوش

ك يهاق يه ك ح م هة - 17المادة اوك اونة األ ال هي يه نطلماي نك يفه او يهاق ك نإ،

ني ال يما - 12المـــادة األ يف األهاو اوتموه الا م اوش وو األ يف األإواو اإلالاية نا ي ة ي هت الفه ك الهه نه

مي اوتح

ة اا ل نلق اوظك - 19المــــــــادة ن ا اونإ ولة ا ا اناي اا نإ ا ن ان خيشق ن نإ ال نإن ي

Page 96: Nitham Islam

59

نظـام الحـكموس نظاناي - 16المـــــــــادة و يهك نظا ا م نإ نظا

ا ا ياي

اإل ا ك ك ن هية - 13المادة ي نإن ا م ن هياي

اونإال ا ا الهة م: اللوفة - 18المــادة ن اوتفنإيض نهاك يف اوهان نا م نك نها م ي ههم نا ن ن ي اناي ال يهتب ننإشفنإن

ك نإ، ن يتنإ ا م د نه يهتب نك ا م - 15المــادة ك نإ، ن ي نإن ك ي الاو ناق نهو قا نك او فاية

ك نسلهاي

ا ية ا ا نك قي املسلهي ي نك يمنإقهم - 20المـــادة نوة ا يف شها اوش نإى ا او و املسلهي نك فاية نلوهم

نك شلم ا ا م لم اوك طيو ي ا اإل ال نلوهم

ولهسلهي ا يف قانة يهاع وا وة ا ية - 21المـــــادة ن ي نإن ا ها ي األنة نلق إ ا ا اونإنإو ولح م نك ط

ك يتا اوهموهك اإل نوة ن نإن األي ا اون تينا ا ي اناي إ النوة مين د ت يمنإ نلق او اإل ال خو نشاو ا هع ألد

يمنإ نظا ا م نلق ال قنإانه ي: - 22المادة

اوسوا ك ولش ك ولشه - 6

اوسلطان و نة - 7

ايه نلق املسل - 3 هينص خلوفة

Page 97: Nitham Islam

56

د يسك - 3 نوة هنإ او ن األي ا اوش يه ي ي ول لوفة اوه تنإ ائ اومنإاني

وة الالة - 27المادة ي: ههك الة نش ها،اي وةر اللوفة - 6 ئوس اوه

، او اوتفنإيضر - 7 ننإن املها

، او اوتنفو - 3

اونإكك - 3

ا ن اه - 1 األنك اوهاخلي - 1

الا وة - 2

اوصنانة - 1

اومضاو - 1 اها، اإل ا در نصاحل اوناو - 61 الو املاو - 66 اإلنال - 67اا يةر - 63 جملس األنة اوشنإ ى

Page 98: Nitham Islam

53

الخـليفـة

يف - 22المــــادة اللوفة نإ اود يننإع نك األنة يف اوسلطان ش نفو او

اختوا ال ب يه نلق - 29المــــادة ااك الالة نمه نك ب يه نلق اختوا نك يتنإك ا قينإلا

ك ا يف - 26المــــادة و نسلم الاو ناق الي ان انوةر انت اع اللوفة ك ي و املسلهي يف او ئوس اوه يف الوهتت

نك يتم انهما مبيايهة ونإايه الالة مهن اا - 23المــــــادة اويوهة م نإن يونئ الوهة اوياقي الوهة طانة ك الوهة انهما وجب

نصا املسلهي إ نلوها نك يله وت ن انوة اوتهك ميل - 28المـــادة ك املسلهنإن ك ي نإن يه خلوفة ك اا

ني أد نمه نك يه اليوا، الالة ك اا نمه ا وت نلق اونإ ت اوش اوهمنإ يف اإل ال

يشرت يف اومط اويال اون ياي اللوفة الوهة انهما - 25المادة ن ك وة ا يه م ك ية ن ي نإن لطااا اا واي يستنه املسلهي

خا واي الأنان اإل ال ك الأنان ي نإن نان املسلهي يف او اومط اخلواي ى ال يشرت وها او او ف نا الوهة اوطانة حس نك اويال األخ

ك يشرت وهك يياي ول الة ك ن ي نإن نست هالي - 70المـادة األضلوة ألن اوهبك واي إ ن ي ك نستنإ اكنهما ووس إ

اكنهما الش

Page 99: Nitham Islam

58

يشرت يف اللوف - 71المــادة ة ي نهمه وت الالة يهة إاي الاو اي ناقالي نهكي قا اي نك او فاية ي ن ي نإن الي نسلهاي ي

اا خال ننص الالة مبنإ، اللوفة انتهاوت - 72المـــادة ا يإل خلنإ ا اللواووها نك ة ي ت خالو ال ت نص خلوفة ن ان نهو

ننص الالة

اوا، - 77المــادة اوموا ال يهي ن ن ق وتنإل ن املسلهي نصو اللوفة اهيه الهه إ نإ ننص الالة نلق اونحنإ اوتال:

ول لوفة اوساال ننه إهنإ الهننإ لت نهنت نلق اكنتهاو - اليوة هوي األن امل ق

ان إ نإ ن نإيف اللوفة انتهو قي هوي األن امل ق -ع ني ناي ي نإن نإ اك اكنتهاو ن ب املها ننص الالة يف اونإ

ا األن امل ق ك اا ا اورتإ ول الة و نإن اوتال وت ناي ، او اوتنفو ناي ث اود - ني اورتإ أ ب اا ا املها

ا يلوت اا ا اورتإ ، او اوتنفو اورتإ ول الة يص األن امل ق يف - اا ا

،ا و اوتنفو ناي ك ميل األن امل ق اليوة ين األي ا - اوا، نصو اللوفة - و األن امل ق اونإ إل هاو يي

ك نإ، هيه ا ك وسي قا نإا نلوت هة اهيه خالو الة يا املظا

اوا، اوههلوة - 72المادة يمة نص اللوفة ي اويوهة نا اإل طالوهتت هي: وتنصو اللوفة

Page 100: Nitham Islam

55

هلك هة املظا إ نإ ننص الالة -

يهلك ت الاع اورتإو نإ اي -ع يتنإ األن امل ق نهانت ي وش - إحي املستنإ ستيهه يتم قينإو طليا، امل اكنهما

ا نك هة املظا ى الم اوطليا، األخإحنإن اود مي هة املظا طلياىم يمنإ األنضاو - امل

ن ننهم تة الأ ليوة خيتا ي: يف األ م ن املسلهنإن يف جملس األنة حصن نك اوستة اني الأ ليوة األنإا، يف اوضانوة خيتا األنإا،

ايه ننههيهلك اتا - يطل نك املسلهي انت اع ااكني ف املسلهنإن نك ناو ض نإا، - يه هلك نتوجة اكنت اع املنت يي

األنإا، خلوفة -، ييا املسلهنإن مبيايهة نك ناو ض ولهسلهي نلق اوهه ال تاع ال نة نإو ال

ك نك ي خلوفة ولهسلهي وله ي ييل الهه ا اويوهة يهل -ح نإنت ينإ، اوصفا، اون هلت الي خب نصيت األنة اة ن ا اتت

كنهما الالة وتكية - اوا، نصو اللوفة اهيه نتهي اغ نك الهه اوف

األن امل ق و نها ك ل - 79المادة نهوت ن األنة ي اون نص اللوفة

ني انهما الوهتت نلق اونإ ت اوش

ميل اللوفة اوصاليوا، اوتاووة: - 76المادة

ن األنة - ناية إ نوة اوال،نة و األي ا اوش د يتي نإ اواملستنيطة الا تها حو نك تاع ال نة نإوت وتصي قنإاني

Page 101: Nitham Islam

100

ك نإ، خماوفتها طانتها

و -ع نإ نإ املس الا وة نهاي وة اوهاخلوة نك وا ة اوهالهنة ائ نمه اوصل ع وت ي نالن ا اود يتنإ قوا ك اوا

املها ها،

او - هوي اوسف ضهم او األ ان نإ اود وت قينإو اوسفنهلم املسلهي

م عوهاي - اونإكك ني يههو املها ونإن نإ اود يهي نس ونإن نا جملس األنة نانت ها ام نس

اومضاك الا تضناو قاي - يههو قاي اومضاك نإ اود يهي نوت قاي قضا ت يف قضوة نلق اللوفة نها املظا يف ياوة نظاو ن قنإا اوا ائ د اوه يههو و نهي اللوفة نإ اود يهي

م ع وي نا جملس األنةونإيتت ووسنإا نس ونإن نانت وهاي نس

مبنإ يها نوهانوة - نوة اون نإ نإ اود يتي األي ا اوشاملياو اون له و هة نإاو ان صنإو املوهانوة نإ اود يم وة اوه

او نتهلماي الاونإا ا، الاونفما،

نلوت اللوفة نموه يف او - 73المــادة نوة وح تين الاألي ا اوش نإ نموه مبا نوة ن يتي ي هاي يستني ا تنياطاي حوحاي نك األ وة اوشيمة ا تنيا ال نإ، وت ن يتي ي هاي مبا اوتهنت نك ط ينا نك ي ا اي يناقض ك ن يهطي ن يمة اون ينا ا يمة ناقض اوط ا تني يس ط

اون ينا ا األي ا

نوة يس - 78المادة ن او ول لوفة نطل اوصاليوة يف ناية إ ن ا تها لت ن يتي نك امليايا، نا يتا ووت وتسو إ يت

Page 102: Nitham Islam

101

ني حجة ك نإ، وت ن خياوف د ي م إ نوة ن او ناية إ وة اوهك اونإايهك نك اع ض ايه حجة قلة املصلحة ال مين األ ه و نك

