notas - iinas final pesic.pdf · la importancia y el propósito de un afiche, (2) las partes de un...

Copyright © 2013. Arte gráfico por Jaime Enrique Figueroa Díaz, estudiante subgraduado de

la Escuela de Bellas Artes, Facultad de Humanidades UPR-RP.

138

Notas

137

Notas

2

El laberinto es un espacio complejo caracterizado por calles y encrucijadas diseñado

intencionalmente para confundir a quien se adentre en él. Los primeros laberintos aparecen

grabados en piedra como petroglifos. El laberinto más antiguo que puede ser fechado con

exactitud es el Laberinto de Pilos (VI a.C.). Está grabado en una tablilla de barro en el palacio

de la ciudad de Pilos al sur de Grecia. Aunque se cree que en la antigüedad los laberintos en

los pisos servían para ritos, en varias culturas están asociados con ritos de iniciación, de

búsqueda, que generalmente implicaban pasar una prueba. En la actualidad los laberintos

virtuales se mueven en varios niveles de realidad.

Fuente: Collins English Dictionary (2009). Harper Collins Publisher. New York.

3

Primer Encuentro Subgraduado de Investigación y Creación

(PESIC)

136

problemáticas que perjudican a la humanidad, tales como: la violencia, contaminación, trata

humana, entre otros. Se establecerán cinco grupos para trabajar en equipo. El líder de cada

grupo deberá sacar al azar una boleta de una bolsa para determinar un tema por cada equipo.

Se les facilitará una lista sobre las distintas estrategias para llevar a cabo iniciativas. Luego,

tendrán la oportunidad de discutir sus respectivas ideas y acciones.

135

Autor: Lafarga Previdi, I., Meléndez Fernández, O. H., Nieves, F., Quiñones Santiago, L. y

Santiago, M.R.

Facultad: Ciencias Sociales Departamento: Psicología

Título: Creación y preparación para una presentación oral efectiva

Resumen: La presentación oral es un instrumento para la divulgación de información que un

sujeto de cualquier área académica puede utilizar a su conveniencia. Esta herramienta ayuda a

organizar la información escrita y visual de forma concisa y clara para llevar un mensaje

efectivamente. El impacto que la presentación oral tenga sobre el público dependerá de la

capacidad de su autor en presentar la información de manera lógica y organizada. Por esta

razón, es importante desarrollar las destrezas necesarias para crear una presentación oral y

transmitir el mensaje de manera eficaz. Al culminar este taller se pretende que los

participantes (1) conozcan la importancia y el propósito de una presentación oral, (2)

conozcan las partes de una presentación oral, y (3) lo que deben hacer y evitar al crear una

presentación oral efectiva.

Autor: Soto Meléndez, J.

Facultad: Escuela de Comunicación Departamento: Relaciones Públicas y Publicidad

Título: Del papel a la acción

Resumen: Los participantes identificaron un problema que afecta a la sociedad. Se les

brindará herramientas para explorar qué tipo de estrategias pueden utilizar para lograr el

cambio que queremos. Como ciudadanos responsables es nuestro deber involucrarnos en

iniciativas que garanticen promover el bienestar social. El enfoque va dirigido a que es

importante empezar con pequeños esfuerzos para alcanzar un objetivo viable, eligiendo

acciones que sean legales. Por ejemplo, algunas tácticas son: planificar un taller en la

comunidad, escribir una carta a un funcionario público, etc. Objetivos: Optimizar habilidades

de comunicación. Fomentar que los jóvenes puedan convertirse en facilitadores para lograr un

cambio positivo en la sociedad. Proveer herramientas necesarias para que los participantes

desarrollen la capacidad de liderazgo. Metodología: Presentaré algunos ejemplos sobre

4

Agradecemos a las siguientes entidades por el auspicio de PESIC:

Departamento de Educación Federal

Título V – PR Award: P031S100037

Vice-presidencia de Investigación y Tecnología

Administración Central

Sistema de la Universidad de Puerto Rico

Decanato de Estudiantes

Oficina de Actividades Culturales y Deportivas

Programa de Estudiantes Orientadores

Recinto de Río Piedras

Facultad de Ciencias Sociales


Facultad de Humanidades


Instituto de Investigación Psicológica

Facultad de Ciencias Sociales

Center for Applied Tropical Ecology and Conservation

Facultad de Ciencias Naturales

5

Organizadores iINAS

Ana Isabel Álvarez Salgado, PhD Sra. Zobeida Díaz Pérez

Coordinadora de las Iniciativas Estudiantiles Coordinadora Administrativa

Aurora Lauzardo, PhD Carmen S. Maldonado-Vlaar, PhD

Coordinadora de las Iniciativas de Profesores Directora de Proyecto

Personal de apoyo: Jaime E. Figueroa, Karinette Rivera, María del Mar Lugo,

Maribel Villavicencio y Paloma C. Corujo

Comité de Programa

Miembros Docentes

Aarón Ramos, PhD

Departamento de Ciencias Sociales, Facultad de Estudios Generales

Carlos Corrada, PhD

Departamento de Ciencia de Cómputos, Facultad de Ciencias Naturales

John Stinson, PhD

Departamento de Ciencias Sociales General, Facultad de Ciencias Sociales

José J. Cao, PhD

Departamento de Finanzas, Facultad de Administración de Empresas

María del Carmen Baerga, PhD

Departamento de Historia, Facultad de Humanidades

Vanessa Vilches, PhD

Departamento de Español, Facultad de Estudios Generales

Ana Isabel Álvarez, PhD

Departamento de Psicología, Facultad de Ciencias Sociales

Carmen S. Maldonado-Vlaar, PhD

Departamento de Biología, Facultad de Ciencias Naturales

Miembros Estudiantiles subgraduados Edwin Rosado


Irene Lafarga y Myrna Cintrón


134

Talleres

Autores: Cintrón Valentín, M., Lafarga Previdi, I., Meléndez Fernández, O. H., Nieves, F. y

Quiñones Santiago, L.


Título: Creación de afiches sobre investigación

Resumen: Los afiches de investigación sirven como una herramienta efectiva para la

divulgación de información dentro de las ciencias, las humanidades y otras disciplinas

académicas. En los mismos se integra un breve narrativo, con tablas, gráficas, fotografías u

otros formatos para presentar un trabajo investigativo de manera visual, conciso y atractivo.

El impacto de un afiche sobre investigación depende de la capacidad de sus autores para saber

sintetizar y presentar la información. Si un afiche logra explicarse por sí solo, se puede decir

que cumple con su propósito, por lo que es importante conocer y desarrollar las destrezas

necesarias en la planificación y desarrollo del mismo. Por medio de este taller, los

participantes (1) conocerán la importancia y el propósito de un afiche, (2) las partes de un

afiche, y (3) las destrezas necesarias para crear un afiche.

Autor: Cintrón Valentín, M. y Santiago, M. R.


Título: ¿Cómo hacer un análisis de contenido cualitativo?

Resumen: El análisis de contenido cualitativo sirve como un método de investigación que

facilita la interpretación subjetiva del contenido de los datos de un texto por medio de

clasificación sistemática y codificación de patrones y temas. Para establecer la confiabilidad

del contenido este análisis requiere un proceso de codificación riguroso ya sea de manera

grupal o a través de una persona en distintos tiempos. Por lo mismo, es importante conocer y

desarrollar las destrezas necesarias en la planificación y desarrollo de este análisis. A través

de este taller, los participantes conocerán la importancia y el propósito de un análisis de con-

tenido cualitativo, los pasos para realizar un análisis de contenido cualitativo correctamente, y

serán capaces de realizar un análisis de contenido cualitativo.

133

pensamiento de Wiley, sin embargo, creo relevante expandir su hipótesis y crear una propia

del siguiente modo: En Othello, Shakespeare nos muestra el extremo al cual puede llegar una

institución naturalmente violenta y /o misógina como lo es el matrimonio de la época. El

trabajo se propone mostrar la violencia que se da en las relaciones de la obra, es por

concepción del “Lady-Thing” que menciona Zizek, junto a los comportamientos que imponen

a la mujer según Francesco Bárbaro. Las mujeres de la obra se convierten en objetos que los

hombres no comprenden e intentan manipular, controlar, educar. También se considera a Joan

Kelly, viendo cambios entre el amor cortesano medieval y el renacentista (Dante, Petrarca), y

cómo contribuyeron a cosificar la mujer, crean una mujer totalmente desconocida, mucho más

vulnerable a la violencia de sus maridos y con una menor libertad sexual.

Autor: Zabala Alemán, M. y Duchesne, J.

Facultad: Humanidades Departamento: Estudios Hispánicos

Título: Descolonización simbólica como La estrategia de Chochueca

Resumen: Es de mi interés indagar en las construcciones y representaciones del género en

América Latina y el Caribe e integrar ambas disciplinas para así enriquecer el análisis literario

tradicional. Exploré las intersecciones entre género y las teorías poscoloniales y espacio

urbano en la novela de la escritora “queer” dominicana Rita Indiana Hernandez “La estrategia

de Chochueca”. Es de mi interés continuar investigando: ¿Cómo los mitos fundacionales

(Sommer) y el régimen trujillista fomentaron el “antihaitianismo” tras una figura patriarcal y

una masculinidad hegemónica? Propongo una lectura del texto desde el marco teórico que

presenta Guillermina De Ferrari basado en las teorías poscoloniales de Glissant tras su

“Poética de la relación”. De Ferrari ha entendido la narrativa caribeña contemporánea según

las dinámicas coloniales y sus complejas relaciones de poder que las han conformado. A su

vez, teoriza sobre una “descolonización simbólica” en donde el cuerpo es entendido como eje

de representación, agencia y negociación bajo las economías de género, raciales y sociales.

Por tanto, propongo el diálogo entre los “cuerpos relaciones”, en su intento descolonizador,

como la “estrategia de Chochueca”.

6

Jurados

Investigación

Blanca Ortiz Torres, PhD


Carla Restrepo, PhD


Luce López Baralt, PhD

Departamento de Estudios Hispánicos, Facultad de Humanidades

Luis R. Cámara Fuertes, PhD

Departamento de Ciencias Políticas, Facultad de Ciencias Sociales

Maribel Ortiz, PhD

Departamento de Español, Facultad de Estudios Generales

María de L. Luque, PhD

Departamento de Historia, Facultad de Humanidades

Creación Plástica

Carlos Ruiz Valarino

Departamento de Bellas Artes, Facultad de Humanidades

Laura Bravo, PhD

Departamento de Historia del Arte, Facultad de Humanidades

Fernando Ramos Páes, PhD

Departamento de Bellas Artes, Facultad de Humanidades

Creación Literaria Elidio La Torre, PhD

Departamento de Estudios Interdisciplinarios, Facultad de Humanidades

Fernando Coss, PhD

Escuela de Comunicación

Mayra Santos Febres, PhD

Departamento de Estudios Hispánicos, Facultad de Humanidades

7

COORDINADORES DE SESIÓN

Ana Isabel Álvarez, PhD José Toro Alfonso, PhD

Aurora Lauzardo, PhD Juan Carlos Jorge, PhD

Aarón Ramos, PhD María Cristina Rodríguez, PhD

Aníbal Báez, PhD María del C. Baerga, PhD

Blanca Ortiz, PhD María M. Carrión, PhD

Carlos Guilbe, PhD Maritza Barreto, PhD

Carmen S. Maldonado-Vlaar, PhD Maryannette Moreno, PhD

David Pérez Jiménez, PhD Mayra Santos Febres, PhD

Europa Piñero, PhD Mercedes Trelles, PhD

Fernando Ramos Páes , PhD Nellie Zambrana, PhD

Francisco J. Rodríguez, Arq. Norma Valle, PhD

Héctor M. Martínez Ramírez, PhD Rafael Arce, PhD

Ivelisse Rubio, PhD Sandra Pujals, PhD

Janine Santiago, PhD Zomary Flores, PhD

John Stinson, PhD

Jorge Giovannetti, PhD

Jorge Lizardi, PhD

José E. García Arrarás, PhD

Ujieres

Programa de Estudiantes Orientadores

Adriana Alicea Román Nicole Rivera Rullán

Alexandra Figueroa Delgado Ninoska L. Benítez Casillas

Astrid B. Rivera Rivera Ninoushka M. Muriel Rodríguez

Bianca L. Lugo Lewis Sheira Ramos Vélez

David Rosa Rivera Valeria Rodríguez Murphy

Kevin E. Marrero Rivera Vielka Ortiz Figueroa

Nahir I. C. Robles Rijo

132

establecer el partido su régimen totalitario, con el fin de tener un control supremo sobre la

nación sin oposición civil alguna. Este tema es muy importante para entender cómo funciona

la mentalidad de la propaganda gubernamental con el fin de influir a su público. Estos

elementos son investigados para informar sobre los peligros de la propaganda moderna.

Autor: Torres Rentas, J.

Facultad: Ciencias Sociales Departamento: Sociología y Antropología

Título: Cuestionamientos sobre la sexualidad en el Puerto Rico contemporáneo

Resumen: Se llevó a cabo una investigación de lo que es la percepción de la sexualidad en el

Puerto Rico de hoy en día, con unos parámetros establecidos en el casco urbano de Río

Piedras, el Viejo San Juan e Isla Verde. Foucault, y otros autores, nos cuestionan el hecho de

cómo la percepción cultural de los que es la sexualidad se ha dado como una construcción

social que se inicia desde los puntos de la religión, el estado y la misma familia. Se argumenta

que la religión cristiana, particularmente en Puerto Rico y su capital San Juan, defienden el

acto sexual como uno privado, y que no debe exponerse en público y salir de unos parámetros

establecidos. Que la sexualidad debe estar presente dentro de lo que establece la ética

judeocristiana, el binomio mujer/hombre, sexo/genero, matrimonio tradicional. A partir de

esto planteo examinar cuánto de estos parámetros son correctos, en nuestra

contemporaneidad, y su validez ante las instituciones religiosas. La metodología que expuse

durante esta investigación son: Cuestionarios, entrevistas formales e informales en las iglesias

y en la población, observación partícipe, grupos focales y revisión de literatura.

Autor: Whitehouse Gordillo, M. S.

Facultad: Humanidades Departamento: Literatura Comparada

Título: Empty Stomach: The Role of Marriage in the Uxoricides of Othello

Resumen: En Othello, William Shakespeare presenta como Iago destruye el matrimonio ideal

de Desdemona y Othello, al igual que asesina a su esposa, Emilia. Plantea Elizabeth Wiley

que la razón por la que Iago es capaz de destruir estos matrimonios es porque gran parte de

los problemas germinan del matrimonio mismo como institución. Concuerdo con el

131

Autor: Soto Soto, E. E. y Hong, J.

Facultad: Ciencias Naturales Departamento: Biología

Title: Epigenetic Regulation of Neorocortical Development

Abstract: The Notch pathway is one of the most significant pathways within mammalian

development. It regulates a very rich spectrum of processes such as: cell proliferation and

differentiation. One of the main regulators of Notch signaling is citrate synthase like

transcription factor (CSL). In preliminary data, protein complex analysis of CSL in muscle

stem cells revealed its association with Lysine-Specific histone Demethylase homolog

(LSD1) complex, which has been described as an epigenetic regulator. Even though the

effects and relevance of the Notch pathway in the nervous system has been well studied, the

specific mechanisms in which it exerts its multiple effects is still unclear. Based on the new

data regarding LSD1 interaction with CSL, we hypothesize that it acts as a possible epigenetic

Notch regulator. We over-expressed LSD1 in mouse embryonic cortices via in utero

electroporation and analyzed the effect of their ectopic expression in cortical neural

precursors. Our results demonstrate a marked inhibition of cell proliferation during mouse

embryonic development followed by decreased neuron density and enhanced migration at

later stages. It was also observed that the overall organization and morphology of the neuronal

precursors was abnormal.

Autor: Souto Díaz, M.

Facultad: Humanidades Departamento: Historia

Título: Poder y seducción: El Partido de los Trabajadores Nacional Socialista Alemán (1933-

1945)

Resumen: Es el objetivo de esta investigación esclarecer la maquinaria propagandista del

Partido "NSDAP" durante los años, en los cuales el partido estuvo activo y mientras ocupaban

la silla del poder. Este último influenció la opinión política del pueblo alemán a su favor a

través de nuevos métodos de la propaganda política, entre las cuales se encuentran películas,

imágenes y discursos, los cuales intentaron ejercer una presión sobre la opinión pública a

favor del partido y sus políticas domésticas. Basándose en estas nuevas estrategias logró

8

Mensaje de la Rectora

Desde sus inicios en el 2010, el proyecto de Iniciativas de Investigación y

Actividad Creativa Subgraduadas (iINAS), subvencionado por el

Departamento de Educación Federal (Título V), tiene como norte

programático diseñar y procurar estrategias, actividades y recursos para que

nuestros estudiantes subgraduados puedan participar en proyectos de

investigación y creación con un enfoque multidisciplinario y

transdisciplinario. Este Primer Encuentro Subgraduado de

Investigación y Creación (PESIC) es una de esas actividades. Con esta actividad se va

construyendo un espacio único para el encuentro, el intercambio de ideas y saberes de

contacto y la colaboración, no sólo entre las disciplinas, sino entre el estudiantado y el

docente, más allá del salón de clases.

Me complace inmensamente que sobre 200 trabajos fueran sometidos para este evento, lo cual

ejemplifica el interés y la capacidad de nuestros estudiantes como partícipes activos en los

procesos de creación y en la investigación. Esta experiencia no sólo los prepara para continuar

estudios graduados, sino que les permite adquirir destrezas de alto nivel que les posibilitará ser

exitosos en diferentes escenarios de trabajo, en y fuera de Puerto Rico. Estoy convencida que

según nuestro Recinto continúe su desarrollo hacia una Universidad que privilegia la creación

de conocimientos, la producción intelectual y la creación, y con creciente número de

profesores dedicados a la investigación y a la enseñanza, más estudiantes podrán participar en

estas actividades. Es nuestra aspiración que el PESIC se convierta en el escenario por

excelencia en el que nuestros estudiantes de bachillerato puedan presentar sus trabajos de

investigación, erudición y creación, y puedan demostrar como dan sus primeros pasos para

aportar con sus conocimientos al desarrollo social, cultural, científico y económico del País.

Extiendo mis felicitaciones a los estudiantes por sus logros y les exhorto a continuar por este

camino. Es la creación de conocimientos el activo más importante del siglo XXI y es este

activo el que forjará el quehacer de este siglo. A los profesores mi agradecimiento por su

dedicación y compromiso con los estudiantes y con la visión de desarrollo del Recinto. Por

último, al personal de iINAS y Título V por hacer de este proyecto una realidad, aún más

grande que lo pensado y planificado.

Dra. Ana R. Guadalupe

9

Mensaje de la Directora

El proyecto Título V, Iniciativas de Investigación y Actividad Creativa

Subgraduadas (iINAS), se enorgullece en auspiciar el Primer Encuentro

Subgraduado de Investigación y Creación (PESIC) del Recinto de Río

Piedras. Este evento primero en su clase en nuestro Recinto reúne un

nutrido grupo de estudiantes subgraduados provenientes de varias

unidades académicas que incluyen: la Facultad de Estudios Generales,

Facultad de Ciencias Naturales, Facultad de Educación, Facultad de

Humanidades, Facultad de Ciencias Sociales, la Escuela de

Arquitectura y la Facultad de Administración de Empresas. Estos

estudiantes con variados intereses académicos convergen en el PESIC

con el propósito primordial de presentar sus trabajos de investigación,

creación literaria y artística en un entorno multidisciplinario y con

actividades diversas de desarrollo profesional. Además, el PESIC es el escenario

perfecto para una interacción dinámica y enriquecedora entre los estudiantes y sus

mentores a través de la ciencia y lo creativo. Desde las ciencias naturales hasta las

artes plásticas, el PESIC reúne estudiosos de un sin número de temas que trascienden

disciplinas y métodos de análisis. Desde sus inicios en el 2010, iINAS tiene como

norte programático proveer los recursos y actividades que requieren nuestros

estudiantes y profesores para desarrollar sus líneas de investigación y labor creativa.

Exhorto a nuestros apreciados estudiantes que consideren este evento dedicado a la

difusión de sus resultados y su trabajo creativo como un inicio motivador para

adelantar su pasión por la investigación y la creación de vanguardia. Durante estos

dos (2) días de intensa gesta creadora esperamos constatar el incalculable potencial

que tienen nuestros estudiantes subgraduados. Son ellos los que nos inspiran en iINAS

a continuar trabajando arduamente para lograr nuestro principal objetivo de fortalecer

y desarrollar la cultura de investigación y creación en nuestro Recinto.

Cordialmente,

Proyecto iINAS Título V Subgraduado

130

identidad, idiosincrasia y desarrollo político diferente hasta que en 1889, autoridades

británicas deciden unir las dos islas para propósitos administrativos. Una década luego, ambas

islas son fusionadas en una sola colonia. Las relaciones entre ambas islas han tenido etapas de

alta y bajas, caracterizadas por la demanda histórica del pueblo de Tobago sobre su posición

en la unión. El reclamo de mayor autonomía para Tobago ha estado presente desde el primer

momento de la unión entre las islas. Por ello, son exploradas las razones por las cuales el

pueblo de Tobago ha demandado a través del tiempo algún grado de devolución de poder

político a Tobago. Es decir, la descentralización del poder político. En fin, ésta investigación

trata de poner en manifiesto el desarrollo de las relaciones entre ambas islas y explora las

diferentes fases evolutivas en la relación, expresada en los cambios constitucionales

desarrollados e implementados a través de más de 100 años de historia política compartida.

Autor: Sosa Alvarado, E.

Facultad: Humanidades Departamento: Historia/Lenguas

Título: Revolución a través de los símbolos: El rol crucial de los símbolos en la Revolución

Francesa de 1789

Resumen: Este trabajo discute los diversos símbolos de la Revolución Francesa desde su

inicio, poco después de la toma de Bastilla, y el propósito de sus diversas representaciones.

Esos símbolos tenían la intención de hacer de la Revolución Francesa y cualquier postura

ideológica relacionada con ella estuviera siempre presente en las mentes francesas. Estas

representaciones fluctúan desde objetos materiales como la guillotina, la escarapela, la

bandera tricolor, hasta otros de valor metafórico como las diversas canciones revolucionarias

o el lenguaje utilizado en dicho período. Este trabajo muestra cómo la presentación de tantos

símbolos fue un método sistemático creado para mantener la Revolución siempre presente.

Tanto era la importancia cultural de los símbolos, que los ciudadanos tenían que ver las

mejores obras de artes que representaban la Revolución y de cierta manera sumergirse en todo

relacionado con ella. Este trabajo busca contestar preguntas como: ¿Cuáles eran y qué

representaban estos diversos símbolos? ¿Cuál era la diferencia que existía entre los más

obvios y los menos perceptibles? ¿Qué efecto tenían, y aún tienen, estos símbolos hoy en día?

129

espíritu estadounidense. Este trabajo pretende analizar esta construcción del enemigo en las

caricaturas protagonizadas por Bugs Bunny de la serie Looney Tunes. A través del análisis de

quizás la figura animada mas representativa del espíritu americano en los años 50 se puede

entender el posible pensamiento popular ante los comienzos de un conflicto que

eventualmente trascendía en la sociedad estadounidense en miedo y paranoia.

Autor: Semidey, M.

Facultad: Humanidades Departamento: Historia de Europa

Título: El simbolismo y la mujer en el cine alemán Nazi (1933-1945)

Resumen: Deseo investigar, mediante el análisis de un grupo selecto de películas alemanas

durante el régimen Nazi, cuáles eran los símbolos y las contradicciones en cuanto a la imagen

de la mujer que se quería presentar en el cine de entretenimiento, antes y después de la

Segunda Guerra mundial. Se hará un trasfondo histórico del cine en Alemania y de la mujer

en la cultura y se analizarán las películas, incluyendo una comparación del ideal de la mujer

en la cultura "Nazi" y la contradicción del cine de entretenimiento y glamour, que aún así

venía cargado de mensajes subliminales de ideales culturales. Como película de comparación

se utilizará el filme Olympia de Leni Riefenstahl (película de propaganda) como ejemplo de

lo que esperaba de una mujer Nazi (incluyendo también algunos anuncios de propaganda en la

prensa). Luego de presentar esta idealización de la mujer entraré de lleno al análisis de los

filmes de entretenimiento, dejándome llevar principalmente por este marco de comparación,

no entre filmes, si no entre ideales y mensajes a la cultura y mayormente en la discusión de

estas contradicciones.

Autor: Solá Sánchez, R. E.

Facultad: Ciencias Sociales Departamento: Ciencias Políticas

Título: Análisis de las relaciones políticas entre Trinidad y Tobago

Resumen: Trinidad y Tobago es una República compuesta por dos islas hermanas. Ambas

islas, descubierta por españoles, pasan a dominio británico y comienzan por separado su

historia de colonización y explotación comercial. Ambas islas desarrollan una cultura,

10

Guía para los participantes

!!!!!!!!!!PUNTUALIDAD, POR FAVOR!!!!!!!!!!!!

Si un participante toma más tiempo del señalado en el programa, inevitablemente el

participante que le sigue no tendrá el tiempo que le corresponde, lo que no es justo.

Por eso, es responsabilidad de cada participante asegurarse que cumplirá con el límite

de tiempo que le fue asignado. Cada participante debe cumplir con el horario

fielmente. Los participantes, como profesionales en formación, conocen con

antelación el tiempo que se les ha asignado por lo que cumplir con el horario no debe

ser un problema.

En PESIC cada tipo de actividad tiene un segmento de tiempo especificado en el

programa. Los participantes con presentaciones (paneles, talleres, mesas redondas,

etc.) que serán proyectadas (In Focus) deben estar en el salón asignado por lo menos

10 minutos antes de la hora en que comienza la sesión. De esta forma tendrá el

tiempo necesario para “cargar” su presentación. No hay tiempo adicional para

“cargar” su presentación, debe hacerlo antes de comenzar la sesión. Recuerde seguir

las instrucciones del coordinador de la sesión, particularmente en relación al manejo

del tiempo. En cada sala habrá un proyector y una computadora. Las lecturas de

trabajos literarios tienen especificado el tiempo en el programa. Los talleres se

extienden durante una hora.

Para que el intercambio de ideas sea efectivo y libre es necesaria una atmósfera de

respeto mutuo, sin hostigamiento, abuso, falta de respeto o lenguaje ofensivo. El

ambiente debe caracterizarse por la cortesía, apertura y el respeto. Por lo tanto, las

organizadoras de PESIC esperan que todas las personas que asistan se comporten de

tal forma y que dicha atmósfera nos caracterice.

Llena la evaluación de cada actividad a la que asistas. Son importantes, nos ayudan a

mejorar. Entrégala al ujier a la salida de cada evento. Muchas gracias.

11

Guía para los coordinadores de sesiones

Los coordinadores de sesiones deben llegar a la sala correspondiente por lo menos 10

minutos antes del momento en que está programada su sesión. La responsabilidad

más importante de quien coordina cada sesión es asegurar que cada participante es

consciente de la seriedad de cumplir con el tiempo asignado a cada uno.

Recomendamos repasar las instrucciones sobre manejo del tiempo con los

participantes. Debe hacer claro que para ser justos con todos por igual, las reglas para

el manejo del tiempo serán observadas estrictamente.

Cada coordinador de sesión tiene tres (3) tarjetas; una señala que al participante le

quedan 5 minutos, otra que restan 3 minutos y por último que su tiempo ha

concluido y debe detenerse para dar paso a lo que está establecido en el programa.

Cada coordinador de sesión debe asegurarse de que los participantes de su sesión

cumplan con el horario fielmente. Las tarjetas están en un sobre en la mesa donde

estarán quienes van a presentar su trabajo.

Las presentaciones deben seguir el orden que aparece en el programa. Si algún

participante no se presenta o se excusa, el tiempo disponible puede asignarlo a

discusión o preguntas para las otras presentaciones. No debe asignarlo a las otras

presentaciones en esa sesión, recuerde que cada presentación tiene un horario en el

programa y puede haber personas que planifican ir a presentaciones específicas.

Finalmente, no olvide llenar la evaluación de las presentaciones de la sesión que

coordina. Entregue estas evaluaciones a los organizadores en la mesa de inscripción y

logística. Muchas gracias.

128

Autor: Santos Ocasio, N.


Título: Abigail: The Ultimate Scapegoat

Resumen: Al enumerar las características del Renacimiento, podemos limitarnos,

ingenuamente, a admirar los cambios que ubicamos dentro de ese marco temporal, y que, en

su mayoría, consideramos adelantos. Sin embargo, no podemos olvidar que los mismos

representan, a su vez, y desde otra perspectiva, dislocaciones y rupturas que no resultaron

gratuitas y que fueron costeadas por quienes no formaron parte del "renacer" que impactó

todos los aspectos de la vida del "hombre moderno". Entre la monarquía decayente, los

pobladores del Nuevo Mundo y la Iglesia Católica, se destaca la mujer. Con un enfoque

literario, este argumento se explorará a partir de la literatura del amor cortés, corriente en la

que se asocia a mujer con objetos de valor e intercambio a través del uso símil. Esto nos va a

permitir analizar el caso caricaturesco de El Judío de Malta, de Christopher Marlowe, obra en

la cual se nos presenta a Barrabás, respresentante de la burgesía emergente y sus vicios. Padre

de Abigail, no escatima en entregarla para recuperar su fortuna y perpetuar su venganza.

Abigail es, como mujer, el chivo espiatorio que se sacrifica para salvaguardar los intereses su

sociedad.

Autor: Santos, R.

Facultad: Humanidades Departamento: Historia de las Américas

Título: "¡Como ustedes saben, esto significa la guerra!": La construcción del Buen

Estadounidense

Resumen: Luego de bombardear a su más fuerte enemigo durante la Segunda Guerra

Mundial, los Estados Unidos intenta interponerse como la única superpotencia mundial.

Durante la guerra, las caricaturas animadas habían comenzado a construir una imagen que

exaltaba ciertas características que los distinguía como potencia. En momentos pre-Guerra

Fría, ésta construcción ahora se enfocaba en rechazar todo lo que no cuadraba con el llamado

excepcionalísimo americano, construyendo a su vez un enemigo que amedrenta contra ese

127

Autor: Santiago Marrero, C. G.


