note: nota - trading parts · pdf filetillotson hs-269b carburador ... for carburetor hs-273a...

NOTE:

All references to OEM trade names and part numbers listed in this catalogue

are used for identification purposes only, except for those that PLATT products

is autorized to represent.

NOTA:

Toda referencia a OEM nombres, códigos y números de partes que son mostra-

dos en este catálogo son solamente para identificar sus aplicaciones, excepto

aquellos que PLATT products debidamente representa.

BLOCK / BLOCK

ENGINES / MOTORES

5C O N S T R U C T I O N C A T A L O G U E

Cylinder Assembly / Cilindro Completo

80-52-300 Tamper / Pison WM 80 99336 Cylinder Assembly

BH Cilindro Completo

Code Equipment Aplication OEM Code DescriptionCódigo Equipo Aplicación Código Original Descripción

WACKER

ROBIN

Piston + Pin + Clips / Piston + Perno + Seguros

Code Aplication OEM Code Size DescriptionCódigo Aplicación Código Original Medida Descripción

80-50-902 EH 12 268-23401-02 Std. Piston + Pin + ClipsPiston + Perno + Seguros

WACKER

80-50-010 WM 80 45908 Std. Piston + Pin + Clips + Piston RingsPiston + Perno + Seguros + Aros

HONDA

80-50-709 GX 100 13101-Z0D-000 Std. Piston + Pin + ClipsPiston + Perno + Seguros

Piston Rings / Aros

Code Aplication OEM Code Size DescriptionCódigo Aplicación Código Original Medida Descripción

ROBIN

80-51-902 EH 12 252-23501-17 Std. Piston RingsAros

HONDA

80-51-709 GX 100 3010-Z0D-003 Std. Piston RingsAros

WACKER

62-65-450 WM 80 45904 Std. Piston RingsAros

Gaskets / Juntas

Code Aplication OEM Code DescriptionCódigo Aplicación Código Original Descripción

ROBIN

BLOCK / BLOCK

ENGINES / MOTORES

6 P R O D U C T S I N C .

80-54-010 WM80 45036 CrankshaftCigueñaI

Crankshafts / Cigüeñales


WACKER

80-52-310 WM80 Connecting Rod Assy (Include bearing and pin)Biela completa (Con rodamiento y perno)

Connecting Rods / Bielas


WACKER

80-52-720 GX 100 13200-Z0D-000 Connecting RodBiela

HONDA

Valves / Vávulas


ROBIN

HONDA

80-53-912 EH 12 252-99001-27 Gasket SetJuego de Juntas

80-58-900 EH 12 268-33401-03 Intake ValveVálvula de Admisión

80-58-901 EH 12 268-33501-03 Exhaust ValveVálvula de Escape

80-58-700 GX 100 14711-Z0D-000 Intake ValveVálvula de Admisión

80-58-701 GX 100 14721-Z0D-000 Exhaust ValveVálvula de Escape

BLOCK / BLOCK

FILTERS / FILTROS

ENGINES / MOTORES


Air Filters / Filtros de Aire

80-30-554 GX 100 17218-Z0D-000 Pre Filter

Pre-filtro de aire


HONDA

98-01-300 WM 80 / 90 114770 MufflerSilenciador

Mufflers / Silenciador


WACKER

80-30-912 EH 12 252-32601-07 Air Filter

Filtro de aire

ROBIN

80-30-380 BH23/24 95711 Air FilterFiltro de Aire

80-30-381 BH23/24 Prefilter elementElemento del prefiltro

80-30-382 BS 45/52/60/62/95/105Y 85284 Air FilterFiltro de Aire

80-30-387 BS 600 / 700 / 500 95294 Prefilter element500S / 600S / 650 / 720 Elemento del prefiltro

80-30-388 BS 600 / 700 / 500 114792 Filter air500S / 600S / 650 / 720 Filtro de aire

WACKER

80-30-500 GX 100 17211-ZL8-003 Air Filter

Filtro de aire

FILTERS / FILTROS

FUEL SYSTEM / SISTEMA DE COMBUSTIBLE

ENGINES / MOTORES


40-HS-269B BS 52Y 87456 CarburetorTILLOTSON HS-269B Carburador

40-HS-284F BS 500 / 600 S / 500 S 117285 CarburetorBS 600 / BS 650 TILLOTSON HS-284F Carburador

