no. 1542 thursday, 19th december, 1946 1225obituary. the high commissioner announces with regret the...

$aU0ttne ©alette€׳.t)e N o . 1 5 4 2 THURSDAY, 19TH DECEMBER, 1 9 4 6 1 2 2 5

C O N T E N T S Page

O R D I N A N C E C O N F I R M E D

Confirmation of Ordinance No. 38 of 1946 - - - . - 1227 G O V E R N M E N T N O T I C E S

Obituary - - - - - 1227 ־ ־ Appointments, etc. - - - - ' • 1 2 2 ־ 7 . . . . . ־Law Examination for Administrative Officers—Pass List - - "122i׳ : . . ,Diploma, Intermediate and Higher School Certificate Examinations—Past List - 1227 Palestine Post Office Savings Bank Deposit Books lost - - - 1228 L P . 3% Defence Bonds Receipts lost - 1228 - - - ־ Claims for Mutilated Currency Notes - - - 1228 ־ State Domains to be let by Auction - - - 1228 - ־ Citation Orders 1 2 2 ־ - - - ־ 9 ' " . ־ • . ' . ' ־Court Summons - - - - - - 1232 Notice of Sale of Immovable Property - - - - 1232

R E T U R N S

Quarantine and Infectious Diseases Summary - - . 1 2 3 ־.-.• - 2Abstract of Estimates, 1946/47, of the Local Council of Petah Tiqva (Rural Area) 1233 ־ Abstract of Estimates, 1946/47, of the Local Council of Ram at G an - - 1234 Abstract of Estimates, 1946/47, of the Local Council of Holon - - 1235

• Persons changing their Names - - - - - 1236 N O T I C E S R E G A R D I N G C O O P E R A T I V E S O C I E T I E S , B A N K R U P T C I E S , R E G I S T R A T I O N or P A R T N E R S H I P S , E T C . 1237

C O R R I G E N D A •• - - - ' . . . ' . ־ ־ • 1 2 4 3

S U P P L E M E N T No. 2. T h e f o l l o u i n g subsidiary legislation is published i n Supplement-No. 2 which forms part of this Gazette: —

Order under the Immigration Ordinance, 1941, prescribing the Maximum Aggregate Number of Immigration Certificates that may be granted during the Period 15th-December, 1946 to 14th January, 1947 - - - , - 1473

Trading with the Enemy (Enemy Territory Cessation) (Union of Soviet Socialist Republics) Order, 1946, under the Trading with the Enemy Ordinance, 1939 - 1473

Trading with the Enemy (Enemy Territory Cessation) (Portuguese Timor) Order, 1946, under the Trading with the Enemy Ordinance, 1939 - - - 1474

Vesting Order No. 285, under the Trading with the Enemy Ordinance, 1939, vesting certain Property in the Custodian of Enemy Property - - - 1475

Directions under the Roads (Width and Alignment) Ordinance to the Director of Public Works to remove Structures erected in contravention of certain Orders 1475 ־

Local Councils (Jericho) (Amendment) Order, 1946, under the Local Councils Ordinance, 1941 - - - - - - 1476

Local Councils (Beit Sahur) (Amendment) Order, 1946, under the Local Councils Ordinance, 1941 - - - 1477 _ ־ • _ ' . - - ־

Local Councils (Qalqilya) (Amendment) Order, 1946, under the Local Councils Ordinance, 1941 - - - - - - 1478

Local Councils (Samakh) (Amendment) Order, 1946, under the Local Councils Ordinance, 1941 - - - - - - 1479

Local Councils (El Bassa) (Amendment) Order, 1946, under the Local Councils Ordinance, 1941 - - - - - - 1480

Local Councils (Kafr Yasif) (Amendment) Order, 1946, under the Local Councils Ordinance, 1941 - - - - - - 1481

( C o n t i n u e d )

P R I C E : 75 M I L S .

C O N T E N T S . Page'

( C o n t i n u e d )

Local Councils (Saffuriya) (Amendment) Order, 1946, under the Local Councils Ordinance, 1941 - - - - - 1482

Village Administration (Procedure in Village Councils) Rules, 1946, under the Village Administration Ordinance, 1944 - - - - - 1483

Village Administration (Village Councils) Order (No. 11), 1946, under the Village Administration Ordinance, 1944 - - - - - !484

Order No. 26 of 1946, under the Land (Settlement of Title) Ordinance, regarding Non-; application to certain Lands of an Order prescribing Minima not to be registered

at Land Settlement - - - - - - !484 Notices under the Land (Acquisition for Public Purposes) Ordinance, 1943, regarding

Acquisition of Lands by the Municipal Corporations of Haifa and Tel Aviv, respectively, for Public Purposes - - - - - 1485

Notice under the Jaffa (Construction of Streets) By-laws, 1945, declaring a Street as a Public Street - - - - - - 1488

Government Railways (Special Tariff for the Conveyance of Goods by Road Transport between Samakh and E l Hamme) By-laws, 1946, under the Government Railways Ordinance, 1936 - - 1489 - ' ־ " • . . ' . ' ־ ־ '

Imports Open General (Amendment No. 4) Licence, 1946, under the Licensing of Imports Order, 1939 - - - - - - 1490

Exports Open General (Amendment No. 4) Licence, 1946, under the Licensing of Ex-. ports Order, 1940 - - - - - - 1490

Notices under the Press Ordinance, granting Permits to publish Newspapers - 1491 Notices under the Press Ordinance, regarding Changes in, and Cancellation of, Permits

for Publication of Newspapers - - - - - 1492 Notice under the Town Planning Ordinance, 1936, granting Authority to put •into

Force a Detailed Scheme within the Jerusalem Town Planning Area - - 1492 Notices under the Town Planning Ordinance, 1936, regarding the Deposit of Parcel-

lation Schemes within the Petah Tiqva, Ramie, Lydda and Hertseliya Town Planning Areas - - - - - - 1492

Notices under the Town Planning Ordinance, 1936, regarding the Deposit of Detailed •Schemes within the Ramat Gan and Hertseliya Town Planning Areas - - 1495

Notice under, the Town Planning Ordinance, 1936, granting Authority to put into Force a Detailed Scheme within the Samaria District Regional Planning Area - 149R

Notice of Publication of Valuation Lists in respect of the Urban Area of Jerusalem, under the Urban Property Tax Ordinance, 1940 - - - - 1498

Notice under the Land Registers Ordinance, 1944, regarding Preparation of a new Entry in Land Registers in respect of certain Land - - - 1499

Notice of Posting of Schedules of Rights to Land in Ez Zib, Nazareth, Yafa and E n - Nabi Rubin Villages, under the Land (Settlement of Title) Ordinance - - 1500 Notice under the Rabies Ordinance, 1934, declaring the Haifa Municipal Area to be

an Area Infected with Rabies . . . - 1501 Food Control (Dairy Products) (Manufacture and Maximum Prices) (Amendment

No. 3) Order, 1946, under the Food Control Ordinance, 1942 - - 1501 )Supplies and Services (Transitional Powers) Order (No. 6), 1946, under the Supplies

and Services (Transitional Powers) Act, 1945 - - - - 1503 Customs Tariff and Exemption (Amendment of Schedule) Order (No. 17), 1946, under

the Customs Tariff and Exemption Ordinance, 1937 - - 1503

S U P P L E M E N T No. 3. B I L L P U B L I S H E D F O R I N F O R M A T I O N .

Religious Community (Change) (Amendment) Bill ־ 187 - - .1946 ,

1221

C O N F I R M A T I O N OF O R D I N A N C E . The Secretary of State for the Colonies has notified the High Commissioner that His Majesty

will not be advised to exercise his power of disallowance in respect of Ordinance No. 38 of 1946, entitled "Succession (Amendment) Ordinance, 1946". 13th December, 1946. H . L . G. G U B N B Y (J/71/46) - Chief Secretary..

O B I T U A R Y .

The High Commissioner announces with regret the death of M R . E D M O N D B I T A R , Officer of Customs and Excise, Grade I, on the 26th November, 1946.

A P P O I N T M E N T S , E T C . A P P O I N T M E N T S .

The High Commissioner has appointed: — M R . A. G . A N T I P P A , M . B . E . , Chief Clerk,

Secretariat, to be Administrative Assistant, with effect from the 3rd August, 1946.

M E . E . C . W O O D , Control Officer, Department of Civil Aviation, to be Assistant Superintendent, with effect from the 1st Apri l , 1946.

D R . M . A. S H A M M A S , to be Medical Officer, Grade II, Department of Health, with effect from the 1st November, 1946.

Miss M . O . C . B O N T H R O N , to be Matron-in-Chief, Department of Health, with effect from the 24th November, 1946.

M R . P. M I L L A R D , Clerical Officer, Office of the Controller of Heavy Industries, to be District Price Controller, Office of the Price Controller, with effect from the 1st October, 1946.

M R . F . W. S Y E R , Assistant Inspector General, Police Force, to act as Deputy Inspector General, with effect from the 13th December, 1946, until further order.

M R . B . H O L D E R , Assistant Postmaster, Department of Posts and Telegraphs, to act as Assistant Controller of Posts, with effect from the 7th December, 1946, until further order.

S A L I M E F F . A Z O U R I , Law Reporter and Magistrate, Judicial Department, to act as Assistant Registrar, Supreme Court, with effect from the 11th December, 1946, until further order.

M R . C . E . C O U L M A N , Assistant Superintendent, Palestine Railways, to act as Superintendent of the Line, from the 25th July, 1946, to the 23rd August, 1946, both dates inclusive.

M R . W. E . C H E S T E R , Assistant Engineer, Department of Posts and Telegraphs, to act as Divisional Engineer, with effect from the 30th November, 1946, until further order.

M R . N. B E N Dow, Inspector, Department of Posts and Telegraphs, to act as Assistant E n gineer, with effect from the 30th November, 1946, until further order.

M R . S. A R A Z I , Assistant Quantity Surveyor, Department of Public Works, to act as Quantity Surveyor, with effect from the 11th December, 1946, until further order.

T E R M I N A T I O N OF A C T I N G A P P O I N T M E N T S .

The acting appointment of M R . R. F . S C R I V E N E R , Chief Engineer, Palestine Railways, as General Manager, published in Palestine Gazette No. 1505 of the 11th July, 1946, ceased with effect from the 5th December, 1946.

The acting appointment of M R . B . H O L D E R , Assistant Postmaster, Department of• Posts and Telegraphs, as Assistant Chief Accountant, published in Palestine Gazette No. 1533 of the 14th November, 1946, ceased wi£h effect from the 7th December, 1946.

The acting appointment of M R . T. S A L E H , Accountant, Palestine Railways, as Senior Accountant, published in Palestine Gazette No. 1506 of the 18th July, 1946, ceased with effect from the 27th October, 1946.

C O R R I G E N D U M .

The date of the termination of the appointment of His H O N O U R J U D G E P. J . B O U R K E . President, District Court, Judicial Depart ment, published in Palestine Gazette No. 1539 of the 5th December, 1946, as "10th August 1946", should read "11th August, 1946".

L A W E X A M I N A T I O N F O R A D M I N I S T R A T I V E O F F I C E R S .

