normas mbr

8/17/2019 normas mbr

1/45

NORMA

NBR 5009

NBR 5010

NBR 5180

NBR 5359

NBR 5410

NBR 5413

NBR 5419

NBR 5422

NBR 5433

NBR 5434

NBR 5440

NBR 5598NBR 5725

NBR 5849

NBR 5889

NBR 5890

NBR 6120

NBR 6123

NBR 6158

NBR 6180


2/45

NBR 6214

NBR 6339

NBR 6346

NBR 6388

NBR 6409

NBR 6492

NBR 6494

NBR 6547

NBR 6593

NBR 6674

NBR 6846

NBR 6849

NBR 6913 (MB 1512)

NBR 7136

NBR 7229

NBR 7397

NBR 7398

NBR 7399

NBR 7400

NBR 7414

NBR 7447


3/45

NBR 7456

NBR 7555 ( MB 1203)

NBR 8094

NBR 8108

NBR 8182

NBR 8189

NBR 8196

NBR 8266

NBR 8387

NBR 8389

NBR 8402

NBR 8403

NBR 8404

NBR 8425

NBR 8823

NBR 8858

NBR 8859

NBR 8896

NBR 8993

NBR 8997

NBR 9002


4/45

NBR 9023

NBR 9050

NBR 9092

NBR 9102

NBR 9622

NBR 9628

NBR 9654

NBR 9745

NBR 9746

NBR 9747

NBR 9896

NBR 9897

NBR 9898

NBR 10004

NBR 10005

NBR 10006

NBR 10007

NBR 10038

NBR 10067

NBR 10068

NBR 10123


5/45

NBR 10125

NBR 10126

NBR 10151

NBR 10152

NBR 10265

NBR 10357NBR 10439

NBR 10512

NBR 10513

NBR 10559

NBR 10560

NBR 10561

NBR 10582

NBR 10583

NBR 10584

NBR 10606

NBR 10607

NBR 10647

NBR 10664

NBR 10738

NBR 10739


6/45

NBR 10751

NBR 10777

NBR 10850 (MB 3059)NBR 11145

NBR 11174

NBR 11298 ( MB 3218)