ك يهي ك يسه نلق اوناو حجة نن اك ت الو نضالي املنإا او ائوة نضالي ك او ما خياوف ن املصلحة اوواي حجة ناية اوش ك اي ان ا

اناي ك ن ي ي ي ا اوش ال نإ، ن ي يالكي

ك ها ا اللوفة ووس ول لوف - 75المـــــــــادة ة نهك هوة ن اوه ننفاي ألي انت قا اي نلق اوموا الش اظاي نلق اوشت خلوفة اا ، ت نك نإن ت اي خي ييمق خلوفة نا ت ياو

نهوت يف ا او ياوت ا اوت

ا - 20المــــادة نك األننإ اون يت ا ياو اللوفة و الالة الة ننإ ي:

انهما الالة أن ا ه س سماي - نك إ اا اخت إ انهما إ إ اي ك نا إا او ألن اوش شا

ا ا ته

ة ألد ي نك -ع ا الأنياو الال اوهجه نك اومو األ ياع

اومه اود هلت نا هاي نك اوتص - ا يت ف مبصاحل املسلهي اليت نوة ال قا يه ي وت نا هاي نك ناية نصاحل او اوش اا قهوة يهتب نا هاي ي هاي نك اوموا الأنياو اوه يه يس ي ا اوش

ا يتصنإ يف ياوتي: و الو نك نإنت خلوفة

ايه : ن يتسل نلوت ا نك ياإوتت ا اوة األ نهك ن التنفو األننإ ن ان نأننإو الالق نك سلطهم ين نهك وستيه

Page 103: Nitham Islam

102

ن ي ك نأننإو الالق خيل يف سلطهم خيل نهونة ث نا ي ا او

الاوفه نأ ا اوة اوضانوة: ن يص ا الأ نإ اي يف يه نه قا ن الق نإو اليف ا او ينظ ن ان نأنالنإقنإنت سل نه

ن ي ك همي ي يم اووأو نك خالت ن يئس نك خالت خيل نأننإو الالق خيل يف ا او

نا اا ان قه - 21المــادة يه ا ي اون م هة املظا يه ا او ي ت نك الالة ك ن لا ، ياو اللوفة اي خي

اليوة نهوت نا

ونمعاونال

ن فنإيض ض وت يتحه - 22المـــــادة يهي اللوفة نها نضاو ا نلق ا تها يت ووة ا م وفنإ ووت هال األننإ ال نس

ن يف نهلهم ك يسته كيتهم نوت نتهي اك اللوفة ن نها ننه ك رتك األن امل ق

ن - 27ة المــاد نا يشرت يف اللوفة د ن ي نإن يشرت يف املها ووت اي نسلهاي الاو اي ناقالي نهكي قا اي نك او فاية وها الي ي

نك نهاو

Page 104: Nitham Islam

107

ن اوتفنإيض ن يشته ملوه - 22المـــادة يشرت يف ملوه نهاوو اوضا اونواالة يك يه ا نهنإ اونظ ن يمنإو وت نلق ن

اللوفة قله نا نإ ل نواالة نن نا يف ا امله نك األوفاظ اون ك اللوفة نك او ا اوتملوه مي ه اونواالة شته نلق نهنإ اونظ ى نلق نهاو خ ى ني ن نة نهونة نملهم ننها نا ك خ املها

نة الل ن ا ا ة ملوه هيه ألن اونإ ت اود متضوت نها وفة ا اخ هك ملوه م األلي

ن اوتفنإيض ن يطاو اللوفة مبا - 29المـــادة نضا نك نلق نها ملوه ي ك يص يف كية نف نك نلوت ن هال اليوا ت اللوفة

ن ينف نا ي ن التنفو نطاوهتت ي

ن اوتفنإيض - 26المــادة نلق اللوفة ن يتصف نهاو نهان يسته س الطأ ألن هال إ هال و ننإ ووم ننها املنإا ولصنإاع

هنإو نلق ا تها نإ األنة ننإ نإو ول لوفة

اللوفة ن نلوت ن - 23المـادة ق اي ن اوتفنإيض ن اا ال نها اللوفة ووس الهي نا ينف ها ق ك نمصان ن نا اللوفة ا ك

هت ناو ن يف نا نضا ينظ ن ان يف ي م نف نلق املهاووس ن نإ اونا ألنت الاأل د اللوفة د املها هت يف يمت ن ان نا نضا نف نك ننإاو ول لوفة ن يسته س نا نف نك ي ا

ن يف او ة املها ه وا ا، ول لوفة نها اون هو ه نض ملون ألن ول لوفة ا يف ن يل ق نه املها ينف د اللوفة ن املها

نت يسته س او نك ه نفست لت ن يسته ت نك ه نها

ائ اها، - 28المادة ك نك ن اوتفنإيض الأد ائ ك خيص نها

Page 105: Nitham Islam

102

ات نا ي نإن إ نناناي ألن اويك اإل ا د ة األننإ يياإ او اإل ا ي ن ي اناي ووسنإا ك اوتفنإيض نها نك الأد خااي ملوهاي يمله يا م نانة كيتت ألن األنهاو

التـنفيـذ )وزير( معاون

نهلت نك األنهاو - 25المـــــادة ناي ولتنفو يهي اللوفة نها ت ي ائ وس نك ا م و ها، وتنفو نا يصه نك اللوفة اإل ا ية

ا طة ووت نك اها، هي نا ي و الا وة ولجها، اوهاخلوة د ووت يف األننإ اوتاووة: د ننت الي اللوفة

نوة - اوهالقا، ن اوووة -ع اوهالقا، اوه اوا انه - ى ا - وة األخ وا ههك اوه

ن اوتنفو الي نسلهاي ألنت نك الطانة - 90المـــادة ي نإن نها اللوفة

ك ن اللوفة - 91المـــــادة ن اوتنفو نتصالي نياإ ي نإن نهاووس يف ا م و ك يف اوتنفو ناي يهتب نها ن اوتفنإيض هها

Page 106: Nitham Islam

109

والةـال

وة - 92المادة سهق مسم اويال اون هها اوه يها، يهك ننها ن هاوة يها، سهق كية مسم كية يهك يسهق نك يتنإ اوه هاوة نانالي اوواي ن اي يسهق نك يتنإ اونإ كية

يا هاي

اوههاو نك قي - 97المـــادة يه ي اونإكك نك قي اللوفة يه ي نك قي اوههاو نا اللوفة يشرت يف اونإكك اونإكك اا نإ ووهم او

ا اي نسلهي الاو ي نمالو ني ال اله ن ي نإننإا اكي ي يشرت يف املهان نك و يت ه ووهم نك نهاو ن ي نإننإا نك او فاية وها كي نه

اومنإك اوتمنإى

ائ ولنإال اليوة ا - 92المــادة اف نلق نهاو اوه اإلإ م اومضاو كيتت نها املاووة كيتت نواالة نك اللوفة لت عو اوصاليوا، يف يف اونظ يف عو نا يتهل ا ك ن كيتت اوا لت اإلنا ك نلق

طة نإ نا ت نك يو اوتنفو ك نك يو اإل ا ك اوش

نلق اونإال نطاوهة اللوفة مبا نضا يف نهلت ك - 99المـادة ت اكختوا اا يهث نشاو هيه نلق نمتضق نا ت ك نلق قفت نلق نطاوهة اللوفة ث نه مبا ن الت ن خاف سا األن نههنإ نلق ي نه نطاوهتت نإالاي نلق األن اطل اللوفة الاكنتظا قا الاألن

موا الههلتقي اوكية جملس ننت نك لها - 96المـــــــادة ي نإن يف

Page 107: Nitham Islam

106

ن د يف اوش نإن لا ا لس اليوة املشا ة يف او ت اونإال يي: ي نإن و ن ا م اإل ا ية ك يف إ

ايتوا اىا ة اق اونإكي و مهمي املهلنإنا، اوال،نة ولنإال نك األد يف او الهاو او

ا اوش نإى نك ي م اونإال لم اوضا إلشها اوو ك يت يف اوضا نله اا إ ا و نله د ا لس يف األ

ا لس اونإال يههوكية اوش اونإايه نلق - 93المـــادة يني ي ن ك طنإو نهك

كيتت نلوها لها ؤد وت ه يف اويله اتا اوناو اونإكية ال يهفق نك الت

كية ألن نإووتت ه ك - 98المـــادة كية اونإال نك م ك يناينإ انوة و ك يهاف ق امل ان

ه و اونإال اا ى اللوفة نهوت اا شه جملس - 95المـــادة يهانهوت نا كيتت اوس ننت ق ننت اا شه جملس د األنة نه او

نك قي اللوفة

ن ي نإن إهيه - 60المادة ى نهاو اونإكك نلق اللوفة ن يتحاوتفتوا نلوهم ن يهي نك يننإع ننت ول شف نك ينإالم اقية لم املنوة ى او ن يص ي إ ا اآلخ ن هههم قسهاي ننهم الي ا ي

ننهم

Page 108: Nitham Islam

103

جيشال -دائرة الحربية أمير الجهـاد:

ت - 61المــــادة ن املتهلمة الاومالوك ا نإ ائ نإا، ة عو اوش نا إلحاملس نتا نهها، نهها، طة نك ة نك وا إ ا او

نا يله نك اوضماة اإل النوة لوا، نس ية الهضا، نس ية اإلنها لا ع ك اوضماة اوهانة ولجوا نا يتهل الا ئوس اوهائ

يسهق ن اها راوته ي نلق انهية - 62المــادة اها نلق املسلهي

نلوت ن يته ع ك نك نه يا د نسلم ييل الانسة نشنا اوتجنوه هنإ نلق او فاية نلق انهية ا تهها اي ولجها

م عو اوما يك اوا قسهان ق - 67المـــادة سم ايتواطي ا يف قسم ائم يف انهية ختص لم نلق ـ اوسالح نك املسلهي

