noblus ПОДГОТОВКА (1)

1REOXV

4(($

&RS\ULJKW+LWDFKL0HGLFDO&RUSRUDWLRQ $OOULJKWVUHVHUYHG

+LWDFKL0HGLFDO&RUSRUDWLRQ

(XURSHDQ5HSUHVHQWDWLYH+LWDFKL0HGLFDO6\VWHPV

6RWR.DQGD&KL\RGD.X7RN\R-DSDQ

*PE+.UHX]EHUJHU5LQJ':LHVEDGHQ*HUPDQ\

80'16 0'',,D 1REOXV

,

,,

&(

7h95KHLQODQG/*$3URGXFWV*PE+7LOO\VWUDH1UQEHUJ*HUPDQ\

+LWDFKL0HGLFDO&RUSRUDWLRQ6RWR.DQGD&KL\RGDNX7RN\R-DSDQ

+LWDFKL0HGLFDO6\VWHPV*PE+.UHX]EHUJHU5LQJ':LHVEDGHQ*HUPDQ\

7H O )D[

,36 +LWDFKL0HGLFDO6\VWHPV

(PDLOLQIR#LSVPHGUX

ZZZLSVPHGUX

]DRLSV#PDLOUX

4(($ L

+LWDFKLV1REOXV

1REOXV+LWDFKL$ORND0HGLFDO/WG

5HDOWLPH7LVVXH(ODVWRJUDSK\+G7+,+,5(=)LQH)ORZ +LWDFKL 0HGLFDO &RUSRUDWLRQ

:LQGRZV :LQGRZV ;3 :LQGRZV 9LVWD :LQGRZV :LQGRZV 17 :LQGRZV :LQGRZV 0LFURVRIW ([FHO 2IILFH 3RZHU3RLQW :LQGRZV 0HGLD 'LUHFW;0LFURVRIW&RUSRUDWLRQ

/LQX[/LQXV7RUYDOGV

0LFURVRIW:LQGRZV2SHUDWLQJ6\VWHP:LQGRZV :LQGRZV;3:LQGRZV;3 0LFURVRIW:LQGRZV9LVWD2SHUDWLQJ6\VWHP

:LQGRZV9LVWD 0LFURVRIW:LQGRZV2SHUDWLQJ6\VWHP:LQGRZV 0LFURVRIW:LQGRZV17:RUNVWDWLRQ2SHUDWLQJ6\VWHP

0LFURVRIW:LQGRZV176HUYHU1HWZRUN:LQGRZV17 0LFURVRIW:LQGRZV3URIHVVLRQDO2SHUDWLQJ6\VWHP

0LFURVRIW:LQGRZV 6HUYHU2SHUDWLQJ 6\VWHP0LFURVRIW:LQGRZV$GYDQFHG6HUYHU2SHUDWLQJ:LQGRZV17

0LFURVRIW:LQGRZV2SHUDWLQJ6\VWHP:LQGRZV

LL 4(($

1REOXV,(& 1REOXV1REOXV

$/$5$

1REOXV $/$5$

1REOXV $/$5$&)0&)0

1REOXV $/$5$ &)0

3: &)0 1REOXV

$/$5$ 3: 1REOXV

$/$5$ &: 1REOXV

4(($ LLL

LY 4(($

%)

(&* %)

(1

4(($ Y

YL 4(($

4(($ YLL

$3$3*

x x x x

x x x x x

YLLL 4(($

, %%) ,(& ,(&

4(($ L[

(&*

%)

[ 4(($

x x

x x x x

y

863RZHU

y y 3:&:&)0

4(($ [L

L

LL

[L

1REOXV

&HQWHVLV

[LL 4(($

06LPSVRQ

09UHJXUJ79UHJXUJ

,07

$FFHO'HFHO0HDVXUHPHQW

%/9/9$2097939/90DVV7(

%FKDLQ0FKDLQ'FKDLQ

',&20

4(($ [LLL

'

'

67,&

(=8+&(

(=83+

[LY 4(($

)UHH]H

$XWR)UHH]H

+8%

+8%/$1

4(($ [Y

[YL 4(($

VFUHHQVDYHU

%

0

4(($ [YLL

+,&RP

$VVLVWOLQH

3DWLHQW,QIRUPDWLRQ

(=8(.

(=85$

',&20(=8)&

',&20(=8)&:',&20(=8)&3

',&20(=8)&4

2'0(=82'

(=8'

67,&(=8'67

(=8,0

(=8&+

(=8:6

(=8'&3

(=867

(=87(

(=87(6+

)UHH]H(=8)6$

)UHH]H(=8)6$

(=8%$7

(=83+

(=8+&(

(=8$%

(=87

[YLLL 4(($

$$

$

$

$3DWLHQW,QIRUPDWLRQ

$)LOLQJ

$

$%DFNXS

$86%

$

$',&20

$

$

$'

$67,&

$

$

%%

&&86%

&86%

'

(86%(86%

4(($ [L[

(

)86%+'')86%

)

*

+

+*189

+*189

+*18

,3')5HDGHU,3')5HDGHU

,3')5HDGHU

,3')5HDGHU

,

,

,

,

,

[[ 4(($

1REOXV

4(($

1REOXV

1REOXV+G7+,+LWDFKL+,5(='2'0/&'+,9,6,213UHLUXV

1REOXV

4(($

1REOXV

4(($

1REOXV

+,&RP

&),&)$

+G7+, G7+, +G7+,

+,5(=

1REOXV

4(($

+,6XSSRUW 7*& 35)

9S9G)5((=(

+''86%86%

2'00%

)LQH)ORZ

)LOLQJ

1REOXV

4(($

',&20

'' '

67,& '

,07,07,07

',&20:RUN/LVWV0:00336',&20

1REOXV

4(($

',&20

1REOXV1REOXV&),&)$)LQH)ORZ+,&RP+,5(=7',&:',&202'0',07

1REOXV

4(($

y&a&

ayy

a K3D

y &a&

ayy

a K3D

y &a&yy

aaK3D

1REOXV

4(($

y

y

y

y

99$&9

1REOXV

4(($

y

y

y

y

x x

x x

1REOXV

4(($

WRWRWR

,,(&

1REOXV

4(($

1REOXV1REOXV

0$'(,1-$3$1

1REOXV5()

61

(821/< ,13879 $

.%

+LWDFKL0HGLFDO&RUSRUDWLRQ6RWRNDQGD&KL\RGDNX7RN\R-DSDQ

ULTRASOUND DIAGNOSTIC SCANNER

1REOXV

4(($

1REOXV

4(($

0$'(,1-$3$1

5()

61

(821/

1REOXV

4(($

4(($

1REOXV

2167$1'%

4(($

/$1/$1

&RQFXUUHQWO\UHFRUGLPDJH&RQFXUUHQWO\UHFRUGLPDJH5(&.H\)RRW6:1REOXV2SHUDWLRQ

(&*

+)

7

4(($

yy


+LWDFKL0HGLFDO&RUSRUDWLRQ+,-(//

4(($

'3&&;&

2167$1'%

4(($

z$XWR/RJRII$XWR/RJRII z

z$VVLVW/LQHzz

z

z&RPSDULVRQ

z 3DWLHQW

86%

4(($

z',&20

z',&20:RUN/LVW:RUNOLVWV,'',&20

z',&20:RUN/LVW:RUNOLVWV

z',&20',&20:RUN/LVW',&20 ',&20 ',&20

z',&20',&20:RUN/LVW',&20

z

z

3:3:3:&:%3:%3:3:%&: 1REOXV, .

4(($

z'*$%6$'*$%6$'*$%6$

z',&200% 0%

z2167$1'%

4(($

z5(&5(&

z

z

z

z

z2167$1'%

4(($

z 7LPLQJ RI 7UDQVIHU

z

z2167$1'%

4(($

z'0350RGH$GMXVW5HJLVWHULQJWKHPRGHVRIUHYLHZLPDJHV)LOLQJ)XQFWLRQ1REOXV

z2'0

z''

z

z

4(($

z

z

z 0HDVXUHPHQW 6HWXS 0HDVXUHPHQW ([SRUW,PSRUW 0HDVXUHPHQW6HWXS 1REOXV

z

z

D >@

D %$'

D& '

%$

&

ED > @DE

(

D&

'

E

$

)

% D&

%

'

E

$

(

)

4(($

z$)

6WUDLQ+LVWRJUDP0HDVXUHPHQW6HWXS0HDVXUHPHQW6HWXS1REOXV0HDVXUHPHQW([SRUW,PSRUW0HDVXUHPHQW6HWXS1REOXV

06LPSVRQ

095HJXUJ795HJXUJ

,07

z 81'2

z

&)0 $OLDVLQJ 9 3,6$5

z

z z

4(($

z

3UHFDXWLRQVUHJDUGLQJ$FFHO0HDVXUHPHQWDQG'HFHO0HDVXUHPHQWz 7KH XQLW RIPHDVXUHPHQW GLVSOD\HG QHDU WKH ODEHOV DUH DOZD\V FRQVLVWHQWZLWK'RSSOHU

VFDOHXQLW7KHVHYDOXHVPLJKWEHSUHVHQWHGLQDGLIIHUHQWXQLWWKDQWKHXQLWXVHGIRUWKHPHDVXUHPHQWUHVXOWGLVSOD\IUDPH%HFDUHIXOZKHQFKHFNLQJWKHYDOXHV

z 5HPHDVXUHPHQWRI WKHPHDVXUHPHQW LWHPVPLJKWFDXVHGLVFUHSDQFLHV VXFKDVEHWZHHQWKH FXUVRU GLVSOD\HG RQ WKHZLQGRZ DQG WKH GLVSOD\ LQ WKHPHDVXUHPHQW UHVXOW GLVSOD\IUDPH%HVXUHWRFKHFNIRUDQ\SUREOHPVEHIRUHVDYLQJRUUHFRUGLQJWKHUHPHDVXUHPHQWUHVXOWVRULPDJHV

3UHFDXWLRQVUHJDUGLQJ%/90HDVXUHPHQW/90HDVXUHPHQW$20HDVXUHPHQW090HDVXUHPHQW790HDVXUHPHQW390HDVXUHPHQWDQG/90DVV7(0HDVXUHPHQW

5HPHDVXUHPHQW RI WKH PHDVXUHPHQW LWHPV PLJKW FDXVH GLVFUHSDQFLHV VXFK DV EHWZHHQ WKHFXUVRUGLVSOD\HGRQ WKHZLQGRZDQG WKHGLVSOD\ LQ WKHPHDVXUHPHQW UHVXOW GLVSOD\ IUDPH%HVXUHWRFKHFNIRUDQ\SUREOHPVEHIRUHVDYLQJRUUHFRUGLQJWKHUHPHDVXUHPHQWUHVXOWVRULPDJHV

z

z ,07 ,07

z

z

z

z

z ;0/

z

4(($

z 1REOXV

z

z

z

z +LWDFKL

z

z

z 1REOXV

z 7ZLQV6LQJOH7ZLQ$7ZLQ%

z 1RUPDOGLVW

z 2EVWHWULF 7DEOH

z ,' ,'

4(($

?,*PHDVXUHPHQWLWHPQDPH

%FKDLQ0FKDLQ'FKDLQ

',&20%0

US POWER

z +LWDFKL

z

z

z 8632:(5

z

z 0,

4(($

z

z , , , .

z , .

z . , .

z () , .

z , ().

z , , "E_Balloon_Urology". .

z EUP-CC5316 () . , "E_Balloon_Urology". .

