SoMMAIREVéronic Dicaire 2Les Hommes viennent de Mars... 2Lenny Kravitz 3En bref 4Dani Lary 5Symphonie équestre II 6Shy’m, Magic system, T’choupi 7Dracula, RFM party 80 9Disney Live, Mamma Mia 10Programme 11Horoscope et jeux 12-13Johnny Hallyday 14

Nancy on the rocks, ScoRPIoNS 15Guide pratique 16

JAnvIER à AvRIl 2012 • GRAtuIt 5

Vendredi 22 juin. 20H

Nouveau restaurant,nouvelle ambiance

Prenez des saveurs naturelles, l’inspiration d’un chef étoilé, saupoudrez d’un nouveau design et dégustez... saupoudrez d’un nouveau

Prenez des saveurs naturelles,

Louv

re H

ôtel

s –

SAS

au c

apita

l de

117

625

104 €

- 30

9 07

1 94

2 RC

S N

ANTE

RRE

Phot

os n

on c

ontra

ctue

lles.

Cré

dits

Pho

tos

: Rol

and

Poux

.

POUR VOTRE SANTÉ, MANGEZ AU MOINS CINQ FRUITS ET LÉGUMES PAR JOUR. WWW.MANGERBOUGER.FR

MErcrEdi 4 juillEt 2012. AMphi plEin Air

SAMEdi 2 juin 2012. AMphi plEin Air

Gérard Drouot Productions présente

NOUVEL ALBUM «BLACK AND WHITE AMERICA»

Disponible

WWW.LENNYKRAVITZ.COM

www.gdp.fr - 0 892 392 192 (0.34€/min) - www.ticketnet.fr - www.fnac.com & points de vente habituels

La Porte Verte 1 54270 EssEy-lès-NaNcy03 83 33 13 14Site Saint JacqueS 154320 MaxévillE03 83 98 64 64

2

38/43e - Placement assis numéroté 39/49e - Placement assis numéroté

Dimanche 19 février. 18h venDreDi 24 février. 20h

et si un spectacle solu-tionnait vos problè-mes de couple ? c’est ce que propose Paul Dewandre, avec cette version pour la scène du célèbre livre « Les hommes viennent de Mars et les femmes de

Vénus » de John Gray paru en 1992, destiné à ceux qui cherchent à comprendre le comportement - par-fois très bizarre - du sexe opposé.avec cette adaptation pour la scène de Paul Dewandre, on rit de ces différences, on y retrouve avec humour ces travers, on se pousse du coude quand on se reconnaît et surtout, on réalise le fossé qui existe entre « martiens » et « vénusiennes »… Á voir en cou-ple donc, sans oublier de prendre des notes !

en août 2008, véronic se produit en 1ère partie de céline Dion au centre Bell à montréal. Quelques mois plus tard, en février 2009, véronic présente son 1er one woman show qui reçoit un accueil délirant. le public et les critiques sont emballés et parlent d’une virtuose, un phénomène, une véritable

bête de scène, une voix en or, un humour décapant, un spectacle prodigieux !...” Pour ce spectacle français, véronic s’est appropriée spécialement les voix de nos chanteuses : carla Bruni, vanessa Paradis, Patricia Kaas, mauranne... mais aussi madonna, céline Dion ou Britney spears. une performance vocale d’une quarantaine de voix !

lES HoMMES viennent de Mars, les feMMes...véronic DIcAIRE

••• HuMouR

lenny Kravitz tourne en Europe cet été.

Il présente à cette occa-sion son tout nouvel album « Black and white America » …

il n’y a pas de secret : tout petit déjà, lenny traînait ses parents dans les concerts des Jackson five. très vite, il s’es-saiera au chant dans un ensemble de gospel, puis aux instruments : guitare, claviers, batterie… il ne par-viendra jamais à choisir !lenny ne jure alors que par les grands : hendrix, lennon, stevie Wonder ou led Zep sont sur ses murs... et dans sa tête. Depuis son premier disque («let love rule») lenny n’a jamais renié ce son «seventies», quitte à n’enregistrer que sur du matériel d’époque. D’ailleurs quand le disque sort, la critique est dubitative. tant pis pour elle, le public suit. lenny Kravitz perpétue un genre, une époque. ses prestations live, son charisme et sa maîtrise instrumen-tale feront le reste de sa légende. Depuis, lenny enchaîne les dis-ques d’or et les Grammy awards (les récom-penses de la pop américaine), un domaine où il excelle d’ailleurs puisqu’il en détient le record.entre temps, sa « collaboration » avec vanessa Paradis lui a permis de toucher particulière-ment la france, où sa cote n’a jamais faibli. est-ce un hasard si son neuvième album « Black and White America » a été enregis-tré pour partie à Paris, et qu’il donne une dizaine de dates dans le pays ?