وة املنإشفي نوهانوة اوهاللوفة نإ اود يهمه - 62المـــادة ايا، ه ولجوا ونإية

ايا، ومهنها ؤ او األونإية اولنإاو ملك ينإووت نلق اوا نا او

نإ اود يهي ئوس - 69المـــــادة اللوفة نإ قائه اوا ة قائهاي نا الاقي ق و نإ اود يهي و ونإاو ن اي األ ان نا هوي اوش يف األ ان و نإن او ونإيتت ن اوا وهونهم قنإا

يهونت ئوس األ ان الوة يس ة ماتت ا

ا، ه اوا ل - 66المـــادة يف نهس ايهاي ينإ ت وشاي ا، يف خمتلف اونإكيا، الهض املهس خاة ك نت ن نإ

Page 109: Nitham Islam

108

ا، نتنملة نمالي ه الهضها نهس الهضها يف األن نة اك رتا وجوة ا، يف جمهنإنا، نتهه ك نظم املهس اي نإن قنإا، ا الة ائهو

و يطل نلق جمهنإنة ننها ا م وا لا قم وماو اوا األ ينإة نك ة نك اونإكيا، نهاو كي نضالي سهق الا م اوا اوضاو

اوههاك،

د اوهال نلق - 63المـــادة ولجوا اوتهلوم اوهس ن ينإن يضمف د وهيت المه املستطا املستنإى اوف ن ي نستنإى

نإ الش إ يف اوا ماة الن و وة نت نك اونإني نلق اإل ال عال

ن ي نإن يف نهس نه اف نك األ ان - 68المادة نإ وت املها س البك يف م الط ية اوهاووة ة اوهس اويك وهيهم امله

نه نستطا يف اوا الش نا كو األ ان الأ ن ينإ

املهها، ن - 65المـــــــادة وهى اوا األ لحة تنإاملهها، اون نت نك اوموا مبههتت النإفت وشاي اولنإا، اوتجهوها،

النواي

األمـن الداخـلي

ك األنك اوهاخلي ا ك نا وت نساو - 30المــــادة تنإ ائ

Page 110: Nitham Islam

105

ف األنك يف اويال نن نا يهه األنك اوهاخلي النإا طة الاألنك ك يسهق ئوس اوهائ ك لجأ اوا ك الأن نك اللوفة طة اوش

ك يف اونإكيا، سهق ل اوهائ األنك ا ا،نهي األنك اوهاخلير طة اي اإل ا ك ئوس يسهق اوهاخلي ر يف اونإكيةاوش

ي تي ن - 31المــادة طة اوا طة قسهان: إ اها اوشك ي تي ائ طة اون الي يهد اا م ف األنك اوش الوة ك ا د ائاومسهان يه الان ه يياي خااي الضماة خاة نهها نك او األنك اوهاخلي

نههاىها ال يسانك األنك ، نا يهه األنك اوهاخلي اوال - 32المــادة د تنإ ائاالة اكنتهاو نلق ننإاو اوناو اوهاخلي نها ا ك اوي ي تت نإ: او

اهم اوتهان ن اوهي اويك يتجسسنإن ن اوتهه د نلق نفس اوناو ول فا اا الي

الخـارجيةدائرة

ك الا وة عو اوشئنإن الا وة املتهلمة - 37المــــادة تنإ ائو األ وة الالة الاوه نيوة نإاو ان تهل الاونايوة اوسوا وة الهالقة

اوتجا ية املنإاال، اوبيهية اوه انوة اوصنانوة الاوننإايي اكقتصا ية نإ ا اوال ل وة اوسل وة

Page 111: Nitham Islam

110

الصنـاعـةدائرة

ن - 32المــــادة ك اون تنإ عو اوش ك اوصنانة ي اوهائ ائاآلك، املتهلمة الاوصنانة نإاو ان نا نة مولة صنانة ا ا،

نوة ان اوصنانا، اإلو رت نانة وا امل يا، نانة املنإا نانة خفوفة نإاو ان املصان ي نك ننإ املل وة اوهانة نك املصان الوة لا نالقة الاوصنانة ا ية املصان اون هخ يف املل وة اوف

الوة الأننإانها ن ما نلق او اوسوا ة ا

القضـاء

نإ اومضاو نإ اإلخيا الا م نلق يو - 39المـــادة اإلوها اونها يفص الصنإنا، الي اوناو مين نا يض ي اهانة ي

د إ مك نإ يف ها، ا م ي اناي ننإشفي اونإاق الي اوناو نت خلوفةي ن كا

ا - 36مادة ال او اوياو ي األي يهي اللوفة قاواي ولمضاك نك او اا نطا اللوفة اليوة هوي و نك اوفمت املسلهي اوهمالو اوههالاوتال اليوة اومضاو يف املظا وج ن ي نإن نهوت قاي املظا

Page 112: Nitham Islam

111

نه أ ييهم نإن وت اليوة هوي اومضاك لم هك األنظهة جمتههاي ن ك اون تنإ ا ك إ النإطنإن مبهي اوهائ اإل ا ية نا الاقي ننإشفي اا م ه

اا م نإ اود يتنإ - 33المــــادة اومضاك الة: يه م اوماي

اوضا اوهمنإالا، اوفص يف الصنإنا، نا الي اوناو يف املهانال، نإ اود يتنإ اوفص ن ض ي اهانة اتس يف امل اوفا، او

وة اوه نإ اود يتنإ اونها اونإاق الي اوناو اوضاو قاي املظا

اي - 38المـــادة يشرت وهك يتنإ اومضاو ن ي نإن نسلهاي ييشرت وهك الاو اي ناقالي نهكي موهاي نه اي وتنهي األي ا نلق اونإقائ

ن ي نإن جمتههاييتنإ قضا ن ي نإن الي و املظا ،يا ك نلق اوش

قاي املظا ملوهاي - 35المادة اتس نإ، ن يم ل ه اوماي ا ملوهاي خااي نإ، ن يم ل ه ناناي يف اومضاو هو اومضايا يف عو اويال

الأننإا اومضايا الامل ان ايه وت ك نإ - 80المـــــادة ، ن تأوف ا هة ك نك قا ن

و ك نإ، ن ي نإن نهت قا ن آخ ض اليوة اوفص يف اومضاو يهم د نطاو او نا لم اليوة اك تشا ك ووس لم اليوة ا م

نله وت

ك - 81المــــادة ك نإ، ن يمضي اوماي ك يف جملس قضاو اووهي ك يف جملس اومضاو هت ب اوي ونة

نإ، ن تهه ا، اا م الاونسية ألننإا - 82المــــــادة ن اومضايا وجنإ، ن خي ص الهض اومضاك الأقضوة نهونة يه نهي

Page 113: Nitham Islam

112

ى ينإ ن اومضايا ا م خ

ك ا - 87المـــادة م ووه اومضاو ك نإ ه ا م ا تئناف ايهك اا نط اوماي الا م ح هت نك يو اوي يف اومضوة ة ك ينمضت ي م قا ن آخ نطلماي ك اا ي م ال اإل ال نا خاوف نصاي قطهواي يف او تاع اوسنة عا اوصحاالة يي نت ي م

ي هاي خماوفاي مومة اونإاق

اتس نإ اوماي اود ينظ يف اة اومضايا اون - 82المادة ك ينإ ه وها نه نلق ن ك نإن اخلة يف ا ه ي يمنإق نانة

انايا،

ميل اتس ا م يف امل اوفة نإ اوهلم ا يف د - 89المــادة طة وتنفو ه يه نه نك اوش ن يا ة لس قضاو ن ان

ينف ي هت يف ا او ان

وهم - 86المــــادة ولهحتس ا يف ن خيتا ننإاالاي ننت تنإ نإن ل كو اوننإاع اليوة اتس ينإ،نهم يف اها، امل تلفة إنإا اوموا النإشوفة ا سية يف املنطمة الة اون نون لم يف اومضايا اون نإ

وها

ة ص قا - 83المادة ن ظال ه ي املظا نإ قا ينص ووة نإاو ان نك وة نلق د إ يهوا لطان اوه نك اوهنت نايا ا نك م نإاو يصل املظلهة نك اللوفة مك نإ

املنإشفي نك ا ا

قاي يهي قاي املظا نك ق ي اللوفة نك قي - 88المادة نهوت و نإن نك قي اللوفة نك قي قاي أ ييت اومضاك نا ا يتت

Page 114: Nitham Islam

117

اومضاك اا نطا اللوفة اليوة او ك نت ك يص نهوت ناو قوانت نإ ن اوتفنإيض قاي اومضاك امل الاونظ يف نظل هة نلق اللوفة نها

ة املظا نإن اليوة اوههو يف ا اك، ه

ايه ض - 85المـــادة ال ك يص قاي املظا الش املظا نهها الل ل لوفةو ن يهي نه اي نك قضاك املظا يس نا يتا

ايه ك اومضاو ك نإن اليوة ا م ك وما و ك ننه نياإ نه م نإ، ن لس نهت نه نك قضاك املظا ناو لسة اومضاو ووس

يهم نإ نله الاألخ ال و ك نإن لم اليوة اك تشا ك ووس

هة املظا ي نهو د يا م ننإشف يف - 50المـــــادة وة ها ل او اا اقتض اوه ،اوة املظلهة ا اوههو ا ي نهو اللوفة

ية نظلهة نك ل هة املظا اليوة اونظ يف - 51المــادة وة نتهلمة مب اوفة املظا نإاو ان نتهلمة الأإ اق نك ها، اوه

وةر اللوفة نتهلمة مبه ن نك نصنإق ئوس اوه ألي ا اوشوة نوة هك ين ئوس اوه اوماننإن ائ األي ا اوش ي يف اوه تنإ اوتش