4(($

(0&

03:&:&)0

,(&D (0,

E (06

1REOXV (1

" "

" "

4(($

0,7,

(6' (6' (6' (6' (6' (6'

(6'

(6'

',&20

4(($

)'$0+/:

1REOXV1REOXV

1REOXV

1R P

6 3KDVHGDUUD\SUREH0+]

6 3KDVHGDUUD\SUREH0+]

& &RQYH[W\SHSUREH0+]5

9&$ &RQYH[W\SHSUREH0+]5



/ /LQHDUW\SHSUREH0+]




&9 7UDQVYDJLQDOSUREH:LGHYLHZW\SH0+]5

(835$: 7UDQVUHFWDOSUREH(OHFWULFDOUDGLDOW\SH0+]5

(835$: 7UDQVUHFWDOSUREH(OHFWULFDOUDGLDOW\SH0+]5

(83&&6 ,QWUDFDYLWDOSUREH&RQYH[&RQYH[W\SH0+]50+]5

(838 7UDQVUHFWDOSUREH&RQYH[0+]5

&. ,QWUDRSHUDWLYHSUREH&RQYH[0+]5

&. ,QWUDRSHUDWLYHSUREH&RQYH[0+]5

4(($

1R P

(832- ,QWUDRSHUDWLYHSUREH/LQHDUW\SH0+]

(832/ /DSDURVFRSLFSUREH0+]5

1REOXV

1R P

(&*FDEOH

(&*'&,1

)2276:,7&+IRU)UHH]H

)2276:,7&+IRU)UHH]H8VHU'HILQH

/,1(287

/$1

'9,'

86%

4(($

1REOXV

1REOXV

1REOXV

1REOXV

1REOXV

5)&,635

1REOXV5)5)

5)&,635

1REOXV

,(&

,(&

4(($

1REOXV

1REOXV

1REOXV

,(&

(6',(&

r

r

r

r

,(&

r

r

r

r

,(&

rr

rr

,(&

87!87

8787

8787

87!87

87!87

8787

8787

87!87

1REOXV1REOXV

,(&

87

4(($

1REOXV1REOXV

,(&

5),(&

5),(&

9UPV

9P

9UPV

9P

5) 1REOXV

G 3G 3 G 3

G

5)

4(($

D )05)1REOXV5)1REOXV

E 9P

1REOXV

1REOXV

1REOXV5)5)1REOXV

aG 3

aG 3

aG 3

G

4(($

z

z

4(($

D zzzz

&

Ez &z

35)

4(($

6HWWLQJPRGHDGMXVWPHQWDQG'RSSOHUDQJOHRQUHWULHYHGLPDJHV:KHQSHUIRUPLQJPHDVXUHPHQWVRQUHWULHYHGLPDJHV\RXFDQXVH WKHPRGHDGMXVWPHQWIXQFWLRQ WRVHWGLVSOD\GHSWKDQG'RSSOHUDQJOH%HVXUH WRVHWSUHFLVHYDOXHV IRU WKHVHPHDVXUHPHQWV,PSUHFLVHVHWWLQJVIRUWKHVHYDOXHVZLOOUHVXOWLQODUJHHUURUV

4(($

1R

50

',67$1&(

%'LVWDQFH0'LVWDQFH%36/RQJ$[LV

%7UDFH/RQJ'LVWDQG6KRUW'LVW%LSODQH6LPSVRQ/9/3,6$5DGLXV,073RLQW07UDFH'LVWDQFH

$5($

%$UHD0$UHD %7UDFH$UHD%LSODQH6LPSVRQ/9$+LVWRJUDP$UHD07UDFH$UHD(ODVWR6WUDLQ$UHD

&,5&80)(5(1&(

&LUFXPIHUHQFH

%7UDFH&LUF+LVWRJUDP&LUF07UDFH&LUF

6/23(

06ORSH'6ORSH

50

4(($

1R

50

92/80(

9ROXPH

%369ROXPH'9ROXPH

07UDFH6ORSH $0/

7,0(

7LPH,QWHUYDO

'7UDFH$FFHO7LPH(MHFWLRQ7LPH'HFHO7LPH3+7+5+57LPH55+HDW5DWH3+73+7G3GW773RLQW07UDFH7LPH

50

50

5$7,2

'7UDFH:LQGRZ'3URILOH:LQGRZ

!'

'

50

50

4(($

1R

50

5

$! 9(/2&,7

4(($

r r r

9&$ '

4(($

'

'

'

,W LVSRVVLEOH WKDW WKHVFDQQLQJSRVLWLRQ LVRXWRI WKHFHQWHURI WKHSUREH3OHDVHUHVHOHFW WKH SUREH

3OHDVHUHVHOHFWWKHSUREH

&HQWHURIWKHSUREHKDVQRWEHHQGHWHFWHG3OHDVHUHVHOHFWWKHSUREH$IWHUZDUGVVWRSXVHRIWKHSUREHDQGSOHDVHFRQWDFWZLWKWKHVHUYLFHSHUVRQQHOZKHQWKLVHUURURFFXUVFRQWLQXRXVO\

&)0'&)0'&)0% &)0 '

4(($

67,&67,&

67,&

67,&

4(($


4(($

&&

&

)LOLQJ

F

4(($

yy

4(($


4(($

+RRN

4(($

&',QVWDOO&'

y 1REOXV3UHSDUDWLRQy 1REOXV2SHUDWLRQy 1REOXV0HDVXUHPHQWy 1REOXV6XSSOHPHQW$FRXVWLFRXWSXWWDEOH

IROORZLQJ,(&y 1REOXV6XSSOHPHQW7KHUPDODQG0HFKDQLFDO

,QGH['DWD7DEOHVy 1REOXV8VHU0DQXDOy 6RIWZDUH6SHFLILHGIRU&RQWUDVW$JHQWVy ',&206RIWZDUH7UDQVIHUDQG0HGLD6WRUDJHy ',&206RIWZDUH3ULQWHUy ',&206RIWZDUH:RUN/LVWy ',&206RIWZDUH4XHU\5HWULHYHy 5HDOWLPH7LVVXH(ODVWRJUDSK\6RIWZDUHy 7KUHHGLPHQVLRQDO'LVSOD\6RIWZDUH5HDO7LPHy :LGH9LHZ6RIWZDUHy 5HDOWLPH$UFKLYLQJ6RIWZDUHy /RJRQ0DQDJHPHQW6RIWZDUH

4(($

y

6

y

6

y5

&

y5'

9&$

y0+]5

&

y0+]5

&

y

/

y

/

y

/

y

/

y5

&9

y (835$:

(835$:

y (83&&6

5

y5

55

4(($

y5 (838

y5 &.

&.

y

(832-

y5 (832/

(=8+&((=8$%

(=8(.

&: (=867

(=8&+

',&20 (=8)&

(=8)&3',&20

',&20 (=8)&:

(=8)&4',&20

(=8'

(=8'6767,&

(=87(

(=87(6+

2'0 (=82'

(=8,0,07

(=8:6

(=85$

(=8/*

,3;

(=8)6$

,3;

(=8)6$

(=8'&3

y5

4(($

(=8%$7

(=83+

(=8+&(

(=8$%

(=87

4(($

(=83+

86%/$1(;7(&*(&*

4(($

EndExam

GUIDE

READ

REPORT

3

4

5

TRACE

CALIPMEAS.MENU

CLEAR

PSS

PROBEMARK

REF FREQ

V-SCALE

OBLIQUEBASELINEFILTER

SAMPLELENGTH

SWEEPSPEED

DEPTH(MAG.)

