no. 13/2012 - food and agriculture organization · le ofrecemos artículos sobre iniciativas...

33
NO. 13/2012 Go to your favourites Ir a las secciones de su interés Allez à vos favoris Forthcoming FAO events Other forest related events FAO Forestry announcements Anuncios del Departamento Forestal de la FAO Annonces du Département des Forêts de la FAO New publications from FAO Novedades editoriales de la FAO Nouveaux livres de la FAO FAO Forestry vacancies Press review 01-15 July La FAO en las noticias Informe de prensa 01-15 Julio Revue de presse 01-15 Juillet Dear reader, Welcome to the new issue of Infosylva. In this issue, we cover inspiring initiatives from Africa. In Eritrea, active participation is being witnessed in community-based afforestation activities. Ghana has started the ACI Afforestation project, which is aimed at encouraging tree planting. EzyStove – a revolutionary Namibian/Swedish energy-efficient wood- burning stove – has scooped the international Red Dot Best of the Best 2012 design award. We are told, endlessly, that climate change will mean the end of the Amazon and of tropical forests, and the Earth will lose its lungs. It appears that this is not wholly and completely true... Enjoy your reading, Estimado(a) lector(a): Bienvenido(a) a la nueva edición de Infosylva. En esta edición, le ofrecemos artículos sobre iniciativas inspiradoras de África. En Eritrea, la participación activa que se registra en las actividades de forestación a base comunitaria. Ghana también inició el proyecto de forestación ACI destinado a fomentar la plantación de árboles. EzyStove - una revolucionaria estufa (cocina) de leña de Namibia/Suecia (eficiente en energía), ha sido galardonada con el premio internacional Red Dot Best al mejor diseño de 2012. Se nos dice, sin cesar, que el cambio climático significará el final de la Amazonía, de los bosques tropicales, y la Tierra perderá sus pulmones. Parece que esto no es completamente cierto...

Upload: hanhi

Post on 23-Sep-2018

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

NO. 13/2012 Go to your favourites Ir a las secciones de su interés Allez à vos favoris

• Forthcoming FAO events • Other forest related events • FAO Forestry announcements • Anuncios del Departamento

Forestal de la FAO • Annonces du Département des

Forêts de la FAO • New publications from FAO • Novedades editoriales de la FAO • Nouveaux livres de la FAO • FAO Forestry vacancies • Press review 01-15 July • La FAO en las noticias • Informe de prensa 01-15 Julio • Revue de presse 01-15 Juillet

Dear reader, Welcome to the new issue of Infosylva. In this issue, we cover inspiring initiatives from Africa. In Eritrea, active participation is being witnessed in community-based afforestation activities. Ghana has started the ACI Afforestation project, which is aimed at encouraging tree planting. EzyStove – a revolutionary Namibian/Swedish energy-efficient wood-burning stove – has scooped the international Red Dot Best of the Best 2012 design award. We are told, endlessly, that climate change will mean the end of the Amazon and of tropical forests, and the Earth will lose its lungs. It appears that this is not wholly and completely true... Enjoy your reading, Estimado(a) lector(a): Bienvenido(a) a la nueva edición de Infosylva. En esta edición, le ofrecemos artículos sobre iniciativas inspiradoras de África. En Eritrea, la participación activa que se registra en las actividades de forestación a base comunitaria. Ghana también inició el proyecto de forestación ACI destinado a fomentar la plantación de árboles. EzyStove - una revolucionaria estufa (cocina) de leña de Namibia/Suecia (eficiente en energía), ha sido galardonada con el premio internacional Red Dot Best al mejor diseño de 2012. Se nos dice, sin cesar, que el cambio climático significará el final de la Amazonía, de los bosques tropicales, y la Tierra perderá sus pulmones. Parece que esto no es completamente cierto...

Disfrute de su lectura, Cher Lecteur, chère Lectrice, Bienvenue sur la nouvelle édition d’Infosylva. Dans ce numéro, nous aborderons certaines initiatives inspirantes développées en Afrique. En Erythrée, les communautés locales ont démontré une participation active aux projets de reboisement. Le Ghana a lancé son projet de boisement ACI qui vise à encourager la plantation d’arbres. EzyStove - le produit Namibien/ Suédois révolutionnaire consistant en une poêle a bois éco-énergétique - a remporté le prix international Red Dot du Meilleur design 2012. Enfin, on nous dit sans cesse que le changement climatique se traduira par la fin de l'Amazonie et des forêts tropicales, et que la Terre perdra alors ses poumons. Il semblerait que ce ne soit pas entièrement et tout à fait vrai... Nous vous souhaitons bonne lecture, Vanda Ferreira dos Santos Infosylva Editor

Forthcoming FAO events September COFO 21 Committee on Forestry - 21st Session/3rd World Forest Week Rome, Italy - 24-28 September 2012 The Lviv Forum on Forests in a Green Economy Lviv, Ukraine – 11-14 September 2012 March 2013 World Teak Conference 2013 Bangkok, Thailand - 25-30 March 2013

Other forest related events July Restoring Forests in Human Dominated Landscapes of the Wet Evergreen Region, South Asia Kandy, Sri Lanka - 16-17 July 2012

September PROFOREST Annual Training Programme 2012 Oxford, United Kingdom - 10-14 September 2012 October 5º Simposio Nacional Forestal - Bosques naturales y plantados: perspectivas para su uso, manejo sostenible y conservación Medellín, Colombia - 11-12 October 2012 VII Simposio Internacional sobre Manejo Sostenible de los Recursos Forestales (SIMFOR 2012) Pinar del Río, Cuba - 23-26 October 2012 Eco Sociedad - Bosques, Ruralidad y Urbanismo Chubut, Argentina - 03-05 October 2012 EFI 2012 Annual Conference Istanbul, Turkey - 03 October 2012 Scientific Seminar in the connection to the EFI Annual Conference: Social Dimensions of Forests Istanbul, Turkey - 04-05 October 2012 November III Congreso Iberoamericano de Protección de la Madera- RIPMA Concepción, Chile - 25-28 November 2012 International Conference on Advances in Plant Sciences Chiang Mai, Thailand - 14-18 November 2012 IUFRO Landscape Ecology Conference Concepción, Chile - 05-12 November 2012 December Illegal logging and legality verification - the FLEGT/VPA as new modes of governance Copenhagen, Denmark - 06-07 December 2012 February 2013 Breeding for Value in a Changing World: Breeding and Genetic Resources of Southern US and Mexican Pines Jacksonville, FL, USA - 04-07 February 2013

FAO Forestry announcements FAOSTAT – Forestry Trade Flows Statistics for 2010 have just been released. Turning knowledge into action: sustainable forest management Sustainable forest management is one of FAO's focus areas where experience, expertise and knowledge

are shared to achieve results and impact on the ground. FAO promotes sustainable forest management by supporting Member Countries directly through field projects and by working at international level to address and help solve regional and global forest-related issues. Wangari Maathai Award 2012 The Collaborative Partnership on Forests (CPF) has launched the first ever Wangari Maathai Award to honour and commemorate the impact of this extraordinary woman who championed forest issues around the world. The award in the amount of USD20,000 will be given in recognition of outstanding contributions made by an individual to preserve, restore and sustainably manage forests and to communicate the key role forests play in rural livelihoods and the environment across generations.

Anuncios del Departamento Forestal de la FAO Candidaturas abiertas para el Premio Wangari Maathai 2012 La Asociación de Colaboración en materia de Bosques (ACB) ha lanzado el Premio Wangari Maathai en honor y conmemoración de una extraordinaria mujer que defendió las cuestiones forestales en todo el mundo. El premio de USD $20,000 será otorgado a una persona que se haya distinguido por las contribuciones hechas para preservar, restaurar y manejar sustentablemente los bosques y comunicar el papel clave que desempeñan los bosques en las comunidades rurales y el ambiente a través de generaciones. La FAO es miembro y Presidente de la ACB, una asociación entre organismos que reúne 14 importantes organizaciones, instituciones y secretarías de convenios internacionales para respaldar la aplicación de la gestión forestal sostenible. Transformar los conocimientos en medidas concretas: gestión sostenible de los bosques La FAO fomenta la ordenación forestal sostenible ayudando directamente a los Estados Miembros mediante proyectos de campo y trabajando a nivel internacional para hacer frente y ayudar a resolver los problemas mundiales y regionales relacionados con los bosques. Para fortalecer y ampliar la práctica de la ordenación forestal sostenible, es esencial asegurarse de que todos –desde los que recogen hongos o talan árboles hasta los que procesan la madera y formulan políticas– participan en el proceso de elaborar estrategias de ordenación forestal sostenible y tienen también la capacidad para ejecutarlas.

Annonces du Département des Forêts de la FAO Nominations ouvertes pour le Prix Wangari Maathai 2012 Le Partenariat de collaboration sur les forêts (PCF) a lancé le Prix inaugural Wangari Maathai pour honorer et commémorer une femme extraordinaire qui a soutenu les questions forestières dans le monde entier. Une récompense de 20,000 USD sera accordée en reconnaissance de contributions exceptionnelles faites par une personne pour préserver, reconstituer et gérer durablement les forêts et pour communiquer le rôle clé que jouent les forêts pour les moyens d’existence dans les zones rurales et l'environnement à travers les générations. L’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture est un membre et a la Présidence du PCF, un consortium international de 14 organisations, secrétariats et institutions travaillant sur les questions forestières internationales. Transformer le savoir en action: gestion durable des forêts La FAO promeut la gestion durable des forêts en aidant directement ses pays Membres à travers des projets sur le terrain et en agissant au niveau international pour les aider à affronter les problèmes régionaux et mondiaux liés aux forêts et leur permettre de les résoudre. En renforçant et en élargissant

la pratique de la GDF, il est essentiel de s’assurer que tous – de ceux qui cueillent les champignons ou coupent les arbres, à ceux qui transforment le bois d’œuvre jusqu’à ceux qui déterminent les politiques – participent au processus d’élaboration des stratégies de GDF et aient les capacités de les appliquer.

