IN QUESTO NUMERO:

editorialespeciale Fondazione Pistoiese Promusica

��

n. 20 Settembre 2007

notiziario dellaFONDAZIONE CASSA DI RISPARMIO DI PISTOIA E PESCIA

SOCIETÀ&TERRITORIOSpedizione in

abb. post.- 70%. Filiale di Firenze

Società & Territorio - Periodico quadrimestrale della Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia Direttore responsabile: Alberto Cipriani

Redazione presso il Servizio Segreteria FondazioneVia De’ Rossi, 26 51100 Pistoia - Tel. 0573 - 97421 - Fax 974222

e-mail fondazione @ caript.it www.fondazionecrpt.itRegistrazione del Tribunale di Pistoia n° 540 del 26.03.01

Spedizione in abbonamento postale 70% - Filiale di FirenzeRealizzazione: Logo Comunicazione

PRESIDENTE

IVANO PACI

VICE PRESIDENTE

GIULIANO GORI

CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

GIUSEPPE ALIBRANDI ROBERTO CADONICIGIAN FRANCO MANDORLI GIULIO MASOTTICRISTINA PANTERA

COLLEGIO DEI REVISORI

LUIGI BELLANDI – PresidenteALESSANDRO PRATESI – Revisore effettivo GINO SPAGNESI – Revisore effettivoFRANCESCO BALDI – Revisore supplentePAOLO SALA – Revisore supplente

SEGRETARIO GENERALE

GIOVANNI PIERACCIOLI

CONSIGLIO GENERALE

ISABELLA BALDUCCIROBERTO BARONCELLI ROBERTO BARONTINISAURO BECATTINISIMONETTA BELLUCCI ANGIOLO BIANCHI ADAMO BUGELLI ERMANNO BUJANI VITO CAPPELLINIROMANO DEL NORD SILVIO DORETTI EUGENIO FAGNONI VASCO GAIFFI MAURIZIO GORI ALFREDO MATIGIORGIO PETRACCHI RICCARDO RASTELLI NATALE RAUTY CLAUDIO ROSATILUIGI SALVAGNINI MARCELLO SUPPRESSAGIOVANNI TARLI BARBIERICECILIA TURCOSTEFANO ZAMPONI

GLI ORGANI DELLA FONDAZIONE

editoriale

SOCI

ETÀ&

TERR

ITO

RIO

2

un impegno per la musicaLa “cultura” è una delle aree cui si è rivolta neltempo l’attenzione e l’attività della FondazioneCassa di Risparmio.Lo sviluppo della cultura e dell’educazione mu-sicale nel nostro territorio si inserisce appienoall’interno della più vasta area sopra ricordata.Per rendere più efficace la nostra azione in que-sto campo, abbiamo costituito nel 2003 un en-te strumentale al quale abbiamo dato lo statusgiuridico di “fondazione” e denominato “Fon-dazione Pistoiese Promusica”.Abbiamo chiamato a far parte del consiglio dueappassionati ed esperti come il rag. RiccardoBallati, che è anche presidente degli Amici del-la Musica di Pistoia ed il Maestro Massimo Ca-selli docente di pianoforte e noto concertista.La Fondazione Pistoiese Promusica è quindi unasorta di “braccio operativo” in campo musicaledella Fondazione Cassa di Risparmio, che so-stiene interamente gli oneri delle sue iniziative.La “missione” della Fondazione Pistoiese Promu-sica porta la stessa ad operare secondo le seguentilinee: fornire ai cittadini occasioni qualificate diascolto, che si esprimono attraverso la “StagioneSinfonica e Grandi Solisti” ormai alla quarta edi-zione; la stagione di concerti di musica da came-ra che continua la serie iniziata decenni orsono

dal Can. Mario Lapini; il sostegno ad altre inizia-tive disseminate sul territorio; il rapporto con lescuole per stimolare l’amore per la musica neigiovani; iniziative editoriali, concessione di borsedi studio e di perfezionamento a giovani aspiran-ti musicisti, recupero e conservazione di concertiavvenuti in passato a Pistoia per andare a com-porre un archivio mediatico di grande valore.Come si vede, un programma intenso che trovala sua conferma nell’attività svolta nei primianni di vita, attività che questo notiziario testi-monia e illustra solo in parte.Naturalmente, ogni iniziativa richiede risorsefinanziarie; l’attività della Fondazione Pi-stoiese Promusica ha assorbito sinora circa360.000,00 euro all’anno.Una somma importante, che noi riteniamo giustifi-cata dalle finalità perseguite e dai risultati ottenuti.Finalità e risultati che, con questo notiziario,desideriamo sottoporre, in modo più dettaglia-to di quanto non risulti dal nostro bilancio an-nuale, al giudizio della popolazione e delle isti-tuzioni del nostro territorio; con piena traspa-renza e disponibilità all’ascolto attento di ogniopinione al riguardo.