The following officers have completed the. requirements of the Law Examination for Administrative Officers which was held in November, 1946: —

Mr. C . W. I . Arnold. Mr. J . Widdowson.

L . B. GIBSON 13th December, 1946. Attorney General.

P A L E S T I N E B O A R D O F H I G H E R S T U D I E S .

P A L E S T I N E D I P L O M A , P A L E S T I N E I N T E R M E D I A T E ,

A N D P A L E S T I N E H I G H E R S C H O O L C E R T I F I C A T E

E X A M I N A T I O N S . •("

P A S S L I S T . j

The following candidates who were examined in July, 1946, passed the examinations indicated below : —

P A L E S T I N E D I P L O M A E X A M I N A T I O N

Arts 'I!•fan Qa'war

Government Arab College (Subjects passed: Arabic, English, Greek, Latin).

P A L E S T I N E I N T E R M E D I A T E E X A M I N A T I O N "

Arts '•'•׳ •׳•'-. Mu'awiya Muhammad Derhalli

Government Arab College 'Âbdu Mubadda Salim ׳

Government Arab College Muhammad Mahmud 'Abdul H à d i

Government Arab College V. Science . :.

Is'id As'ad Khamis v : Government Arab College

Sa'id Breik Government Arab College

P A L E S T I N E H I G H E R S C H O O L C E R T I F I C A T E

E X A M I N A T I O N

Amin Muhammad Hasan Government Arab College

•1228 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1542. 19th December, 1946

Muhammad ,Abed Jubain Government Arab College

Khalid Ibrahim Jadallah Government Arab College

Khalid Mahmud Diyab Government Arab College

' R E F E R R E D ' I N O N E S U B J E C T

Sahri Sulaiman .:('referred' in English)

Government Arab College : J E B O M E F A B E E L L C •'•׳•• '־ • h a i r m a n , Palestine B o a r d of H i g h e r Studies.

1st November, 1946. J . L . B L O O M Secretary ,Palestine B '••׳'.• o a r d of H i g h e r (Gaz/16/40}'• •:- " Studies.

N O T I C E S . D E P A R T M E N T O F P O S T S A N D T E L E G R A P H S .

I. P A L E S T I N E P O S T O F F I C E S A V I N G S B A N K

D E P O S I T B O O K S LOST.

The following Deposit Books are reported to have been lost : —

Office Number N a m e of Depositor

Haifa 1623

II ad a r Häcar- 3 mel B.O., Haifa

Tel Aviv . 3446 Allenby Road 716

B.O., Tel Aviv Lydda 303

Mr. Salim Nicola Haddad

Mr. Mordechai Teicher

Mr. Avraham Warshbok Mrs. Sarah (Sadie)

Hurvitz Mr. Abed Ibrahim

As the books are valueless to any person other than their owners, the finders are hereby requested to return them to the Postmaster General, (Savings Bank), General Post Office, Jerusalem. 8th December, 1946,

II. P.3% D£ '־־•'_< E F E N C E B O N D S R E C E I P T S L O S T . "' It is notified for information that the following unused £P .3 % Defence Bonds Receipts were lost from The Anglo Palestine Bank Ltd., Tel Av iv / and Barclays Bank (D.C. & O.) Tel Aviv. :

D.B.7 Nos. 1051—1700 D.B.7 Nos, 2151—2200 : D.B.7 Nos. 3359—3500

Any person who finds or is in possession of any of the receipts bearing abovequoted numbers is requested to return them to the Postmaster General (Savings Branch), General Post Office, Jerusalem. 11th December, 1946.

P A L E S T I N E C U E E E N C Y B O A E D .

Payment of the value of the following mutilated currency notes has been claimed by the persons named. Any other person wishing to submit a claim in respect of these notes should communicate with the Currency Officer, Jerusalem.

Number of Note V a l u e N a m e of C l a i m a n t

M.878906 L P . l Officer i/c Accounts, E . F . I . M . E . A . (Northern).

M.398732/ L P . l Tnuva Haifa Eegion Ltd. , E.669949 P.O.B. 969, Haifa. M.667010 L P . l Abdel-Eahman Eff. Ibra

him, Haifa. A.325863 LP. 10 Nairn Eff. Tahir Khayyat,

Nablus. E.216893 500 Mils Khalil Eff. Moussa Harb,

Jerusalem. E.791626 500 Mils Mr. A. Kligman, Holon,

Tel Aviv. F.042047 500 Mils The Anglo Palestine Bank

Ltd. , Jerusalem. F.093270 500 Mils Mr. Elie Ben Attar,

P.O.B. 2031, Tel Aviv. H.653377 500 Mils Mr. Joseph Tousk, Mea

Shearim Quarter, Jerusalem.

D.826042 500 Mils LiitA Eff. Khurshid, Jerusalem.

F.152168 500 Mils Mr. Michel D . Kort, c/o Barclays Bank, Jerusalem.

D.038350/ 500 Mils | D.816133 j. The Anglo Palestine Bank E.434618/ 500 Mils Ltd. , Jerusalem. E.247492 j M. 163083/ L P . l \ E.560724 1 F.942579/ 500 Mils t The Anglo Palestine Bank F.700134 Ltd. , Jerusalem. G.152001/ 500 Mils F.499315 G.654805/ 500 Mils | Arab Bank Ltd. , Jeru• F.339236 j salem. E.540152/ 500 Mils

j salem.

E.922244 F.761371/ 500 Mils Barclays Bank (D.C. & O), F.685773 Tel Aviv. F.713050/ 500 Mils G.330006 G.096838/ 500 Mils F.941218 F.386102/ 500 Mils • Barclays Bank (D.C. & O), G.071037 Haifa. F.218758/ 500 Mils F.025763 F.731566/ 500 Mils E.615719

The Manager Kupat Am F.606256/ 500 Mils The Manager Kupat Am F.672174

500 Mils Bank Ltd . , Haifa.

19th November, 1946. (Gaz/14/40)

A. L . P E T E E S Currency Officer.

N O T I C E . S T A T E D O M A I N S TO B E L E T B Y A U C T I O N .

Notice is hereby given that the following State properties will be let by public auction

N o . of Property Location

Description Property /־

Jovern-ment Share

Block N o .

P a r c e l N o .

A r e a T e r m Ds. M i Wrom T o

135.487 20.1.47 19,1.48

110.199 20.1.47 19.1.48

89.703 20.1.47 19.1.48

98.171 20.1.47 19.1.48

GP/10/3( 7)

GP/10./3(12)

GP/:10/3(23)

GP/10/3 (48)

A l Qattaf, Basha-tiwa village

Zambaqiya, Ba-shatiwa village

Al Khnnaifish, Ba-• shatiwa village AI Dahhäq esh

Sharqi, Basha-tiwa village

Land

Land

Land

Land

In whole

In whole

In whole

In whole

3

4

9

24

53

80

59

17

19th December, 1946 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1542. 1229

The outbidding list w i l l be open at the Dis tr ic t Offices, Beisan, from 9 a.m. on Thursday, the 19th December, 1946, to 12 noon on Thursday, the 16th J a n u a r y , 1947, unless extended.

Part i cu lars of the conditions of the tenancy can be obtained on appl icat ion from the Dis tr ic t Offices, Beisan Sub-District .

16th December, 1946. (Gaz/1/40)

E . F . J A E D I N E D i r e c t o r of L a n d Settlement a n d W a t e r Commissioner.

C I T A T I O N S F O R O R D E R S OF S U C C E S S I O N .

I. IN T H E DISTEICT C O U E T OF J E E U S A L E M .

Succ. (Appl.) N o . 252/46. In the matter of the succession to Eliahu

Mordechai Zonnenfeld, also known as Morde-chai Zonnenfeld, and also known as Elias Mordechai Sonnenfeld, Jerusalem, deceased.

Petitioner: Yaffa Sheindel Zonnenfeld, Geu-la Quarter, Jerusalem, represented by S. Miz-rahi, advocate.

Let all persons take notice that Yaffa Sheindel Zonnenfeld has applied to the District Court of Jerusalem for an order declaring the succession to Eliahu Mordechai Zonnenfeld, also known as Mordechai Zonnenfeld, and also known as Elias Mordechai Sonnenfeld of Jerusalem, deceased, and that the said application will be heard at the District Court of Jerusalem, on the 20th day of January, 1947, at 9 a.m.

A l l persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right.

Dated this 10th day of December, 1946.

E . S. K H O U E Y Registrar, D i s t r i c t C o u r t , Jerusalem. (Gaz/39/40)

II. IN T H E DISTEICT C O U E T OF H A I F A .

P . E . N o . 222/46. In the matter of Bishara Yousef E l Ya'acoub

of Nazareth, deceased. Petitioner: Heda Bishara Yousef E l Ya'a

coub of Nazareth. Let al persons take notice that Heda Bishara

Yousef E l Ya'acoub of Nazareth has applied to the District Court of Haifa for an order declaring the succession to Bishara Yousef E l Ya'acoub of Nazareth, deceased, and that the said application will be heard at the District Court of Haifa on Thursday, the 2nd day of January, 1947, at 9 a.m.


Dated this 2nd day of December, 1946.

D. H . Y O U S E F (Gaz/37/40) Registrar, D i s t r i c t C o u r t , H a i f a .

III. IN T H E DISTEICT C O U E T OF H A I F A .

Succ. P . ' ־ ־. . . R . 223/46. In the matter of the succession to Mr. David

Frant, deceased. Petitioner: M r . Itzchak Wolf, represented

by Dr. Walter Brock, advocate of Haifa.

Let all persons take notice that Mr. Itzchak Wolf of Haifa has applied to the District Court of Haifa for an order declaring the succession to his grandfather Mr. David Frant, deceased, and that this application will be heard at the

District Court of Haifa on the 2nd־ day od January, 1947, at 9 a.m.

Al l persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order wTill be made as to the Court seems right.

Dated this 3rd day of December, 1946.

. • ״ ; . - . D . H . Y O U S E F (Gaz/37/40) Registrar, D i s t r i c t C o u r t , H a i f a .

. iv. '-׳•.-־::•••׳' IN T H E DISTEICT C O U E T OF T E L AVIV.

Probate Case N o . 868/46. In the matter of the succession to Joseph

Goldberg of Tel Aviv, deceased. ,־׳.•׳ Petitioner : Henia Goldberg née Disenhans,

represented by Dr. S. Lustig, advocate, of 22, Allenby Road, Tel Aviv.

Let all persons take notice that Henia Öold-berg has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Joseph Goldberg, deceased, and that the said application will be heard in Tel Aviv on the 2nd day of January, 1947, at 9 a.m.

Al l persons claiming any interest must ap-pear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right.


Z. H A E A K A B I (Gaz/18/40) Registrar, D i s t r i c t C o u r t , T e l Aviv.

V. IN T H E DISTEICT C O U E T OF T E L AVIV. ,

Probate N o ' . 8,69/46. In the matter of David Eliahu Shunina of

Poland, deceased. ^ ׳ Petitioner: Hugo David Shunina öf Tel

Aviv. . ׳. ״.

