N O R T H W E S T E L E M E N T A R Y S C H O O L 1 4 3 0 2 C o b r a W a y H u d s o n , F L 3 4 6 6 9 ( 7 2 7 ) 7 7 4 - 4 7 0 0

Upcoming Events

March/April 2018:

March 16th: Dia de planificación del maestro: no hay classes

March 6-12th: Feria del Libros

March 19-23: Vacaciones de Primivera

March 26-27th: Dental Smile-A-Van

April 2018: Examination de FSA

April 2nd: Boletas de calificaciones van a casa

M U S T A N G N E W S Administración

Nicole Reynolds, Principal Stephanie Shaw, Asistente Principal

School Hours

Horas de oficina: 8:30am - 4:30pm

Horas del estudiante:

9:40am - 3:50pm

Estado de la Misión

Northwest alentará a los estudiantes de por vida con

positividad, seguridad y apoyo.

District School Board of Pasco County

7227 Land O’ Lakes Blvd. Land O’ Lakes, FL 34638

http://pasco.k12.fl.us

F E B R U A R Y / M A R C H 2 0 1 8 h t t p : / / n w e s . p a s c o . k 1 2 . f l . u s

Estimadas familias de Mustang, Es difícil creer que estamos casi en el último trimestre del año escolar. Ha sido un año acelerado lleno de nuevas y emocionantes oportunidades de aprendizaje. Me gustaría aprovechar este momento para recordaros que estamos entrando en la temporada de pruebas. Sé que esta época del año trae ansiedad, preocupación y estrés para usted y su hijo. Por favor, brinde a su hijo la confianza que necesita para rendir al máximo en las próximas evaluaciones estatales. Recuerde, para asegurarse de que su hijo duerma bien, coma un buen desayuno en casa o en la escuela y llegue a tiempo.

Para que nuestros estudiantes tengan un entorno de pruebas tranquilo, con la menor cantidad de distracciones posible, tendremos un campus cerrado para voluntarios y visitantes en los días de exámenes. Por favor, siéntase libre de unirse a nosotros en cualquier otro día, excepto los días de prueba. Agradezco su apoyo y comprensión.

Como siempre, no dude en ponerse en contacto conmigo en cualquier momento si tiene alguna pregunta con respecto a su hijo. Respetuosamente,

Nicole Reynolds, Principal

N O R T H W E S T E L E M E N T A R Y S C H O O L 1 4 3 0 2 C o b r a W a y H u d s o n , F L 3 4 6 6 9 ( 7 2 7 ) 7 7 4 - 4 7 0 0

2018 FSA CALENDARIO DE PRUEBAS

N O R T H W E S T E L E M E N T A R Y S C H O O L 1 4 3 0 2 C o b r a W a y H u d s o n , F L 3 4 6 6 9 ( 7 2 7 ) 7 7 4 - 4 7 0 0

FELICITACIONES a Brianna Kale. Ella es nuestra ganadora del concurso de recaudación de fondos Reading for Education Minion Robot. Brianna ayudó a nuestra escuela a recaudar más de $ 300.00 para los programas escolares del PTO de NWES.

¬ ¬ ¬ ¬ ¬¬

¡¡¡CRÉDITO ADICIONAL!!! CHEF VINCE

TRABAJÓ CON LA SRA. LOS GRADOS DE 3ER

GRADO DE MENDEZ, GWENNYTH GOYER Y

LERA BAXLEY PARA GANAR CRÉDITOS

ADICIONALES HACIENDO SUFICIENTES

SALUDABLES. ¡GRANDES CHICAS DE TRAB

AJO!

® ® ®

¡CAMINO A SEGUIR! El equipo de NWES Odisea de la Mente ocupó el cuarto lugar en la

Competencia del Distrito. enhorabuena a Kayleigh Johnson,

Alaina Caviness, Isaac Zerwas,

Elora Schaefer-Boswell, Morgon Mattix, Brodee Floyd, Shelby Young

Mrs. Blanco, Mrs. Freitas & todos en Northwest están muy orgullosos de todos

ustedes !!!