2

1

R(D)L(U)

DUALSINGLE

FREEZE

ENTER

CINETRACKBALL

POINTER

UNDO

FOCUS

HI-Support

US POWER

4(($

1R

2167$1'%

4(($

1R

$QJOH ODM 2'0

6:((363((' SWEEP

SPEED

6$03/(/(1*7+

SAMPLELENGTH

),/7(5FILTER

&)0:HOO

%$6(/,1(BASELINE

&)0

2%/,48(OBLIQUE

96&$/(V-SCALE

&)0

5())5(4REF FREQ

'(37+0$* =220

+,=RRP HI Zoom +,=220

3$1=RRP PAN Zoom 3$1=220

5(& 2

5(& 1

5(&5(&5(&1REOXV

&$/,3

75$&( TRACE 75$&( 0($60(18

&/($5 CLEAR 'HOHWH&RPPHQW0HDVXUHPHQWUHVXOWV

%RG\PDUN3UREHPDUN

z

z

z

4(($

1R

0

&: &:

3:

(ODVWR7', ElastoTDI

CFA)LQH)ORZ&)$ Fine Flow

&),

z3:

z3:

z

(ODVWR7',(ODVWR7',(ODVWR7',*HQHUDO1REOXV

zz

)LQH)ORZ&)$*HQHUDO1REOXV

z )LQH)ORZ&)$

z&RORU

z&RORU

4(($

1R

%

)2&86

FOCUS

/8

'8$/6,1*/( DUALSINGLE

5'

)5((=( FREEZE

81'2 UNDO &DQFHO

32,17(5 POINTER

75$&.%$// TRACKBALL

&,1( CINE

83'$7(1(;7 UPDATE(NEXT)

(17(5 ENTER 6HW(QWHU

zz

z

z

x

x +,=220

x

4(($

1R

$1127$7,21

&RPPHQW$1127$7,21

3DWLHQW

2

13

4

5

ENTERUNDO

(QWHU%DFN

(17(5 81'2

4(($

y

y

4(($

(=8+&(

4(($

(=87

4(($

PP

PP

(=83+

4(($

zz

z

z

4(($

>(83@ (=8+&(

4(($

(=8+&((=8$%

4(($

>(83@(=8$%(83

(83

23(1

/2&.

y2167$1'%

4(($

(=8+&((=8$%

4(($

(832-&

(832-&.

y

y

4(($

9$9$

4(($

2167$1'%

4(($

)5((=(

$GMXVWLQJEULJKWQHVVRIWKH/&'PRQLWRU

POINTER32,17(5

6HWXS(17(5NH\ ENTER

$GMXVWGLVSOD\(17(5ENTER

$SSOLFDWLRQ7RRO

0HDVXUH

$QQRWDWLRQ6HWXS

4(($

)5((=(1REOXV

352%( 32,17(5 POINTER $SSOLFDWLRQ (17(5 ENTER (17(5ENTER

352%(

4(($

6HOHFW3UREH

1REOXV

ENTER

(17(5

ENTER (17(5

(17(5ENTER

4(($

32,17(5 POINTER f $SSOLFDWLRQ (17(5 ENTER (17(5ENTER

ENTERENTER

POINTER

$SSOLFDWLRQ7RRO

0HDVXUH

$QQRWDWLRQ6HWXS

$GXOW$EGRPHQ.LGQH\*\QHFRORJ\2EVWHWULFV

$SSOLFDWLRQ

352%(

>@ 32,17(5

f

4(($

ENTERENTER

POINTER

$XWR)UHH]H

$XWR)UHH]H

6HWXS

$SSOLFDWLRQ7RRO

0HDVXUH

$QQRWDWLRQ6HWXS

$SSOLFDWLRQ7RRO

0HDVXUH

$QQRWDWLRQ6HWXS

>@

6HWXS(17(5

$XWR)UHH]H $XWR )UHH]H $XWR )UHH]H (17(5

z 2167$1'% @

4(($

y

y',&20',&20

y,','3DWLHQW,QIRUPDWLRQ,'

y,','

3DWLHQW 3DWLHQW,QIRUPDWLRQ 3DWLHQW ,QIRUPDWLRQ >@3DWLHQW,QIRUPDWLRQ 6WDUW([DP3DWLHQW &ORVH 7RROV (GLW 3DWLHQW ,QIRUPDWLRQ 3DWLHQW,QIRUPDWLRQ

4(($

3DWLHQW,QIRUPDWLRQ>@ >@

>@>@ >@ >@ >@ >@ >@

>@

>@

>@

>@

>@ >@

>@

>@

>@

>@

>@

>@

>@

>@

>@ >@ >@ >@

3DWLHQW,QIRUPDWLRQ

1REOXV

4(($

>@ >@>@>@ >@ >@ >@ >@ >@

>@

>@

>@

>@ >@

>@

>@

>@

>@

>@

>@

>@

>@

>@

>@ >@ >@ >@

3DWLHQW,QIRUPDWLRQ

3DWLHQW,QIRUPDWLRQ

1R

>@ 3DWLHQW,'

:RUNOLVWV*HW3DWLHQW,'ZKHQ1HZ3DWLHQW>@*HW3DWLHQW,'D3DWLHQW,QIRUPDWLRQ6HWWLQJ>@D3DWLHQW,QIRUPDWLRQ6HWWLQJ

4(($

1R

>@ 3DWLHQW1DPH

>@ 6H[

>@ %LUWK'DWH

>@ $JH

>@ $JHXQLW

>@ 6FKHGXOHG'DWH

>@ 5HJLRQ

+HLJKW

:HLJKW

>@

%6$

0D[%3>@

0LQ%3

0LGD3DWLHQW,QIRUPDWLRQ6HWWLQJ

0DOH)HPDOH8QNQRZQ

%LUWKGDWH%LUWKGDWH

'D\:HHN0RQWK@D3DWLHQW,QIRUPDWLRQ6HWWLQJ%6$

4(($

1R

'*$&DOFXODWHGE\

/03

*HVWDWLRQDODJH

('&

>@

'*$ '*$

>@ 3UHJQDQF\6WDWXV

QRQH/03VWGD\RISUHJ('&)LUVW'*$

>@'*$D3DWLHQW,QIRUPDWLRQ6HWWLQJ

/03 VWGD\RISUHJ

('&'& )L '*$U

/03

('&

'*$

'DWH'*$ '*$FDOFXODWLRQPHWKRG)LUVW'*$'*$

'*$FDOFXODWLRQPHWKRG)LUVW'*$ZG

('&'*$

QRQHQRWSUHJQDQWSRVVLEO\SUHJQDQWGHILQLWHO\SUHJQDQWXQNQRZQ

4(($

1R

2EVWHWULF+LVWRU\

>@ dc

$FFHVVLRQ

([DPLQHGE\

5HI3K\VLFLDQ

2WKHUSDWLHQW,'

%RG\3DUW([DP

>@

,PDJH7\SH

*5$93$5$$%

>@

:RUNOLVWV

([DPLQHGE\5HI3KLVKLFLDQ3DWLHQW,QIRUPDWLRQ6HWWLQJ

dd([DPLQHGE\5HI3KLVKLFLDQ3DWLHQW,QIRUPDWLRQ6HWWLQJ

,':RUNOLVWV%RG\3DUW([DP,WHPV3DWLHQW,QIRUPDWLRQ6HWWLQJ,PDJH7\SH,WHPV3DWLHQW,QIRUPDWLRQ6HWWLQJ

4(($

1R

'HVFULSWLRQ

+LVWRU\

&RPPHQW

>@ 1HZ3DWLHQW

>@ (GLW

>@ 6DYH

>@ )HWDO8VH

>@ 6WDUW([DP 3DWLHQW

>@ 6HWWLQJ

>@ &ORVH

>@ 3DWLHQW/LVWWDE

>@ 6HDUFKFRQGLWLRQV

?'HO?'HO?'HO

7RRO(GLW3DWLHQW

3DWLHQW,QIRUPDWLRQ6HWWLQJ

3DWLHQW,QIRUPDWLRQ6HWWLQJ

4(($

1R

>@ 3DWLHQWOLVW

>@ 'HWDLO,QIR

>@ 'HOHWH

>@ 6HOHFW$OO

>@ 6HOHFW&OHDU

>@ %DFNXS

>@

>@ >@>@ >@

>@>@

>@

>@

,WHP6HWWLQJ

3DWLHQW/LVW7DE3DWLHQW,QIRUPDWLRQ6HWWLQJ

3DWLHQW,QIRUPDWLRQ6HWWLQJ3DWLHQW,QIRUPDWLRQ6HWWLQJ6HWWLQJV3DWLHQW,QIRUPDWLRQ

D ,WHP6HWWLQJ

4(($

>@ $XWRFRPSOHWH6HWWLQJ 3DWLHQW,'RU3DWLHQW1DPH

,WHP6HWWLQJ >@ 'LVSOD\RI0LGGOH

0LG

>@ ,QSXW2UGHU 3DWLHQW,QIRUPDWLRQ3DWLHQW,'3DWLHQW1DPH3DWLHQW1DPH3DWLHQW,'

>@ 8QLWV6HWWLQJ

+HLJKW FPLQ

>@ :HLJKW NJJOEV

>@ $XWR3DWLHQW,'6HWWLQJ

*HW3DWLHQW,'6HWWLQJ

>@ 3UHIL[ ,''HO

>@ 3HUVRQQDPH'HOLPLWHU'DWD,2

?A'HO

>@ '*$&DOFXODWHGE\ '*$FDOFXODWLRQPHWKRG3DWLHQW,QIRUPDWLRQ/03VWGD\RISUHJ('&)LUVW'*$

4(($

%RG\3DUW([DP,WHPV

E %RG\3DUW([DP,WHPV %RG\ 3DUW ([DP 3DWLHQW ,QIRUPDWLRQ

F ,PDJH7\SH,WHPV

,PDJH W\SH 3DWLHQW ,QIRUPDWLRQ

,PDJH7\SH,WHPV

4(($

>@ >@ >@

>@

>@

G([DPLQHGE\5HI3K\VLFLDQ'RFWRUZKRUHTXHVWHGWKHH[DPLQDWLRQ ([DPLQHU 3DWLHQW,QIRUPDWLRQ

([DPLQHGE\5HI3KLVKLFLDQ

([DPLQHG E\5HI3K\VLFLDQ

>@ &DWHJRU\ ([DPLQHGE\5HI

3K\VLFLDQ

>@ 6XUQDPHQDPHDQG0LGGOH

>@ &DWHJRU\1DPH

>@ 5HJLVWHU

>@ 'HOHWH &DWHJRU\1DPH

4(($

3DWLHQW,'3DWLHQW1DPH6FKHGXOHG'DWH%LUWK'DWHDQG6H[

H 3DWLHQW/LVW7DE

Patient List 3DWLHQW ,QIRUPDWLRQ UpDown

3DWLHQW/LVW7DE

4(($

ENTERENTER

POINTER

2.

