norsk camping guide

Click here to load reader

Upload: max-lysenko

Post on 10-Mar-2016

315 views

Category:

Documents


9 download

DESCRIPTION

Norsk Camping Guide 2011

TRANSCRIPT

  • CAMPINGNORWAY NORGE NORWEGEN

    www.camping.no

    CAMPING

    Sommer | Summer 2011Vinter | Winter 2012

    Ulvik i Harda

    nger. Foto: R. K

    ager

    Veikart Road map Strassenkarte

    cam_01-07_guiden 20.12.10 09.16 Side 1

  • 5Utgiver: NHO ReiselivNringslivets Hus, Middelthunsgt. 27, P.boks 5465 Majorstuen, 0305 Oslo

    Lay-out:NHO Reiseliv Camping.

    Redaksjon: Jan-Henrik Larsen og Lise Stensrud.

    Redaksjonen avsluttet desember 2010.

    Grafisk produksjon:Aktietrykkeriet a.s.Konsis Grafisk AS.

    Annonser: ProSalg

    Trykk: Aktietrykkeriet a.s

    Opplag: 120 000. Trykket p miljpapir.

    Forsidefoto: R. Kager.Foto: Folke Strand, Frode Sandbech, Nancy Bundt,

    Terje Borud, Pl Bugge, Snia Arrepia og Terje Rakke. Innovation Norge og Samfoto.

    ISBN: 82-91404-19-4

    NHO Reiseliv tar forbehold om trykkfeil og eventuelle endringer. For free distribution abroad.

    INNHOLDSFORTEGNELSETable of contents/Inhaltsverzeichnis20112011

    NORSK CAMPING GUIDE

    Fax: 23 08 86 21E-post: [email protected]: www.camping.no

    Medlem av/Member of/MitgliedEFCO & HPA

    European Federation of Camping Site Organisations& Holiday Park Association

    Internett: www.campingeurope.com

    Side/Page/SeitePLUSCAMP ............................................................................ 6

    KLASSIFISERING .............................................................. 89Classification/Klassifizierung

    TURISTKONTOR .......................................................... 1011Tourist information

    CAMPING I NORGE ...................................................... 1218Camping in Norway/Camping in Norwegen

    P NORSKE VEGER ...................................................... 1319Driving on Norwegian roads/Auf norwegischen Strassen

    CAMPINGKORT ............................................................ 2021Campingcard/Campingkarte

    ALFABETISK LISTE ...................................................... 22Alphabetic list/Alphabetische Liste

    VEISKILT ....................................................................... 23Road signs/Beschilderung

    SYMBOLER ................................................................... 2425Symbols/Die Symbole

    HVORDAN BRUKE GUIDEN? ...................................... 27How to use the Guide?/Bentzung der Liste?

    ORDENSREGLER .......................................................... 27Camp site regulations/Vorschriften fr Campingpltze

    GPS-GUIDE ................................................................... 27

    FYLKER - COUNTIES - BEZIRKEOslo ............................................................................... 28stfold ........................................................................... 29Hedmark ......................................................................... 3032Oppland .......................................................................... 3341Buskerud ........................................................................ 4247Vestfold .......................................................................... 48Telemark ......................................................................... 4953Aust-Agder ...................................................................... 5462Vest-Agder ....................................................................... 6364Rogaland ......................................................................... 6567Hordaland ....................................................................... 6872Sogn og Fjordane ............................................................. 7379Mre og Romsdal ............................................................. 8083Sr-Trndelag ..................................................................8485Nord-Trndelag ............................................................... 8688Nordland ......................................................................... 8992Troms ............................................................................. 9394Finnmark ........................................................................ 9596

    Med Norsk Camping Guide 2011 nsker NHO Reiselivogs i r presentere resultatet av klassifiserings -arbeidet som har pgtt siden hsten 1993. Kravene fra forbruker ker og campingbedriftene m derfor hele tiden tilby det produktet som ettersprres i markedet.

    Ved den klassifisering som er gjennomfrt og ved stadig videreutvikling av regelverket vil camping -bedriftene fremst med et kvalitetsprodukt.

    Det campingferierende folk vil gjennom Norsk Camping Guide finne den ndvendige informasjonensom er med p gjre ferien til en hyggelig opplevelse.

    NHO Reiseliv nsker alle en riktig god ferie i Norge!

    MILJMERKET

    241 393

    Trykksak

    cam_01-07_guiden 20.12.10 15.02 Side 5

  • 8159

    10

    16

    4

    3

    11

    1817

    5

    12

    19

    6

    13

    7

    14

    1

    2

    HVER 8. OVERNATTING GRATIS!Gjelder camping p PlusCamp-plasser. NOK 150 rabatt p hytte.

    EVERY 8TH NIGHT FREE!Valid for camping at PlusCamps sites. NOK 150 rebate on cabins.

    JEDE 8. NACHT CAMPING FREI!Gilt nur fr Pluscamp Betriebe. Oder fr Htten NOK 150 Rabatt.

    s Hyggelig vertskaps Alltid rent og ryddigs Hytter og camping med hy standard

    HVER 8. OVERNATTING GRATIS!Gjelder camping p PlusCamp-plasser. NOK 150 rabatt p hytte.

    EVERY 8TH NIGHT FREE!Valid for camping at PlusCamps sites. NOK 150 rebate on cabins.

    JEDE 8. NACHT CAMPING FREI!

    8 PLUSCAMP HAGESETER - 2660 DombsTel: (+47) 61 24 29 60 E-mail: [email protected]

    9 PLUSCAMP KROKANE - 6900 FlorTel: (+47) 57 75 22 50 E-mail: [email protected]

    10 PLUSCAMP NORE - 6711 Bryggja Tel: (+47) 94 78 40 42 E-mail: [email protected]

    11 PLUSCAMP SANDE - 6789 LoenTel: (+47) 57 87 45 90 E-mail: [email protected]

    12 PLUSCAMP STRYNSVATN - 6783 StrynTel: (+47) 57 87 75 43 E:mail: [email protected]

    13 PLUSCAMP JLSTRAHOLMEN - 6847 VassendenTel: (+47) 95 29 78 79 E-mail: [email protected]

    14 PLUSCAMP SANDVIK - 6868 GaupneTel: (+47) 57 68 11 53 E-mail: [email protected]

    15 PLUSCAMP MAGELI - 2635 TrettenTel: (+47) 61 27 63 22 E-mail: [email protected]

    16 PLUSCAMP RUSTBERG - 2636 yerTel: (+47) 61 27 77 30 E-mail: [email protected]

    17 PLUSCAMP AURDAL - 2910 Aurdal Tel: (+47) 61 36 52 12 E-mail: [email protected]

    18 PLUSCAMP GOL - 3550 GolTel: (+47) 32 07 41 44 E-mail: [email protected]

    19 PLUSCAMP HOKKSUND - 3300 HokksundTel: (+47) 32 75 42 42 E-mail: [email protected]

    1 PLUSCAMP BALLANGEN - 8540 BallangenTel: (+47) 76 92 76 90 E-mail: [email protected]

    2 PLUSCAMP SALTSTRAUMEN - 8056 SaltstraumenTel: (+47) 75 58 75 60 E-mail: [email protected]

    3 PLUSCAMP MOSJEN - 8657 Mosjen Tel: (+47) 75 17 79 00 E-mail: [email protected]

    4 PLUSCAMP NAMSOS - 7801 NamsosTel: (+47) 74 27 53 44 Email: [email protected]

    5 PLUSCAMP BUD - 6430 BudTel: (+47) 71 26 10 23 E-mail: [email protected]

    6 PLUSCAMP TROLLSTIGEN - 6300 ndalsnesTel: (+47) 71 22 11 12 - Email: [email protected]

    7 PLUSCAMP KVIKNE - 2512 KvikneTel: (+47) 62 48 41 04 E-mail: [email protected]

    [email protected]

    www.pluscamp.no

    Foto

    : Rol

    f M. S

    ren

    sen

    cam_01-07_guiden 20.12.10 09.17 Side 6

  • 8KLASSIFISERINGDe nye Nordiske stjernekravene er innfrt med enovergangsperiode frem til 2012. Det betyr at det vilvre enkelte avvik i denne perioden. Sjekk derforhvilke symbol som er oppfrt under den enkeltebedrift i tillegg til antall stjerner.

    Det skal vre en ansvarlig person tilstede somivaretar det daglige tilsyn.Oppslagstavle med pningstider, klassifisering, ordensregler, brannsikkerhet, priser og ndtelefoner.Sanitrinstallasjoner skal vre under tak.Det skal vre varmt og kaldt vann i dusj og pservant.Det skal vre god belysning i alle bygninger.Det skal vre adgang til kokemuligheter under tak.Innkjrselen skal vre tydelig merket og tydeligskiltet med pningstidene.Interne veier skal ha jevn og bredyktig dekke i velholdt stand.Det skal vre belysning ved innkjrselen.Det skal vre tilgjengelig et frstehjelpsskrin.Bygningene, s vel utvendig som innvendig og arealer skal alltid vre godt vedlikeholdt og i rengjort stand.I tillegg: # . H

    I tillegg til ovenstende skal det finnes flgende:Det skal vre kart over plassering av brann -slokningsutstyr. Det skal vre tydelig merket ogsentralt plassert resepsjon.I tillegg: P l ]

    I tillegg til ovenstende skal det finnes flgende:Det skal vre tilsyn p plassen dgnet rundt.Det skal forefinnes oversikt over aktiviteter, opplevelser og severdigheter som er tilgjengelig inrheten.Kjkken skal vre i eget rom med bord og stoler.Det skal vre innkjpsmuligheter i umiddelbarnrhet.Plassens totale omrde skal vre inngjerdet, s uvedkommendes adgang begrenses.Det skal vre en synlig nummerert oppdeling avtomtene.Det skal vre eget omrde for teltplassering medbord med sitteplasser, sykkelstativ og tilgang tilstrm.Innkjrselen skal vre stengt fra kl 23.00 kl 07.00.Det skal vre belysning fordelt p hele omrdet.Lekeplassen skal vre inngjerdet.I tillegg: r < 0 B J T V Z $

    I tillegg til ovenstende skal det finnes flgende:Resepsjonen skal vre pen fra kl 08.00 kl 20.00.Det skal vre butikk eller kiosk p plassen.Det skal vre mulighet for kjp/servering av mat,innen en avstand av 3 km.Avfallsbeholdere skal vre plassert p egne avfallsplasser med skjerming.I tillegg: ! F D n m [ ^ b ! (

    I tillegg til ovenstende skal det finnes flgende:Det skal vre en ansvarlig person tilstede dgnetrundt i pningsperioden.Resepsjonen skal vre i eget lokale og innredet medenklere mblering.Det skal vre egen TV stue.Det skal vre eget oppholdsrom for barn.Det skal vre butikk p plassen.Det skal vre et spisested innen en avstand pmaks. 1kmDet skal vre innendrs leke- og aktivitetsrom.I tillegg: 2 8 N h j $ =

    KLASSIFISERING Den generelle symbolforklaring finner du pside 2425.Vintercamping: pent for sesonggjester 1.930.4. % &Redusert servicetilbud: Weekend, hstferie, jule- og nyttrshelgen, vinterferie og pske.

    Campingplassen fl Full service: 20.0612.08

    CLASSIFICATIONWintercamping: Open for seasonal guests1. September to 30. April. % &Limited service: Weekends and school holidays and including Christmas and Easter.

    The Campsite fl Full service: 20.0612.08

    CAMPING

    flKLASSIFISERTCAMPINGPLASS

    2011

    NHO REISELIV

    CAMPING

    flKLASSIFISERTCAMPINGPLASS

    2011

    NHO REISELIV

    CLASSIFICATIONThe new Nordic star requirements have been introduced, with a transition period up to 2012.This means that there will be some discrepanciesduring this period. So check which symbol is listedunder each enterprise, in addition to the number of stars.

    Someone in charge must be present who isresponsible for day-to-day supervision.There must be a message board listing openinghours, classification, house rules, fire safety, prices and emergency phone numbers.Sanitary facilities must be indoors.Showers and sinks must have hot and cold water.All buildings must be well lighted.There must be access to indoor cooking facilities.The entranceway must be clearly marked, withsigns clearly indicating opening hours.All roads on the property must have level paving,well-maintained and with good load bearingcapacity.The entranceway must be lighted.A first-aid kit must be available.The buildings, both inside and out, and the area ingeneral must be kept clean and well-maintained.In addition: # . H

    In addition to the above, the following are required:There must be a map indicating the location of fireextinguishers.There must be a clearly marked, centrally locatedreception area.In addition: P l ]

    In addition to the above, the following are required:There must be on-site supervision day and night.An overview must be available of activities, events and sights in the vicinity.The kitchen must be in a separate room, with table and chairs.Shopping must be available in the immediatevicinity.The sites total area must be enclosed, to restrictaccess by trespassers.There must be a clearly numbered division of thelots.There must be a separate area for tents with tableand seating, bike stand and access to the mains.The entranceway must be blocked between 11 p.m.and 7 a.m.There must be lighting throughout the whole area.The playground must be enclosed.In addition: r < 0 B J T V Z $

    In addition to the above, the following are required:The reception area must be open from 8 a.m. to 8 p.m.There must be a store or kiosk on site.It must be possible to purchase meals, or have mealsserved, within a 3-km radius.Waste containers must be placed at covered refusesites.In addition: ! F D n m [ ^ b ! (

    In addition to the above, the following are required:Someone in charge must be present day and nightduring the opening period.The reception (front desk) must be in a separateroom, simply furnished.There must be a dedicated TV room.There must be a separate sitting room for children.There must be a store on site.There must be a place to eat within a max. 1-kmradius.There must be an indoor play and activity room.