NBR 11299 (MB 3189)NBR 11445

NBR 11568 (NB 1323)NBR 11695

NBR 11771

NBR 11799

NBR 11873

NBR 11956

NBR 11968

NBR 12208

NBR 12209

NRR 12212

NBR 12235

NBR 12239

NBR 12244


7/45

NBR 12288

NBR 12298

NBR 12446

NBR 12543

NBR 12614NBR 12621

NBR 12642

NBR 12771

NBR 12808

NBR 12809

NBR 12812

NBR 13104

NBR 13142

NBR 13196

NBR 13231

NBR 13348

NBR 13522

NBR 13736

NBR 13737

NBR 13738

NBR 13739


8/45

NBR 13740

NBR 13770

NBR 13772

NBR 13796

NBR 13797

NBR 13798

NBR 13799

NBR 13800

NBR 13807

NBR 13809

NBR 13810

NBR 13811

NBR 13812

NBR 13815

NBR 13818

NBR 13881

NBR 13934

NBR 13962

NBR 13964

NBR 13965

NBR 13969


9/45

NBR 13970

NBR 14006

NBR 14009

NBR 14039

NBR 14105-1

NBR 14153

NBR 14156

NBR 14234NBR 14262

NBR 14276

NBR 14277

NBR 14339

NBR 14340

NBR 14541

NBR 14597

NBR 14606

NBR 14610

NBR 14626NBR 14670

NBR 14725

NBR 14782


10/45

NBR 14787NBR 15219

NBR 15419

NBR 15595

NBR 15688

NBR 15786

NBR 15808

NBR 15873

NBR 15920

NBR 15986NBR 16001

CB-204

EB-1990

TB- 396

NB–14

NB-1331

MB-3119P-MB – 973

GUIA 32

NBR ISO 2768-1

NBR ISO 4287


11/45

NBR ISO 8402

NBR ISO 9000:2005

NBR ISO 9001:2008

NBR ISO 9001

NBR ISO 9004

NBR ISO 9994

NBR ISO 10005

NBR ISO 10006

NBR ISO 10012

NBR ISO 12179:2002

NBR ISO 14001

NBR ISO 14004

NBR ISO 19011

NBR ISO 26000

NBR ISO 50001:2011

NBR NM-ISO 1

NBR NM-ISO 565

NBR NM - ISO 3310-1NBR NM-ISO 3611

NBR NM ISO 6506-1

NBR NM ISO 6506-2


12/45

NBR NM ISO 6508-1

NBR NM ISO 6508-2

NBR NM ISO 6508-3

NM-ISO 14011:2000

NM-ISO 14012:2000 ABNT ISO/TR 10013

ABNT ISO/IEC 17025

O SAS 18001

O SAS 18002

!5" 102

!5" 114

!5" 145

!5" 156

!5" 191

!5" 210NBR NM 80

NBR NM 81

NBR NM 88

NBR NM 136

NBR NM 146-1

NBR NM 146-2


13/45

NBR NM 146-3NBR NM 152

NBR NM 153NBR NM 154

NBR NM 187-1

NBR NM 187-2

NBR NM 187-3NBR NM 214

NBR NM 215

NBR NM 216

NBR NM 256

NBR NM 257

NBR NM 283

NBR NM 316:2007ISO 2108

NBR 5892

NBR 6021

NBR 6022NBR 6023

NBR 6024NBR 6025


14/45

NBR 6026

NBR 6027

NBR 6028

NBR 6029

NBR 6030

NBR 6032

NBR 6033

NBR 6034

NBR 10518

NBR 10520

NBR 10521

NBR 10525

NBR 10719

NBR 12225

NBR 12256

NBR 12676

NBR 12899NBR 13031

NBR 14724

NBR 15287

NBR 16291

IEC 61000-4-2


15/45

IEC 61000-4-4 (E#$%&')

IEC 61000-4-4

IEC 610000-4-5

IEC 61000-4-8

IEC 61000-4-11NBR IEC 60079-0

NBR IEC 60079-1

NBR IEC 60079-10-1

NBR IEC 60079-17

NBR IEC 60156


16/45

TÍTULO

C $&' *$ '# +&,'+ *$ $,, - G.+'

A# +&,' $# $ ,$ ',' *$ '# +&,'+ *$ $,, – G.+'

I%+&,.#$%& + $ &, + %* '* ,$+

E + .+ $ + *$ * +&, .

I%+&' ' $+ $ &, '+ *$ ' ' &$%+

I .# %;% ' *$ %&$, ,$+

P, &$ *$ $+&,.&.,'+ %&,' *$+ ', '+ ' + , '+

P, '

E $&, *.& *$ ' - ', % $ ' $++?, +@ # ,$ $+& #$%& , &$& , $ , + ' BSP - R$

A


17/45

A % *D $ – T,'&'#$%& & ,#

A – $&$,# %' *' &$# $,' *'*$" (F # % )

A – $&$,# %' *$ #' , % .+ $+ $ # & * *$ ,'&.,' '>.

R$ ? + # ','* ,$+ # $ &.,' *$ 0@01 ##

R$ ,$+$%&' *$ ,


18/45

P D+& – $&$,# %' *' *.,$>' += ,$"

A – R$ $ ' * , '.+&$% & "M'&$, ' M$&D ,$ $+& * $ % ,$ $+& * ,, + , $ + ' %$ ' +' %

A&' .$ # ,$'& + #$&' ,D + $# '+ $,, +'+"

M'%L#$&, # +$%+ , *$ $ $#$%& $ D+& "

E# ,$ *$ $+ ' ' $# *$+$%= & % "

A# +&,' $# *$ .$"

C .$ – *$&$,# %' * &$ , *$ #'& , '+ D&$ +"

C .$ – *$&$,# %' *' .# *'*$ & &' "

E $ . *$ ',' &$, ',' $+ , &' $# *$+$%= & % "

A ' *$ %='+ $# *$+$%= + – & + *$ %='+ – ', .,'+ *$ %='+"

I%* ' * $+&'* *$ +. $, $+ $# *$+$%= & % "

P D+& + R * + – *$&$,# %' *' ,$+ +& % ' *$ # ' & > *"

M'&$, ' + #$&D + $ % ,$ $+& * + ,, + , $ + ' %$ ' +' %' ' &

C .$ – *$&$,# %' *' ,$+ +& % ' ' $+& =' '#$%& "

C ,,$%&$+ ','+ &'+ (E - CURRENT)"

S # + ,D + ',' + +&$#'+ $ # %$%&$+ = *,D. + $ %$.#D& + - S #

R$ ,$+$%&' % $% %' *$ ',&$+ , + '*'+ $# *$+$%= + & % +"

