t e r r i t o r i u m

Revista da Associação Portuguesa de Riscos, Prevenção e Segurança2011

18

RISC

OS A

.P.R.P.S.

te

rrito

riu

m

18

NOTA DE ABERTURAFernando Rebelo ....................................................................................................................................... 3

ARTIGOSRicardo AlvarezProposing an empirical approach to risk management focusing on damage-reduction. . ....................................... 5António Betâmio de AlmeidaRisco e gestão do risco. Questões filosóficas subjacentes ao modelo técnico conceptual. ...................................23Teresa Viseu, António Betâmio de AlmeidaGestão do risco nos vales a Jusante de barragens . .........................................................................................33Filipa Carvalho, Rui Bettencourt MeloAvaliação de riscos: comparação entre vários métodos de avaliação de risco de natureza semi-quantitativa. .......43Abel Pinto, Isabel L. Nunes, Rita A. RibeiroMétodo de avaliação de riscos para a segurança ocupacional na indústria da construção. ...................................55Maria Teresa Reis, João Alfredo Santos Verificação da segurança de estruturas marítimas utilizando métodos probabilísticos de níveis II e III. ...............73Diogo Ruben Neves, Conceição Juana Fortes, João Alfredo Santos, Maria Teresa Reis, Sara Rodrigues Avaliação do risco para a navegação utilizando o sistema Guiomar. O caso do Porto de Sines. ............................89Rui Figueira, João Paulo C. Rodrigues, António Leça CoelhoAvaliação do risco de incêndio em centros urbanos antigos parte I - Aplicação do método de arica ao Centro Histórico do Funchal . ..................................................................................................................................................99Érico Soriano, Norma F. L. S. ValencioCultura de risco e segurança coletiva no Brasil: A vulnerabilidade socioespacial a jusante de Itaipu Binacional. ..109Susana Gaspar, José Massano, Paulo Fernandez Tecnologias “Websig” no planeamento municipal da defesa da floresta contra incêndios. Caso de estudo: Concelho de Gouveia. ................................................................................................................................................119Teresa Santos, José Carlos GóisAnálise de riscos no transporte rodoviário de combustíveis líquidos e gasosos em Portugal: relação entre a sinistralidade e o tráfego. .................................................................................................................................................125Rui M. Cruz, João Santos Batista, Miguel Tato DiogoGestão de emergência em escolas. ...............................................................................................................133Norma Valencio, Arthur ValencioOs desastres como indícios da vulnerabilidade do sistema nacional de defesa civil: O caso brasileiro. ................147Carmen Diego GonçalvesO fenómeno sísmico. Génese e previsibilidade. ..............................................................................................157Carla Juscélia de Oliveira Souza, Janete Regina de OliveiraRepresentação de áreas de riscos sócio-ambientais: Geomorfologia e ensino. ..................................................175Marta Foeppel Ribeiro, Marcos Aurélio Vasconcelos de Freitas, Vivian Castilho da CostaEnvironmental management of the buffer zones of conservation units in urban areas. ......................................185Miguel Cerqueira dos Santos Urbanização e riscos ambientais, na cidade de Salvador - Bahia. .....................................................................193Leo Name, Rita de Cássia Martins Montezuma, Elisa Sesana GomesLegislação urbanística e produção de riscos: o caso de Peu das Vargens (Rio de Janeiro, Brasil). ......................201Archimedes Perez-Filho, Salvador Carpi Junior, Cristiano Capellani QuaresmaGestão Pública e riscos ambientais relacionados a processos erosivos: caso de São Pedro, São Paulo, Brasil. ....219Luis Sá, Henrique VicêncioRisco de inundações - uma metodologia para a sua cartografia. ....................................................................227Glória GonçalvesPercepção dos danos após inundação nos concelhos de Arcos de Valdevez e Ponte da Barca entre 1900 e 2007. 231Victor QuintanillaAlteracion en la vegetacion endemica por fuegos, en el macizo montañoso mas extenso de la cordillera costera en la zona mediterranea de Chile. ....................................................................................................................239Miguel Castllo S., Guillermo Jullio A., Víctor Quintanilla P.Vulnerabilidad y daño potencial por incendios en áreas de interfaz urbano-forestal, Provincia de Valparaíso. Chile Central. .....................................................................................................................................................247Mário TalaiaAreia fluidizada como olhos de água - um potencial risco. .............................................................................255Emanuel Ferreira, João Paulo C. Rodrigues, Leça CoelhoRisco de incêndio numa fossa de resíduos sólidos. ........................................................................................263Jorge Pinto, Humberto Varum, António Duarte, Luís Afonso, João Varajão, Isabel BentesRisco de cenários de dano vulneráveis de redes de abastecimento de água. ...................................................271