••• PHénoMènE

43,20/65,20e - Placement liBre numéroté mixte venDreDi 22 Juin. 20h

3

en BREf...lE lAc des cygnesc’est le plus célèbre des bal-lets... le « lac des cygnes » est ici interprété par les 60 danseurs du saint-Petersbourg Ballet theatre, l’une des toutes meilleures trou-

pes de russie qui a séduit le public comme la criti-que par sa jeunesse, son

entrain et son excellence. la compagnie vous fera immanqua-blement vibrer en vous racon-tant la fameuse légende de la

danseuse-cygne…

Mer. 25 janvier. 20h30. 39/58€ Placement numéroté assis.

lES vAlSES de viennecostumes chatoyants, orchestre symphonique et grands airs clas-siques : les valses viennoises ont de tout temps attiré les amateurs de danse. a découvrir ou redé-couvrir !

Mardi 31 janvier. 15h & 20h30. 42/46€ Placement numéroté assis.

SI cARMEn M’était contée

les 150 artistes de l’opéra national d’ukraine lviv (orchestre, choeurs et ballets) et des artistes lyriques de dimension internationale sont dirigés par le maestro Grigori Penteleïtchouk. marie Kalinine, très belle mezzo soprano, sera la brûlante gitane qui entraînera le brigadier Don José dans ses filets. carmen, sulfureuse et libre, défen-dra sa liberté jusqu’à la mort : « Si tu ne m’aimes pas je t’aime si je t’aime prends garde à toi ».

dimanche 18 mars. 17h. 20/95€ Placement numéroté assis.

lE BoléRo de ravel

Ballet en un acte : Bolero pour tahar et les hommes libresle ballet est poétiquement théâ-tralisé, mis en espace, chanté par la voix unique du baryton Kabyle azal Belkadi, dansé par trois solistes exceptionnels et un corps de ballet de danses populaires, sous la direction du chorégraphe nikolaï androsov.

Mer. 21 mars. 20h30. 28/56€ Placement numéroté assis.

lES cHœuRS de l’arMée rouge

120 choristes, danseurs et musi-ciens présenteront un spectacle hors du commun, dynamique et émouvant, qui associe un réper-toire de légende aux plus célèbres ouvertures d’opéra.créé par le légendaire et inimita-ble ensemble académique officiel des chœurs de l’armée rouge du ministère de l’intérieur de russie qui a déjà été ovationné par plus de 20 millions de spectateurs dans le monde !

Ven. 30 mars. 15h & 20h30. 34/42€ Placement numéroté assis.

andré RIEu

le grand retour : après 2 ans d’absence, andré rieu revient en france avec un nouveau spec-tacle encore plus grandiose, une mise en scène époustouflante et de jeunes musiciens enthousiastes !

Mer. 11 avril. 20h. 52,50/79€ Placement numéroté assis.

4

Si Carmen m’était contée…par Eve Ruggieri

Bizet

5

Magicien et illusionniste depuis son plus jeune âge, Dani lary a gagné une jolie notoriété depuis qu’il participe au « Plus grand cabaret du monde ». Il présente actuellement son nouveau spectacle, « la clé des mystères ».

a 8 ans, il créait ses premiers tours de magie. a 14 ans, il montait son premier numéro et à 18, il se produisait sur la côte espagnole, glanant quelques pésètes... aujourd’hui, Dani lary est considéré comme l’un des plus grands magiciens et illusionnistes, et même un « auteur-compositeur-interprète » à part entière de la magie, puisqu’il crée lui-même ses numéros. mais ce n’est pas tout ! Dani dessine et construit lui-même ses décors, son matériel et ses costumes. si bien qu’il lui faut parfois plu-sieurs années avant de concrétiser une idée. et des idées, il n’en manque pas, puisque depuis une dizaine d’années, il crée chaque mois un nouveau numéro pour le « plus grand cabaret du monde », l’émission de Patrick sébastien sur france 2. Bref, vous l’aurez compris, Dani lary est un perfectionniste, un profession-nel exigeant doublé d’un passionné. mais finalement, ce qui fait sa patte, c’est sa façon de mêler dans ses spectacles la poésie à la magie. voilà le secret de ses shows étourdissants où, dans un décor fastueux, porté par des musiques originales et envoûtantes, il évolue accompagné de danseuses et de comédiens tout aussi magiques que ses tours... Du très haut vol !