Título: Las Reformas y peligros de la Ilustración en el Imperio Otomano a través del Siglo

XIX

Resumen: Este trabajo consiste en trazar una línea entre la invasión de Egipto en el 1798 por

parte de los franceses hasta la materialización de las reformas políticas y sociales del 1839 y

1856 en el Imperio Otomano durante el siglo XIX tomando la idea de la ilustración como

pieza clave de explicación. Uno de los significados que tuvo la invasión de Egipto fue la

promulgación de los ideales de prosperidad social y política por parte de los franceses, y que

dejaron un profundo efecto en las esferas gubernamentales de la época y que darían inicio a

los cambios políticos que se desarrollaran a través del siglo XIX en el imperio otomano. En

este trabajo tomaré como eje la narración de la invasión desde el bando egipcio, la misión de

intelectuales egipcios y turcos enviados a Francia como respuesta a las demostraciones de

supremacía cultural, política y científica por parte de los franceses. Finalmente expondré

como la ilustración francesa se encuentra implícita en las reformas del estado y cuál fue su

respuesta en la población civil del imperio en la región del levante ante estas imposiciones

que contradecían muchos de los estatutos de la sociedad islámica tradicional.

Autor: Santos Ocasio, N.


Título: El Secreto de Piñera

Resumen: En honor a la vigencia que cobró durante su reciente centenario, utilizaremos el

ensayo "El Secreto de Kafka", de Virgilio Piñera, para hacer una propuesta de lectura, ya no

de la obra de Kafka, sino que de su propia obra poética. Nos valemos de Ricardo Piglia para

decir que "la crítica [literaria]... es una de las formas modernas de la autobiografía", así que

nos proponemos explorar la manera en que la poesía de Piñera se nutre de su propia crítica. El

autor no simplemente resalta el valor literario de Kafka, por apostarle a la literatura como

testimonio del mundo, sino que, a través de sus poemas, él mismo da fe de la marcha del

mundo a través de la invencón y sin tener que recurir a lo extraliterario.

12

Resumen del Encuentro

El 1 de octubre de 2010, el Recinto de Río Piedras se convirtió en una de 78 instituciones de

educación superior, en los Estados Unidos y Puerto Rico, que recibió financiamiento del

Departamento Federal de Educación y su Programa Título V. El proyecto Iniciativas de

Investigación y Actividad Creativa Subgraduadas (iINAS) pretende expandir las

oportunidades de investigación y creación para estudiantes subgraduados, en todas las

disciplinas, con particular énfasis en las Humanidades, Ciencias Sociales, Educación,

Administración de Empresas y Estudios Generales. Los objetivos generales de iINAS son:

Proveer espacios para la divulgación de los trabajos de investigación y creación del

estudiantado de bachillerato.

Impactar la cultura institucional para que la investigación y creación estudiantil

subgraduada tome importancia, relevancia y protagonismo.

Presentar una visión integral y diversa de la productividad intelectual y cultural de los

estudiantes de bachillerato de diversas disciplinas.

Propiciar un diálogo constructivo y estimulante entre el estudiantado subgraduado y los

docentes que les alientan y estimulan a investigar y crear.

Jueves, 4 de abril Apertura

Grand Ballroom Mensaje de la Rectora

Mensaje de la Decana de Estudios Graduados e Investigación (DEGI)

Mensaje de la Directora de iINAS

Conferencia

Caribbean Ballroom Actividad de confraternización

Caribbean Ballroom Exposición de creación plástica de estudiantes

Viernes, 5 de abril - Mañana

Grand Ballroom TED Talk

Actividades concurrentes

Plazoleta Almuerzo

Viernes, 5 de abril - Tarde

Grand Ballroom Conferencia

Actividades concurrentes

Grand Ballroom Clausura—Entrega de premios

13

MAPA

PRIMER PISO

126

Autor: Santana Rodríguez, Z. y Breithaupt, K. R.


Title: Comparative Toxicity of Methylmercury in Caenorhabditis elegans Exposed in K

Medium and Nematode Growth Medium

Abstract: Methylmercury (MeHg) is an environmental neurotoxicant that causes pronounced

neurological damage in adults, but is much more toxic in developing organisms. We used the

free living soil nematode Caenorhabditis elegans (C. elegans) as a model in which to study the

toxicity of MeHg at the whole organism level. To conduct our experiment two types of

growth medium were used to compare the toxicity of MeHg on C. elegans- NGM, and KCl to

facilitate MeHg transport into the organism, or its neurons. We hypothesized that the potency

of MeHg would be increased in KM compared to that in NGM. C. elegans were exposed for

24 or 48 hrs to MeHg at concentrations ranging from 1-125 μM applied in the growth

medium. Lethality was determined immediately following completion of exposure. At both 24

and 48 hrs of exposure, worm lethality occurred at lower MeHg concentrations in KM than

NGM. At 24 and 48 hrs, the median lethal concentrations (LC50)s for MeHg in KM were

17.0 and 18.5μM, respectively. In NGM medium, corresponding values were 83.7 and

58.8μM. Thus exposure to MeHg in a high K environment increases its’ cytotoxicity, perhaps

by facilitating entry of MeHg into the organisms.

125

que contenía imágenes para que los hablantes pronunciaran la palabra que respondía con la

imagen. Se grabó cada pronunciación y se sometió a un análisis estadístico. Entre los

hallazgos más significativos de este estudio se encontró que el grupo de dominio del inglés y

el tiempo de residencia en E.E.U.U fueron las variables que mejor evidenciaron una

pronunciación más nítida de los anglicismos. Palabras claves bilingüismo, contacto de

lenguas, alternancia de código, fonética, pronunciación.

Autor: Rosario París, V.


Título: La relación entre los niveles de participación electoral y los niveles de alfabetización

de un país

Resumen: Esta investigación estudia la relación entre el nivel de participación electoral y el

nivel de alfabetización de un país. Los casos estudiados fueron: Costa Rica, Guatemala,

Panamá, Colombia, Argentina y Chile. El período de tiempo estudiado es desde el año 1995

hasta el 2010. Se recopilaron los datos de participación electoral y el nivel de alfabetización

de los países utilizando bases de datos, entre ellas IDEA y UNESCO. Se presentan gráficas

para explorar si la alfabetización afecta la participación electoral y si los países con mayor

nivel de alfabetización tienen un mayor nivel de participación electoral. Se espera que

mientras aumenta el nivel de alfabetización de un país aumente la participación electoral. Esta

relación es importante ya que se pueden realizar nuevas investigaciones para conocer qué

factores estructurales o institucionales afectan directamente la participación política y qué

motiva a los ciudadanos a participar electoralmente.

14

TERCER PISO

Salón A, B y C—Grand Ballroom (B)—Sala Summit

Salón A—Ballroom A (C)—Sala Pinnacle

Salón B—Ballroom B (F)—Sala Leeward

Salón C—Ballroom C (G)—Sala Windward

(J)—Grand Foyer (H)—Sala El Yunque

15

PROGRAMA

4 de abril 2013

Entrega de materiales sobre PESIC a los participantes

3:00-5:00PM

Pasillo Principal—Grand Foyer, Tercer Piso

Saludos Protocolares

Grand Ballroom, Tercer Piso

Rectora Ana R. Guadalupe, PhD

Directora del Proyecto iINAS Carmen S. Maldonado–Vlaar, PhD

Decana DEGI Haydée Seijo, PhD

Conferencia Magistral Como ser minoría en Estados Unidos

puede poner en riesgo su salud mental

Margarita Alegría, PhD

Catedrática, Universidad de Harvard

Actividad de confraternización—Caribbean Ballroom, Primer Piso

Exposición de Obras de Arte—Caribbean Ballroom, Primer Piso

Adriana C. Castro García Dibujo La trenza francesa

Grace Montalvo Dibujo Enfrentamiento

Jaime E. Figueroa Díaz Intaglio La belleza perfecta

Joseph Meléndez Cardona Pintura El viaje envuelto

Lyanne M. Díaz Soto Nuevos medios El uso de la tecnología y las artes en la

prevención del suicidio

Nishma N. Ramos González Dibujo Mahesh

Roberto L. Colón Medina Pintura Artesano puertorriqueño

Vilmary Camacho Martínez Dibujo Mirando lo que no puedo ver

Vivian Paulette Castro Instalación Lluvia de luz

Yineza Vargas, Ángel Zayas, Video Cultura

Emilio Riva, Eledy Cintrón y Liremis Otero

124

Autor: Rodríguez Martínez, G. J.

Facultad: Administración de Empresas Departamento: Contabilidad

Título: El conocimiento sobre planificación y manejo de las finanzas personales en los

estudiantes universitarios

Resumen: El objetivo de este trabajo es estudiar el nivel de conocimiento sobre planificación

financiera y el manejo de las finanzas personales en la población universitaria en Puerto Rico.

Se revisó la literatura existente relacionada con el conocimiento y manejo de las finanzas en

jóvenes. También, se revisó la existencia y efectividad de programas de educación financiera

en escuelas superiores y en universidades en los Estados Unidos y alrededor del mundo.

Además, se presentan y discuten las opiniones de expertos en el tema y/o resultados de

estudios que promueven y apoyan la implementación e inclusión de cursos o programas de

educación financiera a niveles tempranos (ej. cursos sobre finanzas en escuela superior).

Luego de evaluar la evidencia que existe sobre el nivel de conocimiento financiero en jóvenes

y la existencia de estos programas diseñaremos un cuestionario que busca indagar qué

conocen los universitarios en las diversas facultades de la Universidad de Puerto Rico,

Recinto de Río Piedras. Los resultados de este cuestionario nos permitirán describir el

conocimiento de los universitarios y evaluar si existe la necesidad de educarlos al respecto.

Autor: Rosario, H.

Facultad: Humanidades Departamento: Español

Título: La pronunciación de anglicismos en el dialecto puertorriqueño

Resumen: La pronunciación de anglicismos en el dialecto puertorriqueño Hernán Rosario

Rivera Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras En la investigación se estudia la

alternancia de pronunciación de anglicismos adaptados al español de Puerto Rico en hablantes

monolingües y bilingües en Puerto Rico. El fenómeno de alternancia se ha enfocado en la

existencia de uso del léxico del inglés y no en su pronunciación. En este trabajo indagamos si

existen distintas pronunciaciones y los factores que las explican en los hablantes

puertorriqueños. Es decir, este estudio analizará y las variables que inciden en la realización

de este fenómeno. Para la recogida de los datos se utilizó una presentación de “Power Point”

123

Autor: Rivera Negrón, V.

Facultad: Escuela de Comunicación/Humanidades Departamento: Información y

Periodismo/Drama

Título: La mujer como performera y productora teatral

Resumen: El objetivo de mi proyecto de investigación es estudiar quiénes son las mujeres en

Puerto Rico que son dramaturgas y proponen innovadoras formas de hacer teatro. Se analizará

el trabajo de dos artistas puertorriqueñas: Teresa Hernández ("Nada que ver (composiciones

escénicas sobre el yo)", "Infarto", "La nostalgia del quinqué", "Acceso Controlado") y Sylvia

Bofill ("medea & medea/ for medea", "Insideout", "El Pacto"). Estudiaré sus obras escritas,

así como videos de sus presentaciones para obtener una idea de sus puestas en escena. Esto

me permitirá identificar sus discursos, desde una perspectiva de género, y los movimientos

teatrales que influyen sus trabajos. El proyecto de investigación pretende contribuir a la

discusión y estudio de las puestas en escena de estas dos teatreras.

Autor: Roa Peguero, Z.


Título: Color, Pieles y Luchas: Mujeres Negras luchando en el Feminismo Puertorriqueño

Resumen: Esta investigación forma parte del proyecto “Las representaciones de la mujer

negra en la sociedad puertorriqueña”. En la primera fase del proyecto se revisó literatura

relacionada a los discursos de raza y género en Puerto Rico desde 1970 a la actualidad, con el

fin de crear un espacio de discusión y reflexión en torno a los temas de raza, género y las

luchas feministas en Puerto Rico. En esta segunda fase, se indagan sobre las experiencias de

las mujeres negras en el movimiento feminista en Puerto Rico durante el Siglo XX. Utilizando

la metodología de historia oral, se entrevistan a mujeres participantes de las luchas y a

especialistas en el tema para indagar y analizar los diferentes sucesos relacionados a la su

lucha. Los objetivos de esta investigación son: Conocer los testimonios y experiencias de las

mujeres que fueron parte de las luchas en favor de la mujer en Puerto Rico. Indagar en cómo

ha sido manejado el tema de la raza y cómo afecto el trabajo que hicieron. Hacia dónde se

dirigen las luchas sociales en Puerto Rico relacionadas a los temas de raza y género en la

actualidad.

16

ACTIVIDADES CONCURRENTES

Viernes, 5 de abril

MAÑANA

9:00 – 9:30 AM TED Talk - Con-ciencia: conexiones, carreras Grand Ballroom

y comunidad

Mónica Feliú, PhD

Co-directora, Ciencia PR

Moderadora: Carmen S. Maldonado-Vlaar, PhD

9:45 – 11:25 AM Creación literaria Ballroom A

Cuento

Coordinadora: Mayra Santos Febres, PhD

Los trabajos aparecen en orden alfabético por el primer nombre del autor.

Presentadores:

Cristal Matos Corporán Metamorfosis de la Venus de Milo

Eliezer Márquez Ramos Los candiles de un barrio sin luz

Gabriela Mendiguren Torres Doña Lydia

Irismarie Medina Rivera El libro y la rosa Bianca

Jaime Géliga Quiñones Escisión

17

9:45 – 10:45 AM Taller: Creación y preparación de una Ballroom C

presentación oral efectiva

Coordinador: David Pérez Jiménez, PhD

Presentadoras: María R. Santiago, Irene Lafarga, Laura Quiñones, O. Hecmarie Meléndez y

Frances Nieves

9:45 – 10:45 AM Estudios lingüísticos en Puerto Rico Sala El Yunque

Coordinadora: Rosa Guzzardo, PhD

Presentadores:

Hernán Rosario La pronunciación de anglicismos en el dialecto

puertorriqueño

Anne Beatty-Martínez Phraseological Loan Translations in Puerto Rican Spanish:

A Sociocultural Approach to Linguistic Anomalies

Gabriela Ortiz Díaz Variaciones fonéticas de /r/: la retroflexión de este

fonema en Puerto Rico

9:35 – 10:35 AM Estudios sobre Infecciones Sala Pinnacle

Coordinadora: Zomary Flores, PhD

Presentadores:

Mónica Navarreto Lugo Synthesis of a Ferrocene Labeled NAAD for the

Yanira Enríquez Electrochemical Detection of Exotoxin A from

Ana R. Guadalupe, PhD Pseudomonas

Zuania Ideliz Cordero Antibacterial Properties of Microcrystalline Diamond

Olga Medina Films with Silver Nanoparticles Incorporated

Javier Ávalos, PhD

Gerardo Morell, PhD

122

investigación estudia la presencia de la variante retrofleja en jóvenes puertorriqueños

bilingües y monolingües de escuelas públicas y de un colegio bilingüe. Con una presentación

de power point, dividida en dos partes, se realizó la metodología: en la primera parte, los

jóvenes leyeron 20 palabras que contenían la /r/ en posición final de sílaba o de palabra y en

la segunda, leyeron 11 oraciones que incluían palabras con /r/. Entre los hallazgos más

sobresalientes, se destacan que en el colegio bilingüe el uso de la retrofleja es más perceptible

que en la escuela pública y que el contacto con el inglés representó la variable influyente en la

realización de este fonema. La retrofleja está condicionada más por los factores de clase social

y bilingüismo que por factores asociados con la variación y el cambio lingüístico.

Autor: Ortiz-Figueroa, V., Benítez-Casillas, N. y Cumba-Avilés, E.


Título: Eventos precipitantes y depresión: Análisis comparativo de tres grupos de

adolescentes

Resumen: Los eventos estresantes/cambios significativos juegan un rol importante en la

depresión. Examinamos la prevalencia y la severidad de esta, así como posibles diferencias en

otras variables relacionadas, en tres grupos de adolescentes (12-18): los que identificaron dos

o más eventos como precipitantes de su depresión (G1), quienes identificaron un solo evento

(G2) y quienes no identificaron precipitantes (G3). Analizamos la información de 291

participantes (68% féminas) de una investigación realizada en escuelas del área

metropolitana. Completaron una hoja de datos demográficos y dos instrumentos para evaluar

sintomatología depresiva y otras variables. El G1 presentó una sintomatología actual

significativamente más severa que los otros grupos, mas síntomas en su primer episodio

depresivo, una prevalencia más alta de depresión mayor, un mayor porcentaje de recurrencia,

así como una mayor proporción de participantes con impedimento funcional en dos o más

áreas (p<.05). El G2 y G3 no difirieron en estas variables. El G1 también presentó una mayor

proporción de casos con historial de tratamiento para la depresión. Al examinar los eventos

precipitantes, un porcentaje significativamente mayor del G1 reportó experiencias de pérdida

relacional, cambios de ambiente y problemas personales. Estos hallazgos tienen implicaciones

importantes para la evaluación y tratamiento de la depresión juvenil.

121

al mundo público en situaciones extremas y regrese el mundo doméstico cuando considera

que su labor se realizó. La investigación es de carácter monográfico y analiza estadísticas de

recientes estudios cros nacionales que denotan como la mujer está emergente en el poder

informal. El propósito es demostrar cómo a pesar de estas condiciones, las mujeres

actualmente gracias a un sistema de cuotas tienen por ciento de los escaños en el Parlamento y

por medio del internet están expuestas a información que las moviliza y "empodera." Los

países del Medio Oriente pasan por unas políticas demográficas que han alimentado la

protuberancia de la juventud y tienen el efecto paradójico de crear una altamente educada y

cada vez más politizada población femenina.

Autor: Negrón Rosado, N. M.


Título: Estudio sobre la presencia de la bacteria Salmonella typhimurium en animales

utilizados como mascota

Resumen: Mediante esta investigación, yo quiero demostrar, que la bacteria específicamente,

la typhimurium, está presente en la cloaca de ciertos animales que se utilizan como mascotas.

Este tema es de gran preocupación para nuestra sociedad, ya que nosotros como seres

humanos, nos gusta tener animales, sin saber el riesgo que los mismos pueden causar. Una de

las enfermedades que puede causar la Salmonella typhimurium, por el simple hecho de tener

contacto con la excreta, son las enfermedades gastrointestinales. Y todo esto, con el fin de

evitar más enfermedades a causa de esto.

Autor: Ortiz Díaz, G.


Título: Variaciones fonéticas de /r/: la retroflexión de este fonema en Puerto Rico

Resumen: El fonema /r/, alveolar, vibrante y sonoro, tiene varios alófonos de los cuales, el

lateral y el velar se han estudiado en Puerto Rico. En la actualidad (Silva Corvalán 1994;

Lavob 1997; Chambers, 1998) las generaciones más jóvenes de Puerto Rico evidencian la

pronunciación de /r/ alveolar como retrofleja, pronunciación similar a la /r/ del inglés. Esta

18

Natalie M. Negrón Estudio sobre la presencia de la bacteria Salmonella

Typhimuriu en animales utilizados como mascotas

Bárbara Ávalos A Study of Behavior Voltage-Current Curves for the

Olga Medina Prototype Interface Film Bacteria /MDC-NCD

Javier Ávalos, PhD

Gerardo Morell, PhD

9:35 – 10:35 AM Política Internacional Sala Summit

Coordinador: Héctor M. Martínez Ramírez, PhD

Presentadores:

Shadey M. Mercado Syria and the International Conflict

José A. Maldonado La actividad de la Marine de Guerre del primer imperio

francés en las costas del Caribe español durante la

Guerra Peninsular en la correspondencia de los agentes

de extranjería en Puerto Rico

Gabriel J. Navarro Somalia y Yemen: Factores que llevan, o no, al estado

fallido

Rafael E. Solá Sánchez Análisis de las relaciones políticas entre Trinidad y Tobago

9:35 – 10:35 AM Mesa redonda: Arquitectura y espacio público Sala Leeward

desde el siglo XX: encuentros y desencuentros

Coordinador: Arq. Francisco José Rodríguez

Presentadores:

Jainary Del Valle La musealización del arte efímero urbano de Puerto Rico en

la última década del siglo XX

19

Mario R. Rodas Vázquez Proyecto del arte público de Puerto Rico: Consecuencias,

identidad y trascendencia

Melissa C. Beltrán Knutsen Rehabilitación de museos para uso museológico en

Puerto Rico

Coral Rodríguez-Vera El efecto de la arquitectura en la psicología humana y cómo

Frank Lloyd Wright establece un diálogo entre habitante y

edificación

9:35 – 10:35 AM Mesa redonda: Caminantes urbanas Sala Windward

Coordinador: Jorge Lizardi, PhD

Presentadores:

Raisa Rodríguez ¿Y Santurce…dónde está?

Michelle Martínez Una avenida santurcina y su graffiti

María Frederique Globalización de la desolación: el suburbio insular y

la ciudad

10:00 – 12:00 M Primera Sesión de Afiches Atlantic Ballroom

Coordinadoras: Janine Santiago, PhD e Ivelisse Rubio, PhD

Los afiches aparecen en orden alfabético por el primer nombre del autor principal.

Presentadores:

Andrea Rivera Ramos "Nos criaron así": Roles de género y sexualidad de hombres

Blanca Otiz Torres, Ph.D heterosexuales en barras de comunidad

Anne Beatty-Martínez A Contrastive Analysis of Metadiscourse Markers in

Generation 1.5 and Native English Speaker Students

120

caer. Los resultados de la investigación llevan a evaluar si la presencia de factores de un caso

pragmático, como el de Somalia, es suficiente para explicar un estado fallido, o si tal

clasificación responde a la percepción de actores de la comunidad internacional.

Autor: Negrón Brand, A. y Rivera Aponte, A.


Título: Análisis histórico de la planificación de los recursos humanos en las ocupaciones

relacionadas al Mercadeo en Puerto Rico por genero, escolaridad y salario desde 1960 al 2010

Resumen: Este estudio examina el comportamiento de la planificación de los recursos

humanos en las ocupaciones relacionadas a la profesión de mercadeo desde 1960 al 2000 en

Puerto Rico. Se estudió el desarrollo y las tendencias de la fuerza laboral por género, la

estructura ocupacional, si existe o no una brecha salarial y la cantidad de ofrecimientos

académicos a nivel de Educación Superior en la Isla. Los resultados del análisis histórico

demuestran que las ocupaciones relacionadas al mercadeo continúan en un crecimiento

continuo, que existe una brecha salarial y que se ofrecen en la Isla unos 80 programas

académicos en este campo de estudio. Los resultados sugieren la necesidad de seguir

realizando investigaciones que contribuyan a determinar los factores que inciden en la brecha

salarial y en propiciar una integración entre la oferta y demanda del mercado laboral en la

profesión relacionada al campo del mercadeo en Puerto Rico.

Autor: Negrón, C.

Facultad: Ciencias Sociales/Humanidades Departamento: Ciencias Políticas/

Lenguas Extranjeras

Título: Participación política femenina en Medio Oriente

Resumen: Las ideologías de género atribuyen un comportamiento apropiado para la mujer y

le ofrecen oportunidades como impedimentos. Esas ideologías están presentan en Medio

Oriente. La ubicación de estos países en una zona religiosa y misógina los hace los más

atrasados en cuestión de derechos políticos femeninos. Esta investigación presentará el

fenómeno de la Primavera Árabe como un motor provisional para el incremento de la

participación política femenina, aunque la sociedad esté construida de forma que la mujer sale

119

Autor: Navarreto Lugo, M., Enríquez, Y. y Guadalupe, A. R.

Facultad: Ciencias Naturales Departamento: Química

Title: Synthesis of a Ferrocene Labeled NAAD for the Electrochemical Detection of

Exotoxin A from Pseudomonas

Abstract: Pseudomonas aeruginosa is a pathogen, responsible for 10.1% of all hospital

acquire infections in USA. This pathogen releases virulence factors like Exotoxin A that

catalyzes the ADP-ribosylation of elongation factor 2 (EF2). The inactivation of EF2 reduces

protein synthesis and can result in cell death. Our goal is the electrochemical detection of

Exotoxin A. A Ferrocene-labeled NAAD cofactor (Fc-NAAD) was prepared by attaching

Ferrocene Succinimide (Fc-NHS) to the primary amine in the adenine moiety of NAAD.

1H-NMR confirmed the formation of the Fc-NAAD with chemical shifts for the Ferrocene

moiety (s)4.222, (s)4.373, (s)4.486, the pyridine ring in NAAD (s)8.094, (s)8.383 and the

adenine ring in NAAD (d)8.693;8.709, (d)8.940;8.952, (s)9.089. Cyclic Voltammetry (CV)

was done using a 1.116 x 10-3 M solution of Fc-NAAD in 1:3 acetonitrile: 0.0201 M PBS

(pH = 7.10, Âµ= 0.10M). We observed a current increase with higher scan rate (0.8 Â± 0.4 at

50 mV/s to 4.7 Â± 0.9 at 1,000 mV/s) and a formal redox potential of (327 Â± 2) mV at 200

mV/s. Fc-NAAD shows chemical reversibility (Ipa/Ipc = 0.95 Â± 0.24 A at 200 mV/s) and

electrochemical quasi-reversibility. Our work is now focused on immobilizing Fc-NAAD on

the electrode surface through an amine linker.

Autor: Navarro Nieves, G. J.


Título: Somalia y Yemen: Factores que llevan, o no, al Estado Fallido

Resumen: El tema de los estados fallidos es de gran interés para la comunidad internacional,

y ha adquirido relevancia en los estudios de política internacional. Por lo general, un estado

fallido se define como un espacio sin gobierno que criminales y terroristas pueden utilizar

para sus fines. El propósito del trabajo es identificar factores que puedan llevar a un país a ser

considerado como un estado fallido. La investigación parte de los estudios del conocido caso

de Somalia aplicado al caso de Yemen, que ha sido catalogado como un estado débil cerca de

20

Blanca Stephanie Santos An Assessment of the Possible Relationship between

Volcanic Eruption and Saharan Dust Events in Two Stations

in Puerto Rico

Dana I. Muñiz Pacheco Etnografía Histórica sobre los oficios en la Central Guánica

de Ensenada

Doralis Coriano-Ortiz Behavioral Manifestations of HIV/AIDS Stigma among

Marinilda Rivera-Díaz, PhD Health Professionals: A Mix Method Approach

Nelson Varas-Díaz, PhD

Mark Padilla, PhD

Neriam Ortiz, PhD

Marcos Reyes, PhD

Beatriz Suro, PhD

Yassel Ambert, MSW

Rosa González, PhD

Edwin A. Rosado Olivieri Protein Kinase C Isoforms are Expressed during Intestinal

Regeneration in Sea Cucumber Holothuria glaberrima

Emily Fernández García Lipidomic Analysis of Nicotinic Acetylcholine Receptor

Carol González from Torpedo Californica

José Lasalde, PhD

Orestes Quesada, PhD

Isatis Cintrón La fotoquímica del contaminante atmosférico

Salvador Gavaldá 2- nitrofluoranteno en presencia de fenoles

Jazdil Poupart Feliciano La hoja sagrada, movimientos sociales indígenas en defensa

de la hoja de coca en Bolivia y Perú

Jeishla L. Meléndez Matos Epoxide-based Methodology for the Synthesis of

Alejandra Cruz Montañez Stereotetrads in Polypropionates Fragments: Application

José A. Prieto, PhD for the Synthesis of Natural Molecules

Jeren Guzmán Rivera ¿Para bailar y revolucionar? Salsa as Political Discourse

Jesús M. Pérez Rivera “Realidades” encontradas: un estudio de las incongruencias

entre las propuestas de transporte público y la realidad

metropolitana puertorriqueña

21

Jonathan Pérez Colón The ALFALFA Survey

Josbenny Santana Durán El estilo de crianza parental del inmigrante dominicano que

reside en Puerto Rico

José R. Vélez Arocho Río Piedras en nosotros

Laura Quiñones Camacho Correlatos neurales de la inhibición cognitiva para contenido

Antonio Algaze Beato, PhD emocional en adolescentes

Lionel D. Vázquez-Figueroa Establishment of Novel Neural Markers in Echinoderm

Carlos Díaz-Balzac, PhD Studies

Maricarmen L. Dionisio The Role of Flap Structure-Specific Endonuclease 1 (FEN1),

Dawling Dionisio a DNA Recombination/repair Factor, in Contextual Fear

Maribeth Pérez Conditioning Memory

Edgardo Castro

Adrinel Vázquez, PhD

Sandra Peña de Ortiz, PhD

Mariela Fernández-Nieves Depresión y variables relacionadas: perfil global, por género

Gabriela Fernández-Nieves y por edad de una muestra de adolescentes puertorriqueños

Eduardo Cumba-Avilés, PhD

Marieli Piñero-Meléndez Variables asociadas a la presencia de depresión crónica en

José Giovanni Luiggi crónica en adolescentes


Mónica Figueroa Marrero Nepotism, Cronyism and Other Isms: Kinship and Power in

Puerto Rico’s Political System

Mónica Cristina Quiñones Characterization of the Holothurian LIM Domain

Jaime Flores Binding Protein 1 (Ldb1) and its Expression during

Intestinal Regeneration of the Sea Cucumber

Rafael J. Santiago Estrategias de mercadeo en las compañías de diseño

arquitectónico de viviendas unifamiliares

Raisa S. Acloque Análisis salarial de la profesión de Recursos Humanos por

Ángel Rivera Aponte, PhD áreas metropolitanas en Puerto Rico 2000-2010

118

y su estatus actual en la comunidad científica y el mercado. Se pretende demostrar si existe

una población significativa que demande la accesibilidad a nuevos medicamentos como

Sativex (Fase III-FDA) para tratar enfermedades reumáticas. El enfoque de estudio está

fundado en dos ejes fundamentales, por un lado las fuertes políticas en el manejo de fármacos

como Sativex y su accesibilidad como tratamiento para enfermedades reumáticas. El segundo

eje es el estudio de viabilidad de una Planta de Producción para GW Pharmaceuticals a partir

de la revisión del Código de Rentas Internas Federal.