Let all persons take notice that Hugo David Shunina has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to David Eliahu Shunina, deceased, and that the said application will be heard .at Tel Aviv on the 2nd day of January, 1947, at 9 a.m.

A l l persons claiming any interest must: appear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right.

Dated this 6th day of December, .1946. Z . H A E A K A B I

(Gaz/18/40) Registrar, D i s t r i c t C o u r t , T e l Aviv.

VI. IN T H E DISTEICT COURT OF T E L A V I V .

Probate Case N o : 870/46. In the matter of the succession to Shmuel

Ben-Moshe (formerly Staroshklowski) of Tel Aviv. ;: - •

Petitioner: Malka Ben-Moshe, represented by Moses L . Muller, advocate, of 55, Nahalat Binyamin Street, Tel Aviv. ־

Let all persons take notice that Malka Beh-Moshe has applied to the District Court ' of Tel Aviv for an order declaring the succession

: 1230 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1542. 19th December, 1946

to Shmuel Ben-Moshe (formerly Staroshklowski), deceased, and that the said application will be heard at this Court on the 2nd day of January, 1947, at 9 a.m.



Z. H A E A K A B I (Gaz/18/40) R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , T e l Aviv.

VII. IN T H E DISTEICT C O U E T OF T E L AVIV.

Probate Case N o . 873/46.

In the matter of the succession to Hermann Apter of Tel Aviv, deceased.

.Petitioner: Mrs. Ruth Apter, through Dr. R. Prager, advocate, of 22, Allenby Road, Tel Aviv.

Let all persons take notice that the said petitioner has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to the late Hermann Apter of Tel Aviv,

-deceased, and that the said application will be heard at the said Court on the 2nd day of January, 1947, at 9 a.m.


.Dated this 6th day of December. 1946 ,׳


VIII . IN T H E DISTEICT C O U E T OF T E L AVIV.

F i l e 891/46. In the matter of Jacob Passmantier of Tel

Aviv,• deceased.

Petitioner: Ester Passmantier, through her ,attorney D. S. Kossowsky-Shachor, advocate.

Let all persons take notice that Mrs. Ester Passmantier of Tel Aviv has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Jacob Passmantier, deceased, and that the said application will be heard at the said Court on the 2nd day of January, 1947, at 9 a.m. :

A l l persons claiming any'interest must appear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right

Dated this 12th day of December 1946.

' • ' Z . H A E A K A B I (Gaz/18/40) R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , T e l Aviv.

. . . . / IX. IN T H E DISTEICT C O U E T OF T E L A V I V .

Succ. F i l e N o . 895/46 • .'In the matter of the succession to Malka-Gitel Gordon nee Blumgarten of Tel Aviv, deceased.

'Petitioner:- Yemina Anion nee Gordon of Tel Aviv, through her advocate S. A. Szczu-pak, 48, Lilienblum Street, Tel Aviv.

"• Let all persons take notice that Yemima Ar-non >neV Gordon has applied to the District

Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Malka-Gitel Gordon née Blum-garten of Tel Aviv, deceased, and that the said application will be heard on the 26th day of December, 1946, at 9 a.m.

A l l persons claiming any interest must ap-pear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right.


Z . H A E A K A B I (Gaz/18/40) R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , T e l Aviv.

X. IN T H E DISTEICT C O U E T OF T E L A V I V .

Estate Case N o . 896/46. In the matter of the succession to Gitel (Git-

la) Kister of Zichron-Meir, near Benei Beraq.

Petitioner : Dr. Isaac Kister,' Magistrate of Tel Aviv.

Let all persons take notice that Dr. Isaac Kister, Magistrate, has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the

! succession to Gitel (Gitla) Kister of Zichron-! Meir, deceased, and that the said application • will be heard at this Court on the 2nd day of i January, 1947, at 9 a.m.

! A l l persons claiming any interest must ap-I pear at the said place and time, otherwise such

order will be made as to the Court seems right.



\ XI . IN T H E DISTEICT C O U E T OF T E L A V I V .

Probate F i l e N o . 898/46.

In the matter of succession to the late Mrs. Gita Hillman of Tel Aviv, deceased.

Petitioner : Hillel Human of Tel Aviv, re-presented by I. Gornitzky, A. Polonsky, E . J . Gornitzky and U . Gornitzky, advocates of 13, Ahad Haam Street, Bank Chambers, Tel Aviv.

Let all persons take notice that the above : petitioner has applied to the District Court ! of Tel Aviv for an order declaring the succes-! sion to Mrs. Gita Hillman, deceased, and that •• the said application will be heard at the Dis-! trict Court of Tel Aviv on the 26th day of De-! cember, 1946, at 9 a.m.

Al l persons claiming any interest must ap-; pear at the said place and time, otherwise such ; order will be made as to the Court seems right.


Z . H A E A K A B I (Gaz/18/40) R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , T e l Aviv.

XII . IN T H E DISTEICT C O U E T OF T E L A V I V .

Probate F i l e N o . 899/46.

In the matter of succession to the late Ljuba Kremer of Tel Aviv, deceased.

Petitioner: Eliahu Kremer of Tel Aviv, re-presented by I. Gornitzky, A. Polonsky, E . J . Gornitzky and U . Gornitzky, advocates of 13, Ahad Haam Street, Bank Chambers, Tel Aviv.

Let all persons take notice that the above petitioner has applied to the District Court of

19th December, 1946

Tel Aviv for an order declaring the succession to Mrs. Ljuba Kremer, deceased, and that the said application will be heard at the District Court of Tel Aviv on the 26th day of December, 1946, at 9 a.m. :



Z. H A E A K A B I (Gaz/18/40) Registrar, D i s t r i c t Court, T e l Aviv.

C I T A T I O N S F O R O R D E R S OF G U A R D I A N S H I P .

I.

IN T H E DISTEICT C O U E T OF J E E U S A L E M . G u a r d . ( A p p l . ) N o . 266/46.

In the matter of the appointment of a guardian over the minors Aviva and Moshe Perel-man.

Petitioner: Mrs. Ena Perelman of Jerusalem, represented by Dr. M . Smoira, F . Rosen-blueth, H . Krongold, I. Barshira, advocates of Mizpah House, Jerusalem.

In virtue of an order of the District Court of Jerusalem, bearing date this day, I do hereby cite all and all manner of persons to appear in the said Court within ten days from the date of publication hereof, and show cause, if any, they have, why an order appointing Mrs. Ena Perelman as guardian over the person and property of the minors Aviva and Moshe Perelman should not be granted, as, in default thereof, the Court will proceed to grant the same accordingly.


E . S. K H O U E Y (Gaz/39/40) Registrar, D i s t r i c t Court, Jerusalem.

II.

IN T H E DISTBICT C O U E T OF J E E U S A L E M . G u a r d . ( A p p l . ) N o . 269/46.

In the matter of the appointment of a guardian over the minors George, Georgette and Jeanette, children of the late Malki George Siriani, of Jerusalem.

Petitioner: Elen Tewfic Ibrahim Zananiri of Jerusalem.

In virtue of an order of the District Court of Jerusalem, bearing date this day, I do hereby cite all and all manner of persons to appear in the said Court within ten days from the date of publication hereof, and show cause, if any they have, why an order appointing Elen Tewfic Ibrahim Zananiri as guardian over the persons and property of the minors George, Georgette and Jeanette, children of the late Malki George Siriani, should not be made, as, in default thereof, such order will be made as to the Court seems right.



.1231

C I T A T I O N F O R A N O R D E R A P P O I N T I N G A C U R A T O R .

IN T H E DISTEICT C O U E T OF H A I F A . P . P . Case N o . 258/46.

In the matter of appointment of a curator of the estate of Samuel Ginsberg, ; also known as Shemuel Ginsberg, also known as Samuel Guensberg, of Haifa, insane.

Petitioner: Mrs. Lea Ginsberg, through her attorney Dr. A. Gross, advocate of 47, Kings-way, Haifa.

In virtue of an order of the District Court of Haifa, bearing date this day, I do hereby cite all and all manner of persons to appear in the said Court on or before Friday, the 3rd day of January, 1947, at 9 a.m., and show cause, if any they have, why Mr. Pinhas Le-banony Weissel of 31, Kingsway, Haifa, should not be appointed curator of the estate of Samuel Ginsberg, also known as Shemuel Ginsberg and also known as Samuel Guensberg, insane, as, in default thereof, the Court will proceed to grant the same accordingly.


I). H . Y O U S E F (Gaz/37/40) Registrar, D i s t r i c t Court,. H a i f a .

C I T A T I O N S . F O R O R D E R S O F P R O B A T E .

I. . .־ •• IN T H E DISTEICT C O U E T OF J E E U S A L E M .

Probate N o . 267/46.

In the matter of L . A. Fisher ; deceased.

In virtue of an order of the District Court of Jerusalem, bearing date this day, I do hereby cite all and all manner of persons to appear in the said Court in ten days from the date of publication hereof, and show cause, if any they have, why the last will of the late Mr. L . A. Fisher, deceased, should not be proved, approved and registered, and probate thereof granted to Mr. Theodore Krikorian, Paymaster of the Palestine Police Force, as, in default thereof, the Court will proceed to grant the same accordingly.



II. IN T H E DISTEICT C O U E T OF H A I F A .

P.P. 230/46. In the matter of Joseph Ben Shabat, deceas

ed.

In virtue of an order of the District Court of Haifa, bearing date this day, I do hereby cite all and all manner of persons to appear in the said Court in ten days from the date of publication hereof, and show cause, if any they have, why the last will of Joseph Ben Shabat, deceased, should not be proved, approved and registered, and probate thereof granted to Mrs. Victoria Ben Shabat, as, in default thereof, the Court will proceed to grant the same accordingly.

Dated the 11th day of December, 1946.

D. H . Y O U S E F (Gaz/37/40) , Registrar, D i s t r i c t •Court, H a i f a .

T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1542.

1232 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1542. 19th December, Í946

C O U R T S U M M O N S .

IN T H E MAGISTRATE'S COURT OF H A I F A . C i v i l Case N o . 2976/46.

- P l a i n t i f f : Mr. Marcus Stockheim, repre-sented by Messrs. Pinhas Margolin, Theodore Margolin and Mrs, Miriam Shtarkman, ad-vocates, New Business Centre, Bovis House, Haifa* ~

D e f e n d a n t :•• Henrich Weisreich whose present whereabouts are not known.

T o : ' Henrich Weisreich whose present where-abouts'are not known.

Whereas Mr. Marcus Stockheim (the plain-tiff) has instituted an action against you for the partition of 2 plots of land, Nos 521 and 522, situated in Mount Carmel, Haifa, and registered in the Land Registry of Haifa in Volume 29, pages 133 and 134, in joint owner-ship, upon the claim set out in the statement of claim,'a copy of which is kept in the re-gistry of this Court, you are hereby summoned to appear in this Court to answer the said claim on the 6th day of January, 1947, at 9 a.m., and also within ten days of the service of this summons upon you to file in the Re-gistry of this Court a written defence to the said claim and to serve a copy thereof upon the plaintiff at his address for service.