••• MAGIquE

tarif : 19/48e - Placement numéroté assisJeuDi 10 mai. 20h30

DAnI lary

6

Après le premier opus présentant la relation entre le cheval et la musique, Symphonie Equestre II, vous invite à découvrir, dans un nouveau spectacle cent pour cent renouvelé : « les chevaux du monde ».

aucun être humain ne peut avoir la prétention d’avoir vu vivant tous les chevaux du monde. le cheval comporte de très nombreuses races réparties sur tous les continents et sélectionnées selon les usages et les besoins des habitants de chaque pays, qui utilisent le cheval à des fins biens précises, le travail, le plaisir, le sport, pour l’ivresse et la liberté.nous vous proposons de parcourir le monde à la découverte des coutumes et traditions qui font la diversité du cheval. complice de ces chevaux, un ballet de 20 danseurs et danseuses vous plongera dans une exploration des danses du monde accompagné par les cinquante musiciens de l’orchestre symphonique d’europe.Plus de 100 artistes sur scène pour 2h30 d’un spectacle audacieux et surprenant.

••• cHEvAucHéE

tarif : 38e - Placement liBre assissameDi 31 mars. 15h & 20h30

SyMPHonIE équestre

CITROËN Filiale de Nancy LAXOU - ZAC de la Sapinière LUDRES - ZI du Franclos LUNÉVILLE - ZA L’Ecosseuse 03.83.93.31.00 03.83.51.29.30 03.83.76.05.05CITROËN POINT DE VENTE - 120, ROUTE DU CHEMIN - 00000 LA VILLE - 00 00 00 00 00

www.citroen.fr

HYBRIDE & DIESELCHANGEZ D’ÉPOQUE

CRÉATIVE TECHNOLOGIE

CITROËN DS5 HYBRID4 (1)

Ligne hors du commun, élégance rare, performances inédites, Citroën DS5 bouscule les codes automobiles. Dotée de la technologie Full Hybrid Diesel (2) développant une puissance cumulée de 200ch (3) et, de 4 roues motrices, Citroën DS5 concentre le meilleur de l’innovation et conjugue sensations énergisantes et consommation maîtrisée. Objet d’exception, son poste de pilotage, véritable cockpit, vous transporte dans un univers rappelant l’aéronautique.

Modèle présenté : Citroën DS5 Hybrid4 Airdream Sport Chic avec options. Consommations mixtes (norme CEE 99-100) et émissions de CO2 de Citroën DS5 : de 3,8 à 7,3 l/100 km et de 99 à 169 g/km. (1) Version livrable courant 2012. (2) Totalement hybride. (3) La puissance de 200ch est disponible en mode sport, en cumulant la puissance des deux motorisations.

CITROËN POINT DE VENTE - 120, ROUTE DU CHEMIN - 00000 LA VILLE - 00 00 00 00 00

www.citroen.fr

HYBRIDE & DIESELCHANGEZ D’ÉPOQUE

CRÉATIVE TECHNOLOGIE

CITROËN DS5 HYBRID4 (1)

Ligne hors du commun, élégance rare, performances inédites, Citroën DS5 bouscule les codes automobiles. Dotée de la technologie Full Hybrid Diesel (2) développant une puissance cumulée de 200ch (3) et, de 4 roues motrices, Citroën DS5 concentre le meilleur de l’innovation et conjugue sensations énergisantes et consommation maîtrisée. Objet d’exception, son poste de pilotage, véritable cockpit, vous transporte dans un univers rappelant l’aéronautique.

Modèle présenté : Citroën DS5 Hybrid4 Airdream Sport Chic avec options. Consommations mixtes (norme CEE 99-100) et émissions de CO2 de Citroën DS5 : de 3,8 à 7,3 l/100 km et de 99 à 169 g/km. (1) Version livrable courant 2012. (2) Totalement hybride. (3) La puissance de 200ch est disponible en mode sport, en cumulant la puissance des deux motorisations.

CITROËN POINT DE VENTE - 120, ROUTE DU CHEMIN - 00000 LA VILLE - 00 00 00 00 00

www.citroen.fr

HYBRIDE & DIESELCHANGEZ D’ÉPOQUE

CRÉATIVE TECHNOLOGIE

CITROËN DS5 HYBRID4 (1)

Ligne hors du commun, élégance rare, performances inédites, Citroën DS5 bouscule les codes automobiles. Dotée de la technologie Full Hybrid Diesel (2) développant une puissance cumulée de 200ch (3) et, de 4 roues motrices, Citroën DS5 concentre le meilleur de l’innovation et conjugue sensations énergisantes et consommation maîtrisée. Objet d’exception, son poste de pilotage, véritable cockpit, vous transporte dans un univers rappelant l’aéronautique.