New publications from FAO Pulp and Paper Capacities 2011-2016 The annual FAO survey of world pulp and paper capacities is based on figures received from correspondents in many countries. A computer questionnaire was used in the enquiry, and the data were stored and processed by computer. The following are some features of the presentation: country tables for pulp and paper are presented on one page; grade tables show volume of production capacity by country, for each product and product aggregate code; and production tables by country.

Novedades editoriales de la FAO Capacidades de pasta y papel 2011-2016 La encuesta anual de la FAO sobre la capacidad mundial de producción de pasta y papel se basa en los datos recibidos de los corresponsales en muchos países. Los datos se han almacenado y elaborado con la ayuda de un ordenador, y en la encuesta se ha utilizado un cuestionario preparado igualmente con un ordenador. Cabe señalar las siguientes características de la presentación: los cuadros relativos a la pasta y papel por países se ofrecen en una página; los cuadros por productos indican el volumen de la capacidad de producción por países, en relación con cada producto y el código de la suma de productos; y los cuadros de producción por país.

Nouveaux livres de la FAO Capacités de la pâte et du papier 2011-2016 Le recensement annuel de la FAO sur les capacités mondiales de production de pâte et de papier se fond sur les chiffres envoyés par les correspondants de nombreux pays du monde. Les données ont été classées et traitées sur ordinateur, et on a utilisé un questionnaire informatisé. La présentation des données est caractérisée par les points suivants: les tableaux par pays pour la pâte et le papier sont présentés chacun sur une page; les tableaux par produit indiquent la capacité de production par pays, pour tous les produits et groupes de produits codés; et les tableaux de production par pays.

FAO Forestry vacancies Chief Technical Advisor (Integrated Land Use Assessment) FLEGT Forestry Officer, Asia FLEGT Forestry Officer, Latin America Forestry Officer (Forest Law Enforcement, Governance and Trade - FLEGT) Forestry Officer (Forest Law Enforcement, Governance and Trade - FLEGT) Forestry Officer (REDD+)

System Development Officer (Web- GIS)

Press review 01-15 July The articles do not reflect the views of FAO and some articles may no longer be available on the internet after a period of time. Australia Push for forests to be used for carbon credits ABC, 04/07/12 Conservationists say forests in the South West could provide a new source of revenue if the State Government takes advantage of the Commonwealth's carbon pricing scheme. Timber groups urged 'walk away' after new peace demands ABC, 13/07/12 Timber groups are being urged to pull the plug on Tasmania's forest peace talks, just 10 days out from a final deadline. Brazil Amazon extinctions to slow with land management, scientist says Businessweek, 13/07/12 The extinction of dozens of Amazon species may be prevented in the next three decades by protecting more forests and reusing cleared land, according to an article in today’s issue of Science. Amazon's doomed species set to pay deforestation's 'extinction debt' The Guardian, 12/07/12 Ending forest clearance would not save some species from the effects of decades of destruction, scientists find. Amazon's extinction debt still to be paid Nature, 12/07/12 The vast majority of species extinctions in the Brazilian Amazon are yet to come, predicts a paper published in Science today1. Brazil targets Amazon gold miners in Yanomami reserve BBC, 14/07/12 Brazilian police have carried out a big operation against illegal gold miners in the Amazon, arresting at least 26 people. More extinctions expected in Amazon Discovery, 12/07/12 As deforestation has accelerated in the Brazilian Amazon over the last 40 years, scientists have been watching for an equally rapid rate of extinctions among animals that are losing their habitats.

The dam boom in the Amazon The New York Times, 01/07/12 A confrontation between the insatiable appetite for energy and the enduring need for habitability is under way in Brazil as it moves aggressively to harness the power of its rivers with plans for dozens of hydroelectric dams. Walking dead: the Amazon's endangered species The Guardian, 12/07/12 Study says some rainforest species are doomed to disappear even if deforestation were halted overnight. Canada A new way of viewing the woods The Vancouver Sun, 12/07/12 While B.C. considers relaxing logging policies, the industry is becoming more eco-conscious. Fibre optics in the forest sector The Vancouver Sun, 14/07/12 Diversification is the key to survival of the industry after pine beetles, market collapse. Forestry’s future: a favourable forecast The Vancouver Sun, 12/07/12 In 2035, there will be jobs in harvesting and sustaining forests, as well as pushing the envelope of wood design. Langley forest sale cancelled after neighbours object The Vancouver Sun, 10/07/12 Langley Township council has voted to preserve 21 acres of forested land in Glen Valley after intense public pressure to save the area from development. U-turn in forest management needed to protect environment The Vancouver Sun, 09/07/12 Last month, the provincial government decided to lift logging restrictions over 9,500 hectares of forest in the Fraser region, just as the mighty river threatened to flood proper-ties in the Lower Mainland. China New hunt for China's Yeti The Telegraph, 02/07/12 A new hunt is about to begin for China's Yeti, the 'Wild Man' who lives in the dark forests of central Hubei province. Eritrea Active participation being witnessed in community-based afforestation activities All Africa, 11/07/12 The Administration of the Central region indicated that active participation is being witnessed as regards community-based afforestation activities. It made the statement at an assessment meeting conducted at the City Administration Hall in the presence of local Administrators and community representatives.

Gabon Music of the forest, a way forward for Gabon - China cooperation The Africa Report, 13/07/12 Gabon is a country blessed by nature. With over 800 km of coastline along the Atlantic Ocean, tropical rainforests covering 85% of its territory and a wealth of minerals, Gabon is the most prosperous nation in the Congo Basin. Looking at the statistics, there could be no greater contrast with the country that is becoming one of its main investors: China. Ghana SADA afforestation project begins All Africa, 09/07/12 As part of plans to halt environmental degradation within the northern belt of the country, Government through the Savannah Accelerated Development Authority (SADA) last Friday rolled out a new project called the ACI Afforestation project aimed at encouraging tree planting. TIDD ladies club embark on afforestation project Ghana News Agency, 02/07/12 The ladies club of the Timber Industry Development Division (TIDD) of the Forestry Commission (FC), has embarked on afforestation project at the Diabene Secondary Technica. Greece Eldorado must stop cutting trees at its Greek mines Reuters, 04/07/12 Greece's top administrative court has ordered Eldorado Gold Corp to stop cutting trees on its mining and exploration properties in Northern Greece, the company said on Wednesday, in news that sent its shares tumbling almost 7 percent. India Centre asks Haryana forest dept for action against NHAI Hindustan Times, 07/07/12 The union ministry of environment and forests (MoEF) has asked the Haryana forest department to take action against the National Highways Authority of India (NHAI) for using more land than permitted for the widening of the Zirakpur-Parwanoo highway by cutting down trees. Forest department steps up patrolling in tiger reserve The Times of India, 12/07/12 The recent arrest of a gang of poachers, who had laid jaw traps to catch tigers in BRT reserve forest, has come as a wake-up call for the department of forests to intensify patrolling in the tiger reserve areas in the state. Forest dept waits for over 14,000 hectare land The Indian Express, 10/07/12 Despite government directives to the district administration, the forest department is yet to get back 14,293 hectares of forest land in various parts of Pune district. This land is allegedly encroached upon or illegally allotted to beneficiaries. Forest temples to share revenue with local communities The Hindu, 13/07/12

Authorities of temples located in forests will have to fork out at least 10 per cent of their income for development of local communities, according to ecotourism guidelines unveiled by the Environment Ministry. Goa seeks inclusion in UNESCO's heritage list The Times of India, 08/07/12 Goa government will seek support of the Union Ministry of Environment and Forest (MoEF) to get its region of Western Ghats listed in world heritage site of UNESCO, state Environment and Forest Minister Alina Saldanha here said. Government studying proposal of UNESCO tag for Goa's Western Ghats The Times of India, 08/07/12 The forest department is examining a proposal to seek inscription of the Goa stretch of Western Ghats, which are considered as the 'hottest hotspots' of bio-diversity as a world heritage site, forest minister Alina Saldanha said. Government’s efforts to ensure economic empowerment of the tribal gets a fillip The Economic Times, 07/07/12 The government's efforts to ensure economic empowerment of the tribal population in forest areas has got a fillip with the Maharashtra government's order to bring all joint forest management committees under the oversight and control of the gram sabhas. Govt relax norms; lakhs of tribals can now claim forest land Hindustan Times, 13/07/12 Thousands of tribals living in forests across will now be able to claim land as Tribal Affairs ministry on Thursday relaxed norms in a bid to thwart attempt of forest department official to reject the claims. As per the new rules notified under the Forest Rights Act, the ministry had allowed tribal and forest dwellers to submit all available evidence to claim land in forest areas. Gram sabhas to control forest body in Maharashtra The Economic Times, 09/07/12 The Centre's efforts to ensure economic empowerment of tribals in forest areas received a fillip with the Maharashtra government's order to bring all joint forest management committees under the control of gram sabhas. ‘Greening Punjab’ launched from Fazilka The Indian Express, 02/07/12 Expressing disappointment at the decrease in forest cover in Punjab to around 7 per cent (as opposed to the 33 per cent set as the norm by the Government of India) due to deforestation, Chief Minister Parkash Singh Badal on Sunday said that the state government will ensure that the area under forest cover in the state grows to 15% in the next few years by using the latest technology. Greying green sentinels cause worry in forests The Times of India, 02/07/12 Scorching sun and inhospitable terrain are not the only deterrents for the few men who are in the vanguard of the struggle to save wildlife from extinction in Karnataka . The greying of these men is a far bigger concern.