Take notice that, is default of your so doing, the plaintiff may proceed. therein and judg-ment may be given in your absence, or any order may be given as to the Court seems right.


K H . ABBOUSHI Chief • C l e r k , Magistrate's Court, H a i f a .

N O T I C E OF S A L E O F I M M O V A B L E P R O P E R T Y .

I N . T H E M A G I S T R A T E ' S COURT OF H A I F A . C i v i l Case N o . 1710/46.

Between: Palestine Jewish Medical Associ-ation, Haifa Branch — P l a i n t i f f s .

and

Aziv Mikati — D e f e n d a n t

Notice is hereby given that the property de-scribed in the Schedule hereto is offered for sale according to the decision given by the Magistrate's Court of Haifa for the termina-tion of the joint ownership between the plain-tiffs and the defendant. The sale will be held at the office of the Chief Clerk of this Court daily between the hours of 9 a.m. and 1 p.m., during a period of 45 days from the date of publication hereof. Bids will be accepted after depositing of 10% of the assessed value. All.fees and remuneration of the Public Crier to be paid by purchaser.

S C H E D U L E .

1. Locality: Keith-Roach Avenue, Haifa.

2. Category and description of property : A plot of " M i r i " land marked as a plot for public building. only.

3. A r e a of land: One dunum and 680 square metres.

4. P a r t i c u l a r s of registration: Migharet Shishan; Plot 369, Vol. 83, Fol. 81, Deed No. 1353 of 30.5.45.

5. Boundaries: N o r t h : Keith-Roach Avenue, and Plot 370; South: Plots 367-368; Fast: Keith-Roach Avenue; West: Plots 367-368, 370,

6. Shares: in whole.

7. Assessed value : LP.3,311.—

Dated this 3rd day of December, 1946.

S . A G R A N A T , HAIFA. M a g i s t r a t e .

Q U A R A N T I N E A N D INFECTIOUS DISEASES

SUMMARY.

Summary for week ending 14th December, 1946.

1. Quarantine Restrictions.

The following restrictions are at present in force:-

Plague

Plague

Cholera

Cholera

Smallpox

Smallpox

Smallpox

Smallpox

Smallpox

Smallpox

Smallpox

Smallpox

Typhus

Typhus

Typhus

Typhus

Arrivals from Port Said by air, sea and land routes.

Arrivals from Cawnpore by air routes

Arrivals from Calcutta by air routes

Arrivals from Shanghai by air routes

Arrivals from Calcutta by air routes

Arrivals from Bombay by air routes

Arrivals from Allahabad by air routes

Arrivals from Delhi by air routes

Arrivals from Tripoli by land, sea and air routes

Arrivals from Juba (Anglo-Egyptian Sudan) by air routes

Arrivals from Kenya by air routes

Arrivals from Iraq by land and air routes

Arrivals from Turkey by land, sea and air routes

Arrivals from Egypt by land, sea and air routes

Arrivals from Roumania by land, sea and air routes

Arrivals from Eritrea by air and sea routes

18.2.45

6.4.46

9.9.36

8.7.46

19.2.38

9.9.40

5.8.46

5.8.46 .

9.9.46

3.12.46

16.11.46

29.11.46:

29.1.46

30.1.46

22.6.46

16.11.46

2. Weekly Report of Infectious Diseases in Palestine, reported in accordance with the International Sanitary Convention, Article 1.

Place

Jaffa Beersheba

Relapsing Fever

Cerebro-spinal

M e n i n g i t i s

D a t e notified

־ 11 2.12.46

10.12.46

19th December, 1946 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1542.

L O C A L C O U N C I L O F P E T A H T I Q V A ( R U R A L A R E A )

A B S T R A C T OF E S T I M A T E S , 1946/47.

R E V E N U E .

HEADS OF REVENUE

A c t u a l Revenue

for the year 1944/45

Estimated Revenue


A c t u a l Revenue


Estimated Revenue

for the year. 1946/47. :

£ P . M ils £P.Mils £P.Mils £P.Mils

1. : Rates, Licences, Taxes, etc. 2,056.875 2,892.125 2,923.998 2,871.500

2.

3.

Fees of Office, Receipts for Specific Services

Revenue from Local Council's Property

1,774.094

620.000

2,565.625

*

2,312.843 • 2,959

4. Interest ־. ׳ ־ ־ ־ ־ — ׳

— —-

5. Water Supply - —

6. Miscellaneous 5.150 — —

Total Ordinary Revenue 4,456.119 5,457.750 5,236.841 5,830.500

7. Contribution to Roads etc. . . . . 114.050 8,950.000 7,175.995 7,610.000

8. Grant-in-Aid by Government — 500.000 500.000 250:000

Total Extraordinary Revenue 114.050 9,450.000 7,675.995 7,860.000

9. Deposits ־:•:• —•:: 26.662 — ׳ 25.772 ־ - ־

Total Revenue 4,595.941 14,907,750 12,939.498 13,690:500

EXPENDITURE.

HEADS OF EXPENDITURE

A c t u a l E x p e n d i t u r e for the year

1944/45

Estimated E x p e n d i t u r e for the year

1945/46 :


1945/46


1946/47

£P.Mils. £P.Mils. £PMil's. S P . M i l s

1. General Administration ־ - - - 881.448 1,124.000 1,124.000 1,232.000

2.. .Pensions and Gratuities - — — . . —

3. Health Services ־ - ־ - 9.718 220.000 217.800 380.000

4. Safety Services 1,135.884 2,322.500 2,273.985 2,426.000

5. Education —

6. Social Services 5.000 5.000 - ,

5,000

7. Engineering — ׳-״ •״•״• ״••

8. Public Works Recurrent . . . - 305.105 475.791 474.750 700.000;

• 9. Repayment of Loans and Interest: — (a) Loan Repayment . . . . (b) Interest Charges on Loan -

— — ' '' ' -

10. - Water Supply Charges - - — —

11. Miscellaneous - . • . ׳ - . . . 1,773.963 1,513.709 1,478.618 1,504.200

Total Ordinary 4,111.118 5,661.000 5,569.153 6,247.200

12. Public Works Extraordinary - . • — 7,184.000 7,125.010 7,000.000 13. Deposits ־ ־ - ־ . - 25.772 . . 26.662 ־

Total Expenditure 4,136.890 12,845.000 12,720.825 13,247.200

1234 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1542. 19th December, 1946

L O C A L C O U N C I L O F E A M A T G A N


E E V E N U E .

HEADS OF E E V E N U E

A c t u a l Revenue


Estimated Revenue


A c t u a l Revenue


Estimated Revenue


£P. £P. £ P . £ P .

1. Eates, Licences, Taxes, etc. - - 33,260 38,210 37,673 50,250 •

2;' ' Fees of Office, Eeceipts for Specific Services 17,789 18,500 22,243 23,050

3• Revenue from Local Council's Property - 446 1,000 1,067 1,200

4. Interest . . . . . ׳ • — — — .: — •

5. Water Supply . . . . . 12,000 16,000 21,526 31,000

G. Miscellaneous . . . . . 3,070 2,075 2,550 5,625

Total Ordinary Eevenue 66,565 75,785 85,059 111,125

7. Contribution to Eoads, etc. 10,500 6,733 10,357 ^3 ,250

8. Grant-in-Aid by Government 3,000 7,000 3,000 ' 5,000

Total Extraordinary Eevenue 10,500 13,733 13,357 18,250

9. Loan Account . . . . . — — — 25,000

Total Eevenue 80,065 89,518 154,375 98,416 ־

EXPENDITURE.

HEADS OF EXPENDITURE


1944/45


1945/46


1945/46


1946/47

£I\ £ P . £ P . £ P .

11 General Administration - - 6,937 10,233 9,761 10,136

2. Pensions and Gratuities . . . . 400 546 316 . .: :—•

S;'• Health Services 5,393 8,228 7,515 9,931

4. Safety Services - - 1,029 1,624 1,534 1,741

5. Education - - - - - - - 9,923 13,042 12,163 20,865

(5. ^ Social Services . . . . . 2,080 2,841 2,781 4,002

7. Engineering . . . . . 864 1,314 1,200 1,521

«s: : Public Works Eecurrent - 7,422 7,962 7,602 6,940

9. Eepayment of Loans and Interest: — (a) Loan Eepayment ־ (b) Interest Charges on Loan -

2,692 2,829 2,817 2,039

10. Water Supply Charges 6,396 10,609 9,465 13,373

31. Miscellaneous - - - 11,893 17,372 16,681 21?758

Total Ordinary 55,029 76,600 71,835 92,306

12. Public Works Extraordinary 7,743 18,755 18,399 . 28,300

13. Loan and Works - - - - - — — — 25,000

Total Expenditure 62,772 95,355 90,234 145,606

19tli December, 1946 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1542. 1235

L O C A L C O U N C I L O F H O L O N


R E V E N U E .

A c t u a l Estimated A c t u a l Estimated

HEADS OF R E V E N U E Revenue


Revenue for the year

1945/46


1945/46


1946//47

£P.Mils £P. £P.Mils £P.

1. Rates, Licences, Taxes, etc. 37,000 25,016.574 24,892 14,175.502 ־ - ־

2. Fees of Office, Receipts for Specific Services 753.558 1,240 - 1,194.636 2,615

3. Revenue from Local Council's Property . — — — .—;

4. Interest - - ־ ־ - ־ • ..— — — —

5. Water Supply . . . . . . — — — —

6. Miscellaneous - 2,946.773 4,220 5,947.836 ' 12,000

Total Ordinary Revenue 17,875.833 30,352 32,159.046 57,295

7. Contribution to Roads, etc. 10,272 1,898.892 5,079 2,585.950 ־

8. Grant-in-Aid by Government • • . —500 1,000.000 — ׳

Total Extraordinary Revenue 2,585.950 5,079 2,898.892 10,772

9. Loan Account — — — 24,000

10. ;Reimbursements 6,060 4,837.540 4,460 — ־

Total Revenue 20,461.783 39,891 39,895.478 98,127

EXPENDITURE.

׳A c t u a l Estimated A c t u a l Estimated

HEADS OF EXPENDITURE E x p e n d i t u r e for the year

1944/45

E x p e n d i t u r e for the year

1945/46


1945/46


1946/47

S P . M i l s £P.Mils £P.Mils £P.Mils

1. General Administration 7,075.770 5,458.667 5,398.400 4,224.239 ־ ־ ־ ־

2. •Pensions and Gratuities ־ - - — 250.000 250.000 500.000

3. Health Services - - , - 3,394.500 1,680.109 1,941.500 890.947 ־

4. Safety Services' 2,558.000 1,120.331 1,352.100 587.305 ־

5. Education 7,786.743 13,380.000 14,155.755 18,668.200

6. Social Services - - 300.000 775.000 495.000 1,200.000

7. Engineering . . 319.348 1,206.000 1,297.361 1,932.000

8. Public Works Recurrent - • - - 1,501.008 3,114.000 2,878.830 6,059.000

9. Repayment of Loans and Interest: — (a) Loan repayment ־ -

; (b) Interest Charges on Loan - — — — • 607.500

1,372.500

10. Water Supply Charges ־ ־ - — — — —

11. ' Miscellaneous - - 1,164,822 2,406.000 2,427.444 3,483.000

Total Ordinary 16,874.412 29,823.000 29,763.497 46,850.470

12. Public Works Extraordinary 2,846.268 11,757.000 4,813.313 16,200.000 13. Loan and Works — —- — 29,680.000 14. Reimbursements • ; — 4,460.000 4,837.540 6,060.000

• Total Expenditure 19,720.680 46,040.000 39,414.350 98,790.470

1236 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1542, 19th December, 1946

P U B L I C N O T I C E .