%DVLF6HWWLQJV

6\VWHP

&DQFHO

+RVSLWDOQDPH6HWWLQJ+RVSLWDOQDPH

$SSOLFDWLRQ7RRO

0HDVXUH

$QQRWDWLRQ6HWXS

6HWXS

6\VWHP

POINTER

SetupENTER

System ENTER

Basic Settings Hospital name ENTER

OK Cancel

4(($

POINTER

Setup ENTER

SystemENTER

Basic SettingDate and time

Date and Time'DWHDQG7LPH3URSHUWLHV

Date format setting

OK Cancel

" PPGG\\" GGPP\\

'DWHDQG7LPH

6HW'DWH)RUPDW" \\PPGG

6HW'DWH7LPH"'DWH7LPH

2.

%DVLF6HWWLQJ

6\VWHP

&DQFHO

6HWXS

$SSOLFDWLRQ7RRO

0HDVXUH

$QQRWDWLRQ6HWXS

6\VWHP

4(($

8632:(53

3

&)0

&)03:

&)03:

&:

&)0

+0/

4(($

&)03:&:8632:(5'8$/6,1*/(SINGLE3:&:

UPDATE(NEXT)

83'$7(1(;73:&:

Fetal Fetal

DFetal Fetal 3DWLHQW,QIRUPDWLRQ5HJLVWUDWLRQ US POWER Fetal Fetal

Fetal3Fetal 3

EFetal3DWLHQW,QIRUPDWLRQ5HJLVWUDWLRQ Fetal

4(($

FetalNon-Fetal

Fetal 3DWLHQW ,QIRUPDWLRQ5HJLVWUDWLRQFetal

,(& )5((=(2)) $/$5$

3:&)0

4(($

0,

7,6

7,6

7,6

I 7,6

7,6,(&

4(($

7,%

7,%

7,

7,%

7,&

7,

7,

4(($

0,7,67,% 0,7,67,%7,&

)5((=( 2))

7,67,%7,67,%5HJLRQ'DWD6HWWLQJ1REOXV

7,67,%7,&7,67,%7,& 5HJLRQ'DWD6HWWLQJ 1REOXV

4(($

7,

8632:(5

US POWER

[

[ [ [ [ [

[[[[[

0,

[ [ [ [ [ [ [ [ [

4(($

$SSOLFDWLRQ7RRO

0HDVXUH

$QQRWDWLRQ6HWXS

0DQXDO

ENTERENTER

POINTER

2SHQ

1REOXV3UHSDUDWLRQ

,QVWUXFWLRQ0DQXDO6HOHFWLRQ

&ORVH7RRO

Tool Manual Open Close

x 3')5HDGHU

x 3')5HDGHU,3')5HDGHU

4(($

2167$1'%

4(($

y 212))

y

y2167$1'%

4(($

/$1+LWDFKL

621

4(($

86%

9$

4(($

5(&.H\)RRW6:1REOXV

'9,287'9,

'9,287

/$1/$1

/$1

/$1

P

4(($

86%86%86%+''/$1+LWDFKL0HGLFDO&RUSRUDWLRQ

86%


4(($

+8%

+8%

+8% ,(&

+8%

4(($

y

y

4(($

!

!

4(($

,$7$'DQJHURXV *RRGV 5HJXODWLRQV ,0'*&RGH+LWDFKL0HGLFDO&RUSRUDWLRQ +LWDFKL0HGLFDO&RUSRUDWLRQ

4(($

'DLO\ :HHNO\ 0RQWKO\ 2WKHU

4(($

&KHFNXSZKLOHXVLQJWKHVFDQQHUXQLW'DLO\ :HHNO\ 0RQWKO\ 2WKHU

+LWDFKL

+LWDFKL

+LWDFKL


zzzzz

+LWDFKL+LWDFKL

4(($


1REOXV



)LOLQJ &RS\&RQYHUW&UHDWH'DWD'LVF1REOXV)LOLQJ1REOXV

4(($

>@

>@>@>@ >@>@ >@

>@

1R

>@ %DFNXS

>@ ([SRUW

>@ ,PSRUW

>@ ([SRUW 0HGLD

4(($

1R ,WHP 'HVFULSWLRQ

>@ 0HGLD

>@ 5HDG

>@ %DFNXSGDWD

>@

,PSRUW

'DWDWRXVH ,''DWDEDVH


+LWDFKL


+LWDFKL


4(($



z

z

z

YRO YRO

z

z

z

z

z

4(($


z

z


zz

! YRO YRO

z

yy


zzz

4(($


zzzz

4(($


+LWDFKL1R

FREEZE)5((=(

'(37+0$*

0 0PRGHVHOHFWLRQM

0

3: 3:PRGHVHOHFWLRQ3:

3:

3:

3:3:

&)0PRGHVHOHFWLRQCFI

4(($

1R


4(($

+LWDFKL

alttab1REOXVTabAlt

4(($

%%0%3:

%%0%3:

(=8(.(=8(.

4(($

(&*

067

067

067

8&,

8&,

7,&

7,&

4(($

&WUO$OW6KLIW0

4(($

+LWDFKL

+LWDFKL

+LWDFKL

4(($

aaa

%%%%00%3:3:&)0%&)0%&)0%&)0%&)00&)00&)0%3:&:%&:&)0%&:7',%7',%%7',%07',07',%3:7',3:

a&)0&:

366

4(($

a

qq>(835$:(835$:@

+L=RRP

3DQ=RRP

%

3:%

4(($

$FFHO'HFHO5,3,

/909$R79&2()G3GW4S4V09*

O

69ROXPH

4(($

'

4(($

/$1%DVH7%DVH7;,(((0ESV0ESV

%

a

$*&

3'&

4(($

a

$*&

4(($

%3:3:&:%&:7',%3:7',3:3: %%3:

&: %

))7 35)

3: >@

&:

3: 35)&: 35)

7',3:

aaa

D

E 3+779,

F a

9&5

3:

4(($

&:

%'

))7

'

&)0%&)00&)0%'%)UHH]H$/7&)0%&)00&)0%&:%)UHH]H7',%7',%%7',07',%07',%3:&)0

&)0%%%

DE

FG

&)00

4(($

&) $

&)$

)LQH)ORZ &)$

&), &)$ )LQIORZ7',

35)

>@

7',

% %

>(&* @ >(&*@

4(($

7',

&)$ )LQH)ORZ

%0'&)0

0'

2'0

%% %0'

%%0' %

%0'

%

0'

4(($

&.&&&9&&.////9&$(838(832-

(=8+&((=8$%

(83&&6

/

% &)0

+, &RP

% G7+, %0 &)0%&)0%0 &)0%' %'7(ODVWR

+, &RP

(=8+&((=8$%

4(($

3DWLHQW,QIRUPDWLRQ

%037,))$9,RU-3(*

6SHFLILFDWLRQV

86%86%

5

))

55 55

4(($

%03 %LWPDS 7,)) $9, $9, -3(*

',&20',&200LFURVRIW 9LGHR

7,))$9,

'3URILOH&)09HORZLQGRZ3,6$09*009UHJXUJ79UHJXUJ

,'

,'

)LOLQJ ,'

4(($

[[PP

J

:K

&

&

&

PLQ&

&

4(($

[

a

a

(=8(.

(&* (;7(& *

x x

4(($

(=85$

',&20(=8)&

6WRUDJH&RPPLWPHQW',&207,'2%*

4(($

',&20(=8)&4

',&20

',&20',&20

',&20

()

2'0

2'0

% 2'0% 2'02'0% 2'0% 2'02'0

2'0 2'0 aqq

&9&$

////(832-

(=8+&((=8$%

4(($

(=8'

9&$

67,&(=8'67

'

9&$

a

2'02'02'0

0

67,&7KUHHGLPHQVLRQDO'LVSOD\6RIWZDUH5HDO7LPH

4(($

,07(=8,0

,07,QWLPD0HGLD7KLFNQHVV

(=8&+

&.&&96///(83&&6(838(=8+&((=8$%

(=8:6

G&+, G&+,

:LGH9LHZ&)0

4(($

&.&&&9&&.////(832-(832/(838(=8+&((=8$%

(=8'&3

(=85$

[

[

(=867

66

&: %&: % % &)0%&:&)0%%))7 >@

35)a

5()35)W

x x

4(($

(=87(

////&9&(832-(832/(838(83&&6(835$:(835$:(=8+&((=8$%

))7

7(ODVWR

7(ODVWR 7(ODVWR

7(ODVWR

(83/ /0$ 2-

4(($

(=87(6+

3UHVV*XLGH

(ODVWR 6WUDLQ +LVWRJUDP (ODVWR

4(($

(=8)6$

)5((=(

[

(=8)6$

[

(=8%$7

[

(=83+

[

(=8+&(

[

[

4(($

[

[

[

[

[

[a[a

(=8$%

(=8$%

(=8+&((=8$%(=8+&((83(83

[

[

(=87

4(($

a

a&

a

a

[a[a

[a[a

(=83+

[[a

(=8+&((=8$%(=87

4(($

(=83+

4(($

(=8+&((=8$%(=87

4(($ 179

$

+DUGZDUH(UURU3XVK6KXWGRZQEXWWRQDQGFDOOVHUYLFHSHUVRQ7XUQRQWKHPDLQVZLWFKDIWHU\RXZDLWIRUVHFRQGVZKHQWKHSRZHUVXSSO\RIWKHV\VWHPLVFXWRII'RQRWSXVK6HUYLFH0RGHEXWWRQH[FOXGLQJVHUYLFHSHUVRQ6KXWGRZQ6HUYLFH0RGH

$XWKHQWLF(UURU)DLOHGWRJHW6

180 4(($

'LVSOD\0HVVDJHV &DXVH 5HPHG\

$XWKHQWLF(UURU)DLOHGWRJHWDXWKHQWLFDWHRSWLRQV3XVK6KXWGRZQEXWWRQDQGFDOOVHUYLFHSHUVRQ,I\RXSXVK&RQWLQXHEXWWRQWKHERRWSURFHVVZLOOFRQWLQXH+RZHYHUWKHIROORZLQJVPLJKWRFFXU&DQQRWXVHRSWLRQV8VHUVHWWLQJVRIRSWLRQVZLOOQRWEHUHIOHFWHG6KXWGRZQ&RQWLQXH

)LHOGRIYLHZPRYHG6HHWKHLQVWUXFWLRQPDQXDORIFXUUHQWSUREH

7RGLVSOD\FRORULPDJHORZHUFRORUUHMHFWLRQOHYHO

$GMXVWEDVHOLQH

7KHLPDJHZDVQRWDEOHWREHGLVSOD\HGQRUPDOO\E\VRPHFDXVHV,I\RXFORVHWKHGLDORJWKHVKXWGRZQSURFHVVLVDXWRPDWLFDOO\VWDUWHG+RZHYHUZKHQWKHFRQGLWLRQRIWKHVKXWGRZQLVQWPHWE\WKHUHDVRQVZK\WKHLPDJHVDUHWUDQVIHUULQJDQGVRRQLWFDQQRWEHGRQH3OHDVHVKXWGRZQWKHV\VWHPPDQXDOO\

2.

