NOUVO TESTAMAN SIN AN

AVK

SM E PROVB YO

Paj

Mati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Mak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Luk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Jan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Ak Yo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128Romin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1631 Korintyin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1782 Korintyin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193Galat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203Efzyin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208Filipyin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213Kolosyin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2171 Tsalonisyin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2212 Tsalonisyin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2241 Timot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2262 Timot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230Tit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233Filmon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235Ebr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236Jak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2471 Pi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2512 Pi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2551 Jan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2582 Jan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2623 Jan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263Jud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264Rvlasion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

Sm Yo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282Provb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351

Jnrasion Jzu A (Luk 3:23-28)

Liv dsandans Jzu Kri a, pitit gason David la, pitit gason Abraam nan.2 Abraam t f Izaak; Izaak t f Jakb; Jakb t f Juda fr li yo;3 E Juda t f Farz Zara avk Tama; Farz t f Esrm ; Esrm t f Aram;4 E Aram t f Aminadab; Aminadab t f Naason; Naason t f Salmon;5 E Salmon t f Boaz avk Raab; Boaz t f Obd avk Rit; Obd t f Js;6 E Js t f David roua a; David roua a t f Salomon avk fanm ki t madanm Uri;7 E Salomon t f Roboam; Roboam t f Abia; Abia t f Asa;8 E Asa t f Jozafa; Jozafa t f Jo-ram; Joram t f Ozias;9 E Ozias t f Joatam; Joatam t f Akaz; Akaz t f Ezkias;10 E Ezkias t f Manas; Manas t f Amon; Amon t f Jozias;11 E Jozias t f Jkonias fr li yo, a-p-pr tan yo t minnin yo al Ba-biln:12 E apr yo t riv nan Babiln, Jko-nias t f Salatil; Salatil t f Zo-robabl;13 E Zorobabl t f Abiud; Abiud t f Eliakim; Eliakim t f Az;14 E Az t f Sadok; Sadok t f Akim; Akim t f Eliud;15 E Eliud t f Elaza; Elaza t f Matan; Matan t f Jakb;16 E Jakb t f Jozf ki t mari avk Mari, nan sila a Jzu t ft, Sila a yo rl Kris.17 Al tout dsandan yo ant Abraam David s katz jnrasion; dpi David jouk yo t minnin yo al nan Babiln s katz jnrasion; dpi yo t minnin yo al Babiln jouk nan Kris s katz jnrasion.

Nsans Jzu A (Luk 2:1-7)

18 Al nsans Jzu Kri a t konsa: l manman Li, Mari, t fians avk Jozf, Mari t vi-n ansint gras-a Sint Espri a, avan yo t kouch ansanm.19 Al Jozf, mari li, ki t you m jis, li pa t vl mt li nan la ri, li t f lid spar avk li an kacht.20 Min pandan li tap pans sou bagay sa yo, min ni, zanj Sgn a t part d-van li nan you rv, li t di, Jozf, pitit gason David la, pa p pran Mari pou madanm ou: pask Sila a li ap pt a t soti nan Sint Espri a minm.21 E li va f you gason, ou va rl non Li Jzu: pask Li va sov pp Li a nan pch yo.22 Al tout sa t riv, pou parl la ka-pab akonpli k Sgn t pal pa proft la, li t di,23 Min ni, you vij va ansint, li va f you gason, yo va rl non Li Ema-nul, ki vl di, Bondi avk nou.24 Al l Jozf t lv nan dmi, li t f jan zanj Sgn a t di li, li t pran madanm li:25 E li pat konnin li jouk li t akouch prmi pitit li, you gason, li t rl non Li Jzu.

Chapit 2Moun Saj Yo Soti Nan Es

Al l Jzu t ft nan Btlm nan Jud nan tan Erd roua a, min ni, kk maj t soti nan ls ki t vini nan Jruzalm,2 Yo t di, Kot Li y, ki ft roua Jouif yo? pask nou t ou ztoual Li nan ls, nou vini pou ador Li.3 L roua Erd t tand bagay sa yo, li t troubl, tout Jruzalm avk li.4 E l li t rasanbl tout chf sakrifika-t, skrib pp yo ansanm, li t mand yo ki kot Kris la t pou ft.5 E yo t di li, Nan Btlm nan Jud: pask proft la t kri li konsa,

Mati

6Mati6 E ou minm Btlm, nan pyi Jud, ou pa pi piti pami prins Jud yo: pask you Gouvn va soti nan ou, Sila a va gouvn Izral pp Mouin an.7 Al Erd, l li t rl maj yo an skr, li t mand yo gzaktman a ki l z-toual la t part.8 E li t voy yo Btlm, li t di yo, Al chach dilijamman pou ti moun nan; l nou jouinn Li, vini di mouin sa, pou mouin kapab vini ador Li tou.9 L yo t fi-n kout roua a, yo t pati; min ni, ztoual la, k yo t ou nan ls la, tap al dvan yo, jouk l li t riv li t rt an l kot ti moun nan t y.10 L yo t ou ztoual la, yo t rjoui avk anpil gran joua.11 E l yo t fi-n antr nan kay la, yo t ou ti moun nan avk Mari, manman Li, yo t tonb a t, yo t ador Li: l yo t ouvri trz yo, yo t przant Li kado yo; l, lansan, mir.12 E Bondi t bay yo avtisman pan-dan you rv pou yo pa rtounin kot Erd, yo t rtounin nan pyi yo pa you lt chmin.