P E R S O N S C H A N G I N G T H E I R N A M E S .

The following changes of names have been registered at the office of the Director of Im-migration : —

Old Name New Name Nationality Address

Surname ! ¡ Other Names Surname Other Names

Nationality Address

Abraham Meier Abrahami Meir Palestinian Natanya x\braham Chajá Gitla Abrahami Haya Palestinian Natanya Abraham Samuel Abrahami Samuel Palestinian Natanya Adler Hubert Barmeir Zvi Palestinian C . M . F .

Ernest Adler Martha Barmeir Martha Palestinian C . M . F . ; Adlerstein Pesia Adlerstein Warda Palestinian Tel Aviv Antönowsky Mania Antönowsky Menahem Palestinian Haifa Artzi,. Fridah Artzi Jochebed . Palestinian Tel Aviv Atijas Fanika At i j as— Fanika Palestinian Tel Aviv Atijas

Morgenstern Azar Basila Haddad Basila Hanna Palestinian Safad

Hanna Azar Azar Rifqa Haddad Rifqa Palestinian Safad Blanare Hans Blanare Tsvi Palestinian Revivim

Group Blanare Rosa Blanare Yehudit Palestinian Revivim

Group Bock Gabriel Ben-Asher Gabriel Palestinian Jerusalem Bock Erica Ben-Asher Malka Palestinian Jerusalem Bronstein Widja Bronstein David Palestinian Tel Aviv Fundaminsky Solomon Fundaminsky Zalman Palestinian Jerusalem Glasner Blanca Glasner Blanca Palestinian Tel Aviv

Bracha Grunberger Ilse Steinbrecher Ilse German Jerusalem o Guttmann Wil l i Guttmann Isaac German Yavne Group Guttmann Gel a Guttmann Gila German Yavne Group Hallun Mubadda Talhami Mubadda Palestinian Haifa

Yusuf Yusuf Hallun Mountaha Talhami Mountaha Lebanese Haifa Hallun Anton Talhami Anton Palestinian Haifa Ishtov Hersh (Zvi) Gutman Hersh Undefined Giv'atayim Jacuboviei Olivier Ben- Avraham C.S.R. Haifa

Edgar Yitshaq Haiyim Johnston Raya Rachel Johnston Adina Raya British Nesher Kagan Aroh Cohen Yosef Palestinian Jerusalem Kagan Cha ja Cohen Haya Palestinian Jerusalem Kagan Tova Cohen Tova Palestinian Jerusalem Kagan Shifra Cohen Shifra Palestinian Jerusalem Kagan Zalman Cohen Zalman Palestinian Jerusalem Kagan Itshaq Moshe Cohen Itshaq Moshe Palestinian Jerusalem Kessel Bronislawa Osterzetzer Bracha Palestinian Ramat Gan : Kesselman Markus Enosh Drori Palestinian Tel Aviv , Kirchheimer Grete Karam Grete German Jerusalem Koszycki Salo Tan'i Shlomo Palestinian Tel Aviv Koszycki

(Shlomo) Koszycki Tirzah Tan'i Tirzah Palestinian Tel Aviv Larache | Rida Rumman Rida Palestinian Beit Jala

Iskandar ; Iskandar Lewin ... ! Kurt J Lewin : Kurt Michael Palestinian Tel Aviv Mandel Szlamzce Mandel Schulamit Stateless Agrobank Mandel

j Quarter Olejnik ¡ Frajda Gucia j Olejnik ' Aliza Polish Jerusalem Ourf alian Archak ! Orfali Archak Palestinian Jerusalem Parter j Lejba | Parter ! Arie Polish Tel Aviv Rabin j Mendel | Rabbin Menahem Polish Jerusalem , Raubvogel : j Max Menashe j Nesher i Max Polish Ra'anana Reiss { Gertrude ¡ Fahn , j Rahel Austrian Jerusalem Reiss {

1 | Gertrude Rosenzweig ; Mordechai Roscnzweig Robert Austrian Haifa Sacher Jochanan . Sacher j Hans Jocha- Palestinian Tel Aviv

Zeev nan Zeev Sacher ; Zelma Sacher j Zelma -Palestinian Tel Aviv Sacher Shulamith Sacher Shulamit . Palestinian Tel Aviv Sacher Reuven Sacher Reuven Palestinian Tel Aviv

Mordechai i Mordekhai

19th December, 1946 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1542: 1237

O l d N a m e New N a m e N a t i o n a l i t y Address

S u r n a m e I Other Names S u r n a m e Other1 Names N a t i o n a l i t y Address

Saul Nazima Huntingford Felicity Stateless Jerusalem Georgina

E l Sayegh i Selim Sayegh Shlomo Palestinian Petah Tiqva E l Sayegh Bronia Sayegh Bracha Palestinian Petah Tiqva E l Sayegh Moshe Sayegh Moshe Palestinian Petah Tiqva E l Sayegh : Meira Sayegh Meira Palestinian Petah Tiqva Silberman • Mechel Caspi Mikhael Palestinian Haifa -Silberman Tauba Caspi Tova Palestinian Haifa Storehheim i: Siegfried Dagan Shimon Palestinian Sha'ar

Ha'amaqim Storchheim ; Shulamit Dagan Shulammit Palestinian Sha'ar

i Ha'amaqim Storehheim ! Dan Dagan Dan Palestinian Sha'ar

Ha'amaqim Türkei j Israel Gur Arye Israel Palestinian Hertseliya 'G׳ Weil j Leopold Weil Jehuda Palestinian Jerusalem j Leopold

Leopold Yentis j Nahum Ben Hur Nahum Palestinian Tel Aviv .

C O O P E R A T I V E S O C I E T I E S O R D I N A N C E . B A Y I T V E G A N A G U D A H A D A D I T L I M I T E D .

Notice is hereby given that, in exercise of the powers vested in me by section 48A of the Cooperative Sbcieties Ordinance, I have made an order this ninth day of December, 1946, staying the proceedings in the liquidation of the above society absolutely on the ground that the debts have been paid in full.

2. In accordance with provisions of section 51 of the Cooperative Societies Ordinance, any party affected by this Order may appeal against it to the High Commissioner within two months of the date hereof.

9th December, 1946. W . L . E I C K E T T S (Gaz/2/40) Registrar of Cooperative Societies.

C O O P E R A T I V E S O C I E T I E S O R D I N A N C E . O R D E R OP L I Q U I D A T I O N A N D N O T I C E TO

C R E D I T O R S .

In accordance with the powers vested in me under sections 46 and 48 of the above Ordinance, I hereby order that Shivat Zion Aguda Shetufit Limited shall be wound-up and appoint M . Sheweloff and S. Meerovitch of P.O.B. 1175, Tel Aviv, as joint liquidators.

Pursuant to paragraph 11(a) of the Cooperative Societies Regulations, 1934, notice is hereby given that all claims against the society must be submitted to the liquidator within one month of the publication of this notice.


C O O P E R A T I V E S O C I E T I E S O R D I N A N C E . O R D E R O F L I Q U I D A T I O N A N D N O T I C E TO

C R E D I T O R S .

In accordance with the powers vested in me under sections 46 and 48 of the above Ordinance, I hereby order that "Sochnut Va'amilut" Aguda Shetufit be Haifa Limited shall be wound-up and appoint Simon Kitay of 52, George V Avenue, Haifa, advocate, as liquidator.

Pursuant to paragraph 11(a) of the Cooperative Societies Regulations, 1934, notice is hereby

given that all claims against the society must be submitted to the liquidator within one month of the publication of this notice.


B A N K R U P T C Y O R D I N A N C E , 1936.

N O T I C E OF R E L E A S E OF T R U S T E E . :

Debtor's N a m e : Shabatai Lassman. Address: 15, Haehaluzim Street, Tel Aviv. Description : Merchant. C o u r t : District Court of Tel Aviv. Number of M a t t e r : 258/44. Trustees' Names: .

1) Mr. Leo Austern 2) Mr. Samuel Z. Dagani.

Addresses : 1) 39, Yehuda Halevi Street, Tel Aviv. 2) 20, Rothschild Boulevard, Tel Aviv..

Description: 1) Advocate 2) Advocate.

D a t e of Release: 2nd December, 1946. .

(Gaz/33/40) H . K A N T E O V I T C H

Administrator G e n e r a l . Official Receiver.

B A N K R U P T C Y O R D I N A N C E , 1936.

R E C E I V I N G O R D E R , F I R S T M E E T I N G A N D P U B L I C

E X A M I N A T I O N .

Debtor's N a m e : Elias Yacoub Barghout. Address: Jaffa Road, Haifa. Court: District Court of Haifa. Number of M a t t e r : 257/46 B. D a t e of Receiving Order: 6th December, 1946. Whether Debtor's or Creditor's P e t i t i o n :

Debtor's petition. D a t e of F i r s t M e e t i n g : 15th January, 1947. H o u r : 12.30 p.m. Place: District Court of Haifa. D a t e of P u b l i c E x a m i n a t i o n : 16th January,

1947. H o u r : 9 a.m. Place: District Court of Haifa.

(Gaz/33/40) H . K A N T E O V I T C H

Official Receiver.


B A N K R U P T C Y O R D I N A N C E , 1936. N O T I C E OF I N T E N D E D D I V I D E N D .

Debtor's N a m e : Ahmad Ibrahim Salahi. Address: Souk Salahi, Jaffa. Description: Landowner. Court: District Court, Jaffa. Number of M a t t e r : 40/41. Last Day for Receiving Proofs: 3rd January,

1947. Names of Trustees: J . Sadmon and George E .

Berouti. Address: P.O.B. 142, Jaffa.

Trustees.

B A N K R U P T C Y O R D I N A N C E , 1936. N O T I C E OF I N T E N D E D D I V I D E N D .

Debtor's N a m e : Dov Ben Arieh. Address: Abyssinian Street, Jerusalem. Description: Drygoods dealer. Court: District Court, Jerusalem. Number of M a t t e r : 43/38. Last Day for Receiving Proofs: 3rd January,

1947. N a m e of Trustee : Mr. L . Shachor. Address: Nachum Street, Geulah Quarter,

Jerusalem. T r u s t e e .

N O T I C E . In the matter of the Administrator General

Ordinance, 1944, and In the matter of Miss Winifred Mary Dick

son, deceased.

Notice is hereby given that all creditors and other persons having claims against the estate of Miss Winifred Mary Dickson, deceased, are required to prove and file with the Administrator General (P.O.B. 1254, Jerusalem), their claims against the estate within thirty-one days from the date of the publication of this notice in the Palestine Gazette.