4(($ 181

2XWRIPHPRU\

ON/STANDBY

6\VWHPWHPSHUDWXUHULVHV7KHUHLVDSRVVLELOLW\WKDWDLUILOWHUVDUHFORJJHG3OHDVHWXUQRIIWKHSRZHUVXSSO\LPPHGLDWHO\E\SXVKLQJWKH2167$1'%

182 4(($

7KHWHPSHUDWXUHH[FHVVRFFXUUHG7KHUHLVDSRVVLELOLW\WKDWDLUILOWHUVDUHFORJJHG3OHDVHZDLWIRUWKHV\VWHPWRWXUQRIIWKHSRZHUVXSSO\DXWRPDWLFDOO\DIWHUSXVKLQJ2.EXWWRQ+RZHYHUWKHSRZHUVXSSO\PLJKWQRWEHDXWRPDWLFDOO\WXUQHGRIIZKLOHWKHLPDJHWUDQVIHUDQGHWFDUHEHLQJSURFHVVHG)RUWKRVHFDVHVWKHIUHH]HVWDWHLVQRWUHOHDVHG3OHDVHWXUQRIIWKHSRZHUVXSSO\E\SXVKLQJWKH2167$1'%

4(($ 183

$$

5HPDLQLQJEDWWHU\OHYHOLVOHVVWKDQ7KLVHTXLSPHQWZLOOEHVKXWGRZQLI\RXFRQWLQXHWRXVH3OHDVHSOXJ$&DGDSWHUUDSLGO\RUHQGWKHH[DPLQDWLRQIRUVDIHW\

2.

184 4(($

5HPDLQLQJEDWWHU\OHYHOLVOHVVWKDQ7KLVHTXLSPHQWZLOOEHVKXWGRZQVRRQ3OHDVHSOXJ$&DGDSWHULPPHGLDWHO\RUHQGWKHH[DPLQDWLRQ9DULRXVGDWDPD\QRWEHVDYHGRUWKLVHTXLSPHQWPD\QRWEHERRWHGFRUUHFWO\LI\RXFRQWLQXHWRXVH

5HPDLQLQJEDWWHU\OHYHOLVORZ7KLVHTXLSPHQWZLOOEHVKXWGRZQVRRQ3OHDVHSOXJ$&DGDSWHULPPHGLDWHO\RUHQGWKHH[DPLQDWLRQ9DULRXVGDWDPD\QRWEHVDYHGRUWKLVHTXLSPHQWPD\QRWEHERRWHGFRUUHFWO\LI\RXFRQWLQXHWRXVH

$

%RRWSURFHVVLVLQWHUUXSWHGEHFDXVHRIORZEDWWHU\OHYHO7KLVHTXLSPHQWZLOOEHVKXWGRZQVRRQ3OHDVHSOXJ$&DGDSWHURUWXUQRQWKLVHTXLSPHQWZLWKIXOO\FKDUJHGEDWWHU\

5HPDLQLQJEDWWHU\OHYHOLVORZ%RRWSURFHVVLVLQWHUUXSWHG7KLVHTXLSPHQWZLOOEHVKXWGRZQVRRQ3OHDVHWXUQRQWKLVHTXLSPHQWDIWHUSOXJJLQJ$&DGDSWHU

4(($ 185

$

7KHUHPD\KDYHDIDLOXUHZLWKEDWWHU\7KLVHTXLSPHQWZLOOEHVKXWGRZQVRRQ,I$&DGDSWHULVSOXJJHGWKLVHTXLSPHQWFDQEHXVHGDIWHUUHERRW3OHDVHFDOOVHUYLFHVXSSRUW

$

$3DWLHQW,QIRUPDWLRQ

'R\RXZDQWWRFORVHWKHRSHQHGLQVWUXFWLRQ0DQXDOV"

&ORVH

2.&DQFHO

3')5HDGHULVQRWLQVWDOOHG3OHDVHFRQWDFWDVHUYLFHSHUVRQ

3')5HDGHU 3')5HDGHU2.

7KLVLQVWUXFWLRQPDQXDOGRHVQWH[LVW

2.

6WDUWLQJHUURUKDVRFFXUUHG3OHDVHFRQWDFWDVHUYLFHSHUVRQ

2.

'R\RXZDQWWRGHOHWHWKH3DWLHQWLQIRUPDWLRQ"

186 4(($

7KH3DWLHQW,'KDVDOUHDG\EHHQ

UHJLVWHUHG

3OHDVHFKDQJHWKH3DWLHQW,'

,'

2.

,'

3DWLHQW,'LVPDQGDWRU\'R\RXZDQWWRJHQHUDWHDQDXWRPDWLF3DWLHQW,'"

,'

,'2.&DQFHO

$XWRPDWLF3DWLHQW,'FDQQRWEHJHQHUDWHGEHFDXVHWKHVHULDOQXPEHUKDVUHDFKHG3OHDVHLQSXW3DWLHQW,'

2.,'

3OHDVHLQSXWKHLJKWQRWPRUHWKDQFPRULQ

2.

3OHDVHLQSXWZHLJKWQRWPRUHWKDQNJOEVRUJ

2.

7KHLQSXWRI%3LVQRWYDOLG3OHDVHLQSXW0D[%3ODUJHUWKDQ0LQ%3

%3%3%3%3

2.

3DWLHQWLQIRUPDWLRQLVQRWVDYHG'R\RXZDQWWRDERUWWKHLQSXW"

&ORVH

4(($ 187

$$

1R3DWLHQW,QIRUPDWLRQFDQEHIRXQG

2.

3DWLHQWLQIRUPDWLRQLVQRWVDYHG'R\RXZDQWWRVDYHLW"

1HZ

2.&DQFHO

'R\RXZDQWWRGHOHWH"

188 4(($

)DLOHGWRWUDQVIHU3OHDVHFRQILUPWKHVWRSSHGILOHRQWKHWUDQVIHUVSRROVFUHHQ

&DQQRWVDYHWKH',&20IRUPDWILOHWR+''3OHDVHPRGLI\WKHVHWWLQJV

6HW83)LOLQJ

7KH([DPLQDWLRQGDWDKDVEHHQVDYHGLQKDUGGLVN3OHDVHWUDQVIHULQ)LOLQJZLQGRZDIWHUVROYLQJWKHSUREOHPRIWUDQVIHUULQJ7RWUDQVIHUWRWKHVWRUDJHVHUYHUSOHDVHPRGLI\WKHVHWWLQJRIWKHILOHIRUPDWDW6HWXS)LOLQJZLQGRZ

7KHUHLVQRWHQRXJKVWRUDJHVSDFHZKHUHGHVWLQDWLRQ3OHDVHIUHHXSGLVNVSDFHWKHQWU\WRVDYHDJDLQ

7KHPHGLDLVQRWUHDG\

6LQFHWKHUHLVQRYDOLG5WULJJHU55WUDQVIHUFDQQRWEHSHUIRUPHG&KDQJHGWRIUDPHWUDQVIHU

555+5(55

4(($ 189

6LQFHWKHUHLVQRYDOLG5WULJJHU55WUDQVIHUFDQQRWEHSHUIRUPHG'R\RXSHUIRUPIUHHFDSWXUH"

555+5(55

190 4(($

7KHVL]HRIUHFRUGLQJGDWDLVWRRODUJH3OHDVHRSHUDWHDJDLQDIWHUUHGXFLQJUHFRUGIUDPHV

7RFRQWLQXHWKHRSHUDWLRQWKH3DWLHQW,'KDVWREHHQWHUHG'R\RXFRQWLQXHZLWKDXWRQXPEHULQJ,'"

,'

4(($ 191

)DLOHGWRJHWWKHYDOXHRIWKHIUDPHUDWH3OHDVHWU\WRWUDQVIHUDJDLQ

FREEZE 2.

)DLOHGWRFRQQHFWWR1HWZRUN

7KH3DWLHQW,'RIWKHVHOHFWHGZRUNOLVWKDVDOUHDG\EHHQUHJLVWHUHGLQWKHGDWDEDVHDQGVRPHLQIRUPDWLRQLVGLIIHUHQW3OHDVHVDYHWKHZRUNOLVWWR3DWLHQW/LVWDJDLQDQGUHFRUGLPDJHIURP3DWLHQW/LVWWDE

3DWLHQW/LVW

7KHUHEHFDPHIHZVSDFHFDSDFLW\RIGLVN)RUODFNRIFDSDFLW\/RQJWLPH5(&VWRSVVRRQ3OHDVHLQFUHDVHVSDFHFDSDFLW\RIGLVN

%HFDXVHDGLVNEHFDPHIXOOUHFRUGLQJZDVVWRSSHG3OHDVHLQFUHDVHVSDFHFDSDFLW\RIGLVN

%HFDXVHDGLVNEHFDPHIXOOUHFRUGLQJFDQQRWEHEHJXQ3OHDVHLQFUHDVHVSDFHFDSDFLW\RIGLVN

%HFDXVHWKHQXPEHURI&KDSWHUH[FHHGHG&KDSWHUFDQQRWEHVHWDQ\IXUWKHU

03(*

%HFDXVHVFUHHQVDYHUKDGEHHQVWDUWHGUHFRUGLQJZDVLQWHUUXSWHG

192 4(($

7RFRQWLQXHWKHRSHUDWLRQUHFRUGLQJKDYHWREHVWRSSHG3OHDVHRSHUDWHDJDLQDIWHUVWRSSLQJUHFRUGLQJ

/RQJWLPH5(&

2.

