november 2017 bergstadtbote sulzbach-rosenberger · giekings albert ammons, meade lux lewis und...

An alle Haushalte

BergstadtboteNovember 2017

AmmerthalBirglandEdelsfeldEtzelwangGebenbachHahnbachHirschbachIllschwangKönigsteinNeukirchenPoppenrichtSorghofTrasslbergVilseckWeigendorf

Sulzbach-Rosenberger

DasInformationsblattdesWirtschafts- undKulturforums

www.prosuro.de

Martini-Markt am 12. NovemberLions-Club Adventskalender30 km bergauf und bergab

Schlemmerwochen noch bis zum 15. November

12

6

21

23

17

11

22

165

19

4

9

15

24

718

138

3

1

202

14

10

Sulzbach-Rosenberger Sulzbach-Rosenberger Adventskalender 2017Adventskalender 2017Sulzbach-Rosenberger

2

Liebe Mitbürgerinnenund Mitbürger,liebe Jugend!

Unsere Gebrauchtwagen VW Golf Trendline 1.6 TDI 77 kW, EZ 02/10, Tornadorot, 55.980 km, 4 Türen, FH vorn el., GRA, Nebel, Einparkh. Sitzhzg. vorn, MFA, Klima man., ZV m. Fernbed., u.v.m. 9.800,-€ VW Polo Life 1.2L 51 kW, EZ 03/14, Candy-Weiß, 52.265 km, 4 Türen, Klimaautom., Einparkh. hi., Sitzhzg. vorn, Handyvorber., GRA, ALU, Nebel, Multi-Leder-Lenkrad, u.v.m., inkl. USt 9.999,-€ VW Golf Comfortline 1.6 TDI 110 kW, EZ 06/15, Deep Black Perlef., 134.213 km, 4 Türen, AHK, Bi-Xenon, Sportsitze, Klimaautom., Handyvorber., Sitzhzg. vorn, Nebel, Licht-u. Regensensor, u.v.m. inkl. USt 13.750,-€ VW Tiguan Track&Field 2.0 TDI Allrad 134.213 km, EZ 11/10, Reflexsilber Met., AHK, GRA, Handyvorber., Sitzhzg. vorn, Klima man., ALU, u.v.m. 14.250,-€

Ständiger Zugriff auf Audi, VW u. VW-Nutzfahreuge Jahres- und Dienstwagen

zzgl. Montage

ab € 45,00

Volkswagen/Audi Original Allergen Filter

Seite 1 von 1Anzeige(n) für Meister GmbH KdNr.: 502688

GmbH

09661/81480 · www.autohaus-meister.com

Der besondere Service für Volkswagen ab 4 Jahren.

Inspektion für alle VW Pkw inkl. LongLife Mobilitätsgarantienach flexibler Inspektionsanzeige, zzgl. Zusatzarbeiten, Material und Motoröl ab 65.- €

E-Datum: 09.02.2017 / Auftrags-Nr.:2151369 / Ausgabe: 1 Tageszeitung / Rubrik: 801 Geschäftsanzeigen

Rosenberger Str. 59 · 92237 Sulzbach-Rosenberg Telefon 09661/814 80 · www.autohaus-meister.com

Die Räum- und Streu-pfl icht ist ein Teil der allgemeinen Verkehrs

sicherungspfl icht für öffentliche Straßen. Sie dient der Aufrechterhaltung und der Sicherheit des Verkehrs. Zuständig für das Räumen und Streuen sind die jeweiligen Straßenbaulastträger.

Im Stadtgebiet SulzbachRosenberg sorgt der Städtische Bauhof für die Sicherung der Gemeindestraßen. Teilweise sind Winterdienstarbeiten auch an private Dienstleister vergeben. Um die maschinelle Sicherung der Gehwege vor städtischen Flächen, im Bereich von Schulen, auf kombinierten Geh und Radwegen, auf Parkwegen und sonstigen Wegen im Unterhalt der Stadt kümmert sich hauptsächlich die Stadtgärtnerei mit vier Kleintraktoren. Auch sind mehrere städtische Beschäftigte im Handstreudienst im gesamten Stadtgebiet unterwegs.

Zu den wichtigsten Grundsätzen des kommunalen Winterdienstes gehört, dass verkehrswichtige und gefährliche Punkte sowie Fußgängerüberwege vorrangig zu bedienen sind. Inner-halb des Stadtgebietes sind unsere städtischen Straßen, derzeit zirka 145 Kilometer, im Winterdienst in 2 Stufen eingeteilt.

Zur Stufe 1 (vordringlich) gehören:Zufahrten Krankenhaus, Busstrecken des öffentlichen Personennahverkehrs (auch zu Schulen), Hauptverkehrsstraßen, sonstige Bergstrecken, Wohnsammelstraßen und Stra

ßen zu Industrie und Gewerbegebieten.

Zur Stufe 2 gehören:alle anderen Siedlungsstraßen, Nebenwege

Für die Sicherungsarbeiten auf unseren Gemeindeverbindungs und Ortsstraßen kommen in diesem Winter insgesamt sieben Fahrzeuge des städtischen Bauhofs (drei LKW, ein Unimog, ein Schlepper und zwei Schmalspurfahrzeuge) zum Einsatz. Vordringlich werden dabei die in Räum- und Streupläne eingeteilten Straßen der Stufe 1 gesichert. Die Abarbeitung dieser Stufe erfordert beim Räumen je nach Schneefall eine Zeitdauer von vier bis sechs Stunden. Sollte nur Streuen angesagt sein, dauert dies etwa nur halb so lange.

Sollte es durchgängig weiter schneien, würde erst die Stufe 1 nochmals bedient, ehe mit den Sicherungsarbeiten bei Stufe 2 begonnen wird. Das kann durchaus dazu führen, dass die Straßen in Stufe 2 auch erst am nächsten Tag erstmals mit der Sicherung an der Reihe sind. In SulzbachRosenberg sind alle Gemeindestraßen in die Räum und Streupläne aufgenommen, obwohl dies nach den geltenden Straßengesetzen in diesem Umfang gar nicht erforderlich wäre. Der städtische Bauhof ist bei Bedarf bereits ab 3.00 Uhr in zwei Schichten im Winterdiensteinsatz. Die Arbeiten enden in der Regel um 21.00 Uhr. Bei starkem Schneefall oder extremer Eisglätte werden diese aber auch bis 23.00 Uhr fortgesetzt.

0-6 Monate 6-24 Monate 24 Monate +

Des

ign:

Pet

er O

psvi

k

Des

ign:

Pet

er O

psvi

k

Nomi – Das Nomi – Das Nomi – Das Hochstuhl-Konzept Hochstuhl-Konzept Hochstuhl-Konzept von der Geburt von der Geburt von der Geburt bis zur Jugend.bis zur Jugend.bis zur Jugend.

Frühlingstraße 8Sulzbach-RosenbergTel. (0 96 61) 45 21www.pilhofer-suro.de

Wir haben

durchgehend geöffnet!