Modèle présenté : Citroën DS5 Hybrid4 Airdream Sport Chic avec options. Consommations mixtes (norme CEE 99-100) et émissions de CO2 de Citroën DS5 : de 3,8 à 7,3 l/100 km et de 99 à 169 g/km. (1) Version livrable courant 2012. (2) Totalement hybride. (3) La puissance de 200ch est disponible en mode sport, en cumulant la puissance des deux motorisations.

CITROËN POINT DE VENTE - 120, ROUTE DU CHEMIN - 00000 LA VILLE - 00 00 00 00 00

www.citroen.fr

HYBRIDE & DIESELCHANGEZ D’ÉPOQUE

CRÉATIVE TECHNOLOGIE

CITROËN DS5 HYBRID4 (1)

Ligne hors du commun, élégance rare, performances inédites, Citroën DS5 bouscule les codes automobiles. Dotée de la technologie Full Hybrid Diesel (2) développant une puissance cumulée de 200ch (3) et, de 4 roues motrices, Citroën DS5 concentre le meilleur de l’innovation et conjugue sensations énergisantes et consommation maîtrisée. Objet d’exception, son poste de pilotage, véritable cockpit, vous transporte dans un univers rappelant l’aéronautique.

Modèle présenté : Citroën DS5 Hybrid4 Airdream Sport Chic avec options. Consommations mixtes (norme CEE 99-100) et émissions de CO2 de Citroën DS5 : de 3,8 à 7,3 l/100 km et de 99 à 169 g/km. (1) Version livrable courant 2012. (2) Totalement hybride. (3) La puissance de 200ch est disponible en mode sport, en cumulant la puissance des deux motorisations.

29,70e - Placement liBre assis DeBout 24/29,50e - Placement numéroté assis

sameDi 3 mars. 20h sameDi 24 mars. 14h30 & 17h

7

Après 530 000 albums et 750 000 singles vendus en france, et un 3e album « Prendre l’air » déjà double disque de platine, SHy’M revient sur scène dans un grand show live à la mesure de son talent.

Depuis un an, shy’m a gardé profil bas, a voulu, non pas casser son image, mais la faire évoluer. et a commencé, avec l’aide de son fidèle

producteur libano-canadien K-maro, à travailler sur son très attendu troisième album. « J’avais envie de morceaux qui bougent. Quand j’ai

enregistré mon premier album, j’avais 19 ans. J’en ai 24 maintenant, et je ne parle plus des mêmes choses, ou plutôt j’en parle diffé-remment »... « Je pense que ça touchera une fourchette large », prédit shy’m. « Les jeunes bien sûr, qui peuvent s’identifier aux chorégraphies ou à mon style, mais pas seulement. Mon public d’il y a quatre ans a mûri, il y a des femmes de 40, 50 ans qui sont venues me voir, qui consomment ma musique et qui adorent. Je suis excitée, j’ai hâte de présenter cet album, de refaire de la promo, des nouveaux clips...».

Qui n’a pas dansé au moins une fois sur l’une de leurs chansons ? Déjà 10 ans de carrière pour le magic system (découvert avec le titre « 1er

Gaou » en

2000), ce quatuor originaire de côte d’ivoire qui a su enchainer les succès et n’en finit pas de cartonner avec ses sonorités africaines et ses orchestrations métissées, reflet d’une afrique jeune et urbaine. magic system à su remettre au goût du jour les sons africains.Quelques semaines après sa sortie, leur nouvel album « Touté Kalé » est venu rejoindre leur collec-tion de disques d’or. Pour fêter ça, le groupe ivoirien s’embarque pour une grande tournée des Zéniths !

SHy’M

Magic SyStEM

••• DIvA uRBAn PoP

25/39 € - Placement liBre numéroté mixtemarDi 20 mars. 20h

••• SuccèS ••• JEunE PuBlIc

t’choupi a 3 ans et la curiosité qui va avec. les enfants aiment partager avec lui les situations de la vie quotidienne qu’il traverse toujours avec douceur, malice et espièglerie, accompagné de son inséparable nounours Doudou !aujourd’hui, c’est l’anniversaire de maman et t’choupi propose de lui faire une grande fête surprise : un vrai spectacle musical où t’choupi propose aux enfants de participer en direct avec lui à sa création.ce spectacle ravira les plus petits comme les plus grands : humour, interactivité, chansons. tout l’univers de t’choupi et ses amis enfin sur scène.mise en scène : caroline Duffau

t’cHouPI

8

alsesVienneVde

Prod

uctio

n AP

PELS

: 04

72 3

2 09

29,

Lice

nce

N°2-

1255

60 -

N°3-

1255

61 -I

mp.