Heritage tag not to hit life on the Ghats The Hindu, 03/07/12 The World Heritage Site tag is unlikely to affect life and land-use patterns in the Kerala part of the Western Ghats. Life is expected to go on unhindered in the sites and adjoining areas despite the tag. There will not be any fresh restrictions on activities that are currently permitted in the forest areas of Kerala, say authorities. India's Western Ghats given Unesco World Heritage status BBC, 02/07/12 The UN's cultural agency, Unesco, has voted to add the Western Ghats of India to the list of World Heritage Sites. The Western Ghats are a mountain range that runs along the western coast of India. Intensify foot patrolling in tiger reserves, say wildlife activists The Hindu, 09/07/12 The arrest of an inter-State gang of poachers operating in the vicinity of BRT Tiger Reserve on Friday has underlined the perennial threat to national parks and tiger landscapes from dealers in wildlife derivatives. Plan to regenerate Kerala forests The Hindu, 10/07/12 Minister for Forests, Sports and Cinema K. B. Ganesh Kumar told the Assembly on Tuesday that the government proposed to take up programmes to regenerate forest cover. Private miners recklessly felling trees The Times of India, 14/07/12 Amid coal sector complaining of environment laws hampering country's energy security, private players allotted coal blocks are reportedly recklessly felling trees to clear the area for mining and not undertaking the mandatory afforestation to compensate the loss. T1, T2, T3... Chronicling the wildcat The Times of India, 15/07/12 On November 30, 2007, a tiger was shot dead in Talodi range, which falls under the Bramhapuri forest division, because it had killed five persons and a dozen cattle in a month. Five years down the line, people are learning to coexist with tigers. It is not that number of tigers has gone down or people have stopped venturing into the forests. Then what made the turnaround? The World Heritage tag comes with pitfalls Hindustan Times, 08/07/12 When you think of the Western Ghats, are lush forests with sparkling waterfalls, tall trees, tender ferns and orchids, and abundant wildlife the first things that come to mind? This image, of bountiful nature and ecological harmony, is among the myths propounded by the tourism industry. UN designates Western Ghats as world heritage site The Times of India, 02/07/12 India's 1600-km long Western Ghats mountain chain, which has forests older than the Himalaya mountains, has been added to list of world heritage sites by the United Nations.

‘Why is the Government opposing heritage tag to Western Ghats?’ The Hindu, 07/07/12 Environmentalists here have questioned the State Government’s motive of opposing the World Heritage tag for the Western Ghats. After the Western Ghats made it to the coveted list of World Heritage Sites on Sunday, Chief Minister D.V. Sadananda Gowda and Minister for Forests C.P. Yogeshwar have gone on record expressing reservations over the tag. Indonesia Environment or profit - palm oil firm tests Indonesia Reuters, 19/07/12 An Indonesian palm oil firm received preliminary approval six years ago for a large plantation in a swampy, forested corner of Borneo island, bringing the promise of jobs and roads to impoverished villages. Forestry ministry warns concession holders of possible revocation The Jakarta Globe, 12/07/12 The Forestry Ministry might revoke up to 22 forest concessions if the holders fail to file their operational work plans by Aug. 3, an official has said. Kenya Saving lions by reducing conflicts with villagers National Geographic, 05/07/12 The killing and mutilation of a lioness by a group of morani, or Maasai warriors, as part of their initiation into manhood made conservationist Anne Kent Taylor more determined than ever to protect Kenya’s big cats. Lebanon Desertification a threat to the Bekaa The Daily Star, 04/07/12 To witness firsthand the growing problem of desertification in Lebanon, one only has to look at the barren plain which starts at the edge of the city of Baalbek and spreads for 60 kilometers until the village of Al-Qaa at the border with Syria. Liberia Liberia's hasty forest sell-off risks more conflict The Guardian, 05/07/12 More than half of Liberia's forests have been granted to logging firms, bypassing environmental laws and with few benefits to the people. Madagascar Forest loss makes lemurs world's most endangered primates Reuters, 13/07/12 The lemurs of Madagascar - known for their haunting cries and reflective eyes - are the most endangered primate group on Earth, because they are losing their forest habitat, the International Union for Conservation of Nature said on Friday.

Lemurs named world's most endangered mammals thanks to destruction of their tropical forest habitat on Madagascar The Daily Mail, 14/07/12 A shocking new study has found that Madagascar's lemurs have become the most endangered animals on the planet. The destruction of tropical rainforest due to illegal logging and hunting has pushed the primates to the brink of extinction, according to conservationists. Lemurs sliding towards extinction BBC, 13/07/12 A new survey shows lemurs are far more threatened than previously thought. Malaysia Wooden electric car steals limelight at Shell eco-marathon Asia National Geographic, 06/07/12 An electric car designed by students from Universiti Sains Malaysia stood out among 119 teams competing in the Asian leg of Eco-marathon, an annual fuel efficiency competition, for its unique choice of body material: plywood. New Zealand ETS changes kill appetite for forestry ‘carbon farming’ The National Business Review, 05/07/12 Changes to the emissions trading scheme will stop investment in one of New Zealand's most important sources of future carbon emissions reduction – forestry "carbon farming", Carbon Farm chief executive Murray McClintock says. Pakistan Body formed to protect Kaghan environment Dawn, 14/07/12 The people of Kaghan valley have formed an organisation to protect the environment, which they say, is under threat because of large scale deforestation. Documentation: cataloguing our forests The Express Tribune, 15/07/12 Whispering Hill, a part of Lal Sohanra Park near Bahawalpur, one of Pakistan’s largest reserved forests is spread over 88,400 hectares. It is the country’s largest reserve of wild deer and bird species. Thar: the 3D effect Dawn, 15/07/12 Hanif 70, has decided to migrate with his family and livestock to canal-irrigated areas in search of food, fodder and water. “If it was n’t a matter of survival in Thar, we would never take our women and children to strange new places.” Peru New Amazon highway 'would put Peru's last lost tribes at risk' The Guardian, 01/07/12 Eco-campaigners clash with developers over plan to build 125-mile road through rainforest.

Peru's gold rush pits illegal miners against government BBC, 11/07/12 Tens of thousands of Peruvians have flocked to the country's Amazon region to join a chaotic gold rush. But illegal mining has led to violence, pollution and the destruction of parts of the country's precious rainforest. Can new government measures to control the miners succeed? Russian Federation Wild pigs bear sobering message about forests The Moscow Times, 11/07/12 The four wild boars that wandered into Krylatskoye on the city's western flank not long ago were bearing a message: Something is not right with the Moscow region's woods. Local environmental officials interpreted the animals' flight toward the city late last month as further proof that the once dense forest areas off Rublyovo-Uspenskoe Shosse are shrinking as developers manipulate zoning rules, level forests and build luxury properties on Russia's most expensive real estate. Senegal Senegal begins planting the Great Green Wall against climate change The Guardian, 12/07/12 Africa's proposed 4,000-mile wall of trees stretching from Senegal to Djibouti is designed to stop encroaching desertification. Spain Spanish forest fires rage out of control near Valencia Reuters, 01/07/12 At least two thousand people have been evacuated from Spain's popular tourist region of Valencia as the worst forest fires in more than a decade raged out of control, causing a huge cloud of ash to pour into the country's third-largest city. Sri Lanka Environmental protection and sustainable development in Sri Lanka The Sunday Leader, 08/07/12 This column dedicated to the notion of fulfilling the aspirations of Sri Lankan society turns its spotlight on the protection of the environment in Sri Lanka while engaging in sustainable development that will fulfill the aspirations of all Sri Lankans thereby ensuring preservation of the environment in our land. United Kingdom Aerial photograph reveals widower's secret heart-shaped tribute The Guardian, 14/07/12 Farmer planted oak saplings with romantically themed meadow in the middle that can only be seen from above. Anglesey red squirrels seen in town gardens, say experts BBC, 13/07/12 Red squirrel numbers on Anglesey have increased so much in recent years that townsfolk are now finding them in their back gardens, say conservationists. Badger cull ruled legal in England The Guardian, 12/07/12

High court ruling opens the way for pilot culls in autumn 2012 to help eradicate bovine TB. Bishop of Liverpool on protecting England's forests The Guardian, 04/07/12 Chairing the Independent Panel on Forestry has taken me on a personal journey towards a realisation that, as a society, we have lost sight of the value of trees and woodlands. Controversial plans to sell off England’s public forests abandoned by Government The Independent, 04/07/12 Controversial plans to sell off England’s public forest estate were finally abandoned by the Government today, after an expert panel called for the 637,000 acres of woodlands owned by the Forestry Commission to remain in public ownership. Domesday Book forests could return to England under woodland scheme The Telegraph, 04/07/12 The Government has ruled out selling any of the public forest estate after an expert panel called for an increase in woodland to return tree cover in England to a level not seen for 1,000 years. England is lagging behind with its woodland creation strategy The Guardian, 03/07/12 New tree-planting statistics have been published ahead of the release of an independent report into England's woods. Forest of Dean trees to be felled over disease fears BBC, 12/07/12 About 36,000 larch trees are set to be felled in the Forest of Dean to prevent the spread of a killer disease. Forest panel expected to back public ownership of England's woodlands The Guardian, 04/07/12 Independent report likely to conclude that English forests represent very good value for money. Forest shake-up to recommend planting more trees The Telegraph, 03/07/12 England should be planting tens of thousands of trees and only sell off woodland that can be replaced as part of a major shake-up of how the Government manages publicly-owned forests. Forestry panel urges improved public access Financial Times, 04/07/12 Forests will stay in public hands after an expert panel said the 258,000 hectares of English woodland should not be sold off. Forests are finally saved for the nation The Telegraph, 01/07/12 Britain's publicly owned forests will be officially saved for the nation this week after the publication of a key report, The Sunday Telegraph has learnt.