BABY UND KIND

Wir haben

durchgehend geöffnet!

3

Der Bürgermeister informiert _______________________2+3Ein Simultanradweg durch zwei Altlandkreise ______4+5„Tanzen ist Träumen mit den Füßen” ________________ 6Fakten zu Pkw mit alternativen Antrieben ____________ 7Gewinnspiel ____________________________________ 8NEIN! Das Lieblingswort unserer Kinder… ___________ 9MARTINIMARKTSONNTAG _____________________ 10Dieser Adventskalender hat es in sich ______________ 11Regionalbuchmesse Oberpfalz 2017 _______________ 12Oberpfälzer Tanzgut aus „alten Zeiten“ _____________ 13Termine ____________________________________ 14+15Veranstaltungen der Buchhandlung Volkert _________ 16Kurzer Knall an die Windschutzscheibe ____________ 17ApothekenNotdienste __________________________ 18Programm der Kulturwerkstatt ____________________ 19

Sämtliche Artikel geben die Meinung des Verfassers, nicht die Meinung des Herausgebers wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Gewähr übernommen. Rücksendung nur gegen Rückporto. Redaktionsschluss ist jeweils der 10. jedes Monats für die darauffolgende Ausgabe.Bitte geben Sie Ihre Beiträge bei Reisebüro Ottmann (Tel. 09661/4960) oder

Optik Klenck (Tel. 09661/4800) ab.Verantwortlich für Wirtschaftsbeiträge und Werbung:pro SuRo, Redaktion, Frühlingstraße 12, 92237 SulzbachRosenberg. Verantwortlich für den Inseratenteil: die Inserenten. Die Redaktion des Bergstadtboten ist bevollmächtigt Anzeigen und Texte ohne Angaben von Gründen abzulehnen.

IMPRESSUMBergstadtbote für SulzbachRosenberg und Umland. Herausgeber pro SuRo

INHALT _______________________2+3

Ein Simultanradweg durch zwei Altlandkreise 4+5

An alle Haushalte

Bergstadtbote

November 2017

AmmerthalBirglandEdelsfeldEtzelwangGebenbachHahnbachHirschbachIllschwangKönigsteinNeukirchenPoppenrichtSorghofTrasslbergVilseckWeigendorf

Sulzbach-Rosenberger

DasInformationsblattdes

Wirtschafts- undKulturforums

www.prosuro.de

Martini-Markt am 12. November

Lions-Club Adventskalender

30 km bergauf und bergab

Schlemmerwochen noch bis zum 15. November

12

6

21

23

17

1122

165 19

4

9

15

24

718

138

3

1

202

14

10Sulzbach-Rosenberger Sulzbach-Rosenberger Adventskalender 2017Adventskalender 2017Sulzbach-Rosenberger

Ihr Ansprechpartner für Inserate: Frau Yvonne Rösel, Geschäftsstelle pro SuRo, Frühlingstraße 12, Telefon (09661) 810746, Telefax (09661) 810748, [email protected] Nächste Ausgabe 29. 11. 2017

Inseratengestaltung, Satz und Layout: KRAS…medien, Klaus Rösel, SulzbachRosenbergDruck: Druckzentrum Der neue Tag, WeidenTitelbild: Schlemmerwochen

(Bild: Bernd Müller)

Ein großes Problem im Winterdiensteinsatz, besonders in Stufe 2, sind parkende Fahrzeuge. In manchen schmalen Straßen ist dadurch des Öfteren eine Sicherung wegen fehlender Durchfahrtsbreite der Winterdienstfahrzeuge gar nicht möglich. Es sollte deshalb darauf geachtet werden, dass für die Winterdienstfahrzeuge eine Durchfahrtsbreite von mindestens vier Meter zur Verfügung steht.

Auch kommt es immer wieder vor, dass einige Mitbürger den Schnee ihrer Grundstücke oder der Gehwege auf die Fahrbahn

räumen. Der Bauhof bittet, den geräumten Schnee neben der Fahrbahn oder im Grundstück so zu lagern, dass der Verkehr nicht behindert oder gefährdet wird.

Liebe Leserinnen und Leser des Bergstadtboten,beachten Sie bitte das vielseitige Programm der städtischen Kulturwerkstatt im November. Am Freitag, 10. November tritt Martin Kälberer auf der Kleinkunstbühne Historische Druckerei Seidel auf. Mit einer Fülle von Instrumenten wird Martin wieder seine Klangbilder aufbauen und es wird nach

wie vor und immer mehr die freie, improvisierte Musik und die Suche nach neuen Klängen und speziellen Orten und Momenten sein, die ihn fasziniert und die er in seinen SoloProjekten umsetzt. Ihm folgt am Freitag, 17. November, das Jörg Hegemann Boogie Trio. Jörg Hegemann aus Witten, 1966 geboren, ist einer der raren Meister, die das BoogieWoogiePiano perfekt beherrschen und den Charme und die Kraft dieser Musik auch im neuen Jahrtausend lebendig erhalten. Er nimmt seine Zuhörer mit ins Chicago der dreißiger Jahre und zeigt ihnen die musikalische Welt der BoogieWoogieKings Albert Ammons, Meade Lux Lewis und Pete Johnson.

Nähere Informationen über diese Veranstaltungen auf hohem Niveau erhalten Sie unter www.kulturwerkstattonline.de. Karten sind im Vorverkauf

erhältlich in Amberg bei der AZ und TouristInfo, in SulzbachRosenberg bei der SRZ, den Buchhandlungen Volkert und Dorner und in der TouristInfo/Kulturwerkstatt im Rathaus oder online unter www.okticket.de und www.ntticket.de. Telefonische Reservierung unter 09661 510 110.

Außerdem erwartet Sie am 12. November der traditionelle Martinimarkt mit verkaufsoffenem Sonntag unserer leistungsfähigen Fachgeschäfte. Auch unsere „Schlemmerwirte“ stehen Ihnen mit besonderen lukullischen Angeboten noch gerne bis zum 15. November zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen

Michael GöthErster Bürgermeister

4

Das ist einmalig in ganz Deutschland: ein Radwege-netz, das zu Kirchen führt, in denen früher Katholiken und Protestanten gleichberechtigt nebeneinander ihrer Religions-ausübung nachgingen. Der hier vorgestellte Rundkurs bie-tet noch mehr, nämlich 30 km bergauf und bergab sowie einen Grenzübertritt in Amber-ger Hoheitsgebiet. Meist ver-läuft die Route auf gut ausge-bauten Gemeindeverbindungs-wegen ohne viel Verkehr, und nie ist es weit zu einem Wirts-haus, sodass niemand Durst und Hunger leiden muss.