C .$ – $%+' *$ &'# , M .# "

P,$ ',' *$ '# +&,' *$ .$ / '%D +$ #$* '&' $ . # '"

C' + *$ & % ' #. & $ '* + '.& -+.+&$%&'* + # + ' $ &,.*'*' *$ PE . !*$+$# $%=


19/45

T$,# D+& + – *$&$,# %' * %* $ *$ . *$>"

A $++ *'*$' $* ' $+ @ # D, @ $+ ' $ $ . '#$%& + ., '% +

C .$ – *$&$,# %' * &$ , *$ %>'+"

CD . * &$ , *$ ', % $# .$"

P D+& + – *$&$,# %' *'+ , , $*'*$+ #$ ;% '+ &,' "

P D+& + – *$&$,# %' *'+ ',' &$, +& '+ $# # ,$++ "

I%* '* , *$ ,$++ ',' $ & %& ,$+ *$ % %* "

C .$ *$&$,# %' *' #'++' $+ $ ' ' ',$%&$"

C .$ – *$&$,# %' *$ , + *'*$"

G ++D, *$ . *'+ D .'+"

P '%$'* *$ ,$+ *. + +? * +

A# +&,' $# *$ ,$+ *. + +? * +

R .' ,'*.'*' $# ' # +$ ,$&'% . ',"

P, % + $,' + *$ ,$ ,$+$%&' $# *$+$%= & % "

=' *$ *$+$%= – !$ '.&$ $ * #$%+ $+"

T,$%' *$ &' *$ ' "

C .$ *$&$,# %' *' #'++' $+ $ ' ,$' "


20/45

R$ ? + # ','* ,$+ # $ &.,' *$ 0@001 ##"

C &' $# $# *$+$%= & % "

A J+& ' * ,. * $# D,$'+ =' &'*'+@ +'%* % ,& *' #.% *'*$ - , $* #$%&

N $ + *$ ,. * ',' % ,& ' J+&

A% *, &D – *$&$,# %' *'+ # .,$>'+ *D $ + ' , , $,#'% '%'& *$

P D+& + –*$&$,# %' * &'#'%= *$ ',& . '+ – # & * + *'+ $%$ ,'+"

P,$ ',' *$ '# +&,'+ *$ .$ / $%+' *$ ,$'& *'*$"

C .$ – ,$'& *'*$"

.' - *$&$,# %' *$ % * ++ * # & * * # &, *$ % $, $ +.'+ #

.'+ - *$&$,# %' *$ % &, % '# % ' ' M &'* + *$ %$+ $, >' @ $%'& $ &

.'+ – *$&$,# %' *$ ,$+ *. +$* #$%&D $ (+? * + +$* #$%&D $ +) – # & * *

A ,$+$%&' *' =' ',' *$+$%= & % "

C . '+ *$ ', ' ( &,'%+*.& ,$+ *$ , ')"

C . '+ *$ ', ' (&,'%+*.& ,$+ *$ , ') *$&$,# %' *'+ ',' &$, +& '+ *$ *$+$# $%=

C .$ – $%+' *$ &'# ,"

C .$ – *$&$,# %' *' #'++' $+ $ ' ' ',$%&$"

$+$%= & % "

.'+ – *$&$,# %' *$ ,$+ *. + (+? * +) – # & * ,' # &, "

.' – *$&$,# %' *$ +., ' &'%&$+ '% L% + $ # &'* '+ $ &, & # &, *

.' - *$&$,# %' *$ % %+.# * - M & * + * $,#'% '%'& *$ &D++

.'+ - *$&$,# %' *' *$#'%*' . # ' *$ % ( HO) - M &'* + *$ ,$ . ' $,& "C ,$# &,


21/45

A# +&,' $# $ ,$ ',' *$ '# +&,'+ *$ ' + ,'+ , # $ #$&, '@ & #$&, ' *$ ='#'@

R$ ,$+$%&' *$ # '+ $# *$+$%= & % "

A,#'>$%'#$%& *$ ,$+ *. + '++$+ II % %$,&$+ $ III %$,&$+

A – A%D +$ , #' , '&' .$"

A – $&$,# %' *' , .%* *'*$ *' *$+ ', %$&' "R$*. ',' %$ *$ #'%L#$&, ',' ', # , # * ',' %+&,.#$%& $,, D, – ,

M'%L#$&, "

