non, je ne regrette rien - · pdf filenon, je ne regrette rien “no regrets” for...
TRANSCRIPT
Non, je ne regrette rien No Regrets
For voice and orchestra
Music by Charles Dumont Lyrics by Michel Vaucaire
Arranged by Aaron Grad
INSTRUMENTATION Piccolo Flute 2 Oboes 2 Clarinets in B-flat 2 Bassoons 4 Horns in F 2 Trumpets in B-flat 2 Trombones Bass Trombone Tuba Timpani 2 Percussionists Player 1: Drum Set (snare drum, bass drum, tom-tom, hi-hat, ride cymbal, crash cymbal) Player 2: Glockenspiel Piano Solo voice Strings Duration: Approximately 3 minutes.
For more information, visi t www.aarongrad.com
{
{
2006-2011 Aaron Grad
Piccolo
Flute
Oboe 1
Oboe 2
Clarinet 1 in Bb
Clarinet 2 in Bb
Bassoon 1
Bassoon 2
Horns 1 & 3 in F
Horns 2 & 4 in F
Trumpet 1 in Bb
Trumpet 2 in Bb
Trombone 1
Trombone 2
Bass Trombone
Tuba
Timpani
Drum Set
Glockenspiel
Piano
Voice
Violin I
Violin II
Viola
Violoncello
Contrabass
f ff p sub.
q. = 60 Slightly faster (q. = 76)molto rall.
f ff p sub.
f ff p sub.
f ff p sub.
f ff p sub.
f ff p sub.
f ff p sub.
f ff p sub.
f ff p
f ffp
f
f
f
f
f p
f
mff
p
mf f
mpf
f ff p sub. p mf
q. = 60 Slightly faster (q. = 76)molto rall.
f ff p sub.p mf
f ff p sub. p mf
f ff p sub. p mf
f ffmp
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
#
TRANSPOSED SCORE
Lyrics by Michel Vaucaire Music by Charles DumontArranged by Aaron Grad
Non, je ne regrette rien("No Regrets")
#
#
#
###
###
?##
?##
&1.
&2.
###
###
?##
?##
?##
?##
?
/ with sticks
(rim shot)
#
#
?##
#
#
#
B##
?##
?##pizz.
n n - - - .J
-J .J
-#J.J
n
n - - - .#
J -J.J
-J.J
n n - - - w
n n - - - w
- - - n
.J
-#J.J
-J.J
- - - n .J
-J
.J
-J
.J
n -b - - # .J
-#J.J
-J.J
-J.J
-J.J
n -b - - n .J
-nJ .J
-J
.J
-J .J
-J .J
># >
> >#
.#
j -J .J
-J
.J
-J
.J
-J
.J
> >
> > .#
j -j .j -
j .j -#
j .j -
j .j
J >j J >
j -J >n
J >j J >
j -J >n
J >j J >
j -J>
J >j J >
j -J >
J >j J >
j -J>
J .j J
> > > >
>
>
>
>
j
j j j J
j
j j jJ
n n
>
> >
> >
> >
>
>
>
>
>
>
>
>
>n .#J
>
>
>b
> .nJ
>
>n
>
> .#J
>
>
>
> .J
J .>j J .>
j J .>j
{
{
Picc.
Fl.
Ob. 1
Ob. 2
Cl. 1
Cl. 2
Bsn. 1
Bsn. 2
Hn. 1 & 3
Hn. 2 & 4
Tpt. 1
Tpt. 2
Tbn. 1
Tbn. 2
B. Tbn.
Tba.
Timp.
Dr.
Glock.
Pno.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
5
mf p
mf p
mf p
mf p
pp
pp
pp
pp
pp
f mp p
Non!
p
Rien de
p
p
p
p
p5
#
#
#
#
###
###
?##3
?##3
&
&
###
with harmon mute (stem out)
###
with harmon mute (stem out)
?## Bwith mute
?## Bwith mute
?##
?##
?