Natürlich starten wir in der Herzogstadt, und zwar in Rich-tung Siebeneichen. Das gehört

sogar noch zum Stadtgebiet, und trotzdem sind wir wenig später schon im Altlandkreis Amberg. Denn das Bayerische Brückl bald dahinter war nicht nur Kreisgrenze, sondern schon weit früher die Trennlinie zwi-schen dem Herzogtum Sulz-bach und dem kurpfälzischen Gebiet.

Bei der Weiterfahrt nach Stif-tersloh heißt es Obacht geben, wir müssen die vielbefahrene Bundesstraße kreuzen! War vom ehemaligen Barbarakirch-lein in Siebeneichen nichts mehr zu sehen, so steht in Stif-tersloh noch ein Gotteshaus, das sich wunderbar in die Um-gebung einfügt. Nach kurzer Pause geht es zügig weiter

Ein Simultanradweg durch zwei Altlandkreise

Gleich zwei Kirchturmspitzen signalisieren schon aus der Ferne, es ist nicht mehr weit nach Ammerthal. Fotos: Hans Pirner

Lauf a. d. Pegnitz Friedensplatz 209123/999 52 82

optik-gerber.de

Forchheim Hauptstraße 4309191/600 51

Neunkirchen a. Br.Äußerer Markt 109134/78 84

Sulzbach-RosenbergBayreuther Straße 209661/802 82

Gut

sche

ine

einf

ach

auss

chne

iden

und

mitb

ringe

n !

Bis zum 30. November 2017 schenken wir Ihnen eine professionelle Augenprüfung inkl. Prismenmessung

und Nachtsichtanalyse im Wert von € 50,- !(Keine Barauszahlung möglich).

„Starten Sie mit bestem Sehen in den Herbst!“ Ihre Familie GERBER

SEHEN SIE SCHARF! GUTSCHEIN FÜR EINE

EXAKTE AUGENPRÜFUNG!

Der neue GERBER-Stil:Wir haben unsere

Brillenauswahl kräftig ausgetauscht. Stöbern

Sie doch mal!

Hahnbach | Sulzbacher Straße 6

Öffnungszeiten:Donnerstag: 18.30 Uhr bis 1.00 UhrFreitag + Samstag: 19.30 Uhr bis 3.00 Uhr21.11.: Preisromme im TiffanyBeginn 19 Uhr. Anmeldung unter 09661-54831

17.12.: Advent im Tiffany mit Bratwürsten vom Grill, Glühwein, Tee und selbstgebackenen Plätzchen. Beginn 14 Uhr

25.12.: Erster Weihnachtsfeiertag ab 21 Uhr geöffnet26.01.: ELVIS SHOW mit Auftritt sowie 60er und 70er Jahre Party ab 20 Uhr. Eintritt 5 Euro. Karten im Tiffany

Billard | Dart | Kicker

5

nach Pürschläg und Schöpfen-dorf und von dort zum nächsten Höhepunkt Illschwang.

Viele Jahrhunderte lang war Ill-schwang eine Probstei des Klos ters Reichenbach am Re-gen. Die dortigen Kloster-herren sollen im 12. Jahrhun-dert auch den fünfgeschos-sigen Turm der St.VeitsKirche errichtet haben, der unüber-sehbar den schmucken Ort überragt. Kirche und Wirtshaus liegen dicht beieinander, das nennt man wohl Radlerglück.

Nun ist mal wieder ein Anstieg zu bewältigen, um Ritzenfeld und Götzendorf zu erreichen, wo die Kirche noch heute si-multan von beiden Konfessi-onen genutzt wird. Wenn dann die Kirchturmspitzen von St.

Ein schmuckes Kirchlein, das sich harmonisch in die Umgebung einfügt, steht in Götzendorf.

Nikolaus und der Frauenkirche ins Blickfeld kommen, ist Am-merthal im Altlandkreis Am-berg nicht mehr weit. Die Ge-schichte Ammerthals, heute als hochgeschätzte Wohngemein-de beinahe so etwas wie ein Vorort von Amberg, reicht bis in das Jahr 979, also tief ins Mittelalter zurück.

Dem geschäftigen Amberger Stadtgebiet weichen wir aus, indem wir das stille Fichtenhof und danach Karmensölden an-steuern. Von dort ist es nicht mehr weit zurück zum Aus-gangspunkt, wo unsere ebenso sportliche wie interessante Radreise endet. Rolf Wypior

In Siebeneichen, an der Gren-ze zwischen dem Herzogtum Sulzbach und der Kurpfalz, wurde Wegzoll erhoben. Auch eine „Taxische Posthalterei“ gab es dort einige Zeit lang, woran dieses Schild am Wirts-haus erinnert.

Seite 1 von 1Anzeige(n) für Münch GmbH KdNr.: 556193

Rosenberger Straße 98 (Dultplatz)Sulzbach-Rosenberg · Tel. 09661/6252

GmbH

��ne gute �lanung ze�gt s�ch an ��elen �urch�achten �usstattungselementen� ��e �hnen �en �lltag erle�chtern��

www.moebelmuench.de

Nehmen Sie Platz und testen Siedie neuen Funktionen.

Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.moebelmuench.de

Neue Polstergarnituren aus Bayern eingetro�en


Bruckner · Neustadt 1 · 92237 Sulzbach-Rosenberg · Tel. 09661/812910Reichert GmbH · Bahnhofstr. 9 · 92224 Amberg · Tel. 09621/49490

Weihnachtsmärkte 201718.11.17 Vorweihnachtliches Glasdorf Arnbruck, inkl. Besuch Bärwurzerei € 27,--25.11.17 Adventsausstellung Rain am Lech Blumenpark Dehner € 26,--25.11.17 Romantischer Weihnachtsmarkt Gut Wolfgangshof, inkl. Eintritt € 23,--25.11.17 Adventszauber Ingolstadt und Kuchlbauers Turmweihnacht € 26,--02.12.17 Striezelmarkt Dresden € 32,--02.12.17 Christkindlmärkte Bad Reichenhall und Berchtesgaden € 31,--09.12.17 Waldwipfelweg St. Englmar und Waldweihnacht Schweinhütt, inkl. Eintritte € 35,--09.12.17 Weihnachtsmärkte Würzburg und Sommerhausen € 26,--10.12.17 Christkindlmarkt Fraueninsel Chiemsee, inkl. Schifffahrt € 42,--10.12.17 Weihnachtsmarkt Erfurt (verkaufsoffener Sonntag) € 31,--14.12.17 Christkindlmärkte und Shopping in München € 28,--16.12.17 Salzburger Adventsingen, inkl. Eintritt ab € 98,--16.12.17 Deutsch-Amerikanischer Weihnachtsmarkt Pullman City, inkl. Eintritt € 31,--17.12.17 Weihnachtsmärkte Prag € 35,--17.12.17 Weihnachtsmarkt Schloss Guteneck, inkl. Eintritt € 17,--

Bad Gögging - Limes Therme:06.11./04.12.17 inkl. Eintritt je € 23,--Alle Preise pro Person!Ausführliche Informationen erhalten Sie in unseren Büros oder unter www.ferien-freund.de

SICHELSTIEL

[email protected] · www.hms-sichelstiel.de Jahnstraße 2a · 92237 Sulzbach-Rosenberg Telefon: 0 96 61-81 03 52 · Mobil: 0172-7 13 81 79

Pflasterarbeiten – Zaunbau – Transporte Baumaschinenverleih Bagger- und Laderarbeiten Hausmeisterservice

6

Einen mutigen Schritt wagte die 25jährige Melissa Walter, die auf eine dreijährige Ausbildung in der Berufsfachschule für Bühnentanz und Tanzpädagogik des Ballettförderzentrum Nürnberg und ADTV Abschlüsse in den Tänzen Standard und Latein blicken kann.