ائ او يية نك اوض نتهلمة الف

ك - 52المـــــــــادة س قضاو ك يشرت يف قضاو املظا جملنإ و نإ نهن ال لا ي اونظ يف املظلهة ك ننإك املهنق نلوت

يه ا يه

يف - 57المــــادة و نسان ا يف ن ينإ ننت يف الصنإنة ق ان نسلهاي نسلم الي ان اوها نك يشاو نإاو ان ك ك

ك يستح األ الأ نإ، ولنإ و ن ينإ املنإ ه يف او الي اونإ و

Page 115: Nitham Islam

112

اوهها نلق املنإ ه يس

نإ، ولش اود ميل اليوا، يف د نه نك - 52المادة ا ا م نإل األنهاو اوهانة اللوفة او األنهاو الاة اونإي

ماي املظ والي ننت املنإشف اتس ن يموم نمانت يف اليوا ت ا وواي اوها م الانتيا نإنت واي وةخلوفة يف الصنإنة ر ئوس

ق يف او الي ن ي نإن ك يا هاي ننإشفاي قاي نظا تسياي نهنواي نهنق نلوت

األقضوة - 59المادة املهانال، انتهق نفو ا اوهمنإ ن اون الك ي ها نك هيه ك اا ان قي قوا الالة ك ينمضها قضاو الالة

اومضوة:س نك هيه نلق - لا نسته خماوف ونإ ال تح اونإ نإعقهت ا ا –ع د املسلهي او أاى اإل ال ان تهل ال

يانهم وجنإ، ول لوف ي اومضايا نك هيهاوساالمنإن ة

ان تهل مباو ن صنإع قائم الوه ايت -

الجهـاز اإلداري

ائ - 56المادة نصاحل اوناو تنإك ا نصاحل وة ن اوه ا ك إ

Page 116: Nitham Islam

119

قضاو نصاحل اوناو وة ن اوه ا ا، منإ نلق اونهنإ الش

اإل - 53المـــــادة ائ اوه ا ا، منإ نلق وا ة ا ك املصاحل ا يف يف اويساطة اإل اإل ا ك يتنإونإن وهك او فاية األنهاو ا، اونظا

وت او فاية الي ان - 58المــادة تنإ و نك يه اوتاالهوة اي ألية نصلحة نك املصاحل ك نسلهاي ان نسلم ن يه ي نهي ان

ك ا ك ن ي نإن ننإشفاي وها ية ائ

ا ك نهي - 55المــادة ك و ائ و نصلحة نهي نا يه ي وي ن نس ي نإن كو املهي ك كي ننها نياإ ي نإن نس يتنإ ا ىا م ا اىم نك يو ائ نا نك يتنإ اإل ا ك اوهلوا ملصا هم

ا وي نا اونإال نس األنظهة نهلهم وهان نك يو اوتموه الاألي ا اوهانة

اإل ا ا، ك - 100المـــــــادة ائ اوه ن يف عو املصاحل املهيلهما نك نه و ك نإ، ن ما يهاه ونإن ك وسي هك األنظهة اإل ا ية أ ييهم نإقوفهم نملهم ي نإن هوونهم نإ، نإقوفهم نك اوهه آخ

م ا اىم نهلم ائ نك قي نك يتنإ اإل ا ك اوهلوا ملصا هم

نإقوفهم - 101المــادة نملهم يك يتم هوونهم املنإشفنإن املهي م ائ نهلم نك قي نك يتنإ اإل ا ك اوهلوا ملصا هم أ ييهم

ا اىم

Page 117: Nitham Islam

116

بيت المال

ك تنإ - 102المــــــادة الو املاو ائ اونفما، اونإا ا، ك الو يسهق ئوس ائ نفاقها يفظها نوة نك يو عهها األي ا اوشيسهق ئوس ك ا ا، يف اونإكيا، يتي اوهائ املاو خا،ن الو املاور

ا ك اي الو املاور

اإلعالم

اوسوا ة اإلنالنوة - 107المـــادة ك تنإ ها، اإلنال ائاملسلهي وة لهنة نصلحة اإل ال ويناو جمته يف اوهاخ نفو اوله

يف الا : وه اإل ال ينص طويت الني قنإد نتها ينفي خيضت ييي سا قنإك نه نهوت اي ييي نظهة اإل ال ع ن ا يف اوسلم

هاو نه شلهت هي اونظا اونإ االهوة يه حا ا ائ اإلنال اون ك تا - 102المـــادة

ك اإلنال يهلم ائ خبر ي خو ال م نلم ة و اوهي نإن اي ولة اإلنال ك نك ولة اإلنال اون نشئ اوهائينإن نلق ية خماوفة يا اا ا نسئنإوي نك نا ك نالنوة ينش

نوة أد نوة إ ا او نك

Page 118: Nitham Islam

113

)الشورى والمحاسبة( مجـلس األمـة

د و - 109المـــادة األإ اق اويك ميضلنإن املسلهي يف اواألإ اق اويك ميضلنإن اونإكيا، م ووهم اللوفة م جملس األنة نإ، و املسلهي ن ي نإننإا يف جملس األنة نك جماوس اونإكيا،

شلم ا ا نك اوك طيو ي ا اإل ال اوش نإى نك

اي نك - 106المادة نضاو جملس اونإكية انت االاي نياإ ينات يه نه نضاو جماوس اونإكيا، النسية نه ان اونإكية املهنو ة

اي نك قي ينت نضاو جملس األنة انت االاي نياإ وة جماوس كية يف اوهانتهاؤ ا نإ نفست الهو نهك جماوس ي نإن الهو نهك جملس األنة اونإكيا،

انتهاو ا اونإكيا،

و نك يه اوتاالهوة اا ان الاو اي ناقالي ا يف - 103المــادة ك نسلهاي يف جملس اونإكية الي ان ان ن ي نإن نضنإاي يف جملس األنة

ك نلق شها اوش نإى نك ان نسلم ك ن نضنإية املسلم قاشلم ا ا نك اوك طيو اإل ال

ي - 108المــادة د نطلماي املشنإ ك ي خ او اوشنإ ى يف األننإ ية شف ا مائ األننإ اوف يف اوته ي نلهنة يف اوتش

ةي ننه ا تشا نإن نلاه ن اوهلهوة ك اللوفة يف نا نإ نك األننإ اوفنوة نها نظ األنهاو اون ك تا ح اوههلوة

Page 119: Nitham Islam

118

ك ي و - 105المـــــادة اوشنإ ى ي ولهسلهي حس نوة نسلهي ا او د نت نإ، هو نا الهاو او املسلهي يف اوشنإ ى

نسلهي

ا اوشنإ ى نلهنةي ننه ا تشا ك املسائ اون نإن وه - 110المادة ية ال ض اونظ نك نإنت نإاالاي خطأ نا نا د األ ض اللوفة ي خ وها الى وها نك اوصنإاع ال ض نها ا ما يهخ اوشنإ ى امللهنة وتح

ية األقلوة اونظ نك األ ض

لس األنة اليوا، ءس ي: - 111المادة

إا ت نلق اللوفة يف األنهاو ا تشا ك ا ر: - 6 للوفة وت ن يف اوسوا ة اوهاخلوة ما ك تا ناية اوش األننإ اوههلوة املتهلمة الاوصحة وم اوتهل نها نظ نض إئنإن ا م د نهو ح

ي نإن يت وها نلهناي نضالا اوه انة اوصنانة اوتجا ك اكقتصا

ن عر: نها نظ ن نهو ية اون تا ح نا األننإ اوف اوا و املاووة اوهلهوة األننإ اوفنوة اية األننإ اون تا خبك

اونإقنإف اوسوا ة الا وة ن ول لوفة ن ي ولهجلس ك تشا ت وها د ا لس وها نله نلق يت

يه ن ول - 7 اومنإاني اون ي لوفة ن يو ولهجلس األي ا الطأ وها ت اوصنإاع الوان ولهسلهي نك نضائت ي نناقشتها يتينا ا وة نوة املتيناك يف اوه يمة اوتين نك األنإو اوش ن اختلفنإا ن اللوفة يف ط

د ا هة يف او نله هة املظا ن اوفص ي

ولهجلس ا يف ا ية اللوفة نلق عو األنهاو اون ص - 3ة ة املاوو ة الا و ة نإاو ان نك األننإ اوهاخلو و الاوفه يف اوه

Page 120: Nitham Islam

115

ية وت نلهناي د ا لس نله وها ان د األ ض اوا ا ية وت نله نله وها ان د األ ض

ختلف ا لس ن اللوفة نلق نه قه الاوفه نك اونايوة ن انهنها نوة وت هة املظا ولي وت نك يو اوش ا و نوة اوش

د ا هة وت نله

اوههاو - 3 اونإكك ني ا نك املها ولهجلس ا يف شها نه اونلق اللوفة يت يف او نلهناي اا ها د نهلم يف ا اوي نإن

ا اوش نإى نك اونإكك جملس األنة ن د جملس اونإكية املهنو ة يف اوونإية يف او د جملس اونإكية األ اوههاو ن و

إحي ول الة نك اويك - 1 ولهسلهي نك نضائت ي يص امل د ض اكنهما وهم إ ، هة املظا نإ يتهم يف او نله ق

م ا لس ال يص اكنت اع ك نك اويك يص

Page 121: Nitham Islam

120

النظـام االجتمـاعي

ي ن - 112المــادة الة الو ك اا األ يف امل ن يصان

ك تههنإن - 117المـــادة او نك اونساو األ ن ينفص اويم اك تها نك لها ا اوش اويو ك ا ة يم ا م

- 112المــادة يفا نك ا منإق ك نا يهاطق او هاطق امل نلوت نك اونإا يا، ك نا خصها اإل ال الت خ او نلوها نا يفان تنإ اوصنانة اوه انة و اوتجا ك نوة لها ا يف ن ها الت الاأل وة اوش