Ivano Paci

In copertina:l’Orchestra

Pistoiese PromusicaSotto:

particolare di un affrescodel Palazzo De’ Rossi, sede della Fondazione

Cassa di Risparmiodi Pistoia e Pescia.

3

speciale Fondazione Pistoiese Promusica

SOCI

ETÀ&

TERR

ITO

RIO

invito all’ascoltoLa storia dell'armonia tra la grande musica e lanostra città è intensa e appassionante. Anchesolo guardando agli anni più recenti è evidentequanto siano indelebilmente incisi nella me-moria del pubblico eventi che hanno chiamatoa Pistoia, spesso portandoli a intrecciare lega-mi affettivi oltreché artistici, interpreti comeSalvatore Accardo, Carlo Maria Giulini, ViktoriaMullova, Georges Prêtre, Vladimir Spivakov,Pinchas Zukerman.Ciò di cui si è a lungo sentita la necessità, tut-tavia, è stato forse un collante tra le diverseesperienze così maturate: un ponte ideale at-traverso gli idiomi della musica sinfonica cheportasse con sé anche la certezza di un'orche-stra stabile, punto di riferimento mancato permolti anni. Al contempo, sarebbe stato oppor-tuno avvicinare il pubblico più giovane al lin-guaggio strumentale e incoraggiare gli 'inizia-ti' ad approfondire il proprio percorso di ascol-to e studio della grande musica europea.Nel marzo 2003 la Fondazione Cassa di Rispar-mio di Pistoia e Pescia, da sempre attenta os-servatrice e promotrice dei fermenti musicaliautoctoni, si è accollata l'onere di colmare que-ste lacune costituendo e finanziando intera-mente la Fondazione Pistoiese Promusica, enteorientato alla promozione e alla diffusione del-la cultura musicale in ambito regionale, conparticolare riferimento, naturalmente, al terri-torio della nostra provincia.

Grandi solisti, grandi traguardi

Il mezzo privilegiato per raggiungere que-sti obiettivi è costituito dai concerti dellastagione sinfonica “Grandi Solisti”, festi-val annuale che, dal 2004, ha chiamato al-cuni dei più quotati strumentisti in carrie-ra a esibirsi sui palcoscenici del TeatroManzoni e del Piccolo Teatro Mauro Bolo-gnini di Pistoia: personaggi come Martin

Haselböck, Alexander Lonquich, Radu Lupu,Krystian Zimerman, Michele Campanella, Mi-scha Maisky stanno portando il nome del festi-val e dell'intera città ben oltre il tracciato deiconfini provinciali. L'apertura della quarta edi-zione della rassegna (sette concerti nell'arco ditre mesi) è fissata per il prossimo 23 settembre.C'è di più. L'avvio della prima stagione sinfoni-ca aveva coinciso con la nascita dell'OrchestraPistoiese Promusica, compagine formata in se-guito a un'accurata selezione dei migliori in-terpreti provenienti da alcune delle più impor-tanti orchestre e complessi da camera italiani,e oggi riconosciuta come ensemble di prim'or-dine nel sistema musicale nazionale. Gli unani-mi apprezzamenti di curiosi e addetti ai lavori,alla notizia di rendere la presenza fissa dell'or-chestra un elemento caratterizzante delle sta-gioni concertistiche, hanno confermato labontà del percorso intrapreso; il conseguenteampliamento delle occasioni di ascolto di mu-sica classica nel nostro territorio, coordinatocon le esperienze già presenti (prime fra tuttela storica Stagione pistoiese di musica da ca-mera e i cicli di concerti dell'Accademia di mu-sica italiana per organo), ha portato ben prestoa un sensibile incremento del pubblico dei mu-sicofili che, di anno in anno, seguono i concer-ti della Promusica con crescente attenzione eaffezionata assiduità.

Uno strumento acquistatodalla Fondazione, daaffidare ai giovani dellascuola Mabellini,ed un momento di unconcerto tenuto dall’OrchestraPistoiese Promusicadiretta nell’occasioneda Daniele Giorgi.

speciale Fondazione Pistoiese Promusica

SOCI

ETÀ&

TERR

ITO

RIO

4

In senso orario, dall’alto,David Russel,

Massimo Quarta e Daniel Harding.