    In addition: 2 8 N h j $ =

    The symbol key can be found on page 2425.

    cam_08-09_guiden 20.12.10 09.18 Side 8

  • 9KLASSIFIZIERUNGDie neuen Anforderungen zu den Nordischen Sternen gelten mit einer bergangsfrist bis 2012.Aufgrund dessen wird es in diesem Zeitraumvereinzelt Abweichungen geben. Prfen Sie dahernicht nur die Anzahl der Sterne, sondern auch dieSymbole, die fr den einzelnen Betrieb angegebensind.

    Eine verantwortliche Person, die die tglichenBetreuungsaufgaben wahrnimmt, muss vor Ortsein.Eine Informationstafel mit ffnungszeiten,Klassifizierung, Ordnungsregeln, Brandschutz,Preisen und Notrufnummern muss vorhanden sein. Die Sanitrinstallationen mssen berdacht sein.Dusche und Waschbecken mssen mitWarmwasserversorgung versehen sein.Alle Gebude mssen gut beleuchtet sein.berdachte Kochmglichkeiten mssen verfgbarsein.Die Einfahrt muss deutlich gekennzeichnet und mitden ffnungszeiten beschildert sein.Die Wege auf dem Grundstck mssen mit einemebenen, tragfhigen und in gutem Zustand gehaltenen Belag versehen sein.Die Einfahrt muss beleuchtet sein.Ein Erste-Hilfe-Kasten muss zugnglich sein.Gebude - sowohl von auen als auch innen undFreiflchen mssen immer in einem gepflegten,sauberen Zustand gehalten werden.Ausserdem: # . H

    Zustzlich zu den oben aufgefhrten mssen folgende Anforderungen erfllt sein:Ein Plan ber die Standorte der Feuerlschgertemuss vorhanden sein.Eine deutlich gekennzeichnete, an zentraler Stellegelegene Rezeption muss vorhanden sein.Ausserdem: P l ]

    Zustzlich zu den oben aufgefhrten mssen folgende Anforderungen erfllt sein:Eine Betreuung muss rund um die Uhr vor Ort sein.Auf dem Platz muss sich eine bersicht der Aktivitts- und Erlebnismglichkeiten sowieSehenswrdigkeiten des nheren Umfeldes befinden.Eine separate Kche mit Tisch und Sthlen mussvorhanden sein.In unmittelbarer Nhe mssenEinkaufsmglichkeiten vorhanden sein.

    Das gesamte Gelnde muss eingezunt sein, um dieZugangsmglichkeiten fr Nichtbefugteeinzuschrnken.Die einzelnen Parzellen mssen deutlich unterteiltund nummeriert sein.Fr Zelte muss ein separater Bereich mit Tisch undBnken, Fahrradstnder und Stromanschluss vorhanden sein.Die Einfahrt muss von 23.00 7.00 Uhr geschlossen sein.Die Beleuchtung muss sich ber das gesamteGelnde erstrecken.Der Spielplatz muss eingezunt sein.Ausserdem: r < 0 B J T V Z $

    Zustzlich zu den oben aufgefhrten mssen folg-ende Anforderungen erfllt sein:Die Rezeption muss von 8.00 20.00 Uhr geffnetsein.Innerhalb des Gelndes muss ein Geschft oderKiosk vorhanden sein.Im Umkreis von 3 km muss ein Gastronomiebetriebvorhanden sein, evtl. mit Selbstbedienung.Die Abfallbehlter mssen an separaten,abgeschirmten Standorten deponiert sein.

    Ausserdem: ! F D n m [ ^ b ! (

    Zustzlich zu den oben aufgefhrten mssen folgende Anforderungen erfllt sein:Whrend der Saison muss rund um die Uhr eineverantwortliche Person vor Ort sein.Die Rezeption muss sich in einem eigenen Gebudebefinden und mit einfacher Mblierung ausgestattet sein.Ein separates Fernsehzimmer muss vorhandensein.Fr Kinder muss ein eigener Aufenthaltsraum vorhanden sein.Innerhalb des Gelndes muss ein Geschft vorhanden sein.Im Umkreis von 1 km muss ein Gasthaus zu findensein.Ein Spiel- und Aktivittszimmer muss innerhalbeines Gebudes vorhanden sein.Ausserdem: 2 8 N h j $ =

    KLASSIFIZIERUNG

    Die allgemeine Erklrung der Symbole steht aufSeite 2425.

    Wintercamping: Geffnet fr Saisongste 1.930.4. % &Reduzierte Serviceleistungen: Wochenend, Herbstferien, Weihnachts und Neujahrsferien,Winterferien, Ostern.

    Campingpltze fl Alle Leistungen zugnglich: 20.0612.08

    Ferienhuser Allgemein kann man sagen, da die Huser in allen Kategorien die ffentlichen Anforderungen fr Vermietungs-betriebe erfllen mssen. Die Beurteilung durch Sterne stehtzusammen mit dem Symbol fr Huser +. Die Huser werden mit 1 bis 5 Sternen beurteilt.

    Das Ferienhaus besteht aus einem Raum mit notwendiger Einrichtung und Strom.

    Zustzlich zum oben Erwhnten: (Licht, Heizung,Khlschrank, Kochplatte usw. Die Htte kann mehrere Rume haben.

    Zustzlich zum oben Erwhnten: AbgetrenntesSchlafzimmer. Wasser in der Htte.

    Zustzlich zum oben Erwhnten: warmes/kaltes Wasser,WC/Dusche. Geschirr/Tpfe usw. 1 Aufenthaltsraum. Min. 1 Schlafzimmer.

    Zustzlich zum oben Erwhnten: Hotelstandard mit Einrichtungen, die eine Selbstversorgung ermglicht.

    Generelt kan sies at hyttene innenfor alle kategorier m oppfylle offentlige krav til utleievirksomhet. Stjernene benyttes sammen med hyttesym bolet +. Stjernebedmmelsen gr fra 1 til 5 stjerner.

    Hytten bestr av ett rom med ndvendig mblering og strm.

    I tillegg til ovenstende: Lys, oppvarming, kjleskap, kokeplate etc. Hytten kan ha flere rom.

    I tillegg til ovenstende: Adskilt soverom. Innlagt vann.

    I tillegg til ovenstende: Varmt/kaldt vann, WC/dusj. Dekkety/kasseroller etc. 1 oppholdsrom. Min. 1 soverom.

    I tillegg til ovenstende: Hotellstandard med fasiliteter basert p selvhusholdning.

    Hytter

    General speaking, cabins of all categories must adhere to theofficial requirements regarding rental of accommoda tion.The stars are shown against the cabin symbol +. The stars are awarded from 1 to 5.

    The cabin consists of one room and necessary furnishings,and electricity.

    In addition to the above: Lighting, heating, refrigerator, hot plate, etc. The cabin may have several rooms.

    In addition to the above: Separate bedroom. Tap water.

    In addition to the above: Hot and cold water, WC/shower. Cutlery/utensils, etc.1 living room, min. 1 bedroom.

    In addition to the above: Hotel standard with self catering facilities.

    Cabins

    CAMPING

    flKLASSIFISERTCAMPINGPLASS

    2011

    NHO REISELIV

    Foto: CH, Innovation Norge.

    cam_08-09_guiden 20.12.10 09.18 Side 9

  • East Norway Tel Alvdal +47 62 48 89 99 Beitostlen +47 61 35 22 00 Dokka +47 61 11 26 30 Dombs +47 61 24 14 44 Drammen +47 32 21 64 50 Elverum +47 62 40 90 45 Engerdal +47 62 45 99 00 Fagernes +47 61 35 94 10 Filefjell +47 61 36 77 11 Fl +47 32 05 04 10 Folldal +47 94 81 39 48 Fredrikstad +47 69 30 46 00 Fredrikstad Gjestehavn +47 69 39 65 00 Geilo +47 32 09 59 00 Gjvik-Land-Toten +47 61 14 67 10 Gol +47 32 02 97 00 Hadeland +47 31 33 11 43 Halden +47 69 19 09 80 Hamar +47 62 51 75 03 Hemsedal +47 32 05 50 30 Holmsbu +47 32 79 12 66 Horten +47 33 03 17 08 Indre stfold, rje +47 69 81 75 95 Kongsberg +47 32 29 90 50 Kongsvinger +47 90 06 64 86 Lampeland +47 32 76 20 46 Larvik +47 98 22 00 06 Lillehammer +47 61 28 98 00 Lom +47 61 21 29 90 Lten +47 62 59 07 02 Magnor +47 95 11 99 79 Modum +47 32 78 67 00 Morokulien +47 62 83 07 00 Moss og omegn +47 69 24 15 20 Nesbyen +47 32 07 01 70 Os i sterdalen +47 62 49 80 00 Oslo v/Rdhuset +47 81 53 05 55 Oslo Trafikanten +47 81 53 05 55 Otta +47 61 23 32 10 Ringebu +47 61 28 47 00 Sandefjord +47 33 46 05 90 Sandvika +47 67 52 23 00 Sarpsborg +47 69 15 65 35 Sigdal og Eggedal +47 32 71 48 08 Ski Storsenter +47 64 85 90 00 Skjk +47 95 82 40 80 Stavern +47 91 12 32 22 Svinesund +47 69 19 09 90 Tolga +47 62 49 60 90 Trysil +47 62 45 10 00

    Tynset +47 62 48 03 11 Tnsberg +47 33 35 45 20 Uvdal +47 32 74 13 90 Vg +47 90 77 61 63 rje - Eurotax ReiseService +47 69 81 18 57 l +47 32 08 10 60

    Southern Norway Tel Arendal +47 37 00 55 44 Bygland +47 37 93 47 00 B +47 35 06 02 00 Dalen +47 35 07 70 65 Evje og Hornnes +47 37 93 70 10 Farsund +47 38 38 22 24 Flekkefjord og Kvinesdal +47 38 32 69 95 Fyresdal +47 35 06 71 66 Grimstad +47 37 25 01 68 Hovden +47 37 93 93 70 Krager +47 35 98 23 30 Kristiansand +47 38 12 13 14 Kvven +47 38 37 78 00 Langesund +47 35 96 53 20 Lillesand +47 37 40 19 10 Lyngdal +47 38 34 51 43 Mandal +47 38 27 83 00 Nissedal +47 35 04 57 00 Nome - Ulefoss +47 35 94 35 08 Porsgrunn +47 35 55 43 27 Rauland +47 35 06 26 30 Risr +47 37 15 22 70 Rjukan +47 35 08 05 50 Seljord +47 35 06 59 88 Sirdal +47 38 37 90 00 Skien +47 35 90 55 20 Sgne +47 38 05 55 55 Valle +47 37 93 75 29 Vennesla +47 38 13 72 00 mot - Vinje +47 35 06 23 00 seral +47 38 28 58 00

    Fjord Norway Tel Askvoll +47 57 73 90 20 Aukra +47 71 17 15 00 Austevoll +47 41 35 37 78 Aurland +47 57 63 33 13 Avaldsnes +47 52 81 14 88 Avery +47 71 51 44 77 Balestrand +47 57 69 12 55 Bergen +47 55 55 20 00 Strandkaiterminalen - Bergen +47 55 23 88 64

    Bremanger +47 57 79 37 51 Bud +47 91 51 05 26 Dale i Dalekvam +47 56 59 44 00 Dale i Sunnfjord +47 57 73 90 20 Eidfjord +47 53 67 34 00 Fiskepirterminalen -Stavanger +47 51 86 87 88

    Fjrland +47 57 69 32 33 Flor +47 57 74 30 00 Flm +47 57 63 21 06 Frde +47 57 82 22 50 Gaupne/Luster +47 97 60 04 43 Geiranger +47 70 26 30 99 Gloppen +47 57 86 73 01 Granvin +47 56 52 53 60 Gulen +47 57 73 90 20 Halsa +47 71 55 54 60 Hardangervidda +47 53 66 59 00 Hareid +47 70 09 50 00 Haugesund +47 52 01 08 30 Hellesylt +47 94 81 13 32 Hjelmeland +47 51 75 95 00 Hornindal +47 57 87 96 05 Hyanger +47 57 71 15 90 Jondal +47 53 66 85 31 Jostedal +47 97 60 04 43 Jren, Bryne +47 51 20 75 03 Jlster +47 57 72 85 88 Kalvg +47 48 14 04 88 Kanestraum +47 71 53 26 95 Karmsund +47 52 83 10 89 Kopervik +47 52 85 73 60 Knarvik +47 91 77 97 72 Kristiansund +47 71 58 54 54 Kvadrat - Sandnes +47 51 96 00 44 Kvinherad +47 53 48 42 80 Leirvik +47 53 40 91 20 Lysefjord, Forsand +47 51 70 31 23 Lrdal +47 57 64 12 07 Molde og Romsdal +47 71 20 10 00 Mostery +47 51 72 49 78 Nedstrand +47 52 77 38 90 Norheimsund +47 90 50 97 99 Odda +47 53 65 40 05 Olden +47 57 87 31 26 Rady Manger +47 56 34 90 00 Rindal +47 91 52 49 52 Runde +47 90 18 34 55 Sauda +47 52 78 42 00 Skjolden +47 97 60 04 43 Skudeneshavn +47 52 85 80 00

    Local tourist informationGreen sign indicate that the tourist information office isopen all year with expended opening hours during thepeak season (20th June to 20th August). The offices provide you with local information as well as withinformation about other areas.