ن ل املهانال، ن نهي ننإالا النفسها اوهمنإ ننإا املل ن ا واك النفسها ن ياإ عو إ ال ا

يف ننا -119المــادة وة شائف اوه ك ن ه ي يف نإ، ولهن نإن ن نت نضاو جملس األنة اومضاو نا نها قضاو املظا

نياي ن شرتس يف انت اع اللوفة هتتنضنإاي وت

ك - 116المــادة ك ا م ال نإن خلوفة ك نإ، ن تنإ املك ياإ د نه يهتب نك ا م ك نانالي اي اوو ك اي ن و كنها

ك قاي نإن ك هة يف قاواي قضاك ها ن املظا

يف يواك خاة ف -113المــــادة ك هوا يف يواك نانة ي امل او األ ان نلق او او اا او ا واك اوهانة نإ، ن هوا ن اونساو

Page 122: Nitham Islam

121

فا ا هها ن ك يظه ننها ك ك نتي نا يف ا واك نتب ة وة ك نإ، ن هوا ن الاة ال نإ، ن هوا ك ن اونساو ن ا نها

يف لتا ا وا ي ت او األ ان موه هو ي ا اوشاو

مين اوتب شف اوهنإ ك نا - 118المادة ن اللنإك ال األ ان

ك د نه وت - 115المــادة ك نك نياإ امل مين نك او خط نلق األخالق سا يف ا ته

ي نش - 120المــادة ك اوه نش وة يواك اطهئنان ك ا واك اوه نلوها قه ة قنإانة ناية ك قنإانة ي م نلق اوه قنإانة اوه حية

ف ملضلها نلوت نفمتها يس امله اوطانة

ناي اناي - 121المـادة ان يف اوموا الأنهاو اويو ها ن اوه يتها ة نلق اوه ن يمنإ هو األنهاو اون يما ا خا اويو نلق اوه

نلوت ن منإ هو األنهاو اون يما ا اخ اويو يس ا تطانتها ن يض لا خهاناي الاومه اود ي في ومضاو ا ا ا، اون ك ستطو

اوموا ا

ي لا نإاو - 122المــــادة ك ق امل ا نل ة اوص ا فاوو فاوة ن ان نسلهة نسلهة نا ا اوص تا اي ا

اونإل نسلهي خوه اوص يف اإلقانة ا ت ننها ينظ ن ان ا انة ق ك ك امل يه هك خيتا وت ن ينضم ووت نإاو ان او ن نك ياي نضق نا ن ان يه ا نسلم ال خي يف اوص الي ن ي نإن ا

لم ننههاالونهها ال يضم املس

Page 123: Nitham Islam

122

النظـام االقتصادي

ك نا ن - 127المـــــــادة وا ة اكقتصا ي اونظ نا ن ه وجا ك إيا ا ا ا، ي نإن نلوت ا ته ننه اونظ

ا اي إلإيا ا ا ا، ي نإن نلوت ا ته

املنا نلق - 122المــادة املش لة اكقتصا ية ي نإ،ي األننإاو نك اوسهي ونهم نك اكنتفا ا الته ونهم نك يوا،ىا نوة ا او عو

لا

ه ك إيا عو ا ا ا، األ ا وة - 129المــــادة ن يضا ننهم نك إيا ن يضاه ك ي اي إياناي لواي اي ا هو األ

ا ا ا، او هاووة نلق نستنإى نستطا

نإ اود ا ت لف الن اإلنسان وت - 126المادة يه املاو ل حوا، ت نإ اود ان ولف صا لم ا اك ت الف اوها ي نل وتت

صا وت ا اإلان الاق نل وتت الاوفه

نل وة - 123المـــــــــادة ية : نل وة املل وة الة ننإاوة نل وة اوه نانة

ني نمه الاوهي - 128المـــادة ية ي ي م إ املل وة اوفخ اوهنإ ننت املنفهة يمتضي ي نك يضاف ووت نك انتفانت الاوشيو

Page 124: Nitham Islam

127

رتاس املل وة اوهانة ي ان اوشا ولجهانة الاكإ - 125المـــادة يا الاوهفتيف اكن

ت ننإقنإف نلق د اللو - 170المــادة ا تها ناو نص فة اهية ا ال ائ وة أننإاو اوض يهتب نل اي وله

املنمنإوة نموهك - 171المادة ية يف األننإاو املنمنإوة املل وة اوف ي: نوة الهسة الاأل ياع اوش

اوهه -

اإل ث -ع

ا ا ة املاو أل ا واك -

ن - وة نك ننإالا ول وة نطاو اوه

ن نماال ناو هه - ا األننإاو اون يأخ ا األ

ة نم و ها ال ان اوشا - 172المـــادة ف الاملل و نإاو ان اوتصاي الاإلنفاق ان ص اوتمت اورتف ف ن اوس وها اي التنهوة املل ص

نوة اههوا، اوتها تاووة مين اوش ا، او ائ املهانال، امل اوفة ولشنا إاالت او اومها اكيت ا او ل اوفايا الا او

- 177المـــادة ية ي اون لم لها نلوها األ اوهشك الاي لحاي نا نها هي ا وة ي اون تح ي األ ال ع ك اوه هي

ا قي ية ميل األ األ اوهش ع ا وة اوه نا األ ال ننفهتها تها ا و األ ي ي و ا ننفهتها ميل ها األ ة و قيتها نل وله نإ ث ننهم سائ نوة ا وة الاوهمنإ اوش ننفهة األ ال ية اوهش

األننإاو

نا - 172المـــادة اوتحج األ املنإا، ل الاإليواو

Page 125: Nitham Islam

122

املنإا، ال ل ك اإلقطا او اوش ني اإل ث السي إ

أ األ وله انة نطلماي نإاو ان - 179المـــــادة مينية ها ن املها نة نا املساقاك جائهك نطلماي ا وة نش خ

يهطق اتا - 176المادة اي نلق ا ت اللا ب نك نل نك يهه األ الث نك الو املاو نا مي نت نك ا اك ت ال و

هطق و ني نك ا ت الو خ ننت

: ي إواو الة تحم املل وة اوهانة يف - 173المادة

ا اهانة سايا، اويله نا - نإ نك ن

و -ع املها ن اون ك نمط هناال اويرت

ح - وا،ىا األإواو اون طيوهتها ن اختصاق اوف األاا

ية ك ن - 178المــــادة املصن نك يو نإ نك األنالس اوف ية املصن يأخ ي م املا ك اون يصنهها ن ان املا ك نك األنالس اوف ن ان املا ك نك األنالس اوهانة ياي هصان اونسوم ان املصن نل اي

ا ا هيه ان املصن نل اي ناناي هصان ا ت

ية نل وة - 175المـــــادة ة ن نإ و نل وة و ك نإ، ولهوة د اوه نانة ألن املل وة اوهانة االتة يف طيوهة املاو فتت ك ال

ا األنة ي اكنتفا مبا نإ اخ - 120المــادة نك و ن الاقي ا وة ن أان أليه ك نإ، وله نوة مبل وة يف املل وة اوهانة و

األنالس اوهانة ا ت اللا

ما نإ - 121المـــادة وة ن هي نك األ املنإا، نإ، ولهنوة ا ا نك نصاحل او اخ يف املل وة اوهانة ألية نصلحة

Page 126: Nitham Islam

129

، ا ت - 122المادة ونإ خ مين نه املاو

خ نلق األ - 127المــادة ننإاو اون ا اوه اك نك املسلهي ك خ نك يينإع ننإاب ا ك ن ني اوش األخ ننها نك نمه خ نك ناو نإاو ان ن لفاي اوياو اوهاق الت اوش نا ك يف الاع خاق نك الو املاو نإ ا ننإن ن لف اوصم

ف ك ونإايه ض نك األناف اوضهانوة اوي مي ص آن او م اوم ك ا

او اوياو ي - 122المادة خ نلق او ا اهية نك اونوي ك ك نلق األ ك خ نلق اونساو المه نا يتهلنإاا

ا وة المه ايتهالا - 129المـــادة ا نلق األ ال ا الية تجا ننها اوه اك نلق اونا م ا وفهلينا األ اوهش

- 126المـــــادة يية اون ا، اوش ستنإا نك املسلهي اوض ن ي نإن ا توفاؤ ا ما يهيه ا توفاو ا وسه نفما، الو املاو نلق إانق وها ن ي ف نلق ا ا ا، اون نإ ا وصاي املاو الامله

وة فايتها وسه يا ا، اوه

نلق - 123المـــــادة اوش األنة اوموا الت نك نا نإالت ينتم نلق األنة وس يف الو املاو ناو ولموا الت ن و األنهاو نا يية نلوها وة يونئ ا يف ن صلت نك األنة الف اوض ولهيية نك لت ال وة ن ف ية ناي اوموا الت ك نإ، وله نلق األنة إ

ائ ومضاو ية نصلحة نإ، ن أخ نإن اي ولهحا م اوه

نا - 128المادة نوة ىا ي ا إ وة النإاع ائهوة ق ملوهانوة اوهاألننإ اون ختص لا املياو اون يتضهنها ص صنإو املوهانوة

ا تها د اللوفة املياو يف ص ن او ننإ نإو و

Page 127: Nitham Islam

126

اهية ا - 125المــادة ا، الو املاو اوهائهوة ي اوفيو لت خ األننإاو ائهواي نإاو ان اوه اك ءس او ا، ا ال

ناو يا ة ك

ا ا، الو املاو اوهائهوة - 190المـــــــــــــادة اا ف ن ائ وة ن لا ن ص نك املسلهي ونفما، اوه