Con l'autunno di quest'anno il cartellone della Sta-gione Sinfonica Grandi Solisti raggiunge la provadecisiva della quarta edizione, e lo fa annuncian-do un programma articolato che dà spazio ai per-sonaggi internazionali più celebrati e, insieme, siconcede di scommettere su alcuni dei nomi che,ancora non molto conosciuti nel nostro Paese, fa-ranno senza dubbio parlar di sé in futuro; una pro-spettiva in linea con l'idea di promozione e svilup-po delle realtà locali che da sempre guida il pro-getto della Fondazione. Il gruppo stabile dell'Or-chestra Pistoiese Promusica potrà infatti portareavanti l'esperienza di alternanza sul podio di diret-tori, tra i più in vista del contesto europeo col mae-stro Daniele Giorgi, direttore 'storico' e guida del-l'orchestra sin dal suo esordio: occasione d'oro perla crescita umana e professionale di quanti abbia-no deciso di intraprendere la carriera di musicista,e per ribadire, qualora ancora fosse necessario, chela fruizione e la produzione musicale non dovreb-bero mai essere relegate a semplici motivi di in-trattenimento. A tal proposito, naturalmente, vacoltivata anche e soprattutto l'arte dell'ascolto: lostesso principio di interscambio si riflette così nel-la riproposizione delle fortunate sedute di incon-tro con le scuole pistoiesi, anche quest'anno coin-volte in un percorso guidato attraverso i metodi egli obiettivi della musica classica.

Alle sedi tradizionali dei concerti (il Teatro Manzo-ni, in Corso Gramsci 127, e il Piccolo Teatro Mau-ro Bolognini di Via del Presto 7) si affianca que-st'anno anche lo splendido spazio della nuova bi-blioteca SanGiorgio di via Pertini: un ampliamen-to di vedute in molti sensi, evidente sin dalla sera-ta di apertura della stagione (domenica 23 set-tembre), affidata all'entusiasmante Mahler Cham-ber Orchestra. L'ensemble, fondato da Claudio Ab-bado nel 1997, è oggi diretto dal giovane ingleseDaniel Harding, tra i nomi più brillanti del panora-ma musicale contemporaneo: parlano da soli gliinviti da lui ricevuti a dirigere orchestre leggenda-rie come i Berliner, la London Philharmonic, l'Or-chestra di Santa Cecilia e molte altre. Al violino, ilbelga Augustin Dumay, portato alla ribalta inter-nazionale nel 1979 da Herbert von Karajan.Sabato 6 ottobre, su un programma di classici diBrahms e Beethoven, sarà invece ospite dell'Or-chestra Promusica il celebre pianista moscovitaBoris Petrushansky, allievo del grande HeinrichNeuhaus e da tempo residente in Italia, mentre ve-nerdì 12 ottobre siederà alla tastiera il tedescoAlexander Lonquich, pianista e ricercatore che daanni rivolge particolare attenzione allo studio del-le relazioni tra il lessico della musica e quello del-l'espressione teatrale. Interamente dedicata al ge-nio di Bach la serata di sabato 3 novembre, diret-

ta dal leader della Wiener Akademie Mar-tin Haselböck, impegnato anche nel ruolodi clavicembalista sulla partitura immorta-le del Concerto Brandeburghese n. 5.Cambio di scenario (tanto fisico quanto so-noro) venerdì 16 novembre, con la bibliote-ca SanGiorgio a ospitare il pluripremiatochitarrista David Russell: accompagnato

“grandi solisti” 2007: guardare oltre

5

speciale Fondazione Pistoiese Promusica

SOCI

ETÀ&

TERR

ITO

RIO

Quando la musica è da suonare... La Fondazione Promusica ha da sempre ritenuto opportu-no non limitare il proprio contributo alla sola promozione dell'ascolto: da subito si è impegnata anche ad operareper il perfezionamento dei giovani musicisti. A partire dal 2005, l'ente ha pubblicato un bando per l'assegnazionedi borse di studio destinate a giovani musicisti residenti nella provincia di Pistoia per perfezionarsi presso istitu-zioni musicali e accademie nazionali e internazionali in una disciplina di insegnamento prevista dai Conservatoristatali di musica. Una seconda sezione del progetto, attualmente in via di perfezionamento, prenderà corpo neiprossimi mesi con l'affidamento di una serie di strumenti ad arco, costruiti dal liutaio pistoiese Guido Maravigliae oggi di proprietà della Fondazione Promusica, ai più promettenti violinisti, violisti e violoncellisti iscritti alla pri-ma fascia di studio della scuola di musica “Mabellini” di Pistoia.

A fianco:Thomas Demenga.A sinistra:Augustin Dumay.

dalla “Promusica” diretta dal M° Giorgi, l'interpre-te britannico proporrà un celebre lavoro di JoaquinRodrigo(il “Concerto di Aranjuez”). Il 1° dicembretornerà a Pistoia Massimo Quarta, direttore d'or-chestra e virtuoso del violino già vincitore del pre-stigioso concorso internazionale “Paganini” di Ge-nova: il suo concerto spazierà attraverso dialettidiversi come quelli di Wagner, Prokofiev e Saint-Saëns. La chiusura della rassegna, giovedì 13 di-cembre, sarà affidata a Thomas Demenga, violon-cellista svizzero formatosi con Mstislav Rostropo-vich e da sempre affascinato dalle commistioni trala composizione classica e le nuove correnti dellamusica contemporanea; per l'occasione sarà diret-to, insieme alla Promusica, dal giovane finlandesePietari Inkinen, tra i talenti più in vista della sua ge-nerazione. Un dialogo ininterrotto sul comune ter-ritorio della pratica musicale, linguaggio universa-le se mai ne potrà esistere uno.