Two

Print

42

- Les

visu

els d

e ce

doc

umen

t ne

sont

pas

cont

ractu

els

PRÉSENTATION DENISE FABREPRÉSENTATION DENISE FABRE

LES GRANDS AIRS VIENNOISLES GRANDS AIRS VIENNOIS

CONCERT DU NOUVEL AN

Mardi 31 Janvier 2012 Fnac - www.fnac.com - Réservations par tél : 0 892 68 36 22 (0,34 € ttc/mn)

Carrefour - Géant Casino - Super U - Auchan - Leclerc - Cultura - www.ticketnet.fr - Réservations par tél : 0 892 390 800 (0,34 € ttc/mn)

Prod

uctio

n AP

PELS

: 04

72 3

2 09

29,

Lice

nce

N°2-

1255

60 -

N°3-

1255

61 -I

mp.

Two

Print

42

- Les

visu

els d

e ce

doc

umen

t ne

sont

pas

cont

ractu

els -

Sous

rése

rve

de m

odific

ation

s - L

iste

des a

rtiste

s et r

éper

toire

susc

eptib

les d

’être

mod

ifiés à

tout

mom

ent.

15 ARTISTES SUR SCÈNE

Production APPELS : 04 72 32 09 29, Licence N°2-125560 - N°3-125561 -Imp. Two Print 42 - Les visuels de ce document ne sont pas contractuels - Sous réserve de modifications - Liste des artistes susceptible d’être modifiée à tout moment. Ne pas jeter sur la voie publique - Crédit photos : Aps-médias

ZENITH NANCYLOC. ET RENS. : Fnac - www.fnac.com - Carrefour - Géant Casino - Réserv. par tél. : 0 892 68 36 22 (0,34 � ttc/mn) - Virgin - Auchan - Cultura - Leclerc - Ticketnet

Depuis maintenant 4 ans et plus de 800 000 spectateurs, la tournée triomphale de rfm Party 80 continue de sillonner les routes de france après plus de 30 villes et un concert exceptionnel au stade de franceun plateau sans cesse renouvelé d’une saison à l’autre, de nombreuses suprises, une soirée pleine d’ambiance, l’évènement connaît un succès incontestable. aujourd’hui la tournée Best of prend un nouvel élan avec emile et images, lio , Jean-luc lahaye, sabrina, samantha fox, laroche valmont, cookie Dingler, Peter et sloane, Jean-Pierre mader, Début de soirée … les plus grands tubes présentés par marc toesca !

39/65 € • Placement numéroté assismercreDi 4 Juillet. 20h

9

AMPHItHéâtRE PlEIn AIR

35/55e - Placement liBre numéroté mixteJeuDi 29 mars. 20h15

••• IRRéSIStIBlE

RfM PARty 80 la tournée Best of

••• EnvoutAnt

mais attention : le célèbre vampire, héros du roman de Bram stoker, porté à l’écran dans plus de 200 films, n’est pas juste la créature sanguinaire qu’on croit connaître. s’il se repaît du sang des vivants, ce qui lui permet d’être immortel, il est aussi un homme complexe, énigmatique, troublant, envoûtant, attachant et plus sensible qu’on ne peut l’imaginer. Pis, celui-ci va être rattrapé par son triste destin. fasciné par toutes ces facettes, Kamel ouali a choisi de raconter cette histoire d’amour impossi-ble entre le comte Dracula et la jeune mina, sans

jamais tomber dans la facilité de l’hémoglobine. car l’intérêt de ce « conte » réside avant tout dans le conflit entre l’amour et la mort, entre la raison et la passion.

fidèle aux recettes qui ont fait le succès des comédies musicales, le spectacle, composé de chansons originales, sera servi par une cinquan-taine d’artistes, chanteurs, danseurs, comédiens, circassiens, magiciens appelés à évoluer dans un décor baroque, accompagnés d’effets spéciaux en 3D, une première à ce jour dans une comédie musicale.

« Dracula », le nouveau spectacle musical de Kamel ouali s’annonce comme l’un des grands moments de cet été 2012.