    Red sign indicate that the tourist information office is openonly in the summer season (20th June to 20th August). The offices provide good local information and servicesare often focused on the local area.

    Grnt skilt betyr at turistkontoret er pent hele ret,men utvidet pningstid i hysesongen (20. juni20. aug.).Kontorene kan gi deg bde lokal informasjon oginformasjon om andre reiseml.

    Rdt skilt betyr at turistkontoret bare er pent i turistsesongen om sommeren. Kontorene har god lokalkunnskap og hyt serviceniv, men informasjonenog tjenestene begrenser seg som oftest til lokalomrdet.

    cam_10-11_guiden 20.12.10 09.20 Side 10

  • Sandnes +47 51 97 55 55 Stavanger +47 51 85 92 00 Stranda +47 70 26 04 00 Straume +47 56 31 58 58 Stryn & Nordfjord +47 57 87 40 40 Sogndal +47 97 60 04 43 Solund +47 57 73 90 20 Stord +47 53 49 58 15 Suldal +47 52 79 05 60 Sunndal +47 71 68 99 70 Surnadal +47 91 17 53 55 Svelgen +47 57 79 63 00 Tysvr +47 52 75 70 07 Ullensvang - Kinsarvik +47 53 66 31 12 Ullensvang - Lofthus +47 53 66 31 12 Ullensvang - Utne +47 53 66 31 12 Ulvik +47 56 52 63 60 Ulsteinvik +47 70 01 75 10 Valldal +47 70 25 77 67 Vik i Sogn +47 57 69 56 86 Voss +47 56 52 08 00 rsta +47 70 06 85 18 ystese +47 90 50 97 99 lesund & Sunnmre +47 70 15 76 00 ndalsnes og Romsdal +47 92 25 60 87 rdal +47 57 66 30 10

    Trndelag Tel Bjugn +47 72 52 04 15 Bjrgfjell +47 74 53 57 45 Frosta +47 74 80 89 15 Gaula Stren +47 72 43 10 65 Grong +47 74 31 27 00 Hitra +47 72 44 40 10

    Holtlen +47 72 41 78 00 Levanger +47 74 05 25 00 Meldal +47 72 49 90 95 Namdalseid +47 74 27 82 50 Namsos +47 74 22 66 04 Namsskogan +47 74 33 37 00 Oppdal +47 90 92 67 36 Rros +47 72 41 11 65 Selbu +47 73 80 04 55 Steinkjer +47 74 40 17 16 Stjrdal +47 74 83 45 80 Stugudalen/Tydal +47 73 81 55 12 Trondheim +47 73 80 76 60 Tydal +47 73 81 59 00 Verdal +47 74 04 82 00 rland +47 72 51 40 36 sen +47 74 40 17 16

    North Norway/Svalbard Tel Alta +47 78 44 50 50 Berlevg +47 78 98 16 10 Bod +47 75 54 80 00 Bossekopp Alta +47 90 19 27 76 Brnnysund +47 75 01 80 00 Brselv +47 47 46 98 99 Btsfjord +47 78 98 34 00 Dnna +47 75 05 21 24 Fauske +47 75 50 35 16 Gamvik + 47 78 49 61 18 Gildeskl +47 75 50 35 20 Gryllefjord +47 77 85 07 30 Halti + 47 77 77 05 50 Hamary +47 75 50 35 27 Hammerfest +47 78 41 21 85

    Harstad +47 77 01 89 89 Heia +47 77 83 51 00 Ibestad Hannvik +47 77 09 91 11 Karasjok +47 78 46 88 02 Kjerringy +47 75 54 80 00 Kjllefjord +47 78 49 81 51 Kvnangen +47 77 76 99 37 Laksefjord +47 78 49 91 68 Lakselv +47 41 64 61 47 Leknes +47 76 05 60 70 Mely - Glomfjord +47 75 75 48 88 Misvr +47 75 54 80 05 Mo i Rana +47 75 13 92 00 Mosjen +47 75 11 12 40 Moskenes +47 98 01 75 64 Narvik +47 76 96 56 00 Narvik Stasjon +47 76 96 56 01 Nordkapp +47 78 47 70 30 Porten til Finnmark +47 78 43 28 50 Saltdal +47 45 42 33 00 Salten - Mely/rnes +47 75 50 35 34 Saltstraumen +47 75 54 80 05 Sandnessjen +47 75 04 45 00 Skjervy +47 95 73 31 73 Storfjord +47 77 21 28 00 Svalbard +47 79 02 55 50 Svensby +47 77 71 22 25 Smna +47 75 02 83 96 Srfold +47 75 50 35 44 Troms +47 77 61 00 00 Vega +47 75 03 53 88 Vesterlen +47 76 11 14 80 Vry +47 76 09 52 10 Vgan +47 76 06 98 07

    cam_10-11_guiden 20.12.10 12.23 Side 11

  • 12

    CAMPING I NORGEI Norge kan du reise p campingferie bde sommer og vinter. Vanskelig velge? Prv litt av alt. Du kan prve fiskelykken i utallige elver, vann ogfjorder, beske lekeland og dyreparker som barna aldri blir lei av, slumrep svaberg eller dra p sommerski! Mulighetene er mange og camping -plasser finner du i hele landet, om du s velger ferie ved fjorden, p fjellet, ved havet eller vil ta en rundreise i vr varierte natur. NHO Reiseliv har klassifisert campingplassene fra en () og opp til fem() stjerner. Les mer om dette p side8 og 9.Hyttestandarden bedmmes p samme mte, uavhengig av campingplassen, fra en () til fem () stjerner.

    CAMPINGFERIEDet er hy kvalitet p norsk campingferie og i denne campingguidenfinner du all informasjon du trenger for kunne planlegge din ferie iNorge. Vi har tildelt hver campingplass en plasskode (2 bokstaver + et nummer) samt en kartreferanse, slik at man raskt kan finne den enkeltecampingplass p kartet eller i guiden, se forklaring p side 27.Campingbedriftene er barnevennlige og mange plasser kan tilby aktiviteter,utflukter og mye mer som kan bidra til en aktiv ferie full av opplevelser.Priser p campingovernatting med campingvogn, bobil eller telt varierer i de enkelte stjerneklassene.23 stjerners bedrifter koster fra 80 160 pr. boenhet pr. dgn. 45 stjerner koster fra kr. 120350 pr. boenhet pr. dgn.pningstid er vanligvis fra kl 07.00 til kl 23.00. Flere av de strste campingbedriftene har dgnvakt.

    VINTERCAMPINGVintercamping blir stadig mer populrt med bde campingvogn ogikke minst bobil. I Norge fins det svrt mange campingplasser som ergodt utstyrt for vinterlig opphold. Eget sanitranlegg, mulighet forhytteleie, tilrettelagt med strm til oppvarming og gode aktivitets -alternativ for barn og voksne i alle aldre.Vintercampingplasser er ofte plassert i nrheten av vintersportsanleggmed alpin-, langrennslyper og aktiviteter for aking og snowboard.Se etter symbolene %& under den enkelte camping bedrift.Husk! Det lnner seg alltid ringe p forhnd for sjekke forholdeneog bestille strmplass.

    FINE FORHOLD FOR BOBILERBobiler hrer til p campingplassene. Her fr campingturistene sikkerhet og overvkning.Reiser man med bobil i Norge, er det godt vite hvor man enkelt oggreit kan f lst problemet med avfall og spillvann, og hvor man kan ffylt drikkevann. Se etter symbolet: [ under den enkelte plass i guidenside 2896 eller se tegnforklaringen p kartet.Priser kan variere, s husk sprre i resepsjonen.Flere og flere campingplasser har anlagt spesielle omrder med forsterket underlag, som sikrer bobilen en problemfri parkering.

    INNFRSEL AV DYRP grunn av faren for bl.a. rabies smitte gjelder svrt strenge regler forinn fr sel av hunder, katter og andre dyr (med unntak av Sverige). For infor ma sjon, kontakt norsk ambassade eller kon su lat, eller Mattilsynets HovedkontorPostboks 383, 2381 Brummundal. Internett: www.mattilsynet.noTlf.: 06 040 eller +47 23 21 68 00.

    HYTTEFERIEDu behver verken telt, bobil eller campingvogn for ha en fin campingferie i Norge.

    De fleste norske campingplasser leier ut hytter, se etter symbolet +.Mange campingplasser leier ut hytter av god standard ofte med bad,soverom, stue og velutstyrte kjkken. Du fr leid alt sengety p stedet eller du kan ta det med selv. Pris p hytter pr. dgn ligger fra kr. 250 1000, alt etter strrelse,utstyr og komfort.Vr oppmerksom p at hyttenes stjernestandard bedmmes uavhengigav campingplassens standard. Dvs. at en 2-stjerners campingplass godtkan ha 5-stjerners hytter.

    BEVEGELSESHEMMEDEDe fleste 3-stjerners campingplasser har toalett og dusj for funksjonshemmede.Alle 4 og 5-stjerners campingplasser har toalett og dusj for funksjons-hemmede. Se etter symbolet F under den enkelte plass.

    CAMPINGSJEKKERCampingsjekk er et nytt tilbud til bilturister til Norge. En campingsjekk gjelder som betaling for: 1 overnatting med telt/bobil/campingvogn med inntil 5 personer pr.enhet. Elektrisitet er ikke alltid inkludert og m betales kontant p stedet.Campingplasser som tar imot sjekker i Norge er merket med i campingguiden.

    Se p internett: www.camping.no og www.campingcheque.com

    SIKKERHET P CAMPINGPLASSENP campingplassenNr du kommer til en ny campingplass gjr deg kjent med sikkerhets-reglene. Hvor finner du nrmeste telefon og brannslokkingsutstyr? Er du usikker, spr i resepsjonen.

    3-metersregelenPlasser din campingvogn, telt eller lignende i god avstand fra dinenaboer minst tre meter. Bilen skal st innenfor disse tre meterne. For mer permanente installasjoner (spikertelt, terrasser og lignende)kan kommunen av hensyn til brannsikkerheten ha egne bestemmelser.Spr eieren av campingplassen om hvilke regler som gjelder.

    Rykvarsler og brannslokkerapparatI alle campingvogner og bobiler der folk sover, br det vre installertrykvarsler og brannslokkerapparat. Rykvarsleren monteres i taket,og batteriet byttes minst en gang pr. r. Test rykvarsleren jevnlig.

    PropanSjekk jevnlig slanger, rr og koblinger fr hver sesong for unng lekkasjer. Propanbeholderen skal alltid brukes og oppbevares stende.Dersom vi legger den ned vil det komme flytende propan i ventilen, og sikkerhetsventilen vil da ikke fungere som den er tenkt. Ikke utsett flasken for kraftig varme eller sterk solvarme.

    OppvarmingVed behov for oppvarming, bruk godkjente ovner spesielt beregnet forcampingvogner, bobiler eller telt. pen flamme m kun benyttes ute ifriluft.

    El-anlegg og elektriske apparaterSjekk at elektriske apparater og elektriske anlegg er i god stand. Ledninger til utendrs bruk skal vre jordet og ha maks. 25 m lengde,minimum tverrsnitt p 2,5 mm.

    CAMPINGGASSDu kan kjpe campinggass hos Statoil og AGA AS som har stasjoner ihele Norge. AGA AS Tlf.: +47 23 17 72 00 Fax: +47 22 02 78 04.Internett: www.agapropan.no

    FISKEKORTRetten til fiske etter innlandsfisk, kreps, laks, sjrret og sjrye ivassdrag tilhrer grunneier. Dette gjelder enten det er private grunneiere, statsallmenning (fjellstyrer) eller statsgrunn (Statskog).