Egal ob Brautpaar, Trauzeuge oder Hochzeitsgast, man bekommt alles beigebracht, was man für einen solch wichtigen Tag können muss. In der Tanzschule werden neben Einsteiger und Fortgeschrittenen Kursen auch Salsakurse und Ballettkurse angeboten.

Aktuell befi ndet sich die Tanzschule in den Räumlichkeiten des Schulmuseums welche ihr

„Tanzen ist Träumen mit den Füßen”Seit Januar 2017 gibt es die Tanzschule Melissa Walter in Sulzbach-Rosenberg

einen erfolgreichen Start in die Selbstständigkeit ermöglicht haben. Derzeit werden die neuen Räumlichkeiten im MAX von der Tanzschule liebevoll eingerichtet, so dass sie im Januar bezogen werden können.

Das MAX – im ehemaligen Gasthof HeldrichDas sogenannte MAX beherbergt unter einem Dach das Musik & Kulturzentrum MuK, ein FitnessStudio und eine PhysioPraxis. Die Eröffnungsfeier fi ndet am Samstag, 20. Januar 2018, um 14:30 Uhr in der Poststraße 13 in SulzbachRosenberg statt. Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

Natürlich können sie sich auch auf der Website www.melissawalter.de oder telefonisch unter 09661/8890739 über das breite Angebot an Tanzkursen informieren.

Blick in die neuen Räumlichkeiten im MAX, die von der Tanz-schule liebevoll eingerichtet werden.

Tanzschule Melissa Walter In unseren Kursen erwarten Sie ein tolles Ambiente,

abwechslungsreiche Musik und kühle Getränke. :

Crashkurs: Sa, 18. Nov 2017, 16.30 - 17.45 Uhr bis 09. Dez 2017 59,00 Euro* pro Person

4 Unterrichtseinheiten je 75 Minuten Tänze: Langsamer Walzer, Wiener Walzer, Discofox und Blues

Weitere Kurse und Informationen bekommen Sie

auf unserer Website www.melissawalter.de oder telefonisch unter 09661/ 8890739

Tanzschule Melissa Walter In unseren Kursen erwarten Sie ein tolles Ambiente,

abwechslungsreiche Musik und kühle Getränke. :

Crashkurs: Sa, 18. Nov 2017, 16.30 - 17.45 Uhr bis 09. Dez 2017 59,00 Euro* pro Person

4 Unterrichtseinheiten je 75 Minuten Tänze: Langsamer Walzer, Wiener Walzer, Discofox und Blues

Weitere Kurse und Informationen bekommen Sie

auf unserer Website www.melissawalter.de oder telefonisch unter 09661/ 8890739

Einlösen auch in diesen Geschäften.

TEKA Sulzbach GmbHRosenberger Straße 18

Pizzeria ImperatoreRosenberger Straße 22

Elektro TroidlIndustriestraße 7

Apotheke in der FröschauFröschau 38

Eisenwaren EscheDieselstraße 20

Fundgrube SchmidRosenberger Straße 57

Hörakustik HonischRosenberger Straße 99

Rosenberger Straße 22

Einzulösen in allen teilnehmenden

Geschäften des Wirtschafts- und

Kulturforum pro Su-Ro e.V.

Gutscheine

92237 Weiden, Zur Kesselschmiede 2, Tel. 0961/33505, Fax 0961/3714592237 Sulzbach-Rosenberg, Zum Sportpark 19, Tel. 09661/2627, Fax 09661/81284192533 Wernberg-Köblitz, Woppenhof 7, Tel. 09604/2348, Fax 09604/931854

Josef Konhäuser · Mobil: 0170/8 13 28 45 · www.kfz-gutachten-baumann.de

DAT-Schätzungsstelle • BVSK-Mitglied • Unfallschadengutachten Fahrzeugbewertung • Prüfungen nach UVV • Beweissicherung

7

Die Deutsche Automobil Treu-hand GmbH (DAT) hat eine Auswertung ihrer Datenbanken vorgenommen und 10 Fakten zu Pkw mit alternativen An-triebsarten zusammengestellt. Basis sind umfangreiche Daten der Automobilhersteller und Importeure, KBAZahlen, Da-ten aus dem Automobilhandel sowie Befragungsergebnisse aus dem DATReport und dem DAT DieselBarometer.

Auf dem deutschen Markt ist eine große Vielfalt an neuen Pkw mit alternativen Antrieben erhältlich:Eine Auswertung der DATFahrzeugdatenbank hat erge-ben, dass in Deutschland der-zeit ohne Berücksichtigung der Ausstattungs und Leistungsva-rianten über 330 verschiedene PkwModellreihen als Neuwa-gen erhältlich sind – 108 davon mit alternativen Antriebsarten (Hybrid, Elektro, Flüssig und Erdgasantrieb).

Die Einstiegspreise bei Neuwagen mit alternativen Antrieben: Mit 1o.ooo Euro ist der Dacia Sandero der günstigste Neuwa-

gen mit alternativem Antrieb. Der günstigste batteriebetrie-bene Pkw ist der Citroen Ber-lingo mit 18.671 Euro (hier fal-len zusätzliche Kosten für die Batterie an). Die bei Autokäu-fern beliebten SUVs befinden sich als Neuwagen in einer Preisspanne von 14.500 Euro für den Dacia Duster mit Gas-antrieb bis zum Tesla Model X mit 93.010 Euro. Die aktuell erhältlichen Umweltprämien der Hersteller sowie die Förde-rung vom Bund sind hierbei noch nicht berücksichtigt.

Pkw mit alternativen Ant-rieben werden weiterhin nur in geringen Stück-zahlen gekauft: Laut KBA wurden in den ersten sieben Monaten des Jahres 2017 genau 60.725 Pkw mit al-ternativen Antriebsarten neu zu gelassen. Das entspricht 3% vom Gesamtmarkt Bei den Be-sitzumschreibungen sah das Bild ähnlich aus: 2% (72.482 Einheiten) der Gebrauchtwa-genverkäufe entfielen auf alter-native Antriebsarten. Die größ-te Gruppe bildet dort der Flüs-siggasantrieb.