10

Mickey, Minnie, Donald et Dingo sont de retour pour un spectacle inédit en france.

la fabuleuse tournée de mickey, un spectacle entiè-rement écrit pour la scène, dans la veine des meilleurs shows des parcs Disney. Dans cette nouvelle aven-ture DisneY live !, mickey et sa bande attendent les enfants pour chanter et danser ensemble sur des thèmes mythiques, parfois remis au goût du jour (en version rock, reggae, hip-hop...). ils organisent un concours de jeunes talents et vous emportent dans un tourbillon de rire avec cendrillon, tigrou, Woody, Jessie et Buzz l’eclair. Découvrez vos personnages préférés comme vous ne les avez jamais vus !Dansez et chantez au rythme des musiques Disney revisitées et des tubes des Jonas Brothers ou d’hannah montana.avec Disney live, tout est fait pour que les enfants participent à la fête !

lancé à londres le 6 avril 1999, mamma mia! a déjà été vu par plus de 45 millions de spectateurs dans 40 pays. chaque soir, près de 17 000 personnes dans le monde assistent au spectacle. Déjà joué dans 225 villes, mamma mia! est un véritable phénomène planétaire avec ses chansons et ses dialogues traduits en 10 langues. c’est au tour des français d’avoir la chance de décou-vrir mamma mia! dans leur langue natale. 22 chansons d’aBBa révèlent les intrigues de cette histoire d’amour, de famille et d’amitié. l’histoire tou-chante et amusante de sophie qui, à l’approche de son mariage, se lance à la recherche de son père inconnu. elle lit le journal intime de sa mère Donna et y découvre trois pères potentiels parmi ses anciens amants.ne sachant pas duquel il s’agit, elle les invite en cachette à la cérémonie…une pièce de théâtre musical originale.

••• InéDIt

DISnEy live

••• étERnEl

MAMMA Mia

tarif : 27,50/41e • Placement numéroté assismarDi 6 mars. 19h & mer. 7 mars. 14h

tarif : 35/69e • Placement numéroté assisvenDreDi 19 au Dimanche 21 octoBre

11

HoRoScoPE 2012••• DétEntE

12

Verseau 21 janvier au 19 février

amour : Pourquoi vous obstinez-vous à cacher vos sentiments à la personne qui fait battre votre cœur ? vous prenez le risque de la perdre.

Travail-argent : calculez bien les aléas financiers auxquels vous vous expo-sez avant de prendre une décision.

santé : on ne peut pas dire que vous soyez en pleine forme. ne tirez pas trop sur la corde.

Poissons 20 février au 20 mars

amour : si vous êtes amou-reux, vous nagerez dans le bonheur. et cela devrait continuer… Pour les autres, l’amour pourrait vous rat-traper.

Travail-argent : on vous demandera beaucoup dans votre milieu professionnel. mais vous risquez de ne pas recevoir autant en retour. Persévérez tout de même.

santé : votre énergie sera en dents de scie.

Bélier21 mars au 20 avril

amour : si vous adoptez une attitude trop intransi-geante envers votre parte-naire, l’harmonie qui régnait dans votre vie affective cédera la place à un climat de tension.

Travail-argent : ne soyez pas trop défaitiste, même si vos efforts tardent à porter leurs fruits. avec un peu de patience et de persévéran-ce, vous arriverez à vos fins plus rapidement que prévu.

santé : fébrilité.

Taureau21 avril au 20 mai

amour : D’agréables nou-velles provenant de parents ou enfants vous donneront de grandes joies.

Travail-argent : ne vous vexez pas pour quelques critiques sans méchanceté et qui vous feront très cer-tainement progresser dans votre travail.

santé : Passez plus de temps à table et soyez moins pressé, vos douleurs d’estomac seront moins fré-quentes.

Gémeaux21 mai au 21 juin

amour : Des aventures, vécues par les célibatai-res comme provisoires et superficielles, pourraient prendre une ampleur qu’ils n’avaient pas prévue !

Travail-argent : la période sera très favorable à la concrétisation d’un de vos chers projets professionnels.

santé : on dirait que vous avez mangé du tigre !

CanCer22 juin au 23 juillet

amour : Priorité à votre vie privée. vous attacherez une importance capitale à la qualité de vos relations avec votre partenaire et vous lui consacrerez le plus de temps possible.

Travail-argent : vous allez devoir affronter de nouvelles responsabilités qui exigent de vous plus de disponibilité et un grand investissement.

santé : Belle résis-tance physi-que.

lion24 juillet au 23 août

amour : vos sentiments vous feront vivre les mêmes impressions que si vous étiez sur des montagnes russes ! les mêmes peurs aussi.

Travail-argent : si vous envisagez d’investir en achetant un appartement ou en faisant construire une maison, vous serez inspiré et vous réussirez sûrement une très bonne affaire.

santé : évitez de manger entre les repas.

VierGe24 août au 23 septembre

amour : vous rêvez de par-tir en voyage. Parlez-en à votre partenaire. si vous êtes célibataire, ce pourrait être l’occasion de faire une rencontre.