Help map the UK's bumblebee population The Guardian, 02/07/12 BeeWatch has developed a web-based tool to collect vital information on the distribution of these important pollinators. Hugely undervalued' English forests will not be sold off after U-turn by the Government The Daily Mail, 04/07/12 Change comes after fierce public outcry. Independent panel ruled land should be kept public. Forest maintenance costs taxpayers £20million a year. Illegal off-roading targeted in north east forests BBC, 11/07/12 Drivers caught illegally off-roading in woodlands in the north east of Scotland are being warned they could have their vehicles seized. No sell-off of forests, promises Caroline Spelman The Guardian, 04/07/12 Environment secretary says forest estate 'will stay in public hands' following recommendation from expert panel. Public forests must not be sold, say advisers BBC, 04/07/12 Independent advisers appointed by the government say England's publicly owned forest estate is a national asset and should not be sold off. Reader photographs of England's forests The Guardian, 04/07/12 In celebration of the news that England's forests will remain in public hands, we've selected a handful of the best reader photographs of woodlands in the last year from our popular Green shoots Flickr group. Scottish wildlife tourism call to businesses BBC, 10/07/12 Businesses have been urged to tap into Scotland's wildlife tourism market after figures indicated the country attracted more than a million wildlife trips a year. UK laws 'spurring trade in endangered species' BBC, 12/07/12 "Confusing" UK laws are spurring the trade in endangered species, a wildlife charity has said. United Republic of Tanzania Livestock keepers to manage forest reserve Send to a friend The Citizen, 02/07/12 Livestock keepers in Loliondo, Ngorongoro District in Arusha Region would now be entrusted with conservation and management of a forest reserve seen as key to sustaining the ecology of the area. Dubbed Loliondo II, the forest which is located at Enguserusambu Ward north of Loliondo town, is the source of rivers and streams flowing into the Serengeti National Park to the west and Lake Natron to the east.

United States of America A clear and consistent policy The New York Times, 11/07/12 The size and number of forest fires have changed in recent years because of inconsistent forest management strategies, the costs associated with thinning out high-density forests and confusion over federal compliance laws. After wildfire, a cowboy band fights to keep a heritage alive The New York Times, 06/07/12 This could be a verse out of some sad old cowboy song. It is a story of tradition and loss, of four fiddling, yodeling lifelong cowboy musicians, and how they lost nearly everything when a fire raged down from the mountains. Along a verdant shore, a vision of past, present and future The New York Times, 11/07/12 Along with a meter stick for measuring plants and a laser device for sizing up tree heights, Channel 9 was supposed to be one of my best friends here on the outer coast of Alaska’s Alexander Archipelago. “Before you take off, I’d like to see if I can get my radio to work!” I hollered to our captain, Zach Stenson, over the whir of the boat engine the other day. “Sure, give it a go now!” he replied. “When we hit camp, I’ll drop you all and head back.” Artists-in-residence spend summer in NH forest The Boston Globe, 10/07/12 If a tree falls in the White Mountain National Forest this month, it could be seen — and heard — far beyond New Hampshire. Artist Xavier Cortada and composer Juan Carlos Espinosa drove from Miami to New Hampshire last week to begin a monthlong artist-in-residence program based in the forest. The program, in its second year, is a collaboration between the forest and the Arts Alliance of Northern New Hampshire. Colorado wildfire destruction 'unreal' for residents touring neighbourhoods The Guardian, 02/07/12 With Colorado Springs wildfire 55% contained, fire officials allow residents to return home briefly to check on their homes. Fears of fires take fireworks out of July 4th celebrations The New York Times, 04/07/12 Independence Day this year will include the customary array of barbecues, parades and ice cream. Fireworks, though, might be harder to come by. Firefighters gain upper hand in Colorado, see long wildfire season Reuters, 02/07/12 Firefighters grappling with the two most destructive wildfires on record in Colorado reported progress on Monday, but were steeling themselves for a long season in what has already been a dangerously active fire year in the western United States. Forgetting wildfires' lessons The Denver Post, 01/07/12 We forgot our lessons from the Hayman fire. Exactly a decade later and the current wildfire season is on

track to surpass 2002 as Colorado's worst. So far, the High Park fire has burned nearly 90,000 acres and cost $33.5 million in suppression costs alone. We are still reactively managing our forests for fire instead of proactively managing them for sustainable health. Harvesting trees will prevent fires The New York Times, 11/07/12 While wildfires, per se, are entirely natural, the size, intensity and harm caused annually by the past decade’s forest fires are almost entirely of human origin: federal mismanagement of our national forests are to blame. Lands commissioner warns of forest health hazards The Seattle Times, 02/07/12 The state public lands commissioner on Monday proposed a forest health hazard warning for parts of eastern Washington, citing concerns about deteriorating forest conditions and potential catastrophic wildfires. Minn. court reverses ruling in timber lawsuit Businessweek, 02/07/12 The Minnesota Court of Appeals decided Monday that a lower court erred when it ruled in favor of timber companies who claimed the state broke promises by capping payments under a forest management program. Prescribed burns help keep forests healthy and safe The Daily Record, 02/07/12 During a span of two hours on Wednesday afternoon Mike Starkovich of the U.S. Forest Service received two calls alerting him his personnel were needed to help fight fires raging in the Rocky Mountains. By Friday, he was en route, too. Scientists sorting out beetle-fire relationship San Francisco Chronicle, 01/07/12 Inside university laboratories and government research facilities across the country, scientists are playing with dozens of variables — mixing and matching and rearranging — to gain a better understanding of what makes wildfire go. Yale grad Zack Parisa logs forest inventories San Francisco Gate, 07/07/12 When Zack Parisa decided to become a forester at age 13, one incentive was avoiding a desk job like the one held by his father, a NASA rocket scientist. Back then, Parisa spent all his free hours exploring the Alabama woods. He knew where to find snakes and where the deer slept. He envisioned a career that would let him stay outdoors forever. Zimbabwe Farmers urged to start woodlots The Financial Gazette, 05/07/12 "An estimated 46 000 hectares of forests were destroyed while 1,38 million cubic metres of firewood were burnt to cure part of the 127 million kilogrammes of tobacco delivered to the auction floors last year, Blackfordby College of Agriculture chairperson, Ginah Chipunza, told guests at a graduation ceremony last week.

World Climate change will mean new and larger tropical forests The Telegraph, 09/07/12 We're told, endlessly, that climate change will mean the end of the Amazon, of the tropical forests, and the Earth will lose its lungs. It appears that this is not wholly and completely true. Actually, an increase in CO2 in the atmosphere is likely to lead to the growth of huge, new, tropical forests. Developing world caused more climate change before Industrial Revolution The Telegraph, 03/07/12 Mankind was causing climate change long before the combustion engine was even invented, according to a new study that suggests developing countries like China and India have contributed more to global warming than previously thought. Ezystove scoops international award All Africa, 11/07/12 The EzyStove - a Namibia/Swedish energy efficient cooking stove - has scooped the international Red Dot Best of the Best 2012 design award. EzyStove is a revolutionary wood-burning stove, developed with local users and produced locally for developing countries in need of a solution that replaces cooking over an open fire. It reduces harmful smoke, decreases deforestation, creates local jobs and drastically reduces carbon dioxide emissions. Global warming will increase tropical forests Forbes, 08/07/12 We’ve been told often enough that climate change is going to mean the disappearance of many or even most of the tropical forests. Something of a problem: although it seems that this might not be entirely true. At least one paper is arguing that an increase in CO2 will increase the size and land area of those tropical forests. Palm-oil boom raises conservation concerns Nature, 04/07/12 Industry urged towards sustainable farming practices as rising demand drives deforestation. Parkour athletes reveal orangutans’ climbing secrets BBC, 04/07/12 The efficiency of orangutan movement through forests has been revealed by parkour athletes wearing oxygen-measuring equipment. Profitable palm oil leaves environment poor CNN, 07/07/12 Even if you've never visited Malaysia or Indonesia, it's likely that you've made contact with these countries through the chocolate bar you've just eaten or the soap you've just washed your hands with. The ecology of disease The New York Times, 14/07/12 There's a term biologists and economists use these days — ecosystem services — which refers to the many ways nature supports the human endeavor. Forests filter the water we drink, for example, and birds and bees pollinate crops, both of which have substantial economic as well as biological value.

The life of a salvaged tree, from forest to tree National Geographic, 03/07/12 Forest areas are reduced globally by 60,000 square kilometers each year. That’s just about the size of Ireland. With this rapid rate of reduction, it is now more vital than even that we continue to recycle and salvage wood and lumber.