Fakten zu Pkw mit alter-nativen Antrieben

zur

Hausmesse

in unseren Geschäftsräumen

Donnerstag, 02.11.2017 von 9 – 18 UhrFreitag, 03.11.2017 von 9 – 18 Uhr

Samstag, 04.11.2017 von 9 – 14 Uhr

Wir bieten attraktive

Messeaktionspreise

Für´s leibliche Wohl ist gesorgt

Industriestraße 7 | 92237 Sulzbach-RosenbergTelefon +49 96 61/10 134

zur

Hausmessezur

TROIDLELEKTRO

Ladestationen für Elektro Autos gibt es auch in Sulzbach-Rosen-berg. Dieses Bild entstand auf dem Parkplatz an der Bayreuther Straße. Bild: KRAS…medien

8

Gewinnen Sie einen Einkaufsgutschein im Wert von 10,– Euro. Lösen Sie das Rätsel und senden Sie uns den Lösungsbegriff zu an: pro SuRo, Redaktion, Frühlingstraße 12, 92237 SulzbachRosenberg – Viel Spass beim RÄTSELN! – Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.Die Gewinnerin des Vormonats, Roswitha Herbst, Pürschläg 23, kann ihren pro SuRoEinkaufsgutschein bei Uhren – Schmuck Pemsel, Luitpoldplatz 3, abholen.

GEWINNSPIELEinzulösen in allen teilnehmenden Geschäften des Wirtschafts- und Kulturforum pro Su-Ro e.V.

Wer das richtige Lösungswort hat, wird unter den Einsendungen als Gewinner ermittelt. Den 10,– Euro Gutschein gibt es diesmal vonEinsendeschluss: 20. 11. 2017

1 2 3 4 5 6 87

1

2

3

4

5 6

7

8

Für ausgewählte TV-Geräte

von schenken wir Ihnen € 200,- Weihnachtsgeld!Gültig bis 30.11.2017

ELEKTRO FORSTERIhr kompetenter Elektropartner.www.elektro-forster.de - Tel. (09661) 4759Hans-Watzlik-Str. 2 - 92237 Sulzbach-Rosenberg

Rosenberger Straße 18Sulzbach-RosenbergTelefon 09661/41 [email protected]

Den Bergstadtboten finden Sie auch im Internet unter:www.prosuro.de

9

„Zieh dich bitte an.“ „NEIN!“, „Räum den Teller in die Kü-che.“ „NEIN!“. Egal, was wir unserem Kind sagen, es wider-spricht und fängt an zu disku-tieren. Am Anfang versucht man als Eltern noch ruhig und gelassen zu bleiben, aber in manchen Situationen endet es in einem Machtkampf. Es ist zeitraubend und kostet Nerven. Beide Seiten sind wütend und die Sachlage eskaliert meist.

Warum widerspricht mein Kind und wie sollen wir als Eltern reagieren?Unsere Kinder entdecken frü-her oder später ihren eigenen Willen. Es möchte eigenständig sein und eigene Entscheidun-gen treffen. Zudem macht je-des Kind eine Trotzphase durch. Diese beginnt meist im Alter von 2 Jahren und dauert ca. bis zum 4. Lebensjahr.

Vielleicht fühlt sich das Kind aber auch ungerecht behan-delt, weil wir Eltern einen Feh-ler gemacht haben. In solchen Situationen müssen wir unser Verhalten reflektieren. Und dann aber auch fair sein und die eigene falsche Entschei-dung zugeben. Schließlich ver-langen wir das von den Kindern auch und sollten tagtäglich ein gutes Vorbild für sie sein. In manchen Situationen muss man aber auch nachgeben. Ist es wirklich ein Problem, wenn

NEIN! Das Lieblingswort unserer Kinder…

mein Kind noch 5 Minuten län-ger Fußball spielt? Wie kann ich meinen Alltag entlasten oder anders strukturieren um trotz solcher Zwischenfälle nicht in Zeitnot zu geraten. Durch einen gut geregelten Ta-gesablauf können bereits viele Konfliktsituationen entspannt oder sogar vermieden werden.

Allerdings gibt es natürlich auch Situationen, in welchen es für uns Erwachsene wichtig ist, konsequent zu bleiben. Da-bei aber möglichst ruhig und gelassen, das schont die Ner-ven. Als Erwachsener hat man eine Machtposition inne, die man klar und fair vertreten muss. Eine feste Regel bleibt bestehen, auch wenn der Weg nicht immer angenehm und

einfach ist. Beispielsweise ist es schlicht eine Pflicht für alle, sich im Auto anzuschnallen, auch wenn das Kind gerade keine Lust dazu hat. Eine Dis-kussion ist hier überflüssig, das Kind muss sich anschnallen!

Ganz wichtig ist es, mit seinem Kind zu sprechen und stets sein Verhalten zu hinterfragen. Hinter den meisten Widersprü-

Alle ganz friedlich... Gute Freunde liegen auf einer Wiese. Doch im Alltag mit unseren Kindern kommt es häufig zu Konfliktsituationen. Bild: Robert Kneschke – fotolia.com

chen steckt ein Grund. Viel-leicht ist in der Spielgruppe was vorgefallen und das Kind möchte deshalb nicht mehr hin? Obwohl dieser Zeitab-schnitt für Eltern viel Stress be-deutet, ist er wichtig für die natürliche Entwicklung des Kindes. Es entwickelt seinen ei-genen Willen und muss lernen, mit seinen Emotionen klar zu kommen. Nur so kann das Kind zu einem autonomen und selbstbestimmten Menschen heranwachsen. Und, nicht ver-gessen, alle Eltern haben die gleichen Schwierigkeiten. Re-den sie deshalb miteinander, bleiben sie im Gespräch, seien Sie ehrlich und offen für Tipps und Tricks anderer Familien.

Wenn sie sich einfach mal mit anderen Eltern unterhalten möchten, dann nehmen sie doch Elterntalk in Anspruch. Mehr dazu erfahren sie unter www.elterntalk.net oder bei der Kommunalen Jugendarbeit, Landkreis AmbergSulzbach, 09661/52858, Ansprechpartner: Eva Grädler, Anita Kinscher.

Wir sind umgezogen:Sie finden uns jetzt in92289 UrsensollenThonhausen 11

Bauen Sie Ihr eigenes Kraftwerkmit Speichersystem:Infos unter 09626-912291

10

12. November

verkaufsoffen von 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr

MARTINI-MARKTSONNTAG

Rosenbergerstr. 392237 Sulzbach-Rosenberg

Telefon 09661/4957

Die Bosch Küchenmaschinein verschiedenen Preis- undLeistungsklassen mit viel Zubehör –

So macht Plätzchen backen Spaß

Rosenbergerstr. 3

MeilenweitSockenwolle statt € 6.95 4.95

Martini-Markt-Angebot

Öffnungszeiten im Winter: Mo/Di/Do/Fr 9.00–18.00 / Mi 9.00–14.00 / Sa 9.30–13.00

Wolle +mehr WISMETHP. Ertl, Rosenberger Str. 26

Su.-Ro., Tel. 513 55

€

BayWa AG Technik

Rosenberger Straße 106–10892237 Sulzbach-RosenbergTelefon 09661 104856Telefax 09661 104859

www.baywa.de/ sulzbach-rosenberg

Genießen Sie mit uns bei Glühwein und Stollen die Vorweihnachtszeit.Es erwarten Sie viele Schnäppchen, tolle Angebote sowie eine Land- und Forsttechnikausstellung.* Giant und Caterpillar Lader Rundkurs – überzeugen Sie sich selbst von der neuen Hoflader-Generation! * Nur gültig am 11./12.11.2017. Ausgenommen von der 10 %-Aktion sind Angebotsartikel, bereits reduzierte Ware sowie Gutscheinkarten.