Sintesi del programma 2007

Domenica 23 settembre, Teatro ManzoniMahler Chamber Orchestra. Direttore: DanielHarding. Violino: Augustin Dumay. Musiche diSchubert, Viotti, Mozart.

Sabato 6 ottobre, Teatro ManzoniOrchestra Promusica. Direttore: Daniele Giorgi.Pianoforte: Boris Petrushansky. Musiche diBeethoven e Brahms.Venerdì 12 ottobre, Teatro Bolognini

Orchestra Promusica. Pianista e direttore: Alexander Lonquich. Musiche di Mozart, Grieg, Rihm e Shostakovich.

Sabato 3 novembre, Teatro BologniniOrchestra Promusica. Direttore e clavicembalista:Martin Haselböck. Musiche di Johann Seba-stian Bach.

Venerdì 16 novembre, Biblioteca SanGiorgioOrchestra Promusica. Direttore: Daniele Giorgi.Chitarrista: David Russell. Musiche di Ravel,Rodrigo, De Falla.

Sabato 1° dicembre, Teatro BologniniOrchestra Promusica. Direttore e solista: Mas-simo Quarta. Musiche di Saint-Saëns, Vieux-temps, Wagner, Prokofiev.

Giovedì 13 dicembre, Teatro BologniniOrchestra Promusica. Direttore: Pietari InkinenVioloncellista: Thomas Demenga. Musiche diMozart, Haydn, Beethoven.

I concerti hanno inizio alle ore 21.00.

INFORMAZIONI SU BIGLIETTIED ABBONAMENTI A PAGINA 11

Non solo concerti

speciale Fondazione Pistoiese Promusica

SOCI

ETÀ&

TERR

ITO

RIO

6

2004, una scommessa per la cittàIl circolo virtuoso delle stagioni sinfoniche pistoie-si si apre ufficialmente il 23 ottobre 2004 al Tea-tro Manzoni, con il pianista uzbeko Yefim Bronf-man e la Radio Sinfonie Orchester di Francofortediretta da Hugh Wolff a interpretare il celebre tourde force del terzo concerto di Rachmaninoff. Lapeculiarità della prima Stagione Sinfonica GrandiSolisti risiede tuttavia nel ciclo dedicato agli ulti-mi tre concerti per pianoforte di Beethoven, ese-guiti dall'Orchestra Promusica nell'arco di tre sera-te, ognuna delle quali battezzata da un diversopianista. Il tratto comune che lega i tre solisti è da-to dal fatto che ognuno di essi è stato vincitore delconcorso internazionale “Busoni”, istituzione ita-liana tra le più autorevoli nel mondo: si tratta diRoberto Cappello (premiato nel 1967), AlexanderShtarkman (nel 1995) e Roberto Cominati (1993).Il 6 e il 20 novembre la nuova rassegna concerti-

stica invita sul palco due eccezionali virtuosi distrumenti ad arco quali il violinista Salvatore Ac-cardo e il violoncellista russo Mischa Maisky, ac-compagnati al pianoforte rispettivamente da Lau-ra Manzini e Pavel Gililov. Il 4 dicembre un terzosolista va a comporre un ideale trittico: si trattadel pianista austriaco Till Fellner, specialista ba-chiano e grande interprete di autori classici, cita-to addirittura in un celebre saggio del pianista Al-fred Brendel come uno dei più interessanti solistidella tastiera degli ultimi tempi.“Le iniziative musicali a Pistoia – dichiara il diretto-re Daniele Giorgi al termine della stagione – nasco-no sotto una buona stella grazie alla competenza eall'entusiasmo di coloro che le promuovono. In unmondo musicale, quello di oggi, che somiglia a un'i-sola sperduta su cui i pochi abitanti si contendono ilcibo che scarseggia e in cui, per contro, alcuni sog-getti si macchiano di sprechi inauditi, un'opportu-nità come quella promossa dalla Fondazione Pi-stoiese Promusica ha l'aria dell'evento eccezionale”.“Mi auguro – prosegue Giorgi – che a Pistoia sia-no dati il tempo e lo spazio di cui la grande musi-ca necessita per essere compresa e amata per ciòche essa in fondo è: non un fenomeno elitario etantomeno una realtà da museo o da baraccone,ma una forza viva capace di penetrare, gradual-mente o in maniera improvvisa e prorompente,l'animo di ogni persona arricchendone, dal puntodi vista spirituale ed emozionale, la vita quotidia-na”. I fatti ci danno ragione: possiamo dire che ilsuo auspicio non è stato tradito(Il programma 2004 si trova a pagina 11)

In senso orario, dall’alto:Mischa Maisky

con Pavel Gililov,Alexander Shtarkman,

e Salvatore Accardocon Laura Manzini.