40-HS-311C BS 50-2 / 50-2i 0172951 CarburetorTILLOTSON HS-311C Carburador

40-HS-313C BS 60-2i 0172954 CarburetorBS 70-2i TILLOTSON HS-313C Carburador

40-HS-278F BS 700 0117800 CarburetorTILLOTSON HS-278F Carburador

40-HS-273A BTS 1030 / 1035 0108097 CarburetorTILLOTSON HS-273A Carburador

41-HDA-201 GX 100 WALBRO HDA-201 CarburetorCarburador

41-HDA-201 EH12 WALBRO HDA-201 CarburetorCarburador

Carburetors / Carburadores


WACKER

HONDA

ROBIN

Fuel Filters / Filtros de Combustible


80-35-380 BS 500 / 600 / 600S 155079 Fuel filter

700 / 500S / 650 Filtro Combustible

WACKER


ENGINES / MOTORES


Repair Kits / Kits de Reparación Carburadores

40-20-26S BS 500/600/700 RK-26HS Repair KitFOR CARBURETOR Kit reparación carburadorTILLOTSON HS-284FHS-278F / HS-269B

40-20-32S BTS 1030-1035 RK-32HS Repair KitFOR CARBURETOR Kit reparación carburadorTILLOTSON HS-273A

40-20-35S BS 50-2/50-2i/70-2 RK-35HS Repair Kit70-2i FOR CARBURETOR Kit reparación carburador

TILLOTSON HS-311CHS-313C


HONDA

WACKER

41-20-HDA GX 100 WALBRO K12-HDA Repair Kit

FOR CARBURETOR Kit reparación carburador

HDA-201

ROBIN

41-20-HDA EH-12 WALBRO K12-HDA Repair Kit


HDA-201


ENGINES / MOTORES


Diaphragm and Gasket Set / Juego de Juntas y Diafragmas


43-10-BNG BH23 BING Diaphragm and Gasket Set

Juego de Juntas y Diafragmas

43-11-BNG BS 42/45/50/52/60/62 BING Diaphragm and Gasket Set

Juego de Juntas y Diafragmas

40-10-8HS BS 500 / 600 / 600s TILLOTSON DG-8HS Diaphragm and Gasket Set

650 / 700 FOR CARBURETOR HS-269B Juego de Juntas y Diafragmas

HS-278F / HS-284E

40-10-11S BS 50-2 / 50-2i / 60-2 TILLOTSON DG-11HS Diaphragm and Gasket Set

60-2i / 70-2 / 70-2i FOR CARBURETOR HS-311C Juego de Juntas y Diafragmas

HS-313C

40-10-5HS BTS 1030 / 1035 TILLOTSON DG-5HS Diaphragm and Gasket Set

FOR CARBURETOR HS-273A Juego de Juntas y Diafragmas

HS-313C

41-10-HDA GX 100 WALBRO D11-HDA Diaphragm and Gasket Set

FOR CARBURETOR Juego de Juntas y Diafragmas

WALBRO HDA-201

41-10-HDA EH 12 WALBRO D11-HDA Diaphragm and Gasket Set

FOR CARBURETOR Juego de Juntas y Diafragmas

WALBRO HDA-201

WACKER

HONDA

ROBIN


ENGINES / MOTORES


Carburetor, Adaptors and Ducts / Adaptadores y Conductos de Carburador

80-31-302 BS 52Y 85258 Carburetor Adapter

Zocalo de Admision

80-31-301 WM 80 118350 Carburetor Adapter

BS 300/600/700 y otros Zocalo de Admision

98-01-404 BS 454 / BS 524 84927 Consola

BS 604 / BS 654 Air Cleaner Mount

98-01-407 BS 52Y / BS 604 78181 Air Duct

Conducto de Aire

98-01-303 BS 500 / 600 / 700 114769 Air Duct Tube

Conducto de Aire


WACKER

80-40-010 WM 80 46098 Starter Cover Assy

Tapa de arranque completa

WACKER


STARTER SYSTEM / SISTEMA DE ARRANQUE

ENGINES / MOTORES


80-39-302 BH 23/BS 454/BS 50-2 81072 Fuel Tank cap AssyBS 500-S/BS 500/BS 524 Conjunto Tapa tanque comb.BS 600/BS 600-S/BS 604BS 650/BS 700

80-39-303 BS 500 / BS 600 88442 Fuel Tank BS 600-S / BS 650 Tanque de combustibleBS 700

Caps and Tanks / Tapas y Tanques


WACKER

80-60-300 WM 80 103302 / 49598 Magneto Assembly

Bobina electronica

Ignition Coils / Bobinas electrónicas


WACKER

Starter Cover Assy / Tapas de Arranque

80-40-901 EH 12 268-50201-00 Starter Cover Assemblie (New)

Tapa de arranque completa (Nueva)

Code Aplication OEM Code Equipment DescriptionCódigo Aplicación Código Original Equipo Descripción

ROBIN

RAMMING SYSTEM / SISTEMA DE PERCUSION

RAMMERS / PISONES


Ramming System / Sistema de Percusión


98-20-612 BS 600 / 700 / 702i 34442 Bushing

DS 70 / 720 Buje

98-20-613 BS 600 / 700 / 702i 113843 Springs Set

DS 70 / 720 Juego de resortes

98-20-616 BS 600 / 700 / 702i 34601 Bushing

DS 70 / 720 Buje

WACKER

Percussion Protection System / Protección Sistema de Percusión

98-20-600 BS 60-2i / BS 60-4 / BS 60-45 1006882 Bellow ø 160 mm.