H . K A N T E O V I T C H (Gaz/33/40) Administrator G e n e r a l .

C L A I M S .

Notice is hereby given that all claims against the estate of the late Nessib Bey Abcarius should be submitted to me, the undersigned, at Mizpah ,Building, Jaffa Road, Jerusalem, within 30 days from the publication hereof. Claims submitted after that date will not be taken into consideration.

E . M . M A N N Y B a r r i s t e r - a t - L a w and Notary P u b l i c ,

Administrator of the estate of the late Nessib Bey Abcarius.

R E G I S T R A T I O N O F P A R T N E R S H I P S .

T h e particulars given below correspond, with the f o l l o w i n g headings: — 1. Names and addresses of partners. 2. F i r m name of partnership. 3• Names of partners authorised to administer the partnership and to sign for it. 4. D a t e of commencement and t e r m i n a t i o n . 5. Object. 1. Haj Yousef Hasan Abou Ghannam, Et Tour. Jamil Khalil A l i Abou E l Hawa, Et Tour.

2• Et Tour Water Co. 3. Each partner severally. 4. From the 8th Novemebr, 1946, for an unlimited period. 5. Water supply to Et Tour Village.

(File No. 7886).

1. Izhaq Waksman, 67, Herzl Street, Te lAviv . Arie Waksman, 43, Herzl Street, Tel Aviv. Eliezer Waksman, 43, Herzl Street, Tel Aviv. 2. "Rehitei Waksman". 3. Al l three partners jointly. 4. From the 1st October, 1946, for an unlimited period. 5• Dealers in furniture. (File No. 7887).

1. Salim Aboussouan, Upper Bakaa, Jerusalem. Haroutioun Kasakian, Katamon^ Jerusalem. Joseph Nassar, Upper Bakaa, Jerusalem. 2. Aboussouan, Nassar and Kasakian. 3. Haroutioun Kasakian and Salim Aboussouan or Joseph Nassar. 4• From the 27th October, 1946, for a period of 2 years; renewable automatically. 5 Civil engineering, construction, building and contracting. ' (File No. 7888).

1. Darwish M . Abdel Halim, Souk Salahi, Jaffa. Mohammad M . Abdel Halim, Souk Salahi, Jaffa. 2. Abdel Halim Taxi Co. 3. Mohammad M . Abdel Halim. 4. From the 1st October, 1946, for an unlimited period. 5. Taxi service in Jaffa and to all parts of Palestine and outside Palestine.

(File No. 7889).

1• Israel Grosskopf, 20, Jabotinsky Street, Tel Aviv. Joseph Hofshi, Kefar Yehoshu'a, near Haifa. 2. Grosskopf & Hofshi. 3. Both partners jointly. 4. From the 1st November, 1946, for an unlimited period; to be dissolved by 3 months' notice which may be given not before 1st January, 1948. 5. Dealers in sewing machines, bicycles, motorcycles, and other machinery, spare-parts^ tools and implements. (File No. 7890׳).

1. Gdalja Kossover, 17, Dvora Hanvia Street, Tel Aviv. Moshe Gell, 42 Hovevi Zion Street, TelAviv. 2. "Al-Esh". 8. Both partners jointly beside the seal of the partnership. 4. From the 1st November, 1946, for an unlimited period. 5. To manufacture ceramic bodies for electrical insulations, and to trade in it.

(File No. 7891).

| 1. Eliezer Ashkenazi, 7, Ra'anan Street, Mt. j Carmel, Haifa. Fortune Ashkenazi, 7, Ra'anan | Street, Mt. Carmel, Haifa. Victoria Marco

Bachar, 7, Ra'anan Street, Mt. Carmel, Haifa. 2. Ashekenazi and Yahia. 3. Each of Eliezer Ashkenazi and Victoria Marco Bachar alone. 4. From the 8th November, J946, for an unlimited period. 5. Trading in grocery; (File No. 7892).

19th December, 1946

1. Moshe T r a u m a n , Te l -B inyamin , Ramat G a n . Grzegorz Yerzy Brodzki , 39, Bezalel Street, Te l A v i v . 2. M . T r a u m a n & Co. 3• Both partners jo int ly except for receipt of mai l or postal packages on which each part-ner may sign alone. 4. F r o m the 5th October, 1946, for a period of 2 years, and thereafter from day to day unless terminated by 3 months' notice i n wri t ing . 5. Import, export and general agents and tra -ders. ( F i l e No . 7893).

1. Jehoshua Lokc inski , T e l 'Amal , 20, Dereh Neve Shaanan, H a i f a . E l i j a h u Bleier, 64, Pevsner Street, H a i f a . 2. Jehoshua Lokc insk i and E l i j a h u Bleier. 3. Both partners jointly. 4. F r o m the 1st November, 1946, for a per iod of 2 years; to b e automatically renewed for a further year unless one month's notice is given. 5. Automechanical repair workshop.

(F i l e No . 7894).

1. H i l m i E l Mubashir , Nuzha, Jaffa. Fayez E l A l a m i , Katamon , Jerusalem. R a m z i A b u H m e i d , Jaffa Gate, Jerusalem. 2. Hote l P a r k Lane. 3. A l l partners jo int ly and severally. 4. F r o m the 13th November, 1946, for a period of one year. 5. Hotel . (F i le No . 7895).

1. E d w a r d S. Haboucha, 2, Ben Yehuda S'treet, Jerusalem. O v a d i a Habousha, 2, B e n Y e h u d a Street, Jerusalem. V i c t o r S.. Haboucha, 2, Ben Y e h u d a Street, Jerusalem. 2. The Jerusalem Import Agency. 3. E a c h partner severally is authorised to ad-minister the affairs of the partnership, to ma-nage i t and to sign for it. 4. F r o m the 15th November, 1946, for an un-l imited period. The partnership may be dis-solved by any of the partners by giv ing to the others 2 months' notice by registered letter. 5. General merchants and commission agents.

(F i l e No . 7896).

1. Shmuel ben A v r a h a m M i z r a h i , 21, W o l f son Street, Te l A v i v . Shmuel ben N i s i m M i z r a h i , 2, Gruzenberg Street, Te l A v i v . Joseph Dasa, 13, M e i r Z i o n Street, T e l A v i v . Joseph M o n -tekio, 21, Giv 'a t Moshe B , Jaffa. 2 . M i z r a h i , M i z r a h i & Co. 3• The partnership wi l l be managed by Messrs. Shmuel ben A v r a h a m M i z r a h i and Shmuel ben N i s i m M i z r a h i and both of the said partners w i l l sign joint ly on behalf of the partnership under its stamp. 4. F r o m the 23rd September, 1946, for a period of 2 years, but the partnership w i l l continue automatical ly each time for an addi t ional per iod of 2 years i f none of the p a r t n e r s gives notice of his desire to dissolve the partnership not later than 2 months before the end of the per iod or each addit ional period. I f no more than 2 partners wi l l desire to dissolve the part-nership or leave it, the remaining partners may continue the partnership. 5. Wholesale trade and agency of fru i t and vegetables of any k i n d . (F i l e N o . 7897).

1. A d o l p h Lewin , Bei t L e w i n , Salameh Road , R a m a t G a n . M a x Lazarus Lewin , Bei t L e w i n , Salameh R o a d , Ramat G a n .

1239

2. " H a l e " Biscui t & M a c a r o n i Factory , A . L e w i n . 3. Both partners jointly. 4. F r o m the 1st December, 1933; for an unlim-ited period ; may be dissolved by a 3 months' notice. 5. Bread, biscuit and macaroni factory•

(F i l e No. 7898).

1. M a x Kasselman, 32, Ben Z i o n Boulevard, Te l A v i v . W i l l i a m E . Robins, 2429, Plymouth Avenue, Columbus, Ohio, U . S . A . 2. Palestine Engineer ing and Trade Agencies. 3. E a c h partner alone. 4• F r o m the 15th October, 1946, for an unl im-ited period. E a c h partner may dissolve the partnership by g iv ing to the other partner at least a 6 months' notice. 5. Import and export of, and deal ing i n , ma-chinery and articles of engineering, and car-r y i n g out of engineering works.

(F i l e No. 7899).

1. Joseph A b r a h a m Alhadef, Nazareth Street, Q irya t Shmuel, Tiberias. 2. Hote l R a m a Tiberias. 3. Both partners jointly. 4. F r o m the 1st December, 1946, till the 15th M a y , 1947. 5. Hotel . (F i l e No . 7900).

1. John M . A l b i n a , M a m i l l a h Road , Jerusa-lem. N a s r i E . M u k h a r , K a t a m o n Quarter, Jerusalem. 2. C i v i l Eng ineer ing Company. 3. Both partners jointly. 4. F r o m the 15th November, 1946, for a period of 3 years. 5• B u i l d i n g contractors and c iv i l engineering works. ( F i l e No . 7901).

1. A r i e h Fe ldman, 1, A l f a n d a r i Street, R u h a -ma Quarter, Jerusalem. E n g . Andreas G r u e n -wald, Brozovsky House, New Montefiore Quar-ter, Jerusalem. 2. Engineer A . Gruenwald & A . Fe ldman. 3. Both partners jointly. 4. F r o m the 15th November, 1946, for an un-limited period. 5. Art i s t i c metal handicraft and i ron work.

(F i l e No. 7902).

1. M e i r Cohen, T a r n a Street, H a d e r a . Zeev Leserovsky, Rahash Street, H a d e r a . A h a r o n I. F r u m k i n , H a g i b o r i m S'treet, H a d e r a . Moshe Salzman, Jerusalem S'treet, H a d e r a . 2• Shutfut H a d a g Hedera. 3. M e i r Cohen and Moshe Salzman jointly. 4. F r o m the 5th November, 1946, to the 5th November, 1951. 5. C a r r y i n g on fish trade and breeding of fish. ( F i l e No . 7903).

1. Ze l ig L e v i n , Levinsky Street, Tel A v i v . Y o n a Wertheim, 4, A m o s Street, Jerusalem. Menakhem Shvil i j Nahala t A h i m , Jerusalem. 2 Sa-Na, 3. A l l 3 partners jointly. 4. F r o m the 15th November, 1946, for a period of 3 years; terminable by a 3 months' notice. 5• C a r h i r i n g service. (F i l e No . 7904).

1. V ic tor Nico la Barakat , M u s r a r a Quarter, Jerusalem. Hassan M . M u g h r a b i , M u s r a r a Quarter, Jerusalem. ,

T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No . 1542.


2. Barakat and Mughrabi. 3. Both partners jointly. 4. From the 18th October, 1946, for an unlimited period'. 5. " Commission agents. (File No. 7905).

1. Isaac Neumann, Bezalel Street, Dr. Neu-mannVBuilding, Jerusalem. Dora Neumann, Bezalel Street, Dr. Neumann's Building < Jerusalem. 2. Jones, Neumann & Co. 3. Isaac Neumann. 4. From the 16th November, 1946, for an unlimited period. 5. Import, export and commission agents.

(File No. 7906).