Travail-argent : vous aurez peut-être à vous battre comme un lion pour faire valoir vos droits. vous ne battrez pas en retraite facilement.

santé : votre belle vitalité fera des envieux.

BalanCe24 septembre au 23 octobre

amour : vous allez vivre des journées d’intense satisfaction et de plénitude complète. l’étranger ou une personne étrangère pourrait y être pour quelque chose.

Travail-argent : vous ne risquez pas de jouer les utili-tés, ces jours-ci, vous béné-ficiez de bons appuis. Des projets vous dynamisent et se concrétisent par un très

beau succès.

santé : c’est la forme.

sCorPion 24 octobre au 22 novembre

amour : votre sensibilité à fleur de peau risque, une fois de plus, de vous poser des problèmes. essayez d’être moins susceptible et vous verrez les choses autrement.

Travail-argent : ce n’est pas le moment d’attaquer les obstacles de front. Pour parvenir à vos fins, il faut louvoyer et faire preuve de tact et de diplomatie.

santé : énergie à revendre.

saGiTTaire 23 novembre au 21 décembre

amour : vos amours pour-raient subir des fluctuations. vous devrez contrôler vos impulsions, qui risquent d’être vives.

Travail-argent : si vos conditions de travail vous semblent intenables, discu-tez-en avec votre patron. le dialogue sera la meilleure voie à prendre.

santé : vous êtes électri-que et sentez le besoin de vous détendre, de souffler un peu.

CaPriCorne 22 décembre au 20 janvier

amour : vous pourrez orga-niser vos relations senti-mentales comme vous l’en-tendez. Quelques problèmes domestiques peuvent surgir, mais vous les solutionnerez rapidement.

Travail-argent : si vous devez traiter des affaires délicates, attendez un peu, méfiez-vous des projets réalisés à la va-vite. Prenez votre temps et demandez conseil à des spécialistes.

santé : la tension est à sur-veiller.

13

Commençons par les CHiFFreS... avec leS SudOKuS !niveau facile

niveau difficile

On enchaine sur les mots... mêlés !leS régiOnS & départeMentS FrançaiS

et finissons par leS 7 erreurS...

allez-y de bon cœur, c’est géant !

BOurgOgneCHaMpagneardenneSlOrrainedaupHinépérigOrdCéVenneSnOrMandieliMOuSin

MOrBiHantOuraineauVergneBretagnepiCardiegirOndeBreSSeBeauCealSaCe

SaVOieMOrVanVOSgeSpOitOuperCHelandeSBaSqueartOiSVendée

anjOuBéarnMédOCBerrijuraBrie

JouonS un PEu...••• DétEntE

13

55/130 € • Placement mixtesameDi 26 mai. 20h

••• IDôlE

Johnny HAllyDAyjamais seul ?

14

AMPHItHéâtRE PlEIn AIR

Après plus de 50 ans de carrière, Johnny Hallyday reste un des plus célèbres chanteurs francophones.il est incontestablement celui qui a popularisé le rock et roll dans l’hexagone. Jamais mieux entouré, que lorsque son public l’accompagne. après avoir enregistré son album avec matthieu chedid, hocine merabet et maxim nucci (alias Yodelice) à los angeles en 2010, Johnny a préparé son grand retour. cette véritable « Dream Team » constitue l’équipe autour de laquelle s’est construit l’album de Johnny intitulé « jamais seul », un joyau brut orchestré par - m -. côté scène, après 3 ans d’absence, Johnny fêtera en juin 2012 ses 69 ans, l’occasion d’une ultime chevauchée avec ses fans auxquels il doit sa longue carrière. c’est un événement que les fans de Johnny hallyday, ne manqueraient pour rien au monde !Pour ce nouvel album, l’artiste va même chercher des notes très hautes, insensées, dans un fracas électrique.la star se laisse totalement porter par matthieu chedid qui lui offre de grands moments d’émotions. cet album offre une partie de Johnny plus intimiste. vous découvrirez des textes destinés à ses filles et pour sa femme laetitia. Du jamais entendu chez hallyday.