    CAMPING

    flKLASSIFISERTCAMPINGPLASS

    2011

    NHO REISELIV

    Se etter dette skiltet i resepsjonen. Det viser at bedriften er klassifisert og godkjent.

    cam_12-19_guiden 20.12.10 09.23 Side 12

  • 13

    Fiskekort kan kjpes i nrheten av fiskeplassen, hos grunneier, sportsforretninger, turistkontor, campingplasser osv. Kortet gir ofte opplysninger om nr, hvor og hvordan en kan fiske. Vanligvis kan en velge mellom dgn-, todgn-, uke og sesongkort.

    SPORTSFISKE I SJEN ER GRATISDet stilles ikke krav om betaling av fiskeravgift eller kjp av fiskekortfor fritidsfiske med stang eller hndsnre etter saltvannsfisk. Det samme gjelder for fiske i sjen etter sjrret, laks og sjrye.

    FISKETURISME I NORGEUtfrselsbegrensing for fisk og fiskeprodukterFra 1. juni 2006 er det ikke tillatt utfre mer enn 15 kg fisk eller fiskeprodukter per person fra Norge. Fiskerimyndighetene krever at alle sportsfiskere skal flge gjeldendeforskrifter om minstestrrelse p fisk, slik som det ogs gjelder foryrkesfiskere.Utfrselsbegrensingene gjelder for bde fisk som er renset og for bearbeidede produkter som for eksempel fiskefilet. Uavhengig av utfrselsbegrensingen kan en fisker i tillegg til den tillatte mengden ta med en hel fisk (som trof).Utfrselsbegrensningen gjelder for alle, ogs for norske borgere.

    FISKEAlle som vil fiske i Norge, og som er over 16 r, m kjpe den statligefiskelisensen (fiskeavgift+) gjeldende enn bare for laks, havrret ogsjrye. Du kan kjpe fiskelisensen p alle postkontorer.

    NASJONALPARKERFor ivareta naturens mangfold er det opprettet 40 nasjonalparker, 33 pfastlandet og 7 p Svalbard. Hver nasjonalpark er et omrde for vern avspesiell type natur, flora og fauna og godt tilrettelagt for friluftsliv.

    FastlandetBlfjella-Skjkerfjella, Breheimen, Brgefjell, Dovre, Dovrefjell-Sunn-dalsfjella, Femundsmarka, Folgefonna, Forollhogna, Gutulia, Halling -skarvet, Hardangervidda, Jostedalsbreen, Jotunheimen, Junkerdal,Lierne, Lomsdal-Visten, Mysalen, Ormtjernkampen, Rago, Reinheimen,Reisa, Rondane, Saltfjellet-Svartisen, Seiland, Sjunkhatten, Skarvan ogRoltdalen, Stabbursdalen, Varangerhalvya, Ytre Hvaler, vre Anr-johka, vre Dividal, vre Pasvik, nderdalen.

    Svalbard:Forlandet, Indre Wijdefjorden, Nordenskild Land, Nordre Isfjorden,Nordvest-Spitsbergen, Sassen-Bnsow Land, Sr-Spitsbergen.

    FOR NRMERE INFORMASJON:Direktoratet for naturforvaltningTungasletta 2NO-7485 TrondheimTel. + 47-73580500 - Fax [email protected] www.dirnat.no

    ALLEMANNSRETTENEn meget tolerant, sjeners og tradisjonsrik rettighet i Norge, Sverigeog Finland er allemannsretten, hvis maksime lyder: ikke forstyrr, ikke delegg og respekter husfreden. Overalt i de nordiske landene settes allemannsretten hyt og holdessamvittighetsfullt i hevd av innbyggerne. Allemannsretten gir i prin-sippet alle enkeltpersoner (men ikke grupper) rett til bevege seg frittp allmenningene, alts p offentlig grunn, ved kysten, p strender, i statseide skoger, i fjellet og i utmark, forutsatt at mennesker og naturikke blir forstyrret eller skadet. Ogs utenlandske tilreisende nyter godt av allemannsretten. Imidlertid har utviklingen i de senere rene frt til at bil- og bobil -turister ikke lenger kan benytte seg av denne rettigheten s lenge de er kjrende og ikke beveger seg til fots.

    Naturligvis er det noen spilleregler man m forholde seg til, som f.eks.det strenge forbudet mot pen ild i perioden mellom 15. april og 15. september. Ha respekt for fiskevann, jaktomrder, vernede planterog fremfor alt, ta vare p naturen, spesielt lengst nord. Ellers er allmotorisert ferdsel (terrenggende biler, motorsykler, bobiler etc.), men ogs sykling med offroadsykler i marka utenfor veier og stier prinsipielt ikke tillatt. Naturen i det hye nord reagerer meget mfintlig p deleggelser, forstyrrelser eller forurensning. Regenereringsprosessen her gr hvis overhodet meget langsomt.

    Informasjon av forskjellig art om Norge finner du p: www.visitnorway.com/www.norway.org

    Velkommen til campingferie i Norge!

    INFORMASJON OM VEG OG TRAFIKKFORHOLDVegmeldingstjenesten har landsdekkende oversikt over veg-, fre- ogtrafikkforhold, samt opplysninger om avstander, vegruter og ferjer.Hvis du kjrer et tyngre kjrety, kan du ogs f aksellastopplysninger. Telefon i Norge: 175. Fra utlandet: +47 815 48 991.Internett: www.vegvesen.no

    FARTSGRENSERPersonbiler, motorsykler og bobiler:

    Uten tilhenger Med tilhengerI tettbygd strk 50 km/t 50 km/tUtenfor tettbygd strk 80 km/t 80 km/t *Fartsgrensen p motorveger er skiltet, normalt til 90km/t. *** Motorvogn, som har tilhenger uten bremser med aktuell totalvektover 300 kg, kan maksimalt kjre i 60 km/t selv om skilt viser hyere fartsgrense.

    ** Motorvogn som har tillatt totalvekt over 3500 kg og motorvognmed tilhenger kan maksimalt kjre i 80 km/t selv om skilt viserhyere fartsgrense.

    SPESIELLE FERDSELSREGLERKjrelys, varseltrekant og ndblink:Det er pbudt kjre med nrlys hele dgnet. Alle biler skal ha varseltrekant og ndblink.Bilbelter:Det er pbudt bruke sikkerhetsbelter. Det gjelder ogs ibaksetet hvis belter er montert.Barnesikring: Barn skal sikres i bil. Barn under 4 r skal ha eget seteeller sikkerhetsnett (baby i bag). Barn over 4 r kan bruke bilens beltereller eget sete.

    Campingvognbestemmelser:Det er ikke tillatt oppholde seg i campingvognen under kjring.Husk stenge hovedkranen p propananlegget i campingvognen pgrunn av eksplosjonsfaren. Ombord p ferjer m hovedkranen p propananlegget alltid vre stengt.Caravanspeil er pbudt nr du kjrer. Caravanspeilene skal tas av nrdu ikke har campingvogn koblet til bilen.Mnsterdybde:Det skal vre minimum 1,6 mm mnsterdybde forsommerdekk og minimum 3,0 mm for vinterdekk.Vinterdekk:Om vinteren er det generelt ikke tillatt kjre med sommerdekk. Man kan kjre med vinterdekk med eller uten pigger. Helrsdekk kan ogs brukes. Bruk av piggdekk er tillatt fra 1.11 til frstemandag etter pske. I Nordland, Troms og Finnmark er piggdekk tillatt iperioden 15.10 til 1.5. Dersom vr- og freforhold krever det, er det tillatt bruke piggdekk ogs utenom disse periodene. Hvis det settes piggdekkp en bil under 3,5 tonn totalvekt, m det vre piggdekk p alle fire hjul.Kjettinger:Et kjrety p 3,5 tonn eller mer skal ha med seg kjettinger tilpasset kjretyets hjul, hvis det kan forventes sn eller isdekke p vegen. Alkohol og annet berusende eller bedvende middel:Det er ikke tillatt fre motorvogn i pvirket tilstand. Strre konsentrasjon avalkohol i blodet enn 0,2 promille regnes i alle tilfelle som pvirket tilstand.Rasteplasser:Disse er beregnet til rasting, dvs kortere opphold. Hold orden p rasteplassen. Camping br foretas p campingplassene.Fjelloverganger:Ved passering av fjelloverganger o.l. vil det ofte vrelange strekninger med nedoverbakker. Bremsene kan lett g varme. Kjr derfor p et lavt gir (det samme som du ville brukt ved kjring oppbakken).Det gjr at du slipper bremse s mye og bremsene blir ikke sfort varme.

    P NORSKE VEIER

    cam_12-19_guiden 20.12.10 09.23 Side 13

  • In Norway you can enjoy a camping holiday in both summertime andwintertime. Having trouble choosing? Why not try at bit of everything!Try your luck at fishing in our countless rivers, lakes and fjords; visit our amusement parks and zoos, which offer hours of fun for the children; relax on a sun-soaked rock at the water's edge or go skiing insummer! The possibilities are endless and there are campsites all overNorway, whether you are holidaying by a fjord, in the mountains, bythe sea or touring in our varied countryside.The Norwegian Hospitality Association (NHO Reiseliv) has classifiedits camping sites with a rating system from 1 to 5 stars. You can readmore about this om page 89. The number of stars indicates the standard the standard of the campsite, see page 89.Cabins are assessed in the same way, independently of the campsite,and are given one () to five () star ratings.

    CAMPING HOLIDAYSNorwegian camping holidays are of a high quality. In this camping guide you will find the information needed in order to plan your holiday in Norway.We have allocated every campsite a site code (2 letters + a number)and a map reference, so individual campsites are easy to find onthe map guide (see the explanation on page 27).A wide variety of fun activities and play areas is provided to ensure aholiday full of excitement and new experiences.Overnight prices for caravans, mobile homes and tents vary from campsiteto campsite within each star rating. Sites rated with 2 3 stars costfrom NOK 80 NOK 160 per accommodation unit per day, those with45 stars cost from NOK 120 350 per accommodation unit per day.Opening times are normally from 0700 to 2300. The larger campsites tend to have someone on duty 24 hours a day.

    WINTER CAMPINGWinter camping is becoming more and more popular, with both caravans and recreational vehicles. In Norway many camping sites arewell equipped for winter stays. They have their own sanitary facilities,there are cabins for hire, electric heating is available, and there is arange of activities for children and adults of all ages.Winter camping sites are often located near winter sports facilitieswith alpine and crosscountry trails and luge and snowboarding options.

    Look for symbols %& under each camping enterprise.Remember! It always pays to call in advance to check conditions andorder a connection to the mains.

    EXCELLENT FACILITIES FOR MOBILE HOMESMobile homes are welcome at our campsites. Safety and security areguaranteed.If you are travelling by mobile home in Norway, it is useful to knowwhere you can fill up your tanks with clean water and dispose of rubbish and waste water without any hassle. Look for the sign [under the individual campsite on page 3196 of the guide, or refer to the key on the map.

    FACILITIES FOR THE DISABLEDMost 3 star campsites have toilets and showers for the disabled.All 4 and 5 star campsites have toilets and showers for the disabled.Look for the F sign under the individual campsite.

    CABIN HOLIDAYSMany campsites have good cabins available for rent, look for the symbol +. These often have high standard, bathrooms, bedrooms,living rooms and well-equipped kitchens. You will find cabins throughout Norway a real lot and set in beautiful surroundings. Bedclothes are available for hire at the site or you can bring your own.Price per cabin per day is NOK 2501000 according to size, facilities and comfort.Please note that the cabin standard is assessed independently of thestandard of campsites, i.e. a 2 star campsite may well have 5 star cabins.

    Leave your pet at home!Owing to the risk of rabies, very stringent rules are in force for the importation of dogs, cats and other animals. For information contactthe Royal Nor we gi an Embassy or Mattilsynet HovedkontorPostboks 383, 2381 Brumunddal. Internet: www.mattilsynet.no Tlf.: +47 23 21 68 00.

    CAMPING CHEQUES Camping cheques are a new offer for those on driving holidays in Norway. Camping cheques are valid as payment for:1 overnight stay in a tent/camper van/caravan for up to 5 people perunit. Electricity is not allways included in this price and cash paymentmust be paid at the site.Participating campsites are shown by thein the camping guide.Look at internet: www.camping.no and www.campingcheque.com

    Ved kjring opp store stigninger jobber bilen hardt, og du br flgemed p temperaturmleren i bilen. Motoren kan fort begynne koke.

    RISIKO FOR KDANNELSERI forbindelse med arbeids- og skoleferiene i juni, juli og august forventes det tett trafikk og kdannelser ved ferjeleier. I samme tidsrom er det ogs risiko for kdannelser p E18 srlig fredag ettermiddag fra Oslo og hele sndag til Oslo.

    VED ULYKKER OG UHELLNdtelefon:P hyfjellsvegene og i tunneler er det satt opp ndtelefoner. De fleste steder i Norge kan man f hjelp ved flgende telefonnumre:Brann 110Politi 112Ambulanse 113Andre telefonnumre kan fs p nummeropplysningen tlf. 1881/1880.