BS 600 / BS 600 S / BS 60 Y Fuelle ø 160 mm.

BS 650 / BS 65 Y / BS 70-2i

BS 700 / DS 70 / DS 720

MIKASA 74F / 74FA and others

98-20-620 BS 50-2 / BS 50-2i / BS 50-4 0102862 Bellow ø 142 mm.

BS 500 / BS 500oi Fuelle ø 142 mm.


WACKER / WEBER / MIKASA

TRANSMISSION SYSTEM / SISTEMA DE TRANSMISION

RAMMERS / PISONES


Clutches / Embragues

98-10-405 BS 45Y 78321 Centrifugal Clutch

BS 52Y Embrague

BS 60Y

98-10-600 BS 500 / 502 / 502i 86430 Centrifugal Clutch

600 / 602 / 602i Embrague

700 / 702 / 702i


WACKER


RAMMERS / PISONES

Frame / Marco

98-01-602 BS 500 / 600 / 700 116744 Shockmount

Amortiguador

98-01-606 BS 500 / BS 500 S 102274 Shockmount

BS 600 / BS 650 Amortiguador

BS 600 S / BS 700


WACKER


98-01-604 BS 50-2 / BS 50-2i 118148 Throttle controlBS 50-4 / BS 60-45 Palanca aceleradorBS 60-2i / BS 60-4BS 500 / BS 500-SBS 600 / BS 600-SBS 70-2i / BS 700 / DS 70

98-01-605 BS 50-2 / BS 50-2i 118149 BracketBS 500 / BS 500-S Soporte Palanca AceleradorBS 60-2i / BS 600BS 600-S / BS 650BS 70-2i / BS 700 / DS 70

Throttle Controls / Comandos Acelerador


WACKER

Throttle Cables / Cables de Acelerador

98-01-800 BS 500 / 600 / 105178 Throttle cable650 / 700 Cable de acelerador

98-01-801 BS 50-2/50-2i/500/60-2 0118375 Throttle cable cover60-2i/600/650/70-2/70-2i Funda de cable de acelerador700


WACKER

Cylinders Assembly / Cilindros Completos

60-10-425 K1250 506 29 42-71 Cylinder kit

(60 mm.) Cilindro Completo

60-10-465 K650 Active (50 mm.) 506 09 92-12 Cylinder kit

Cilindro Completo

60-10-540 TS400 (49 mm.) 4223 020 1200 Cylinder kit

Cilindro Completo

60-10-546 TS460 (48 mm.) 4221 020 1201 Cylinder kit

Cilindro Completo

60-00-551 TS510 1111-020-1200 Cylinder kit

050 / 051 (52 mm.) Cilindro Completo

60-01-508 TS 360 / TS350 Ave 4201-020-1200 Cylinder kit



PARTNER

60-10-664 DPC6410 / 6411 325-130-031 Cylinder kit


MAKITA

STIHL

BLOCK / BLOCK

CUT OFF SAWS / CORTADORAS DE DISCO


BLOCK / BLOCK



Piston Kit / Piston Completo

61-00-425 K1250 501 89 41-03 Piston Kit

Pistón Completo

61-00-465 K650 506 09 90-01 Piston Kit

Pistón Completo

61-00-540 TS400 4223 030 2000 Piston Kit

Pistón Completo

61-00-546 TS460 Piston Kit

Pistón Completo

61-00-551 TS510 / 050 / 051 1111-030-2000 Piston Kit

Pistón Completo

61-00-664 DPC 6410 / 6411 Piston Kit

Pistón Completo


PARTNER

STIHL

MAKITA

AIR FILTERS / FILTROS DE AIRE



Air Filters / Filtros de Aire


70-71-662 DPC6200 / 6201 394-173-030 Air filter (Foam)7300 / 7301 Filtro de Aire (Espuma)

70-71-663 DPC6200 / 6201 / 394-173-020 Air filter7300 / 7301 / 7310 / Filtro de Aire7311 / 6410 / 6411

70-71-673 DPC7310 / 7311 / 326-173-080 Air filter (Foam)6410 / 6411 Filtro de Aire (Espuma)

70-71-674 DPC7310 / 7311 394 173 010 Air Filter (Paper)6410 / 6411 Filtro de Aire (Papel)

70-71-425 K1250 506 23 18-01 Air FilterFiltro de Aire

70-71-426 K1250 506 26 87-01 Air FilterFiltro de Aire

70-71-465 K650 Active 505 31 55-46 Air FilterFiltro de Aire

70-71-466 K650 / K700 Active III 506 22 42-01 Air FilterFiltro de Aire

70-71-467 K650 / K700 Active III 506 22 63-01 Air Filter (Foam) Filtro de Aire (Espuma)