Bondi Voy Yo Nan Ejip13 E l yo t fi-n pati, min ni, zanj Bondi a t part dvan Jozf nan you rv, li t di, Lv, pran ti moun nan manman Li, sov al nan Ejip, rt la jouk Mouin pal ba ou parl la: pas-k Erd pral chach ti moun nan pou dtoui Li.14 L li t lv nan nuit la, li t pran ti moun nan, manman Li, yo t pati antr ann Ejip:15 E yo t la jouk lam Erd: pou li kapab akonpli dapr parl Sgn a pa proft la, li t di, Mouin t rl Pitit Ga-son Mouin soti ann Ejip.16 Al, l Erd t ou maj yo t mok li, li t fach anpil, li t voy, li t touy tout ti moun nan Btlm, nan tout b fronti yo, ki t ginyin d an pi ba, dapr tan an k li t mand maj yo pou yo f sa srizman.17 Al, sa Jrmi, proft la, t pal t vi-n akonpli, li t di,18 Yo t tand you voua nan Rama, la-mantasion kri gran trists, Rachl

ap kri pou ti moun li yo, li pa vl konsol, pask yo pa la.

Bondi F Yo Rtounin19 Min l Erd t mouri, min ni, you zanj Bondi t part dvan Jozf nan you rv nan Ejip,20 Li t di, Lv, pran ti moun nan manman Li, al nan pyi Izral: pas-k moun yo ki tap sy touy ti moun nan t mouri.21 E li t lv, li t pran ti moun nan manman Li yo t vini nan pyi Izral la.22 Min l li t tand k Aklans tap gouvn nan la Jud nan plas Erd, papa li, li t p al la: poutan, Bondi t bay li avtisman nan you rv, li t riv antr nan fronti Galil:23 E li t vini li t dmr nan you vil yo rl Nazart: pou li kapab akonpli sa k proft yo t pal, Yo va rl Li you Nazaryin.

Chapit 3Minist Jan Batis La

(Mak 1:1-8; Luk 3:1-9; 15-17; Jan 1:19-28)

Nan jou sa yo Jan Batis la t vini, tap prch nan dz Jud a.2 Li t di, Rpanti nou: pask rouayom sil la tou pr.3 Pask sa s li minm k proft Ezai t pal, li t di, Voua sila a kap kri nan dz a; prpar chmin Sgn a; f rout Li yo douat.4 E Jan li minm t ginyin rad poual chamo, you sintiron kui sou rin li; manj li s t sotrl siro mil sovaj.5 Al moun Jruzalm, tout la Jud t al rankontr li, tout zon-n ki anvi-ronnin Joudin an,6 E li t batiz yo nan Joudin an, yo t konfs pch yo.7 Min l li t ou anpil nan Farizyin, Sadusyin yo vini nan batm li, li t di yo, O jnrasion span yo, ki ls ki t ba nou avtisman pou vit kl kap vini an?8 S pou tt sa donnin foui yo ki dign rpantans.9 E pa pans nan nou minm pou di, Nou gin Abraam pou papa nou: pask

7 Matimouin di nou, k Bondi kapab lv ti moun Abraam yo nan rch sa yo.10 E koun-y a tou rach la ap mt nan rasinn pi boua yo: s pou tt sa tout pi boua ki pa donnin foui ki bon, yo va koup li, jt li nan di-f a.11 Mouin batiz nou vrman avk dlo pou rpantans: min Sila a kap vini apr mouin gin plis puisans pas mouin, mouin pa dign pou pt souli Li yo: Li va batiz nou avk Sint Espri a, avk di-f:12 Sila ki gin lay li nan min Li, Li va ntouay glasi Li prp nt, Li va ran-mas bl Li nan grni, min Li va boul pay la avk di-f ki pa kapab tinn.

Jan Batiz Jzu (Mak 1:9-11; Luk 3:21-22)

13 Al Jzu soti nan Galil vini nan Joudin an kot Jan, pou Jan batiz Li.14 Min Jan t anpch Li, li t di, Mouin bzouin Ou batiz mouin, Ou vini kot mouin?15 E Jzu t rponn, Li t di li, Kit li riv konsa koun-y a: pask s bon pou nou akonpli tout jistis. Al Jan t p-mt Li.16 E Jzu, l Li t batiz, Li t soti nan dlo a imdiatman: , min ni, sil la t ouvri dvan Li, Li t ou Lspri Bon-di ap dsann tankou you pijon, li t vini sou Li.17 E, min ni, you voua soti nan sil la, Li t di, Sa s Pitit Gason byinn-m Mouin, nan Sila a Mouin pran plzi.

Chapit 4Tantasion Jzu A

(Mak 1:12-13; Luk 4:1-13)

Al Lspri t minnin Jzu nan dz a, pou diab la tant Li.2 E l Li t jn pou karant jou karant nuit, apr sa Li t grangou.3 E l tantat a t vini kot Li, li t di, Si Ou s Pitit Gason Bondi a, kmand rch sa yo tounin pin.4 Min Li t rponn Li t di, Sa kri, Lm pap viv pa pin slman, min pa tout parl ki soti nan bouch Bondi a.5 Al diab la t transpt Li mont nan lavil sin an li t mt Li sou pouint tt tanp la,

6 E li t di li, Si Ou s Pitit Gason Bondi a voy k Ou anba: pask sa kri, Li va bay zanj Li yo ld konsnin Ou: nan min yo, yo va lv Ou, pou krint Ou va frap pi Ou sou you rch ninpt tan.7 Jzu t di li, Sa kri ank, Ou pa pou tant Sgn a, Bondi ou.8 Ank, diab la transpt Li mont nan you mn ki ro anpil, li t mon-tr Li tout rouayom l monn yo, la gloua yo;9 E li t di li, Tout bagay sa yo mouin va ba Ou, si Ou va tonb a t ador mouin.10 Al Jzu