Musica aperta. Un progetto per le scuole Dallo scorso anno, in coincidenza con glieventi della stagione sinfonica, Promusica ha aperto un percorso di coinvolgimento delle scuole medie superiorie inferiori del territorio pistoiese, cui è stato dato libero accesso alle prove dell’ Orchestra Promusica. Ad esem-pio dei dialoghi così instaurati, segnaliamo il lavoro svolto dagli alunni delle classi III A (nella foto) e III B, II A eII B della scuola media “Marconi-Frank” (prof.ssa Orietta Galardini): dopo aver assistito alle prove dell'Orche-stra Pistoiese Promusica, impegnata col direttore Daniele Giorgi sulla partitura della celeberrima sinfonia “Eroi-ca” di Beethoven, e al susseguente concerto, i ragazzi hanno realizzato una presentazione multimediale in cuihanno raccolto foto, video, documenti, ricerche e impressioni sull'esperienza vissuta, imparando sul campo co-me la disciplina e l'eleganza del “fare” musicale possono applicarsi anche alle pratiche del quotidiano.

Non solo concerti

7

speciale Fondazione Pistoiese Promusica

SOCI

ETÀ&

TERR

ITO

RIO

2005, conferme ed esperimenti

Sopra,Jurij Bashmet.A fianco,Igor Oistrakh.Sotto,Radu Lupu.

Voci passate e future nell’archivio Promusica Da circa due anni la Fondazione sta curan-do il restauro e la catalogazione delle registrazioni dei concerti di musica da camera effettuate fin dal 1965 dal CanonicoMario Lapini, progetto storico che prosegue tuttora con la documentazione delle nuove stagioni sinfoniche e cameristi-che. Più di trecento i concerti sinora archiviati dagli schedatori (un gruppo definito dalla Promusica interpellando 15 di-plomati in Conservatorio o in musicologia): dalle vecchie incisioni su bobina risalenti agli anni Settanta fino alle riprese deiconcerti più recenti, si toccano vertici di eccellenza assoluta con nomi come quelli del Quartetto Italiano, del pianista Niki-ta Magaloff, del “Festival Strings Lucerne” o del clavicembalista Gustav Leonhardt. Da alcuni mesi è cominciato il passag-gio dei nastri al laboratorio di un fonico specializzato, che si sta occupando della pulizia e del mastering dei concerti su cd.Un inestimabile patrimonio discografico che potrà presto esser messo a disposizione di studenti, docenti e ricercatori.

Con la seconda edizione della StagioneSinfonica Grandi Solisti, nell'autunno del2005, si comincia a definire il ruolo di pre-minenza dell'Orchestra Pistoiese Promusica,chiamata a eseguire sei dei sette concerti incartellone e, di fatto, radicata da quest'an-no come gruppo residente della città di Pi-stoia: l'orchestra si rende disponibile ancheper eventi e collaborazioni di altro genere,come nel caso dell'allestimento del Re-quiem di Gabriel Fauré nella chiesa di SanFrancesco. Anche il pubblico non delude leaspettative, soprattutto per quanto riguar-da i giovani e gli studenti, che rappresenta-no quest'anno il 33% (contro il 26% circadel 2004) delle presenze complessive regi-strate a fine stagione.Di particolare interesse il ciclo dedicato a treconcerti per violino e orchestra composti neldiciannovesimo secolo, una breve panoramicache si propone di descrivere una traiettoria diascolto che ha origine nelle anticipazioni deiconflitti romantici suggerite nel Concerto inre maggiore di Beethoven, interpretato il 22ottobre da Igor Oistrakh (figlio del celebreDavid, testimone della grande tradizionestrumentale sovietica), per poi evolvere nellacoinvolgente oscillazione tra slancio appas-sionato e sensucht romantica che caratteriz-za il Concerto in mi minore di Mendelssohnnell'eccellente resa di Marco Rizzi, talentoemergente della nuova scuola italiana; il tra-gitto trova un esito finale agli estremi confi-ni di questo territorio con il Concerto in remaggiore di Ciaikovski suonato dal violino delvirtuoso russo Ilya Grubert.Molti altri gli ospiti di rilievo della stagione,dal pianista Stanislav Bunin, impegnato nelConcerto KV.488 di Mozart, al violoncellistaUmberto Clerici, protagonista nel Concertoin re maggiore di Haydn, fino all'eccezionalepresenza contemporanea di due solisti delcalibro di Viktor Tretiakov (violino) e Jurij Ba-shmet (viola), insieme sul palco per la Sinfo-nia concertante KV.364 di Mozart, in chiusu-ra di stagione.Diversivo eccellente al programma sinfonico

è dato, il 6 novembre, dal concerto solista delgrande Radu Lupu che, convocato a Pistoia in

esclusiva toscana, incanta il folto pubblicodel teatro Manzoni eseguendo al pianofortealcune composizioni di Robert Schumann. Lu-pu è considerato uno degli interpreti di riferi-mento per quanto riguar-da il corpus del composi-tore tedesco: un reperto-rio di grande finezza epoesia che raggiunge zo-ne di introspezione emo-zionale inaudite.