    BILBERGINGDersom du har behov for bilberging eller teknisk assistanse til bilenkan du ringe flgende tlf. numre hele dgnet:NAF: 08 505 (nrtakst)Falck: 02 222 (gratis)Viking: 06 000 (gratis)

    CAMPINGVOGNENS TILLATTE ML:Hyde: Ingen restriksjonerBredde: 2,55 m * Totallengde (bil + campingvogn): 18,75 m **

    * Det finnes enkelte fylkes- riks- og kommunale veger med mindre tillatt bredde enn 2,55 m.Dersom campingvognen er bredere enn 2,30 m og breddeforskjellenmellom motorvogn og campingvogn er mer enn 50 cm, skal motor-vognens speil vre utstyrt med hvit refleks p fremsiden. Informasjon om dette kan du f p tlf. 175, (+47 81 54 89 91),Vegmeldingstjenesten.

    ** For vogntog (bil + campingvogn) som er lengre enn 12,40 m, m det sjekkes med vegliste for riksveger og/eller fylkesveger om det er tillatt kjrt p den aktuelle vegen/vegruten. Informasjon om dette kan du ogs f hos Vegmeldingstjenesten p tlf. 175 (+47 81 54 89 91).

    Statens vegvesen, Vegdirektoratet,Postboks 8142 Dep., N-0033 Oslo Tlf. +47 020 30.Internett: www.vegvesen.no

    CAMPING IN NORWAY

    CAMPING

    flKLASSIFISERTCAMPINGPLASS

    2011

    NHO REISELIV

    Look for this sign at reception.This sign symbolizes that the site has been classified and approved.

    14

    cam_12-19_guiden 20.12.10 09.23 Side 14

  • 15

    SAFETY AT THE CAMPSITEAt the campsiteWhen you arrive at a new campsite get to know the safety rules. Do you know where to find the nearest telephone or fire hose or extinguisher? If youre not sure ask at reception.

    The 3 metre rulePlace your caravan, tent etc. a good distance from your neighbours atleast three metres.Your car should be within these three metres. For more permanentinstallations, extensions, terraces etc., the local authorities may havespecific fire safety regulations.Ask the owner of the campsite about any rules that apply.

    Smoke alarms and fire extinguishersAll caravans and campervans in which people sleep should be equippedwith smoke alarms and fire extinguishers. The smoke alarm should befitted in the ceiling and the battery replaced at least once a year.Test the smoke alarm regularly.

    PropaneCheck pipes, hoses and connections before every season to avoid leaks.The propane tank should always be used and stored upright. If you layit on its side, liquid propane will enter the valve and the safety valvewill no longer function as intended. Do not expose the propane bottleto extreme heat or strong sunlight.

    HeatingIf heating is needed, use approved heaters that are specially designedfor caravans, campervans or tents. An open flame must only be used in the open air.

    Electrical systems and electrical apparatusCheck that electrical apparatus and systems are in good condition. Leads for outdoor use should be earthed and be no longer than 25 metres, minimum cross-section 2.5mm.

    CAMPINGGASTo our customers Since 1 January 1998 it is no longer possible to refill foreign propanebottles at our filling stations in Oslo and Trondheim. This is becauseAGA AS has moved its filling station to a different site, to which mobile homes etc. are not permitted access by the authorities.The second reason, is that foreign propane bottles and equipment arenot subject to the same maintenance requirements as in Norway. AGA AS is therefore not able to take responsibility for accidents thatmight occur as a result of the use of equipment that does not complywith Norwegian Standard.Not all foreign visitors are able to exchange their bottles (the exceptionis Swedish bottles) in Norway. The simplest, best and probably the cheapest solution is for tourists to buy a Norwegian propane bottle anduse it during their stay in Norway.As well as a Norwegian bottle, some foreign visitors e.g. those fromGermany will need an adapter to attach their equipment to our Norwegian propane bottles. An adapter of this type costs about NOK 300,.Foreign tourists, before leaving Norway, may return their Norwegianpropane bottles to an AGA AS dealer in Norway in return for a refundof NOK 400,-. This is only valid in Norway (No refund in other countries). There is no refund on the adapter.The product number of the adapter is 306101.To qualify for a refund, visitors must submit an AGA propane bottle(grey) and a receipt that is less than six months old. Best regard, AGA AS

    FISHING LICENCEThe right to fish for inland fish, crawfish, salmon, sea trout and seachar in watercourses belongs to the landowner. This applies equally toprivate landowners, the Norwegian Mountain Commons (local mountain boards) or Statskog.The fishing licence may be purchased near the fishing site, from thelandowner, from sports shops, tourist information offices, campsitesetc. The licence often states when, where and how you can fish. Usually you can choose from among the following options: 1-day, 2-day, weekly or season cards.

    ANGLING IN THE SEA IS FREE OF CHARGEThere is no obligation to pay a fishing fee or purchase a fishing licence

    for leisure fishing for saltwater fish with a rod or hand-held line. The same thing applies to fishing in the sea for sea trout, salmon and sea char.

    ANGLING TOURISM IN NORWAY export restriction on fish and fish products.From 1 June 2006, it is no longer permitted to export from Norwaymore than 15 kg of fish or fish products per person. The fisheries authoritiesare now calling on anglers to observe the same regulations as thosewhich apply for professional fishermen in respect of minimum fish sizes.The export restriction applies for both round and gutted fish and forprocessed products such as fish fillets. Irrespective of the export restriction, an angler may take one whole fish (as a trophy) in additionto the permitted amount.The export restriction applies for all, including for Norwegian nationals.

    ANGLINGAny person wishing to angle in Norway and being older than 16 nowstill requires the state angling licence (the "fiskeavgift"+) only for salmon, sea trout and the Arctic char (salvelinus alpinus). The angling licence can be obtained at any post office.

    NATIONAL PARKSTo safeguard the diversity of nature, 40 national parks have been established , 33 on the mainland and 7 in Svalbard. Each of the national parks is an area for the protection of a special type of nature,flora and fauna and very suitable for outdoor activities.

    The mainlandBlfjella-Skjkerfjella, Breheimen, Brgefjell, Dovre, Dovrefjell-Sunn-dalsfjella, Femundsmarka, Folgefonna, Forollhogna, Gutulia, Halling -skarvet, Hardangervidda, Jostedalsbreen, Jotunheimen, Junkerdal,Lierne, Lomsdal-Visten, Mysalen, Ormtjernkampen, Rago, Reinheimen,Reisa, Rondane, Saltfjellet-Svartisen, Seiland, Sjunkhatten, Skarvan og Roltdalen, Stabbursdalen, Varangerhalvya, Ytre Hvaler, vreAnrjohka, vre Dividal, vre Pasvik, nderdalen.

    Svalbard:Forlandet, Indre Wijdefjorden, Nordenskild Land, Nordre Isfjorden,Nordvest-Spitsbergen, Sassen-Bnsow Land, Sr-Spitsbergen.

    For more information:Directorate for Nature ManagementTungasletta 2, NO-7485 TrondheimTel. + 47-73580500 Fax [email protected] www.dirnat.no

    THE COMMON RIGHT OF ACCESSNorway, Sweden and Finland share a very tolerant, liberal and traditional right: the common right of access, the maxim of which is:do not disturb, do not damage and respect peoples peace. The common right of access is held in high regard all over the Nordiccountries and is a custom which is conscientiously maintained by thelocal people. In principle, the common right of access gives all individuals (but not groups) the right to roam freely on common land,that is to say public land, the coastline, beaches, nationally ownedforest, mountains and open ground, always provided that neither people nor nature are disturbed or damaged. Visitors from abroad benefit from this common right too. With themore recent development of car and campervan tourism, however, the present custom is that common access may not be enjoyed in anykind of motor vehicle, only on foot. Naturally there are some rules which one must keep to; for exampleopen fire is strictly forbidden from 15th April to 15th September.Show respect for fishing waters, hunting areas, protected plants and,above all, take care of the natural environment, especially in the farnorth. Remember that in principle no motorised transport (off-roadvehicles, motor cycles, camper vans etc.) or off-road bicycles are allowed away from roads and paths. Nature, in the far north especially,is extremely sensitive to damage, disturbance or pollution. At theselatitudes, nature regenerates very slowly if at all.

    You will find a wide variety of information about Norway in English at: www.norway.org.uk/www.visitnorway.com

    Welcome to a camping holiday in Norway!

    cam_12-19_guiden 20.12.10 09.23 Side 15

  • 16

    ROADS AND TRAFFIC INFORMATIONThe Road User Information Center is a traffic organisation which gathers information about road, driving and traffic conditions throughout the country. Information can also be obtained about distances, routes, ferry timetables and axle loads. Telephone from abroad: +47815 48 991. Phone in Norway: 175.Internet: www.vegvesen.no

    SPEED LIMITSCars, motorcycles and camper vans:

    without trailer with trailerIn a built-up area 50 km/h 50 km/hOutside built-up area 80 km/h 80 km/h*Speed limits on motorways are signposted, normally 90 km/h. **

    * Motor vehicles towing a trailer without brakes with a gross weightof over 300 kilos, may not exceed 60 km/h even if the local speedlimit is higher.

    ** Motor vehicles with a highest permissible gross weight of more than3,500 kilos and motor vehicles towing trailers may not exceed 80 km/h even if the local speed limit is higher.

    SPECIAL TRAFFIC RULESDriving lights, warning triangle and hazard lights: Dipped headlights are compulsory 24 hours a day. All cars must be equipped with a warning triangle and hazard lights.Seat belts: Seat belts are compulsory. This also applies to the back seatif seat belts are fitted there.Child safety: Children under 4 must have their own seat or safetyrestraint (babies in a cot). Children over 4 years can use normal seat.Caravan stipulations: No-one is allowed in the caravan when it isbeing towed. Remember to shut off the main propane gas tap in thecaravan because of the danger of explosion. On board ferries the mainpropane gas tap must always be closed.Caravan mirrors are compulsory. Caravan mirrors must be removedwhen the caravan is not linked to the car.Tyre tread depth: There must be a minimum of 1.6 mm tread on summer tyres and a minimum of 3.0 mm on winter tyres.Winter tyres: You can drive with winter tyres with or without studs.All-year tyres can also be used. Use of studded tyres is allowed from 1 November to the first Monday after Easter. Studded tyres may also beused outside these periods if the weather and road surface conditionsmake it necessary. In Nordland, Troms and Finnmark studded tyres areallowed during the period 15 October to 1 May. If studded tyres are fitted to a car weighing under 3.5 tonnes, they must be fitted to all fourwheels.Snow chains: A vehicle of 3.5 tonnes or more must carry snow chainsif ice or snow is expected on the road. These snow chains must fit thevehicle's wheels.Alcohol and other intoxicating or tranquillising medication: Driving motor vehicles while under the influence of alcohol or medicationis not permitted. Greater concentration of alcohol in the blood than 2 milligrams per millilitre is automatically regarded as intoxication.Picnic spots: These are meant for picnics, short stays and public conveniences. Keep picnic spots tidy. Campsites are provided for camping.Mountain passes: When going over mountain passes there are oftenvery long downhill stretches, when brakes may overheat. To avoidthis, drive in a low gear (the gear you would use if you were driving upthe slope), This means you will not have to brake so hard and that brakes will not heat up so quickly. When driving up steep slopes thecar is required to work hard. Keep an eye on the car's temperature gauge, because the car can quickly overheat.

    QUEUES/TRAFFIC JAMSDuring June, July and August, you should expect traffic and queues atferry terminals. During this period there may also be tailbacks on the E18.

    IN THE EVENT OF AN ACCIDENTEmergency telephones can be found on mountain stretches and intunnels. The following telephone numbers will provide help: Fire: 110 Police: 112 Ambulance: 113Or contact directorie enquiries on tel. 1881/1880.

    CAR SALVAGEIf you require salvage or technical assistance with your vehicle you cancall the following 24 hour numbers:

    NAF: 08 505 (local rate)Falck: 02 222 (freefone) Viking: 06 000 (freefone)

    PERMITTED SIZE OF CARAVANSHeight: No restrictionsWidth: 2.55 m*Total length(car + caravan):18.75m

    * Some secondary roads have a maximum width of less than 2.55 m.If your caravan is wider than 2.3 m and more than 50 cm widerthan the car, white reflectors must be mounted on the front sides ofthe mirrors on the car. More information is available from the RoadInformation Service, tel. 175, from abroad: +47-915 02 030.

    ** Drivers of cars and caravans with a combined length of more than12,40 m must check from the list of national highways and/or municipal roads whether it is permissable to drive on the intendedroad or route. You can also obtain this information from the RoadsInformation Service on tel. +47 81 54 89 91.