70-71-540 TS400 4223-141-0600 Air filter (Foam)Filtro de aire (Espuma)

70-71-541 TS400 4223-141-0300 Air filter (Paper)Filtro de Aire (Papel)

70-71-542 TS400 4223-140-1800 Air filterFiltro de Aire

70-71-546 TS460 / TS760 4221 141 0310 Pre FilterPre Filtro

70-71-547 TS460 / TS760 4221-140-1800 Air filterFiltro de Aire

70-71-576 TS460 / TS760 4221-140-0300 Air filterFiltro de Aire

PARTNER

MAKITA / DOLMAR / WACKER

STIHL

STARTER SYSTEM / SISTEMA DE ARRANQUE



Pulleys / Poleas

70-19-465 K650 506 25 81-01 Starter Pulley

Polea de arranque

70-19-540 TS400 4223 195 0400A Starter Pulley

Polea de arranque


STIHL

PARTNER


41-WG-9 K1250/3120K 503 28 12 17 CarburetorWALBRO WG-9 Carburador

40-HS-279 TS400 4223 120 0600 Carburetor

TILLOTSON HS-274E Carburador

OR / O TILLOTSON HS-279D

40-HS-276D TS460 4221 120 0602C Carburetor

TILLOTSON HS-276D Carburador

40-HS-281D TS510/760 4205 120 0603D Carburetor

TILLOTSON HS-281D Carburador

40-HL-292 TS350 4201 120 0604A Carburetor

TILLOTSON HL-292 Carburador

Carburetors / Carburadores

40-HS-175C K650 / 700 / 506 32 15 03 Carburetor800 / 1200 TILLOTSON HS-175D Carburador


STIHL

HUSQVARNA / PARTNER

PARTNER




40-20-30S K650 / 700 / 800 / 506 27 63 01 Repair Kit1200 TILLOTSON RK-30HS Kit reparación carburador

FOR CARBURETORHS175F

41-22-WG K1250 / K3120 503 28 12 17 Repair KitWALBRO K12-WG Kit reparación carburadorFOR CARBURETORWG-9

Repair Kits / Kits de Reparación Carburadores

40-20-34S PC-6200 / 7300 / PS-9010 / TILLOTSON RK-34HS Repair KitPS-9010 USA FOR CARBURETOR Kit reparación carburador

HS294A/HS-273A/HS-295A


PARTNER

STIHL

MAKITA / DOLMAR / WACKER

40-20-27S TS460 TILLOTSON RK-27HS Repair Kit


HS262

40-20-28S TS400 / TS460 TILLOTSON RK-28HS Repair Kit

TS510 / TS760 FOR CARBURETOR Kit reparación carburador

HS276D / HS281D

Diaphragms and Gaskets Sets / Juegos de Juntas y Diafragmas


40-10-7HS TS400 / TS460 TILLOTSON DG-7HS Diaphragm and gasket setTS510 / TS760 FOR CARBURETOR Juego de juntas y diafragma

HS 276D40-10-9HS TS460 TILLOTSON DG-9HS Diaphragm and gasket set

FOR CARBURETOR Juego de juntas y diafragmaHS 262

STIHL

41-12-WG K1250 / K3120 503 59 7402 Diaphragm and gasket setWALBRO D12-WG Juego de juntas y diafragmaFOR CARBURETORWG-9

PARTNER




Clutches / Embragues

63-20-465 K650 505 30 32-47 Clutch Shoe Set ( 3)

Juego de Zapatas de embrague (3)


63-10-540 TS 400 1125 160 2002 Clutch Assembly

Embrague Completo

STIHL

PARTNER

27-00-540 TS400 9490 000 7851 BeltCorrea

27-00-567 TS350/360 9490 000 7850 Belt TS08/350AV/460 Correa

27-00-576 TS760 9490 000 7895 BeltCorrea

27-00-578 TS800 9490 000 7951A BeltCorrea

STIHL

PARTNER

Belts / Correas

27-00-465 K650 ACTIVE / II 506 27 67-41 Belt K700 ACTIVE / II Correa

27-00-475 K750 506 29 67-02 Belt Correa

27-00-466 K650 ACTIVE III 506 37 27-06 Belt K700 ACTIVE III Correa

27-00-425 K1250 506 34 74-07 Belt Correa

27-10-465 K650 506 02 92-01 Belt Cover

Tapa de Correa


TPC

-080

5014

102 Cloverdale Rd. | Glennville, GA 30427 | USA

www.plattproducts.com

note: nota - trading parts · pdf filetillotson hs-269b carburador ... for carburetor hs-273a...

Documents