Autor: Muñoz López, F. M.

Facultad: Departamento:

Título: Representación periodística en “El Mundo” y “El Imparcial” acerca del ataque de

los nacionalistas al Congreso de los Estados Unidos de América el 1 de marzo del 1954

Resumen: Esta investigación se centra en examinar las representaciones del discurso

periodístico en El Mundo y El Imparcial, relacionados al ataque nacionalista puertorriqueño al

Congreso de los Estados Unidos de América el 1 de marzo de 1954. El análisis del discurso

periodístico que se realizó en el curso de esta investigación abarca dos ángulos:

primeramente, se analizó el contraste discursivo entre ambos periódicos comparando los

elementos lingüísticos utilizados en las noticias, el enfoque de cada línea de editorial y las

personas entrevistadas por cada rotativo. En este primer análisis, encontramos disimilitud en

el acercamiento que hace cada periódico al cubrir el atentado, tanto en el vocablo como en el

énfasis utilizado. En segundo lugar, se analizó la perspectiva de género en el discurso

periodístico en torno a la figura de Dolores (Lolita) Lebrón. En este análisis de género,

encontramos un consistente discurso en ambos periódicos, caracterizado por lo que tuvimos a

bien llamar “la incredulidad social” ante la posibilidad de considerar a una mujer como la

persona que planificó, lideró y perpetró el atentado al Congreso. En síntesis, esta

investigación examina además cómo los periódicos pueden ser medios que reflejan la opinión

pública tanto como pueden ser artífices de la misma.

117

Autor: Morales Vélez, Y.


Título: La eficiencia del sistema de educación especial de Puerto Rico tratando con las

necesidades de los jóvenes y niños diagnosticados con Autismo y Asperger

Abstract: This study explores the policies of the special education system in Puerto Rico

regarding children that have been diagnosed with Autism and Aspergers. What kind of

policies do they have and do these policies meet the needs of these children. Is the staff

properly trained to handle the needs of these children? Are they aware of both the difficulties

and abilities these children possess? Are they aware of the differences between Autism and

Aspergers? This study will be a mixed study involving both quantitative and qualitative

methods. It will contain interviews of the staff. It will include the statistics of children that

successfully integrate into society after going through the system. It will also include a

description of the special education teaching preparation courses in the Univeristy of Puerto

Rico, and a description of the policies directed at children with Autism and Aspergers. The

purpose of this study is to determine the efficiency of our special education system at helping

children with Autism and Aspergers. I suspect that there is still a lot that needs to be done in

order to provide these children a proper fighting chance in this system.

Autor: Muñoz del Valle, P.

Facultad: Ciencias Naturales Departamento: Programa Interdisciplinario Ciencias

Naturales

Título: Proyecto de planta de producción para el medicamento Sativex

Resumen: El objetivo de esta propuesta es estudiar la factibilidad de crear un laboratorio

farmacéutico para la producción del medicamento Sativex (GW pharmaceuticals). La

Industria farmacéutica en PR y EU tiene un gran impacto en el mejoramiento y desarrollo de

la Salud Público. El mejoramiento en la salud pública es indispensable para el desarrollo de

un país y esto se fundamenta en que la salud es esencial para el bienestar del ser humano y

para que pueda liberar todo su potencial. Como base de nuestro estudio, comenzamos por

estudiar los componentes de Sativex, su evolución como fármaco, su espectro de aplicaciones

22

Rosa M. O’Connor El uso del Tren Urbano de Puerto Rico por personas con

discapacidad y su política pública

Stephanie M. Vega ¿Cuánto sabemos de la geografía de Puerto Rico? : Análisis

Clara González mediante mapas mentales

Celinés Villegas

Alejandra Oliveras

William F. Méndez Gallardo La ópera en Puerto Rico: 1950 al presente

Zoelie Rivera Ocasio Factores que afectan el anidamiento, eclosión y

Amy Orta supervivencia de neonatos de tinglares en Puerto Rico

Tania Hernández

Jeniffer Cardé

Elaine Otero

10:15 - 12:00 PM Taller de mentoría para profesores Ballroom B

Coordinadora: Carmen S. Maldonado-Vlaar, PhD

Presentadora: Medeva Ghee, PhD, Directora de Leadership Alliance

10:50 -12:00 PM Mesa redonda: Pintura europea de los Ballroom C

siglos XVI-XVII: tres miradas al Barroco

Coordinadora: María Mercedes Carrión, PhD

Presentadores:

Stephanie Rivera Homoerotismo en Caravaggio

Jazmín Flores La simbología de la música en las pinturas del barroco

europeo

Valerie Beltrán La tipología del desnudo en Rubens

23

10:50 -12:00 M Género y periodismo en Puerto Rico Sala El Yunque

Coordinadora: Norma Valle, PhD

Presentadores:

Aura S. Jirau Arroyo La imagen de la mujer en los anuncios de la revista

“Puerto Rico Ilustrado”

Verónica Rivera Negrón La mujer como performera y productora teatral

José F. Aponte García Espacio y género: Violación en la UPR durante 1970s

10:40 -11:10 AM Ecología y activismo social Sala Pinnacle


Presentadores:

Yomara C. Cruz-Torres Influencia del Río Grande de Manatí en la composición

química de cinco playas en la costa de Manatí

Mario J. González Nevárez A Case Study of Three Ecological Activists’ Groups and

their Informatics Needs: Present and Future

10:40 – 11:50 AM Nacionalismo y su representación Sala Summit

Coordinador: Carlos Guilbe, PhD

Presentadores:

Gabriel Jiménez Barrón La primavera árabe: realidad vs. información mediática

Emmanuel Sosa Alvarado Revolución a través de los símbolos: el rol crucial de

los símbolos en la revolución francesa del 1789

Frances M. Muñoz López Representación periodística en “El Mundo” y “El

Imparcial” acerca del ataque de los nacionalistas al

Congreso de los Estados Unidos de América el 1 de

marzo del 1954

116

autora emplea este significante para representar de forma gráfica el linaje de los personajes.

La metodología consistirá en: a) dialogar con los planteamientos de los estudiosos de la

novela: José Cáez Romero, Carmen Centeno y Eliseo Colón, b) analizar cuidadosamente la

novela, destacando las genealogías y los paralelismos, c) aplicar el marco teórico:

“Lingüística y poética” de Román Jakobson y “Sobre algunos temas en Baudelaire” de Walter

Benjamin, d) interpretar y analizar detalladamente los textos escogidos, e) confirmar,

descartar o matizar las hipótesis y f) consultar recursos bibliográficos adicionales en

bibliotecas del Recinto de Río Piedras.

Autor: Morales, B., Capó, C., Otero, E. y Lasalde, J.


Title: Motor Activity Assessment in Gp120-transgenic Mouse Model

Resumen: One of the hallmarks of the Human Immunodeficiency Virus (HIV) is motor

activity impairment related to neurodegenerative mechanisms. This sustained damage has

been associated with the striatum, a region known for its role in the planning and modulation

of movement. Accordingly, studying the consequences of gp120 expression has helped assess

the cellular mechanisms underlying this process. Previous results indicate that the nicotinic

acetylcholine receptor alpha-7 (α 7-nAChR) is upregulated in a transgenic mice model that

expresses the gp120-gene. However, as the possible interactions between gp120 and α 7-

nAChR remain under rigorous elucidation, cognitive studies using the gp120-transgenic

mouse model (gp120-tg) remain important. The activity wheel has been employed to study

motor activity function in rodents, given its feasibility and quantifiable results. Our

experiments consisted in comparing the distances traveled by gp120-tg motor activity to a

wild type (WT) model. Each group consisted of 3-month-old mice, positioned at the activity

wheel during a two-week interval, comprising a 3-month period. Our results indicate that

gp120-tg mice travel significantly lower distances, as compared to WT mice, during the 14-

day interval (P<0.0001, N=3), providing a model that is consistent with motor activity

deficiency induced by gp120. Currently we are evaluating the effect of the α 7-nAChR

antagonist bupropion, to test its possible effect on g120-tg mice and thus motor activity.

115

Autor: Miranda Beltrán, R. A.


Título: Los judíos portugueses en Cartagena de Indias y su movilidad atlántica para la

década de los 1630

Resumen: Al irse erosionando el exclusivismo español en el Nuevo Mundo la entrada forzosa

de nuevas redes comerciales con otras potencias europeas daría paso a una movilidad

constante de personas con prácticas transgresoras a lo establecido por España en sus colonias

americanas. Cartagena de Indias es ideal como espacio en donde estas nuevas redes atlánticas

convergen llevando a que instituciones como el Tribunal del Santo Oficio adquieran una

presencia con el fin de proteger la ortodoxia del catolicismo en las colonias, procesar a los

herejes ya establecidos e impedir la llegada de otros. Este estudio se enfocará en procesados

portugueses acusados de sostener prácticas judaizantes en la década de 1630. En la pesquisa

encontré que existió una movilidad extraordinaria de estos individuos que hilvanaban consigo

un contacto entre las colonias portuguesas, el occidente africano, las colonias españolas, y

Holanda. Lo que hacía de estos contactos algo particular era cómo algunos cristianos nuevos

mediante la actividad comercial retornaron al judaísmo y construyeron unos lazos de

solidaridad coyunturales cuando los holandeses adquirieron una presencia importante en el

Caribe y el Atlántico.

Autor: Montes Reyes, A. D.


Título: Estudio de las genealogías y los paralelismos en Las horas del sur de Magali García

Ramis

Resumen: La novela Las horas del sur (2005), de Magali García Ramis, es realista y de

carácter histórico. Narra la vida personal y familiar de Andrés Estelrich, quien nace en Puerto

Rico en medio de situaciones precarias. El eje principal de mi investigación es la relación que

se produce en la novela entre la genealogía y los paralelismos. La ascendencia y la

descendencia de la historia familiar se relacionan con distintos paralelismos narrativos que

remiten al significante “árbol” y van constituyendo un árbol genealógico en la novela. La

24

Sharon Dávila Abaunza Las dos caras de Yugoslavia: la construcción de la nación

en los discursos de Josip Broz Tito y Slobodan Milosevic

Rosadel Santos ¡Como ustedes saben, esto significa la guerra!: la

construcción del buen estadounidense

10:40 – 11:50 AM Mercadeo, finanzas y empresas Sala Leeward

Coordinador: Aníbal Báez, PhD

Presentadores:

Anaís Negrón Brand Análisis histórico de la planificación de los recursos

Ángel Rivera Aponte, PhD humanos en las ocupaciones relacionadas al mercadeo en

PR: género, escolaridad y salario desde 1960-2010

Giovanni J. Rodríguez El conocimiento sobre planificación y manejo de las finanzas

personales de los estudiantes universitarios en UPR-RP

Ricardo R. Marrero Alternativas a la predicción para el PR Stock Index

Amy R. Vélez

10:40 – 11:50 AM Mesa redonda: Debates de Género Sala Windward

Coordinadora: Ana Isabel Álvarez, PhD

Presentadores:

Carla M. Vargas Figueroa La teoría crítica feminista y sus movimientos sociales

José A. Maldonado Violencia de género en el siglo XX y XXI

Joshua S. Pantoja Ocasio La imagen del prostituto y el sujeto homosexual

Chenoa Blot-Ochoa Procesos creativos en la redacción ficcional: conceptos

de sexualidad y género

25

11:30 – 12:00 PM Análisis histórico sobre el contacto entre pueblos y Ballroom A

su impacto en las ideas

Coordinadora: Sandra Pujals, PhD

Presentadores:

Ramón A. Miranda Beltrán Los judíos portugueses en Cartagena de Indias y su

movilidad atlántica para la década de los 1630

Carlos G. Santiago Marrero Las reformas y los peligros de la Ilustración en el Imperio

Otomano a través del siglo XIX

11:15 – 12:15 PM Taller: Del papel a la acción Sala Pinnacle

Coordinadora: Blanca Ortiz Torres, PhD

Presentadora: Joan Soto Meléndez

Almuerzo Plazoleta

114

objetivo principal de la investigación es la creación de un modelo de regresión lineal múltiple

para la predicción del sobrepeso en función de factores sociales a nivel mundial.

Autor: Mejía, B. G.

Facultad: Humanidades Departamento: Lenguas Modernas/Estudios Hispánicos

Título: La nueva canción argentina como respuesta a los mecanismos de poder

Resumen: Como parte del curso ESGE 4995 "La Nueva Canción como propuesta estática y

movimiento social" investigué en específico el caso de la Nueva Canción argentina como

respuesta a los mecanismos de poder, siendo en este caso los mecanismos de la dictadura. El

enfoque de la investigación se sienta principalmente en la producción musical de Charly

García y de cómo esta representaba la subversión dentro del contexto de la dictadura

argentina en la década de los años 70.

Autor: Mercado Pérez, S. M.

Facultad: Escuela de Comunicación Departamento: Relaciones Públicas y Publicidad

Title: Syria and the International Conflict

Abstract: Syria, who considers herself the Beating Heart of the Middle East, has become a

turning point in different local, regional and international conflicts. What started as a

provincial conflict has turned into a civil war, which holds the future stability of the Middle

East. One by one Syria’s neighbors, allies and enemies have been dragged into the conflict.

Even though the opposition of the Bashar regime is betting on its fall, this change will not be

an easy or rapid one. This research intends to represent in a simple matrix of Game Theory

that the Bashar regime is not going to be toppled, at least in the next months, and that no

country unilaterally or with the support of the Security Council of the United Nations will be

willing to enter in a direct conflict with Syria. Game Theory is the mathematical

representation of a conflict of any source, which by statistical methods establishes the

probability of taking a specific course of action guided by national interest and the states

rationality.

113

Autor: Marrero Sánchez, R. R. y Vélez, A. R.

Facultad: Administración de Empresas Departamento: Estadísticas, Finanzas

Título: Alternativas de predicción para el Puerto Rico Stock Index

Resumen: El objetivo de este estudio es identificar y analizar variables que pueden

influenciar el comportamiento del Puerto Rico Stock Index (PRSI) y lograr hacer modelos

predictivos del mismo. Es de interés conocer si dicho índice es influenciado por diversos

factores económicos presentes en Puerto Rico y en los Estados Unidos. Se utilizará un análisis

de regresión múltiple para medir la asociación lineal entre la variable dependiente, PRSI, y las

siguientes variables predictoras: tasa de participación, tasa de desempleo, índice de S&P 500,

Índice de Precio al Consumidor, petróleo, índice de Dow Jones, índice de NASDAQ, tiempo,

quiebras, empleo, ventas e Índice de Actividad Económica. Además de medir la asociación

lineal se buscará conseguir un modelo que permita explicar el comportamiento del PRSI.

También con el propósito explicar y predecir el comportamiento de dicho índice se presentará

un análisis de series de tiempo. Al final se hará una comparación entre los resultados de

ambas metodologías para determinar un modelo que reúna las cualidades para explicar el

comportamiento del PRSI y lograr el objetivo del estudio.

Autor: Matos Moreno, A.

Facultad: Ciencias Sociales Departamento: Ciencias Sociales Interdisciplinario

Título: Modelo de regresión para la predicción del sobrepeso mundial utilizando factores

sociales

Resumen: El sobrepeso es un asunto que predomina en la salud pública contemporánea. La

Organización Mundial de la Salud (OMS) ha creado políticas para la prevención de éste

fenómeno a niveles biológicos. Sin embargo, los esfuerzos que se han trabajado, excluyen del

todo a los factores sociales que tanto influyen en el sobrepeso de la nación. Esta investigación

establece un vínculo empírico entre los factores sociales que influyen el sobrepeso y el

porciento de la nación que se encuentra sobre los niveles de sobrepeso. Dado la escasez de

datos cuantitativos en el área, se ha creado una base de datos con los factores sociales que

influyen en el sobrepeso (determinados en la revisión de literatura) distribuidos por países. El

26

ACTIVIDADES CONCURRENTES

Viernes, 5 de abril

TARDE

1:00 – 2:00 PM Plenaria: Locus: Pensando el lugar Grand Ballroom

Prof. Raúl Cristancho Álvarez, MFA, MA

Artista Plástico, Profesor y Curador de la Escuela de Artes Plásticas de la

Universidad Nacional de Colombia

Moderadora: Carmen S. Maldonado-Vlaar, PhD

2:15 – 3:15 PM Taller: Creación de afiches de investigación Ballroom A

Coordinador: José Toro Alfonso, PhD

Presentadoras: Myrna Cintrón Valentín, Laura Quiñones Santiago, O. Hecmarie Meléndez

Fernández, Frances Nieves Casasnovas e Irene Lafarga Previdi

2:15 – 3:15 PM Mesa redonda: Evolución de lenguajes artísticos Ballroom B

en la actualidad

Coordinador: Fernando Ramos Páes, PhD

Presentadores:

Natasha Larracuente El arte de la nada: las tendencias del arte digital de

fines del siglo XX principios del XXI

Fabiola V. Rosado Pérez El hiperrealismo en el umbral del siglo XXI

Stephanie M. Bernard Soto La crítica del arte en PR: un recorrido histórico

hasta la actualidad

Charlene Betancourt El Kitsch en el arte puertorriqueño actual

27

2:15 – 3:15 PM Taller de mentoría para decanos y Ballroom C

directores de departamento

Coordinadora: Camen S. Maldonado-Vlaar, PhD

Presentadora: Medeva Ghee, PhD, Directora de Leadership Alliance

2:15 – 3:00 PM Arte y activismo social Sala El Yunque

Coordinador: Jorge Giovanetti, PhD

Presentadores:

Brenda Gisselle Mejía La nueva canción argentina como respuesta a los

mecanismos de poder

Martín Suoto Díaz Poder y seducción: el Partido Nacional Socialista de

los Trabajadores Alemán (1933-1945)

Ariel E. González The Song of Angry Nations: The Role of Cultural

Identities in the Formation and the Definition of the

Revolutions of 1848

2:15 – 2:45 PM Estudios sobre educación Sala Pinnacle

Coordinadora: Nellie Zambrana, PhD

Presentadores:

Yanuel Morales Vélez La eficiencia del sistema de educación especial

en PR respondiendo a las necesidades de los

jóvenes y niños diagnosticados con Autismo y

Asperger

Jennifer Adorno Rivera Implementación de un cuestionario de autoevaluación

Claribel Ojeda para medir el impacto de las experiencias de

C. Noemí Cintrón, PhD investigación

Elizabeth Dvorski, PhD

Migdalisel Colón Berlingeri, PhD

112

las demás del occidente caribeño, sin lugar a duda tiene que haber tenido alguna participación

en estos enfrentamientos navales. La investigación parte de dos preguntas: ¿qué interacción

tuvo Puerto Rico dentro del conflicto armado naval que se libraba entre España en alianza con

el Reino Unido y Francia? ¿Qué devela la documentación de los oficiales de extranjería del

Reino Unido en Puerto Rico y el Caribe sobre el papel de la Isla en todo este proceso bélico?

Para llevar a cabo la investigación se propone un estudio amplio de la correspondencia de los

cónsules británicos en Puerto Rico durante el período. Además estudiar la correspondencia

consular de otras naciones aledañas aliados o de España o de Francia. Esperamos encontrar en

estos documentos los movimientos militares y políticos que siguieron la acción bélica en las

costas caribeñas y de Puerto Rico.

Autor: Manzano-Nieves, G. y DoMonte, F. H. M.


Title: Extinguishing Fear: Revisiting the Infralimbic Cortex with an Optogenetic Approach

Abstract: Failure to extinguish a fear memory results in a persistent high fear state, which is a

characteristic of different anxiety disorders such as post-traumatic stress disorder (Milad and

Quirk, 2012). Various studies in rat models have demonstrated that the Infralimbic Cortex

(IL) is an essential region for fear extinction. However, the techniques used in these studies

lacked temporal precision and neural specificity. Here, we revisited the role of IL in different

phases of conditioned fear extinction by using an optogenetic approach which permitted

control of specific glutamatergic transmission in a millisecond temporal scale. We

hypothesized that activation of IL glutamatergic neurons (channelrhodopsin) during tone

onset would be enough to reduce fear expression, while IL inactivation (halorhodopsin)

during tone onset would impair extinction acquisition. Our results demonstrated that

modulation of fear response by IL activation is frequency dependent. While high frequencies

(10 Hz) reduced fear expression, lower frequencies (5 Hz) had no effect. In addition, IL

inactivation only during extinction tones impaired the recall of extinction memory in the next

day. Implying that formation of an extinction memory requires activation of IL neurons

during extinction tones, but not afterwards.

111

Autor: Jirau Arroyo, A. S.


Título: Estudio sobre la imagen de la mujer en los anuncios de la revista "Puerto Rico

Ilustrado"

Resumen: Este trabajo se realizó en el curso de Metodología de la Historia, requisito del

bachillerato en Historia. En el mismo se estudia la imagen de la mujer en la prensa

publicitaria hallada en la revista Puerto Rico Ilustrado en el año 1952. Al comenzar, se infirió

como hipótesis que los anuncios del Puerto Rico Ilustrado mostrarían imágenes en las cuales

se asocia a la mujer más allá de sus roles tradicionales de esposa, madre y ama de casa. Se

examinaron todos los números de la revista publicados en el año escogido y se hallaron

alrededor de 250 anuncios únicos. Los mismos se ubicaron en tres categorías; Mujer como

esposa y ama de casa, Mujer como objeto sexual y Mujer como ente débil en su propia

feminidad. Tras observar casos específicos dentro de la revista, se negó la hipótesis. Luego de

contestadas las preguntas de investigación, surgió una gran variedad de proyecciones para

trabajos futuros. Viendo cuántas salieron, se entiende que más investigación del tema puede

hacer una gran aportación al conocimiento histórico. La presentación mostrará todas las partes

de la investigación y un caso de cada categoría como ejemplo para mostrar el análisis

realizado en el trabajo.

Autor: Maldonado Andreu, J. A.


Título: La actividad de la Marine de Guerre del primer imperio francés en las costas del

Caribe español durante la Guerra Peninsular en la correspondencia de los agentes de

extranjería en Puerto Rico

Resumen: Las Guerras Napoleónicas fueron un conflicto global en todos sus sentidos. El

Caribe no se salva de ser teatro de guerra. La Guerra Peninsular en 1808 llevaron a una guerra

intensa en el territorio que se traspasó a las aguas caribeñas. Puerto Rico, como colonia

española y con una localización central entre las pequeñas colonias de las Antillas Menores y

28

2:15 – 3:15 PM Estudios del sistema nervioso con modelos animales Sala Summit

Coordinador: José E. García Arrarás, PhD

Presentadores:

Emilio E. Soto Soto Epigenetic Regulation of Neurocortical Development

Janet Hong, PhD

Bryan Morales Motor Activity Assessment in Gp120-transgenic Mouse

Coral Capó Model

Erica Otero

José Lasalde, PhD

Zuleirys Santana Rodríguez Comparative Toxicity of Methylmercury in Caenorhabditis

Kaithlyn R. Breithaupt Elegans Exposed in K Medium and Nematode Growth

Medium

2:15 – 3:15 PM Mesa redonda: Metáforas y símbolos del arte Sala Leeward

en la edad contemporánea

Coordinadora: Mercedes Trelles, PhD

Presentadores:

Hillian M. Colón Hernández La representación femenina en obras seleccionadas

de Gustav Klimt

Sebastían Maldonado Símbolos sexuales en la obra de Dalí

Karla Darel Cordero Gerena Arte como documentación histórica: Napoleón Bonaparte,

mitos y realidades

Eric J. Avilés Santiago El cuerpo en el arte “performance”

29

2:15 – 3:15 PM Mesa redonda: Innovación en Sala Windward

empresas puertorriqueñas

Coordinadora: Aurora Lauzardo, PhD

Presentadores:

Irismarie Medina Estudio de innovación en la empresa Goya

Anaís Negrón Brand Estudio de caso: innovación en la empresa GBD Enterprises

Cristal Matos Corporán Estudio de innovación: centro de moda Escuela de Diseño

Lisa Thon

Angelis M. Vázquez Pérez Estudio de caso sobre innovación en la empresa Trigo Corp

2:00 – 4:00 PM Segunda Sesión de Afiches Atlantic Ballroom

Coordinadores: John Stinson, PhD y Sandra Pujals, PhD

Presentadores:

Andrea Gabriela López Synthesis, Characterization, and Use of [Ru(dppz)2Fc-Phen]

Madeleine Díaz-Serrano 2+ as a Redox Label for the Detection of DNA

Adrianna E. Mojica Márquez Tracheostomy in Pediatric Intensive Care: Impact of Timing

Anabel Puig-Ramos, PhD on Patients’ Clinical Course

Alicia Fernández-Seín, MD

Ricardo L. García-De Jesús, MD

Amira Odeh Analyzing Energy Consumption and Finding

Mónica Salazar Sustainable Methods to Prevent Ecological Impact

Nicole González in the College of Natural Sciences UPR Río Piedras

Raiza Paniagua Campus

Blanca Stephanie Santos Statistical Evaluation of Asthma Prevalence in Fajardo

and Guaynabo, Puerto Rico (2010) and its Possible

Relation with Particulate Air Pollution from Natural Events

Cristian Sánchez Cloning and Recombinant Expression of Snake Venom

Joel González Akistrodonhalys Palas Secreted Phospholipase A2

Reginald Morales, PhD

110

Autor: Hernández-Matías, L. M., Casañas, B., Agosto, J. L., Giray, T. y Colón, J.


Title: Use of Zirconium Phosphate Nanoparticles as a Potencial Drug Carrier in Honey Bees

Abstract: This study proposes the use of zirconium phosphate nanoparticles(ZrP) as carriers

of Carbamazepine (CBZ) to minimize the side effects of the drug. We hypothesized that if

there are doses of ZrP with no effect on the survival of the honey bee, Apis mellifera, then it

can be used as a CBZ carrier. The survival and the total sleep were monitored in bees treated

with different concentrations of ZrP nanoparticles and CBZ. At a concentration of 2.5 mg/mL,

ZrP did not have significant effect on survival or sleep in bees. In contrast, at a concentration

of 2.5 mg/mL CBZ had a significant effect on sleep fragmentation. Based on these results, we

conclude that nanoparticles and the drug at concentrations of 2.5 mg /mL or lower do not

affect the survival of bees and can be used without risk of toxicity. Furthermore, since ZrP

does not affect sleep, the sleep can be used as an indicator of drug release in the body.

Autor: Jiménez Barrón, G.


Título: La primavera árabe: realidad vs. información mediática

Resumen: En el 2010 comenzaron a darse eventos inesperados en el Medio Oriente. Entre el

2010 y el 2011 Surgieron revoluciones en Túnez, Egipto, Yemen y Libia. Se estudió si

realmente hubo un cambio en estos países. La investigación estudió las causas que lograron

que se dieran estos movimientos históricos y expone los distintos puntos de vista en el que se

reflejaban estos sucesos en los medios periodísticos de Puerto Rico. Se recopiló las reseñas e

informes periodísticos que se publicaron en el periódico el Nuevo Día en la sección

Internacionales durante el período que llevaban a cabo estas revoluciones y se comparó con

los artículos de revistas recopilados que reseñaron los expertos en la materia. Esta

comparación se hizo con el fin de identificar el nivel de alcance de información que este

medio periodístico divulgó.

109

Autor: González Nevárez, M. J.


Title: A Case Study on Three Ecological Activist Groups and their Informatic Needs, Present

and Future

Abstract: This investigation studies the current manner in which the ecological activist

groups Green Peace, 350 and The Student Sierra Coalition (being part of The Sierra Club) use

informatics to develop strategies to accomplish their goals. We use a critical approach through

both quantitative and qualitative methods to study the relationship between the organizations

and their tools. The reason for including both perspectives is that our methodology uses

questionnaires and interviews in all levels of participation within these organizations (along

with academic and professional experts on the matter) is to comprehend the level of efficiency

of these tools and or their users. The results will allow the creation of tools that not only fill

the possible information gaps they might have but to further develop any existing tools(s) or

propose new ones.

Autor: González Villegas, J., Díaz, A., Cananas, B., González, M., Colón, J. L., Báez, A. y

Clearfield, A.


Title: Intercalation of Anticancer Drugs Based on Anthracycline Antibiotics in Zirconium

Phosphate Nanoparticles for Drug Delivery

Abstract: Anticancer drugs based on the anthracycline antibiotics are being used in

chemotherapy. Doxorubicin is derived from the Streptomyces bacteria and belongs to the

anthracycline antibiotics. Doxorubicin works by insertion in the DNA disturbing the function

of the Topoisomerase II avoiding the DNA transcription and consequently the replication

process in cancer cells. Although doxorubicin is an effective anticancer drug it also has acute

side effects because it does not distinguish between cancer cells and healthy cells. The aim of

this project is to create a drug delivery system by intercalating doxorubicin in nanoparticles of

the layered inorganic compound zirconium phosphate (ZrP) to kill cancer cells taking

advantage of the enhanced permeability and retention effect to provide selectivity. The

intercalation of doxorubicin in ZrP produces a new phase with an interlayer distance of 20.1

Å.

30

Cristina Delgado Ortiz Uso y manejo del crédito de los estudiantes universitarios de

Jomar Rodríguez la UPR-RP

Karen Castro, PhD

Eliud De Jesús Propuesta de revitalización para la calle Teniente César

Gónzalez

Elisauramary Ortiz Alvarez Hablemos sobre maltrato: La declaración del Año

Internacional del Niño 1979 por las Naciones Unidas y

su efecto sobre la discusión del maltrato a menores en

Puerto Rico

Irene Lafarga Previdi El doble estigma de ser una mujer confinada: Explorando la

literatura sobre estigma dentro del contexto carcelario en PR

Frances S. Nieves La percepción de roles de género de mujeres y hombres

Rafael J. Rivera Ortiz, PhD en barras de comunidad

Blanca Ortiz Torres, PhD

Ginna M. Alvira Rosa The Meanings of Silence within Social Networks

Glorimarie Peña Alicea La Revolución Cultural: Unidad y diversidad en el

Marlene Feliciano Castillo caleidoscopio del Caribe

Fabiola Torres Santiago

Bernadette Rodríguez Pabón

Alejandra Figueroa Roldán

Janice M. Rivera Rivera The Feasibility of Target Retail Store in the Consuming

Society of Puerto Rico

Karina Torres Tristani Receptor metabotrópico de glutamato 5 en el "shell" del

Arlene Martínez nucleus acumbens modula la respuesta reforzada provocada

por psicoestimulantes

31

Khrisia A. Torres Camacho ¿Qué factores externos afectan la disponibilidad de plantas

Sofía Olivero en la cuenca del río Piedras?