15

les Allemands de Scorpions prennent une dernière fois la route pour une tournée d’adieu. le festival “nancy on the Rocks” les accueillera ainsi que PAt Mc MAnuS BAnD, KARElIA et bien d’autres encore... un plein air au Zénith qui s’annonce plein de sons ! Dernière piqûre de rappel !

leur nom restera à jamais gravé au panthéon du hard-rock, aux côtés des précurseurs des années 70 que furent Black Sabbath, led Zeppelin, deep purple, les australiens d’aC/dC ou encore judas priest, ces groupes dont ils ont prolongé l’œuvre. guitares acérées, chant haut-perché, Scorpions restera comme le groupe phare du heavy-métal des années 80, une décennie sur laquelle ils ont régné avant de céder la place à leur tour à plus jeunes qu’eux ( iron Maiden, Metallica, etc ). après une décennie de labeur, durant laquelle le groupe mené par le chanteur Klaus Meine et le guitariste rudolf Schenker gagna l’intérêt des puristes et des amateurs de 6 cordes ( la participa-tion au groupe d’uli roth, le « Hendrix allemand », jusqu’en 1978 aida beaucoup ), notre horde de teutons chevelus va toquer à la porte des charts au début des années 80 en rappelant que sous le cuir du « hardos » se trouve un cœur (de rocker) qui crie « I’m still loving you ». Cette ballade arracha des larmes au monde entier, unissant des couples durant l’été 84 ( si vous êtes né l’an-née suivante, touchez-en un mot à vos parents… ).Scorpions fait partie de ces groupes qui ont popularisé le hard-rock, et prouvé qu’il est finalement plus rock et plus fort que tout !

AccuEIllE

••• RocK HARD AMPHItHéâtRE PlEIn AIR

sameDi 2 Juin 2012.

Phot

os M

arc

Thei

s

45,10/77 € • Placement libre numéroté mixte

lE ZénItH Et SES

PARtEnAIRES

CITROËNLUDRES

MC DOLUDRES

UGCCINÉ CITÉ

FIRSTOP MIDI VINS

LUDRES

03 83 53 69 58Lieu-dit “Les Baraques” LUDRES (carrefour Ludres/Fléville)

Séminaires, CE, apéritifs dinatoires. midi-vins@orange.fr

ouvert du lundi au samedi midi + vendredi soir et samedi soir

Cuisine traditionnelleProduits de saisonsRetour du marchéProduits fraisSuggestions à l’ardoise

Bert

Bor

is

terraSSeOMBragée

Ouverturede notre nouvelle

terraSSeOMBragée

à partir de mai.60 places

venir en voiture depuis :Paris / Toul / DiJon :a) Prenez la RN4 en direction de Nancy-Metz jusqu’à Toul, puis la sortie n°17 Saint-Jacques / Zénith ou la sortie 18 Nancy-Centre / Laxou.b) Prenez l’A4 en direction de Metz / Strasbourg. Rejoignez l’A31 en direction de Nancy puis prenez la sortie 19 Nancy / Gentilly.meTZ / luxemBourG : Prenez l’A31 en direction de Thionville / Metz puis Nancy-Paris et prenez la sortie n°19 Nancy / Gentilly.sTrasBourG / lunéVille : Prenez l’A33 en direction de Metz / Nancy, puis la sortie n°18 Nancy / Gentilly / Laxou.éPinal : Prenez la N57 / A330 en direction de Nancy puis rejoignez l’A33 en direction de Metz. Prenez ensuite la sortie 18 Nancy / Gentilly / Laxou.

venir en bus depuis :Le Zénith de Nancy est accessible rapidement par le bus, grâce à 2 navettes du Réseau STAN :Zénith 1 : CHU de Brabois-Vandœuvre / Zénith - Arrêt : Zénith.Zénith 2 : Essey-Mouzimpré / Zénith - Arrêt : Zénith.Les départs vers le Zénith ont lieu 1h15 avant chaque spectacle. Pour le retour, les navettes attendent le public du Zénith sur le parking dès la fin du spectacle. Ce service est accessible avec tous les titres de transport valables sur le réseau STAN. Pensez à cette solution ! Non seulement elle est économiquement avantageuse et bonne pour notre environnement, mais en plus, vous éviterez les éventuels embouteillages !

en complément, 2 lignes régulières du Réseau STAN peuvent vous déposer à proximité du Zénith : lignes n°111 et 112 : « Maxéville Champ le Boeuf – Nancy Haut du Lièvre / Jarville Sion - Arrêt : «Tamaris».ligne n°124 : « Laxou Mouzon / Nancy République - Arrêt : «Tamaris».

Réservation : points de vente habituels

   suiVeZ la ProGrammaTion sur : www.zenith-de-nancy.comZénith de Nancy • Rue du Zénith • 54 320 Maxéville • 03 83 93 27 00 • info@zenith-de-nancy.com • Directeur d’établissement : Nicolas Marsicano Création : Boris Bert 06 98 96 13 02 • Impression : Lorraine Graphic • 30 000 exemplaires

Ne

pas

jete

r sur

la v

oie

publ

ique

.

GuIDE pratique