    Statens vegvesen, Vegdirektoratet, P.o.box 8142 D Dep., NO-0033 Oslo, NORWAY. Telephone. +47 915 02 030.From Norway: dial only 020 30Internet: www.vegvesen.no

    DRIVING ON NORWEGIAN ROADS

    Foto: Terje Borud, Innovation Norge.

    cam_12-19_guiden 20.12.10 09.23 Side 16

  • Campingurlaub ist in Norwegen sowohl im Sommer als auch im Winter mglich. Die Wahl fllt schwer? Probieren Sie doch einfachjede Jahreszeit einmal aus!Probieren Sie in den unzhligen Flssen, Seen und Fjorden IhrAngelglck, besuchen Sie unsere Freizeit-und Tierparks, von denenIhre Kinder nie genug haben werden, oder fahren Sie Sommerski, oder entspannen Sie sich auf einer kleinen Insel, oder, oder... Mglichkeitengibt es viele, und Camping pltze finden Sie berall. Ganz gleich, ob SieIhren Urlaub am Fjord, im Gebirge, am Meer oder auf einer Rundreiseverbringen wollen. Die Organisation NHO Reiseliv hat alle Campingpltze Norwegensklassifiziert und vergibt zwischen einem ( ) und fnf ( )Sternen. Weitere Informationen hierzu auf Seite....Und entsprechend der Anzahl Sterne knnen Sie den Standard desjeweiligen Campingplatzes ablesen. Seite 89.Der Httenstandard wird auf die gleiche Weise, unabhngig vomCampingplatz, mit Sternen zwischen 1 () und 5 () bewertet.

    CAMPINGURLAUBNorwegische Campingpltze weisen eine gute Qualitt auf, und dervorliegende Campingfhrer bietet Ihnen die notwendigenInformationen zur Planung Ihres Campingurlaubs in Norwegen.Wir haben jedem Campingplatz einen Platzcode (2 Buchstaben +eine Nummer) und einen Kartenhinweis zugeordnet, so da manschnell und einfach den jeweiligen Campingplatz auf der Karteoder im Fhrer finden kann, siehe Erklrung auf Seite 27.Alle Betriebe sind kinderfreundlich, und viele Pltze bietenAktivitten, Ausflge und vieles mehr an, was zu einem aktivenUrlaub voller Erlebnisse beitrgt. Die Preise fr die Campingbernachtung mit einem Wohnwagen,Wohnmobil oder Zelt varieren in den einzelnen Sterne-Klassenzwischen NOK 80, bis 160, pro Wohneinheit und Tag fr 23 Sterne- Pltze und NOK 120, bis 350, fr 45 Sterne- Pltze.Geffnet sind die Campingpltze gewhnlich von 07.0023.00 Uhr.Einige Pltze sind rund um die Uhr geffnet.

    WINTERCAMPINGWintercamping im Wohnwagen und noch mehr im Wohnmobil wirdimmer beliebter.In Norwegen gibt es zahlreiche Campingpltze, die fr einen winterlichen Aufenthalt sehr gut ausgestattet sind: Eigene Sanitranlagen, die Mglichkeit, Htten zu mieten, Stromans-chluss fr die Heizung und attraktive Aktivittsangebote fr Erwachsene und Kinder jeden Alters.Wintercampingpltze liegen oft in der Nhe von Wintersportanlagenmit Alpinskipisten, Langlaufloipen, Rodelbahnen und Snowboardparks.Suchen Sie fr die einzelnen Campingpltze nach dem Symbole %&.Beachten Sie bitte: Es empfiehlt sich immer, den Campingplatz vor derReise telefonisch zu kontaktieren, um Auskunft ber die Verhltnissevor Ort einzuholen und eine Parzelle mit Stromanschluss zu reservieren.

    HTTENFERIEN - FERIENHUSERUm wunderschne Campingferien in Norwegen zu verbringen,bentigen Sie weder ein Zelt, Wohnmobil oder einen Campingwagen.Auf den meisten norwegischen Campingpltzen werden Httenvermietet, schauen Sie nach dem Symbol +.Viele Campingpltze vermieten Ferienhuser mit gutem Standard oft mit Bad, Schlafraum, Wohnraum und voll eingerichteter Kche.Bettzeug knnen Sie vor Ort leihen oder selbst mitbringen. Httenkosten pro Tag zwischen NOK 250, und 1000,, je nach Gre undAusstattung.

    Achten Sie bitte darauf, da der durch Sterne gekennzeichneteStandard der Htten unabhngig vom Standard des Campingplatzesbewertet wird. Das bedeutet, da ein Campingplatz mit 2 Sternen ohneweiteres Htten mit 5 Sternen haben kann.

    GUTE BEDINGUNGEN FR WOHNMOBILEWohnmobile sind am besten auf einem Campingplatz aufgehoben, woCamper sowohl sichere Verhltnisse als auch eine Aufsicht vorfinden.Wenn man mit dem Wohnmobil in Norwegen unterwegs ist, ist es gutzu wissen, wo man auf einfache Art und Weise Abfall- undAbwasserprobleme lsen und sauberes Wasser in die Tanks fllenkann. Schauen Sie nach dem Symbol [ unter dem jeweiligen Platz im Campingfrer auf Seite (2896) oder sehen Sie nach dieZeichen er klrung auf der Karte.Da die Preise variieren knnen, sollten Sie sich an der Rezeption nachdiesen erkundigen.Eine wachsende Anzahl Campingpltze hat besondere Bereiche mitverstrkter Unterlage angelegt, um Wohnmobilen problemloses Parken zu sichern.

    KRPERBEHINDERTEDie meisten 3 Sterne Campingpltze verfgen ber Toiletten undDuschen fr Krperbehinderte.Alle Campingpltze mit 4 oder 5 Sternen besitzen WC und Dusche frKrperbehinderte.Schauen Sie nach dem Symbol F unter dem jeweiligen Platz.

    CAMPING CHEQUESCAMPING CHEQUES sind ein neues Angebot fr Autotouristen, die nach Norwegen reisen. Ein Camping Cheque gilt als Bezahlung fr:

    1 bernachtung mit dem Zelt/Wohnmobil/Wohnwagen und fr bis zu 5 Personen pro Einheit. Strom ist nicht immer inbegriffen und muss bar vor Ort bezahlt werden. Campingpltze, die Schecks entgegen -nehmen, sind im Campingfhrer mit gekennzeichnet.

    Siehe im Internet: www.camping.no undwww.campingcheque.com

    MITBRINGEN VON TIERENU.a. aufgrund der besteh enden Tollwutgefahr gelten sehr strengeBestim mungen fr die Einfuhr von Hunden, Katzen und anderen Tieren(auer aus Schweden). Genaue Informationen erteilen die norwegischenBotschaften oder Konsulate, ausserdem Mattilsynet HovedkontorFach 383NO-2381 BrumunddalTlf.: +47 23 21 68 00.Internet: www.mattilsynet.no

    SICHERHEIT AUF CAMPINGPLATZENAuf dem CampingplatzMachen Sie sich bei Ankunft auf einem neuen Campingplatz mit denSicherheitsvorschriften vertraut. Wo befindet sich das nchste Telefonund wo die Feuerlschgerte? Falls Sie sich nicht sicher sind, fragenSie in der Rezeption nach.

    Die drei-Meter-ZonePlazieren Sie Ihren Wohnwagen, das Zelt oder sonstige Einrichtungenin gebhrendem Abstand zu Ihren Nachbarn mindestens jedoch dreiMeter. Das Auto sollte sich dabei innerhalb dieser drei-Meter-Zone befinden.Bei mehr permanenten Einrichtungen (feste Vorzelte, Terrassen usw.)kann die Gemeinde aus Grnden der Brandsicherheit eigene Vorschriften festlegen.Fragen Sie den Betreiber des Campingplatzes, welche Vorschriften Gltigkeit haben.

    CAMPING IN NORWEGEN

    CAMPING

    flKLASSIFISERTCAMPINGPLASS

    2011

    NHO REISELIV

    Schauen Sie in der Rezeptionnach diesem Schild. DasSchild gibt an, das der iBetrieb berteilt und anerkannt wrde.

    17

    cam_12-19_guiden 20.12.10 09.23 Side 17

  • 18

    Rauchmelder und FeuerlschgerteIn allen Wohnwagen und Wohnmobilen, die als bernachtungsstttendienen, sollten Rauchmelder und Feuerlschgerte installiert sein. Die Rauchmelder sollten am Dach montiert werden und die Batterienmindestens einmal im Jahr ausgewechselt werden. berprfen SieIhren Rauchmelder in regelmssigen Abstnden.

    PropangasUm Leckagen zu vermeiden, sollten Sie regelmssig und vor jeder Saisondie Schluche, Rohre und Anschlsse berprfen. Propangas behltermssen immer senkrecht aufbewahrt und benutzt werden. Bei waagerechter Stellung gelangt flssiges Propangas in das Ventilund das Sicherheitsventil ist nicht uneingeschrnkt funktionstchtig.Die Propangasflasche sollte zudem keinesfalls zu starker Wrme oderSonneneinstrahlung ausgesetzt werden.

    HeizungBei Heizbedarf sollten nur speziell fr Wohnwagen, Wohnmobile oderZelte zugelassene Heizungen verwendet werden. Offenes Feuer nurim Freien verwenden.

    Elektroanlage und elektrische Gerteberprfen Sie, dass sich die Elektroanlage und die elektrischen Gertein vorschriftsmssigem Zustand befinden. Leitungen, die draussen verwendet werden, mssen geerdet sein, eine Maximallnge von 25 m und einen Mindestdurchschnitt von 2,5 mm aufweisen.

    CAMPINGGASSehr verehrter Kunde Bisher ist es mglich gewesen, auslndische Propangasflaschen anunseren Tankstationen in Oslo und Trondheim nachzufllen.Nach 01.01.98 gilt dies leider nicht mehr. AGA AS wird die Tankstation auf ein Grundstck verlegen, wo die Zufahrt mit Wohnmobilen u.. behrdlich nicht zulssig ist. Ein weiterer Grunddafr, dass AGA AS auslndische Propanflaschen nicht mehr nachfllen kann, ist folgender: im Ausland gelten nicht die gleichenVorschriften fr die Instandhaltung von Propanflaschen wie in Norwegen. AGA AS kann deshalb nicht mehr die Verantwortung fretwaige Unflle bernehmen, die auf Ausrstung zurckzufhrensind, die nach der norwegischen Norm (NS) nicht zugelassen ist.Reisende aus dem Ausland knnen ihre Flaschen nicht in Norwegeneintauschen (ausgenommen sind schwedische Propanflaschen). Dieeinfachste, beste und wahrscheinlich auch preisgnstigste Lsung frden Touristen ist die Anschaffung einer norwegischen Propanflasche,die er whrend des Aufenthalts in Norwegen benutzt.Einzelne unserer auslndischen Gste dies gilt u.a. fur Deutsche bentigen ausser einer Norwegischen Propanflasche auch einen Adapter/ein bergangsstck, um ihre Gerte an die norwegischen Flaschenanzuschliessen. Ein solches bergangsstck kostet ca. NOK 300,.Auslndische Besucher knnen vor der Ausreise aus Norwegen die norwegischen Propanflaschen bei AGA AS oder einem der Vertragshndler von AGA AS in Norwegen zurckgeben. Sie erhaltendann eine Rckzahlung von NOK 400,. Die Rckerstattung kann nurin Norwegen erfolgen!Der Adapter/das bergangsstck wird nicht ersetzt.Der Adapter hat die Bestellnummer 306101.Voraussetzung fr die Rckzahlung ist, dass der Tourist eine Propanflasche von AGA (grau) hat, und eine weniger als 6 Monate alteQuittung vorweisen kann. AGA AS.

    ANGELSCHEINDas Fangrecht fr Fische, Flusskrebse, Lachse, Meerforellen undMeersaiblinge aus Binnengewssern steht dem Grundeigentmer zu.Dies gilt fr private Grundstcke, die von der Gebirgsverwaltungbetreute staatliche Allmende wie fr den staatlichen Grund(Staatswald) gleichermaen. Angelscheine knnen in der Nhe desAngelplatzes erworben werden, beim Grundeigentmer, inSportgeschften, in der Touristeninformation, auf Campingpltzen usw.Er enthlt hufig auch Informationen darber, wann, wo und wiegeangelt werden darf. Normalerweise kann zwischen Tageskarten, 48-Stunden-Karten, Wochen- und Saisonkarten gewhlt werden.

    KOSTENLOSES SPORTFISCHEN IM MEERFreizeitangler, die mit Angelrute oder Handschnur Salzwasserfischeim Meer fangen, bentigen keinen Angelschein. Hierfr muss auchkeine Fischereiabgabe entrichtet werden. Gleiches gilt fr das Angelnvon Meerforellen, Lachsen und Meersaiblingen im Meer.

    ANGELTOURISMUS IN NORWEGEN Ausfuhrbeschrnkung fr Fisch und FischprodukteAbn. dem 1. Juni 2006 ist es nicht gestattet, mehr als 15 kg Fisch oderFischprodukte pro Person aus Norwegen auszufhren. Die Fischereibehrden fordern jeden Angelsportler dazu auf, die auchfr Berufsfischer geltenden Vorschriften zur Mindestgrsse der Fischeeinzuhalten.Die Ausfuhrbeschrnkung gilt fr ganze bzw. ausgenommene Fischesowie fr verarbeitete Produkte wie etwa Fischfilet. Ungeachtet derAusfuhrbeschrnkung darf ein Angler zustzlich zu der erlaubtenMenge einen ganzen Fisch (als Trophe) mitnehmen.Die Ausfuhrbeschrnkung gilt fr alle, auch fr norwegische Staatsangehrige.