ائ نلق اونإ ت اوتال: س يف صو اوض

االك - املسا ي او وسه اونفما، اونإا ية نلق الو املاو ولفمولموا الف اها اوسيو

وسه اونفما، اونإا ية نلق الو املاو نلق يو اويهو نفما، -ع هنإيضا، ا ا ،اق انه املنإشفي

ت املصلحة وسه اونفما، اونإا ية نلق الو املاو - نلق املها و الناو املسا ه ا املوا ا ت قا، ن الهو نشاو اوط اق اإل

املستشفوا،

ك - ت اوض وسه اونفما، اونإا ية نلق الو املاو نلق ان ،وهاو نوة نك جمانة طنإ نلق او حا ث ط

يف الو امل - 191المــادة او األننإاو يهتب نك اونإا ا، اون نإاألننإاو اونا ة نك املل وة اوهانة اون خ نك اها س نلق نإ اويال

ا ث وت ة نهك ك األننإاو املنإ وة هيكننإاو نك نل وة اوه امل

نفما، الو املاو نمسهة نلق ها، ي: - 192المادة

ف لم نك األناف اوضهانوة اويك يستحمنإن ننإاو اوه اك - يص الاع اوه اك

او ا ننإن اا ينإ ه يف -ع اها االك اوسيو املسا ي او اوفم

Page 128: Nitham Islam

123

ا ا، الو املاو اوهائه ف لم نك اا ينإ ه والاع ننإاو اوه اك ناو ة اها تحص االك اوسيو املسا ي او نا اوفم ف ول ا ني إيو ك يص

يم ائ وسه نفماىم رت أل او يف ياوة خنإف اوفسا

ة املنإشفي - و ن خهنا، وله يك ي ه األإ اق او ان اا ي ف ناو الو املاو ص ف لم نك الو املاو ا ا نت يصيمرت أل لها يف ياوة خنإف اوفسا ائ يف ا او وسه اونفما،

األ ا وة اوط - ا امل املسا ه املصاحل ا، ق اا يف نا يف املاو ف نلوها نك الو املها و يص املستشفوا،

ائ يف ا او وسه اونفما، الو املاو ص

ف نلوها نك الو املاو - ا او هاووة يص امل املصاحل ف لا اا ينإ ه نا ي في لا يف الو املاو ك يص

ف نلوها نك الو املاو ا نإا ث اوطا ئ - ان يص اوطنإ ة اوهك،و ائ اون ه اا ينإ ه يمرت أل لها املاو يف ا او ث يسه نك اوض

وة ا األنهاو و نك يه - 197المـــــادة ضهك اوه اوتاالهوة

اوش ا، املنإشفي ننه - 192المــــادة ا املنإشفنإن ننه األوة يف نك يهه الأ نإ ننإشف نهها اوه اونإا يا، عو ا منإق

ك املستأ نلق األ اا اختلف األ اختلف ننإ اوهه اوهان وح م نمه اإل ا ك نلق يس ي م املض نا اا اختلفنإا نلق ا

ي ا اوش

ك يس ننفه - 199المـــــــادة ة اوهه نإ، ن نإن األ ك نإن يس نهلنإنا، األ ن نإن يس ننفهة اوهان

Page 129: Nitham Islam

128

نا يهطنإن عو قوا، ولهنإشفي ال ك نإ ه ة إها ا ت اوهلهو يستحمنإنت نك نإاو ان نلق اوهه نلق اوهان

ك نه وت - 196المــادة وة نفمة نك ك ناو ننه ضهك اوهد اوها ا، ك ينإ ه نك نلوت ا تنإ ينإاو اوهجهك نفمتت

ن - 193المادة نإو نوة و املاو الي او وة نلق ها هه اوهوت الي ئة خاة ها

نوة ن انوة إيا يا اىم - 198المـــادة ا او وة أل وس اوه األننإاو وهيها نلق اونإ ا اوتنإا،ن يف ا ته يس نإ ت او هاووة

اوتال:

ن هطي املاو ننمنإكي ننمنإو نك ننإالا اون ل ها يف - نا إا ت نك اوفيو الو املاو

اي -ع ك نك ك ميل نإن اوهان ك نك اوها اوهان ن مط هطي اوها هيك نك ك يست لنإاا ال هطوهم اي اوة نا نك ميل نإن

وتنإ ه وهيهم اومه ك نلق اوه انة اوه انة ناكي

ك - ن منإ السها ينإن اوها هيك نك اوسها نك ناو اوه اك نا إاالت اوفيو

- 195المادة ا صنإكىا ن اوه انوة وة نلق اوش ف اوه شنا تطليت اوسوا وة اوه انوة اون م ا ت الو األ نلق نلق نستنإى نك

اإلنتا

تنإ - 160ادة المــ نتها ن اوصنانوة ال وة نلق اوش ف اوه شك اوصنانا، اون تهل مبا نإ اخ يف املل وة اوهانة نياإ

ة هتب يس االهوة اوتا ك - 161المـــــادة اوتجا ك الا و

Page 130: Nitham Islam

125

الونإن مينهنإن نك اوتجا ك يف الال نا ك ال ان يس ننشأ اويضانة اوتجا ا ن يهانلنإن يس املها ها، اون خاق ولتا اوتجا املها ه ولهاو

ا نا تا ت اويال نك نوة مينهنإن نك خ اوتجا اويك نك او الونهم الوننا ياي نانواي ا املنإا اون نك إأاا ن يتمنإ ى ا اوهه نس نك خ املنإا

ك مينهنإن نك خاو د ناو ميل نإنت يستض نك اقتصا ياي ع هلوة الي لت ي ائو»األي ا اويله اود الوننا نت يأخ «

ع اوفهلوة يف عو اوهالقا، نهت ا ية ان ا ية ي ا ا ا

نوة ا يف نشاو امل تبا، اوهلهوة - 162المــادة ا او هو نلق ن ا واك وة ن منإ ي ال نشاو امل تبا، املتهلمة ال اة إ اوه

تم - 167المـــــــادة ن ن با، او ة امل ت ا نك نل و األ مينوة نلق األنة نلق اوه ننإا د نل وتهم لا

وة عو الهنا، اوصحوة جماناي ولجهو - 162المــادة اوه نإك الو األ يةو نها ك ن ا تئجا األطياو

يف اويال ا تضها ا مين ا ت الو األننإاو األ نيوة - 169المــادة ها مين نن اكنتوا،ا، ألد نم

ك نإ، - 166المادة وة نمهاي خااي ا ي نإن نستمالي صه اوه ي الأد نمه نم ن ي

الة ان - 163المــادة اوفضة نض وة ي او نمنإ اوهوة الهو نإ، ن صه اوه ك نإ، ن ي نإن لا نمه ا الة نض

ن ي نإن اوفضة إوئاي آخ نلق إ يت وت او وة نا يسا يف خهانة اوه قاي هاي ن ة ا اي ال و اوفضة وجنإ، ن صه اوه نك او

الت الاتها نمهاي لا اا ان وت نماال يسا ض يت اناي نك او او

Page 131: Nitham Islam

170

اوفضة

و - 168المـــــادة الي نهال، اوه ة و ف الي نهلة اوه اوص ائه ن يتفا ف الي نهلتها ي نإاو السنإاو ى ائه اوص األخك ن ي نإن يهاي الوه ف الونهها اا انا نك نسي خمتلفي نلق إ اوص

ه اوص يسه الت و ه نا ا يص ن ي نإن نسوئة ن د قو ف يه ا نك نوة ن يشرتد اوههلة اون ي ا او نك و انسان خمتلفي

ن داوها ن يشرتد ا الا يا ة ان نهلة خ

ف -165المـــادة ك ي نإن ك نص مين ت املصا ف ننهاي الا اي ك ي نإن ائ الا ك يتهان الاو ة و ا اوه يمنإ ال ق ائ الو املاو نك

اونمهية التسهو املهانال، املاووة األننإاو يس ي ا اوش

سـياسـة التعليم

ن ي نإن األ او اود يمنإ نلوت ننهم - 130المــــادة ق اوته يس عوهها ط ننإا اوه ا ة اوتهلوم نإ اوهموهك اإل النوة تنإ

يف اوتهلوم نك ا األ اونلق اونإ ت اود ك يهث د خ

اونفسوة - 131المادة وا ة اوتهلوم ي نإيك اوهملوة اإل النوة ا ه يسها نلق او عو ننإا اوه ا ة اون ي اإل النوة تنإ

Page 132: Nitham Islam

171

اوسوا ة

او اية نك اوتهلوم ي ا اوش صوة اإل النوة - 132المــــادة امل يه اوناو الاوهلنإ ق اوتهلوم ه ن ا واك تجه ط ها ف املتهلمة الش

يمة د و او اية ن ط نلق اونإ ت اود يم او اية

الوة - 137المــــادة اوه ن ه يص اوهلنإ اإل النوة نك يو اونإق ينإنواي مبمها يص الاقي اوهلنإ نك يو اوهه

نا نإ ن يف - 132المادة ييوة ق يف اوتهلوم الي اوهلنإ اوتجنا ييوة الي املها ف اوضماوة ته و اوهلنإ اوتج ياوا، نلح ا اواي اوتهلوم نا يلة نك ن ك مو ه يف ية ن يلح ا يس ا ا ة

وا ة نهون ا قي اوهاووة اي األ ة ك املها ف اوضماوة اا خ يف املنا ي انت يلة اوهاووة ت خ يف تناقض ن ا اإل ال امل

نك وا ة املها ف ها ي خ ن ك د د خ اوهلم نلق إ ايتت اوتهلوم

اي اوتهلوم - 139المادة هلوم اوضماة اإل النوة يف عو نيلة اوهاووة مل تلف املها ف اإل النوة ها خيص ن خيص يف امل