M'%L#$&, "

M'&$, ' &,'%&$ - A,$ '@ '%&,' & $ $*,$ . = "

C' + $,& + # #'&$, ' # , ',' ,$*$+ ' ,$'+ # ' &'+ *$ * +&, . $# &

C .$ – *$&$,# %' * *$, ' , +. $, ,"

M'%L#$&, – $, ' *'+ ',' &$, +& '+"

P, ' *$ #'%L#$&, "

P &. . ', - %+&,. *$ &. . ', ',' ' &' *$ D .' +. &$,,;%$'"

$&$,# %' * &'#'%= *$ , $# #'&$, ' + #$&D +"


22/45

R$ ,$+$%&' + # '*' *$ ., + *$ $%&, $# *$+$%= & % "

R$ ,$+$%&' *$ D,$' *$ ,&$ , #$ *$ =' =.,'+ $# *$+$%= & % "

M'%L#$&, "

E . '#$%& + *$ , &$ ,$+ ,'&?, ' - &$,# % '

.' – *$&$,# %' *' *$#'%*' . # ' *$ % ( BO) - M &'* *$ % . ' (20

.'+ – $&$,# %' *' *.,$>' & &' – M & * & &. # &, *' E TA - NA

.' – *$&$,# %' *$ '%$& & &' – # & * + , # &, $ & &. # &, "

T$,# ',$+ – T' $ '+ *$ ,$ $, % '"

R$+ *. + *$ +$, + *$ +'J*$

M'%.+$ *$ ,$+ *. + *$ +$, + *$ +'J*$

%. ',' &$,# ',"

R$ ,$+$%&' *$ $%&' ='* $# *$+$%= & % "

,'#$%& *$ ? ' *$ *$+$%= & % "

M'%L#$&, + ',' '+$+ # , # * + .& >'* + $# + *'@ ,&$ $ , $++ + ' %+

P, &$ %&,' % %* $# +. $+&' $+ $ &, '+ *$ $,' @ &,'%+# ++ $ * +&

B'%= ,$+ *.' $ $ .$%&$ . * – *$&$,# %' * &$ , *$ ? $ + $ ,' '+"

T$,# ', – C' ,' , # ',' # &$,# ', *$ ,$ $, % '"

.' – *$&$,# %' *$ ' ' % *'*$ – M & * + &$% # &, $ & &. # &, "

.' – *$&$,# %' *$ .,.$& –# &'* + , # &, + S '*%+@ +.' *$ ' >', %' $

.' – *$&$,# %' *$ , # =$ ' ' $%&$ – # &'* , # &, *' * $% ', '> *'"

.' – *$&$,# %' *$ #'% '% + & &' – # & * , # &, * $,+. '& "


23/45

.' – *$&$,# %' *$ , # & &' – M &'* + , # &, + *' +-* $% ', '> *'"

T$,# ', – C' ,' , # ',' # &$,# ,,$+ +& % ' *$ ,$ $, % '"

T$,# ,,$+ +& % ' – C' ,' , # ',' # &$,# ,,$+ +& % ' *$ ,$ $, % '

.' - *$&$,# %' *$ % &, % , ;% @


24/45

M? $ + $+ ',$+ – '++$%& + $ #$+'+ / %


25/45

E+ ' % %'* - ,$ $% *$ ' *$%&$+@ , $* #$%& + $ #$* *'+ *$ , &$

P '% *$ $#$, % ' %&,' % %* – R$ .$, #$%& +

S +&$#' *$ $+& *' .' *'*$ - * ,$&, >$+ ',' ' ' *' ABNT NBR ISSO 9001:2000 %

A $++ , ,*' - P, $* #$%& ',' ' ' * # & *

R$*$+ *$ * +&, . ' ,$' *$ $%$, ' $ &, ' # %*.& ,$+ %.+"

M? $ + ',' $+ , &?, - M? $ + ',' &$ $'&$%* #$%& @ ' $%&$, $ &$ $#', $& %

E & %& ,$+ *$ % %* ,&D&$ +"

C ,*$%' # *. ', ',' $* ' $+

C' + $ &, + - CD . *' ,,$%&$ % # %' - C %* $+ *$ $,' - O& # >'

C ,*'+ *$ ' #' $ ' ' *$ ' $ $%&$ *$ ' % '#$%& ',' ' $++ , ,*'+ - R$ . +R$+ %+' *'*$ + ' – + +&$#' *' $+& : ,$ . + & +

C . '+ *$ ', ' (&,'%+*.& ,$+ *$ , ')"