(Il programma 2005 si trova a pagina 11)

Non solo concerti

speciale Fondazione Pistoiese Promusica

SOCI

ETÀ&

TERR

ITO

RIO

8

Consacrata il 1° ottobre sul palco del teatro Man-zoni con un memorabile recital per pianoforte so-lo del polacco Krystian Zimerman, la terza stagio-ne sinfonica si sviluppa sul doppio binario di unaserie di concerti di grande repertorio e di alcuneincursioni in ambiti meno frequentati: tra i primispicca l'intenso Concerto n. 2 di Franz Liszt, ese-guito il 7 dicembre dal pianista napoletano Mi-chele Campanella, unanimemente ritenuto unodei più dotati interpreti del compositore unghe-rese. Protagonista privilegiata della stagione èquindi la musica di Robert Schumann, interpreta-ta con diverse argomentazioni dalle distinte sen-sibilità di tre solisti: Enrico Dindo, violoncellistaacclamato in tutto il mondo, cui spetta l'onore diinaugurare il programma dei concerti il 30 set-tembre; Ingrid Fliter, giovane pianista argentinada pochi mesi insignita dell'importante “GilmoreAward” negli Stati Uniti, che nella stessa serapropone anche la sinfonia “Italiana” di Mendels-sohn; e il violinista tedesco Kolja Blacher, regola-re collaboratore di Claudio Abbado nell'ambitodel Festival di Lucerna, che interpreta magistral-mente uno dei titoli di meno frequente esecuzio-

ne del compositore tedesco, ovvero il Concertoper violino e orchestra in re minore.Con il concerto di chiusura si apre la via dellecollaborazioni dell'Orchestra Promusica con igrandi direttori internazionali: la sera del 16 di-cembre, il famoso Paul Meyer accetta con gran-de entusiasmo l'offerta di dirigere quello che stacominciando a configurarsi come uno dei più in-teressanti nuovi gruppi sinfonici italiani. Duran-te la serata Meyer, acclamato clarinettista, inter-preta il Concerto KV.622 di Mozart e alcune pa-gine di Ravel e Milhaud, in un fascinoso con-fronto tra leggerezze e trasparenze di scrittura.Mozart torna protagonista anche il 13 ottobrenel concerto della violinista Natasha Korsakova,in una serata che accosta al classico ConcertoKV.207 del salisburghese la complessità armoni-ca e timbrica delle “Metamorfosi” di RichardStrauss: un ulteriore esempio di come sia possi-bile intavolare una discussione coerente mu-tuando tecniche e fraseologie sviluppate anche asecoli di distanza le une dalle altre.

(Il programma 2006 si trova a pagina 11)

2006, classici in territori insoliti

A fianco,Paul Meyer

e Michele Campanella .Sotto,

Ingrid Fliter e Krystian Zimerman.

9

speciale Fondazione Pistoiese Promusica

SOCI

ETÀ&

TERR

ITO

RIO

sinfonia stabile. l’orchestra promusica

L’OrchestraPistoiese Promusicacon Natasha Korsakovae Roberto Cominati.

La prima proposta di istituire un'orchestraresidente a Pistoia risale ai giorni dell'Or-chestra Giovanile Pistoiese, progetto pro-mosso e finanziato dall'Ente Cassa di Rispar-mio di Pistoia e Pescia a partire dai primi an-ni Novanta: un gruppo di circa trenta ele-menti composto selezionando strumentistiattivi come prime parti nelle più importantiorchestre italiane o come solisti e cameristi.Alla guida dell'orchestra si alternano docen-ti di fama internazionale già alla testa diformazioni prestigiose come quelle della Fi-larmonica della Scala, della “Haydn” di Bol-zano, del Maggio Musicale Fiorentino e altreancora.Alla luce degli ottimi risultati e dell'eccezio-nale successo di critica e pubblico, l'ensem-ble pistoiese acquisisce e consolida unastruttura professionale. L'Orchestra stabili-sce, in questa fase, fruttuose collaborazionicon prestigiosi solisti, tra cui ricordiamo Cri-stiano Rossi (concertista), Marco Fornaciari(primo violino dei “Solisti Veneti”) e BrunoCavallo (primo flauto alla Scala).Dal 1993, l'Orchestra collabora stabilmentecon l'Associazione Teatrale Pistoiese per larealizzazione della “Stagione Lirica Autun-nale”, interpretando sia repertorio di tradi-zione che esecuzioni in prima assoluta: è ilcaso, questo, di due composizioni di Rugge-ro Leoncavallo, ovvero l'opera-balletto“Pierrot au Cinéma”, replicata con successoin Italia e in Svizzera, e il poema sinfonico“Seraphitus-Seraphita”.L'Orchestra effettua la sua prima tournée al-l’estero nel 1994, con un concerto di debut-to a Vienna, nell'ambito del festival “Setti-mana Musicale Italiana”, che riscuote un ca-loroso successo; analoghi riscontri ottiene lasuccessiva esibizione presso il festival di Lo-carno. Il complesso pistoiese si presenta fre-quentemente anche in formazionidi musica da camera, con i “Solistidell'Orchestra del Novecento” a in-terpretare capolavori del repertorioclassico e moderno.