    ANGELNWer in Norwegen angeln mchte und ber 16 Jahre alt ist, bentigt diestaatliche Angellizenz (fiskeavgift+) nur noch fr Lachs, Meerforelleund Meersaibling. Man bekommt die Angellizenz auf allen Postmtern.

    NATIONALPARKSUm die Vielfalt der Natur zu erhalten, wurden 40 Nationalparks eingerichtet, 33 auf dem Festland und 7 auf Svalbard. Jeder National-park bewahrt eine besondere Art der Landschaft, Flora und Fauna.Alle Parks bieten gute Mglichkeiten fr Aktivitten in der Natur.

    FestlandBlfjella-Skjkerfjella, Breheimen, Brgefjell, Dovre, Dovrefjell-Sunn-dalsfjella, Femundsmarka, Folgefonna, Forollhogna, Gutulia, Halling -skarvet, Hardangervidda, Jostedalsbreen, Jotunheimen, Junkerdal,Lierne, Lomsdal-Visten, Mysalen, Ormtjernkampen, Rago, Reinheimen,Reisa, Rondane, Saltfjellet-Svartisen, Seiland, Sjunkhatten, Skarvan og Roltdalen, Stabbursdalen, Varangerhalvya, Ytre Hvaler, vreAnrjohka, vre Dividal, vre Pasvik, nderdalen.

    Svalbard:Forlandet, Indre Wijdefjorden, Nordenskild Land, Nordre Isfjorden,Nordvest-Spitsbergen, Sassen-Bnsow Land, Sr-Spitsbergen.

    FR NHERE INFORMATIONEN:Direktoratet for naturforvaltning (Zentralamt fr Naturverwaltung)Tungasletta 2, NO-7485 TrondheimTel. + 47-73580500 Fax [email protected] www.dirnat.no

    JEDERMANNSRECHTEin sehr tolerantes, traditionsreiches Recht in Schweden, Finnlandund Norwegen ist das Jedermannsrecht. Die Jedermannspflicht lautet:nicht stren, nicht zerstren und den Hausfrieden respektieren.berall in den skandinavischen Lndern wird das Jedermannsrechthoch geschtzt und von den Brgern mit grsster Verantwortungwahrgenommen. Das Jedermannsrecht erlaubt im Prinzip jeder Einzelperson (aber nicht Gruppen) sich in den Allmenninge, also aufffentlichem Grund und Boden, an Ksten, Strnden, in staatlichenWldern, Berg- und Grnlandgebieten, frei zu bewegen, solange wederMensch noch Natur gestrt oder geschdigt werden.Auch der auslndische Besucher kommt in den Genuss dieses Rechts.Die Entwicklungen in den vergangenen Jahren fhrten allerdingsdazu, dass Autofahrer und Wohnmobillisten dieses Jedermannsrechtnicht mehr fr sich in Anspruch nehmen drfen, solange sie mit ihrenGefhrten und nicht zu Fuss unterwegs sind.Natrlich gibt es ein paar Spielregeln, an die man sich zu halten hat,wie z.B. an das Verbot von offenen Feuern zwischen 15. April und 15. September. Respektieren Sie Fischgewsser, Jagdgebiete und geschtzte Planzen und vor allem, schonen Sie die Natur, besondersim hohen Norden. Allgemein ist brigens motorisierter Verkehr(Gelndewagen, Motorrad, Wohnmobile etc.) aber auch das Fahren mitMountainbikes im freien Gelnde abseits der Fahrwege grundstzlichnicht erlaubt. Die Natur im hohen Norden reagiert sehr empfindlichauf Verwstung, Strung oder Verschmutzung. Regenerierungs prozessegehen hier wenn berhaupt- um ein Vielfaches langsamer von statten.

    Informationen verschiedenster Art ber Norwegen finden Sie in deutscher Sprache, unter: www.norwegen.no/www.visitnorway.com

    Willkommen zum Campingurlaub in Norwegen!

    cam_12-19_guiden 20.12.10 09.23 Side 18

  • 19

    INFORMATIONEN BER STRASSEN- UND VERKEHRSVERHLTNISSEDer norwegische Strassendienst (Vegmeldingstjenesten) hat bersichtber Straen-, Fahr- und Verkehrsverhltnisse in ganz Norwegen undgibt Ausknfte ber Entfernungen, Wegstrecken und Fhren. Fahrervon schwereren Fahrzeugen erhalten auerdem Informationen berAchslastbestimmungen.

    Telefon in Norwegen 175.Aus dem Ausland: Tel. +47815 48 991.

    GESCHWINDIGKEITSBEGRENZUNGENPkw, Motorrder und Wohnmobile:

    Ohne Anhnger Mit AnhngerInnerhalb geschlossener Ortschaften 50 km/h 50 km/hAusserhalb geschlossener Ortschaften 80 km/h 80 km/h*Die zulssige Hchstgeschwindigkeit auf Autobahnen ist ausgeschildert. In der Regel liegt sie bei 90 km/h.

    * Fr Fahrzeuge mit einem ungebremsten Anhnger und einem aktuellen Gesamtgewicht von mehr als 300 kg betrgt die zulssigeHchstgeschwindigkeit auch bei anderslautender Ausschilderung60 km/h.

    ** Fr Fahrzeuge mit einem zulssigen Gesamtgewicht von mehr als3500 kg betrgt die zulssige Hchstgeschwindigkeit auch bei anderslautender Ausschilderung 80 km/h.

    BESONDERE VERKEHRSREGELNLicht, Warndreieck, Warnblinkanlage: Es ist Vorschrift, das Abblendlicht immer eingeschaltet zu haben. Alle Fahrzeuge mssenein Warndreieck und eine Notblinkanlage haben.Sicherheitsgurte: Das Anlegen der Sicherheitsgurte ist Pflicht. Das gilt auch fr die Rcksitze, wenn dort Gurte montiert sind.Kindersicherung: Mitfahrende Kinder mssen gesichert werden. Kinderunter vier Jahren sitzen in einem eigenen Kindersitz oder Sicherheitsnetz.Wohnwagenvorschriften: Whrend der Fahrt darf man sich nicht imWohnanhnger aufhalten. Denken Sie daran, vor der Fahrt den zentralen Gashahn zuzudrehen. Das gilt auch fr alle Fhrberfahrten!Vorgeschrieben sind auch Wohnwagenspiegel. Diese sollten Sie aberabnehmen, wenn Sie ohne Wohnwagen unterwegs sind.Reifenprofil: Sommerreifen mssen mindestens 1,6 mm und Winterreifen 3,0 mm Profil haben.Winterreifen: Im Winter darf man in Norwegen grundstzlich nichtmit Sommerreifen fahren. Man darf Winterreifen mit oder ohne Spikesbenutzen, auch Ganzjahresreifen sind erlaubt. Spikes sind vom 1. November bis zum ersten Montag nach Ostern gestattet. Wo Witterung und Straenverhltnisse es erfordern, ist der Gebrauchvon Spikesreifen auch auerhalb dieser Zeiten erlaubt. In Nordland,Troms und Finnmark sind Spikes zwischen dem 15. Oktober und dem1. Mai zugelassen. Wenn man bei Fahrzeugen unter 3,5 Tonnen Gesamtgewicht Spikes benutzt, mssen alle vier Reifen Spikes haben.Schneeketten: Fahrzeuge ber 3,5 Tonnen mssen passende Schneekettenmit sich fhren, wenn Schnee oder Eis erwartet werden knnen.Alkohol und andere Rausch- oder Beruhigungsmittel: Es ist verboten, unter dem Einflu von Rausch- oder Beruhigungsmitteln ein Kraftfahrzeug zu fhren. Ein Blutalkoholgehalt von mehr als 0,2 Promille wird in jedem Fall geahndet.Rastpltze: Rastpltze sind fr krzere Pausen, Picknick und Toilettenbesuch gedacht. Bitte halten Sie die Rastpltze sauber. Zum Camping gibt es Campingpltze.Pastraen: Bei Pastraen sind oft lange Strecken berg abwrts zubewltigen, bei denen die Bremsen leicht warm werden. Fahren Sie daher in einem niedrigen Gang (Faustregel: demselben, den sie bergaufwrts nehmen wrden), um so die Bremsen zu schonen.

    Bergaufwrts sollten Sie den Temperaturanzeiger im Auge behalten,denn der Motor kann leicht anfangen zu kochen.

    STAUSIm Juni, Juli und August ist mit dichtem Verkehr und an Fhrstationenmit lngeren Wartezeiten zu rechnen. Staugefahr besteht dann vorallem auf der E18.

    UNFLLE ODER NOTFLLENotruf: Auf Gebirgsstraen und in Tunneln gibt es Notruftelefone.Fast berall erhlt man unter den folgenden Nummern Hilfe: Feuerwehr: 110 Polizei: 112 Ambulanz: 113Andere Anschlsse erfhrt man bei der Telefonauskunft, die Nummer 1881/1880 hat.

    ABSCHLEPPDIENSTFalls Sie einen Abschleppdienst oder technische Hilfe fr Ihr Fahrzeugbentigen, knnen Sie sich rund um die Uhr an die folgenden Rufnummern wenden:NAF: 08 505 (zum Ortstarif)Falck: 02 222 (Gebhrenfrei)Viking: 06 000 (Gebhrenfrei)

    ZULSSIGE WOHNWAGENMASSE:Hhe: Keine BegrenzungBreite: 2,55 m*Gesamtlnge (Auto + Hnger): 18,75 m.

    * Bestimmte Bezirks- und Gemeindestrassen sind nur fr Fahrzeugebis zu 2,55 m Breite zugelassen. Ist ein Wohnwagen ber 2,30 mbreit und der Unterschied zwischen der Breite des Kraftfahrzeugsund der des Wohnwagens betrgt mehr als 50 cm, mssen die Seiten spiegel des Kraftfahrzeugs auf der Vorderseite mit einemweissen Reflektor ausgestattet sein. Nhere Ausknfte hierzu unterTel. 175 (in Norwegen) bzw. +47-81 54 89 91 (vom Ausland) (Strassenzustandsbericht/Verkehrsservice)

    ** Wenn das Gespann lnger als 12,40 m ist, mu anhand der Straenliste geprft werden, ob das Befahren der entsprechenden Strae erlaubt ist. Informationen erteilt Vegmeldingstjenesten,tel. +47 81 54 89 91.

    Statens vegvesen, Vegdirektoratet, Fach 8142 Dep., NO-0033 Oslo. Tel.: +47 915 02 030.Internet: www.vegvesen.no

    AUF NORWEGISCHEN STRAEN

    Foto: CH, Innovation Norge.

    cam_12-19_guiden 20.12.10 09.23 Side 19

  • PETTER

    SSON A

    NDERS

    STUREG

    ATAN 1

    3

    SE-166

    66 GR

    ANSBO

    55

    PETTER

    SSON A

    NDERS

    STUREG

    ATAN 1

    3

    SE-166

    66 GR

    ANSBO

    55NOK

    120,-

    Camping Card Scandinavia (CCS)Bestilling Ordering Bestellung:

    www.camping.no

    Velkommen til Camping Card Scandinavia og et rikere ferieliv!

    Norge, Sverige, Finland og Danmark har et samarbeide om et felles campingkort som utstedes I samtlige nordiske land.

    I Norge er kortet obligatorisk p camping-bedrifter som str oppfrt i Norsk Camping-guide 2011.

    Camping Card Scandinavia, er frst gyldig nr det er psatt et gyldighetsmerke og din signatur. Merket koster NOK 120.- (2011), og man fr kjpt det p www.camping.no og p samtlige bedrifter i guiden. Du behver ikke sjekke inn for kjpe det.

    Hvem gjelder kortet for?CCS-kortet gjelder for enkeltpersoner, ektefel-ler, samboere og enslige forsrgere med hjemmeboende barn under 18 r i samme husstand. Nr man har fylt 18 r, skal man ha sitt eget campingkort.

    Om du ikke har rukket f kortet?Om du ikke har ftt ditt Camping Card Scan-dinavia fr du reiser p ferie, kan du f et midlertidig campingkort p campingplassen. Det medfrer ingen ekstrakostnader, og gir deg samme fordeler som det vanlige kortet. Husk ta det med nr du reiser videre. Ikke kast det midlertidige kortet.Det er ditt bevis p at du har et gyldighet-smerke. Nr du fr tilsendt ditt Camping Card Scandinavia plastkort tar du med begge kortene til en CCS-tilsluttet campingplass. Det midlertidige kortet leverer du inn og ber perso-nalet i resepsjonen klistre et nytt rsmerke p plastkortet ditt.