1. Muhammad Abu Sha'ban, Gaza. Mustafa Tabba, Gaza. Ibrahim Wardeh, Eastern Gate, Haifa. Bulos Mansour, Eastern Gate, Haifa. Haj Saadi Kabab, Souk Salahi, Jaffa. Mus-bah Izmeili, Souk Bustros, Jaffa. 2. Abu Shaban, Izmeili & Co. 3• Musbah Izmeili and Muhammad Abu Shaa-ban jointly and severally. 4. From the 15th November, 1946, for. an period of 3 years. 5. Textiles. (File No. 7907).

1. Jizhak Schwarz, Nathanya. Jona Winter, Nathanya. 2 Schwarz and Winter. 3. Both partners jointly. 4. From the 1st October, 1946, for a period of one year, and will be renewed for another year if no notice is given one month in advance. 5. Management of the Moadon Hayedidim be Nathanya. ׳ (File No. 7908).

1. Abraham Lipszyc, 236, Yehuda Halevi Sereet, -TelAviv . Efraim Fiszel Lipszyc, 236, Yehuda Halevi Street, Tel Aviv. 2. Engineer F . F . Lipszyc & Co. 3. Each partner severally. 4. From the 1st November, 1946, for an unlimited period; to be dissolved by 3 months' previous notice of each partner by registered letter. 5. To carry on business of building contractors, including road making and public works ; importers, exporters and general merchants.

(File No. 7909).

1. Baruch Chaim Fenigstein, 64, Allenby Road, Tel Aviv. Itzhak Gingold, 13, Meir Zion Street, Tel Aviv. 2. Ariga ve Slila. 3. Each partner may sign alone on transactions up to £ P . 2 5 . — ; otherwise both partners jointly. 4 . From the 15th October, 1946, for an unlimited period. 5. Weavers and spinners. (File No. 7910).

1. Avraham Fraind, 48, Akiva Street, Benei Beraq. Walter Schneider, Bialik Street, Qir-yat-Avoda, Holon. 2. * Fraind and Schneider. 3. Both partners jointly. 4. From the 9th September, 1946, for a period of one year, and if no notice of dissolution is given one month before the 9th September, 1947, the term will be extended for an unlimited period. As from the 9th August, 1947, each

partner may give one month's notice of dissolution by registered letter. 5. Transport of goods by truck. (File No. 7911).

1. Sali Bodenheimer, 11, Hayarden Street, Tel Aviv. Robert Koller, 27, Hashoftim Street, Tel Aviv. 2. Koller and Bodenheimer. 3. Both partners jointly. 4. From the 1st November, 1946, for an unlimited period. 5. Printing on covering paper and cardboard.

(File No. 7912).

1. Dan Strahilevitz, 55, Hayarkon Street, Tel Aviv. Yosef Melamed, Rehovot. Alexander Bourowitz, 182, Eliezer Ben-Yehuda Road, Tel Aviv. Yosef Grossman, Giv'at Rambam> Giv-'atayim. 2. Dan Strahilevitz & Co. 3. Dan Strahilevitz and Yosef Grossman. 4. From the 12th November, 1946, for an unlimited period. Each partner may dissolve the partnership by giving six months' notice. Such notice may not be given before one year has elapsed. 5. Import and distribution of building materials, machinery and plumbing supplies.

(File No. 7913).

1. Adolf Ganz, 56, Herbert Samuel Square, Tel Aviv. Herman Rozenfeld, 14, Mendele Street, Tel Aviv. 2. Ganrose, General Merchants, Import—Export. 3. Both partners jointly. 4. From the 16th October, 1946, for a period of one year; to be extended each time for a further period of one year if no one month's notice is given by any partner before the expiration

. of the year. 5. General merchants, import, export.

; ' (File No. 7914).

1. The Arab Federation Co. Ltd. , Valley Road, Jerusalem. Adeeb el Hijjawi, Jaffa—Tel Aviv Road, Jaffa. 2• The Arab Commercial Federation. 3. The Arab Federation Co. Ltd. 4. From the 1st November, 1946, for an unlimited period, subject to termination on three months' notice. 5. Dealers in stationery goods. (File No. 7915).

1. Anis Saba, Azzam House, Anaforte Street, Haifa. Nairn Saba, 7, Jibna Street, Haifa. Tewfic Saba, 7, Jibna Street, Haifa. George Saba, 7, Jibna Street, Haifa. 2. T. Saba Sc Co. 3. Each partner is entitled to sign for and bind the partnership. 4. From the 5th October, 1946, for an unlimited period. 5. Dealing in electrical. appliances, electrical parts, electrical instruments and electrical materials and .Boutagas equipments, .

(File No. 7916).

S T A T E M E N T OF N A T U R E O F C H A N G E S W H I C H oc-

C U R R E D I N T H E P A R T I C U L A R S OF T H E P A R T N E R -

S H I P : - ^ • " H A M E T A W E K H ( T H E B R O K E R ) ־ .

A. Change in the "partners or in the name or surname of any partner: Esther Fre iwàld ,

19th December, 1946 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1542. 1241

Dizengoff Street, Nathanya, joined the partnership, and Isaac Maler left it. B. Change of person or persons authorised to sign on behalf of the partnership : Elhanan Izhaq Freiwald and Esther Freiwald pointly. (File No. 5635). Date of Change : 8.10.46.

S T A T E M E N T O F N A T U R E OF C H A N G E S W H I C H OCC U R R E D I N T H E P A R T I C U L A R S OF T H E P A R T N E R S H I P : — B E I T H A R O S H E T L E - Z E M E R - P E L A D A " M A -T A R A " A L I S H E Y O F F B R O S . P E T A H T I Q V A .

A. Change in the firm name : Previous name: Beit Haroshet Le-Zemer-Pelada "Matara" Al i sheyoff Bros. Petah Tiqva. New N a m e : "Ma-tara", Alishaeff Bros. Industry and Trade Co. B. Change in the general nature of the business : G e n e r a l nature of business as previously carried on : Manufacture of steel wool. G e n e r a l nature of business as now carried on: Manufacture of steel wool, trade in textiles and general trade in any kind of goods. C. Change in the principal place of business: Previous place: Petah Tiqva. New place: 19, Jaffa—Tel Aviv Eo־ad, Tel Aviv. D. Change of person or persons authorised to sign on behalf of the partnership: The signatures of any two out of the three partners: Reuben Alishaeff, Mamon, Shlomo Alishaeff and David Alishaeff, shall bind the partnership. (File No. 2673). Date of Change: 30.9.46.

S T A T E M E N T O F N A T U R E OF C H A N G E S A V H I C H OC

C U R R E D I N T H E P A R T I C U L A R S OF־ T H E P A R T N E R

S H I P : — T E R N E R & M E N D E L S O N .

A. Change in the firm name: Previous name: Terner and Mendelson. New name: Terner and Co. B. Change in the partners or in the name or surname of any partner: Heinz Mendelson left the partnership, and Dr. Markus Lasus, Pollak House, Western Carmel, Haifa, and Frederick Koenig of Narcissus Street, Mt. Carmel, Haifa, joined it. C. Change of person or persons authorised to sign on behalf of the partnership : Dr. Markus Lasus or Frederick Koenig severally. (File No. 4149). Date of Change: 11.11.46.

S T A T E M E N T O F N A T U R E OF C H A N G E S W H I C H OCC U R R E D I N T H E P A R T I C U L A R S O F T H E P A R T N E R S H I P : — I. P E R L M A N & Co.

A. Change . in the partners or in the name or surname of any partner: Fanny (Zipora) Perlman, 26, Wolf son Street, Tel Aviv, joined the partnership, and Shulamit Cohen left it. B. Change of person or persons authorised to sign on behalf of the partnership : Issachar Perlman alone. (File No. 5904), Date of Change: 4.11.46.

S T A T E M E N T O F N A T U R E O F C H A N G E S W H I C H OCC U R R E D I N T H E P A R T I C U L A R S O F T H E P A R T N E R S H I P : — B A U M A N N B R O T H E R S .

A. Change in the principal place of business : Previous place : 64, Zephaniah Street, Kerem Avraham Quarter, Jerusalem. New place : 41, King George Avenue, Jerusalem. B. Change of addresses of the partners: New addresses: Albert Baumann, 41, King George

Avenue, Jerusalem. Eugen Heinz Baumann, 8, Hess Street, Tel Aviv. (File No. 3084). Date of Change: 15.11.46.

S T A T E M E N T OF N A T U R E OF C H A N G E W H I C H OCC U R R E D I N T H E P A R T I C U L A R S OF T H E P A R T N E R S H I P : — S H U G U R I N S K I & S O N S .

Change in the firm name: Previous name : Shugurinski & Sons. New name : Schugurensky k Sons. (File No. 1249). Date of Change: 14.11.46.

S T A T E M E N T O F N A T U R E O F C H A N G E S W H I C H OCC U R R E D I N T H E P A R T I C U L A R S OF T H E P A R T N E R S H I P : — " M E X I M A " ( M A N U F A C T U R E R S ' I M P O R T A N D E X P O R T A G E N C Y ) .

A. Change in the partners or in the name or surname of any partner: Tuvia Albagli left the partnership, and Abraham Haim Aboud of 26, Hassan Shukri Street, Haifa, joined it. B. Change of person or persons authorised to sign on behalf of the partnership : Abraham Haim Aboud and Hans Gert Beer jointly. (File No. 7850). Date of Change: 7.11.46.

S T A T E M E N T OF N A T U R E OF C H A N G E W H I C H OCC U R R E D I N T H E P A R T I C U L A R S OF T H E P A R T N E R S H I P : — I G A R T A L E N D I N G L I B R A R Y , D R . S O N N E N W A L D & P O P P E R .

Change in the partners or in the name or surname of any partner : Charlotte Sonnenwald, 13, Maimon Street, Jerusalem, replaces Dr. Robert Sonnenwald who died on 10th May, 1946.

(File No. 7349). Date of Change : 10.5.46.

S T A T E M E N T OF N A T U R E OF C H A N G E S W H I C H OCC U R R E D I N T H E P A R T I C U L A R S OF T H E P A R T N E R S H I P : — • I G A R T A L E N D I N G L I B R A R Y , D R . S O N N E N W A L D & P O P P E R .

A. Change in the firm name: Previous name: Igarta Lending Library, Dr. Sonnenwald & Popper. New name: Igarta Lending Library Dr. Lichtenstein & Popper. B. Change in the partners or in the name or surname of any partner: Dr. Henrietta Lichtenstein, Talpioth, Jerusalem, replaces Ch. Sonnenwald who left the partnership. (File No. 7349). Date of Change: 15.11.46.

S T A T E M E N T OF N A T U R E O F C H A N G E W H I C H O C C U R R E D I N T H E P A R T I C U L A R S OF T H E P A R T N E R S H I P : — S O L D I E R ' S S H O P .

Change in the partners or in the name or surname of any partner: Anni Lichtenstein, 53, Frishman Street, Tel Aviv, joined the partnership; Dr. Paul Lichtenstein died. (File No. 3503). Date of Change: 1.8.45.

S T A T E M E N T OF N A T U R E OF C H A N G E W H I C H O C C U R R E D I N T H E P A R T I C U L A R S OF T H E P A R T N E R S H I P : — S O L D I E R ' S S H O P .