/
#
#
?## &
#
#
#
B##
?##
?##
-J
.J
-nJ .J
-J
.J
-J
.J
-#J
.J
-#J.nJ
-J
.J
-J
.J
-J
.J
-J
.J
-#J
.J
J
n n b J
-#J
.J -J
.J -nJ
.J J
b J
-J .J
-J
.J
-J
.J J b # J
-J .J
-J
.J -
j .j j b # j
-J .J
-J
.J
-J
.J
J -J
-j .
j -j .
j -j .
j J -j
-J .J
-J
.J
-J
.J
J
-J
-J .J
-J
.J
-J
.J
J -J
.j J .J
j j j
j J
j
j
>j
j
j j
J
>
> >
> >
> >
> www
j
wwww
J
J
2
{
{
Picc.
Fl.
Ob. 1
Ob. 2
Cl. 1
Cl. 2
Bsn. 1
Bsn. 2
Hn. 1 & 3
Hn. 2 & 4
Tpt. 1
Tpt. 2
Tbn. 1
Tbn. 2
B. Tbn.
Tba.
Timp.
Dr.
Glock.
Pno.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
8
mf p
mf p
mf p
mf p
rien, Non! Je ne re grette- ri -
8
#
#
#
#
###
###
?##
?##3
&1.
3
&2.
###
###
B##
B##
?##
?##
?
/
#
#
#
#
#
#
B##
?##
?##
J
n J
J n b J
J b J
J b # j
.J -J
.J
-J
.J
J -J .J
-J
.J
-J
.J
J -J
.j -
j .j -
j .j J -
j .j -
j .j -
j .j J -
j
.J -J
.J
-J
.J J
-J .J
-J
.J
-J
.J J
-J
.J -J
.J
-J
.J J
-J .J
-J
.J
-J
.J J
-J
j
j j J
j
j j
J
ww
ww n b
J
J
3
{
{
Picc.
Fl.
Ob. 1
Ob. 2
Cl. 1
Cl. 2
Bsn. 1
Bsn. 2
Hn. 1 & 3
Hn. 2 & 4
Tpt. 1
Tpt. 2
Tbn. 1
Tbn. 2
B. Tbn.
Tba.
Timp.
Dr.
Glock.
Pno.
Voice
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
mf pp
10
mf pp cresc. poco a poco
mf pp cresc. poco a poco
mf pp cresc. poco a poco
mf pp cresc. poco a poco
mf pp cresc. poco a poco
mf pp cresc. poco a poco
mf pp cresc. poco a poco
p pp cresc. poco a poco
pp cresc. poco a poco
pp cresc. poco a poco
pp cresc. poco a poco
cresc. poco a poco
pp
p cresc. poco a poco
en. Ni le bien,
cresc.
qu'on ma fait, ni le
pp cresc. poco a poco
pp cresc. poco a poco
pp cresc. poco a poco
pp cresc. poco a poco
p cresc. poco a poco10
#
3 3 3
#
3 3 3
#
3 3
#
3 3
###
3
###
3
?##
?##
&a 2
& a 2
###
###
B##
B##
?##
?##
?
/
#
#
# ?
#
#
#
B## &
?##
?##
. . . n J
. . n . #
. . w w#
. . n #
n . w w
. w wn
n # w w
n # w w
j
#j
j j -#
j.j -
j.j >
j .
j -##j.j -
j.j >
j .
j
-j .
j -j .
j >j .
j -j .
j -j .
j >j .
j
.J -J
.J
-J
.J
J
.j -
j .j -
j .j J
.J -J
.J
-J
.J
J
.J -J
.J
-J
.J
J
.J #
j j
J
J j J
j J
j J
J
J j
j
j
JJ
J j
j
j
n w
-J
.J
-J
.J
>J
.J
-#J
.J
-J
.J
>J
.J
#n .
j .J #
w w#
w w#
w w#
w w#
J J #
4
{
{
Picc.
Fl.
Ob. 1
Ob. 2
Cl. 1
Cl. 2
Bsn. 1
Bs