I%* '* ,$+ * + #$* * ,$+ $ &, + *' &$# $,'&.,' $ * % $ * # .+& $

T$,# ',"

P,


26/45

G$+& *' .' *'*$ $ ','%& ' *' .' *'*$ – T$,# % '

S +&$#'+ *$ $+& *' .' *'*$ – .%*'#$%& + $ ' . D,

S +&$#'+ *$ $+& *' .' *'*$ – R$ . + & +

S +&$#'+ *$ $+& *' .' *'*$ – R$ . + & +

S +&$#'+ *$ $+& *' .' *'*$ – ,$&, > ',' #$ = , '+ *$ *$+$# $%=

I+ .$ , + – E+ $ ' *$ +$ .,'% '

G$+& *' .' *'*$ – ,$&, > ',' '% + *' .' *'*$

G$+& *' .' *'*$ – ,$&, > ',' ' .' *'*$ % $,$% '#$%& *$ ,


27/45

M'&$, ' + #$&D + - E%+' *$ *.,$>' , $ " P',&$ 1: # & * *$ $%+' ($+ ' '+ A@

M'&$, ' + #$&D + - E%+' *$ *.,$>' , $ " P',&$ 2: $, ' $ ' ,' *$ #

M'&$, ' + #$&D + - E%+' *$ *.,$>' , $ " P',&$ 3: C' ,' *$ + *$ ,$ $

,$&, >$+ ',' '.* & , ' '# $%&' – , $* #$%& + *$ '.* & , ' – '.* & , ' *$ + +&$#'+

,$&, >$+ ',' '.* & , ' '# $%&' – , & , + *$ .' ' ',' '.* & ,$+ '# $%&'

,$&, >$+ ',' ' * .#$%&' *$ + +&$#' *$ $+& *' .' *'*$"

R$ . + & + $,' + ',' ' # $& % ' *$ ' ,'&?, + *$ $%+' $ ' ,' "

O . '& %' =$' &= '%* +' $& #'%' $#$%& + +&$#+ - S $ '& %

O . '& %' =$' &= '%* +' $& #'%' $#$%& + +&$#+-G. *$ %$+ , &=$ # $#$%&

$&$,# %' *$ ' ' % *'*$ $# D .'+ - # & * *' & &. ' &$% # &, ' '& P

$&$,# %' *$ , ,$+ *.' $# D .'+ # & * *' ,& & * %'-',+$% & : #$* *' *$

$&$,# %' *$ P $# D .'+: # & * $ $&, # &,

$&$,# %' *' T., *$> $# D .'+: # & * %$ $ # &, "

$&$,# %' *$ +. '& $# D .'+ – # & * &., * # &, : # & * *$ $%+' "

B' & , '+ ,$*.& ,'+ * +. '& (*$+. , ) – *$&$,# %' * %J#$, #' + , D $

R .' #

E+ .'*, + *$ ' *$ 90W

A – $&$,# %' *$ % .+ $+ % #$&D '+ – # & * # , ,D

T,'&'#$%& + & ,# + *$ ' – T$,# % ' $ *$ % $+

M'&$, ' + #$&D + – .,$>' R $ P',&$ 2: C' ,' *$ #D . %'+ *$ #$* , *.,$>' R

M'&$, ' + #$&D + - .,$>' R $ P',&$ 1: M$* *' *.,$>' R $ ($+ ' '+ A@15N@30N@45N@15T@30T $ 45T)


28/45

I%+&,.#$%& + $ + +&$#'+ *$ #$* *$ % %' – N $ +

S +&$#'+ *$ #$* *$ % %' – T. + %*, + # ='+ – * #$%+ $+ $ ,$

S +&$#'+ *$ #$* *$ % %' – S +&$#'+ $ $&,L% + – T + $ ,$ . + & +

M'&$, ' + #$&D + – .,$>' B, %$ P',&$ 1: M$* *' *.,$>' B, %$

M'&$, ' + #$&D + – .,$>' B, %$ P',&$ 2: C' ,' *$ #D . %'+ *$ #$* , *.,$>' B,

M'&$, ' + #$&D + – .,$>' B, %$ P',&$ 3: C' ,' *$ +- '*, ' +$,$# .+'* +

R .'+ '%'+ *$ '