Presente e futuro: rinascita e nuovi progetti

È nel 2004 che l'orchestra, rinno-vata e ribattezzata “Orchestra Pi-stoiese Promusica”, si impone nuo-vamente all'attenzione nazionalecome formazione residente della1a Stagione “Sinfonica Grandi So-listi”. Il programma ha tra le seratedi spicco un ciclo dedicato agli ul-timi Concerti per pianoforte e or-chestra di Beethoven, diretti daDaniele Giorgi ed eseguiti da tre

vincitori (di ieri e di oggi) del concorso pia-nistico internazionale “Busoni”: RobertoCappello, Alexander Shtarkman e RobertoCominati. Gli anni successivi vedono l'orche-stra ospitare altri strepitosi solisti, tra cuispiccano i nomi di Yurji Bashmet, Kolja Bla-cher, Stanislav Bunin, Michele Campanella,Roberto Cappello, Enrico Dindo, Ingrid Fliter,Ilya Grubert, Paul Meyer, Igor Oistrakh, Mar-co Rizzi, Viktor Tretiakov. Dopo il primotriennio di attività l'orchestra comincia adattivare una serie di collaborazioni con di-rettori italiani e stranieri, con l'intenzione diallargare il proprio orizzonte affrontando unnuovo repertorio da proporre in sedi nazio-nali ed estere.L'interscambio con solisti e direttori si in-tensificherà proprio a partire da quest'anno,con Martin Haselbock, Alexander Lonquich,Pietari Inkinen e altri grandi maestri ad al-ternarsi sul podio.

speciale Fondazione Pistoiese Promusica

SOCI

ETÀ&

TERR

ITO

RIO

10

ascolto in piccolo: la stagione cameristicaNiente arriva dal niente. Il progetto delle sta-gioni sinfoniche “Grandi Solisti” poggia le basisull'esperienza pluridecennale maturata dal-l'associazione “Amici della Musica”, istituzionefondata nel 1967 da Don Mario Lapini e damolti anni additata da critici e interpreti comeuna delle organizzazioni musicali più signifi-cative del panorama nazionale. Dal 1993 laFondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pe-scia, cui Don Lapini aveva deciso di cedere losplendido Palazzo De' Rossi, sede abituale deiconcerti, si è accollata la responsabilità di per-

petuare questo impor-tante piano artistico eculturale sostenendomaterialmente gli oneridei concerti, a beneficiodell'intera cittadinanza.Con l'istituzione dellaFondazione PistoiesePromusica, l'attività de-gli Amici della Musica èdivenuta parte integran-te del sistema di diffu-sione culturale promos-so dal nuovo organismo

musicale pistoiese.La programmazione dei concerti cameristici,curata attualmente dal presidente dell'associa-zione Riccardo Ballati e dal direttore artisticoMassimo Caselli in collaborazione con l'interoConsiglio direttivo, non trascura un altro inten-to da sempre perseguito da Don Mario Lapini,ossia la valorizzazione del talento e la spintaall'avvio della carriera di giovani concertistiitaliani e stranieri: un obiettivo ricercato conpervicacia tale da indurre il famoso concorsointernazionale “Busoni” di Bolzano, punto dipartenza per la carriera di molti grandi inter-preti del nostro secolo, a inserire gli “Amici del-la Musica” nel ristretto novero delle associazio-ni musicali cui è concessa la prima tournée deivincitori di ogni edizione del premio.Negli ultimi anni l'associazione ha deciso inol-tre di aprire le porte anche a generi non stret-tamente classici, come il jazz, il repertorio co-rale dei canti della montagna e la musica con-temporanea: è proprio nell'equilibrio e nellacompresenza di sonorità diverse che la stagio-ne pistoiese di musica da camera si configuracome un evento unico in Toscana e non solo.Non fa eccezione la 47a stagione cameristica,

in programma sul palcoscenico di Palazzo De'Rossi da gennaio a maggio prossimi, in conti-nuità col cartellone di musica sinfonica: le pri-me anticipazioni mettono in gioco nomi digrandi quartetti d'archi (il Quatuor Ebène, ilBelcea Quartet, l'inarrivabile PhilharmoniaQuartett Berlin), pianisti (Olga Kern, Olli Mu-stonen, Andrea Lucchesini), violinisti di primacategoria come Ilya Grubert, vecchia cono-scenza della Promusica, e formazioni menousuali come il duo formato da Michaela Petri(flauto) e Lars Hannibal (chitarra e liuto). Con-fermato anche il tradizionale appuntamentoprimaverile con i grandi maestri della chitarraclassica: ospite dell'edizione 2008 sarà il vir-tuoso David Russell, presente anche nel cartel-lone dell'imminente stagione sinfonica.