نا إا لها اوطيوهوا، النه ة وها ولط

اوصنانا، قه لح الاوهلم نك نايوة - 136المـــــادة اوفننإن ه لح ق ن قوه إ خ اوه انة املالية ة اوفننإن اوتجا ياونح ال خ اا الاوضماة ننهنا تأ النإ هة نظ خاة اوتصنإي

هة نظ اإل ال ناقض

ك يسه مبنها - 133المــادة ايهاي ي نإن ننها اوتهلوم وة قا ك ن املها و األ لوة نا ان نموهك مبنها اوه وة ئهة ننها اوه

Page 133: Nitham Islam

172

ايتت نلق ك ي نإن نلق او خطة اوتهلوم نتحمماي وها وا ة اوتهلوم نلق اوتهلوم وها خمتلطاي الي ك يف املهلهي اإلناث ك يف اوتالنو نإ او

ك ختت الطائفة يك ن ننص ونإن

هلوم نا يله ونإنسان يف نهرتس ا واك نلق - 138المــادة اوضاننإية يلتي اكالتهائوة اي ان نضق يف امل ا و ة ن نإ و اوه

اوهلو ها ن نإ فس جماو اوتهلوم اوهال جماناي ولجهو ولجهو جماناي الأقصق نا يتوس نك ن انوا،

ة - 135المادة امل تبا، ائ ائ امله وة امل تيا، ىوحم اوه ينإن اانها، وته ي اويك ي ننإالة األحاث يف إ يف يف املها و فس يهي نإو مت نه ة املها ف نك مت ط نك

او ي ينإ ه يف األنة يشه ا تشاا، نك اخرتانا، وهواو امل رتني امليهني نك ا تههيك

ك - 180المـــادة ايلت ن أووف ولتهلوم يف عو مين ا ت الو اوتاونش اا طي او تاع ميل يه ن وفاي ان ن وف يمنإق اوطي

ك نش نش وجنإ، وت ن يأخ نا اا ان ا اي وهيت طي ك اوتهلوم نطائها ولناو ها يأخ

Page 134: Nitham Islam

177

السياسـة الخارجية

خا واي - 181المـــادة ن األنة اخلواي اوسوا ة ي ناية إ ناية نهلواي وة ي اون ياإ او األنة اوه وة نإن نك قي اوه

وةا ألنة ي اون ا ا اوه

يهع تلة عانة ن - 182المــادة ك نإ، ألد و صنإ ك اوهالقة الاوه و األ نيوة نطلماي وة نك اوه نإن لم نالقة الأية نلق األنة ن األنة نهلواي يه ا ي ناية إ يه ا ألن لا وة الاوه

وة نلق اوهالقة الا وةاوت تال، ن ا اوه

يمة نك نس - 187المـــــادة او اية ك ب اونإا طة ألن اوطاونإ ولة اوسوا وة ك ك املياح ا اونإا ك ال يتنإ الا اوف

يمة اوسوا ة نإ، ن ناقض ط

ية يف اوسوا ة الا وة - 182المــــادة ا، اوسوا وة املنا خفاو األ هافاومنإ ك وها هك يف نالن األنهاو

الوان خط - 189المـــــــادة و ائم اوه ك يف شف ا طوم اوش صوا، املضللة نإ ا، اليوضة ض امل ان اوسوا ا، اوهائفة

نك م األ اوو اوسوا وة

يهتب شها نظهة األ ا اإل النوة يف ناية - 186المــــادة

Page 135: Nitham Islam

172

ق اوسوا وةإ و نك نظم اوط اوه األنم ا ن األ

يف قنإك إ صوة اإل ال ي و نة اوسوا وة اومضوة - 183المــادة وتت اوهع نلق ـ ننإ ت اوها يسان طيو ي انت

ينإوت - 188المــادة ـ اوهننإك اإل النوة نإ انإ اود هنل واوسوا ة الا وة وة هو اوه ق ا ها ي نالقة اوه

و اومائهة يف اوها منإ - 185المادة وة ال ا نك اوه نالقة اوه نلق انتيا ا، الهة:

و اومائهة يف اوهاوم اإل الني هتب أاا قائهة يف الال يه ا: اوهك هتب اوهال قا، نهها نك ايهك ال هخ هك اوهالقا، الا وة

ايهك وة ن يهه وتنإيوه ا لها يف اوسوا ة الا وة

الونها نها ها، اقتصا ية نها ها، انوها: ن الوننا و او اوه نا ن ا ا ية نها ها، يسك نإا نها ها، ماوة هان

نايا ا ا يف خنإو اويال الالنإية و ن يا ة نإا، نلوت املها ها، املهانلة الاملض هالي ف اا ان املها هك ن نلق او نلق إ ك الأإواو نهونة فا، اوتجا ية نهها ه نإن اوهالقا، اكقتصا ية

ما ك ي د منإيتها ية نهونة نلق ن نإن

و اوضها: اوه الونها نها ها، و اون ووس الوننا اك تهها ية هالي اوهكي ا الة وا هتب و اون طه يف الال نا اوه نسا ن ا ن لرتا ك يص ن نشأ نهها ية ي هاي تت عو اكيتواطا، الاونسية لا و ك نإا، ف و ن يهخلنإا الال نا نايا اوه و نالقا، ييلنإنا وة

و ك ك اا يح ا الة هاليالتأإ ك خاة و ف

و اا الة االهها: ه ائو»هالي او ت نهها نضالي ن ن«

Page 136: Nitham Islam

179

ع هلوة نإاو يا ا يف ي هان أننا ا، ع ا اي و اة اوتص ياوة ا مين عو نايا ا نك خنإو اويال الونها هنة ك ان الوننا

نا نإ نك - 150المــــادة ية ن ننهاي الا اي املها ها، اوهس ا فاقوا، أ اومنإانه نسها نلح ا املها ها، اوسوا وة املها ها، اكقتصا ية نإ، نمه نها ها، يسك نإا املطا ا،

نها ها، الهنة اوضماوة املاووة اوتجا ية

لق او اإل ال نإ ناملنظها، اون م - 151المـــادة او اي ي ان طي ة ن شرتس وها و ي ا اإل ال ك نإ، وله

ووة نهق اونمه هة اوههو اوه ووة نض وئة األنم املنظها، اوهالوة املنظها، اإلقلوهوة نض اانهة اوه ل اوين اوه ل اوه

Page 137: Nitham Islam

176

األخـالق في اإلسـالم

هن ل ق ال نه وهه نا ه د نه و ت ال ن ل ق ال الأ ن ت اوه يك او ف اإل اك الن ال ا ن ت النفاس ان د او م ت ناس ل م وت ناظ وم ن الق ة اإل ن ل ق آوت ن ل وات

او ه ت شا ان د او م ناس ن الق ة اإل ان ناس ان اإل ناس ن الق ة اإل اوهيا ا، همائه امللينإ ا، املطهنإنا، الق األ خا ه ت شا ك الن النفس ت ال ا ن ن الق ت

اوهمنإالا، املهانال، ه ناس ان شا اإل ين ظ م اإل اال يهاو ناس ان ل ه ا اإل ه ونإ ناس ان ال كنشا ي ت ج

يهاو و يين نإ م و ق ها ال ن ظ ان ت ن ل ق اون ايهكن نشا ل ت الط يم ةن ي و ت ت ي او ي او ي ض ا ت

يو ة و ة او ك ان اون اي اوه م وه يهت ت او إ

و ة ن ن اوش الن ة يهة اإل ا ة فصوالي قوماي أ نظ ه ص ل األ نظه نا الق ن ظ اناي نف ص الي ا و خا ا ه ا اوهمنإالا، ا املهانال، اوهيا ا، ن اون ظ ك ال ننإا ن ن ا ان الق ن ل ق انتيا ا ا األ خا ا يا نا

ا ا ا خاالقا ن هط ق انياي خااي ن ك اوهناية فصو ميتا، ن ل ق ا ال ت ا لا يف اوف ما ا اه فصوالي ن ك ا ا األ يا ا ق فصو وا ي ن ك ي

ا اوش ه يف ت اوفمت او ن نإد األ يا و انالاالاي خااي ال ه ق ة الاالاي يس

Page 138: Nitham Islam

173

ا الاع األ خا جا اوفمهاو يهاك الق ن ت امل نا يف ه ه

اك تنيا األ يا ا اللم و ة الاويحق و ا ا ته ح اون أل ن ا ته ي منإ ن ل ق نظهة يفاأل خاالق ك ه

ه وت ا ك يف ا و اك ه يف ق و ا ا ته ال ي ن ا الل األ ا ا ملشان ف ق وهت نإ اوه ف ا وم ن ك ا و اك اطاط ت ال امل

اوها اونا م ن ك امل ي األ نظهة او ن ط ي

نا ولهجته و واس الل سوهاأل ا ا امل وت

نتوجةا املشان ما ن ك األ ا ا اا ت نا الل لها اوناو املشان او ن ي ه اون ظ ا وت طاي و

الق يف ا ته أل ن اوه نانإ ك األ خا ال نإ، ن اه ن ل ق ا و ائالق نتاأل خا م أل ان نا ك اوه وم نإ ك اوه ال هي أط ن طاي و ه ك و ة اإل ا الن ا وم اإل ا الق قلياي وله ف أل ن يف اوه نانإ ك األ خا ال الصفةن ن ان ةن

خت نمنإهنا ت م ي مومة ا ته الها اي ولناو ن ك فه ما ن ك ا و اك اي ل هيقيه ا و اك ل ة ن ك اونإ ائ ا موم وة و ية ي هد او فا الاوفضائ اوف

و ة نانإ كي األ خاالق الن اوه نانإ ك اإل ا لا ان ن ك الط ن اه و ة نانإ كا خ الن م ن اوه نانإ ك اإل ا ا نإ ي ة ن ك أل ا طاه س اوصنإ ك اوف ا لم و ةا