B + – '*,

P' . #$&, + $ ' . #$&, + *$ , .%* *'*$ – ',' &$, +& '+ %+&,.& '+ $ ,$ . + & +

P '% + ? & +

P',' $ + ? & +

E%+' + % *$+&,.& + - ,,$%&$+ ','+ &'+ - &$,# % ' "

I% ,#' $ * .#$%&' – NJ#$, P'*, I%&$,%' %' *$ ! , + (ISBN)

N ,#' ',' *'&',"

I% ,#' $ * .#$%&' – . ' $, ?* ' $%& ' # ,$++' – A ,$+$%&'

I% ,#' $ * .#$%&' – ',& $# . ' $, ?* ' $%& ' # ,$++' – A

I% ,#' $ * .#$%&' – R$ $, % '+ – E ' ,' "

I% ,#' $ * .#$%&' – N.#$,' , ,$++ ' *'+ +$ $+ *$ .# * .#$%& $+ , &

I% ,#' $ * .#$%&' – ,$ + *$ , %' + $ , '+"

M'&$, ' + #$&D + – .,$>' R $ P',&$ 3: C' ,' *$ +- '*, ' +$,$# .+'*R $ ($+ ' '+ A@ B@C@ @E@ @G@ @Q@N $ T)

C' ,'* , '%$ + %*, '++' $ '%$ '*, + %*, ',' ,$ . ' $# ,$ . ' $# *$ * + + & + %$.#D& + *$ #$* *$ # , #$%&


29/45

!$ $%*' ,D '"

I% ,#' $ * .#$%&' – +.#D, - ' ,$+$%&'

I% ,#' $ * .#$%&' – R$+.# – ' ,$+$%&' "

I% ,#' $ .#$%&' – ! , + $ =$& + - A ,$+$%&'

A ,$+$%&' *$ . ',&' ,#'& A-4"

A ,$ ' *$ & &. + *$ $, ?* + $ . ' $+ +$, '*'+"

O,*$# ' ' & '"

I% ,#' $ .#$%&' – X%* $ - A ,$+$%&'

I% ,#' $ .#$%&' – G. '+ *$ .% *'*$+ % ,#' %' + - E ' ,'

I% ,#' $+ $ * .#$%&' – &' $+ $# * .#$%& + – ' ,$+$%&' "

N.#$,' I%&$,%' %' ',' , + – ISBN"

I% ,#' $ .#$%&' – NJ#$, P'*, I%&$,%' %' ',' P. ' S$, '*' - ISSN

A ,$+$%&' *$ ,$ '&?, + & % - $%& +"

I% ,#' $ * .#$%&' – ! # '*' – A ,$+$%&' "

A ,$+$%&' *$ , %' +"

M & * + ',' '%D +$ *$ * .#$%& +- $&$,# %' *$ +$.+ '++.%& + $ +$ $ $+ *$ &$

C'&' ' %' . ' *$ # % ,' '+

A ,$+$%&' *$ . ' $+ ' +"

I% ,#' $ * .#$%&' – &,' ' = + ' '* # + – ' ,$+$%&' "

I% ,#' $ * .#$%&' - P,


30/45

E $ &, #' %$& # '& & (EMC) - P',& 4-4: T$+& % '%* #$'+.,$#$%& &$ =%

E $ &, #' %$& # '& & (EMC) - P',& 4-4: T$+& % '%* #$'+.,$#$%& &$ =%

E $ &, #' %$& # '& & (EMC) - P',& 4-5: T$+& % '%* #$'+.,$#$%& &$ =%

E $ &, #' %$& # '& & (EMC) - P',& 4-8: T$+& % '%* #$'+.,$#$%& &$ =%

A + $,'+ $ + '+" P',&$ 0: E . '#$%& + - R$ . + & + $,' +

A + $,'+ $ + '+" P',&$ 1: P, &$ *$ $ . '#$%& , % ? . , , ' *$ $

A + $,'+ $ + '+" P',&$ 10-1: C '++ ' *$ D,$'+ - A + $,'+ $ + '+ *$

A + $,'+ $ + '+" P',&$ 17: I%+ $ $ #'%.&$% *$ %+&' ' $+ $ &, '+"

! . * + + '%&$+- $&$,# %' *' , *$> * $ &, ' ' ,$ . % ' %*.+&, ' - M &

E $ &, #' %$& # '& & (EMC) - P',& 4-11: T$+& % '%* #$'+.,$#$%& &$ =%##.% & &$+&+


31/45

DATA PUBL.