Dall’alto:il Belcea Quartet,il Quatuor Ebène,

la sala del Palazzo De’ Rossied Olli Mustonen.

11

speciale Fondazione Pistoiese Promusica

SOCI

ETÀ&

TERR

ITO

RIO

Gli uffici della Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia sono aperti al pubblico nei giorni di lunedì e giovedì, dalle ore 9,00 alle 13,00 e contattabili telefonicamente tutti i giorni dalle ore 8,30 alle 13,30.

In alto:Roberto Cominati.Sopra:Enrico Dindo.

La Fondazione Pistoiese Promusica

La Fondazione Pistoiese Promusica è un Ente strumentale della Fondazione Cassa di Ri-sparmio di Pistoia e Pescia. Il suo Consiglio di Amministrazione è formato da Ivano Paci(presidente), Riccardo Ballati (vice presidente) e Massimo Caselli (consigliere). Sandro Ven-turi è revisore unico.

Informazioni e contatti. La sede della Fondazione Pistoiese Promusica si trova in via De'Rossi 26 a Pistoia. E’ possibile contattare i suoi uffici al numero 0573.994.178 dal lunedìal venerdì (10.00-12.30), via email all'indirizzo info@fondazionepromusica.it, oppure col-legandosi al sito Internet www.fondazionepromusica.it.

BIGLIETTI. I biglietti possono essere prenotati non prima di 30 giorni dalla data dello spet-tacolo richiesto, contattando esclusivamente la Fondazione Promusica ai recapiti telefo-nici o email. È possibile ritirare i biglietti presso l'Agenzia per il Turismo di Piazza del Duo-mo a Pistoia nei 3 giorni precedenti ogni concerto (10.00-13.00 e 16.00-18.00), oppurepresso la cassa del teatro nello stesso giorno dello spettacolo (dalle ore 19.45). Le fasce diprezzo dei biglietti sono di 20 € (intero), 16 € (ridotto per le associazioni di legge e con-venzionate) e 8 € (ridotto per gli studenti fino a 25 anni).

ABBONAMENTI. È possibile sottoscrivere un abbonamento ai 7 concerti della stagionesinfonica 2007 rivolgendosi direttamente alla Fondazione Promusica. Il costo degli abbo-namenti è di 100 € (intero), 70 € (ridotto associazioni) e 25 € (studenti).

Programmi delle stagioni 2004 - 2006

200423 Ottobre Radio Sinfonie Orchester Frankfurt direttore: Hugh Wolff pianista: Yefim Bronfman 06 Novembre Duo Accardo-Manzini violino e pianoforte13 Novembre Orchestra Pistoiese Promusica direttore: Daniele Giorgi pianista: Alexander Shtarkman20 Novembre Duo Maisky-Gililov violoncello e pianoforte25 Novembre Orchestra Pistoiese Promusica direttore: Daniele Giorgi pianista: Roberto Cominati 04 Dicembre Till Fellner pianoforte09 Dicembre Orchestra Pistoiese Promusica direttore: Daniele Giorgi pianista: Roberto Cappello

2005 02 Ottobre Orchestra Pistoiese Promusica direttore: Daniele Giorgi pianista: Stanislav Bunin09 Ottobre Orchestra Pistoiese Promusica direttore: Daniele Giorni violoncello: Umberto Clerici22 Ottobre Orchestra Pistoiese Promusica direttore: Daniele Giorgi violinista: Igor Oistrakh06 Novembre Radu Lupu pianoforte26 Novembre Orchestra Pistoiese Promusica direttore: Daniele Giorgi violinista: Ilya Grubert 03 Dicembre Orchestra Pistoiese Promusica direttore: Daniele Giorgi violinista: Marco Rizzi10 Dicembre Orchestra Pistoiese Promusica direttore: Daniele Giorgi violinista: Viktor Tretiakov

violista: Yurij Bashmet

200630 Settembre Orchestra Pistoiese Promusica direttore: Daniele Giorgi violoncellista: Enrico Dindo10 Ottobre Krystian Zimerman, pianoforte13 Ottobre Orchestra Pistoiese Promusica direttore: Daniele Giorgi violinista: Natasha Korsakova11 Novembre Orchestra Pistoiese Promusica direttore: Daniele Giorgi pianista: Ingrid Fliter 26 Novembre Orchestra Pistoiese Promusica direttore: Daniele Giorgi violinista: Kolja Blacher 07 Dicembre Orchestra Pistoiese Promusica direttore: Daniele Giorgi pianista: Michele Campanella16 Dicembre Orchestra Pistoiese Promusica direttore e clarinettista: Paul Meyer