)DLOHGWR/RQJWLPH5(&7KHUHDUH+DUGZDUH(UURUV3OHDVHFDOO6HUYLFH

'9'5$0'9'5$0

'9'5$0

4(($ 193

)DLOHGWR/RQJWLPH5(&7KHUHDUH6RIWZDUH(UURUV3OHDVHFDOO6HUYLFH

6\VWHP6HWWLQJV7DE6HWXS6\VWHP6RIW2SWLRQ6RIW2SWLRQ

$

&DQQRWDFFHVV /RFDWLRQ

/RFDWLRQ

7KHUHDUHGDWDWKDWFDQQRWEHSULQWHGLQWKHFXUUHQWVHOHFWLRQ2QO\WKHGDWDRI%037,))DQG-3(*IRUPDWZLOOEHSULQWHG

35,17%037,))-3(*

194 4(($

&DQQRWWUDQVIHUWRWKHVWRUDJHVHUYHU3OHDVHVHOHFWDWUDQVIHUDEOHILOH

',&20

',&20

7RWUDQVIHUWRWKHVWRUDJHVHUYHULWLVQHFHVVDU\WRVHOHFWDWUDQVIHUDEOHILOHRUFRQYHUWWRWUDQVIHUDEOHIRUPDW

1RWHQRXJKGLVNVSDFHDWWKHGHVWLQDWLRQ3OHDVHIUHHXSGLVNVSDFHWKHQWU\WRWUDQVIHUDJDLQ

7KHVHOHFWHGGULYHFRQWDLQVUHDGRQO\PHGLD3OHDVHLQVHUWZULWDEOHPHGLDWKHQUHWU\

'R\RXZDQWWRGHOHWHDOOLPDJHVLQPHUJHIROGHU"

)LOLQJ

4(($ 195

7KHORDGLVQRW\HWFRPSOHWH6KRZWKHLWHPVWKDWFXUUHQWO\ORDGHGLQ&UHDWH'DWD'LVFZLQGRZ

&UHDWH'DWD'LVF

&UHDWH'DWD'LVF2.

7KH3DWLHQW,'KDVDOUHDG\EHHQUHJLVWHUHG3OHDVHFKDQJHWKH3DWLHQW,'

2.

&DQQRWPDVN',&20DQG',&20-3(*IRUPDW

',&20

',&20

&DQQRWGHOHWHILOHVZKLOHWKHWUDQVIHUVSRROLVSHUIRUPLQJ3OHDVHGHOHWHDJDLQDIWHUWKHWUDQVIHUVSRROLVILQLVKHG

7KLVRSHUDWLRQPD\WDNHVHYHUDOPLQXWHV$QGFDQQRWGLVSOD\GDWDRUPRUH'R\RXZDQWWRFRQWLQXH"

6HDUFK6HDUFKIURPDOO6KRZ$OO

196 4(($

,WWDNHVWLPHWRXSGDWHWKHGDWDEDVHLQ'9'86%0HPRU\86%+''RU1HWZRUN)ROGHU'R\RXZDQWWRXSGDWH",I\RXVHOHFW1RWKHGDWDEDVHZLOOQRWEHXSGDWHG7RXSGDWHLWSOHDVHRSHQWKHILOLQJVFUHHQDQGVHOHFWIURPWKH/RFDWLRQOLVW

4(($ 197

$

'R\RXZDQWWRGHOHWHWKHVHOHFWHGLPDJH"

198 4(($

%XUQFRPSOHWH

2.

7KHODVWWLPHV\VWHPZDVQRWSURSHUO\VKXWGRZQGXULQJEXUQLQJ3OHDVHWU\WREXUQDJDLQDIWHUFKDQJHPHGLD

4(($ 199

$

7KHUHLVQRWHQRXJKIUHHVSDFHRQWKHKDUGGLVNWRUHYLHZ3OHDVHVROYHWKHHUURUUHIHUULQJWRWKHPDQXDO

$UH\RXVXUH\RXZDQWWRGHOHWHWKHLPDJHRIQXPEHU

200 4(($

$

6HWWLQJVDUHFKDQJHG'R\RXZDQWWRDSSO\WKHFKDQJHV"

4(($ 201

202 4(($

$

)DLOHGWR3ULQW7KHUHDUH6\VWHP(UURUV3OHDVHFDOO6HUYLFH

)DLOHGWR3ULQW7KHILOHLVVDYHGWHPSRUDULO\WRWKHKDUGGLVN3OHDVHSXVKWKH(QG([DPNH\WRSULQWWKHVDYHGILOHDIWHUVROYLQJWKHSUREOHPRISULQWLQJ

$QHUURUKDVRFFXUUHG3OHDVHWU\WRWUDQVIHUDJDLQ

$UH\RXVXUH\RXZDQWWRUHPRYH" 'HOHWH'HOHWHDOO

4(($ 203

$

)DLOHG7KHGHYLFHLVQRWUHDG\3OHDVHWU\WRVDYHDJDLQ

2.

)DLOHG7KHGLVNLVIXOO3OHDVHWU\WRVDYHDJDLQ

2.

7KHFXUUHQWVHWXSGDWDZLOOEHORVW'R\RXZDQWWRORDG"

204 4(($

$86%

3ULQWHULVQRWFRQQHFWHG &3':

86%ENTER

7KHULEERQFDUWULGJHLVQRWORDGHG &3':

86%&DQFHO

3DSHUKDVUXQRXW &3':

86%&DQFHO

7KH3DSHUFDVVHWWHLVQRWORDGHG &3':

86%&DQFHO

,QNULEERQKDVUXQRXW &3':

86%&DQFHO

5HPRYHWKHSDSHUFDVVHWWHFKHFNWKHSDSHU

&3': 86%&DQFHO

'RRULVRSHQ3OHDVHFORVHWKHGRRU7RFRQWLQXHSULQWLQJFOLFNUHWU\:LQGRZVZLOODXWRPDWLFDOO\UHWU\DIWHUVHFRQGV

83'0'

86%5HWU\WDEENTER &DQFHO

4(($ 205

$

1RLQNULEERQFDVVHWWH3OHDVHLQVHUWWKHLQNULEERQFDVVHWWH7RFRQWLQXHSULQWLQJFOLFNUHWU\:LQGRZVZLOODXWRPDWLFDOO\UHWU\DIWHUVHFRQGV

83'0'


1RLQNULEERQ3OHDVHUHSOHQLVKLQNULEERQ7RFRQWLQXHSULQWLQJFOLFNUHWU\:LQGRZVZLOODXWRPDWLFDOO\UHWU\DIWHUVHFRQGV

83'0'


1R3DSHU0DNHVXUHWKHSDSHUWUD\LV/RDGHGZLWKSDSHU7RFRQWLQXHSULQWLQJFOLFNVUHWU\:LQGRZVZLOODXWRPDWLFDOO\UHWU\DIWHUVHFRQGV

83'0'


,QFRUUHFWSDSHUW\SHVHWWLQJ3OHDVHFKHFNWKHSULQWHUGULYHUSURSHUWLHVDQGVHWWKHFRUUHFWSDSHUVL]HWKHQSULQWDJDLQ

83'0'

86%83&62.

1RWKHUPDOSDSHU3OHDVHVHWWKHWKHUPDOSDSHU'R\RXZLVKWRUHWU\RUFDQFHOWKHMRE"

83'

5HWU\WDEENTER &DQFHO

$

:LOO\RXFORVHWKHGLDORJZLWKRXWVDYLQJWKHFKDQJH"

206 4(($

:LOO\RXFORVHWKHGLDORJZLWKRXWVDYLQJWKHFKDQJH"

4(($ 207

$',&20

$

3OHDVHLQVHUW3UHVHW1DPH 2.

2.

3OHDVHFKDQJH1DPH 2.5HJLVWHU

2.

'R\RXZDQWWRGHOHWH"

208 4(($

7KHDVVRFLDWLRQIDLOHG

0:02.0:0

1R3DWLHQW,QIRUPDWLRQFDQEHIRXQG

2.

%HIRUHHGLWD:RUNOLVWLWLVQHFHVVDU\WRVDYHLWWR3DWLHQW/LVW'R\RXZDQWWRVDYHWKH:RUNOLVWQRZ"

:RUN/LVW

4(($ 209

7KHUHDUHGDWDWKDWFDQQRWEHSULQWHGLQWKHFXUUHQWVHOHFWLRQ2QO\WKHGDWDRIVLQJOHLPDJHZLOOEHSULQWHG

3ULQW',&20',&20/RFDWLRQ',&20

2.

&DQQRWWUDQVIHUWRWKHVWRUDJHVHUYHU3OHDVHVHOHFWDWUDQVIHUDEOHILOH

',&20',&20

2.

&DQQRWWUDQVIHUWRWKHVWRUDJHVHUYHU3OHDVHFRQYHUWWRDSSURSULDWHIRUPDW

',&20',&20

2.

1RWHQRXJKGLVNVSDFHDWWKHVSHFLILHGORFDWLRQ3OHDVHIUHHXSGLVNVSDFHWKHQWU\WRWUDQVIHUDJDLQ

2.

7KHVHOHFWHGGULYHFRQWDLQVUHDGRQO\PHGLD3OHDVHLQVHUWZULWDEOHPHGLDWKHQWU\WRWUDQVIHUDJDLQ

2.

7KLVSURFHVVLQJPDNHVWKHLPDJHDJDLQ7KHUHIRUHLWWDNHVWLPHPRUHWKDQXVXDOFRSLHV'R\RXZDQWWRFRS\"

2.

