nl de · Все наши производители подобраны с целью...
TRANSCRIPT
fe
el
Decorum vereint die Kräfte von Dutzenden speziell ausgewählten Blumen-
und Pflanzenzüchtern, die alle eines gemeinsam haben: ihre Leidenschaft
für alles Grüne und Blühende. Für uns sind Blumen und Zierpflanzen das
Größte und Schönste auf der Welt. Sie verschönern unsere Umgebung,
machen sie lebenswerter, vermitteln Ruhe und ein gutes, entspanntes
Gefühl und sorgen für Sauerstoff, Glück und Gesundheit.
Kunden erhalten immer ein qualitativ hochwertiges Produkt,
das direkt vom Züchter stammt, zusammen mit den Komplimenten von
Decorum. Wir befassen uns täglich mit Erneuerung und Verbesserung.
Innovation zeigt sich bei uns unter anderem in der Logistik, in neuen
Produkten, Anbausystemen und neuen Konzepten. Mit einem
verbraucherorientierten Ansatz konzentriert sich Decorum zusammen
mit den Züchtern auf Überraschung und Erneuerung. Wir wählen
unsere Partner sorgfältig aus und haben ein Ziel: ein breit gefächertes
Sortiment an Blumen und Zierpflanzen unter einer Marke. Die Decorum
Anbaubetriebe züchten ihre Blumen und Zierpflanzen mit viel Leidenschaft
und Sorgfalt, mit Liebe zu und Respekt vor der Natur Siehe für weitere
Informationen die Decorum Website: www.decorumplantsflowers.com.
DENL
Decorum riunisce decine di vivaisti e floricoltori selezionati con
grande cura, che condividono una uguale passione per il verde.
Per Decorum nulla supera la bellezza delle piante e dei fiori
perché essi rendono il mondo intorno a noi più piacevole,
ci donano tranquillità, buon umore, relax, ossigeno, felicità e salute.
I clienti di Decorum possono sempre contare su prodotti
qualitativamente pregiati, che arrivano direttamente dal vivaista.
Con i complimenti di Decorum, e con il suo impegno quotidiano
a rinnovare e migliorare. L’innovazione è rivolta alla logistica,
alla creazione di nuovi prodotti, all’implementazione di nuovi
sistemi di coltivazione e nuove concezioni e molto altro. Con un
approccio rivolto al cliente, Decorum si dedica a realizzare insieme
ai vivaisti suoi membri prodotti sorprendenti e innovativi, accurata-
mente selezionati, con un unico obbiettivo: un ampio assortimento
di piante e fiori con un marchio unico. I vivaisti di Decorum coltivano
le loro piante e i loro fiori con passione e attenzione, con amore e
rispetto per la natura. Maggiori informazioni sono pubblicate sul
sito web di Decorum: www.decorumplantsflowers.com.
IT
DecorumEuropa 12672 ZX NaaldwijkThe Netherlands
T +31(0)174 61 53 72 E [email protected] I www.decorumplantsflowers.com
Decorum bundelt de kracht van tientallen speciaal geselecteer-
de planten- en bloemenkwekers met dezelfde passie voor
groen. Voor ons zijn planten en bloemen het mooiste wat er is.
Ze maken de wereld om ons heen een stukje aangenamer,
geven rust, een goed gevoel, ontspanning, zuurstof, geluk
en gezondheid.
Klanten kunnen altijd rekenen op een kwalitatief hoogwaardig
product, direct van de kweker. Met de complimenten van
Decorum. We zijn dagelijks bezig met vernieuwen en verbeteren.
Innovatie uit zich onder andere in logistiek, nieuwe producten,
teeltsystemen en nieuwe concepten. Met een consument-
gerichte aanpak focust Decorum op verrassing en vernieuwing,
samen met onze kwekers. Zij zijn zorgvuldig geselecteerd, met
één doel: een breed assortiment planten en bloemen onder één
merk. De Decorum kwekers telen hun planten en bloemen vol
passie en zorg, met liefde en respect voor de natuur.
Meer informatie kunt u vinden op de Decorum website:
www.decorumplantsflowers.com.