Martini-Markt in Sulzbach-Rosenberg.

Sa., 11.11.2017 von 9.00 bis 14.00 UhrSo., 12.11.2017 von 10.00 bis 16.00 Uhr

10 % auf alle Mitnahmeartikel!*

Fa. Emil Schmid Rosenberger Str. 57 Tel. 09661 4657 www.der-maehroboter.deES

VorführungStaubsaug-

und Wischroboter

Akku-PowerEin Akku füralle GeräteWir führen vor:Laubbläser, MotorsägenHeckenscherenRasenmäher mit Antrieb

im Kaufland

jetztfrisch!

LEBKUCHEN

11

Pünktlich zum Beginn der Vorweihnachtszeit startet das Lions Hilfswerk SulzbachRosenberger Adventskalender e. V., dank der großzügigen Unterstützung der hiesigen Geschäftswelt, wieder seine erfolgreiche Weihnachtsaktion – nun schon zum achten Mal.

Der Adventskalender hat es in sich: Statt Schokolade verbergen sich hinter jedem Türchen bis zu elf attraktive Preise vom Ipad über einen StandupPaddlingkurs bis zum Mountainbike oder Wellnessgutschein – insgesamt im Wert von über 10.000. Euro. Der Kalender steckt voller Überraschungen und wird sicher jedem Spaß machen, der ihn zum moderaten Preis von fünf Euro für sich erwirbt oder verschenkt. Gleichzeitig kann man etwas Gutes tun: der Reinerlös aus der Aktion geht an soziale und kulturelle Einrichtungen unserer Region.

Das Motiv des Adventskalenders wurde wieder im Rahmen eines Malwettbewerbs ermittelt. Gewinnerin ist diesmal Anna Förster aus der 10. Klasse

12

6

21

23

17

11

22

165

19

4

9

15

24

718

138

3

1

202

14

10

Sulzbach-Rosenberger Sulzbach-Rosenberger Adventskalender 2017Adventskalender 2017Sulzbach-Rosenberger

der Mittelschule Krötensee. Sie kann sich über eine Aufbesserung der Klassenkasse freuen.

Erwerblich auch auf dem Martini-Markt Der Kalender kann vom 2. bis 28. November bei vielen Verkaufsstellen und auf dem MartiniMarkt am LionsCrepesstand erworben werden. Unter den verkauften Kalendern werden dann die Preise verlost und dann ab Anfang Dezember täglich auf der Homepage des LionsClub SulzbachRosenberg (www.lionsclubsulzbachrosenberg.de) und in der SulzbachRosenberger Zeitung veröffentlicht. Sie können unter Vorlage des Originalkalenders direkt bei den entsprechenden Firmen abgeholt oder eingelöst werden.

Aber Achtung: auch diejenigen, die bis zum 23. Dezember bereits gewonnen haben, sollten ihren Kalender aufheben: Unter allen verkauften Adventskalendern wird am 24. Dezember zusätzlich der Hauptpreis verlost – welcher, das wird natürlich nicht verraten, da muss man schon schön alle 24 Türchen öffnen…

Das Motiv des Adventskalenders 2017 malte Anna Förster aus der 10. Klasse der Mittelschule Krötensee.

Dieser Adventskalender hat es in sich

Inh. Markus SindelInh. Markus SindelUhrmachermeisterLuitpoldplatz 3Sulzbach-RosenbergLuitpoldplatz 3Sulzbach-RosenbergLuitpoldplatz 3

€ 379,--

Kommen Sie am Martini-Markt-Sonntagbei uns vorbei – wir freuen uns auf Sie!bei uns vorbei – wir freuen uns auf Sie!

12

Am Sonntag, 12. November 2017, findet in SulzbachRo-senberg zum

dritten Mal die REGIONAL-BUCHMESSE OBERPFALZ statt. An zwei Standorten, im Litera-turhaus Oberpfalz und in der Historischen Druckerei Seidel, präsentieren sich von 13.00 bis 18.00 Uhr insgesamt 26 Ver-lage und Vertreter der Buch-branche: mit Neuerscheinungen, aktuellen Programmen und im Rahmen kurzer Veran-staltungen.

Präsentiert wird Vielfalt pur: Das Spektrum reicht von Ro-manen, Regionalkrimis und Gedichtbänden über Sachbü-cher mit regional und kunsthistorischen Themen, Hörbücher und Hörspiele, Kochbücher und Fotobände, Kunstdrucke und schön gestaltete Bücher, Literatur für Kinder und Jugend-liche bis hin zu Kalendern und Kunstpostkarten. Die Großen der Branche sind ebenso ver-treten wie Klein und EinMann/EineFrauVerlage.

Bei der dritten Auflage sind ne-ben ostbayerischen erstmals auch einige Verlage aus der Metropolregion Nürnberg mit von der Partie. Es handelt sich um eine Verkaufsmesse – eine gute Gelegenheit für die Besu-cherinnen und Besucher, sich schon mit Weihnachtsgeschen-ken einzudecken!

REGIONALBUCHMESSE OBERPFALZ 2017

Die Schirmherrschaft über-nimmt Dr. Tobias Appl, Bezirksheimatpfleger der Oberpfalz, der zusammen mit dem Ersten Bürgermeister der Stadt Sulz-bachRosenberg Michael Göth die Messe eröffnen wird.

Das Veranstaltungsprogramm auf der Lesebühne des Litera-turhauses bietet Lesungen, Buch und Verlagspräsentati-onen sowie ein KinderPro-gramm. Die große Abschluss-veranstaltung um 18.00 Uhr steht unter dem Motto „Schau-riges und Phantastisches Ost-bayern“. Autorinnen und Auto-ren des VS Ostbayern präsentieren unheimliche und geheimnisvolle Erzählungen, märchenhafte Geschichten und wundersame Ereignisse, die geprägt sind durch die ostbaye-rische Landschaft mit ihren Wäldern und Flüssen, Städten und Burgen und den reichhal-tigen Sagenschatz dieses Land-strichs.