La FAO en las noticias Cuba, bosques en aumento Televisión Camagüey, 02/07/12 La vocación ambiental de Cuba cobra tanta magnitud que la Organización de ONU para la Alimentación y la Agricultura (FAO), consideró que es el país de América Latina y el Caribe con mayor proporción de áreas de bosques para funciones protectoras. Eduardo Rojas: "Para salvar los bosques de los incendios, hay que gestionarlos" La Vanguardia, 03/07/12 Eduardo Rojas, subdirector general de la FAO, pide que los servicios que ofrece el bosque sean remunerados por la sociedad.

Informe de prensa 01-15 Julio Los artículos no reflejan necesariamente el punto de vista de la FAO y algunos de ellos permanecerán en Internet sólo un tiempo limitado. Angola Exigüidad de fiscales acelera fenómeno de deforestación en Kambambe Agência Angola Press, 12/07/12 La exigüidad de fiscales con que se debate actualmente la sección del Instituto de Desarrollo Forestal (IDF) del municipio de Kambambe, provincia de Kwanza Norte, se figura como una de las principales causas de ampliación del proceso de deforestación en la región, fruto del sacrificio indiscriminado de árboles para la fabricación del carbón. Argentina Con el arte, contra la desertificación La Nueva Provincia, 03/07/12 Desde hace meses, grupos ecologistas vienen creando conciencia sobre la degradación de los suelos con campañas de alto impacto. Las propuestas sorprendieron: una de ellas fue una escultura de tres metros creada con huesos de vacas; otra fue el personaje de La Parca recorriendo las calles. Este jueves y viernes, la localidad será una de las sedes del tercer encuentro provincial sobre la problemática. "El muerto no es un muerto: es la muerte". Jorge Luis Borges. "Dejá tu huella" en el Planetario Clarín, 13/07/12 Este sábado se realizará un festival para impulsar la creación del Parque Nacional La Fidelidad en Chaco y combatir así contra la deforestación.

Forman la huella humana más grande en pos de proteger un bosque La Nación, 14/07/12 Durante un festival en el Planetario se anunció la protección de 22 millones de m2 de bosque chaqueño; además se rompió un récord Guinness. Frente al Planetario, forman la huella digital más grande del mundo Clarín, 14/07/12 Fue en el marco de una campaña en la que se anunció la protección de 22 millones de metros cuadrados de bosque chaqueño. La creación de un nuevo Parque Nacional busca sumar adeptos La Nación, 13/07/12 Un festival para promover conciencia ecológica y sumar fondos para proteger La Fidelidad, en la provincia de Chaco, tendrá lugar mañana en el Planetario. Programa forestal Diario de Cuyo, 05/07/12 Con el propósito de lograr la rehabilitación integral del arbolado de alineación y de los espacios verdes urbanos, se ha puesto en marcha el Programa de Forestación Provincial 2012, un operativo conjunto de la Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable y los 19 municipios. El plan para un mejor ambiente paisajístico, prevé la distribución de 104.165 plantines de árboles: 56.902 ejemplares recibirán las comunas y el resto instituciones intermedias que participan, con un costo que supera los tres millones de pesos. Bolivia (Estado Plurinacional de) La forestación de tara busca mejorar la economía rural Opinión, 15/07/12 La tara es un árbol que puede alcanzar los cinco metros de alto, tiene las ramas abiertas y espinosas, su corteza es gris oscura, sus flores tienen la forma de racimos y sus vainas, que alcanzan hasta los 10 centímetros de largo por 3 de ancho son planas, de un color amarillento y rojizo al madurar. Chile AIFBN subraya que Chile necesita una Ley de Fomento Forestal con nuevo enfoque El Ciudadano, 12/07/12 Durante el segundo semestre del 2012, el Ejecutivo ingresará al Congreso Nacional el proyecto de ley que modificaría o generaría una prórroga al Decreto Ley N° 701(1), que expira el 31 de diciembre del presente año. China Expedición china explorará bosques virgen, hogar de "Bigfoot", en centro de China Xinhua, 02/07/12 Un equipo de investigadores comenzará este mes a explorar una zona extensa de bosques primitivos en la región de Shennongjia, en la provincia central china de Hubei, informaron hoy domingo las autoridades locales. Colombia Colombia y su estrategia REDD+ El Espectador, 10/07/12

Colombia, al igual que otros países latinoamericanos como México, Costa Rica, Panamá, Perú y Argentina, está preparando su estrategia nacional para la Reducción de la Deforestación y la Degradación de los Bosques (REDD+, por su sigla en inglés). Cuenca del Guarinó generaría ingresos por deforestación evitada La Patria, 12/07/12 Caldas sigue teniendo la posibilidad de generar ingresos a partir de futuros pagos internacionales por deforestación evitada. En esta ocasión la opción surge porque se aprobó el proyecto de pago por servicios ecosistémicos para la Cuenca del río Guarinó. Cuba Cuba rehabilita suelos dañados por desertificación y sequía Prensa Latina, 02/07/12 Científicos cubanos lideran hoy un proyecto para el manejo sostenible de la tierra en la llanura sur de esta occidental provincia, que sufre las secuelas de la desertificación y la sequía. Ecuador El príncipe Carlos bautiza a una rana ecuatoriana El Comercio, 06/07/12 Una rana ecuatoriana llevará el nombre de Carlos en honor al Príncipe de Gales. El anfibio, descubierto en el 2008 por el científico ecuatoriano Luis Coloma, es un tipo de rana torrentícola arbórea del grupo Hyloscirtus larinopygion (Anura: Hylidae). En lo que va del año 185 hectáreas de bosques se queman en Quito La Hora, 05/07/12 Aunque la temporada seca recién empieza, en lo que va de este año, ya se han registrado flagelos que han afectado a 185 hectáreas (ha) en el distrito. Menos bosques en la Sierra norte El Comercio, 13/07/12 Una mancha gris resalta en medio del verde del bosque de Guayabillas, el principal pulmón de la ciudad de Ibarra (Imbabura). España Arte contra el fuego El Mundo, 04/07/12 El arte también puede contribuir a prevenir y a extinguir los incendios forestales. Cuando los montes valencianos acaban de ser arrasados por un tsunami de fuego, una colección de cortometrajes rinde homenaje a los bosques y recuerda que si no protege a la naturaleza el hombre está en peligro de extinción. El bosque intacto La Nueva España, 06/07/12 La reserva natural integral situada entre Cangas del Narcea e Ibias guarda una vasta superficie forestal inalterada desde hace medio siglo, llena de vida y de acceso restringido para favorecer su conservación. El fuego sigue arrasando bosques en España Los Andes, 01/07/12

Dos incendios forestales han dejando a su paso decenas de miles de hectáreas calcinadas en Valencia y Barcelona. El calor y la sequedad propagan las llamas. Hay miles de evacuados. El Haza del Lino alberga la mayor reserva de bosque mediterráneo del sureste ibérico Ideal, 10/07/12 150 años después de haber sido plantados, los alcornoques de la Contraviesa forman un paraje natural repleto de diversidad animal y vegetal. El verano de los grandes incendios forestales La Razón, 07/07/12 Cada vez son más las voces que reclaman una gestión de los bosques. Los montes rentables no arden, y ésa es la única solución para 'apagar' las llamas. Con el telón de fondo del cambio climático, en un futuro habrá más incendios si no se hace nada para evitarlo Incendios en Valencia: ceden las llamas y crece el debate sobre la falta de prevención La Vanguardia, 03/07/12 Más de 50.000 hectáreas arrasadas, un piloto fallecido y otros dos heridos, y un ecosistema destrozado. Las administraciones preparan ayudas para poblaciones damnificadas. La alargada sombra de las llamas persiste años en pueblos afectados Diario de Navarra, 08/07/12 Bosques que no se recuperarán, perjuicios económicos, actuaciones políticas poco eficaces y terrenos sin usar en 30 años conforman el paisaje. 'La creación de zonas de bosque en el Sureste mejoraría el empleo' La Provincia, 06/07/12 José Rafael Sánchez destaca la importancia que tiene en la comarca "el intercambio de experiencias" tras participar en los congresos de gobiernos locales celebrado en Brasil. La Obra Social La Caixa destina €450.000 a recuperar los bosques quemados en Tarragona El Economista, 10/07/12 La Obra Social de La Caixa destinará 450.000 euros a nueve proyectos para recuperar bosques quemados en Tarragona y la prevención de incendios, según la directora general de La Caixa en Tarragona, Empar Martínez. Las barreras verdes de ciprés se comportan como escudos naturales contra el fuego La Vanguardia, 09/07/12 El departamento de Árboles Monumentales de la empresa pública de la Diputación de Valencia Imelsa investiga el uso de barreras naturales de ciprés como método para combatir los incendios forestales. Una iniciativa que está dentro del proyecto europeo 'Cypfire'. Los bosques mediterráneos se encuentran amenazados por el fuego Cadena Ser, 04/07/12 El jefe del departamento de Ecología Vegetal del Centro de Investigaciones sobre Desertificación (CIDE), Juli Pausas, ha explicado este miércoles que, tras las llamas, la capa terrestre en la que existe vida (el suelo) queda desprotegida, exenta de vegetación que la mantenga. Tras el incendio de Valencia, con más 50.000 hectáreas quemadas, la acción más urgente es identificar la zonas con mayor peligro de erosión, ha afirmado Pausas.