A. -81

A. -84

N -81

$ -89

S$&"/2004

A ,-92

A. -05

M',-85

N -82

N -82

F. -99

3/12/2007$ "/1982

M',-86

M',-82

M',-82

N "/1980

F.%"/1988

F.%"/1995

N -83


32/45

$ -80

A ,-89

$ -86

O &-83

M' -97 A ,-94

A. -90

N -10

A ,-81

F. -99M' -85

M',-82

M' -90

$ -81S$ -93

F.%-07

O.&"/2009

F. -09

$ -09

$ -09

F. -82


33/45

F. -82

F'%-90F. -83

F. -83

A. -03

F.%-95

A. -92

N -83

F.%-90

$ -84

M',-94

M',-84

M',-84

M',-84

A ,-85

M' -85

M' -85

F.%-85

A. -85

A. -85

A. -85


34/45

A. -85

2004

O &-85

O &-85

O &-86

O &-86

A ,-97

$ "/1987

$ "/1987

$ -87

A. -93

F.%"/1987

F.%-87

2004

O &-87

M' -95

O &-87

N -87


35/45

N -87

N -87

F.%-00

$ -87

A ,-88

F. -88 A. -88

O &-88

O &-88

$ -88

$ -88

$ -88$ -88

A ,-89

A ,-89F'%-89

F'%-89

A ,-89

A ,-89

S$ -89S$ -89


36/45

O &-89

O &-89

F.%-89

F.%-90

F. -90

M' -90

F'%-90

$ -90

N -90 A ,-92

A ,-92

$ -90

A ,-03

F.%-90

A ,-92

A ,-92

A ,-92

A ,-04

A ,-92

A ,-92

' /06


37/45

A ,-92

A ,-95

F. -89

S$ -99

M' -92

S$ -92

F.%-99

F'%-93

F'%-93

$ -93

$ -93

M',-94

M' -94

A. -94

8/29/2005

A ,-95

O &-95

N -96N -96

N -96

N -96


38/45

N -96

F'%-97

F'%-97

A ,-97

A ,-97

A ,-97

A ,-97

A ,-97

A ,-97

A ,-97

A ,-97

' ,/19997

A ,-97

A ,-97

A ,-97

F.%-97

A. -97

$ -02F. -03

S$ -97

S$ -97


39/45

O &-97

M' -03

N -97

6/30/2005

2/28/2011

7/1/1998

3/1/2006

N -98

F'%-99

1/29/2007

5/31/2005

F.%-99

F.%-99

F.%-04

O &-00

O &-00

O &-00

O &-11 A ,-01

A. -05

$ -01


40/45

$ -01

5/31/2005

N -06

O &-08

F. -10

$ -10

$ -10

O &-10

M' -11

N -11

$ -04N -91

A. -89

O &-91

A ,"/1986

$ -90

S$&"/19891975

1Z E*" 2000

$ -01

S$ -02


41/45

$ -94

$>"/2005

O.&"/2009

$ -08

$ -00

M' -99

$ -97

$ -00

M' " /2004

A. -0212/31/2004

N -05N -02

$ -10

F. -11

$ -97

$ -97

A. -97$ -97

A. -10

A. -10


42/45

F'%-09

F'%-09

F'%-09

O &-00

O &-00O &-02

O.&"/2005

2007

2000

O.&"/1992

$ "/1979

F'%"/1978

F'%"/1978

N "/1992

N "/1989F'%-98

F'%-98

O &-00

O &-00

$ -98

$ -98


43/45

$ -98$ -98

$ -98

$ -98

M' -99

M' -99

M' -99$ -99

$ -00

$ -00F. -02

F. -02

M' -03

S$ -109/22/2005

A "/1989

M' "/2003

M' "/2003 A. -02

M' "/2003S$&"/2002


44/45

M',-94

M' "/2003

N "/2003

4/30/2006

M' -80

A. -89

A. -89

1/31/2005

1/30/2006

A. -02

O.&"/1988

4/29/2005

A. -89

F. "/2004

A ,-92

A. -92

A. -93S$ -93

1/30/2006

4/1/2011

A. -14

$ -08


45/45

F'%-10

A. -04

N -05

S$ -10

M',-04N -08

M' -09

F.%-09

M' -09

F'%-05

normas mbr

Documents