Компания Decorum сочетает в себе мощь десятков специально отобранных цветоводов и растениеводов, которых объединяет огромная любовь к цветам и растениям. Ведь именно цветы являются для нас самым красивым, что есть в этом мире.Они делают мир вокруг нас прекраснее, даря спокойствие, приятные ощущения, чистый воздух, счастье и здоровье, а также способствуют расслаблению и поднятию настроения. Продукция премиальной марки Decorum служит гарантией превосходного качества и свежести, так как продукция поставляется напрямую от производителей. Мы вкладываем всю свою душу и любовь в наши цветы и растения. Мы постоянно усовершенствуем нашу продукцию путем оптимизации логистических процессов, создания новых сортов и разработки новых методов выращивания. Благодаря подходу, ориентированному на потребителя, компания Decorum вместе со своими производителями не перестает удивлять своих клиентов постоянными инновациями. Все наши производители подобраны с целью обеспечения максимально широкого aодной маркой. Основными составляющими марки Decorum являются производители, выращивающие цветы и растения с огромным энтузиазмом, любовью и заботой об окружающей среде. Более подробную информацию вы можете получить на сайте компании Decorum: www.decorumplantsflowers.com.
RU
Decorum pools the muscle of dozens of carefully selected plant
and flower growers, who all share one thing; a passion for green.
For us, plants and flowers are simply the most beautiful things
on earth. They make the world around us more pleasing,
provide peace and quiet and, as well as producing oxygen,
they engender good feelings, relaxation, happiness and health.
Clients are guaranteed high quality products, straight from the
grower. And, as always, with Decorum’s compliments. We are on
a daily quest for innovation and improvement. Innovation across
a wide range of topics, including logistics, new products, growing
systems and new concepts. Propelled by a customer centred
approach and in tandem with our growers, at Decorum we aim for
surprise and innovation. Our growers are selected with care and
only one objective in mind: to bring the widest possible selection
of plants and flowers under the umbrella of one brand. The Decorum
growers cultivate their plants and flowers with a passion, care, love
and a deep respect for nature. More information can be found on
the Decorum website: www.decorumplantsflowers.com.
GBDecorum une las fuerzas de docenas de productores de flores
y plantas especialmente seleccionados con la misma pasión por
plantas. Para nosotros las plantas y las flores son lo mejor que
hay. Hacen el mundo que nos rodea un poco más agradable,
nos dan tranquilidad, nos hacen sentirnos bien, nos relajan,
dan oxígeno, felicidad y salud.
Los clientes siempre pueden contar con un producto de alta
calidad que proviene directamente del productor. Saludos de
Decorum. Cada día centramos nuestros esfuerzos en innovar y
mejorar. La innovación se manifiesta, entre otras cosas, en la
logística, nuevos productos, sistemas de cultivo y nuevos conceptos.
Con un enfoque orientado al consumidor y en colaboración con
sus productores, Decorum se centra en sorpresa e innovación.
Se han seleccionado cuidadosamente, con un objetivo: una amplia
gama de plantas y flores bajo una sola marca. Los productores de
Decorum cultivan sus plantas y flores con pasión y cuidado, con
amor y respeto por la naturaleza. Para más información consulte la
página web de Decorum: www.decorumplantsflowers.com.
ES
Decorum réunit les forces de dizaines d’horticulteurs et de floriculteurs,
spécialement sélectionnés, qui partagent la même passion pour la
verdure. Pour nous, rien n’est plus beau que les fleurs et les plantes.
Elles font de notre monde un endroit plus agréable, elles ont un effet
calmant, elles nous apportent calme et détente, une sensation de
bien-être, elles fournissent de l’oxygène, de la joie et la santé.
Nos clients sont toujours assurés de disposer d’un produit d’excellente
qualité, provenant directement de l’horticulteur… avec les compliments
de Decorum. Nous passons chaque jour à innover et améliorer.
L’innovation se retrouve dans la logistique, des nouveaux produits,
des systèmes de culture et des nouveaux concepts. Avec une
approche axée sur le consommateur, Decorum et nos horticulteurs
se focalisent sur la surprise et le renouvellement. Nos horticulteurs
sont triés sur le volet et ce, avec un seul objectif : une large gamme
de plantes et de fleurs sous une seule marque. Les horticulteurs de
Decorum cultivent leurs plantes et fleurs avec passion et soins,
avec amour et respect pour la nature. Vous trouverez de plus amples
informations sur le site de: www.decorumplantsflowers.com.
FR