N O R T H W E S T E L E M E N T A R Y S C H O O L 1 4 3 0 2 C o b r a W a y H u d s o n , F L 3 4 6 6 9 ( 7 2 7 ) 7 7 4 - 4 7 0 0

Padres / Tutores,

Exámenes de salud

Índice de masa corporal (IMC/BMI): una medida de la grasa corporal en función de su peso en relación con su estatura. Los estudiantes de 1er y 3er grado de la Escuela Primaria Northwest participan en un examen de salud anual de toda la escuela donde el IMC/BMI se calcula a partir de exámenes de altura y peso. Los niños con IMC por encima o por debajo del porcentaje esperado pueden estar en riesgo de tener problemas de salud. Es importante que hable sobre el IMC/BMI de su hijo con su pediatra y / o médico de familia durante su examen anual. Si desea información sobre la estatura, el peso o la información de IMC obtenida en la escuela, comuníquese con la enfermera de la escuela. Condiciones médicas Si su estudiante tiene una condición médica que requiere adaptaciones especiales en la escuela (por ejemplo, privilegios especiales de baño, muletas / uso de silla de ruedas, yesos, lesiones), proporcione documentación escrita del médico que incluya el tipo de condición, el marco de tiempo para las adaptaciones y restricciones durante la escuela. ¡Gracias por ayudarnos a mantener a su estudiante saludable y seguro! Toinetta Taylor, RN Enfermera de la Escuela – Northwest Elementary School

Lacamionetadentalestáprogramadaparaestarennuestrocampusdel26al29demarzode2018.Losmaestrosde2ºa5ºdeberíanhaberrecibidoformulariosparaenviaracasaconlosestudiantes.ElDepartamentodeSaluddelCondadodePascoestáprogramadoparaproporcionarserviciosdentalesgratuitosybiennecesariosanuestrosestudiantesquedevuelvenlospermisosaprobados.Silacantidaddehojasdepermisofirmadasrecibidasnojustificaunavisitadeldepartamentodesalud,lasfechassecancelarán.Porfavor,recuérdelesasusalumnosquedebenentregarlosformulariosasuspadresyalentarlosaquedevuelvanloscomprobantesdepermiso.Gracias,

ToinettaTaylorRN- EnfermeradelaEscuela

Notas de la Enfermera

N O R T H W E S T E L E M E N T A R Y S C H O O L 1 4 3 0 2 C o b r a W a y H u d s o n , F L 3 4 6 6 9 ( 7 2 7 ) 7 7 4 - 4 7 0 0

Ayúdenos con la Recaudación de fondos de chocolate más fina del mundo para apoyar a la clase de Kindergarten para comprar sus gorras y vestidos de

graduación. Las mejores barras de chocolate cuestan $ 1 cada una y ofrecen una variedad de opciones de sabor: Chocolate con leche, chocolate oscuro, almendra,

crujiente y caramelo. ¡Prisa! La venta termina el 5 de abril

¡Gracias por tu apoyo!

*****

Noticias de el Front Office Las ventas de Smens, Smencils y Roses en la recepción han sido pospuestas. Estos eventos para recaudar fondos están en espera hasta que se completen las pruebas en toda la escuela y se reanuden las ventas. Si desea que su estudiante cambie el transporte por el día, NWES requiere una nota por escrito antes de que sea necesario el día escolar. Una nota escrita ayuda a notificar a todos aquellos interesados en el transporte seguro de su hijo. Tenga en cuenta que los niños deben quedarse en casa cuando están enfermos (todos los síntomas, incluidos todos los problemas relacionados con el estómago, incluidos los vómitos, la diarrea y las náuseas) y la fiebre es gratuita durante 24 horas. Esta simple medida mantiene nuestras aulas y la escuela saludables. Se requiere identificación para todos y cada uno de los visitantes para nuevas medidas de seguridad aumentadas. Es posible que deba posponerse la reunión por no proporcionar la identificación adecuada para ingresar en nuestro sistema de identificación Raptor.

FABULOSO FONDADOR DE FONDOS

N O R T H W E S T E L E M E N T A R Y S C H O O L 1 4 3 0 2 C o b r a W a y H u d s o n , F L 3 4 6 6 9 ( 7 2 7 ) 7 7 4 - 4 7 0 0

El STEM Lab de la señora Krupp está ocupado aprendiendo ciencias, tecnología,

ingeniería y matemáticas. Las calificaciones intermedias usaron DASH en el robot para aprender a codificar, mientras que las calificaciones primarias

usaron DASH para demostrar la fuerza con empujar y tirar. ¡Divertido y educativo!

