Here we go 'round the mulberry bush, The mulberry bush, the mulberry bush.

Nous courons maintenant autour du mûrier, le mûrier, le mûrier,

Here we go 'round the mulberry bush, On a cold and frosty morning.

Nous courons maintenant autour du mûrier, dans ce matin froid et glacé

This is the way we wash our hands, Wash our hands, wash our hands. C' est la façon dont nous nous lavons les mains, nous nous lavons les mains, nous nous lavons les mains,

This is the way we wash our hands, On a cold and frosty morning.

C' est la façon dont nous nous lavons les mains, dans ce matin froid et glacé

This is the way we wash our face, Wash our face, wash our face.

C' est la façon dont nous nous lavons notre visage, nous lavons notre visage, nous lavons notre visage,

This is the way we wash our face, On a cold and frosty morning.

C' est la façon dont nous nous lavons notre visage, dans ce matin froid et glacé

This is the way we brush our teeth, Brush our teeth, brush our teeth.

C' est la façon dont nous nous brossons les dents , nous nous brossons les dents, nous nous brossons les dents,

This is the way we brush our teeth, On a cold and frosty morning. C' est la façon dont nous nous brossons les dents , dans ce matin froid et glacé

This is the way we comb our hair, Comb our hair, comb our hair.

C' est la façon dont nous nous peignons, nous nous peignons, nous nous peignons

This is the way we comb our hair, On a cold and frosty morning. C' est la façon dont nous nous peignons, dans ce matin froid et glacé

Photo credits:

Page 1 – Phyllis Buchanan via Flickr

Page 2 – public domain

Page 3- Thaths via Flickr

Page 4 – California 4-H via Flickr

Page 5 – Evan Long via Flickr

Page 6 – Carla Gerber/Stockvault.net

Page 7 – Joe Goldberg via Flickr

Page 8 – Vaughan Nelson via Flickr

Page 9 – public domain

Page 10 – Ruthie Hanson via Flickr

Page 11 – Tom Conger via Flickr

Page 12 – Arsel Özgürdal via FreeImages.com

Text from traditional song.

www.freekidstories.org