210 4(($

7KLV$(QDPHFDQQRWGHOHWH

',&202.

3OHDVHFKDQJHQDPH $(

2.

,WIDLOHGLQWKHFRQQHFWLRQFKHFN 2.

'R\RXSULQWWKHILOHVVDYHGWHPSRUDULO\"6HOHFWLRQRI

4(($ 211

&DQQRWVDYHWKH',&20DQG',&20-3(*IRUPDWILOHWR+''3OHDVHPRGLI\WKHVHWWLQJV

',&20

2.

212 4(($

$

7KHLQWHUPLWWHQWWLPHLVWRRVKRUW

7KHQXPEHURI0XOWL6KRWLVWRRODUJH

PXOWLVKRW

7KHSURWRFROHUURUKDVEHHQIRXQG3OHDVHPRGLI\WKHSURWRFRO

067

2.067067067&DQFHO067

$OOLPDJHZLOOQRWEHUHFRUGHGLQWKHFLQHPHPRU\'R\RXVWDUWWKLVSURWRFRO"

4(($ 213

$

(LWKHUDFDSWXUHFDUGLVQRWLQVWDOOHGRUWKHUHTXLUHGGULYHUDQG'//DUHQRWSURSHUO\LQVWDOOHG

'//


1RIUHHPHPRU\LVDYDLODEOH3URFHVVLQJZLOOQRZVWRS

$'

,WLVSRVVLEOHWKDWWKHVFDQQLQJSRVLWLRQLVRXWRIWKHFHQWHURIWKHSUREH3OHDVHUHVHOHFWWKHSUREH

OK

3OHDVHUHVHOHFWWKHSUREH

&HQWHURIWKHSUREHKDVQRWEHHQGHWHFWHG3OHDVHUHVHOHFWWKHSUREH$IWHUZDUGVVWRSXVHRIWKHSUREHDQGSOHDVHFRQWDFWZLWKWKHVHUYLFHSHUVRQQHOZKHQWKLVHUURURFFXUVFRQWLQXRXVO\

OK

214 4(($

$67,&

3HULRGHVWLPDWHIDLOHG$IWHU,PDJH3URFHVVLVDGMXVWHGVWDUWWKH67,&VFDQDJDLQ

67,&

$

LPDJHVZLOOEHGHOHWHG7DUJHWLPDJHGDWDLVPRYHGWRWKH7HPSRUDU\)ROGHU7KHUHIRUHWKH+DUG'LVNVSDFHPD\QRWUHGXFH'R\RXZDQWWRFRQWLQXH

'HOHWH

4(($ 215

216 4(($

%86%

4(($ 217

% 86%

%86%

,

621

%86%

218 4(($

4(($ 219

&'9'5'9'5 '9'5

9HUEDWLP '9'5

&86%86% 86%

6RQ\ 86%

86%

'9'5$0

220 4(($

'

4(($ 221

':LQGRZV;3:LQGRZV9LVWD

'

222 4(($

(86%

4(($ 223

( USB-

( DVD), a USB-#1 . USB-.

#1: - USB . USB - USB -.

(.1 USB (.1.1

USB USB . USB USB . USB-M . , USB . USB [System Settings Change] (. F.1-1). , [No]. , .

. (.1-1 [System Settings Change] ( )

(.1.2 USB USB USB . . ( , ). USB . USB .

(.1.3 USB USB , Tool, Remove Hardware. Safely Remove Hardware. USB , . , 1REOXV, .

(86%

224 4(($

86%'9'5$0

(z 86%

86% '9'5$0

z 86%

z 86% 86%

)86%

4(($ 225

)86%

'9' D86%+''

86%

)86%+''

)

86%+'86% 86% +' 86%86%86% 86% >6\VWHP6HWWLQJV&KDQJH@*>1R@

)>6\VWHP6HWWLQJV&KDQJH@

)86%+''

86%86%86% 86% +'' 86% +'' 86%+''

)86%+''

86%+''ToolRemove Hardware6DIHO\5HPRYH+DUGZDUH86%+''1REOXV

)86%

226 4(($

86%+'''9'5$0

)z 86% +''

86% +'' '9'5$0

z 86%+''

z 86%+'' 86%

*

4(($ 227

*

*18 *(1(5$/ 38%/,& /,&(16( *18/(66(5*(1(5$/38%/,&/,&(16(

EDVK

EXV\ER[

ILQGXWLOV

,QFURQ

/LQX[NHUQHO

OY

QXPDFWO

SFLXWLOV

SURFSV

VSXWRROV

*18*(1(5$/38%/,&/,&(16(9HUVLRQ

OLEJFF

OLEVWGF

*18*(1(5$/38%/,&/,&(16(

JOLE

JOLE

JOLEF

OLEVSH

*18/(66(5*(1(5$/38%/,&/,&(16(

*

228 4(($

OLE[POUSF

W]GDWD

+

4(($ 229

+

+*18*18

&RS\ULJKW&)UHH6RIWZDUH)RXQGDWLRQ,QF7HPSOH3ODFH6XLWH%RVWRQ0$86$

H

*18

)UHH6RIWZDUH)RXQGDWLRQ)UHH6RIWZDUH)RXQGDWLRQ*18

+

230 4(($

>@

>@

+

4(($ 231

E

F

+

232 4(($

E

F E

+

4(($ 233

)UHH6RIWZDUH)RXQGDWLRQ

+

234 4(($

)UHH6RIWZDUH)RXQGDWLRQ)UHH6RIWZDUH)RXQGDWLRQ

)UHH6RIWZDUH)RXQGDWLRQ)UHH6RIWZDUH)RXQGDWLRQ)UHH6RIWZDUH)RXQGDWLRQ)UHH6RIWZDUH)RXQGDWLRQ)UHH6RIWZDUH)RXQGDWLRQ

+

4(($ 235

&RS\ULJKW&!!

*18)UHH6RIWZDUH)RXQGDWLRQ

*18

*18 )UHH6RIWZDUH)RXQGDWLRQ,QF7HPSOH3ODFH6XLWH%RVWRQ0$86$

*QRPRYLVLRQ YHUVLRQ *QRPRYLVLRQ VKRZ Z *18 VKRZF

VKRZ Z VKRZ F VKRZ Z VKRZ F

+

236 4(($

>@*QRPRYLVLRQ

>@

*18*18

+*18

OLEJFFOLEVWGF*18*(1(5$/38%/,&/,&(16(

D OLEVWGFEVWGF*18*HQHUDO3XEOLF/LFHQVH5XQWLPH([FHSWLRQ

*18*HQHUDO3XEOLF/LFHQVH*18*HQHUDO3XEOLF/LFHQVH

E OLEJFF*&& *18 *HQHUDO 3XEOLF /LFHQVH )UHH 6RIWZDUH )RXQGDWLRQ

+

4(($ 237

*18*HQHUDO3XEOLF/LFHQVH

*&& *18*HQHUDO3XEOLF/LFHQVHIRUPRUHGHWDLOV

+*18

*18

&RS\ULJKW & )UHH 6RIWZDUH )RXQGDWLRQ ,QF 7HPSOH 3ODFH 6XLWH %RVWRQ0$ 86$ >*18*18@

*18

)UHH 6RIWZDUH )RXQGDWLRQ

+

238 4(($

*18

*18*18*18

+

4(($ 239

*18*18*18/LQX[

+

240 4(($

D E

F

+

4(($ 241

G

G

*18*18

*18

+

242 4(($

+

4(($ 243

E

F

G

H

+

244 4(($

F

E

+

4(($ 245

)UHH6RIWZDUH)RXQGDWLRQ

+

246 4(($

)UHH6RIWZDUH)RXQGDWLRQ)UHH6RIWZDUH)RXQGDWLRQ

)UHH6RIWZDUH)RXQGDWLRQ)UHH6RIWZDUH)RXQGDWLRQ)UHH6RIWZDUH)RXQGDWLRQ)UHH6RIWZDUH)RXQGDWLRQ)UHH6RIWZDUH)RXQGDWLRQ

+

4(($ 247

>@

*18)UHH6RIWZDUH)RXQGDWLRQ

*18

*186RIWZDUH)RXQGDWLRQ,QF7HPSOH3ODFH6XLWH%RVWRQ0$86$

*QRPRYLVLRQ

+

248 4(($

,3')5HDGHU

4(($ 249

,3')5HDGHU

, 3')5HDGHU3')5HDGHU3') 3') 5HDGHU *18 )UHH6RIWZDUH)RXQGDWLRQ,QF

,3')5HDGHU 3') 5HDGHU 3') 3')5HDGHU

3')3')3')5HDGHU3')+LWDFKL0HGLFDO&RUSRUDWLRQ

,3')5HDGHU

250 4(($

, 3')5HDGHU

,3')5HDGHU

3')

,

,

,3')5HDGHU

4(($ 251

,

,

3')

,)LOH

5HFHQWILOHV

,)LOH

Exit 3')5HDGHU

5HFHQWILOHV

,9LHZ

,9LHZ

,3')5HDGHU

252 4(($

3DJH

3DJH

3DJH

,

Single page

Continuous

Rotate left3')

Rotate right3')

Bookmarks

Show toolbar

,*R7R

,*R7R

Next Page

Previous Page

First Page

Last Page

Page...*RWRSDJH

,3')5HDGHU

4(($ 253

Go to page

,*RWRSDJH

,=RRP,Q=RRP2XW

,=RRP

Fit Page3')3')

Fit Width3')3')

200253')

,+HOS

,+HOS

3')5HDGHU

,3')5HDGHU

254 4(($

,

,

,

,

,

,

3')

,)LQG

,)LQG

,3DJH

,3DJH

Enter

,3')5HDGHU

4(($ 255

,

,3')5HDGHU

256 4(($

258 4(($

4(($ 259

260 4(($(

IntroductionCaution

ContentsChapter 1 - Outline of Noblus1.1 General1.2 Features1.3 Intended Use1.4 Environmental conditions1.5 Service Life1.6 Power Requirements1.7 Installation1.8 Label