Angélica Erazo

José Fontánez

Lilliana Romero Maysonet La relación entre las destrezas motoras y la actividad física

en las mujeres adultas en Puerto Rico

Liorimar Ramos Medina Oxitocina: novel tratamiento para la adicción a la

Amarilys Morales cocaína

Lizbeth López Prevalencia de polimorfismo del Gen P2RY12 en la

Jorge Duconge, PhD población puertorriqueña

Luis Daniel Vázquez Rivera Espacios delincuentes

Luis F. Campos Pujals Funerales virtuales: El rito del duelo en la era cibernética

Marimar Benítez de la Vega Protein Nanoparticle Modification for Targeted Drug

Yamaris Pacheco Delivery Purposes

Natcha Vicente López Novel CBZ Intercalated ZrP Nanomaterials

Shadey M. Mercado Pérez El fanatismo político en Puerto Rico

Tamara E. Pérez Hernández Espacios liminales: la perenne activación del espacio

sociourbano a través de las festividades en Puerto Rico

William O. Marrero Ortiz Synthesis of (6Z)-2methoxy-6-octadecenonicacid

Nashbly Montano Isolated from Spheciospongia cuspidifera as a Posible

Néstor M. Carballeira, PhD Inhibitor of Human Neuroblastoma SH-SY5Y Cells

Yineza Vargas Caraballo Seguridad ciudadana

Wihelma Díaz

Eledy Cintrón

Chirs Navarro

108

refleja una masculinidad hegemónica? ¿Cómo se posiciona ante la masculinidad el personaje?

¿Desde dónde se asume el discurso paródico? ¿Cómo se traza el diálogo con las narrativas de

las otras representaciones? ¿Es una extensión de una masculinidad hegemónica o un devenir

subversivo?

Autor: González Atances, A. E.

Facultad: Humanidades Departamento: Historia Europea

Título: The Song of Angry Nations: The Role of Cultural Identities in the Formation and

Defininition of the Revolutions of 1848

Resumen: Los debates historiográficos sobre las Revoluciones de 1848 han girado a una

discusión económica y política. Estas discusiones por lo regular se vinculan a temas de fallos

políticos y económicos que en torno provocan las reacciones revolucionarias y a las

ideologías políticas que se entiende dirigir los hechos. Los peores casos ignorando el

elemento cultural que aporta a la actividad revolucionaria. Esta investigación, analiza aspectos

de las culturas al estudiar la formación de revoluciones. La misma se enfoca en tres

revoluciones del 1848, la Francesa, Italiana y los Estados Germanos como representadoras del

descontento revolucionario en las identidades culturales europeas. Las fuentes incluyen,

artículos de periódicos y reportajes policíacos de las insurrecciones de París, Milán, Viena y

Berlín, para presentar como, el vocabulario y la narración la identidad cultural aporta a la

construcción de la identidad revolucionaria y al significado de dichas revoluciones en estas

poblaciones, además propone los enlaces entre estas revoluciones, anteriormente entendidas

como separadas unas de las otras, indicando similitudes en el descontento general y actividad

revolucionaria.

107

carbon nanofiber (CNF) electrodes to immobilize cholesterol oxidase. They are being used for

biosensor applications because they have good electrical conductivity, high surface area and

good biocompatibility. Cholesterol oxidase chemical modification and immobilization on

CNFs is new to the scientific community. The protein is covalently bound to the tips of the

CNFs by using 1-ethyl-3-(3-dimethylaminopropyl) carbodiimide (EDC) and N-hydroxy-sulfo

-succinimide (sulfo-NHS) forming an amide linkage between the proteins amine residues and

carboxylic acid groups on the CNFs tips. After protein immobilization, activity assays were

done to study the behavior of the protein after immobilization. Also, stability experiments

were done after a period of days to study the stability of the protein at the surface. For the

stability and activity analysis of the protein, we used UV Vis Spectroscopy. On the other

hand, different surface and electrochemical analysis were used to characterize the biosensor

and the immobilization, such as: Cyclic Voltammetry (CV) and Scanning Electron Microsco-

py (SEM).

Autor: Géliga Quiñones, J.

Facultad: Ciencias Sociales Departamento: Sociología

Título: La estética del putipuerco: entre los escombros de la narrativa y el discurso

Resumen: El acercamiento a profundizar y complejizar el registro sobre la música y la

cultura popular me ha parecido muy interesante. Me resulta cautivador el método de análisis

que se puede llevar a cabo en clave de género y seguirle la pista a sus representaciones y (re)

significaciones. Es en este espacio donde pretendo centralizar mi reflexión y problematizar

desde las representaciones de género y las (im)posibilidades de resignificaciones desde el

género musical del reggaetón. Particularmente como objeto de estudio me gustaría

centralizarme en el personaje artístico de “Jamsha el putipuelko” y de las representaciones

que construye sobre la masculinidad desde la diégesis de sus videos musicales. Para este

análisis partiré de la premisa de que se mantiene en un constate devenir paródico de un

imaginario masculino que deslinda del reggaetón y su escogido con pinzas cotidiano. Sin

duda alguna, para seguirle la pista recurriré a mantener un diálogo con otros imaginarios que

aparecen en sus narrativas como: el cabrón, el maricón, la flejetón, la cochofle, la virgen,

CabroeMonte y el recoge escombros. La reflexión partirá de las siguientes preguntas: ¿Se

32

3:20 – 4:20 PM Taller: Cómo hacer análisis de contenido cualitativo Ballroom A

Coordinador: David Pérez Jiménez, PhD

Presentadoras: María Reina Santiago y Myrna C. Cintrón Valentín

3:05 – 3:35 PM Relaciones internacionales de los Estados Unidos Sala El Yunque

Coordinadora: Ana Isabel Álvarez, PhD

Presentadores:

Ileana Cruz Marden Aid-Stability Nexus?: Assessing the Impact of U.S.

Foreign Assistance on Political Stability and

Internal Security

Christopher García Sánchez Relaciones Estados Unidos y Cuba: ¿Un panorama

de cambio?

3:05 – 3:50 PM Análisis literario Sala Summit

Coordinadora: Europa Piñero, PhD Presentadores:

Natalia Santos Ocasio El secreto de Piñera

Ángel David Montes Reyes Estudio de genealogías y los paralelismos en

Las horas de sur de Magali García Ramis

Zulee Aguilar Vélez Dimensiones paralelas y ambigüedades de tiempo

y espacio en la estructura narrativa de La noche caníbal

de Jorge Luis Boone

33

3:05 – 4:05 PM Desarrollo y administración de medicamentos Sala Pinnacle

Coordinador: Rafael Arce, PhD

Presentadores:

Desirée García-Torres Cholesterol Oxidase Immobilization on Bare Carbon

Damaris Suazo Nanofiber Electrodes (BCFNE)

Jessica Koehne

Meyya Meyyappan

Carlos R. Cabrera, PhD

Julissa González Villegas Intercalation of Anticancer Drugs based on Anthracycline

Agustín Díaz Antibiotics in Zirconium Phosfate Nanoparticles for

Bárbara Cananas Drug Delivery

Millie González

Jorge L. Colón, PhD

Adriana Baéz, PhD

Abraham Clearfield, PhD

Paola Muñoz Del Valle Proyecto de planta de producción para el medicamento

Sativex

Liz M. Hernández Matías Use of Zirconium Phosphate Nanoparticles as a Potential

Bárbara Casañas Drug Carrier in Honey Bees

José L. Agosto, PhD

Tugrul Giray, PhD

Jorge Colón, PhD

106

simbólica de Susana San Juan. 4. Confirmar, descartar o matizar las hipótesis. 5. Consultar

recursos bibliográficos en bibliotecas del Recinto de Río Piedras.

Autor: García Sánchez, C.


Título: Relaciones Estados Unidos y Cuba: ¿Un panorama de cambio?

Resumen: Históricamente, las relaciones bilaterales entre Estados Unidos y Cuba han sido

esencialmente conflictivas, en especial desde el triunfo de la Revolución Cubana en 1959

liderada por Fidel Castro y posteriormente con la ruptura de las relaciones a partir del 1961

con el embargo económico. Sin embargo, durante los últimos años han surgido espacios de

colaboración entre ambos países respecto a temas de migración, narcotráfico, cooperación

entre servicios de guardacostas en el mar, comercio agrícola, misiones diplomáticas en las

respectivas capitales, entre otras. Además, tanto el Presidente Barack Obama como Raúl

Castro han expresado estar dispuestos en avanzar la normalización de las relaciones. Ante este

panorama de cambio, poco divulgado pero sostenido, una serie de grupos académicos de

ambos países se han comprometido en estudiar las áreas de cooperación y conflicto para luego

llegar a conclusiones tendientes a mejorar las relaciones bilaterales. A esto se le han llamado

diplomacia académica. Al igual que este grupo de académicos, esta iniciativa de investigación

intenta estudiar sistemáticamente las áreas de conflicto y cooperación entre ambos países y

luego llegar a conclusiones de una posible o no posible normalización de las relaciones.

Además, intenta proveer soluciones que contribuyan a la normalización de las relaciones.

Autor: García-Torres, D., Suazo, D., Koehne, J., Meyyappan, M. y Cabrera, C. R.


Title: Cholesterol Oxidase Immobilization on Bare Carbon Nanofiber Electrodes (BCFNE)

Abstract: The development of new health monitoring technologies is imperative to ensure the

early detection of heart diseases. The alarming rise in clinical disorders due to abnormal blood

cholesterol levels has motivated the development of reliable cholesterol sensors. We are using

105

unión político/nacional que tenían ambos líderes, comprendiendo su relación con los hechos

históricos que definen ambas épocas.

Autor: Emmanuelli, J.


Título: Relación entre la identificación de un país en el espectro político y la cantidad de

mujeres en su Parlamento

Resumen: A través de este trabajo se investigó si existe alguna relación entre el área del

espectro político (izquierda-derecha) en la que se identifica la población de un país y la

cantidad de mujeres electas a su parlamento. Además se investigó si al cambiar donde se

identificaba la gente en el espectro político a través del tiempo se veía un cambio en la

cantidad de mujeres electas. Se esperaba que mientras más a la izquierda se identificara la

población de un país, más mujeres resultarían electas en su parlamento ya que una de las

características de la izquierda es la búsqueda de la igualdad social.

Autor: Espinal de Jesús, J. A.


Título: La representación de Susana San Juan en Pedro Páramo

Resumen: En esta investigación se estudia la importancia simbólica de Susana San Juan, uno

de los personajes protagónicos de la novela Pedro Páramo de Juan Rulfo. Es gracias a ella y a

su “locura” que la novela rulfiana adquiere un sentido rico y complejo. La “locura” es uno de

los elementos simbólicos de mayor importancia. Este adentramiento en la “locura” cohíbe la

presencia de un tiempo y un espacio futuro en la novela. Además de su “locura”, Susana se

vuelve un personaje desligado del mundo real cuya dimensión mitológica, tanto griega como

náhuatl, ha pasado inadvertida para otros estudiosos. La metodología consistirá en:

1. Desarrollar el estado de la cuestión mediante una lectura cuidadosa de los estudiosos de la

obra: Befumo Boschi, Bastos, Molloy y Rowe, entre otros. 2. Aplicar el marco teórico: Teoría

de la narrativa de Mieke Bal y Protágoras. Gorgias. Carta séptima de Platón. 3. Mediante el

desarrollo escrito, emplear citas del texto y/o críticos estudiados, privilegiando la importancia

34

3:30 – 4:20 PM Mesa redonda: Factores que afectan el anidamiento, Ballroom B

eclosión y supervivencia de los neonatos del tinglar

Coordinadora: Maritza Barrero, PhD

Presentadoras:

Jennifer E. Cardé Cruz Temporadas y zonas de anidamiento

Amy Orta Depredadores, vegetación, contaminación lumínica y

Zoelie Rivera actividad antropogénica

Eleinie Otero Iniciativas de conservación

Tania Hernández

3:30 – 4:30 PM Creación Literaria Ballroom C

Coordinadora: Aurora Lauzardo, PhD

Poesía

Presentadores:

Zuleika Roa Peguero Terremoto

Giovanni Rodríguez Martínez Tesoro perdido

Irmarie Fraticelli Rodríguez Te contesto

Ramón Martínez Vale Hexágonos

El polvo

Stephanie Fernández Hernández Quinceañera

Virmar Avilés Lugo Un solo mensaje

Cristal Matos Corporán Trazos de mar

35

3:20 – 4:20 PM Mesa redonda: Diseño de actividades dirigidas Sala Leeward

a la promoción de salud emocional dentro del Recinto de Río Piedras

Coordinadora: Maryannette Moreno, PhD

Presentadores:

Alexandra Arocho Cruz Desarrollo de una actividad de prevención del

comportamiento suicida en estudiantes de nuevo ingreso

en la UPR-RP

Gisela G. Jiménez Colón Estudio exploratorio: percepción sobre las experiencias

de la población con impedimento en el contexto universitario

Andrea Morales Guzmán Prevención de riesgo suicida entre estudiantes

internacionales y de intercambio

Chantal Rodríguez Experiencias en una práctica de investigación dirigida a la

prevención del suicidio

3:20 – 4:20 PM Mesa redonda: Lo que nos legó el padre: Sala Windward

diversos acercamientos hacia la impronta heteronormativa

en las relaciones de parejas lésbicas

Coordinador: José Toro Alfonso, PhD

Presentadores:

Jaime Géliga Quiñones Si… si porque ella es mi pareja, ella es mi mujer: la

concepción del amor como permeabilidad normativa

Sebastián G. Medina Ortiz La dominación como herramienta

Gabriel Rivera Cosme La heteronorma en la identidad lésbica

104

Autor: Cruz-Torres, Y. C.

Facultad: Ciencias Sociales Departamento: Geografía

Título: Influencia del río Grande de Manatí en la composición química de cinco playas en la

costa de Manatí

Resumen: La cara de Puerto Rico conocida hoy es producto de un paisaje rico en actividad

fluvial, donde el norte y el este disfrutan de la abundante lluvia que cae sobre esta superficie

puertorriqueña. De esta manera, formando las venas acuáticas que viajan monte abajo hasta

llegar a las costas y encontrarse con el corazón de nuestro planeta, el océano. Debido a este

agente transformador, podemos disfrutar de cambios continuos a lo largo del tiempo, y cómo

estos no solo alteran físicamente la fachada descubierta isleña, sino también sus costas norte-

ñas se ha dedicado este estudio a comprobar cambios en composición de la costa norte del

municipio de Manatí. A través de análisis químicos sobre los sedimentos de varias playas lo-

calizadas al este del Río Grande de Manatí se conocerá la escala de influencia que tuvo este

río en relación a la composición de los sedimentos de las playas durante los años 2009 y 2010.

Autor: Dávila Abaunza, S.


Título: Las dos caras de Yugoslavia: La construcción de la nación en los discursos de Josip

Broz Tito y Slobodan Milosevic

Resumen: Esta investigación examina las relaciones entre las desintegraciones de Yugoslavia

en 1941 y en 1991. Además de consultar una cantidad sustancial de trabajos académicos e

históricos que trabajan el tema, este estudio se fundamenta en los discursos y expresiones de

los líderes emblemáticos de cada época: Josip Broz Tito para el 1941, y Slobodan Milosevic

para el 1991. El objetivo principal es identificar las continuidades y rupturas históricas entre

ambas visiones culturales. Para un análisis contundente de estas fuentes primarias, se utiliza

como marco teórico el estudio de las narrativas discursivas. Dicha base provee las

herramientas necesarias para dilucidar las figuras retóricas empleadas por cada líder político,

y entender las ideologías hegemónicas respecto a la unión nacional y el nacionalismo. Las

preguntas ¿Qué es el nacionalismo? y ¿Cómo se concibe en cada época?, son guías vitales

para este análisis de discurso. El enfoque principal es entender las ideologías nacionales y de

103

incorporation of silver nanoparticles to the microcrystalline diamond films yielded a

significant improvement in its antibacterial properties. In order to perform the bacterial

characterization of these MCD-Ag films, a rigorous protocol for bacterial culture was execu-

ted and the development of the bacterial populations was assessed through growth curves and

absorbance measurements with an Ultraviolet-visible Spectrophotometer. Furthermore, the

technique of Bacterial Transfer was used to conduct a temporal quantitative analysis of the

MCD-Ag bacterial inhibition properties resulting in zero bacterial growth within 24 hours.

Additionally, Scanning Electron Microscope (SEM) spectroscopy allowed us to obtain

imaging of the colonial behavior of the P. Aeruginosa on the surfaces of the MCD-Ag films.

The elaboration of the ground-breaking MCD-Ag films was achieved via the technique of Hot

Filament Chemical Vapor Deposition. The chemical and physical characteristics of the MCD-

Ag films were assayed through Transmission Electron Microscopy (TEM) and Raman

Spectroscopy.

Autor: Cruz-Marden, I.


Title: Aid-Stability Nexus?: Assessing the Impact of U.S. Foreign Assistance on Political

Stability and Internal Security

Abstract: A considerable amount of literature empirically investigates the relationship

between foreign aid and governance at micro and macro levels. Yet, few studies have

examined the effect foreign aid has on the political stability and internal security of

aid-recipient countries. Based on the assumption that aid is an effective means of promoting

internal security, Security-Development Nexus theory presumes an intersection between

development and security, in that foreign assistance directed towards fostering economic

development and well-being of local populations has a positive impact on internal stability

and security. This research project intends to uncover whether there is, in fact, a relationship

between foreign assistance and internal stability. The investigation seeks correlations between

types of U.S. foreign assistance and World Bank indicators of political stability and security

over a period of twenty years in top U.S. aid-recipient countries. Subsequently, the particular

cases of Colombia and Pakistan will be examined in further detail in order to confirm/infirm

such correlations and to assess whether other factors - such as aid conditionality, aid volatility

and aid intensity - impact the promotion of political stability and internal security.

36

Pedro Gabriel Nieves La heteronorma en parejas entrevistadas

Claudia Becerra El closet y el mandato de transparencia

3:40 – 4:40 PM Perspectivas históricas de género Sala El Yunque

Coordinadora: María del C. Baerga, PhD

Presentadores:

Mariliam Semidey El simbolismo y la mujer en el cine alemán nazi (1933-1945)

Coral Negrón Participación política femenina en el Medio Oriente

Joserrolando Emmanuelli Relación entre la identificación de un país en el espectro

político y la cantidad de mujeres en su Parlamento

Mon Zabala Alemán Descolonización simbólica como la estrategia de Chochueca

Juan Duchesne, PhD

4:10 – 4:55 PM Educación y participación social Sala Pinnacle

Coordinador: Aarón Ramos, PhD

Presentadores:

Valeria I. Rosario París La relación entre los niveles de participación electoral

y los niveles de alfabetización de un país

Debora L. Aponte Martínez Interés, participación, conocimiento y sentir del estudiantado

en relación a procesos deliberativos y acciones colectivas en

el Recinto de Río Piedras de la UPR

Bolívar Aponte Rolón La Educación Liberadora de Paulo Freire como teoría

política

Katherine M. Cepeda Enlace al Acceso Universitario

37

4:00 – 5:00 PM Literatura y género Sala Summit

Coordinadora: María Cristina Rodríguez, PhD

Presentadores:

Julio A. Espinal de Jesús La representación de Susana San Juan en Pedro Páramo

Matthew S. Whitehouse Empty Stomach: The Role of Marriage in the Uroxicides of

Othello

Nathalia Santos Ocasio Abigail: The Ultimate Scapegoat

Edgar L. Colón Meléndez Construcción de personajes y búsqueda del yo en la belleza

bruta

102

Autor: Colón Meléndez, E. L.


Título: Construcción de personajes y búsqueda del yo en La belleza bruta

Resumen: El trabajo a presentar consiste en un análisis literario del libro de cuentos y relatos

La belleza bruta del autor puertorriqueño Francisco Font Acevedo, publicado en 2008 por edi-

torial Aventis. El tema trabajado es la construcción de personajes y la búsqueda del ‘yo’, en

una selección de cinco cuentos y relatos. Se concluye que Font Acevedo construye a sus per-

sonajes utilizando como estrategia el escape o evasión de la realidad, las interrelaciones de los

personajes, la correlación entre sujeto y espacio, la subjetividad psicológica y las intertextuali-

dades. En esencia, elabora sus personajes con un realismo que se lleva cuidadosamente a ex-

tremos que desembocan en la inverosimilitud. La metodología consistirá en: Para desarrollar

esta investigación literaria, será necesario seguir los siguientes pasos: 1. Desarrollar el estado

de la cuestión y dialogar con el trabajo de los planteamientos de los estudiosos tales como

Salvador Mercado, Carmen Dolores Hernández y Mario Cancel. 2. Analizar cuidadosamente

los textos, destacando la construcción de personajes. 3. Aplicar el marco teórico de Mieke

Bal, Teoría de la narratología. 4. Interpretar y analizar detalladamente los textos escogidos. 5.

Confirmar, descartar o matizar las hipótesis. 6. Consultar recursos bibliográficos adicionales

en bibliotecas del Recinto de Río Piedras.

Autor: Cordero Badillo, Z. I., Medina, O., Ávalos, J. y Morell, G.


Title: Antibacterial Properties of Microcrystalline Diamond Films with Silver Nanoparticles

Incorporated

Abstract: Nosocomial infections are expensive and responsible for millions of deaths per

year. To decrease this problem innovative microcrystalline diamond films with silver

nanoparticles incorporated were successfully elaborated, characterized chemically and

physically, and tested for antibacterial capacity. Recent studies demonstrated that pure silver

films are more effective antibacterial agents compared to microcrystalline diamond films. The

101

dos escuelas del área metropolitana donde se llevarán a cabo talleres para fomentar el interés

universitario. Los talleres constarán de tres sesiones de dos horas de dinámicas y diálogo con

jóvenes de undécimo y duodécimo grado. En los mismos se problematizarán los índices de

acceso a la Universidad de Puerto Rico de las escuelas en cuestión, así como se proveerá

información sobre las instituciones universitarias de la isla, sus ofrecimientos, ayudas

económicas y procesos de solicitud. La presentación propuesta supone detallar la

problemática de acceso plasmada en investigaciones previas, así como aspectos importantes

en el desarrollo de los talleres del proyecto.

Autor: Cintrón, I. y Gavaldá, S.

Facultad: Ciencias Naturales Departamento: Ciencias Ambientales/Química

Título: La fotoquímica del contaminante atmosférico 2-nitrofluoranteno en presencia de

fenoles

Resumen: Fluoranteno, generado por la combustión incompleta de combustibles fósiles

utilizados en autos y camiones, reacciona con radicales OH para formar el contaminante

secundario 2-nitrofluoranteno (2-NF). Este contaminante es conocido por ser un agente

cancerígeno y mutagénico en el aerosol atmosférico. La fotoquímica de este contaminante

atmosférico se estudió en solventes orgánicos que simulan la fracción viscosa orgánica de

aerosoles, incorporando fenol como co-soluto debido que compuestos que contienen

hidróxilos también se encuentran en el aerosol. El objetivo era entender las reacciones y

transformaciones de este contaminante en el aerosol impulsadas por la radiación solar. Para

este propósito soluciones de 2-NF y co-solutos fueron preparadas en atmósferas de nitrógeno

y oxígeno, para ser irradiadas con un haz filtrado de 300-400nm. Las medidas de absorbencia

y fluorescencia sugieren la formación de un fotoproducto que absorbe a los mismos largos de

onda que 2-NF, mostrando aumento en la banda de 300-400nm del espectro de absorción y la

aparición de una banda ancha de fluorescencia con un máximo en 476nm durante los primeros

35min de irradiación, que luego se degrada a medida que la reacción progresa. El análisis por

HPLC muestra la formación de tres picos cromatográficos que evidencian la formación de

diferentes fotoproductos.

38

4:25 – 4:55 PM Predicción de vulnerabilidad a condiciones Sala Leeward

de salud crónicas

Coordinador: Juan Carlos Jorge, PhD

Presentadores:

Amílcar Matos Moreno Modelo de regresión para la predicción de sobrepeso

mundial utilizando factores sociales

Vielka Ortiz-Figueroa Eventos precipitantes y depresión: análisis comparativo

Ninoska Benítez-Casillas de tres grupos de adolescentes


4:25 – 5:15 PM Construcción de género y raza Sala Windward

Coordinadora: Blanca Ortiz Torres, PhD

Presentadores:

Jonathan Torres Rentas Cuestionamientos sobre la sexualidad en el Puerto Rico

Contemporáneo

Zuleika Roa Peguero Color, pieles y luchas: mujeres negras en el feminismo

Puertorriqueño

Jaime Géliga Quiñones La estética del putipuerco: entre los escombros de

la narrativa y el discurso

39

4:45 – 5:30 PM Trauma y emociones Sala El Yunque


Presentadores:

Edith Brignoni Pérez Evasión excesiva del recuerdo traumático: ¿cuál es la

Christian Bravo base neural para superarlo?

Gregory Quirk, PhD

Edili M. Acosta Ogando A Qualitative Analysis of PTSD Manifestation Among

Latinos: An Attempt to Understand the Impact of

PTSD in their Lives

Gabriela Manzano Nieves Extinguishing Fear: Revisiting the Infralimbic Cortex

Fabricio H.M. DoMonte with an Optogenic Approach

5:30 PM CLAUSURA Grand Ballroom

100

Autor: Brignoni Pérez, E., Bravo, C. y Quirk, G.


Título: Evasión excesiva del recuerdo traumático: ¿Cuál es la base neural para superarla?

Resumen: El aprendizaje de extinción es uno de carácter inhibitorio a través del cual los

organismos aprenden a asociar con seguridad un estímulo que, previamente, fue asociado con

peligro o desagrado. No obstante, este aprendizaje no elimina la memoria pasada de peligro,

sino que produce una nueva memoria de seguridad que suprime la anterior. El estudio de este

proceso de aprendizaje ha aportado en gran medida al avance en el entendimiento y el

tratamiento de trastornos de ansiedad, particularmente el Trastorno de Estrés Postraumático.

La corteza prefrontal infralímbica (IL) en roedores es medular para el aprendizaje de esta

memoria de seguridad en modelos de condicionamiento pavloviano. Sin embargo, se

desconoce cuál es el rol de IL en la extinción de evasión excesiva ante estímulos que evocan

una memoria de peligro. Antes de iniciar el protocolo para el aprendizaje de extinción de

evasión activa, se inactivó IL farmacológicamente (i.e., musimol). Se encontró que la

inactivación de IL impidió significativamente (p = 0.027) el aprendizaje de extinción de

evasión activa. Estos hallazgos permiten conocer las bases del circuito neural del aprendizaje

de extinción lo cual es central para la creación y la mejora de los tratamientos para trastornos

de ansiedad así como fobias.

Autor: Cepeda Rivera, K. M.


Título: Enclace al Acceso Universitario

Resumen: El fenómeno de baja accesibilidad de sectores desventajados al sistema de

educación superior público y privado de Puerto Rico se ha abordado desde diversas

disciplinas. El Centro Universitario para el Acceso (CUA) de la Universidad de Puerto Rico

(UPR) ha jugado un papel importante en el estudio de este problema. Utilizando el perfil de

las comunidades que tienden a tener menor acceso a la UPR desarrollado por el CUA y

estadísticas que muestran los índices de admisión de los planteles de escuelas públicas y

privadas al Recinto de Río Piedras, el proyecto Enlace al Acceso Universitario ha identificado

99

human body and in surgery tools. The medical industry can greatly benefit from coatings

designed to reduce the bacterial viability on implants and medical tools. In the present work,

we have evaluated the response to the electric current generated by a biofilm formed by

bacteria that can be either gram negative or gram positive on the surface of microcrystalline

(MCD) and nanocrystalline (NCD) diamond. The preliminary results indicate a oscillating

behavior in the curves of electric current versus voltage due to the formation of biofilm on the

surface of MCD and NCD starting at 1.6 V and ranging from 0.2 V-4.0V, similar to RC

electric circuit. These types of oscillations were not observed when using biofilms on the

surface of Stainless Steel. These studies are focused on the interpretation of the mechanism of

bacterial inhibition most accepted that involves an electrostatic relationship between the

organism and the substrate in contact. The voltage-current measurements were taken

according to a specialized set up elaborated in the laboratory. Other studies of characterization

were done using the Scanning Electron Microscope, Atomic Force Microscope, contact angle

and Raman Spectroscopy.

Autor: Beatty-Martínez, A.

Facultad: Humanidades Departamento: Lenguas Modernas Inglés (LICO)

Title: Phraseological Loan Translations in Puerto Rican Spanish: A Sociocultural Approach

to Linguistic Anomalies

Abstract: Phrasal loan translations (PLTs) are multi-worded units that are hybrid in nature

and whose English origins are manifest in form and/or meaning. Among these are borrowed

collocations such as altamente beneficioso or darle pensamiento. PLTs are not easy to classify

within the traditional typology of linguistic borrowings partly due to their flexible

lexical-syntactic range and may appear anomalous in the meaning and grammatical structure

of the recipient language. This research study attempts to assess contemporary recognition,

acceptability, and usage of certain PLTs in Puerto Rico. By means of sentence anomaly

detection and phrase acceptability tasks, it will argue that the acceptability status of PLTs can

be generally predicted by the frequency of their co-occurrence. Thus, while a shared lack of

awareness of prescriptive norms among speakers in a speech community entails poor

detection and recognition rates of non-canonical collocations, it also accounts for greater

shared acceptability and flexibility in phrase construction as in estar tarde para algo or estar

supuesto. Results demonstrate how many of these phrases, attributable in origin to language

contact, are now incorporated into the conventional standard of usage in Puerto Rican Spanish

variety regardless of the speakers degree of bilingualism.