هما ن ك اوط يم ة اونإيوهك او ن د صا م اوناو و ت ها ن نإو اإل اال اوش و ة و ة اإل االن ا ي ق و ا اوه ت

ا ن ال طاي وم ي نا و ة ي ق ة يهة اإل االن ا اوش ت الاأل يا ناس ان النفس اإل ا ا و ا اه انو ة املت ه لهم ة الاوصهفا، اللموة

ال ا ق و من نهونةن ن مو ا ان ا وها ن املهانال، ن ظ اناي اوهيا ا، ن ه او األ ن انة ا س ه ه اه اوصهق ايهن نإ األ نا و ن كا إ ين ي اص

ا ن ال الت األ نانة خل اوفضائ ن ك ال ها الاوم وهة اللموة امل ا

Page 139: Nitham Islam

178

ا تح م و و ي اوم و ا ا ان ق ق وهتها اللموة ي نا ة اوم وو ج ه سه اوصفا، ن ك ن تائم األ ناه او اوه ف ة اللموة ن ا يصنإو القاي ق خا

ا ن ناه اوم و ا الاملهانال، اناى نإع ن اونا ة ن ك اوص الك ا يصنإلا ن ك ا كا نمصنإ كي ن ك اوصههق يف اويو ا وت ق وهةا خلموةا أل ا ال اص

نك ل ة ن ك نتائ م األ ناه او اوصفا، ا ا ان ا ا ال اوم و ا الاوه ه اناك فا،ن خ ةي و م ل نإع امل ي ي منإ الاملهانال، ي ي يهيه ال وله ن ك ي

و الاومصه األ ي ه اوم و ن امل نك ي م يو ة ن ك اوص الك م الاوم صاه ة اوا ص ف يف نفس اونإق الاوصفا، اللموة ا هي ة ن ك اوتجا ك

اوضا اوم وهة املقه ال ي او ن اوش اك هصاف ا خلماي يسناي اوصفا، او ن يهت ي ا

ك ن ن ل ق ا س وهئاي ح اك هصاف ا خلماي اق ن ك يهت ي ا ه : اوسوهحمناال ه ا واو طالق ة اونإ ت األ ن انة ل ة اونإاوه ي ن ل ق اوصهق يك

ف م او ي ال م او ي ن ي ا، و أل خوت نا ي امل انت ي ت ونفس ان ض اي ن ل ق ا هي ا نضل ت ي الوانة ا و ع اق ن ك ها ا او ال

نضل ت اواي نه ا ا ق ال ننات ا و انت ي ا نضال اوفجنإ ا س ه قسما يهة اوش وت ك اله األ خاالق هوا ن ك ن نإ ا ال ك ان ن

كا موم ن ل م سا ال ها يف نفس امل ق و انت الأ ان ه ي ا ال لت الاإل ا ووت م ن ه

و ة الن اإل ا ا املشان ن اونإنإو ووها يف ا ت ه لهت ي نإن ن ك ط ي واالت حا و ة الن ا اإل ا كي األ ا ا يف األ ه ان ة تح م ي ه ال مومها يف ا

ك املشا ووها ن ا الاوط ي الق ال ن اونإنإو ووها ك ي نإن الاوه نانإ ك األ خاو يمضي ال نها تلةن الاإل اال لهت ي نإن ن اوي ها األ ا ا وا ا املشان

ا أ هاون يف ع ان ةن ك ا األ ا ن نس وه و ة أ الن لنإا اوه نانإ ك اإل ا تملهي ووح ه و ة وهخ الن ا اإل ا األ ا و ة الن ا املشان اإل ا ه ل ة يف ا ته ونإ او ان

Page 140: Nitham Islam

175

م يني ي ن يفاه ال نإا اي ما يف اإل ا الق انإا اي ي هاي وهخنإل اوناو يف األ خا لو اي ن ق نإا طاي و ال و اي أل ان تاه ناي ي الق ك،نةي وه األ خا ا اه و ن ا

ك ي هه ل م الاأل خاالق ا س ن ة ا اإل اال سا هصاف امل

مي اوصفا، او ن قه ال ي ال ها يف ض ن ن ك نإ اوماآن او ناس ان ن يتصف اوصفا، ا اإل او ن ن يسهق ووها ي

ك اله الق األ خا املهانال، اوهيا ا، ن ن كا اوهمائه نإان اوصفا، األ ال جمتههةي قاو ها يف نإ ك ومهان:

يمنإو ال قان: ها يف نإ ك اوف

Page 141: Nitham Islam

120

يمنإو ال ها او: نإ ك يف اإل

Page 142: Nitham Islam

121

اوسنإ اوضالث ه اآليا، يف ه كا انل ةا ها يا ا ه نا ن

ا اوصفا، امل تلفة لنإ نإ ك و ة يف ااى الن و ة اإل ا ص اوش ا يه ي ل م ساامل

ا ا املتهوهك ن كا ا يا ناه ك ال ها ن ننإا ن ن ا ان ا ا وه يالي ا ا يا اناي ت ه ل ا ا، الاوهي ا يا اناي ت ه ل ه نا ا ن ن ه ك ه الاوه م و ت ه ل

ا ا يالي الاأل خاالق يا اناي ت ه ل ا ن ل ق فا،ن الاملهانال، ا متص املهانال، ه ا اإتهل ا ن ل ق اوهيا ا، خلموةن ال اإتهل ا ن ل ق اوه م وه ك اكقتصا ن ل ق و ة الن و ة اإل ا ص نإهن اوش ا ي اوصفا، او ن الق األ خا

و ة ا اوش اص او ان ه او الق ك ينإ و ة األ خا الن او اية وإل ا يا مهل ها ك اله كا ا ه ،ا ن كا او ن نإ ن ييه او او نإن نينوةي ن ل ق األ ن

ن ل ق اوه م وه ك ن ي نإن اك صاف ا نينواي ن ل ق و ة الن ك اإل ا اوه م وه ل ن ا و سا

ا يتصف الت أل ن ال ك م امل يتصف الاوصهق وا، اوصهق ال ن ال ت ان ي مو ان ي اوم و ن هق األ خاالق ك اللم و ة ة ه ي ي صا ي

ا أل ن ال ن ا ا ال اى يت ص ف ا و

Page 143: Nitham Islam

122

ه كا لا ك ال ل ن ساف امل نإ ا ط نإان اي نا ي ت ص نا ي م م الصفاى ا

التما ا ما ي ت ص كا نتائم اوه ي ا ك : انموا اي أل ا ا أط ن مب ا ا نإ ى ال : ما ن ي ان ق يف املهانال،

ه ا» ن « ن لة اوه يك امل ي نهونةي ن ا و

ن نإ ا ه ا ان يا ا ال كي ن ل ق نإاا الق ان انه نا األ خا ن ل وات م ها اه لها إوهةي ك،نةي ل م سا

يض يهتها يف ن فاس املا فا،ن نستملةي الياق ي نظهة ا و اك ل م ىوئ ةي فوالي الأ نا يهو ن نإاا سا

حم امل نإ االةا أل ن اك صاف الالل و ها اا ةي ك ا تناعا ن ال ها

ا ي ض ي ناف ا الل وت ك أل ن اك صاف ون نإ ا ا ما اه يف ا و اك االتاي نا ي ا ا سك ائهواي ك الالل ال اإل ا ل م ن ل ق اوم و ا الت طاي و سامل

ت ياه ه ا ن سا نات اون فاه و ة ال ه ن ناف ه ة أل ن ت ك ماص ا ، امل وا ي يه

نات أل ن املمصنإ ننت نإ اوم وة اللموة م ك ه اوم ون ناس ه ا هي ة اإل انو ة ة امل

اعا يف اوم و ا اط و م وت وئال ي اص اوم خ نإ، ن ها ا ك يو ة ال اوما اوتنيوت و وات ن ت ا تيها اوم والت اك صاف الت ا هي ة ن ك ه

ة املا تيها ن ي نإن اوم و ا خطا الل اوفنإائه أل ن ا و املنا الت ن ك ا

ن ل وات : ي ن ك ا ا

ا ن األ خاالق و واس ا ن ك نم نإهن ا، ا ته ال الاأل ا ا ل ا ي صا الاأل خاالق ال ا ته ل ك ي صا و و نم نإهن ا، اوف

املشا و ة و ة ن ن األ خاالق اإل االن الن األ نظهة اإل ا الت طاي و و ة الن اإل ا نا ه ا ال ك نإ، ن نإن يا ه ا ي يا

و ن ها و واس ا ن ك نمنإنا، اوف ك يهات ي و و املهانال، اوهيا ا، ن كا ك اله ن نإن نهها اوهمائه

و واس اي ن ا ون ئ و ةن أل ن ت ي نإن ي االن ن م وه ت وا القت ي س ن ةي ان ا خا

Page 144: Nitham Islam

127

قائ من الاوه يا ا، نإ وا القت ي س ن ةي ن كا ان ا خا و ا نا ا ال هاه او فا ائ ن ن كا نا ان و ه ان اي ن ي ان ق ا اوش يف نهانال ت ي س يا ا وا ا

ك نإ، األ خاالق املهانال، اوهيا ا، نإ اوه م وه ك يف منإمي اوفا ك نإ، ن يها اس الاق ي اوصفا، ال ه ا اناي اوهناية الاأل خاالق يا إ

اك ي يف األ خاالق نإ نالش يون نا ق يا األ ا األ نا ك ت طهئنان اوه م وه ن ي ت ص ف امل ن ك ا ن ل ق ن و ة ها نا نإن نينوةي ن ل ق اوه م وه ك اإل االن

ننإا ن ن ك ال ها ان