Chapter 2 - Safety2.1 Basic precautions2.2 Precautions in handling probes2.3 Precautions in handling monitor2.4 Precautions regarding operation2.5 Precautions regarding Data management2.5.1 The backup of data 2.5.2 To manage the inspection data properly 2.5.3 Save data 2.5.4 Save media

2.6 Precautions regarding Centesis2.6.1 Precautions regarding Centesis

2.7 Precautions regarding the measurement2.7.1 Precautions regarding the measurement on the whole 2.7.2 Precautions regarding Angle measurement 2.7.3 Precautions regarding Vascularity Measurement 2.7.4 Precautions regarding Strain Histogram Measurement 2.7.5 Precautions regarding M.Simpson Measurement 2.7.6 Precautions regarding MV Regurg Measurement and TV Regurg Measurement 2.7.7 Precautions regarding IMT Measurement 2.7.8 Precautions regarding Accel. Measurement and Decel. Measurement 2.7.9 Precautions regarding B-LV Measurement, LV Measurement, AO Measurement, MV Measurement, TV Measurement, PV Measurement and LVMass-TE Measurement 2.7.10 Precautions regarding Measurement Report 2.7.11 Precautions regarding Obstetric Measurements 2.7.12 Precautions regarding hierarchical measurements 2.7.13 Precautions on using the B-chain, M-chain, and D-chain tools 2.7.14 Precautions in using DICOM Software (Query/Retrieve)

2.8 Precautions regarding Software Specified for Contrast Agents (option)2.9 Precaution regarding Real-time Tissue Elastography Software (option)2.10 Precautions regarding ultrasound output2.11 Precautions regarding EMC2.11.1 Precautions in Handling 2.11.2 Technical Information in EMC Standards

2.12 Cleaning, Disinfection and Sterilization2.12.1 Cleaning, Disinfection and Sterilization of the attached stabilizer of Real-time Tissue Elastography Software

2.13 Measurement Precision2.13.1 Procedures for performing high precision measurements 2.13.2 Factors in Measurement Deviations 2.13.3 Ignorable Deviations 2.13.4 Accuracy of Measurement Tools 2.13.5 Measurement Deviations when using the optional software

2.14 Precautions regarding connecting a Real-time 3D probe2.15 Precautions regarding 4D mode2.16 Precautions regarding STIC function2.17 Precautions regarding handling of the cart2.18 Precautions regarding handling of battery2.19 Precautions regarding handling of AC adapter2.20 Precautions regarding Physiological Signal Display Function

Chapter 3 - Equipment Composition3.1 Standard Components3.2 Optional Components

Chapter 4 - Components and Functions4.1 Component Description4.2 Keyboard Panel4.3 LCD Monitor Hinge and Panel Hinge4.3.1 Name of each part 4.3.2 LCD Monitor Hinge 4.3.3 Panel Hinge

4.4 Cart (EZU-HC1E)4.4.1 Name of each part 4.4.2 Cart range of vertical motion

4.5 Probe Holder Unit (EZU-PH1)4.5.1 Component details 4.5.2 Attaching the probe holder unit 4.5.3 Precautions for using the probe holder unit

Chapter 5 - Operation Procedures5.1 Preparation before use5.1.1 Connecting the probe 5.1.2 Adjusting the angle of the LCD monitor 5.1.3 Replacing probe holders 5.1.4 Check before power ON

5.2 Starting the main unit5.2.1 Power ON 5.2.2 Releasing Freeze 5.2.3 Adjusting brightness of the LCD monitor 5.2.4 Selecting a probe and application

5.3 Setting Auto Freeze Function5.4 Patient5.5 Entering Hospital Name5.6 Changing Time5.7 Controlling ultrasound output5.7.1 Controlling ultrasound output 5.7.2 Ultrasound power initial setting value 5.7.3 Acoustic output indices

5.8 Viewing instruction manuals5.9 Ending Use

Chapter 6 - Precaution in Combination with Peripheral Devices6.1 Peripheral equipment6.2 Precautions in connection of peripheral devices6.3 Operation of peripheral devices6.4 Connection of Peripheral devices6.5 Connection of the HUB for Network function6.5.1 Setting place of the HUB for Network function

Chapter 7 - Moving and Transporting7.1 Moving and transporting the main unit7.1.1 Movement and transport preparations 7.1.2 Precautions for safely moving and transporting the main unit

7.2 Moving the main unit on a cart7.2.1 Preparations before movement 7.2.2 Precautions for safely moving the main unit

7.3 Transporting the main unit

Chapter 8 - Maintenance and Checkup8.1 Check before use8.2 Checkup while using the scanner unit8.3 Periodical checkup8.4 Backup of data8.4.1 Backup of system setting data 8.4.2 Backup of examination data 8.4.3 Backup of patient information

8.5 Periodical test of system safety8.6 Periodical inspection of system performance8.7 Checkup after storage for a long time8.8 Cleaning of main unit8.8.1 Cleaning of probe 8.8.2 Cleaning of keyboard panel 8.8.3 Cleaning the system cabinet (main unit, battery, and a cart) 8.8.4 Cleaning LCD monitor 8.8.5 Cleaning of black & white digital printer 8.8.6 Cleaning of the trackball

8.9 Functional Checkup8.10 Waste Products

Chapter 9 - TroubleshootingChapter 10 - Repair, readjustment and disposalChapter 11 - Specifications11.1 General11.1.1 Type of Probes 11.1.2 Image Examination Modes 11.1.3 Probe connection 11.1.4 Focusing 11.1.5 Acoustic Power Level Control 11.1.6 Preset 11.1.7 Body Marks 11.1.8 Field of View 11.1.9 Image Orientation/Rotation 11.1.10 Measurement Functions 11.1.11 Character Display 11.1.12 Storage Media 11.1.13 Media Management 11.1.14 Biopsy guideline 11.1.15 Brightness Setting 11.1.16 Screensaver 11.1.17 Online Manual 11.1.18 Network

11.2 B-mode11.3 M mode image display11.4 Doppler function11.5 Color flow mapping function11.6 Cine memory function11.7 HI Com Function11.8 Real-time Biplane mode11.9 Marking assist display function11.10 Filing Function /Patient information window11.11 Battery11.12 15-inch LCD monitor11.13 Option11.13.1 Biomedical Waveform Display Unit EZU-EK30 11.13.2 Real-time Archiving Software EZU-RA6 11.13.3 DICOM Software (Transfer and Media Storage) EZU-FC13 11.13.4 DICOM Software (WorkList) EZU-FC13W / DICOM Software (Printer) EZU-FC13P 11.13.5 DICOM Software (Query/Retrieve) EZU-FC13Q 11.13.6 Omni-directional M mode display Software EZU-OD4 11.13.7 Three-dimensional Display Software (Real-Time) EZU-4D9 11.13.8 Three-dimensional Display Software (STIC) EZU-4DST4 11.13.9 IMT Measurement Software EZU-IM2 11.13.10 Software Specified for Contrast Agents EZU-CH10 11.13.11 WideView Software EZU-WS10 11.13.12 Digital Capture Card Unit EZU-DCP2 11.13.13 CW Doppler Unit EZU-ST10 11.13.14 Real-time Tissue Elastography Software EZU-TE8 11.13.15 Real-time Tissue Elastography software (Strain Histogram) EZU-TESH1 11.13.16 Foot Switch (for Freeze) EZU-FS1A 11.13.17 Foot Switch (for Freeze/User Define) EZU-FS2A 11.13.18 Spare battery EZU-BAT1 11.13.19 Probe holder unit EZU-PH1 11.13.20 Cart EZU-HC1E 11.13.21 Probe extension unit EZU-AB8 11.13.22 Tray Unit EZU-TY4

11.14 Others11.15 Body dimension

Appendix A Message listA.1 Messages in normal operationA.2 Messages when battery is usedA.2.1 Normal operation A.2.2 Boot equipment A.2.3 Other

A.3 Messages in online manualA.4 Messages in Patient Information windowA.5 Messages in Filing functionA.5.1 Device startup A.5.2 Saving A.5.3 Operate filing function A.5.4 Format conversion A.5.5 Operate transfer spool window A.5.6 Review image A.5.7 Image filing setting

A.6 Messages in Image Print FunctionA.7 The message used by the Back up functionA.8 The message used by USB PrinterA.9 Messages in settingA.9.1 Screen Button setting A.9.2 Setting the body mark A.9.3 Edit to application

A.10 Messages when DICOM function is usedA.11 Messages when Software Specified for Contrast Agents is usedA.12 Messages when WideView Software is usedA.13 Messages when a Real-Time 3D probe is usedA.14 Messages when a Three-dimensional Display Software (STIC) is usedA.15 Messages while operating in the examination information display areaA.16 Messages while operating in the media window

Appendix B Recommended USB Pinter PaperB.1 Recommended Paper

Appendix C Recommended media/DriveC.1 Recommended USB MemoryC.2 Recommended USB HDD

Appendix D Conditions of Network FoldersAppendix E Handling the USB MemoryE.1 About handling the USB memoryE.1.1 Preparing E.1.2 Connecting the USB memory E.1.3 Removing the USB memory

E.2 Other precautions

Appendix F Handling the USB HDDF.1 About handling the USB HDDF.1.1 Preparing F.1.2 Connecting the USB HDD F.1.3 Removing the USB HDD

F.2 Other precautions

Appendix G License information of free softwareAppendix H End User License Agreement of free software modulesH.1 GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2H.2 GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2 with ExceptionH.3 GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICRNSE Version 2.1

Appendix I PDF ReaderI.1 PDF Reader license informationI.2 PDF ReaderI.3 Configuration of window of PDF ReaderI.4 Title barI.5 Menu barI.5.1 File I.5.2 View I.5.3 Go To I.5.4 Zoom In / Zoom Out I.5.5 Help

I.6 Tool barI.6.1 Previous Page / Next Page I.6.2 Zoom In / Zoom Out I.6.3 Find I.6.4 Page

I.7 Book marksI.8 Close button

INDEX

noblus ПОДГОТОВКА (1)

Documents