Veranstalter sind das Literatur-haus Oberpfalz und der Kultur-verein „Historische Druckerei J. E. v. Seidel“. Der Eintritt zur Messe und zu allen Veranstal-tungen ist frei. Ein Flyer zur Buchmesse informiert über alle ausstellenden Verlage und das vielfältige Veranstaltungspro-gramm. Weitere Informationen gibt es auch auf der Website des Literaturhauses Oberpfalz (www.literaturarchiv.de).

Patricia Preuß, M.A.

Programm

Auf der Lesebühne im Literaturhaus Oberpfalz (2. OG) präsentie-ren sich einige Verlage im Rahmen von Lesungen, Buch und Verlagsvorstellungen:

13.00 Uhr Eröffnung mit Grußworten des Schirmherrn Dr. Tobias Appl, Bezirksheimatpfleger des Bezirks Oberpfalz, und Michael Göth, Erster Bürgermeister der Stadt SulzbachRosen-berg.

13.30 Uhr „Oberpfälzer Klosterlandschaft“ Buchpräsentation mit den Herausgebern Dr. Tobias Appl und Manfred Knedlik (Verlag Friedrich Pustet).

14.00 Uhr Fränkischer Regionalkrimi: „Ein Satz an Herrn Mül-ler“ Lesung mit Autor Elmar Tannert (ars vivendi verlag).

14.30 Uhr „Pöppl und die geheimnisvolle Christbaumkugel. Ein Abenteuer mit der kleinen Weihnachtsmaus“ Lesung für Kin-der mit Autorin Gabriele Kiesl (Battenberg Gietl Verlag).

15.00 Uhr „Wie entsteht eigentlich ein Hörspiel? – Zum Bei-spiel »Die Rumplhanni«“ Präsentation mit Dieter Lohr (LOhrbär Verlag).

15.30 Uhr Schmitz Magazin. Präsentation des von Studierenden der OTH AmbergWeiden gemachten Magazins. (OTH AmbergWeiden, Studiengang Medienproduktion und Medientechnik).

16.00 Uhr „Hier kommt keiner lebend raus“. ComicPräsentati-on mit Autor und Zeichner Marcus Trepesch (Eckhard Bodner Verlag).

16.30 Uhr „jung. unabhängig. ambitioniert. homunculus.“ Ver-lagsvorstellung präsentiert von Laura Jacobi und Sebastian Fren-zel (homunculus verlag).

17.00 Uhr „bogevischs büro gewohnt“ ausgezeichnet mit dem Preis für „Die Schönsten deutschen Bücher 2017“. Buchpräsen-tation mit Wilhelm Koch (BÜRO WILHELM. VERLAG).

17.30 Uhr „Heimat. Ein lichtung-Lesebuch. Vorgestellt von Eva Bauernfeind und Kristina Pöschl (lichtung verlag).

18.00 Uhr „Schauriges und phantastisches Ostbayern“ Abschlusslesung mit den Autorinnen und Autoren des VS Ostbay ern Julia Kathrin Knoll, Gabriele Kiesl, Martin Stauder, Marita A. Panzer und Rolf Stemmle (Battenberg Gietl Verlag).

Außerdem: Aktionen für Kinder verschiedener Altersstufen:

Ab 15.00 Uhr: „Freunde“ Kinderbuchpräsentation und MalAktion mit Gerda Krusche. Für Kinder ab 3 Jahre. In der Biblio-thek / Literaturhaus EG

13.00 – 17.00 Uhr „Trefft die Lesemaus!“ Die Lesemaus vom CarlsenVerlag wird lebendig und kommt zu Besuch in die Buch-handlung. Für alle Vor und Grundschulkinder.

Aktion zur Leseförderung in der Buchhandlung Dorner, Luitpold-platz 4.

In der Historischen Druckerei Seidel finden von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr Vorführungen der historischen Druckmaschinen statt.

Eröff nung der Ausstellung am Martini-Markt-Sonntag

12. November 2017 von 13 – 17 Uhr

ADVENTSAUSSTELLUNG

Heinrich-Böll-Straße 11 92237 Sulzbach-Rosenberg

Telefon: 09661 – 4509

13

Seinen weit über die Region hinaus bekannten Kathreintanz veranstaltet der Heimatverein Birgland heuer am Samstag, 25. November um 19.30 Uhr, im WagnerSaal in Großenfalz. Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Einfach Zwiefach – einfach Bairisch“, kommen die Bairischen Rundtänze, die anfangs des Jahres ins Bundesverzeichnis des immateriellen Kulturerbes der Unesco aufgenommen wurden, auch beim Kathreintanz zu besonderen Ehren.

Die ganz im Zeichen der Birgländer Kulturarbeit stehende Veranstaltung soll auch dazu beitragen, das Oberpfälzer Tanzgut aus „alten Zeiten“ zu erhalten. Landler, Polkas Schottische, Mazurkas, Dreher und die „Bairischen“, die auch als Markenzeichen im reichhaltigen Repertoire der weithin bekannten Birgländer Musikanten gelten. Mit vielen Auftritten im Oberpfälzer Raum, bei der „alten Wies n beim Oktoberfest“, beim Blufal in Straubing, im Hofbräuhaus in München, sowie bei zahlreichen KirwaVeranstaltungen im ganzen Landkreis, konnten

sie das Publikum begeistern. Für aller Tanzfreunde, ob jung oder alt, besteht beim Kathreintanz, wieder die Möglichkeit nach Herzenslust das Tanzbein zu schwingen. Auch die Birgländer Volkstanzgruppe leistet mit einigen Oberpfälzer Figurentänzen ihren Beitrag zum Tanzabend. Platz und Tischreservierungen nimmt Schreibwaren Meier, Telefon 09661/7566, entgegen. Saaleinlass ist um 18.30 Uhr. Der Eintritt kostet 7. Euro. Die Bevölkerung aus Stadt und Land sowie die umliegenden KirwaGemeinschaften sind eingeladen.

Text: Manfred Grädler

Die Birgländer Musikanten auf der „alten Wies n“ beim Oktober-fest im September diesen Jahres.

Oberpfälzer Tanzgut aus „alten Zeiten“Kathreintanz des Heimatverein Birgland am 25. November

Ökologische Innen-anstriche. Für ein gesundes Raumklima.Bodenbeläge, Exklusive Tapeten.Farbenverkauf:Freitag: 14.00-17.00 UhrSamstag: 9.00-12.00 UhrFarbmischcenter

Der Schreiner in Ihrer Nähe

Hauptstraße 1 . 92237 Sulzbach-Rosenberg . Telefon: 09661/6540

E-Mail: [email protected] www.schreinerei-roesch.de

• Holz- und Kunststofffenster• Haus- und Zimmertüren• Möbel nach Maß• Fußböden• Trockenbau• Zimmereiarbeiten • Einbruchschutz• Bauschreinerei

Shopping für Jedermann und jedes Budget….

Ob für die ganz Kleinen oder den ambitionierten Turnierreiter – wir beraten Sie gerne!