N O R T H W E S T E L E M E N T A R Y S C H O O L 1 4 3 0 2 C o b r a W a y H u d s o n , F L 3 4 6 6 9 ( 7 2 7 ) 7 7 4 - 4 7 0 0

NUEVOS MUSTANGS EN CAMPUS!!!!

¡Una gran bienvenida a nuestros Mustangs más nuevos!

Bienvenido por favor: • Sra. Susan Ban, maestra de jardín de infantes

• María (Margarita) Halikias / Asistente de Instrucción ESE • Bernadette Baranyai-Willis / LPN ESE

• Jennifer Braham / Asistente de Instrucción ESE

¡Démosle la bienvenida al nuevo Mustang, Sr. Mood!

Mi nombre es Robert Mood y soy el profesor de mejora de graduación aquí en Northwest. Esta no es mi primera vez como

Mustang. Anteriormente enseñé educación física aquí en Northwest, pero tuve que irme debido a que el distrito me cortó el

puesto. Cuando la posición de mejora de la graduación estuvo disponible, no pude resistir la tentación de regresar. Siempre

consideré Northwest mi hogar.

Mi trabajo aquí es proporcionar a los estudiantes un refuerzo positivo en áreas que incluyen apoyo académico, participación

académica y fomentar la asistencia. Mi puerta siempre está abierta para los estudiantes que necesitan a alguien con quien hablar.

N O R T H W E S T E L E M E N T A R Y S C H O O L 1 4 3 0 2 C o b r a W a y H u d s o n , F L 3 4 6 6 9 ( 7 2 7 ) 7 7 4 - 4 7 0 0

ENCUESTA DE PARTICIPACIÓN DE PADRES 2018 Su opinión es muy importante para nosotros en Northwest Elementary School

Por favor complete y regrese a la Oficina de NWES.

*** 1. Indique la escuela a la que asiste su hijo/a. 2. La escuela de mi hijo/a proporciona información que es fácil de entender (circule una).

Totalmente de acuerdo De acuerdo No estoy de acuerdo 3. La escuela de mi hijo me involucra en asuntos que afectan directamente el progreso de mi hijo.

Totalmente de acuerdo De acuerdo No estoy de acuerdo 4. ¿Con qué frecuencia participa en actividades en la escuela de su hijo?

0-1 veces por año 2-4 veces por año 5+ veces por año 5. ¿Qué tan bienvenido te sientes en la escuela de tu hijo?

Muy bienvenido Bienvenido no bienvenido 6. En general, ¿cómo cree que la escuela de su hijo valora el aporte de los padres?

Mucho Algo para nada 7. ¿Cuál es la mejor manera para que la escuela de su hijo le brinde información importante? (marque todo lo que corresponda)

Cartas, folletos, etc. enviados a casa con los estudiantes Sitio web

Llamada telefónica Medios de comunicación social

Mensaje de texto Otro

N O R T H W E S T E L E M E N T A R Y S C H O O L 1 4 3 0 2 C o b r a W a y H u d s o n , F L 3 4 6 6 9 ( 7 2 7 ) 7 7 4 - 4 7 0 0

8. ¿Cuál de los siguientes te ayudaría a participar más en las reuniones de padres y actividades escolares? (marque todo lo que corresponda)

Mejor comunicación de la escuela Asistencia de cuidado infantil

Transporte Reuniones de la mañana

Reuniones nocturnas Asistiendo virtualmente Servicios de traducción

Otro 9. ¿Cuál de los siguientes temas le interesaría asistir a un evento para padres? Mejorando las habilidades académicas (Matemáticas, Lectura, Escritura, Ciencia, Estudios

Sociales) Estrategias de crianza

Conferencias de padres y profesores Información de prueba estandarizada

Relaciones saludables Seguridad cibernética

Servicios disponibles dentro de la comunidad Información de la universidad

Becas y ayuda financiera Otro

10. ¿Cuál es la mejor manera para que usted proporcione información sobre la escuela de su hijo?

Asistir a las reuniones Complete una encuesta en línea

Completa y devuelve una encuesta en papel Llamadas telefónicas

Membresía del Consejo Consultivo Otro

11. Como escuela de título I, recibimos fondos para ayudar a involucrar a los padres. ¿Cómo le gustaría que se usen estos fondos?

Asistente de participación de padres Talleres para padres

Recursos tecnológicos Materiales educativos para el uso de los padres

Centro de recursos para padres Otro