NOTAS, NOTíCIAS E RECENSõES:Luís Miguel Guerra Neri, Maria João Cancela de Amorim Seiça Neves, Luís Correia Antunes, Cláudia Isabel da Silva PaixãoPlataforma integrada de gestão e accionamento de cenários. .........................................................................279Nuno Camacho MondrilAvaliação e controlo de riscos químicos graves e a protecção civil, no transporte e na directiva “Seveso II”. .......285António Bento Gonçalves, António Vieira, Luciano Lourenço, Flora Ferreira-LeiteInternational meeting of fire effects on soil properties - 3rd edition (FESP III)...................................................295Margarida Queirós O socorro em Portugal. Organização, formação e cultura de segurança nos corpos de bombeiros, no quadro da protecção civil. ............................................................................................................................................297Fernando RebeloTesis doctoral de Enrique Morán Tejeda sobre recursos hídricos en la cuenca del duero. ..................................301

Afirmar as Ciências Cindínicas

Versão integral disponível em digitalis.uc.pt

133

territorium 18, 2011, 133-146journal homepage: http://www.nicif.pt/riscos/Territorium/numeros_publicados

GESTÃO DA EMERGÊNCIA EM ESCOLAS*

Rui M. Cruz

CIGAR – Centro de Investigação em Geoambiente e Recursos /FEUP, ruimcruz@netcabo.pt

João Santos Batista

CIGAR – Centro de Investigação em Geoambiente e Recursos /FEUP, jsbap@fe.up.pt

Miguel Tato Diogo

CIAGEB – Centro de Investigação em Alterações Globais, Energia, Ambiente e BioEngenharia /UFP, mtatodiogo@gmail.com

RESUMO

Neste artigo é apresentada uma abordagem intencionalmente facilitadora do processo de intervenção, em caso de emergência, em ambiente escolar. Tem por objectivo servir de suporte à decisão entre o momento de declaração da emergência e a chegada das autoridades. Para tal é apresentado um conjunto de protocolos desenhados especifi camente para diferentes riscos naturais. Esta abordagem é dirigida a não-profi ssionais responsáveis, em cada organização, pela resposta à emergência.

Palavras chave: Emergência, escolas, riscos, protocolos.

RESUMEN

Gestión de Emergencia en la Escuela - En este artículo se presenta un enfoque deliberadamente facilitador, para el proceso de intervención en caso de emergencia en el entorno escolar. Su objetivo es proporcionar apoyo a la decisión entre el momento de la declaración de emergencia y la llegada de las autoridades. Con este fi n se presenta un conjunto de protocolos diseñados específi camente para diferentes peligros naturales. Esta visión está dirigida a los no profesionales responsables, en cada organización, por la respuesta de emergencia.

Palabras Clave: Emergencia, escuelas, riesgos, protocolos.

RESUMÉ

Intervention dans le Cas de Urgence dans l’école - Cet papier présente une approche, intentionnellement facilitateur, pour le processus d’intervention dans le cas de urgence. L’objective c’est de supporter la prise de décision entre le moment de déclaration de urgence et l’arrivée des équipes de des autorités. Pour ce motif c’est placée à la discussion un ensemble des protocoles, élaborée en réponse à différent scénarios du risque naturel. Cette approche est destinée pour non-professionnels, responsables dans chaque organisation pour l’intervention d’urgence.

Mots-clé: Urgence, école, risque, protocoles.

ABSTRACT

Emergency Management in Schools –This paper presents an approach, intentionally facilitative, to the intervention process in case of emergency, in the school environment. The goal is to provide support to the decision between the moment of the declaration of the emergency and the arrival of the help teams. For such purpose it is placed to discussion a set of protocols designed specifi cally for different natural-risk scenarios. This approach is intended to non-professionals, responsible in each organizations for the preparedness to emergency

Key words: Emergency, Schools, risk, protocols.

* O texto deste artigo corresponde à comunicação apresentada ao II Congresso Internacional de Riscos e VI Encontro Na-cional, tendo sido submetido para revisão em 01-06-2010, tendo sido aceite para publicação em 30-08-2010.

Este artigo é parte integrante da Revista Territorium, n.º 18, 2011, ® RISCOS, ISBN: 0872- 8941.

Versão integral disponível em digitalis.uc.pt