Los expertos fijan en 60 años el plazo para la reforestación de los bosques del Palancia Las Provincias, 05/07/12 Con el fuego del Alto Palancia ya más o menos controlado, es ahora el turno de analizar las devastadoras consecuencias que provocará el mayor incendio que ha vivido la zona sur de la provincia de Castellón. Los geólogos alertan de los peligros de erosión y desertización en las zonas quemadas en Valencia y Murcia La Vanguardia, 03/07/12 Las zonas quemadas en los incendios de la Comunidad Valenciana y Murcia pueden generar un proceso de erosión y desertización, por lo que las tierras serán menos fértiles y aumentará el riesgo de riadas, que provocarán un efecto dominó sobre otras actividades y recursos humanos, según ha alertado el Ilustre Colegio de Geólogos (ICOG). Puig: ‘El recorte del 70 % en prevenir incendios ha sido letal para nuestros bosques’ Levante, 04/07/12 El líder socialista denuncia que se destinen 218 millones a grandes eventos y sólo 83 a prevención y extinción de fuegos. Semana trágica en los bosques: más de 50.000 hectáreas quemadas ABC, 05/07/12 Entre el pasado 28 de junio, fecha en la que se declaró el primer incendio en Valencia y hoy, cuatro comunidades autónomas han perdido bosques, fauna, y lo que es peor, en su extinción se ha perdido una vida humana. Tragsa contratará a vecinos zonas afectadas para labores en bosques quemados ABC, 03/07/12 La empresa pública estatal Tragsa contratará a vecinos de las zonas afectadas por los incendios forestales de Cortes de Pallàs y Andilla para realizar las labores de limpieza y regeneración de los bosques afectados. Honduras En Las Camelias: campesinos impulsan agroforestería desde 1995 en más de 1,500 hectáreas de bosques La Tribuna, 01/07/12 Los 26 miembros de este grupo agroforestal –incluyendo 6 mujeres– se sienten muy orgullosos y satisfechos de su trabajo en el aprovechamiento, protección y manejo sostenible de las 1,535 hectáreas de bosques latifoliados, ubicadas en Las Camelias y con influencia en las comunidades de Fruteras y Saladito, en el municipio de San Francisco,departamento de Atlántida. Honduras avanza en Responsabilidad Social Ambiental La Tribuna, 15/07/12 Los recursos forestales y la biodiversidad en Honduras, tienen nuevos aliados para su protección, recuperación y mejor manejo sostenible, a raíz del lanzamiento de dos nuevas iniciativas que se impulsan a partir del presente año. Reserva Tawahka-Asangni: “Un paraíso bajo amenaza” La Tribuna, 08/07/12 Esta reserva natural fue creada por el Estado de Honduras con el Decreto de Congreso Nacional No. 157-99 y publicado en el Diario Oficial “La Gaceta” No. 29,052 del martes 21 de diciembre de 1999. Se ubica

geográficamente en la región conocida como el Patuca Medio, comprende 233,000 hectáreas de bosque tropical lluvioso, formando parte de la sección hondureña del Corredor Biológico y Cultural Mesoamericano. Un recorrido al natural por el bosque de mangle El Heraldo, 06/07/12 La faja costera que se baña con las aguas del Pacífico y que atrae decenas de turistas inicia en el puerto de San Lorenzo. En un viaje en lancha, el visitante descubre aves exóticas y toda clase de fauna entre la tupida vegetación. México Conocerán niños los bosques por la Web El Siglo de Torreón, 11/07/12 Con la finalidad de acercar a los niños a la temática medioambiental, la Comisión Nacional Forestal (Conafor) puso en marcha su página de Internet denominada "El Club del Savi", en donde de una manera divertida y dinámica aprenderán todo lo relacionado con los bosques. Desertificación afecta a casi la mitad del país: PVEM Conexión Total, 11/07/12 En el marco del “Día del Árbol”, el Partido Verde denunció que en México la desertificación afecta al 45.2 por ciento de la superficie del país y cada año cerca de 400 mil hectáreas de bosques y selvas son destruidas. Reforestan 5 mil 500 plantas en ejido Agua de Pajarito El Heraldo de Chiapas, 13/07/12 Integrantes del Comité Estatal de Reforestación y sociedad en general se dieron cita la mañana de ayer en el ejido Agua de Pajarito de esta ciudad, para celebrar el Día del Árbol con la reforestación de 5 mil 500 plantas, en una superficie de 5 hectáreas. Tala clandestina es más rentable que cuidar bosques Diario Portal, 12/07/12 El presidente de Red Acción Ambiente A.C., Pedro Pliego Castil, consideró que se tienen que reinventar las políticas de reforestación en el Estado de México, ya que actualmente es más rentable para los campesinos la tala clandestina que los programas de pago se servicios ambientales. Universitarios investigan causas de gran diversidad de bosques en México La Jornada, 14/07/12 Académicos de la FC, encabezados por Jorge Meave del Castillo, buscan la explicación en la manera en que el ambiente está organizado en el espacio. Vergonzoso liderazgo en deforestación El Sol de Morelia, 15/07/12 Uno de los nada honrosos primeros lugares que Michoacán ocupa a nivel nacional es la deforestación, con la tala inmoderada y muchas veces clandestina de hasta 50 mil hectáreas por año. Así lo reveló Cuauhtémoc Ramírez Romero, director de la Comisión Forestal en Michoacán (Cofom).

Nicaragua Deforestación baja en RAAN La Prensa, 03/07/12 Según el Instituto Nacional Forestal (Inafor), el ritmo de deforestación en Nicaragua bajó en diez mil hectáreas durante los últimos años, gracias en parte al esfuerzo del sector privado. Paraguay Bosques preservan aún árboles más grandes del país, según concurso ABC Color, 13/07/12 La mayoría de los árboles más grandes del país se encuentran aún en remanentes de bosques, conforme se pudo notar en un concurso que organiza la campaña “A todo pulmón, Paraguay respira”. La intención es preservar esas reliquias. Los miembros del jurado del concurso “Colosos de la tierra” se reunieron ayer y preseleccionaron 22 árboles a ser visitados por técnicos. La cacería y deforestación atentan contra la existencia del jaguarete La Nación, 13/07/12 La tala de árboles y las frecuentes invasiones campesinas son factores que ponen en riesgo la supervivencia de los jaguarete de las reservas Morombi, en el departamento de Canindeyú, y del Mbaracayú en Caaguazú. Sigue la deforestación en el Chaco ABC Color, 12/07/12 Las tasas de deforestación del Gran Chaco Americano aumentaron en el mes de junio del presente año, en comparación con el mes pasado, según un informe divulgado este jueves por la organización Guyra Paraguay. Perú Australiano estafa a tribus amazónicas peruanas Perú 21, 10/07/12 David Nilsson engaña a nativos para que les concedan sus bosques por 200 años con el pretexto de un negocio relacionado a créditos de carbono. Loreto: derrame de petróleo afecta a dos mil metros de bosques en Trompeteros La República, 09/07/12 Las comunidades de la zona exigen atención a los problemas que se ha generado al medio ambiente, los mismos que tendrían repercusión en la salud de los pobladores. República Dominicana Denuncian deforestación y extracción de arena en cuenca alta del rio Nizaito de Paraíso El Nuevo Diario, 10/07/12 El grupo Plataforma Juvenil de Polo, denunció que queda comprobado con imágenes y videos que la deforestación y extracción de arena de la cuenca del rio mata de maíz de Polo y la cuenca alta del rio Nizaito de Paraíso, hace efectiva veracidad y objetividad que había dicho el grupo Plataforma juvenil de Polo. Exhorta a proteger y conservar bosques Listín Diario, 10/07/12 El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales exhortó al empresariado y a la sociedad en

general a integrarse al cuidado y protección del Parque Nacional de Los Haitises, debido a que el mismo representa un pulmón no solo para la República Dominicana sino para los países de la región. Regidor perredeísta denuncia deforestación en Duvergé por parte de haitianos El Nuevo Diario, 09/07/12 Un concejal de la Alcaldía de Mella denunció el incremento en los últimos tiempos de la deforestación de los bosques para la fabricación de carbón por parte de haitianos. Venezuela (República Bolivariana de) Afirman que bosques de Venezuela deben ser explotados bajo principios de sustentabilidad Nueva Prensa de Guayana, 10/07/12 Bajo la premisa de diseñar e implementar un nuevo enfoque de la investigación, que permita formular y adelantar una política forestal nacional, que garantice el uso múltiple sustentable, se dio inicio ayer a este seminario en el que participan invitados nacionales e internacionales. Política forestal del país debe garantizar uso múltiple y sustentable del bosque El Diario de Guayana, 10/07/12 El planteamiento se debate desde ayer en el seminario organizado por la Empresa Nacional Forestal en los espacios del Hotel Venetur Orinoco de esta ciudad Mundo Ambicioso proyecto busca conectar bosques de Latinoamérica para salvar a los jaguares La Tercera, 07/07/12 El corredor biológico, como fue llamado, conectará bosques desde México hasta Argentina para que el felino más grande del mundo no se extinga. Bosques y fondo de carbono El Espectador, 03/07/12 Hace sólo 30 años, para el discurso del desarrollo la expansión de la frontera agropecuaria a costa del bosque tropical era un propósito nacional. Tapires andinos, jardineros del bosque en peligro de extinción El Universo, 08/07/12 Se los considera los jardineros del bosque porque cumplen, sin saber, funciones básicas para la renovación del ambiente. Por ejemplo, con su cuerpo abren caminos o túneles en las zonas de abundante vegetación. También transportan las semillas de las plantas de un lugar a otro.