40

Invitados

La Dra. Margarita Alegría es directora del Center for Multicultural

Mental Health Research de la Cambridge Health Alliance y profesora del

Departamento de Psiquiatría de la Escuela de Medicina de la Universidad

de Harvard. Actualmente es investigadora principal o co-investigadora

principal de tres (3) proyectos auspiciados por los Institutos Nacionales de

la Salud (NIH, por sus siglas en inglés). Las publicaciones de la Dra.

Alegría se enfocan en el mejoramiento de servicios de salud dirigidos a

diversas poblaciones étnicas y raciales, problemas conceptuales y metodológicos

relacionados a poblaciones multiculturales y formas de incluir la perspectiva de las

comunidades en el diseño e implantación de servicios de salud. Dirige un estudio aleatorizado

controlado en múltiples centros para probar la intervención por activación del paciente y un

estudio comparativo de efectividad de una intervención terapéutica por teléfono contra la

depresión en el entorno del cuidado primario. La Dra. Alegría ha recibido varios premios, que

incluyen el Mental Health Section Award de la APHA en 2003; el Health Disparities

Innovation Award del NIMHHD en 2008; el Premio Carl Taube de la APHA también en

2008; el Premio Simón Bolívar de la APA en 2009; el Premio Harold Amos del HMS en

2011; y el Premio a la Excelencia del NHSN en abuso de sustancias. En octubre de 2011 fue

electa miembro del Instituto de Medicina. Sus publicaciones versan sobre epidemiología

psiquiátrica, investigación en servicios de salud y disparidad en servicios a pacientes de salud

mental o abuso de sustancias.

El Prof. Raúl Cristancho Álvarez es artista plástico, investigador y

curador egresado de la Escuela de Artes Plásticas de la Universidad

Nacional de Colombia, donde es Profesor desde 1988. Ha sido director de

dicha Escuela y desempeñó el cargo de Vicedecano de Programas

Curriculares en la Facultad de Artes. Tiene un MFA en The School of the

Art Institute of Chicago y una Maestría en Historia y Teoría del Arte y la

Arquitectura de la Universidad Nacional de Colombia. Como artista

plástico ha expuesto individual y colectivamente desde 1985 tanto nacional como

internacionalmente. Ha realizado numerosos proyectos de curaduría con el Área Cultural del

Banco de la República. En 1998 Ganó el premio de pintura “Rojo sobre Rojo”, en el 2005 el

Ministerio de Cultura le otorga Mención de Honor Nacional en “Nuevas Prácticas Artísticas”.

Ha realizado proyectos de investigación con becas del Instituto de Investigación de Bogotá y

de la Universidad Nacional. Su trabajo como artista se registra tanto a nivel individual como

en colaboración con otros artistas.

41

Mónica I. Feliú Mójer, oriunda de Vega Alta, es asociada postdoctoral en

el Hospital General de Massachusetts en Boston, Massachusetts. Egresada

del Departamento de Biología en la Universidad de Puerto Rico en

Bayamón, Mónica recién completó su doctorado en Neurobiología en la

Escuela de Medicina de Harvard en Boston, Massachusetts. Mónica es

además vice-directora de Ciencia Puerto Rico, una organización sin fines

de lucro dedicada a promover la ciencia, la investigación y la educación

científica en Puerto Rico. Como parte de su labor voluntaria con Ciencia Puerto Rico, Mónica

lidera varios esfuerzos de educación científica informal en Puerto Rico y contribuye

regularmente con artículos a El Nuevo Día, Diálogo Digital, 80 grados, y Science Friday en

Español, entre otros. En septiembre de 2011, junto a Daniel Colón Ramos y Wilson González

Espada, Mónica co-editó el libro ¡Ciencia Boricua!: Ensayos y anécdotas del científico

puertorro, el primer libro en contextualizar las ciencias a la realidad puertorriqueña. Sus

intereses académicos son los mecanismos moleculares de la transmisión sináptica, la

educación y la política pública científica. Recientemente, la Dra. Feliú recibió el premio Paul

Shin 2013 de la Coalición para el Entendimiento Público de la Ciencia (COPUS, por sus

siglas en inglés). Su dirección de correo electrónico es: [email protected].

La Dra. Medeva Ghee se graduó de North Carolina State University en

1991 con un bachillerato en zoología y obtuvo su Maestría en Ciencias y

su Doctorado en microbiología en la Escuela de Medicina de New York

University en 1997. Realizó su investigación postdoctoral con un grupo de

investigadores de CNRS en París, Francia, donde utilizó tecnologías de

terapia bioquímica y genética para investigar el impacto de la aglutinación

de proteínas en la enfermedad de Parkinson. En 2005, la Dra. Ghee trabajó como especialista

de sistemas de laboratorio para la Iniciativa HIV/SIDA de la Fundación William J. Clinton.

Desde este puesto proveyó asistencia técnica y asesoría estratégica en el desarrollo de planes

y sistemas de laboratorios de apoyo a los programas de prevención, cuidado y tratamiento de

HIV/SIDA de los países sub-Saharianos participantes en la Iniciativa. La Dra. Ghee ingresó

en la Leadership Alliance como directora auxiliar en 2006 y desde julio de 2008 es directora

asociada y gerente de la oficina ejecutiva. En julio de 2011, la Dra. Ghee fue nombrada

directora de la Leadership Alliance.

98

objetivos está el crear mayor conciencia histórica sobre dichos procesos de lucha y

deliberación en el sector estudiantil, determinar los factores que contribuyen a los niveles de

interés y participación estudiantil en dichos procesos, evaluar el alcance que han tenido sobre

el estudiantado actual, y por último, pero no menos importante, motivar una mayor

participación estudiantil en nuestros procesos deliberativos y acciones colectivas.

Autor: Aponte Rolón, B.


Título: La Educación Liberadora de Paulo Freire como una teoría política

Resumen: Esta investigación, analiza la obra de Paulo Freire desde la ciencia política. Ésta

desarrolla un análisis de tres ejes temáticos: sobre la concepción del ser humano, la naturaleza

de las instituciones políticas y sobre la naturaleza del cambio político. Para dar luz a los

elementos que hacen de la obra de Freire una teoría política en sus propios muritos. El estudio

se llevó a cabo analizando a partir de que se es entendido una teoría política, cinco obras de

Freire: La educación como práctica de la libertad, Pedagogía del Oprimido, Pedagogía de la

Esperanza, Cartas a Guinea-Bissau: registro de una experiencia en proceso, y Política y

educación. En el análisis de contenido se da luz a cerca del entendimiento de Freire sobre

conceptos como el Estado, la sociedad, poder, revolución, entre otros. Este trabajo muestra el

carácter político de la Educación Liberadora y las implicaciones reales de estos

planteamientos. Al igual que enmarca la obra de Freire dentro de la tradición teórico-política

ya establecida. Así argumento que Freire es más que un pedagogo, sino un teórico político en

sí que merece tratarse propiamente desde la ciencia política en comparación con otros teóricos

políticos.

Autor: Ávalos Cavero, B., Medina, O., Ávalos, J. y Morell, G.


Title: A Study of the Behavior Voltage-Current Curves for the Prototype Interface Film

Bacteria / MDC-NCD

Abstract: The National Institutes of Health USA reported that over 60% of all microbial

infections are caused by biofilms, due to microbial presence on the surfaces of implants in the

mailto:[email protected]

97

Autor: Aponte García, J. F.


Título: Espacio y género: Violación en la Universidad de Puerto Rico durante 1970

Resumen: El trabajo analiza las representaciones de la violación en la prensa de Puerto Rico

durante la década de 1970. La investigación se enfoca en un número de casos ocurridos en la

Universidad de Puerto Rico. El objetivo es analizar estos casos en un contexto histórico

particular, en donde la violación es uno de los temas de mayor discusión durante la Segunda

Ola Feminista. Durante esta década cambios sociales, jurídicos e institucionales abrieron

nuevos espacios para prevenir el crimen, prestar protección a las víctimas y perseguir a los

perpetradores. La prensa presentaba uno de los mecanismos por el cual se difundió la

información. No obstante, esta también articulaba discursos que construían discursivamente

espacios violentos y peligrosos para las universitarias. La investigación utiliza noticias de la

prensa local provenientes de los periódicos: El Mundo, San Juan Star, El Vocero y Claridad.

Estas son analizadas utilizando las categorías analíticas de género y espacio para entender la

complejidad de la violación en el contexto urbano de Puerto Rico.

Autor: Aponte Martínez, D. L.


Título: Interés, participación, conocimiento y sentir del estudiantado en relación a procesos

deliberativos y acciones colectivas en el Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto

Rico

Resumen: Esta investigación ayudará a que se estime con certeza la cantidad de interés y

participación del estudiantado en cuanto a los procesos y espacios deliberativos universitarios

tanto institucionales como no institucionales, así como en acciones colectivas vinculadas al

movimiento estudiantil universitario durante la pasada huelga estudiantil 2010-2011. Se

investigó el nivel de conocimiento que posee el estudiantado en cuanto a las luchas

estudiantiles suscitadas a través de los años en nuestro recinto y el nivel de polarización

política y extremismo que creen que pueda o no pueda existir en el discurso y prácticas del

movimiento estudiantil de la Universidad de Puerto Rico. Se analizó como el discurso y las

prácticas de los líderes y participes del movimiento estudiantil influyen en la participación e

interés estudiantil en acciones colectivas y procesos deliberativos estudiantiles. Entre mis

42

43

Resúmenes

A continuación se incluyen los resúmenes sometidos por los estudiantes en las

modalidades de: afiches, creación artística, creación literaria, mesas redondas, presentaciones

orales individuales y talleres durante el

Primer Encuentro Subgraduado de Investigación y Creación (PESIC).

Los trabajos aparecen en orden alfabético por el primer apellido del autor principal.

Afiches

Autor: Acloque, R. S. y Rivera Aponte, A.

Facultad: Administración de Empresas Departamento: Gerencia

Título: Análisis salarial de la profesión de Recursos Humanos por áreas metropolitanas en

Puerto Rico 2000-2010

Resumen: Estudio para determinar y evaluar el comportamiento de la profesión de los

Recursos Humanos y sus salarios mediante conglomerados por áreas metropolitanas en Puerto

Rico. El análisis del trabajo se enfoca en hallar si existen o no brechas salariales en la

profesión por áreas metropolitanas en el país mediante comparaciones con la fuerza laboral

Puerto Rico, empleos totales en Recursos Humanos y su demanda como también los salarios

promedios e igualmente las áreas funcionales durante los años del 2000 al 2010. El propósito

de este trabajo surge a raíz de la falta de estudios empíricos de los salarios en la profesión y

los retos que enfrentan los Recursos Humanos como fuerza laboral del país.

Autor: Alvira Rosa, G. M.

Facultad: Humanidades Departamento: Inglés

Title: The Meanings of Silence within Social Networks

Abstract: This research explores silence as a meaning making code within the context of

social network sites as an attempt to understand our day-to-day communication. It follows a

transactional model of communication as social network sites’ functionality is deeply linked

to relationships. Also, this project utilizes an interpretative/cultural approach to the study of

communication to assess the diverse contexts that could affect a communicative event. In an

attempt to focus on a specific community, this research explores silence as used and

interpreted by the users of Twitter. It uses a combination of qualitative interviews and textual

analysis to uncover the meanings assigned to silence within this social network site.

96

datos de las pre y post medidas administradas. De estas podemos evidenciar algunos cambios

de actitud en los estudiantes. Presentaremos el análisis de estas observaciones, posibles

diferencias entre hombre y mujeres en el estudio y discutiremos, de igual forma, las posibles

implicaciones que tienen nuestras observaciones en cuanto al aprendizaje estudiantil.

Autor: Aguilar Vélez, Z.


Título: Dimensiones paralelas y ambigüedades de tiempo y espacio en la estructura narrativa

de La noche caníbal de Luis Jorge Boone.

Resumen: La noche caníbal, de Luis Jorge Boone, publicada en el 2008 por el Fondo de

Cultura Económica de México, se compone de siete cuentos independientes. Aunque no

existe una interrelación directa entre estos, encontramos similitudes en comportamientos y

motivaciones entre los personajes y el desarrollo de las historias. Estos elementos comunes se

canalizan y reflejan en la estructura narrativa de los relatos. Notamos en el texto una

tendencia a la aparición de dimensiones paralelas. Nunca encontramos una historia

completamente plana o unidimensional. Dentro de cada relato existen reflejos o niveles

organizados de manera paralela. En esta investigación se realiza una identificación e

interpretación de la presencia de estas ambigüedades dentro de la estructura narrativa del

texto. Posterior a ello, determinamos la función de estas dentro de los relatos, estableciendo

así un diálogo entre estos y encontrando una estructura unificadora basada en los

paralelismos. Para propósitos de análisis se han seleccionado cinco cuentos representativos.

Luego de desarrollar el estado de la cuestión y examinar los planteamientos de estudiosos

sobre el texto, se presenta un análisis detallado de los relatos y se aplica la teoría de los

paralelismos de Román Jakobson, trasladándola desde su campo habitual, la poética, a la

narrativa.

95

Presentaciones Orales Individuales

Autor: Acosta Ogando, E. M.


Title: A Qualitative Analysis of PTSD Manifestation Among Latinos: An Attempt to

Understand the Impact of PTSD in their Lives

Abstract: It is well known that Posttraumatic Stress disorder (PTSD) severely affects the

quality of life of people, in areas such as family, work, recreation, and study. This research

study seeks to look at the psychosocial impairments that Latinos face when suffering from

PTSD in different areas of their life. Transcripts from focus groups where individuals were

asked to discuss issues pertaining to somatization and PTSD symptoms in order to inform an

adapted CBT intervention for these disorders was analyzed. Eight Latino participants were

screened for PTSD and somatization. This research explored the problems and difficulties that

Latinos might experience when suffering PTSD. Our understanding of the results may hold

implications for Latino patients with PTSD as well as for future research.

Autor: Adorno Rivera, J., Ojeda, C., Cintrón, C. N., Dyorski, E. y Colón Berlingeri, M.

Facultad: Ciencias Naturales Departamento: Programa Interdisciplinario de

Ciencias Naturales

Título: Implementación de cuestionario de autoevaluación para medir el impacto de las

experiencias de investigación

Resumen: Las creencias de un individuo sobre la ciencia, el conocimiento y las formas de

adquirirlo influyen en el aprendizaje del estudiante. Estudios recientes indican que existen

cursos que promueven destrezas de investigación, los cuales lograron que los estudiantes

desarrollaran creencias más sofisticadas sobre la ciencia. Basado en este estudio hemos

desarrollado un instrumento de autoevaluación a través del cual medimos las creencias y

actitudes del estudiante hacia distintos aspectos del proceso científico. El cuestionario de

autoevaluación estudiantil (CAE) fue administrado online desde el año académico 2011-12 a

estudiantes matriculados en dos cursos de investigación sub-graduada de la Facultad de

Ciencias Naturales del Recinto de Río Piedras. En el primer semestre 2012-13 recogimos

44

Autor: Beatty-Martínez, A.

Facultad: Humanidades Departamento: Lenguas Modernas/Inglés (LICO)

Title: A Contrastive Analysis of Meta-discourse Markers in Generation 1.5 and Native

English Speaker Student

Abstract: Generation 1.5 students come from varying educational backgrounds which may

range from that of a competent bilingual to that of an ESL student encountering difficulties

with language and literacy. These U.S. educated language learners often straddle cultural and

linguistic identities that do not correspond with those of first generation adult immigrants or

U.S. born second-generation immigrants. Despite changing demographics and increasing

diversity among immigrant groups, much of the Generation 1.5 literature is based on small

comparative case studies and often lacks the empirical evidence needed to measure and

support its claims. The few larger scale empirical analyses that have been done seem to

exclusively focus on grammatical forms and tend to overlook meaning-based functional

items. Consequently, the Generation 1.5 label has become a stigma that has stereotypically

marginalized this population. This corpus-based analysis is an attempt to measure and analyze

the hedging and boosting strategies of Generation 1.5 students and Native English Speakers

(NES) student essays at the University of Michigan. Comparing the pragmatic discourse

practices and writing styles in both groups will not only provide empirical evidence needed

for Higher Education to more accurately integrate adequate assessment policies, but also

contribute to a better understanding of these two groups.

Autor: Benítez de la Vega, M. y Pacheco, Y.


Title: Protein Nanoparticle Modification for Targeted Drug Delivery Purposes

Abstract: Subtilizing Carlsberg, a single polypeptide chain serine protease was used as a

model enzyme to prepare stable protein nanoparticles. We plan to use these nanoparticles for

targeted drug delivery purposes, and thus must cross-link them to avoid that they dissolve.

Unfortunately, the cross-linking process proved detrimental to subtilizing structure and

residual activity. Chemical glycosylation has been proven to be a suitable way of protecting

protein integrity in technical applications by reducing protein dynamics. Nanoparticles of

subtilisin were obtained by co-lyophilizing the enzyme with the additive methyl-α-

cyclodextrin (MαCD), which was then removed. The particles size, 118±10 nm, was

determined using SEM and dynamic light scattering analysis. After nanoparticles were

achieved, modification with activated lactose was performed resulting in a 33% modification

as determined by a colorimetric assay. Using UV spectrometer 94% residual activity was the

obtained value. Preliminary data suggest that we successfully achieved protein nanoparticle

cross-linking of the glycosylated enzyme. Research sponsored by NIH-RISE Program (2 R25

GM061151).

45

Autor: Campos Pujals, L. F.


Título: Funerales Virtuales: El rito de duelo en la era cibernética

Resumen: Este estudio exploratorio tiene el propósito de identificar y describir los cambios

provocados por las nuevas tecnologías digitales de información y comunicación (TICs) en los

ritos de duelo. Es decir, las prácticas de duelo mediatizadas por las TICs tales como,

cementerios virtuales o web memorials (lugares de encuentro online para actividades de

despedida y recordación de difuntos), la utilización de las redes sociales como Facebook,

entre otras. También se investiga el fenómeno de la transmisión de funerales vía live

streaming, específicamente en Puerto Rico. Se realizó un análisis de contenido de entrevistas

semi-estructuradas a tres dueños de funerarias que ofrecen este servicio. La misma técnica se

utilizó para analizar los cementerios virtuales. Entre los hallazgos, el motivo principal para

solicitar el servicio es la posibilidad de que familiares que se encuentran a distancia puedan

participar del funeral. Por otra parte, los web memorials son utilizados como espacios que

permiten hacer ajustes psicológicos necesarios para lidiar con la pérdida del ser querido, leave

taking. Más que aseveraciones, surgen interrogantes sobre la transformación del concepto de

presencia y los cambios posibles en tiempo y espacio en el proceso de las prácticas de duelo

que son posibles por la incorporación de las TICs.

Autor: Cintrón, I. y Gavaldá, S.

Facultad: Ciencias Naturales Departamento: Ciencias Ambientales & Química

Título: La fotoquímica del contaminante atmosférico 2-nitrofluoranteno en presencia de

fenoles

Resumen: Fluoranteno, generado por la combustión incompleta de combustibles fósiles u

tilizados en autos y camiones, reacciona con radicales OH para formar el contaminante

secundario 2-nitrofluoranteno (2-NF). Este contaminante es conocido por ser un agente

cancerígeno y mutagénico en el aerosol atmosférico. La fotoquímica de este contaminante

atmosférico se estudió en solventes orgánicos que simulan la fracción viscosa orgánica de

aerosoles, incorporando fenol como co-soluto debido que compuestos que contienen

hidroxilos también se encuentran en el aerosol. El objetivo era entender las reacciones y

transformaciones de este contaminante en el aerosol impulsadas por la radiación solar. Para

este propósito soluciones de 2-NF y co-solutos fueron preparadas en atmósferas de nitrógeno

y oxigeno, para ser irradiadas con un haz filtrado de 300-400nm. Las medidas de absorbencia

y fluorescencia sugieren la formación de un fotoproducto que absorbe a los mismos largos de

onda que 2-NF, mostrando aumento en la banda de 300-400nm del espectro de absorción y la

94

Título de la Mesa: Lo que nos legó el padre: diversos acercamientos a la impronta

heteronormativa en las relaciones de parejas lésbicas

Facultad: Ciencias Sociales/Humanidades

Departamento: Psicología/Geografía/Sociología/Lenguas Extranjeras/Estudios Hispánicos

Autores: Títulos:

Becerra Méndez, C. El closet y el mandato de transparencia

Géliga Quiñones, J. Si...si porque ella es mi pareja, ella es mi mujer: la

concepción del amor como permeabilidad normativa

Medina Ortiz, S. G. La dominación como herramienta

Nieves, P. G. La heteronorma en las parejas entrevistadas

Rivera Cosme, G. La heteronorma en la identidad lésbica

Resumen: Mesa: “Lo que nos legó el padre: diversos acercamientos a la impronta

heteronormativa en las relaciones de parejas lésbicas” comenzó como un proyecto en el que

nos proponíamos auscultar los espacios en que el patriarcado, como sistema totalizante que

afecta el devenir identitario de todos los cuerpos y permea su heteronormatividad en las

relaciones de mujeres lesbianas. A partir de esto, entrevistamos a tres parejas, primero de

manera individual y luego en un grupo focal. Como resultado esbozamos lo que hemos

llamado la norma detrás de la norma para explicar cómo el constante entrar y salir de las

normativas de género, logra desestabilizar la heteronormatividad, pero no consigue su ruptura.

Esta mesa se propone como un espacio de diálogo entre las investigadoras para profundizar

desde unas miradas más particulares el insumo de nuestra investigación. Además de un

intento de profundizar esos espacios que identificamos y recogimos en esa norma otra que se

genera. Por tal razón, Gabriel Rivera Cosme y Pedro Gabriel Nieves, someterán a examen el

concepto mismo de heteronorma y sus implicaciones en la identidad lésbica. Claudia Becerra

explorará el imaginario del armario y las intersecciones con el imperativo social de afirmación

de una identidad y el mandato de transparencia. Sebastián Medina, propone un diálogo sobre

la dominación como herramienta patriarcal y sus implicaciones. Por último, Jaime Géliga,

busca abrir el diálogo sobre los imaginarios del amor y la amorosa sumisión como

permeabilidad de la normatividad de género.

93

Título de la Mesa: Innovación en empresas de Puerto Rico

Facultad: Administración de Empresas/Ciencias Naturales

Departamento: Gerencia/Contabilidad/Biología

Autores: Títulos:

Matos Corporán, C. Estudio de innovación: Caso Centro Moda, Escuela de Diseño

Lisa Thon

Medina, I. Estudio de innovación en la empresa Goya Puerto Rico

Negrón Brand, A. Estudio de caso: innovación en la empresa GBD Entrerprises

Vázquez Pérez, A. M. Estudio de caso sobre la innovación en la empresa Trigo Corp.

Resumen: Esta propuesta consiste en la presentación de cuatro estudios de casos sobre

innovación empresarial en Puerto Rico. Los mismos fueron realizados como parte de un

seminario ofrecido en el Programa de Honor de la UPR-RP titulado “La innovación en las

empresas y organizaciones”. El propósito de estos trabajos fue estudiar los tipos de

innovación, las actividades de investigación y desarrollo (R&D) y los modelos de negocios de

empresas de distintos sectores industriales establecidos en Puerto Rico. De igual manera, se

analizó como cada uno de estos elementos impactaban las estrategias de innovación en las

empresas. Estas fueron Goya Puerto Rico, GBD Enterprises, Centro Moda: Escuela de Diseño

Lisa Thon y Trigo Corp. Haciendo uso de un cuestionario desarrollado por el Profesor Manuel

Lobato y de los principales manuales de referencia desarrollados a nivel internacional para

estudios de este tipo, como el Manual de Oslo (OCDE & Eurostat, 2005), se formalizó el

recogido y la interpretación de datos sobre innovación. Como parte de la metodología se

realizaron visitas a las empresas y entrevistas a miembros de la alta gerencia acerca de los

cuatro tipos de innovación (producto, proceso, mercadeo y organizacional) y de las

actividades de innovación y de R&D que realizaban sus empresas. El análisis de los estudios

se realizó a partir de las propuestas teóricas revisadas en el seminario sobre innovación,

principalmente las de Joseph Schumpeter, William J. Baumol y Eric von Hippel. Para

finalizar, se compararon los datos recopilados con estadísticas de innovación en empresas a

nivel de Puerto Rico e internacional. Estos estudios de casos tienen como fin comprender de

forma más directa las dinámicas de innovación que se llevan a cabo actualmente en Puerto

Rico.

46

aparición de una banda ancha de fluorescencia con un máximo en 476nm durante los primeros

35min de irradiación, que luego se degrada a medida que la reacción progresa. El análisis por

HPLC muestra la formación de tres picos cromatográficos que evidencian la formación de

diferentes fotoproductos.

Autores: Coriano-Ortiz, D., Rivera-Díaz, M., Varas-Díaz, N., Padilla, M., Ortiz, N., Reyes,

M., Suro, B., Ambert, Y. y González, R.


Title: Behavioral Manifestations of HIV/AIDS Stigma among Health Professionals: A Mix

Method Approach

Abstract: There is lack of research on how HIV/AIDS stigmatizing attitudes are behaviorally

manifested in clinical encounters and their implications for HIV/AIDS treatment. Objectives:

Identify behavioral manifestations of HIV/AIDS stigma among health professionals; identify

how people with HIV/AIDS(PWHA) interpret physician’s behaviors in the medical encounter

as potentially stigmatizing; and develop the Behavioral Manifestations of HIV/AIDS Stigma

Inventory (BMHASI). Data were drawn from a mixed-method involving 9 focus groups with

67 PWHA, 91 observational analysis of standardized patient (SP) simulated encounters, and

video-recordings of SP simulations. During qualitative phase, participants discussed

behavioral manifestations of stigma by physicians. On the quantitative phase simulated

interactions were recorded. Physicians in training completed a validated HIV Stigma

Attitudes Scale and SP completed the BMHASI. External investigators conducted

observational analysis of the SP encounter HIV videos and completed the BMHASI. SP

identified behavioral manifestations on 30% of the BMHASI items during clinical encounters.

However, physicians in training expressed HIV/AIDS stigmatizing attitudes: 41% indicated it

is possible to identify PWHA looking at their bodies, 29.2% would not use eating utensils,

etc. HIV/AIDS stigma was not significantly behavioral manifested in the controlled setting,

but stigmatizing attitudes were highly identified. Implications for health services and training

will be discussed.

Autor: De Jesús, E.


Título: Propuesta de revitalización para la calle Teniente César González

Resumen: En esta investigación analicé las características y los problemas en los bordes de

las urbanizaciones producto de la proliferación de usos comerciales en zonas diseñadas para

usos residenciales. La intervención inicial de este proyecto comprende el área de la Avenida

Teniente César González, desde la intersección con la Avenida Franklin Delano Roosevelt

47

hasta la Calle Rafael Balzac. El área comercial, hoy en día, continúa extendiéndose de manera

descontrolada a través de la vía Teniente César. Tras la investigación de campo reconozco que

el uso residencial, a lo largo de la Avenida Teniente César González, es insostenible de

mantener. Lo que me lleva a crear una propuesta para revitalizar la comunidad adyacente y

los comercios que se encuentran alrededor de la vía.

Autor: Delgado Ortiz, C., Rodríguez, J. y Castro, K.


Título: Uso y manejo del crédito en estudiantes de la Universidad de Puerto Rico—Recinto

de Río Piedras

Resumen: La crisis económica causada por los préstamos hipotecarios durante 2007-2008 se

ha expandido de gran manera a varios sectores de la población, los cuales en otros momentos

históricos no estaban contemplados como potenciales causantes de una nueva crisis. Hoy en

día, el nivel de endeudamiento por parte de los estudiantes universitarios se encuentra en un

nivel alarmante para la economía. El estudio realizado por Joo, Grable, Bagwell (2003) sobre

el comportamiento y las actitudes de crédito de estudiantes universitarios, indica que

aproximadamente el 70 por ciento de los estudiantes subgraduados poseen una o más tarjetas

de crédito. Según el estudio de Henry, Weber y Yarbrough (2001) muchos estudiantes tienen

problemas de crédito, no tienen un presupuesto escrito y si lo tienen muy pocos lo utilizan.

Ellos entienden que los estudiantes universitarios son vulnerables y que esto podría resultar en

una nueva crisis financiera. El propósito de esta investigación es evaluar el conocimiento y el

manejo de las tarjetas de crédito de los estudiantes universitarios de Puerto Rico. Los

resultados se utilizarán como base para recomendar y/o diseñar una serie de seminarios de

orientación sobre planificación financiera personal y uso de crédito a los estudiantes

universitarios.

Autores: Dionisio Santos, M. L., Dionisio, D., Pérez, M., Castro, E. Vázquez, A. y Peña de

Ortiz, S.


Title: The role of Flap Structure-Specific Endonuclease 1 (FEN1), a DNA Recombination/

Repair Factor, in Contextual Fear Conditioning Memory

Abstract: Learning and memory processes are key to healthy, as well as, disordered mental

health. Previous studies published from our laboratory were the first to identify a DNA

endonuclease, Fen1, as a factor important in long-term memory (LTM) of conditioned taste

aversion in the rat. In the present studies, we propose to address the role of Fen1 in learning

and consolidation of LTM of context fear conditioning in C57Bl/6n mice. Our hypothesis is

92

Título de la Mesa: Debates de Género

Facultad: Ciencias Sociales/Humanidades/Estudios Generales

Departamento: Psicología/Historia/Estudios de la Mujer y Género

Autores: Títulos:

Blot-Ochoa, C. Estudios de la Mujer y Género

Maldonado Martínez, J. A. Violencia de Género en el siglo XX y XXI

Pantoja Ocasio, J. S. La imagen del prostituto y el sujeto homosexual

Vargas Figueroa, C. M. La teoría Crítica Feminista y sus Movimientos Sociales

Resumen: Esta mesa redonda está compuesta por cuatro estudiantes de la clase Debates de

Genero de la Dra. Janine Santiago. La mesa incluye los siguientes temas: La teoría crítica

feminista y los movimientos sociales; La violencia de género; La prostitución masculina en

Puerto Rico; y El proceso creativo ficcional jugando con concepciones de sexualidad y

género. La estudiante Carla Vargas presenta el trabajo, La teoría crítica feminista y sus

movimientos sociales. Este trabajo utiliza los planteamientos de Cecilia Amoros en su libro:

Teoría Feminista: desde la Ilustración a la Globalización. La presentación discute el

surgimiento del feminismo desde la Revolución Francesa hasta los años setenta. El estudiante

José Antonio Maldonado presenta la investigación: Violencia de género en el siglo XX y

XXI. Esta investigación trabaja el tema de la violencia de género y como ha sido articulada en

escritos de la ONU. La investigación propone un análisis comparativo de la violencia de

género en Puerto Rico y otros países Latinoamericanos. El escrito de Joshua Pantoja se titula:

La imagen del ‘prostituto’ y el sujeto homosexual en Puerto Rico durante los años 1970 y

1971. Esta investigación analiza las noticias del periódico El Mundo donde se discute la

homosexualidad y la posible regulación y legalización de la prostitución en la isla. El análisis

sirve para estructurar un marco conceptual que discute, justifica y legitimiza un espacio para

la prostitución masculina en la isla. El trabajo de Chenoa Ochoa se titula: Procesos creativos

en la redacción ficcional entre sexualidad y género. La presentación discute el proceso

creativo de la escritura del cuento Fantasma Fálico escrito para la clase INTD 3055. Este

trabajo trata dos aspectos, uno creativo y otro de análisis. Primeramente, se discute la

importancia de la creación en la construcción de conocimiento y sensibilización a la

formación académica estudiantil.