    Hvordan fornyer man kortet?Du trenger ikke et nytt kort s lenge opplys-ningene er riktige. Kortets gyldighet kan du fornye ved kjpe et nytt gyldighetsmerke p den frste campingplassen som er tilknyttet CCS eller p www.camping.no.

    Det er viktig vre oppmerksom p at alle vrige korttyper som div. (bil) organisasjoners medlemskort etc. ikke gjelder som erstatning for Camping Card Scandinavia (CCS).

    Welcome to Camping Card Scandina-via and a more eventful holiday!

    Norway, Sweden, FInland and Denmark cooperate on providing a joint camping card, Camping Card Scandinavia, which

    is issued in the Nordic countries.

    In Norway the card is compulsory at all camping facilities that are listed in Norwegian Camping Guide 2011.

    Camping Card Scandinavia is valid only with a validity sticker attached and when signed by you. The validity sticker costs NOK 120.- (2011), and may be purchased at www.camping.no and from all businesses listed in the guide. You are not required to check in in order to purchase it.

    Who does the card apply to?Camping Card Scandinavia applies to individu-als, spouses, cohabitants and single parents with children under 18 years of age living in the same household. Upon reaching the age of 18, a separate camping card is required.

    What if you havent received your card?If you havent received your Camping Card Scan-dinavia card before going on holiday, you may obtain a temporary camping card at the camp site. No additional costs will ensue. This card affords you the same benefi ts as the regular card. Remember to bring it with you when you continue your trip. Do not dispose of the tem-porary card. It is proof that you have a validity sticker. When you receive your plastic Camping Card Scandinavia card, bring both cards with you to a CCS affi liated campsite.You may then return your temporary card and request that the reception staff supply you with a new validity sticker for your plastic card.

    How do I renew the card?You do not need to order a new card as long as your information is correct. You may revalidate the card by purchasing a new validity sticker at the fi rst CCS affi liated camp site you visit or atwww.camping.no.

    If your name or address should change, you may order a new card via www.camping.no.It is important to note that any other card types such as membership cards for motoring associations etc. may not be used in place of Camping Card Scandinavia cards.

    Herzlich willkommen erleben Sie Ihren Urlaub noch intensiver mit der

    Camping Card Scandinavia!Der Campingausweis Camping Card

    Scandinavia, der fr Skandinavien ausgestellt wird, deckt die Lnder Norwegen, Schweden, Finnland und Dnemark.

    In Norwegen ist die Ausweiskarte auf den Camping-pltzen obligatorisch, die im norwegischenCampingfhrer 2011 aufgefhrt sind.

    Die Camping Card Scandinavia ist gltig, sobald sie mit einer Wertmarke versehen und vom Nutzer unterzeichnet ist. Die Wertmarke kostet NOK 120.- (2011) . Die Wertmarke kann auf www.camping.no sowie bei allen dem CCS angeschlossenen Campingpltzen erworben werden. Sie mssen nicht auf dem Campingplatz einchecken, um eine Karte zu erwerben. Fr wen gilt die Ausweiskarte?Camping Card Scandinavia gilt fr natrliche Personen und deren Gatten bzw. Lebensgefhrten und die zu ihrem Haushalt gehrenden Kinder unter 18 J. Jugendliche mssen ab 18 J. einen eigenen Ausweis haben.

    Keine Zeit gehabt?Wenn Sie sich vor Ihrer Abreise keine Camping Card Scandinavia besorgen konnten, erhalten Sie auf dem Campingplatz einen vorlufi gen Campingaus-weis. Ihnen entstehen dadurch keine zustzlichen Kosten. Die vorlufi ge Karte gewhrt die gleichen Vorteile wie die regulre Ausweiskarte. Nehmen Sie sie mit, wenn Sie weiterfahren. Nicht wegwer-fen! Sie ist Ihr Nachweis, dass Sie im Besitz einer gltigen Marke sind. Nach Erhalt Ihrer Camping Card Scandinavia Plastikkarte legen Sie beide Karten auf einem CCS-Campingplatz vor. Geben Sie die vorlu-fi ge Karte zurck und bitten Sie die Bedienung, eine Jahresmarke auf Ihre Plastikkarte zu kleben.

    Wie wird der Ausweis erneuert?Solange die Angaben auf dem Ausweis stimmen, brauchen Sie keinen neuen zu bestellen. Um die Gltigkeit der Karte zu verlngern, mssen Sie nur eine neue Marke auf dem nchsten CCS-Campingplatz zu besorgen oder unter www.camping.no bestellen. Bei nderungen des Namens oder Anschrift knnen Sie eine neue Karte unter www.camping.no bestellen.

    Andere Karten z.B. Mitgliedskarten von Automobil-clubs werden nicht als Ersatz fr den Camping Card Scandinavia Ausweis (CCS) akzeptiert.

    Gull og Slvvare

    E

    cam_20-21_guiden 20.12.10 09.24 Side 20

  • Alta Strand Camping & Apartment n 95 G2Arctic Motell & Kautokeino Camping 96 G3Aurdal Fjordcamping og Hytter n 41 C10Bagatell Camping 58 B12Beitostlen Hytter og Camping 41 C10Bergen Campingpark 72 A10Beverya Camping n 52 C11Bie Apartment n 54 B12Biristrand Camping 33 C10Birtavarre Camping 94 G2Bjlstad Camping 81 B8Bjrkestlen Camping/Hytter n 33 C10Bjrkhol Camping 38 C9Blefjell Camping 50 C11Blhammer Camping 81 B8Borgund Hyttesenter og Camping 75 B10Botnen Camping 73 A10Bru-Haug Camping n 45 B10Brusand Camping 66 A12Brustranda Sjcamping 90 D4Buttingsrud Camping n 44 C10Byrkjelo Camping 75 A9Byskogen Camping 83 B8B Camping ASn 49 C11Ben Camping 50 C11Bygen Camping 34 C9Byum Camping n 78 B9Bdst Gjestgiveri og Camping ASn 36 C10Dalsren Camping 77 B9Dovreskogen Camping 39 C9Egenes Camping Ferie og Fritidssentern 63 A12Elvegrd Camping 91 E5Espelandsdalen Camping 71 A10Etna Familiecamping & Hytter n 40 C10Evje og Kilefjorden Camping 58 B12Fagernes Camping n 36 C10Fagervik Camping 82 B8Fekjan Seter Camping 46 C10Femund Fjellstue 32 D9Fennefoss Camping 58 B12Fjellstova rskogfjellet 82 B9Fjordgltt Camping og Hyttesenter n 45 C10Flakk Camping 84 C8Flateland Camping og Hyttesenter 58 B11Flm Camping og Vandrarheim 77 B10Fosselv Camping 93 G2Fossen Camping 34 C10Fredrikstad Motel og Camping 29 D11Furuhaugli Turisthytter n 38 C9Frder Camping og Ferieland 31 D10Fllingstua n 87 D7Frde Gjestehus og Camping n 78 A9Garvikstrondi Camping n 51 C11Geiranger Camping 81 B9Gjelten Bru Camping n 30 C9Gloppen Camping og Fritidssenter 73 A9Grande Hytteutleige og Camping 81 B8Grimsbu Turistsenter Motell & Camp.n 31 C9Grindafjord Feriesenter n 65 A11Groven Camping og Hyttegrend A/S 51 B11Halland Camping 84 C8Hallandtunet Caravan og Camping n 46 B10Hamre Familiecamping n 64 B12Hamresanden Apartments A/S 64 B12Harran Camping 87 D7Hardangertun n 68 B10Hauganfjra Camping 88 D7Hellesylt Camping 82 B9Holman Camping 42 C11Holum Camping 34 C9Homannsberget Camping 48 C11Hornnes Camping 56 B12Hovden Fjellstoge n 54 B11Hove Camping 60 C12Hulbak Camping og Hytter n 42 B10Hrsletta Camping 90 F3Hgetveits Naturcamp 63 B12Jostedal Camping n 78 B9Jotunheimen Feriesenter 38 C9Kinsarvik Camping 70 A11Kirkeng Camping n 29 D11Kirketeigen Ungdomssenter og Camp.n 34 C9Kjrnes Camping 76 B10

    Kleivenes Camping 73 B9Krekke Camping 34 C9Kristiansand Feriesenter, Dvergnestangen 63 B12Krokstrand Camping 89 E5Kvanhgd Turistsenter n 42 C10Kviltorp Camping 80 B8Langnes Camping 86 D7Lapphaugen Turiststasjon n 94 F3Leira Camping og Hyttesenter n 38 C10Leka Motell og Camping 88 D6Lillehammer Camping 40 C10Lillehammer Turistsenter n 40 C10Lindesnes Camping og Hytteutleie 63 B12Lofoten Feriesenter n 90 E4Lofoten Turist og Rorbusenter 90 E4Lom Camping 34 B9Lone Camping 70 A10Longerak Hyttesenter og Camping 56 B12Lothe Camping og Badeplass 71 A10Lo-Vik Camping 73 B9Lovisenberg Familiecamping 51 C12Lunde Camping 77 B10Lundhgda Camping og Cafe 91 E5Lyngmo Gjestehus og Camping 74 B10Lyngstrand Camping 39 C10Lystang Camping 52 C11Lys Camping og Rorbu-utleie 80 B8Lrdal Ferie og Fritidspark 76 B10Midnattsol Camping 96 H1Mindresunde Camping n 76 B9Mineralparken Bobilcamp 60 B12Mjelva Camping og hytter 80 B8Mjland Camping 64 A12Mo I Rana Camping 92 E5Moen Hytter og Camping n 45 B10Monte Bello Camping og Turistsenter n 32 D11Morokulien Camping 32 D11Mosjen Vandrehjem og Sandviken Camping 92 D6Mosjen Camping ASn 92 D6Moskenes Camping 92 D4Moysand Familiecamping 56 B12Mna Camping 83 B8Namsskogan Hotell og Campingplass n 86 D7Natvedt Camping 45 C11Nesbyen Camping 46 C10Neset Camping n 60 B12Nesjartun Camping 73 A9Nidelven Camping Trondheim 85 C8Nordal Turistsenter n 33 B9Nordic Safari AS - Adventure Camping Mehamn 95 H1

    Nordnes Camp & Bygdesenter n 91 E5Norsj Ferieland 49 C11Odda Camping 68 A11Odden Camping n 56 B12Ogna Camping AS 65 A12Olderfjord Hotell,Russenes Camping AS 95 H1Olderelv Camping 94 F3Osen Camping n 82 B9PlusCamp Ballangen - Ballangen Camping 90 E4PlusCamp Bud Camping n 81 B8PlusCamp Gol Campingsenter & Apartment n 44 C10

    Pluscamp Hageseter Turisthytte 36 C9PlusCamp Hokksund - Hokksund Camping 42 C11PlusCamp Jlstraholmen Camping n 77 A9PlusCamp Krokane Camping n 74 A9PlusCampKvikne - Kvikne Camping n 31 C8PlusCamp Mageli Camping og Hytter n 38 C10PlusCamp Namsos Camping n 86 D7Pluscamp Nore Fjordsenter A/S 78 A9PlusCamp Rustberg Hytteutleieog Camping n 33 C10

    PlusCamp Saltstraumen Camping 90 E5PlusCamp Sande Camping n 73 B9PlusCamp Sandvik Camping n 75 B9PlusCamp Strynsvatn Camping n 74 B9PlusCamp Trollstigen Camping& Gjestegrd 83 B9

    Preikestolen Camping 65 A12Prinsen Strand Camping A/S 81 A9Ramberg Gjestegrd n 92 D4Ramfjord Camping n 94 F3Ramton Camping 46 C11Raubergstulen 39 B9Ringy Camping 70 B10Risr Resort - Moen Camping n 58 C12

    Rjukan Hytte og Caravanpark 49 C11Rognan Fjordcamp 91 E5Rognstranda Camping 49 C12Rldal Hyttegrend & Camping 71 B11Rste Hyttetun Camping 31 D9Saltdal Turistsenter A/S 89 E5Saltkjelsnes Camping 83 B8Sanda Camping og Hytteutleie 51 C11Sandnes Camping Mandal 63 B12Sandnes Hytte- og Campinganlegg Vlstadskogenn 66 A12

    Sandsletta Camping 91 E4Sandvika Fjord og Sjhuscamping n 89 E4Sandviken Camping n 50 C11Sanngrund Camping n 31 D10Seim Camping n 71 B11Sigernessjen Familiecamping 32 D11Skittenelv Camping n 93 F2Skoganvarre Turist & Camping ASn 95 H2Skogtun n 68 A10Skottevik Feriesenter A/S n 54 B12Skudenes Camping n 66 A11Skysstasjonen Rldal n 72 B11Skbu Hytter og Camping 39 C9Slvika Camping 39 C10Smedsmo Camping 36 C9Solbergsta Camping 46 C11Solstrand Camp A/L 64 B12Solvang Camping, Alta 96 G2Solvang Camping Hytter og Motell n 75 B10Soly Camping