Revue de presse 01-15 Juillet Les articles ne sauraient être considérés comme reflétant le point de vue de la FAO et certains ne resteront sur Internet que pendant un temps limité. Afrique du Sud Un hôtel fera-t-il du parc Kruger un Disneyland? Le Matin, 04/07/12 La première pierre n'est pas encore posée que la polémique a déjà commencé, laissant de marbre l'Agence sud-africaine des parcs nationaux qui a donné son autorisation en août 2011.

Belgique Le développement urbanistique de Bruxelles lié à la forêt de Soignes RTBF, 02/07/12 Quelle rôle la forêt de Soignes a-t-elle joué dans le développement urbanistique de Bruxelles ? C'est la question que s'est posé un chercheur en architecture de l'UCL. Dans son étude, il montre notamment que la forêt est, pour partie, à l'origine du tracé de grands axes de la capitale. Brésil Pourquoi la déforestation au Brésil va-t-elle s'arrêter Le Monde, 06/07/12 Au lendemain de la conférence RIO+20, le développement durable peine toujours à s'imposer comme une nécessité pour les années à venir. Nombre de chefs d'Etats, Barack Obama en tête, ne se sont même pas déplacés. Le sommet affiche un triste bilan, avec au final un "accord" qui semble dérisoire au regard des enjeux engagés. Tout un symbole dans le pays où la déforestation demeure le fléau que l'on ne cesse de ressasser. La disparition, chaque jour un peu plus, de la forêt amazonienne, entraîne le recul de la biodiversité, la dégradation des sols et participe au changement climatique. Pourtant, nous pouvons être assez optimiste quant à la disparition de ce problème dans le pays, la théorie de la transition forestière nous aide à comprendre pourquoi... Canada Des feux de forêt tenaces dans le nord de l'Alberta Radio Canada, 09/07/12 Trois feux de forêt n'ont pas encore été maîtrisés dans la région d'Upper Hay, dans le nord de l'Alberta. Forêt boréale: entente sur la protection de la forêt boréale L'Aquilon, 09/07/12 Les organismes environnementaux et les entreprises forestières ont conclu, le 28 juin dernier, un accord afin de mieux préserver la forêt boréale au Canada. Incendies de forêt : Un brasier impose les barricades L'Aquilon, 12/07/12 Les avions-citernes travaillent sans relâche afin de calmer le brasier à Steen River. (Courtoisie de C.T.) Depuis le 9 juillet, un important incendie de forêt à la frontière de l’Alberta a provoqué la fermeture intermittente de la route du Mackenzie. La SOPFEU sur un pied d'alerte en Outaouais La Presse, 04/07/12 La Société de protection des forêts contre le feu (SOPFEU) est «sur un pied d'alerte». Plus d'une cinquantaine de feux de forêt se sont déclarés en Outaouais depuis le début de l'année, alors que la moyenne, à ce temps-ci de l'année, est d'environ 30 incendies. Le beau temps rime avec une hausse des incendies de forêt La Revue, 04/07/12 La Société de protection des forêts contre le feu (SOPFEU) demeure sur un pied d’alerte. Alors qu’à pareille date l’année dernière, seize incendies avaient été combattus en Outaouais, plus de 128,9 hectares sont parties en fumée depuis le début de la saison 2012, avec 53 incendies de forêt à ce jour.

Les feux de forêt se multiplient au Québec Canoe, 14/07/12 La vague de chaleur qui déferle sur le Québec conjuguée à l'absence de pluie a provoqué le déclenchement de plusieurs feux de forêt à travers la province, plus particulièrement au sud. Aucun incendie majeur ne faisait rage, samedi, mais plusieurs petits foyers étaient en action. Seulement depuis le début de la matinée, quatre nouveaux feux ont pris naissance dans différentes régions du Québec. L'homme derrière 80% des incendies de forêt au Québec La Presse, 14/07/12 La Société de protection des forêts contre le feu (SOPFEU) est inquiète. Les incendies de forêt sont en augmentation et la plupart sont déclenchés à cause de la négligence humaine. La chaleur des prochains jours ne fera rien pour améliorer la situation. Risque extrême de feux de forêt Courrier Laval, 11/07/12 Le danger d’incendie de forêt est extrême dans les régions de Montréal, de Laval, du Témiscamingue et de l’Outaouais. La Société de protection des forêts contre le feu (SOPFEU), met en garde la population et recommande de ne pas faire de feu en journée dans ces régions. Côte d'Ivoire Côte d'Ivoire: chaque Ivoirien appelé à planter un arbre chaque année Abidjan, 05/07/12 Le ministre ivoirien des Eaux et forêts Clément Nabo a invité mercredi à Abidjan chaque Ivoirien à planter un arbre chaque année en vue de sauvegarder le patrimoine forestier du pays. Reclassement: 400 ha rétrocédés à la forêt classée d’Anguédédou Fraternité Matin, 10/07/12 Le ministre Nabo Clément demande la suspension de toute activité sur le site.Déclassée en 2004, le bloc de 400 ha attenant au tronçon routier allant de la Maison d’arrêt et de correction d’Abidjan (Maca) au PK 18, route d’Agboville, vient d’être reclassé "pour cause d’utilité publique", par arrêté du ministre des Eaux et Forêts, Clément Nabo, en date du 15 mars 2012, mais dont nous n’avons connaissance que maintenant. Équateur La rainette du prince Charles Le Figaro, 06/07/12 Le nom de «Prince Charles» a été donné à une nouvelle espèce d'amphibien des forêts d'Équateur, en hommage à l'action de l'héritier de la couronne britannique en faveur de la conservation des forêts tropicales. Espagne La région de Valence en Espagne ravagée par des feux de forêt Le Nouvel Observateur, 01/07/12 Au moins deux milliers de personnes ont dû être évacuées de la région de Valence, dans l'est de l'Espagne, actuellement ravagée par les plus importants feux de forêt depuis plus d'une décennie.

États-Unis d'Amérique L'Ouest américain en proie à de gros feux de forêt Metro, 04/07/12 La pluie qui tombait mercredi sur le Colorado a permis d’y calmer les feux de forêts, mais une dizaine de brasiers continuaient à consumer des kilomètres de pins et de broussailles dans d’autres États de l’Ouest américain en ce jour de l’Indépendance des États-Unis où les feux d’artifice étaient interdits. France Alerte aux chenilles urticantes en forêt Le Parisien, 09/07/12 Les promeneurs en forêt de Moisson sont invités à être prudents. Des chenilles processionnaires, présentant des risques pour la santé, ont envahi le massif forestier. Biodiversité: l'abeille au coeur du débat La Nouvelle République, 10/07/12 L’apiculteur et l’agriculteur sont liés, par destination. Dans l’hypothèse d’une survie des intérêts de chacun, l’abeille joue l’arbitre. Carnet rose à l'espace faune de la forêt d'Orient L'Est-Éclair, 07/07/12 Le Parc naturel régional et ses parents Valeska et Adonis sont heureux de vous faire part de la naissance de Violette, le premier élan né en France depuis des siècles. Des forêts barsurauboises interdites d'accès L'Est-Éclair, 03/07/12 Comme nous le relations dans nos colonnes, l'orage du 7 juin a fait de nombreux dégâts dans la forêt, entraînant une interdiction d'accès. Forte mobilisation interservices en Haute-Corse contre les feux Corse Matin, 09/07/12 À l'issue de la première réunion hebdomadaire regroupant les différents services impliqués dans la prévention et la lutte contre les feux de forêt, le préfet de la Haute-Corse Louis Le Franc a lancé, il y a quelques jours, la campagne estivale 2012 et présenté le dispositif mis en place dans le département. Hautes-Alpes: la campagne de prévention des feux de forêt est lancée La Provence, 05/07/12 En compagnie de Jacques Quastana, préfet des Hautes-Alpes, a été lancée la campagne 2012 de prévention des feux de forêt au centre d'incendie et de secours de Gandières sur la commune de la Saulce. La forêt française, un puits de carbone et d'emplois 20 Minutes, 10/07/12 Capter du CO2, maintenir la biodiversité, purifier les eaux, limiter l’érosion des sols: tous ces services sont rendus naturellement par la forêt. Mais en France, les forêts représentent aussi 440.000 emplois et 60 milliards d’euros de chiffre d’affaires liés à la vente des produits de coupe. La filière bois jette les bases d’une vraie politique forestière Le Moniteur, 10/07/12