91

Resumen: La mesa redonda estará diseñada bajo el tema de Prevención del Suicidio. Como

parte del Programa de Prevención del Suicidio de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de

Río Piedras, (Programa ConVida) se estarán diseñando unas actividades dirigidas a atender

las necesidades de diversas poblaciones dentro del Recinto. El primer trabajo se titula,

Desarrollo de una actividad de prevención de comportamiento suicida en estudiantes de nuevo

ingreso en la UPR-RP. El mismo consiste de un estudio piloto (15 participantes) para evaluar

el diseño de una actividad de prevención para estudiantes de nuevo ingreso. El objetivo es

concienciar sobre los factores de riesgo suicida más comunes y reducir el estigma relacionado

a la búsqueda y recibimiento de servicios de salud mental. El segundo se titula, Estudio

exploratorio: Percepción sobre las experiencias de la población con impedimento en el

contexto universitario. En este se realizarán entrevistas individuales a 8 estudiantes con el

objetivo de explorar tanto las necesidades e inquietudes como sus propuestas para satisfacer

estas necesidades. La tercera ponencia se titula, Prevención de riesgo suicida entre estudiantes

internacionales y de intercambio. En esta se presentará el análisis del proceso, satisfacción y

lecciones aprendidas de una actividad dirigida a la promoción de la salud emocional entre

estudiantes internacionales. Se considera que esta población pudiera enfrentar mayor riesgo

suicida debido a que se enfrenta a distintos factores como el choque cultural, barreras de

lenguaje, dificultades de inmigración y sentimientos de nostalgia. El último está dirigido a

explorar las Experiencias en un Prácticum de Investigación dirigido a la Prevención del

Suicidio. Teniendo como objetivo enfatizar la importancia de la práctica investigativa bajo el

bachillerato de Psicología. Los trabajos que se presentarán podrán ayudar a ampliar

conocimiento en cómo diseñar actividades enfocadas en la prevención basada en las

necesidades específicas de una población.

48

that Fen1 plays a role in LTM by participating in a pathway of DNA recombination and repair

activated by context fear conditioning in the amygdala. Preliminary data shows that fen1

mRNA is rapidly induced in amygdala of mice after context fear conditioning training. Our

ongoing experiments are directed towards determining that such induction is specific to

associability by including context-only and shock-only controls. In addition, we will be

examining Fen1 protein induction using Western blotting and confocal immunofluorescence

analyses. Finally, siRNA technology will be used to assess whether the observed conditioning

-related induction of fen1 and Fen1 function are necessary for LTM of context fear

conditioning. Such findings would support a more universal role in Fen1 as a LTM factor, as

well as of DNA recombination/repair processes in LTM.

Autores: Fernández, E., González, C., Lasalde, J. y Quesada, O.


Title: Lipidomic Analysis of Nicotinic Acetylcholine Receptor from Torpedo Californica

Abstract: The lack of a high resolution X-ray structure of the nicotinic acetylcholine receptor

(nAChR) limits the potential of developing knowledge and drug treatments for conditions

linked to nAChR functionality. Astonishing techniques to diffract protein crystals exist, but

proper conditions to obtain stable and functional nAChRs crystals has not been found. Our

goal is to determine the detergent conditions for nAChR extraction that lead to functional and

stable receptors for crystallization. To success, the exact endogenous lipid composition of the

tissue that anchors the nAChR must be determined. This study focuses on making a complete

lipidomic analysis of the Torpedo californica electric organ. In the present study, we carried

out the analysis using electrospray ionization- time-of-flight-mass spectrometry (ESI-QTOF-

MS), Gas Chromatography-mass spectrometry and High Performance Liquid Chromatogra-

phy. Also, different lipid extractions techniques were used to eliminate possible discrimina-

tion of phospholipids species. In addition, the phospholipid to cholesterol ratio was determi-

ned for the whole tissue and with lipid-analogue detergents CHAPS {(3-[(3-cholamidopropyl)

-dimethylammonio]-1-propane sulfonate}, FC-12 (n-dodecylphosphocholine) and sodium

cholate (3a,7a,12a-trihydroxy-5b-cholan-24-oic acid) maintaining stability and supporting ion

channel function, and non-lipid-analogue detergents Cymal-6 (6-cyclohexyl-1-hexyl-b-D-

maltoside), DDM (n-dodecyl-b-D-maltopyranoside), LDAO (lauryldimethylamine-N-oxide)

and OG (n-octyl-b-d-glucopyranoside). Using mass spectrometry, now we show that

phosphatidylcholines and phosphatidylethanolamines are major phospholipids.

49

Autor: Fernández-Nieves, M.


Título: Depresión y variables relacionadas: Perfil global, por genero y por edad de una

muestra de adolescentes

Resumen: La depresión es un problema de salud mental que afecta significativamente a los

adolescentes. Se han reportado diferencias por género y edad en su prevalencia, así como en

indicadores asociados. Examinamos el perfil de la prevalencia de la depresión y variables

relacionadas, así como posibles diferencias por genero y edad en una muestra de adolescentes

(12-18 años) de Puerto Rico. Participaron 621 jóvenes (64.09% féminas) de escuelas públicas

y privadas del área metropolitana. Completaron una hoja de datos demográficos y dos

instrumentos de auto-informe para evaluar sintomatología depresiva y otras variables. El

25.60% reporto haber presentado algún trastorno depresivo en su vida. En esto, y en la

prevalencia de Depresión Mayor, el porciento fue significativamente mayor entre las féminas

y aquellos con 15-18 años (p<.05). También lo fue en la presencia de dos o más áreas de

impedimento funcional, así como en el reporte de problemas en la vida social y el aspecto

emocional. Un porciento mayor de varones reportó impedimento relacionado a los deportes.

Entre quienes atribuyeron su depresión a eventos/cambios significativos (n=138), una

proporción mayor de varones identificó experiencias de pérdida como precipitantes.

Discutimos las implicaciones de estos hallazgos para la evaluación y tratamiento de la

depresión juvenil.

Autor: Figueroa Marrero, M.


Title: Nepotism, Cronyism and Other Isms: Kinship and Power in Puero Rico’s Political Sys-

tem

Abstract: When we study the political tradition of Western democracies, these base

themselves on formal laws that are supposed to guarantee its citizens the right to an open

system and access to political power. This research project will study the relationship between

kinship and political power in Puerto Rico. The objective is to explore how kinship ties play a

role in stimulating cohesion to maintain social and political order in Puerto Rico in the most

recent years from 2007- 2013. This relationship will be explored by building a network of

kinship ties between the various branches of the government. The interest in the relationship

between kinship and political power has been explored, for example in studies carried out on

the United States Congress that focus on studying the genealogy and culture of elites in

Washington D.C., and in several family biographies that have been published. Some of the

issues that this study assesses are whether the role of kinship in political power increases the

stability and functionality of certain elements of the political system; the implications that this

dynamic has on citizens who are guaranteed certain rights in a constitutional democracy and

whether kinship outweighs merit as a factor in access to political power.

90

obras artísticas y las salas de exposición desde finales del pasado siglo, lo cual obliga a los

creadores a adaptarse y aprender cómo utilizar este nuevo medio para poder concebir su idea.

Entre algunas de sus tendencias, abordaremos la trascendencia del net art, de la pintura digital

o del video art, entre otros. Finalmente, esta mesa abordara un estudio sobre la evolución de la

importancia de la crítica del arte en Puerto Rico y su trascendencia para los artistas de la Isla

hasta llegar a la actualidad, planteando como algunos de los escritores especialistas en arte

han analizado la obra de los artistas y a su vez han influido en la carrera de muchos de ellos.

Título de la Mesa: Diseño de actividades dirigidas a la promoción de la salud emocional

dentro del Recinto de Río Piedras


Autores: Títulos:

Arocho Cruz, A. Desarrollo de una actividad de prevención del

comportamiento suicida en estudiantes de nuevo ingreso en

la UPR-RP

Jiménez Colón, G. G. Estudio exploratorio: Percepción sobre las experiencias de la

población con impedimento en el contexto universitario

Morales Guzmán, A. Prevención de riesgo suicida entre estudiantes

internacionales y de intercambio

Rodríguez, C. Experiencias en un Prácticum de Investigación dirigido a la

Prevención del Suicidio

89

Título de la Mesa: Evolución de los lenguajes artísticos en la actualidad

Facultad: Humanidades Departamento: Historia del Arte/ Bellas Artes

Autores: Títulos:

Bernard Soto, S. M. La crítica de arte en Puerto Rico: Un recorrido histórico hasta

la actualidad

Betancourt Figueroa, C. El Kitsch en el arte puertorriqueño actual

Laracuente González, N. El arte de la nada: las tendencias del arte digital de finales

del siglo XX a principios del siglo XXI

Rosado Pérez, F. V. El Hiperrealismo en el umbral del Siglo XXI

Resumen: Los cambios que ha experimentado el arte en los siglos XX y XXI, tras la ruptura

de las normas académicas, han sido abrumadores y han tenido como consecuencia el

nacimiento de las vanguardias y de nuevas tendencias creativas. Esta mesa presenta cuatro

enfoques sobre la evolución de las artes en la actualidad. En un primer lugar, se abordará

como un concepto estético que nace en el siglo XVIII, como es el Kitsch, se desarrolla en el

contexto geográfico del arte puertorriqueño y en el espacio temporal de la segunda mitad del

siglo XX hasta hoy. En un segundo aspecto, abordaremos el rompimiento y la

experimentación de normas artísticas ya existentes para crear obras que apelen a las

reacciones del espectador y al recurso de la sorpresa y la originalidad, más que a la fidelidad

de alguna técnica artística. Concretamente, el hiperrealismo será el protagonista, indagando

como se construyen mensajes que llamen la atención al espectador tanto por su contenido

estético como por su contenido simbólico. Por su parte, la técnica digital ha inundado las

50

Autor: Guzmán Rivera, J.

Facultad: Ciencias Sociales Departamento: Ciencias Políticas/Geografía

Title: ¿Para bailar y revolucionar? Salsa as Political Discourse

Abstract: The Afro-Caribbean music scene has always been one of rich cultural value. Since

before the days of Tito Puente, people have been able to dance to wonderful rhythms whose

origins can be traced back Africa and its people’s heavy rhythmic tradition. With the

founding of Fania Record in the mid-1960s, and competing record companies thereafter, the

music that originated in “Los Barrios” was brought to the commercial spotlight. The most

talented, yet humble, musicians suddenly saw themselves playing in places like the Yankee

Stadium. Coming from politically complex communities, a great number of songs played by

the orchestras of this time have political significance. Considering the concept of “Thematic

Structure” quoted by Philosopher and Political Theorist Raul Cotto Serrano in his Essay

“The History of the Study of Political Theory”, discourse analysis will be used in order to

decipher the political message behind songs like “Justicia” by Eddie Palmieri, “Pueblo

Latino” by the Fania All-Stars as sung by Pete “El Conde” Rodriguez, “Despierta Boricua”

by the Machito Orchestra and others with the objective of getting a wider understanding of

the politics behind Latin music.

Autor: Lafarga Previdi, I.


Título: El doble estigma de ser una mujer confinada: Explorando la literatura sobre estigma

dentro del contexto carcelario en la población femenina

Resumen: Muchas de las personas confinadas y ex confinadas sufren el estigma de ser

preso/a aún después de salir de prisión. El estigma, un atributo que desacredita la persona

que lo posee por no ser socialmente aceptado, ha sido relacionado a discrimen y dificultades

de reinserción social. Las investigaciones se encuentran en necesidad de una perspectiva de

género debido al creciente número de mujeres en cárceles a nivel mundial más de 500,00

según van den Berga, et al (2011)- y la falta de estudios relacionados a este tema. La

literatura destaca que las mujeres son doblemente estigmatizadas, primeramente por ser

mujeres se le asignan características como ser dócil, obediente y su lugar en el ámbito

doméstico. Y segundo por ser criminales- una desviación de la conducta, que se asocia con el

rol masculino (Fullera, 2008; López, 2006; Olmos, 2002). Finalmente se encuentran con que

el sistema penal, diseñado por y para hombres, no responde a sus necesidades particulares y

deviene en discrimen e invisibilización (Antony, 2007). Los objetivos de este afiche son

exponer los resultados de una revisión de literatura exhaustiva sobre el tema expuesto,

proveer recomendaciones para futuras investigaciones y destacar las implicaciones teóricas y

prácticas acerca del mismo.

51

Autores: López, L. y Duconge, J.

Facultad: Ciencias Naturales Departamento: Programa Interdisciplinario

Título: Prevalencia de polimorfismo del gen P2RY12 en la población puertorriqueña

Resumen: P2RY12 es un gen que codifica para un receptor para ADP con selectividad

farmacogenética. Polimorfismos en la secuencia de este gen pueden causar ineficacia en la

respuesta a medicamentos antiagregantes plaquetarios de amplio uso en enfermedades

cardiovasculares como trombosis o hemorragias. El cambio de bases nitrogenadas que se

identifica en la secuencia es la sustitución de una adenina por una guanina. El objetivo

principal de este estudio es determinar la prevalencia de estos alelos en la población

puertorriqueña y comparar los resultados con frecuencias alélicas de poblaciones tales como

Yoruba, Caucásicos y Asiáticos. La hipótesis de esta investigación es si se comparan las

frecuencias alélicas de estas poblaciones con la puertorriqueña entonces se espera que la

frecuencia de los puertorriqueños sea menor debido a la gran mezcla que existe en el acervo

genético de Puerto Rico. La gran importancia que este proyecto ofrece a pacientes con

enfermedades cardiovasculares es que al encontrarse un cambio en la secuencia del gen

P2RY12 el paciente puede tener la oportunidad de recibir medicamentos diseñados con la

cantidad necesaria de concentración del medicamento y así obtener el mejor beneficio clínico

del tratamiento.

Autores: López, A. G. y Díaz-Serrano, M.


Title: Synthesis, Characterization and Use of [Ru(dppz)2Fc-Phen]2+ as a Redox Label for the

Detection of DN

Abstract: Electrochemical DNA transducers offer a simple and inexpensive platform for the

detection of microorganisms. A viable approach to build these biosensors is to use DNA

probes that are specific to the target microorganism. In our case we are interested in the

development of a new biosensor for the detection of pathogens, using Salmonella DNA. Our

research objective is to use styrene:n-acryloxysuccinimide copolymer modified electrodes

surfaces as the platform for the construction of Salmonella biosensor. We will used different

copolymer ratio of 25:75, 50:50 and 75:25 styrene:n-acryloxysuccinimide. We expected an

increment of probe-target density onto the polymer surface by the number and the

hydrophilicity character of the NHS groups in the copolymer. Chronocoulometry will be used

to quantify the number of nucleotide phosphate residues by the presence of [Ru(NH3)6]+3 in

the media. The hybridization process will be detected by the use of two redox labels (1)

Ferrocene-labeled ssDNA and (2) Ru(dppz)2Fc-Phen complex. We will detect different oligo

88

Título de la Mesa: Caminantes urbanas

Facultad: Administración de Empresas/Humanidades/Ciencias Sociales

Departamento: Mercadeo/Drama/Trabajo Social

Autores: Títulos:

Frederique, M. Globalización de la desolación: el suburbio insular y la

ciudad

Martínez, M. Una Avenida santurcina y su grafiti

Rodríguez, R. Y Santurce... ¿dónde está?

Resumen: La mesa redonda Caminantes Urbanas presenta los recorridos por la ciudad de San

Juan que hicieron las estudiantes Raísa Rodríguez, María Frederique y Michelle Martínez

como requisito de investigación para el curso ESPA 3035: Literatura y Cuidad de la profesora

Vanessa Vilches Norat del Departamento de Español de Estudios Generales. Desde la

estructura de un recorrido físico por una zona particular de la ciudad de San Juan y a partir de

un corpus teórico y literario, los trabajos reflexionan sobre la manera en que habitamos

nuestra ciudad. En "Y Santurce... ¿dónde está?" por Raísa Rodríguez, la mirada se concentra

específicamente en las calles que intersecan con la Ave. Ponce de León, la Ave. Manuel

Fernández Juncos y Miramar. El recorrido es una especie de contraste, ya que utiliza como

referencia fotografías de Santurce desde la década de los 50 hasta el presente, para así

apreciar y reseñar las transformaciones de este pedazo de ciudad. Michelle Martínez en "Una

avenida santurcina y su grafiti", va conducida por un joven grafitero y su compañera a través

de una de las grandes venas de Santurce -la Avenida Ponce de León, y con unos ojos listos

para ver lo que nunca se observa entre edificios desolados, descuidados y repletos de grafiti.

Desde el Tren Urbano hasta el nuevo edificio Ciudadela, y por edificios bañados en capas de

grafiti se analiza dicho arte callejero, efímero y clandestino. Finalmente, María Frederique en

Globalización de la desolación: el suburbio insular y la ciudad" atraviesa en carro, tren y

conciencia por los desfases suburbanos que figura el desplazamiento matutino del suburbio a

la ciudad. En este ensayo/cuento, la voz narrativa se vale de la música y de las voces de otros

autores que, desde la distancia temporal y espacial, articulan los escenarios que la rodean y la

confortan.

87

proyecto de Arte Público de Puerto Rico modificó el concepto de esta tendencia, puesto que

fue el primer gran proyecto de esta índole en la Isla. Aquí abordaremos este asunto revisando

su impacto y abriendo interrogantes sobre las problemáticas sociales existentes donde se

ubican las obras de arte.

52

length and composition on copolymer surfaces and construct calibration curve for each oligo

sequence. This sensor could be used to study the hybridization of complementary oligo

sequences of once optimized and their detection in real samples.

Autor: Marrero Ortiz, W. O., Montano, N. y Carballeira, N. M.


Title: Synthesis of (6Z)-2-methoxy-6-octadecenoic Acid Isolated from Spheciospongia

Cuspidifera as a Possible Inhibitor of Human Neuroblastoma SH-SY5Y Cells

Abstract: Natural products have been the source of new structural entities having potential

pharmacological activity. The 2-methoxylated fatty acids are rare in nature and have only

been identified in the phospholipids of sponges. Our group identified, in the Caribbean sponge

Spheciospongia cuspidifera, the (6Z)-2-methoxy-6-octadecenoic (1) with a relative abundance

of 0.1%. Acid 1 is new in nature and could display interesting biological activities, since we

previously studied the effect of extrinsic C17 and C20 2-methoxylated fatty acids and

non-methoxylated α 6 acetylenic fatty acids on the human neuroblastoma SH-SY5Y cell line.

The results showed that cultures treated with the 2-methoxy-6-icosynoic acid for 48h did

undergo increased cell death in comparison to cell cultures treated with the 6-icosynoic acid.

Neuroblastoma is an embryonal malignancy of the sympathetic nervous system arising from a

neuroblast that occurs commonly in young children, and one of the treatments for this disease

is the use of target biologic therapies. Our approach in this work is to synthesize 1 and its

acetylenic analog, the 2-methoxy-6-octadecynoic acid (2) in order to examine the effect of the

unsaturation against human neuroblastoma SH-SY5Y cells. The first total synthesis of 1 and 2

as well as the spectral data obtained will be presented.

Autor: Meléndez, J. L., Cruz, A. y Prieto, J. A.


Title: Epoxide-based Methodology for the Synthesis of Stereotetrads in Polypropionates

Fragments: Application for the Synthesis of Natural Molecules

Abstract: Polypropionates are important subunits in many macrolide natural products, having

a wide range of biological and medicinal activity. Their structure is characterized by an

alternating sequence of methyl and hydroxyl centers in an aliphatic chain having a specific

stereochemistry. Access to this family of compounds has great potential for the discovery of

new activities and pharmacological applications. Since these fragments have high levels of

stereochemical information, the control of their stereochemistry is the key of the synthetic

approach. Currently, our laboratory efforts are focused in the development of a reiterative

epoxide-based methodology for the synthesis of these structures. The methodology

53

implemented gives us access to the different stereochemical outcomes that are possible for

these units. We are specifically working in a study of different reactions conditions for the

regioselective cleavage of cis- and trans-2-methyl-3, 4-epoxy alcohols as precursors to the

first stereotetrad of the polypropionates. We seek to use this approach for the completion of

the synthesis of these fragments, which are present in several natural products, including, but

not limited to chaxamcyn A and D, salinisporamycin, rifamycin, crocacin, among others.

Autor: Méndez Gallardo, W. F.

Facultad: Humanidades Departamento: Música

Título: La ópera en Puerto Rico: 1950 al presente

Resumen: Actualmente, este trabajo investigativo se encuentra en la fase de recopilación de

datos. Como objetivo principal pretendo exponer información relacionada a la ópera en Puerto

Rico que muchas veces es desconocida por muchos. Utilizando como base documentación

clara y precisa sobre éste género musical. En mayor parte, la información será recopilada por

medio de entrevistas semi-estructuradas y revisión de documentos. Las mismas serán

realizadas a cantantes puertorriqueños y músicos que han participado en diversas actividades

relacionadas a la ópera o que cuentan con un vasto conocimiento en el tema. Se les preguntará

sobre su trayectoria, su especialidad, lugar de estudio, en qué óperas participaron, entre otros

aspectos relevantes. El propósito de estas entrevistas es conocer sobre el trasfondo de la ópera

en Puerto Rico, narrada por quienes la vivieron y participaron en ella. Se pretende aportar al

campo de la Historia de la ópera en Puerto Rico recopilando la mayor información posible

que sirva para las generaciones futuras, a la vez que funcionará como punto de partida para un

posible trabajo investigativo a mayor escala más adelante.

Autor: Mercado Pérez, S. M.

Facultad: Comunicaciones Departamento: Relaciones Públicas y Publicidad

Título: El fanatismo político en Puerto Rico

Resumen: El concepto de Fanatismo Político es utilizado con mucha frecuencia por medios

de comunicación, politólogos, psicólogos y hasta entre las personas que hablan en las salas de

espera sobre los últimos acontecimientos en la política. Sin embargo, no existe una idea clara

y concisa sobre qué en realidad es el Fanatismo Político. Aunque este concepto no tenga una

definición clara sobre los comportamientos que conlleva, se asumen unas ciertas

características que aunque algunos apuestan que han ido mermando con el pasar del tiempo o

nunca existieron, otros apuestan sobre su existencia y la influencia que estas ideas tienen en

cada sufragio. En esta investigación se pretende estructurar una definición del Fanatismo

Político por medio de revisión de literatura y entrevistas en profundidad a expertos. También

86

Título de la Mesa: Arquitectura y espacio público desde el Siglo XX: Encuentros y

desencuentros

Facultad: Humanidades/Arquitectura Departamento: Historia del Arte/Diseño

Ambiental

Autores: Títulos:

Beltrán Knutsen, M. C. Rehabilitación de Museos para Uso Museológico en

Puerto Rico

Del Valle, J. La musealización del arte efímero urbano de Puerto Rico en

la última década del siglo XXI

Rodas Vázquez, M. R. Proyecto de Arte Público de Puerto Rico: Consecuencias,

Identidad y Trascendencia Social

Rodríguez-Vera, C. El efecto de la arquitectura en la psicología humana y

cómo Frank Lloyd Wright establece un diálogo entre

habitante y edificación

Resumen: La arquitectura a finales del pasado siglo ha experimentado unas transformaciones

vertiginosas, al ritmo del mundo contemporáneo, al igual que el urbanismo y el arte público

en la ciudad. Así, el espacio, su relación con el ser humano y el arte son el común

denominador de los temas que se abordarán. El primer planteamiento se concentrara en la

existencia de una conversación entre el humano y la arquitectura que trasciende la

comunicación tradicional para adentrarse en una interacción multidimensional. Una

dimensión es la psicológica. ¿Cómo demuestran las obras del arquitecto Frank Lloyd Wright

una intención por apelar a la psicología humana y establecer un diálogo entre habitante y

edificación? En segundo lugar, se intentará cuestionarse acerca de cómo museabilizar el arte

efímero y urbano en el espacio del museo en Puerto Rico en la actualidad. El carácter fugaz

de este arte plantea diversos problemas y obliga a los profesionales a aplicar en muchas

ocasiones metodologías de trabajo interdisciplinarias para exhibirlas en los museos. ¿Deberán

estas obras exhibirse en el museo? El espacio del museo sigue protagonizando otra mirada

académica, en este caso, la rehabilitación de edificios existentes para uso museológico en

Puerto Rico. Se analizarán las configuraciones en el Museo de Arte de Puerto Rico, el Museo

de Arte Contemporáneo y la Galería Nacional del Instituto de Cultura Puertorriqueña. ¿Un

edificio adaptado para uso museológico será el mejor espacio para este santuario de obras de

arte? Finalmente, el espacio público es un asunto clave en el arte y la arquitectura actual. El

85

Título de la Mesa: Metáforas y símbolos en el arte de la edad contemporánea

Facultad: Humanidades Departamento: Historia del Arte

Autores: Títulos:

Avilés Santiago, E. J. El cuerpo en el arte performance

Colón Hernández, H. M. La representación femenina en obras seleccionadas

de Gustav Klimt

Cordero Gerena, K. D. Arte como documentación histórica: Napoleón

Bonaparte, mitos y realidades

Maldonado, S. Símbolos sexuales en la obra de Dalí

Resumen: El uso de símbolos y metáforas ha sido un recurso habitual y recurrente por parte

de los creadores visuales en toda la historia del arte. Sin embargo, en la edad contemporánea

su abundancia se manifiesta con mayor presencia. En un primer lugar, monarcas y nobles a lo

largo de la historia han recurrido a símbolos y metáforas para manifestar al espectador el

alcance de su poder. El emperador Napoleón Bonaparte ideó junto a los artistas que lo

representaron una imagen de sí mismo que heredaba el esplendor del poder de los héroes

clásicos. Entre los elementos que emplearon se encuentran el cetro de Carlo Magno, las

abejas, el globo terráqueo y la corona de laurel, los cuales serán protagonista de ésta mesa

redonda. La segunda presentación, se adentra en la Europa de finales del siglo XIX,

concretamente en un estilo, el Art Nouveau, en el que las mujeres fueron indudables

protagonistas. Concretamente, se abordará en la obra del austríaco Gustav Klimt, quien en sus

pinturas retrata la mujer como un elemento estético y erótico, pero también como símbolo de

vida, poder y sufrimiento. Por su parte, el pintor Salvador Dalí, se destacó por la abrumadora

cantidad de símbolos que desarrolló en su producción, entre ellos animales, vegetación,

cuerpos desnudos, frutas y hasta líquidos. En su mayoría, estos representaban escenas o

elementos de naturaleza sexual, además de aludir a algún evento o pensamiento que

trascendieron en su biografía. Finalmente, el cuerpo humano se ha representado en la historia

del arte a través de cánones formulados por factores sociales, estéticos e históricos. La

revalorización del cuerpo en el arte contemporáneo lo activa y lo coloca como protagonista

indiscutible en la producción artística. Es en el performance donde se observa la sustitución

de su representación por su presencia física por parte del artista.

54

administrará un cuestionario a personas de 30 años o más que cuenten con capacidad electoral

y hayan votado en al menos 3 elecciones en Puerto Rico para poner a prueba la definición

desarrollada en la primera parte de la investigación. Considero que este cuestionario arroja

datos que confirmarán que en Puerto Rico existe el Fanatismo Político, esto

independientemente de su preferencia partidista.

Autores: Mojica, A. E., Puig-Ramos, A., Fernández-Seín, A. y García-De Jesús, R. L.


Title: Tracheostomy in Pediatric Intensive Care: Impact of Timing on Patient’s Clinical

Course

Abstract: There is no recognized standard timing for tracheostomy placement in children

undergoing prolonged mechanical ventilation. We conducted a retrospective medical records

review of patients admitted to our Pediatric Critical Care Unit (PICU) at the University

Pediatric Hospital from 2006 to 2010. We evaluated primary diagnosis, age, indication for

tracheostomy placement, timing of the procedure, length of stay (LOS) and mortality rate

related to the procedure. A total of 63 tracheostomies were performed during the study period.

A 47% of patients that required a tracheostomy were less than 1 year old. The average time

for tracheostomy placement was 23.1 ± 2.3 days (CI: 18.4, 27.8). Hemodynamic unstable

patients required a longer period of time for tracheostomy (38.05 ± 3.9 vs 16.0 ± 2.2). The

most common indication identified was chronic respiratory failure, with primary diagnosis

related to pulmonary diseases and neurological problems. There was no mortality associated

to tracheotomy placement. Knowing the risk factors of patients admitted to the PICU that

required a tracheotomy placement will give us guidelines about the age and diagnosis to

determine the perfect timing for the procedure to improve patient clinical course and reduce

PICU lenght of stay.

Autor: Muñiz Pacheco, D. I.