Change in the partners or in the name or surname of any partner : K. David Sielmann, 13, Frishman Street, Tel Aviv, Rudolf Weis-senstein, Hertseliya, Beth Katz, and Arnold Kogos, 28, Idelson Street, Tel Aviv, joined the partnership, and Ann! Lichtenstein left it. (File No. 3503). Date of Change: 1.4.46.

1242

S T A T E M E N T O F N A T U R E OF C H A N G E S W H I C H OC

C U R R E D I N T H E P A R T I C U L A R S OF T H E P A R T N E R

S H I P : — T H E T I L E S A N D C E M E N T P R O D U C T S A N D

A L L A R A B M O S A I C W O R K S C O .

A. Change in the partners or in the name or surname of any partner: Ibrahim Ghosheh, Hutta Gate, Jerusalem, and Mahmoud Iker-mawy, Saad & Seid Quarter, Jerusalem, joined the partnership. Awny Omar E l Husseini and Mohammad N. E l Hallak left the partnership. B. Change of person or persons authorised to sign on behalf of the partnership: Daoud E l Ikermawy alone. (File No. 7871). Date of Change: 20.11.46.

S T A T E M E N T O F N A T U R E OF C H A N G E S W H I C H OC

C U R R E D I N T H E P A R T I C U L A R S O F T H E P A R T N E R

S H I P : — A Z - Z A H R A H O U S E F O R P R I N T I N G A N D

P U B L I S H I N G S E R V I C E .

A. Change in the principal place of business: Previous place: Manshieh Quarter, Jaffa. Present place: Corner Butmeh Street, Barakat Building, Jaffa. B. Change in the partners or in the name or surname of any partner: Zaki A l i Nafise left the partnership, and Gabriel Salim Khleif, Saknet E l Jamal, Ramie, joined it. (File No. 7647). Date of Change: 26.10.46.

S T A T E M E N T OF N A T U R E OF C H A N G E S W H I C H OC

C U R R E D I N T H E P A R T I C U L A R S OF T H E P A R T N E R

S H I P : — T H E A R A B U N I O N T R A N S P O R T C O . A. Change in the partners or in the name or surname of any partner : Mir ' i Hasan Abdallah Qasem and Rida Hasan Abdallah Qasemi of Safad joined the partnership, and Ahmed Abdul Ghani Kaddoureh, Sa'adi Mohd. Qar'ish, Mahmoud Abdul Kader Khalifeh and Rashid Khalil left it. B. Change of person-or persons authorised to sign on behalf of the partnership : Hasan Abdallah Qasem alone. (File No. 7549). Date of Change: 5.10.46.

N O T I C E S . I.

J A F F A M A R I N E A N D C L E A R I N G A G E N C Y ,

S H I H A , S H A H I M A N D Co.

Notice is hereby given that the above partnership, notice of which was published in the Palestine Gazette No. 1430 of the 9th August, 1945, and No. 1445 of the 11th October, 1945, has been dissolved as from the 16th November, 1946, and that, all assets and liabilities have been taken over by Khalil Shiha and Co.

.(File No. 6973) ׳

II. J . & E . G O B E R N I K B R O S .

Notice is hereby given that the above partnership, notice of which was published in the Palestine Gazette No. 692 of the 20th May, 1937, has been dissolved as from the 6th November, 1946. (File No. 2816).

III. S A N I H E A T .

Notice is hereby given that the above partnership, notice of which was published in the Palestine Gazette No. 912 of the 24th August, 1939, has been dissolved as from the 15th November, 1946. (File No. 3310).

19th December, 1946

IV. T E W F I K SABA & Co.

Notice is hereby given that the above partnership, notice of which was published in the Palestine Gazette No. 964 of the 23rd November, 1939, has been dissolved as from the 20th July, 1946, by the death of Shukry Saba.

(File No. 3379). V.

L E M O .

Notice is hereby given that the above partnership, notice of which was published in the Palestine Gazette No. 1331 of the 27th Apri l , 1944, has been dissolved as from the 23rd August, 1946. (File No. 6039).

VI . " E M U N " M E L E C H H A I M O V I Z

& Z E L I G L I E B E R M A N .

Notice is hereby given that the above partnership, notice of which was published in the Palestine Gazette No. 1444 of 4th October, 1945, has been dissolved as from the 15th October, 1946, and that all assets and liabilities have been taken over by Selig Liberman who remains the sole owner of the firm. (File No. 7070).

VII . R A D I O N A T .

Notice is hereby given that the above partnership, notice of which was published in the Palestine Gazette No. 1429 of the 2nd August, 1945, has been dissolved as from the 1st November, 1946, and that all assets and liabilities have been taken over by Laslo Klein who remains the sole owner of the firm.

(File No. 6926).

VIII. R O S E N T H A L A N D R I E B E R .

Notice is hereby given that the above partnership, notice of which was published in the Palestine Gazette No. 1456 of the 22nd November, 1945, has been dissolved as from the 17th November, 1946, and that all assets and liabilities have been taken over by Joseph Rieber, Haifa. (File No. 7139).

IX. P E R F U M E R Y J U R G R A U .

Notice is hereby given that the above partnership, notice of which was published in the Palestine Gazette No. 1346 of the 13th July, 1944, has been dissolved as from the 9th A u gust, 1946, with mutual consent.

(File No. 6179).

X. H A I M O V I T Z & H A D A S H .

Notice is hereby given that the above partnership, notice of which was published in the Palestine Gazette No. 1373 of the 16th. November, 1944, has been dissolved as from the 26th August, 1946. (File No. 6428).

NOTICES.

The jollowing notices are published at the risk of the advertisers and their publication does not imply any certificate as to correctness or authority.

I. B E I T - H A R O S H E T L E - M A R T Z E F O T " S H A M I R " L T D .

Notice is hereby given that a special resolution was passed at the general meeting of the

T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1542.

19th December, 1946 1243

abovementioned company held at Hadera on 8th November, 1946, whereby it was resolved to wind-up the company voluntarily, and to ap-point Mrs. Sara Yoshpe and Mr. Yehuda Konskovolski of Hadera as liquidators of the company.

Al l claims should be submitted to the liquid-ators within 21 days.

SAEA Y O S H P E Y E H U D A KONSKOVOLSKI

L i q u i d a t o r s . II.

T H E P A L E S T I N E A G U D A T H N E T A I M C O M P A N Y

L I M I T E D .

I N V O L U N T A R Y L I Q U I D A T I O N .

Notice is hereby given that at an extraordin-ary general meeting of the abovenamed com-pany duly convened arid held on the 5th De-cember, 1946, it was resolved that the com-pany be wound up voluntarily and that Messrs. Russell & Co., 13, Ahad Haam Street, Tel Aviv (P.O. Box 609), be appointed liquidators

At a general meeting of creditors, duly con-vened and held on the 5th clay of December, 1946, it was resolved to appoint Messrs. Rus-sel & Co. as liquidators, and also to appoint a Committee of Inspection consisting of Messrs. Arthur Rau, Bruno Lindenstrauss and Gideon Strauss.

A l l claims should be submitted to the liqui-dators wTithin 21 days of the publication of this notice.

E U S S E L L & CO. L i q u i d a t o r s

III. B E A R E R B O N D S S T O L E N .

Notice is hereby given that on the 3rd of July, 1946, there were stolen from the business premises of Mr. Samuel Buller, at No. 29, King George Street, Tel Aviv, the following Palestine Government Bearer Bonds of L P . 10.— each, namely Bond No. 170400 (Second Issue) and Bond No. 361831 (Third Issue).

A l l persons, bodies corporate and banks are warned not to acquire the above described Bearer Bonds.

The said Bonds shall be deemed to be can-celled unless and until the person holding same shall prove his legal title to the said Bonds.

C O R R I G E N D A . P U B L I C N O T I C E S " P E R S O N S C H A N G I N G

T H E I R N A M E S " .

Palestine Gazette No. 1511 of the 8th Au-gust, 1946, page 735. For "Mina" appearing in the 37th line under the headings " O l d Fame'' and "New Name" read "Nina". For "Eliaz" appearing in the 11th line under the heading "New Name" at page 865 of the Palestine Ga-zette No. 1521 of the 12th September, 1946, read "iUiaz". The 41st name at page 964 and the 11th name at page 965 under the heading " O l d Name" of the Palestine Gazette No. 1527 of the 10th October, 1946, should read "George" and "Sara Rahel", respectively.

N O T I C E .

SUBSCRIPTION BATES.

The Palestine Gazette may bo purchased, at current prices, through all booksellers and newsagents in Palestine or from the Government Printing and Sta-tionery Office, P .O.B. 293, Jerusalem. The subscription rates arc as follows: —

H a l f - y a r l y Y e a r l y \ £P.MUs £P.Mils | Palestine 1.800 3.000 | Abroad 2.625 4.500

i Applications accompanied by remittance (Cash, Postal | or Money Orders only) should be made to the Govern-

ment Printer, P.O.B. 293, Jerusalem.

ADVERTISEMENTS.

The following are the authorised publication rates for notices and advertisements in the Palestine Gazette: —

L P . M i l s I For every J of a column or part thereof 938 j Exceeding | and not exceeding §• column 1.875 1 Exceeding \ a n ( i not exceeding § column 2.813 i Exceeding \ and not exceeding 1 column 3.750

| All notices and advertisements must be prepaid.

! It is notified for general information that notices j intended for publication in the Palestine Gazette should ! be addressed, together with the appropriate publication | fees, direct to the Government Printer, P.O.B. 293, | Jerusalem. '

| Notices of registration of Companies, Cooperative j Societies, Trade Marks and Patents will not be accepted I for publication unless submitted through the appropriate j Eegistrar.

I Orders with regard to the administration of the estate | of deceased persons or probate of wills, and any orders | issued under the Companies Ordinance, or in accordance | with any other Ordinance or Order of the Court, and I notices of registration and dissolution of partnerships | will not be inserted unless passed for publication by | the Court or Eegistrar.

I Notices of dissolution of partnerships will not be ! accepted unless signed by the partners named therein j or by their legal representatives.

| The signature or representative character of a signa-| tory must bo verified by a declaration made by an j advocate. i j A notice of dissolution of partnership not signed by 1 all the partners or by their legal representatives must I be accompanied by a sworn declaration made by an

advocate to the effect that the notice is given in pur-suance of the terms of the partnership to which it relatives.

The following notices and advertisements will be published in the G a z e t t e at the risk of the advertisers and will not imply any certificate as to correctness or authority:

Notices from Liquidators of Companies etc. Notices concerning meetings, appointments of Di-

rectors, redemption of bonds and kindred matters from Companies or Cooperative Societies,

No notice or advertisement concerning a Company or Cooperative Socitey, other than a notice published by Order of the Court or of the Eegistrar, will1 be inserted unless it is accompanied by a declaration of an advocate that to the best of his knowledge the statement made in the notice or advertisement is true.

PBINTED AT T H E GOVERNMENT PRINTING P E E S S , JEBUSALEM.

no. 1542 thursday, 19th december, 1946 1225obituary. the high commissioner announces with regret the...

Documents