Porté par deux interprofessions nationales, le "Projet Forêt-Bois pour la France" propose des pistes d’actions pour développer à la fois la ressource et l’utilisation du bois dans la construction. Un plan qui s’appuierait sur les revenus générés par les quotas sur les émissions de CO2. Le pin ressurgit Sud Ouest, 08/07/12 La décision d'un nouveau rejet, par le tribunal administratif de Pau, de la requête déposée par l'Association des communes forestières sinistrées du Sud-Ouest, afin d'accéder aux aides publiques pour financer le nettoyage et la replantation des parcelles anéanties par Klaus et non soumises au régime forestier de l'ONF, a été évoquée par le maire, Guy Rollin, lors du Conseil municipal de mardi. Les incendies de forêt "stabilisés" L'Alsace, 03/07/12 Les deux incendies de forêt qui ont dévasté à eux seuls depuis jeudi, dans l’est de l’Espagne, l’équivalent de toute la superficie brûlée dans le pays depuis janvier et coûté la vie à un pilote d’hélicoptère sont "stabilisés", a indiqué ce mardi le ministre de l’Intérieur. Les pompiers ont l'œil rivé sur les pins 20 Minutes, 05/07/12 La Gironde comptabilise presque 50 % de surfaces boisées sur son territoire alors que la moyenne nationale se situe autour de 23%. Une géographie qui explique que ce soit le département de France qui enregistre le plus grand nombre de départs de feu. Autre handicap, les pins maritimes favorisent la propagation rapide des incendies. Nos massifs première "Forêt modèle" de France? La Provence, 05/07/12 En 2013, la forêt de Provence Alpes Côte d'Azur pourrait devenir la première forêt modèle de France. En octobre prochain, la Région, membre fondateur du réseau méditerranéen des forêts modèles, déposera sa candidature auprès du réseau international, lui, des forêts modèles, afin d'obtenir le label "Forêt modèle de Provence". Quatre massifs emblématiques de la région Paca ont été retenus dans le dossier de candidature : les Maures, la Sainte Baume, le Garlaban et l'Étoile. Ce périmètre représente à lui seul 61 % du couvert forestier de Paca et concerne 77 communes. Orpaillage illégal: Opération d'envergure en Guyane pour sécuriser la forêt 20 Minutes, 11/07/12 Une centaine de soldats et 70 gendarmes dont des effectifs du GIGN ont été déployés dans la région de Dorlin... Préfecture: sans canadair, la Gironde demeure bien surveillée Sud Ouest, 06/07/12 Le dispositif estival de lutte contre les incendies de forêt a été présenté mercredi après-midi au préfet. Contrairement aux trois années précédentes, aucun canadair n'est pré-positionné à Mérignac. Reste-t-il en France des forêts primaires? L'Union, 08/07/12 Selon l'ONF, une forêt primaire est une forêt née il y a au moins 12.000 ans, qui s'est développée par elle-même à partir d'un sol nu sans avoir jamais été influencée par l'homme.

Liban Incendies : cri d’alarme concernant la forêt protégée de Baabda L'Orient le Jour, 03/07/12 Alors qu’une grande partie des Libanais avait, dimanche soir, les yeux rivés sur les écrans pour suivre la finale de l’Euro 2012, des militants écologistes et des volontaires combattaient le feu à quelques pas seulement de la forêt de Baabda, un site protégé. L’association Terre-Liban, alertée très tôt sur le sinistre, a rassemblé ses volontaires, entraînés à lutter contre les incendies, pour une première intervention rapide et décisive. La Défense civile a été dépêchée sur les lieux pour éteindre le feu. Madagascar Environnement: les lémuriens, mammifères les plus menacés dans le monde L'Alsace, 14/07/12 Les lémuriens, ces petits primates arboricoles rendus célèbres par le film d'animation de Disney "Madagascar", sont aujourd'hui les mammifères les plus menacés de la planète, affirme une nouvelle étude de l'Union Internationale pour la Conservation de la Nature (UICN). République Centrafricaine La Centrafrique concède son or vert Jeune Afrique, 06/07/12 2,4 millions d'hectares de forêts centrafricaines, concédées à Carbon Essence, vont rapporter entre 35 et 80 millions d'euros par an... sans couper un arbre. Monde Les limites de REDD+ dans la lutte contre la déforestation SudQuotidien, 04/07/12 Alors que le Sommet sur la terre de Rio+20, organisé du 20 au 22 juin dernier au Brésil, a encore accouché de promesses d’engagements de grandes puissances avec à la clé un document intitulé "L'avenir que nous voulons", voilà que des chercheurs du Centre pour la recherche forestière internationale (CIFOR) qualifient la REDD+ de «vaste canopée» encore loin de réaliser la transformation, un préalable pour venir à bout de la disparition des forêts. L'appel des forêts Le Figaro, 05/07/12 Tout n'aura pas été négatif pendant ce sommet Rio + 20. Pour se consoler de l'absence d'un accord sur un texte précis et contraignant en matière de développement durable, les participants ont poussé quelques idées jusqu'à obtenir des progrès ici ou là. Prenons le cas des forêts. Dès 1992, certains Etats voulaient négocier une convention juridiquement contraignante. Les pays industrialisés espéraient un texte interdisant l'abattage des forêts tropicales les plus touchées par le déboisement. Nouvelle-Guinée, l'île aux trésors Les Echos, 10/07/12 Depuis qu'ils ont redécouvert l'île de NouvelleGuinée, que se partagent l'Indonésie et la Papouasie, les biologistes s'enivrent chaque année des nouvelles espèces qu'ils y rencontrent, toutes plus surprenantes les unes que les autres : des grenouilles avec des crocs et des pattes ailées, des escargots « Stabilo » aux couleurs fluorescentes, des papillons démesurés de près de 30 cm d'envergure, des serpents pacifiques sans dents ni venin, des rats géants pouvant atteindre 1 mètre de long... Au coeur du territoire des Papous, dans les forêts tropicales de l'oiseau de paradis, c'est « un monde perdu, un jardin d'Eden sur Terre », que ne se lasse pas de parcourir l'ornithologue américain Bruce Beehler, président du Melanesia

Center for Biodiversity Conservation. Rocamadour. Semaine de la conservation à la Forêt des singes La Dépêche, 07/07/12 D'après les dernières estimations, il subsisterait moins de 10.000 magots sauvages dans leurs pays d'origine, le Maroc et l'Algérie. Newsroom/Salle de presse/Sala de prensa: http://www.fao.org/forestry/newsroom/en/news/index.html Infosylva keeps readers informed of the latest news, research articles, publications, upcoming meetings and other events, as well as job postings, on forests and forestry-related issues. Infosylva was first launched in 2005. It is sent twice a month to about 27 000 stakeholders in the forestry sector worldwide. It is available in English, French and Spanish. Links are provided to articles and other materials that may be of interest to stakeholders. Sections such as the Press Review also include concise summaries of articles. Although FAO manages the service, the designations employed and the presentation of material in the Infosylva website do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of FAO concerning the legal or development status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. We are very interested in your feedback regarding Infosylva. Please send it to [email protected] To subscribe, send an email to [email protected], leave the subject blank and then write only the following message in the text: SUBSCRIBE INFOSYLVA-L your name. Your information is secure: we will never sell, give or distribute your address or subscription information to any third party. To unsubscribe from this conference in the future, send an email to [email protected] leaving the subject blank and write only the following message in the text: UNSUBSCRIBE INFOSYLVA-L your email address. Contributions to the Infosylva list should be sent to the following address: [email protected]. Infosylva tiene como objetivo mantener sus lectores informados de las últimas noticias, artículos de investigación, publicaciones, reuniones y otros eventos, así como ofertas de trabajo, relacionados con el tema forestal. Infosylva fue lanzado por primera vez en 2005. Se envía dos veces al mes a cerca de 27.000 interesados en el sector forestal en todo el mundo. Si recopila información en inglés, español y francés. La sección ‘Informe de prensa’ incluye un breve resumen del artículo. Aunque la FAO administra la lista, las designaciones empleadas y la presentación del material en Infosylva no implican la expresión de ninguna opinión por parte de la FAO sobre la condición jurídica o el desarrollo de cualquier país, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras o límites. Estamos muy interesados en sus comentarios sobre Infosylva. Por favor, envíaselos a [email protected] Para suscribirse, es necesario mandar el siguiente mensaje sin sujeto a [email protected]: SUBSCRIBE INFOSYLVA-L su nombre. Su información personal está segura: su dirección o la información de la suscripción no se comunicará, cederá o distribuirá a terceros. Para dejar de participar en la conferencia en cualquier momento es necesario mandar el siguiente mensaje sin sujeto a [email protected]: UNSUBSCRIBE INFOSYLVA-L dirección de correo electrónico. Para contribuir a la lista, envíe su mensaje a: [email protected]. Infosylva informe les lecteurs sur les dernières nouvelles, les articles de recherches, les publications, les prochaines réunions et autres événements, ainsi que sur les offres d'emploi, et les questions relatives aux forêts et à la foresterie. Infosylva a été d'abord lancée en 2005. Elle est envoyée deux fois par mois à environ 27 000 parties prenantes dans le secteur

forestier dans le monde entier. Elle existe en anglais, espagnol et français. Chacune inclut, à la section ‘Revue de presse’, un résumé succinct de l'article. Bien que la FAO gère la liste, les désignations employées et la présentation de matériel dans le site web Infosylva n'implique en aucun cas l'expression de toute opinion de la part de la FAO concernant le statut légal ou de développement d'aucun pays, territoire, ville ou zone ou de ses autorités, ou concernant la délimitation de ses frontières ou confins. Nous sommes très intéressés de connaître vos impressions quant à Infosylva. Veuillez les adresser à [email protected] Pour vous abonner à INFOSYLVA, il vous suffit d'envoyer un courrier électronique à l'adresse suivante: [email protected]. Merci de laisser en blanc le sujet de votre message et d'indiquer dans le message uniquement le texte suivant: SUBSCRIBE INFOSYLVA votre nom. La sécurité de vos informations est garantie: en aucun cas, votre adresse ou vos données d'abonnés ne sauraient être cédées, vendues ou distribuées à des tiers. Pour vous désabonner de INFOSYLVA-L, il vous suffit d'envoyer un courrier électronique à l'adresse [email protected] de laisser en blanc le sujet de votre message et d'indiquer dans le message uniquement le texte suivant: UNSUBSCRIBE INFOSYLVA-L adresse courier életronique. Si vous êtes intéressé à contribuer à cette liste, veuillez envoyer votre message à: [email protected].