Facultad: Ciencias Sociales Departamento: Antropología y Sociología

Título: Etnografía Histórica sobre los oficios en la Central Guánica de Ensenada

Resumen: El trabajo es una recopilación de datos censales de 1920 y 1935 sobre los oficios

relacionados a la Guánica Central, a la función del ferrocarril en el pueblo y al puerto de la

Bahía de Guánica. Estos datos fueron contrastados y corroborados con una compilación de

historia oral basada en entrevistas a tres mujeres, mayores de 70 años de edad, que vivieron

diferentes etapas de la producción y decadencia de la central en el pueblo de Guánica. Se

identificaron oficios femeninos y masculinos así como su influencia en la vida cotidiana y las

vivencias de las personas en el poblado de Ensenada y las afueras del pueblo de Guánica. Se

55

evalúa la reciprocidad y el intercambio cotidiano entre familias en Ensenada de acuerdo a la

estratificación social, que estaba representada en la forma de planificación y construcción de

las viviendas del poblado. Esto se vio influenciado directamente por el nivel económico y los

oficios que desempeñaban las personas en la Central, en el ferrocarril y en el puerto de la

Bahía.

Autores: Nieves Casasnovas, F. S., Rivera Ortiz, R. J. y Ortiz Torres, B.


Título: La percepción de roles de género de mujeres y hombres en barras de comunidad

Resumen: La investigación forma parte del Proyecto Código de Barra. Este pretende

transformar creencias normativas sobre género y prácticas sexuales para la prevención del

VIH/SIDA. Se utiliza el modelo de POL y los escenarios de intervención son bares de

comunidad. Objetivos del presente estudio: explorar si estos bares son espacios donde se

habla sobre género y sexualidad, identificar qué provocaría estas conversaciones, examinar la

percepción de masculinidad y feminidad de clientes, y explorar reacciones de los

entrevistados hacia la entrevista. La información para análisis fue obtenida de los apuntes

realizados durante observaciones etnográficas. Se crearon categorías a partir de los objetivos

del estudio, se definieron operacionalmente, se identificaron unidades de análisis en los

textos, y se realizó un análisis de contenido con éstas. Se identificaron conversaciones sobre

género y sexualidad. Entre las cosas que pudieran propiciar este tipo de conversaciones se

encuentra la venta de condones y promociones de marcas de alcohol. La mayoría de las

percepciones de los clientes son menos tradicionales, por ejemplo es aceptable que las

mujeres visiten el bar con el mismo propósito que los hombres, y que tengan la iniciativa en el

sexo. Existen visiones tradicionales como: juzgar a la mujer que habla sobre sus deseos

sexuales, pero al hombre no. Los entrevistados tuvieron diversas reacciones como

incomodidad y críticas hacia el proceso de entrevista.

84

Título de la Mesa: Pintura Europea de los siglos XVI y XVII: tres miradas al Barroco

Facultad: Humanidades Departamento: Historia del Arte

Autores: Títulos:

Beltrán López, V. La simbología de la música en las pinturas del Barroco

europeo

Flores Montañez, Y. La tipología del Desnudo en Rubens

Rivera Figueroa, S. Homoerotismo en Caravaggio

Resumen: Los artistas de los siglos XVI y XVII rompieron los cánones establecidos durante

el Renacimiento al experimentar introduciendo técnicas innovadoras como el chiaroscuro y el

tenebrismo, y mediante un dramatismo caracterizado por el movimiento, la sensualidad y los

sentimientos, provocaron una catarsis en el espectador. En esta mesa se presentaran tres

enfoques característicos de la época a través del estudio iconográfico de los desnudos de

Pedro Pablo Rubens, el homoerotismo en la pintura de Michelangelo di Merisi Caravaggio, y

la simbología de la música en las pinturas de los artistas europeos. Durante este período, la

Iglesia Católica tomó como encomienda aniquilar la filosofía antropocéntrica para así poder

retomar su autoridad. Mediante concilios y tratados crearon nuevos cánones convirtiendo las

artes visuales en un medio didáctico a favor de la fe cristiana. Caravaggio es conocido por su

gran inventario de pinturas de temática cristiana y reconocido por el tono homoerótico en

algunos de sus personajes, precisamente el asunto que concentrara la primera presentación de

esta mesa. En segundo lugar, los desnudos de Rubens fueron de gran impacto en la época,

tanto así que rompió con el estigma de idealización sobre cómo percibir y crear un desnudo.

Otra de los enfoques de esta mesa planteará qué aspectos influenciaron y permitieron el

desarrollo del desnudo en su obra, y cómo a través de la anatomía humana simboliza aspectos

mitológicos y religiosos. Por último, abordaremos cómo los artistas representan la música en

sus obras, a través de un juego temático y simbólico de creencias y de sentimientos que

dominan nuestro ser. Por medio de un análisis iconográfico, se interpretará la simbología de la

música en relación con lo sagrado, la sexualidad y el amor, y como una manera de invitación

hacia las artes en obras emblemáticas de pintores importantes de la época.

83

Mesas Redondas

Título de la Mesa: Factores que afectan el anidamiento, eclosión y supervivencia de neonatos

de tinglar

Facultad: Humanidades Departamento: Lenguas Modernas

Autores: Títulos:

Cardé Cruz, J. Temporadas y zonas de anidamiento

Orta, A. Depredadores, vegetación, contaminación lumínica y

Rivera, Z. actividad antropogénica

Otero, E. Iniciativas de conservación

Hernández, T.

Resumen: Se ofrece información sobre la especie del tinglar, temporadas de anidamiento en

Puerto Rico y zonas donde se concentran. Se dará énfasis en los lugares explorados en

investigación utilizándolos como ejemplo de cómo el proceso de anidamiento puede verse

afectado por factores como: los depredadores, la vegetación, la contaminación lumínica y la

actividad antropogénica. Se presentará un modelo para trabajar con iniciativas para la

conservación de los ecosistemas necesarios para la sobrevivencia del tinglar. También se

presentarán programas y asociaciones dedicadas a la protección del tinglar. Finalmente, se

ofrecerá información necesaria para saber cómo actuar en caso de un avistamiento de tinglar y

cómo trabajar con la comunidad para lograr aminorar factores de riesgo para esta especie.

56

Autor: O’Connor Acevedo, R. M.


Título: El uso del Tren Urbano de Puerto Rico por personas con discapacidad y su política

pública

Resumen: A ocho años de servicio del Tren Urbano, se hace necesario evaluar su política

pública, y más relacionada con las personas con discapacidad, que tienen el derecho a la

movilidad y necesitan la adaptación de servicios. Este proyecto de investigación responde a

falta de criterios para evaluar el Tren Urbano en este grupo de la sociedad. Los objetivos son:

1) proponer criterios que sirvan de guía para determinar la estación del Tren Urbano a ser

investigada; y 2) presentar la política pública del Tren Urbano para personas con

discapacidad. La primera fase de la investigación busca probar que no hay correspondencia

entre el número de personas con discapacidad que residen alrededor las estaciones del Tren

Urbano y el número de usuarios con discapacidad de dichas estaciones. Esto se medirá a

través de fuentes de datos como la Encuesta de la Comunidad Americana (ACS en inglés) y

los registros electrónicos de la compañía ACI (Alternate Concepts, Inc.) del Tren Urbano.

Para acceder a la información de la segunda fase, se solicitará la política pública a la

Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT). Ambos resultados deberán proveer una base

académica que estimule futuros proyectos de investigación en el tema.

Autor: Odeh, A., Salazar, M., González, N. y Paniagua, R.


Title: Analyzing Energy Consumption and Finding Sustainable Methods to Prevent

Ecological Impact in the College of Natural Sciences UPR Río Piedras Campus

Abstract: As natural disasters occur and scientific data is collected, scientists conclude that

climate change is affecting us. For this reason, many universities worldwide have adapted

sustainable practices to their campuses and have successfully reduced not only their carbon

footprint but their bills. In this study at the College of Natural Sciences, we analyzed the

electricity consumed and the ecological impact related to this. The study consisted of the

quantification of all the lights, doors and windows that affect the balance of air conditioner

and research of the energy that the university consumes. Through this process, there was a

calculation of the illumination completed, which sums up to consume around 3,000 kilo watts

every day and results to produce more than a thousand kilograms of CO2 to our atmosphere at

the same rate. For this reason, methods to consume less energy have been analyzed that could

be implanted to reduce the building’s carbon emission up to only 664 kg per day. With the

development of this sustainable building project, the College of Natural Sciences will be able

to join the list of universities who are committed to sustainability and also have well educated

students on the subject of climate change.

57

Autor: Ortiz Álvarez, E.


Título: Hablemos sobre maltrato: La declaración del Año Internacional del Niño 1979 por las

Naciones Unidas y su efecto sobre la discusión del maltrato a menores en Puerto Rico

Resumen: Para dirigir la atención del mundo hacia los problemas de la infancia, la Asamblea

General de las Naciones Unidas declaró el año 1979 como el año internacional del niño. En

dicho año, se enfatizaron los factores relacionados con el bienestar físico, psicológico y social

del niño, lo cual llamó la atención de Puerto Rico y propulsó la creación de la conferencia del

Gobernador de Puerto Rico sobre el maltrato de menores. En dicha conferencia, se dio una

discusión con respecto a la protección de dicho bienestar del menor y sobre los conceptos de

maltrato y negligencia. Lo establecido en la conferencia aún repercute en nuestros días. Es por

ello, que a la luz del documento de 1979 titulado: Memorias de la Conferencia del

Gobernador de Puerto Rico Sobre Maltrato de Menores, artículos de periódico, estadísticas, y

legislaciones del país desde el año 1979 hasta el 2011, se analizará cómo surge y se ha ido

moldeado el concepto de maltrato de menores en Puerto Rico, hasta llegar a la manera en

que lo entendemos e interpretamos en nuestros días.

Autores: Peña, G., Feliciano, M., Torres, F., Rodríguez, B. y Figueroa, A.

Facultad: Ciencias Sociales Departamento: Estudios Interdisciplinarios

Título: La Revolución Cultural: Unidad y diversidad en el caleidoscopio del Caribe

Resumen: La Revolución Cultural es la ruptura a partir de los años sesenta y setenta, a manos

de la “generación global juvenil” (Hobsbawn: 2000), con las viejas prácticas sociales y

culturales prevalecientes hasta la inmediata postguerra. El proyecto propone trasladar el

concepto “revolución cultural” al Caribe, para estudiar que los movimientos que se dieron en

el mundo durante dicha época no fueron ajenos a la región. Con este nuevo giro al concepto,

proponemos una transformación pausada y aún en proceso de desarrollo. Dentro de la validez

de esta revolución, se intenta establecer la “unidad y diversidad dentro del caleidoscopio del

Caribe”. Para probar dicha revolución, escogimos dos países hispanohablantes y dos

anglófonos: Cuba, Puerto Rico, Trinidad y Jamaica, dentro de los cuales decidimos estudiar:

género (específicamente el rol de la mujer), relaciones raciales y étnicas, y la música como

reflejos importantes de la cultura. A partir de estas áreas de estudio, buscamos establecer

relaciones de unidad para enfrentar los nuevos cambios sociales. El intentar unificar al Caribe

como una sola región cultural homogénea, ha demostrado la diversidad que existe en el

Caribe, ya que a pesar de tener experiencias históricas similares, las manifestaciones

culturales son muy distintas.

82

Autor: Mendiguren Torres, G.


Título: Doña Lydia

Resumen: Es un cuento cuya protagonista principal es una envejeciente que vive en un con-

dominio y sale de su apartamento a comprar cigarrillos. Se destacan los sucesos que ocurren

antes y después de dirigirse a comprarlos.

Autor: Roa Peguero, Z.


Título: Terremoto

Resumen: Este trabajo comprende una serie de poemas cortos que hacen referencia antes y

después de la ocurrencia de un terremoto. Tal vez somos parte del mismo y no nos damos

cuenta.

Autor: Rodríguez Martínez, G. J.


Título: Tesoro Perdido

Resumen: Es un poema que cuenta la historia de cómo un joven conoce a una chica y ésta

despierta un sentimiento olvidado en él.

81

Autor: Matos Corporán, C.

Facultad: Administración de Empresas Departamento: Gerencia de Mercadeo

Título: Trazos en el mar

Resumen: Trazos en el mar es un caligrama, poesía con forma, cuyos versos y su

composición tipográfica dibujan una imagen. Nos adentramos a las profundidades marítimas

y al juego de palabras en el espacio, el cual sumerge al cautivado lector a las más peligrosas

corrientes oceánicas, aventurándose a descifrar el acertijo de la poesía escrita en el mar.

Atrapados por la belleza estética de un encantador canto, se relatan los terribles crímenes de

una cautivadora sirena. Se materializan las palabras para convertirse en una criatura con torso

de mujer logrando un acercamiento anatómico, pero mortífero.

Autor: Medina Rivera, I.

Facultad: Administración de Empresas Departamento: Gerencia

Título: El libro y la rosa Bianca

Resumen: Situándose en Italia, el cuento trae a lugar la esencia de la vida de una asesina a

sueldo, narrada en primera persona y su formato en anillo. La protagonista Bianca, luego de

asignada su misión por la organización mafiosa conocida como Spinello, va recordando su

vida mientras se encuentra dispuesta a cumplir su misión. Debía de conseguir un libro, no

conoce su título, cuyo contenido era desconocido, en su mente una frase se quedo grabada El

libro que contiene todo lo que pasó y pasará. El cuento está definido, estructurado e

influenciado por el género policial, un cuento negro inspirado en el suspenso de convertirse en

testigo de la acción que además va narrando como una asesina cumple con su misión y acepta

el destino del libro escrito en tinta roja.

58

Autor: Pérez Cólon, J.

Facultad: Ciencias Naturales Departamento: Física

Title: The ALFALFA Survey

Abstract: The ALFALFA survey is a blind survey of extragalactic neutral hydrogen.

Associated research works towards identifying and cataloging over 35,000 HI sources in the

local universe (up to z _ 0.06). Using the L-Band Wide (LBW) receiver with a 1320- hipass

filter. Potentially the most interesting follow-up objects are dark galaxy candidates without

optical counterparts. The higher sensitivity, longer exposures by LBW also allow us to

confirm or reject weak detections in ALFALFA that could be additional dark galaxy

candidates, OH megamasers, high velocity clouds, or tidal debris.

Autor: Pérez Hernández, T. E.

Facultad: Arquitectura Departamento: Arquitectura

Título: Espacios liminales: la perenne activación del espacio sociourbano a través de las

festividades en Puerto Rico

Resumen: En la actualidad de la ciudad puertorriqueña, los espacios de intercambio social y

ocio se definen como elementos tan cambiantes como su contexto. La investigación utiliza

como base la noción de que las fiestas y festividades en Puerto Rico son focos de actividad

nomádicos que se activan y desactivan a lo largo del año, para proponer la existencia de un

espacio liminal de carácter efímero, paralelo a la cotidianidad del trabajo. Como parte de una

fase exploratoria inicial, la investigación propone la recopilación de datos y listado de las

festividades, establecer una categorización de eventos festivos aplicables a las mismas y

diagramar su comportamiento en relación a las variables de localización y temporalidad. Este

levantamiento e interpretación de data permitirá la posterior selección de estudios de caso

para analizar la relación entre el espacio de la festividad y su ocupación impermanente.

59

Autor: Pérez Rivera, J. M.


Título: “Realidades” encontradas: un estudio de las incongruencias entre las propuestas de

transporte público y la realidad metropolitana puertorriqueña

Resumen: La investigación pretende comparar y resaltar las incongruencias entre las

condiciones proyectadas con las cuales se diseña un plan de trasporte público versus las

condiciones reales que enfrentamos a diario en San Juan, Puerto Rico. Este esfuerzo

académico busca poder definir una respuesta tanto cuantitativa como cualitativa a la gran

interrogante de porqué la mayoría de los proyectos de transporte público parecen no poder

funcionar plenamente en nuestra isla. El fin de esta investigación es identificar las razones de

estas incongruencias y establecer una condición base estrictamente aferrada a la realidad

puertorriqueña que sirva como recurso y partida para la elaboración de todo proyecto futuro

de transporte público para garantizar una mayor eficiencia de implementación y uso del

mismo.

Autores: Piñero-Meléndez, M., Luiggi-Hernández, J. G. y Cumba-Avilés, E.


Título: Variables asociadas a la presencia de depresión crónica en adolescentes

Resumen: Se ha documentado que el comportamiento suicida, la presencia de otros

desórdenes mentales/físicos, un mayor impedimento funcional, una edad de inicio temprano y

un mayor uso de servicios de salud, entre otras variables, predicen la depresión crónica.

Examinamos las variables asociadas con la depresión crónica en una muestra de adolescentes

(12-18 años) de Puerto Rico. Analizamos la información de 291 adolescentes (68% féminas)

que participaron en una investigación (Proyecto INEESD) realizada en escuelas públicas y

privadas en el área metropolitana. Estos reportaron haber tenido síntomas depresivos alguna

vez en su vida. Completaron una hoja de datos demográficos y dos instrumentos de

auto-informe (CDI e INEESD) para evaluar sintomatología depresiva y variables asociadas.

Encontramos que variables como haber presentado ideación de muerte/suicida en el primer

episodio depresivo, cumplir los criterios de un trastorno depresivo, un inicio más temprano de

los síntomas, la severidad de la sintomatología de los últimos seis meses y haber tomado

medicamentos antidepresivos, entre otras, estuvieron significativamente asociadas a presentar

depresión crónica (p<.05). Aún controlando por variables demográficas, estas cinco variables

fueron predictoras significativas de varianza en una regresión logística múltiple (R2 =.34).

Nuestros hallazgos tienen implicaciones importantes para la detección temprana y prognosis

de la depresión juvenil.

80

Autor: Martínez Vale, R.

Facultad: Ciencias Naturales y Humanidades Departamento: Biología/Literatura

Comparada

Título: El Polvo

Resumen: El polvo: el restante de lo que queda en la poesía. La poesía yace en el papel, y en

alguna pared con grafiti de la estación Sagrado Corazón; no se limita a la multitud que pisa

cada verso de cristal roto en las esquina del riel. Pero jamás toca el puente; jamás toca la

esencia.

Autor: Martínez Vale, R.

Facultad: Ciencias Naturales y Humanidades Departamento: Biología/Literatura

Comparada

Título: Hexágonos

Resumen: El jardín de la biblioteca con sus libros de viento y cal, permanece dormido en

hexágonos, inyectado de insomnio. En cambio, las palabras nocturnas de sonrisa, alteran la

luna y un reloj; dicen que no hay tiempo que la juventud, triste, está perdida entre sus propio

anaqueles. Solo quedan sinfonías y algunas pinturas, el resto es infinito; la poesía también.

Autor: Matos Corporán, C.

Facultad: Administración de Empresas Departamento: Gerencia de Mercadeo

Título: Metamorfosis de la Venus de Milo

Resumen: Metamorfosis de la Venus de Milo es el cuento de la transformación metamórfica

de una esplendorosa estatua, vanidosa y ensimismada en su propio mundo quien retorna tras

un doloroso proceso de expiación a su complejidad humana. Su soledad se ha vuelto su

verdugo castigándola con los recuerdos de lo que fue, pero el tiempo y la frivolidad la

convirtieron un día en piedra. El ritmo del cuento juega con el misterio y la intriga de un

pasado distorsionado, abriéndole las puertas al lector a desmantelar el terror de llegar a ser tan

fascinante como un mito, falaz e inolvidable.

79

automatización del ser humano con la muerte de Petronio y de Julián del Casal, a raíz de la

presión y el control social. La presencia de estos en la poesía cuestionan la propia vida y

sugieren un cuestionamiento entre lo sintético y la realidad (Eres mecánico. Vas en

automático, y lo más triste del caso es que la sociedad controla tu "Cruise Control"). En

parte, las poesías aquí propuestas resaltan las cicatrices de lo que trata ser humano ante el

embate del desarrollo social y tecnológico que actualmente se nos presenta.

Autor: Géliga Quiñones, J.

Facultad: Ciencias Sociales Departamento: Sociología

Título: Escisión

Resumen: Me propongo presentar un intento de escritura contrasexual, un ejercicio que

deviene de auscultar en las teorías de los debates de género actuales y un diálogo literario

con la imagen posporno. Una narrativa que pavimenta el espacio de un ir y venir continuo a

través de los cuerpos, el artificio y la pesadez de Río Piedras. Además de un acercamiento

en la estructura a la teoría del caos, una puesta en escena de trazar esa intertextualidad

lúdica del desorden ordenado.

Autor: Márquez Ramos, E.


Título: Los candiles de un barrio sin luz

Resumen: Son una recopilación de diez cuentos escritos en un periodo de dos años. Fueron

pensados para una futura publicación. Los cuentos se refieren, a veces en lo irreal y borroso

del realismo mágico, al siglo veinte de PR y a muchas de las calamidades, enfermedades,

cambios políticos y sociales que afectaron a las personas que vivieron para dichos tiempos.

Los personajes de cada cuento viven y sufren distintos infortunios en distintas épocas, pero

en cada cuento se expresa la realidad de la condición humana en general. La Erendira de

García Márquez y el Pedro Paramo de Juan Rulfo fueron mis dos atizadores o modelos que

me inspiraron a contar diez cuentos tragicómicos que expresan una época que, como lo

expreso en el prologo: para dolor de mi nostalgia, no existe.

60

Autor: Poupart Feliciano, J.

Facultad: Ciencias Sociales Departamento: Sociología y Antropología

Título: La hoja sagrada, movimientos sociales indígenas en defensa de la hoja de coca en

Bolivia y Perú

Resumen: Los movimientos indígenas en América Latina han cobrado fuerza y atención

internacional en las últimas décadas, expresando reclamos de inclusión para comunidades

históricamente oprimidas o ignoradas por dirigentes gubernamentales entre cuyas prioridades

se encuentra satisfacer los deseos de agentes externos antes que respetar los derechos de sus

propios ciudadanos. En la región andina, una de las luchas más importantes es la de los

cocaleros, quienes se han visto en la necesidad de organizarse en defensa de esta hoja que

para ellos representa, más que el sustento económico, un elemento esencial de sus tradiciones

ancestrales. Comenzando con la Guerra Contra las Drogas de los Estados Unidos dirigida por

el presidente Reagan y luego incorporando el apoyo de las Naciones Unidas, la hoja de coca

ha sido criminalizada y sus usuarios estigmatizados. El estudio evalúa el origen de este

asunto, así como las diversas consecuencias políticas, sociales, económicas y culturales,

comparando el desarrollo e impacto de diferentes acciones tomadas por los cocaleros en

Bolivia y Perú para detener la guerra contra su hoja sagrada. Se propone que una tradición

histórica de resistencia social y menor disparidad racial contribuyeron a la formación de una

identidad colectiva en Bolivia, propiciando un mayor éxito por parte de sus cocaleros en

comparación con los peruanos.

Autor: Quiñones Camacho, L. y Algaze Beato, A.


Título: Correlatos neurales de la inhibición cognitiva para contenido emocional en

adolescentes

Resumen: La inhibición cognitiva es la habilidad para ignorar información irrelevante. Esta

ha sido estudiada extensamente en adultos más no en adolescentes. En este estudio se

evaluaron los correlatos neurales de la inhibición cognitiva para información emocional en

adolescentes mediante fMRI mientras realizaban una Tarea de Distracción en Prosa. La tarea

consiste en leer cuatro cuentos breves que permanecen en pantalla 66s. Intercaladas en cada

cuento hay palabras en bastardilla que deben ser ignoradas y que tienen una valencia

emocional negativa o neutral. Estudios recientes han demostrado activación del giro frontal

inferior (GFI) cuando la demanda de atención crece o es necesario inhibir estímulos

emocionales. Hipotetizamos que la inhibición cognitiva para información emocional en ésta

tarea requeriría áreas relacionadas a la inhibición y al procesamiento emocional tales como el

61

GFI y la amígdala. Siete participantes (edad promedio 14.28; DE=1.17; 3 mujeres) fueron

evaluados para descartar cualquier trastorno mental. Un análisis de efectos fijos en FSL

demostró que en esta muestra el GFI izquierdo presentó una respuesta hemodinámica

significativamente mayor (p<.001) con distractores negativos que neutrales. Estos datos

muestran una tendencia similar a estudios que mostraron mayor activación del GFI izquierdo

en tareas con estímulos emocionales y mayor demanda atencional.

Autor: Quiñones Camacho, L. y Algaze Beato, A.


Título: Correlatos neurales de la inhibición cognitiva para contenido emocional en

adolescentes

Resumen: La inhibición cognitiva es la habilidad para ignorar información irrelevante. Esta

ha sido estudiada extensamente en adultos más no en adolescentes. En este estudio se

evaluaron los correlatos neurales de la inhibición cognitiva para información emocional en

adolescentes mediante fMRI mientras realizaban una Tarea de Distracción en Prosa. La tarea

consiste en leer cuatro cuentos breves que permanecen en pantalla 66s. Intercaladas en cada

cuento hay palabras en bastardilla que deben ser ignoradas y que tienen una valencia

emocional negativa o neutral. Estudios recientes han demostrado activación del giro frontal

inferior (GFI) cuando la demanda de atención crece o es necesario inhibir estímulos

emocionales. Hipotetizamos que la inhibición cognitiva para información emocional en ésta

tarea requeriría áreas relacionadas a la inhibición y al procesamiento emocional tales como el

GFI y la amígdala. Siete participantes (edad promedio 14.28; DE=1.17; 3 mujeres) fueron

evaluados para descartar cualquier trastorno mental. Un análisis de efectos fijos en FSL

demostró que en esta muestra el GFI izquierdo presentó una respuesta hemodinámica

significativamente mayor (p<.001) con distractores negativos que neutrales. Estos datos

muestran una tendencia similar a estudios que mostraron mayor activación del GFI izquierdo

en tareas con estímulos emocionales y mayor demanda atencional.

78

Creación Literaria

Autor: Avilés Lugo, V.

Facultad: Humanidades Departamento: Lenguas Extranjeras

Título: Un solo mensaje

Resumen: Sin respetar estrictamente una estructura poética tradicional sus versos llevan un

mensaje y una solución. Su fin es exponer que la indiferencia destruye al individuo mientras

que la sensibilidad es la base de la construcción de valores.

Autor: Fernández Hernández, S.

Facultad: Ciencias Naturales Departamento: Ciencias Ambientales

Título: Quinceañera

Resumen: Una serie 10 pequeños poemas que tocan el tema de lo que en realidad es

la etapa de la quinceañera. Su puesta en sociedad para ser objeto del deseo ajeno.

Cada poema complementa al otro.

Autor: Fraticelli Rodríguez, I.


Título: Te contesto

Resumen: La poesía es un método de comunicación, es una forma observar y decretar

realidades. Temáticas como lo sintético, lo irreal, la mentira, la verdad, la automatización o

robotización del cuerpo entre otros temas, quedan expuestas en las poesías adjuntas. La poesía

Te contesto crea un diálogo con Sylvia Plath y con lo que ésta propone en Espejo. La reacción

a esta poesía coloca una voz al espejo que se clasifica a sí misma como embustera (Muestro

subjetividades /Mientras tú te operas). Como un aparato que hace verdad las falsedades que

ocurren en el humano. Sentida nota de duelo coloca en líneas paralelas lo que es el vacío y la

77

Autor: Montalvo, G.

Facultad: Administración de Empresas/ Humanidades

Departamento: Mercadeo/Bellas Artes

Título: Enfrentamiento

Resumen: Enfrentamiento presenta el conflicto entre el Yo, el Ello y el Superyó. Mediantes

este dibujo me reto a mí misma y a las posibilidades del dibujo tradicional empelando lápiz de

grafito sobre tela de sábana. Todo esto se explora a través del autoretrato, siendo yo el objeto

de mi obra y análisis. Este trabajo conllevó un proceso de investigación y entendimiento del

medio, la superficie y los materiales empleados para así poder conocer las posibilidades de los

mismos en conjunto y obtener buenos resultados. Aunque funciona como pieza individual,

Enfrentamiento forma parte de la instalación Los Sueños, la cual es un trabajo que consiste en

distintas piezas de dibujo a lápiz de grafito y carboncillo sobre la tela de sábana. En esta, se

explora igualmente el conflicto entre el Yo, el Ello y el Superyó, pero desde los sueños.

Autor: Ramos González, N. N.


Título: Mahesh

Resumen: Mahesh, que significa gran jefe, es un dibujo hecho en pasteles. El mismo presenta

a un león, con gran énfasis en el rostro, representación de serenidad al igual que de fuerza,

características muy significativas del "rey de la selva", de ahí el nombre de Mahesh. El dibujo

es un intento de reproducir la imagen del animal proveniente de una foto de un calendario.

62

Autores: Quiñones, M. C. y Flores, J.


Title: Characterization of the Holothurian LIM Domain Binding Protein 1 (Ldb1) and its

Expression during Intestinal Regeneration of the Sea Cucumber

Abstract: We have characterized and identified in the Holothuria glaberrima the expression

of LIM homeodomain genes, Islet and Lhx3, expression during intestinal regeneration of the

sea cucumber. LIM homeodomain proteins are known to have a prominent role in the

regulation of key events of organogenesis as precursor cells enter into cell lineages and in the

differentiation of neuronal subtypes. These proteins are dependent on a cofactor called LIM

domain binding protein 1 (Ldb1). Here we analyzed contigs from an intestinal cDNA

database of H. glaberrima and identified sequences corresponding to Ldb1. In addition we

profiled its expression during intestinal regeneration. SQ-PCR was performed to determine

the expression of Ldb1 at different intestinal regenerative stages and in control

non-eviscerated animals. A decrease in the levels of Ldb1 was observed during the first and

second week of regeneration. This apparent downregulation of Ldb1 in the regenerating

tissues is surprising in view that its associated protein, Lhx3, is upregulated. This might

indicate an unusual path of gene modulation not previously recorded. Future experiments are

aimed at exploring this issue and determining whether cells of the enteric nervous system are

expressing the given product.

Autores: Ramos Medina, L. y Morales, A.


Título: Oxitocina: novel tratamiento para la adicción a la cocaína

Resumen: La adicción es definida como pérdida de control sobre el uso de droga, así como su

búsqueda y consumo compulsivo a pesar de las consecuencias negativas (Ron and Jurd,

2005). Estudios clínicos han revelado factores que contribuyen al mantenimiento de la

adicción, siendo uno de estos el estrés (Sinha, 2003). Este ocasiona la reinstauración del

comportamiento asociado a búsqueda de la droga, a pesar de largos períodos de abstinencia en

sujetos. Resultados previos de nuestro laboratorio demuestran un aumento en niveles del

m-RNA de oxitocina- neuropéptido producido en el núcleo para ventricular del

hipotálamo- en el nucleus accumbens, debido a exposición tanto aguda como crónica a la

cocaína (Borrero, 2009); así como una disminución en la ansiedad al tratar sujetos

experimentales con oxitocina previo al acondicionamiento con cocaína. Por tanto, el presente

proyecto tiene como objetivo la caracterización del rol de oxitocina en la amígdala y nucleus

accumbens durante la etapa de reinstauración de la adicción a cocaína bajo el paradigma de

auto-administración; con la finalidad de desarrollar tratamientos farmacoterapéuticos

63

efectivos y así evitar la alta tasa de recaídas observada en individuos. Resultados preliminares

demuestran que microinfusión central de oxitocina ocasiona una disminución en el

comportamiento asociado a búsqueda de cocaína.

Autores: Rivera Ocasio, Z., Orta, A., Hernández, T., Cardé, J. y Otero, E.


Título: Factores que afectan el anidamiento, eclosión y supervivencia de neonatos de

tinglares en Puerto Rico

Resumen: El tinglar es una de las diez especies que se encuentra en mayor amenaza de

extinguirse a nivel mundial. Las playas de Puerto Rico tienen un rol muy importante para el

anidaje de esta especie. En esta investigación, se estudiaron tres áreas de alta energía:

Corredor Ecológico del Noreste, Maunabo y Ocean Park. Los factores estudiados en

consideración a la densidad de nidos fueron depredadores, vegetación y contaminación

lumínica. Se encontró que hay una relación significativa entre la cantidad de depredadores y

las áreas con vegetación nativa. La zona D del CEN con 173 nidos y la zona B con 73 nidos

en Maunabo, fueron las que contuvieron mayor densidad de nidos. Ambas contaban con

excelentes condiciones, no presentaban fuentes de contaminación lumínica y tenían otros

factores que favorecían el área como hábitat adecuado. Las diferencias observadas en las tres

playas de estudio, se pueden atribuir al crecimiento poblacional y al desarrollo costero que se

ha ido elevando. Sugerimos un estudio comparativo entre el aumento en población y

desarrollo en las últimas décadas, junto con la densidad de nidos del tinglar.

Autores: Rivera Ramos, A. y Ortiz Torres, B.


Título: "Nos criaron así": Roles de género y sexualidad de hombres heterosexuales en barras

de comunidad

Resumen: El presente análisis forma parte del Proyecto Código de Barra (CdB), afiliado al

Instituto de Investigación Psicológica, IPsi. La investigación pretende evaluar la viabilidad y

aceptabilidad de una intervención que promueve la transformación de creencias normativas

sobre roles de género y prácticas sexuales para la prevención del VIH/SIDA. Sus escenarios

de intervención son barras de comunidad y utiliza el modelo de Líderes de Opinión (POL)

adaptado a hombres puertorriqueños que tienen sexo mayormente con mujeres. Se realizó un

análisis de entrevistas cualitativas semi-estructuradas. Los objetivos son: 1) auscultar las

creencias normativas relativas a roles de género y prácticas sexuales 2) identificar posibles

cambios sobre estas creencias. Los análisis preliminares sugieren que, los participantes

distinguen entre dos tipos de mujeres: la recatada la que se protege vs. la promiscua la que se

76

Autor: García Soto, A. C.

Facultad: Humanidades Departamento: Bellas Artes

Título: La trenza francesa

Resumen: "La trenza francesa" es parte de una serie de 5 obras llamada "Velluda" Parte del

canon cultural de la mujer del occidente es eliminar su vello, un ritual de pureza, es parte de

la creación de lo femenino. A través de mis proyectos reto la percepción del vello femenino.

En mis obras, una mujer intenta feminizar su vello sin eliminarlo. Una mirada sarcástica

delata los rituales que aún mantenemos, e insta al observador a pensar ¿Realmente es

necesaria la depilación? ¿Por qué pasamos por estos procesos por resaltar artificialmente las

diferencias entre los binarios femenino/masculino? La técnica se parece al dibujo en

presentación, pero se aparta de este en ejecución. La inmediatez del dibujo es sustituida por el

proceso del bordado, uno que requiere paciencia y concentración, similar a aquel de eliminar

el vello no deseado. La fibra se presta para simular el vello, le da una cualidad escultórica a

una pieza que de otra manera sería bidimensional. El marco circular del bordado recuerda al

de un espejo, artefacto frente al cual pasamos horas arreglándonos para presentarnos a la

sociedad.

Autor: Meléndez Cardona, J.


Título: El viaje envuelto

Resumen: La obra todavía está en proceso, puesto que está en forma de sketch. La obra al

finalizarse tendrá pintados, en acrílico, la cabina de un avión con nueve o diez perros de

diferentes razas representando diferentes países del mundo entero, determinado por el lugar

donde fue creada la raza del perro. Un ejemplo de esto sería, el dóberman que fue creada en

Alemania. La obra tendrá varios significados que el observador podrá notar con solo mirar

detenidamente. Uno de ellos será el rechazo que le da Estados Unidos a Puerto Rico, pero el

sato puertorriqueño sigue tratando de ser parte de ellos (USA).

75

Autor: Díaz Soto, L. M.

Facultad: Ciencias Sociales Departamento: Ciencias Sociales General

Título: El uso de la tecnología y las artes en la prevención del suicidio

Resumen: En Puerto Rico, el suicidio es la tercera causa de muerte violenta entre los varones

de 15 a 24 años de edad. Se estima que hay más de 1,100 suicidios por año en las

universidades Estados Unidos. ¿Será posible reducir estos números? ¿De qué manera

podemos esforzarnos para prevenir el suicidio en la universidad? Una herramienta creativa y

utilizada por los/as jóvenes son los blogs. Es por esto, que se desarrolló un blog como medio

para llegar a nuestros/as estudiantes de manera atractiva e interactiva para llevar el mensaje de

prevención; brindando información sobre las señales de alerta, factores de riesgo y

protectores, recursos, materiales, centros de ayuda, teléfonos en caso de crisis, mensajes

positivos, entre otra valiosa información. Para la creación del blog se utilizó la plataforma

Wordpress, ésta ofrece algunos servicios y herramientas gratuitas de publicación. El blog

ConVida es pieza fundamental en el Programa de Prevención de Suicidio, este último es

auspiciado por Substance Abuse and Mental Health Services Administration Grant

1U79SM060519. Desde su desarrollo el blog ha sido visitado 822 veces: Puerto Rico 786,

Estados Unidos 20, Chile 5, Colombia 5, España 5, y México 1; esto sin darle mucha

publicidad al blog.

Autor: Figueroa Díaz, J. E.


Título: La belleza perfecta

Resumen: La obra “La Belleza Perfecta” es un intaglio que representa el típico estereotipo

que impone la sociedad respecto a la mujer. Un intaglio es un grabado en un acrílico que se

procesa por una imprenta en un papel especial. El tema de la obra me llegó al observar la

conducta de ciertas mujeres criadas en un ambiente machista, en el cual les enseñaron que la

apariencia física es esencial en la vida y que el silencio es la mejor arma ante la figura

masculina. La obra va a mostrar una cabeza humana con una máscara que sobresalta los

rasgos femeninos como las pestañas alargadas, labios sensuales pronunciados, cosidos para

representar la conducta sumisa de mantenerse calladas. Pero a la vez se ve una grieta en la

máscara que representa la lucha por abandonar estos estereotipos y la fragilidad de la belleza.

Al observar la obra se puede ver que no tiene pelo ni nariz, ya que son rasgos distintivos de

razas y quiero que toda mujer se identifique con la obra.

64

destruye. En cuanto a prácticas sexuales, estos justifican que no se utilice condón,

argumentando que no se siente igual. Aunque los entrevistados reconocen que se han

generado cambios en relación a roles de género y prácticas sexuales a nivel social, no se

identifican como parte del cambio (e.g. nos criaron así, tenemos dudas en cuanto a la

sexualidad, en cuanto complacer una mujer, porque los tiempos son distintos.

Autor: Rivera Rivera, J. M.


Title: The Feasibility of Target Retail Store in the Consuming Society of Puerto Rico

Abstract: The intent of this research is to show how the movement of professional young

families to the urban areas of the island has created the ample opportunity to

hyper-specialized markets, like big chain mega store to develop. The acquisition power of

these young professional families has changed the focused from the city to the urban culture

and perhaps exposed that the island is not as saturated of malls and stores as we though. Using

special techniques like, geographical location theory, statistical inference and Census data to

allocate the profitable space, we’ll see the viability of more big chain mega store and the

possibilities of other consuming venues outside the U.S.

Autor: Romero Maysonet, L.

Facultad: Educación Departamento: Educación Física

Título: La relación entre las destrezas motoras y la actividad física en las mujeres adultas en

Puerto Rico

Resumen: El propósito de la investigación es evaluar las destrezas motoras y actividad física

en las mujeres adultas en Puerto Rico y determinar si existe relación entre estas variables. Se

reclutaron 40 mujeres entre las edades de 50 a 60 años capaces de realizar actividad física

ambulatoria. A través de una encuesta se tomará información sociodemográfica, las

actividades físicas moderadas y vigorosas que realizaron en varias etapas en la vida y que

realizan actualmente, y la experiencia en el aprendizaje de destrezas motoras que han

adquirido en su vida. La actividad física actual se medirá con cuestionarios y acelerámetros.

Mediante pruebas de campos (caminata, salto y lanzamiento) se evaluarán las destrezas

motoras. Además se medirá la composición corporal (peso, talla, circunferencias y pliegues) y

fortaleza muscular de manos, piernas y espalda. Se determinará la tendencia central y

variabilidad y se utilizará un análisis de correlación y regresión para determinar la asociación

entre destrezas motoras y actividad física. Esto servirá de base para educar sobre la

importancia del desarrollo de destrezas motoras y hábitos de actividad física desde temprano y

mantenerlas a lo largo de la vida de manera que se impacte positivamente la salud en la

población mencionada.

65

Autor: Rosado Olivieri, E. A.


Title: Protein Kinase C Isoforms are expressed during Intestinal Regeneration in Sea

Cucumber Holothuria glaberrima

Abstract: Molecular and cellular studies on the intestinal regeneration process of the sea

cucumber Holothuria glaberrima allows us to understand how cells are rearranged and

assembled into a functional organ. Protein kinases c (Pkcs), a superfamily of serine/threonine

kinases, have been implicated in a wide range of cellular processes and in the regulation of

growth, apoptosis, and differentiation in a variety of cell types. We now report the

characterization of at least four Pkc isoforms from regenerating intestine cDNA libraries of H.

glaberrima. One of the Pkc isoform showed similarity to the PB1 domain required for the

enzymatic activity of atypical Pkcs (identity > 63%). Another three Pkc isoforms showed the

highest similarity to the C1 activation domain of the classical Pkc isoforms (identity > 46%).

Two of the Pkcs, one classical and one atypical isoform, were significantly up-regulated in the

regenerating intestine from early to middle stages of regeneration (3- 14 days

post-evisceration) compared to normal uneviscerated intestine where its expression was

almost negligible. The increase in gene expression coincides with drastic dedifferentiation,

intense cellular division, and apoptosis events that take place during early to middle stages of

regeneration implicating Pkcs as being key modulators of these processes.

Autor: Sánchez, C., González, J. y Morales, R.


Title: Cloning and Recombinant Expression of Snake Venom Akistrodonhalys Palas

Secreted Phospholipase A2

Abstract: Phospholipases A2 (PLA2) catalyzes the hydrolysis of the sn-2 ester bond in

glycerolipids to produce fatty acids and lysolipids in cell membranes. There has been

tremendous interest in the pharmaceutical and biotechnology industry in developing selective

and potent inhibitors for these enzymes. PLA2’s are abundant in pancreatic juice, where they

serve digestive functions. However, they also occur in trace amounts in all kinds of cells,

where they play crucial roles in normal cellular functions by participating in the metabolism

and turnover of phospholipids. In addition, these enzymes have similar disulfide bond pattern

and tertiary structure. We take advantage of this to assemble a recombinant snake PLA2 as a

starting material for future modifications that will mimic the human PLA2. A PLA2 which

was originally found in the snake venom of Akistrodon halys palas was recombinantly

expressed in E. coli. The gene encoding the protein was inserted in the pgs21a expression

vector. Insertion of the gene into the bacterium has been confirmed by electrophoresis, with a

74

Autores: Cintrón, E., Otero, L., Riva, E., Vargas, Y. & Zayas, A.


Título: Cultura

Resumen: Este pietaje titulado Cultura, presenta parte de la cultura egipcia. Los

factores culturales que están expuestos en el mismo son: lenguaje, música, religión,

vestimenta, actividades sociales y algunos lugares de mayor importancia que se

destacan en esta cultura. Exponer al espectador a una cultura diferente, en este caso la

egipcia. Presentar algunos lugares de mayor importancia e interés en la sociedad

egipcia. Mostrar cómo una cultura en particular influye en el comportamiento y

formación del ser humano. Señalar cómo los aspectos sociales, culturales, políticos

influyen en la percepción de cultura de cada persona en particular.

Autor: Colón Medina, R. L.

Facultad: Educación Departamento: Arte

Título: Artesano Puertorriqueño

Resumen: Artesano Puertorriqueño es una obra hecha en un lienzo 24' x 18' mediante pintura

acrílica. La obra recrea un instante de la labor, creación e inspiración de un artesano boricua.

La obra y vestimenta del artesano es evidencia de su procedencia. Su obra es un cuatro y su

vestimenta es una guayabera. Sus espejuelos, arrugas y canas nos muestran su experiencia. En

el taller pueden observarse otros cuatros en proceso y muebles perdidos en la oscuridad. El

taller es un cuarto completamente oscuro iluminado por la luz solar proveniente de una

ventana abierta que queda localizada a mano derecha desde el punto de vista del espectador.

La luz solar es violentamente forzada en la amplia oscuridad para destacar lo más importante

de la obra; nuestro instrumento típico y el artesano puertorriqueño, protagonista de la obra.

Este fuerte contraste crea un estilo tenebrista en la obra. Estilo que uso a mi favor para resaltar

reflejos, pliegues, texturas, arrugas y otros detalles que agregan un toque realista a la obra.

73

Creación Artística

Autor: Camacho Martínez, V.


Título: "Mirando lo que no puedo ver": Secuencia de Dibujos sobre condiciones neurológicas

Resumen: La imagen puede constituir un medio para construir empatía. Esa es la propuesta

de esta obra al identificar trastornos neurológicos que evocan la curiosidad de aquellos que no

vivimos con ellos. El ejemplo más impactante para la artista se trata del trastorno de omisión

o síndrome de neglect en donde la persona percibe sólo un lado de las cosas. ¿Cómo puedo

entender el sufrir una enfermedad neurológica? Quizá sea la imagen la que sirva de recurso,

de terapia y de vínculo con el otro.

Autor: Castro Irizarry, V. P.


Título: Lluvia de Luz

Resumen: Es una pieza interactiva y divertida que invita al espectador a refugiarse bajo la

sombrilla y es allí donde se descubre cuál es el sonido de la pieza. El ambiente obscuro

permite que se pierda la noción del espacio y la luz provoca un efecto de desorientación y

confusión en el espectador. Los elementos utilizados en esta pieza lo son: un strobe light, una

sombrilla cubierta con algodón y sonido (ipod y bocinas en el interior de la sombrilla). Se

colocan todos los elementos en un ambiente totalmente obscuro para que la obra funcione

correctamente.

66

band that coincides with the purchased plasmid, which was used as a control. SDS PAGE of

the purification process shows three different bands, two of which are near the desired

protein’s weight of 43.97 kDa. Work supported by the NIH Grant # 5T34GM07821-35

Autor: Santana Durán, J.


Título: El estilo de crianza parental del inmigrante dominicano que reside en Puerto Rico

Resumen: Esta investigación tiene como propósito determinar el estilo de crianza parental del

inmigrante dominicano que reside en Puerto Rico, considerando el marco teórico de

Baumrind sobre las tipologías de estilos parentales (1967, 1991). Se considera como hipótesis

que el estilo de crianza parental de los dominicanos inmigrantes corresponde a uno

autoritario. Esta investigación cuenta con una muestra de 20 personas inmigrantes

dominicanos (10 madres y 10 padres). Los requisitos para participar en este estudio fueron ser

mayor de 21 años, tener un tiempo de residencia en Puerto Rico mínimo de 2 años, tener bajo

su responsabilidad un hijo/a en Puerto Rico y no estar recibiendo terapia o consejería

psicológica. Aquellos interesados en el estudio debían completar una hoja de consentimiento,

un cuestionario socio demográfico y el Cuestionario Parent Child Relationship Inventory

(PCRI-M; Gerald, 1994), adaptado en España por Roa, L. y Del Barrio, V. (2001). La muestra

se seleccionó a través de agencias gubernamentales dedicadas a trabajar con la comunidad

inmigrante. Los resultados fueron analizados mediante el programa Stadistical Package for

Social Sciences (2011). Se analizarán los resultados presentando las principales diferencias

entre padres y madres inmigrantes. Asimismo se propone futuros estudios de investigación

temática.

Autor: Santiago, R. J.


Título: Estrategias de mercadeo en las compañías de diseño arquitectónico sobre la vivienda

unifamilia

Resumen: Las firmas de arquitectura están experimentando diariamente los efectos de la

crisis laboral por medio de la competencia. En el mercado actual, el éxito y manejo

administrativo de muchas compañías dependen del estudio de sus grandes competidores. El

producto y servicio que ofrecen las firmas de arquitectura de media o pequeña escala

mayormente los de vivienda unifamiliar es comparable con el de las compañías de pre-diseño.

Por lo tanto, el potencial cliente de ambos podría ser el mismo. El estudiar el cómo las

compañías se acercan al potencial cliente que busca servicios en específico, podríamos

encontrar alternativas fiables y aplicables que actúen sobre la condición actual. La

investigación pretende identificar cómo es que las empresas de pre-diseño y las firmas

67

arquitectónicas de pequeña escala dentro de Puerto Rico hacen manejo del marketing dentro

de sus compañías. Y si realmente una oficina de arquitectura podría utilizar un plan de

mercadeo parecido al de las compañías de pre-diseño para poder ofrecer, con éxito, los

mismos o mejores servicios de los que actualmente ofrece una compañía de pre-diseño.

Autor: Santos, B. S.


Title: An Assessment of the Possible Relationship between Volcanic Eruption and Saharan

Dust Events in Two Stations in Puerto Rico

Abstract: The island of Puerto Rico is regularly impacted by Saharan dust and volcanic ash

produced by volcanic activity of Soufrière Hills volcano located at Monserrat Island. The

local air quality is altered due to the presence of many particulate matter measurements in

various stations at Puerto Rico Island. In this study, two stations (Fajardo and Guaynabo) that

collect data of particulate matter PM10 were evaluated to identify the magnitude and

occurrence of these events during the period 2005-2007. Results demonstrated that major

occurrence of Saharan dust and volcanic ash that impacting local air quality was observed

from June to September. Particulate material of the Saharan dust is captured by the trade

winds, strong easterly winds that make the particulate reach from the Atlantic Ocean. The

presence of ashes is apparently caused by sudden eruptions, continuous steams and sulfur

emissions coming from the Soufrière Hills volcano. However, the appearance of these events

may be associated with the trade winds magnitude and tropical weather systems occurrence at

Puerto Rico area.

Autor: Santos, B. S.


Title: Statistical Evaluation of Asthma Prevalence in Fajardo and Guaynabo, Puerto Rico

(2010): and its Possible Relation with Particulate Air Pollution from Natural Events

Abstract: Particulate matter is the accumulation of tiny pieces of solid or liquid droplets in

the environmental atmosphere from any anthropogenic or natural activities. Some particulates

from natural sources are often air pollution factors and can affect the air quality. Among those

natural sources there are two events affecting the island of Puerto Rico for the past few years,

the Saharan dust and the volcanic ashes of Soufrière Hills volcano located on the island of

Montserrat. The Environmental Quality Board of Puerto Rico has different stations of

sampling in accordance with the parameters to be measured. Each station is measuring

72

Autor: Vicente, N.

Facultad: Ciencias Naturales Departamento: Programa Interdisciplinario de Ciencias

Title: Novel CBZ Intercalated ZrP Nanomaterials

Abstract: Zirconium phosphate (ZrP) is a layered inorganic material that is synthetized in its

tetha (ZrP-) form to be used in the intercalation of different compounds. In this phase ZrP

has an interlayer distance of 10.3Å, while its alpha (α-ZrP) form has a distance of 7.6 Å. Our

interest is the intercalation of different drugs in hopes of developing new and more efficient

drug delivery treatments. The drug used in this case was carbamazepine (CBZ) which is used

primarily to treat epilepsy and bipolar disorders. CBZ is classified as a class II drug by the

Biopharmaceutical Classification System for drug molecules because of its poor solubility in

water, making the process of intake in the body more difficult. The intercalation between

CBZ and ZrP was done using water and ethanol, a 200mL solution 1:1, with the compounds

on a 5:1 ratio. To analyze the product of the intercalation we used X-ray diffraction to

evaluate the space between the layers of ZrP in order to see if the process yielded positive

results. When evaluated, the diffractions for the sample showed an interlayer distance of

10.3Å, noticeably larger than the distance for α-ZrP which indicates that the intercalation was

successful.

71

Autores: Vega, S. M., González, C., Villegas, C. y Oliveras, A.

Facultad: Ciencias Sociales Departamento: Psicología y Geografía

Título: ¿Cuánto sabemos de la Geografía de Puerto Rico? : Análisis mediante Mapas

Mentales

Resumen: Llevaremos a cabo un estudio a través del uso de mapas mentales para analizar si

existe una diferencia en la base del conocimiento geográfico de Puerto Rico. Se reparte una

muestra significativa dentro del Recinto Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico, donde

se les pedirá a los estudiantes que identifiquen en un mapa político los 78 municipios de

Puerto Rico. Además los cuerpos de agua adyacentes a la isla y la orientación. Se procederá a

correlacionar por edad, género, facultad y lugar de procedencia para establecer interés en qué

lugares son reconocidos. Nuestra hipótesis es que sí existe una diferencia significativa entre

los estudiantes que viven en “El Área Metro” y “La Isla”. Donde los de “La Isla” tienen una

mejor configuración y/o localización de los 78 municipios. Este estudio es un trabajo pionero

en la Geografía Cognoscitiva, donde a su vez sirve de base para un estudio etnográfico que

evalúe la forma en que los estudiantes razonan sobre el espacio.

Autor: Vélez Arocho, J. R.


Título: Río Piedras en nosotros

Resumen: Este trabajo busca identificar qué elementos conforman el Río Piedras existente.

Con estos elementos se pretende entender qué condiciones de origen arquitectónico y urbano

construyen la experiencia de esta ciudad y cómo estos elementos interactúan entre sí. A través

del entendimiento y análisis de estos elementos y sus intercambios se busca comprender en un

sentido amplio a Río Piedras y ver cómo a través de estas interacciones se puede generar otras

posibilidades de ciudad partiendo del existente.

68

particulate matter with a diameter of less than 10 microns (PM10) and a diameter of less than

2.5 microns (PM2.5). Both natural events tend to alter the measurements of PM10 and PM2.5

and it is believed that these natural events may affect patients with asthma. This research

intends to demonstrate if these natural events are associated with asthma prevalence during

2010. The stations of Fajardo and Guaynabo were selected for the evaluation of the

occurrence of particulate matter being altered by natural sources. Method consisted in

statistical analysis and correlation between asthma prevalence in patients belonging to Puerto

Rico Health Reform, program administered by the Puerto Rico Health Insurance

Administration and alterations due to natural sources occurrence.

Autores: Torres Camacho, K. A., Olivero, S., Erazo, A. y Fontánez, J.

Facultad: Ciencias Naturales Departamento: Ciencias Ambientales

Título: ¿Qué factores externos afectan la disponibilidad de plantas en la cuenca del río

Piedras?

Resumen: La áreas verdes residenciales pudieran representar una porción considerable de una

ciudad por lo que hay un gran interés por estudiar los factores que contribuyen a la formación

de asociaciones vegetales en áreas residenciales. El trabajo que se describe aquí constituye

una propuesta de investigación enfocada en los hogares dentro de la cuenca del río Piedras en

el área metropolitana de San Juan, Puerto Rico utilizando un acercamiento socio-ecológico.

Esta propuesta forma parte de un estudio que investiga los factores que determinan la

vegetación de los patios en la cuenca y aquí nos preguntamos específicamente sobre qué

factores externos al sistema socio-ecológico del hogar regulan la disponibilidad de plantas

para los residentes y cómo estos influyen en la presencia de plantas en los patios

residenciales. La recopilación de datos será por medio de entrevistas (a residentes,

conocedores del mercado de plantas ornamentales, dueños u distribuidores de las mismas),

grupos focales, compilación de datos sobre el mercado de plantas ornamentales, las

actividades de sociedades botánicas en la isla y compilación de datos de la literatura ya

existente sobre el tema.

Autores: Torres Tristani, K. y Martínez, A.


Título: Receptor metabotrópico de glutamato 5 en el "shell" del nucleus accumbens modula

la respuesta reforzada provocada por psicoestimulantes

Resumen: En las subregiones del nucleus accumbens (NAc) el receptor metabotrópico de

glutamato 5 (mGluR5) ha sido vinculado con modular la respuesta reforzadora provocada por

psicoestimulantes. Resultados previos de nuestro laboratorio muestran como el bloquear

69

mGluR5 en el shell del NAc disminuye la expresión de la respuesta condicionada inducida

por la exposición a cocaína en un ambiente específico. Por tal motivo, esta investigación

busca el rol que toma un modulador positivo del mGluR5 en acondicionamiento a cocaína en

un ambiente específico. Nuestra hipótesis es que el agonista CHPG (RS)-2-chloro-5-

hydroxyphenylglycine promueve la activación del mGluR5 y aumenta la expresión de la

respuesta condicionada. Se implantaron cánulas dentro del shell del NAc de ratas y diferentes

grupos fueron expuestos a un ambiente multimodal dentro de cajas de actividad las cuales

indicaban cocaína o solución salina. Antes de que las ratas fueran colocadas en las cajas,

recibieron una inyección entra-peritoneal de solución salina o cocaína durante 10 días

consecutivos. En el día de expresión de la respuesta condicionada, diferentes grupos de ratas

fueron micro-inyectados dentro del shell del NAc con el agonista CHPG y luego fueron

expuestos a las cajas de actividad. Resultados preliminares no muestran cambios en la

expresión de la respuesta condicionada.

Autor: Vargas Caraballo, Y., Díaz, W., Cintrón, E. y Navarro, C.


Título: Seguridad Ciudadana

Resumen: Esta investigación pretende examinar la percepción de los estudiantes de la

Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, acerca de la seguridad ciudadana tanto

en el recinto como en Puerto Rico. El propósito es intentar entender mejor la percepción

subjetiva, al igual que colectiva del estudiantado, para así proponer futuras alternativas, y

abrir nuevos espacios de diálogo que proponga buscar soluciones y mejorar la calidad de los

servicios de seguridad en el recinto. Las preocupaciones locales por la seguridad ciudadana

han tomado, en las dos últimas décadas, los primeros lugares en las encuestas sobre las

cuestiones que más preocupan a la opinión pública, han obtenido el tratamiento más

espectacular en los medios de comunicación y, por tanto, también la prioridad en las agendas

políticas (Curbet, 2011). La investigación pretende obtener información sobre la percepción

que se tiene desde la UPRRP de la seguridad ciudadana en PR. Por medio de una encuesta

realizada por los estudiantes, se analizaron las percepciones de los estudiantes de la UPRRP

sobre la seguridad en Puerto Rico. Con los datos se trabajó un análisis de frecuencias mediado

por SPSS.

70

Autores: Vázquez-Figueroa, L. D. y Díaz,-Balzac, C.


Title: Establishment of Novel Neural Markers in Echinoderm Studies

Abstract: The Echinodermata phylum encompasses the only deuterostome invertebrates with

a central nervous system. Its members, which include the sea stars, the sea urchins and the sea

cucumbers, have been documented to fully regenerate functional limbs and internal organs

after injury or autotomy (self-amputation), making them attractive models for regenerative

neurobiology. However, the lack of reliable neuronal markers has stunted research on the

cellular substrata and neuronal circuitry of the Echinoderm nervous system, highlighting both

the existence of a niche in regenerative neurobiological studies and the need for establishing

new tools in the field. To this end, our group has characterized the labeling distributions of

three commercial antibodies that recognize transcription factors (Pax6, Nurr1) and still

undetermined epitopes exclusive to nervous structures in three distinct phylogenetic orders of

sea cucumbers. Comparative studies on Holothuria glaberrima, Holothuria Mexicana,

Sclerodactyla briareus and Leptosynapta clarki have shown consistent labeling patterns within

each species nervous system. Each antibody recognizes distinct subpopulations of fibers and

nervous cell bodies in specific regions of the sea cucumbers body plan, making them bona

fide neural markers. The establishment of these novel neural markers will aid invertebrate

biologists in future studies on the Echinoderm nervous system.

Autor: Vázquez Rivera, L. D.

Facultad: Arquitectura Departamento: Diseño Ambiental

Título: Espacios delincuentes

Resumen: El trabajo que quiero presentar es la investigación de cómo los espacios pueden

facilitar la ocurrencia de los actos delincuenciales. Lo demuestro con dos modelos creados

que representan la relación entre variables ambientales y los actos delincuenciales; basados en

una recopilación de datos por medio de lecturas. Con esto, se creerá una rúbrica para

identificar variables ambientales que faciliten los actos delincuenciales en los espacios. Se

pondrá a prueba la rúbrica con algunos de los edificios de la Universidad de Puerto Rico

Recinto de Río Piedras. A través de ésta evaluación, desarrollaré otro modelo que muestre

cuáles espacios, ya sea exterior o interior, pueden facilitar que ocurra actos delincuenciales en

la universidad.

notas - iinas final pesic.pdf · la importancia y el propósito de un afiche, (2) las partes de un...

Documents