• Reiterbedarf• Pferdebedarf• Stallbedarf• Futter• Zusatzfutter-

mittel• Decken-

waschservice• Fachliteratur• Zubehör

Sulzbacher Str. 7, 92256 Hahnbach

Kontakt: 09664 771562 www.genisys-reitshop.de www.genisys-reitsport.de [email protected]

Öffnungszeiten:Mo-Fr 10-19 UhrSa 10-14 Uhr

Neue Winterware eingetroffen – auch für Nicht-Reiter – top modisch durch die kalte Jahreszeit.

HINWEIS

Auswertung des Rätsels

„Kennst Du Deine Stadt“?im Dezemberheft

14

01.11. Musikantenstammtisch im Vogelheim an der 19:30 Uhr Edelsfelder Straße02.11. Selbsthilfegruppe Der ZahnMaterialGeschä 19:30 Uhr digten. Videovortrag: Teueres Lächeln – Das Geschäft mit den Zähnen. St. Anna Krankenhaus Su.Ro. Kostenbeitrag 3, Euro. Gäste sind willkommen.03.11. Wochenmarkt auf dem Luitpoldplatz 08:00 Uhr in SulzbachRosenberg17:00 Uhr öffentliche Führung durch’s Museum Alte Hof Apotheke, Luitpoldplatz 6. Anmeldung nicht er forderlich. Eintrittspreise: Erwachsene 3 €, Kin der/Studierende 1,50 €20:00 Uhr Alligators of Swing Historische Druckerei Seidel04.11. Theater des Heimat und Trachtenvereins Stamm 19:30 Uhr „A Flascherl vom Glück“, Kettelerhaus, Karten vorbestellung: 09661/81272905.11. KopetzkiWiesmethFischer, JazzBrunch im 11:00 Uhr Capitol19:30 Uhr Theater des Heimat und Trachtenvereins Stamm „A Flascherl vom Glück“, Kettelerhaus, Karten vorbestellung: 09661/81272906.11. „Kindersicherheit im Auto“ Vortrag von Susanne 09:30 Uhr Plößl vom ADAC. Im großen Veranstaltungs raum des St. Anna Krankenhauses Sulzbach Rosenberg07.11. MINERVA liest: In der Buchhandlung Dorner.09.30 Uhr „Schon mal an Weihnachten denken“. Die Lese reihe der Buchhandlung Dorner jeden ersten Dienstag im Monat. Eintritt frei08.11. AOVE: Räuchern mit einheimischen Pflanzen 19:00 Uhr Raunächte. Vortrag im Gasthof Kopf, Altmanns hof, mit Nitschke, Adolfine. Gebühr: 3 €. Anmel dung 09664 9539720, [email protected], bis 3.11.09.11. Die Well Brüder, Burg Dagestein Kirwastodl 19:00 Uhr 10.11. Wochenmarkt auf dem Luitpoldplatz 08:00 Uhr in SulzbachRosenberg19:30 Uhr Theater des Heimat und Trachtenvereins Stamm „A Flascherl vom Glück“, Kettelerhaus, Karten vorbestellung: 09661/81272919:30 Uhr Anton LeissHuber Lesung: Fastenopfer, in der ehem. Ringerwirtschaft, Neustadt 720:00 Uhr Martin Kälberer solo live 2017 Historische Druckerei Seidel. Der Multiinstrumentalist wird seine neue CD vorstellen.11.11. Oratorium „Die Jahreszeiten“ von Joseph Haydn 19:00 Uhr Chrsituskirche19:30 Uhr Theater des Heimat und Trachtenvereins Stamm „A Flascherl vom Glück“, Kettelerhaus, Karten vorbestellung: 09661/81272911. bis 13.11. Kirchweih in Weißenberg12.11. MartiniMarkt mit verkaufsoffenem Sonntag08:30 Uhr bis 18:00 Uhr Verkaufsoffen von 13.00 bis 17.00 Uhr12:00 Uhr 60plus: MartiniMarkt Cafe im SPDBürgerbüro Kaffee und Kuchen bis 17:00 Uhr

TERMINE

Nur wenige der klassischen Gi-tarristen können einzig vom Konzertieren leben. Einer die-ser seltenen Fälle ist der Stutt-garter Gitarrist Friedemann Wuttke.

Nicht nur durch seine instru-mentalen und musikalischen Qualitäten, die höchs ten An-sprüchen genügen, hat sich der international bekannte Musiker einen festen Platz in der vor-dersten Reihe der deutschen Gitarristen erspielt, sondern insbesondere auch durch sein Gespür für eine interessante Programmgestaltung. Konzer-treisen führten ihn in fast alle europäischen Länder sowie

nach Russland, Südostasien, Afrika und Südamerika. Nach diesem Konzert wird Friede-mann Wuttke zu einer großen Tournee durch Mittelamerika aufbrechen.

Programm:Die Gitarre in der Wiener Klas-sik: Ferdinando Carulli (17701841)Die spanische Schule: Isaac Albéniz (18601909)Enrique Granados (18671916)Der Beethoven der Gitarre: Fernando Sor (17781839)Berühmte Variationswerke: Johann Sebastian Bach (16851750): Chaconne dmoll

Mittwoch, 15. November, Staatl. Berufsfachschule, 20 Uhr

1. „Kontrast & Kontrapunkt“ Friedemann Wuttke (Stuttgart) Gitarre

Ihr kompetenter Partner für Ihre Gesundheit. Medikamente und vieles mehr…

Apothekerin: Barbara MaischFröschau 38 · 92237 Sulzbach-Rosenberg

Telefon 09661 102299 · Fax 09661 [email protected]

Unsere Öffnungszeiten:Mo. und Di.: 8.00 –19.00 Uhr, Mi.: 8.00 –18.30 UhrDo.: 8.00 –19.30 Uhr, Fr.: 8.00 –18.30 UhrSa.: 8.00 –12.30 Uhr

seit Ende September

NEUER SERVICE:Der erste Apotheken-Autoschalter in der Region– nutzbar innerhalb unserer Öffnungszeiten –

Apotheken-Autoschalter– nutzbar innerhalb unserer Öffnungszeiten –

Unsere Öffnungszeiten:Mo. u. Di.: 8.00 –19.00 Uhr, Mi.: 8.00 –18.30 Uhr

Do.: 8.00 –19.30 Uhr, Fr.: 8.00 –18.30 Uhr, Sa.: 8.00 –12.30 Uhr

15

NOVEMBER 201713:00 Uhr „Regionalbuchmesse Oberpfalz“ Literaturarchiv SulzbachRosenberg e.V., bis 18:00 Uhr14:00 Uhr „Ein Licht geht um die Welt“ Musik rund um Martini Orgelmatinee zum Martinimarkt Chrsituskirche17.11. Wochenmarkt auf dem Luitpoldplatz 08:00 Uhr in SulzbachRosenberg20:00 Uhr Jörg Hegemann Boogie Trio. Kleinkunstbühne Historische Druckerei Seidel20:00 Uhr Die Well Brüder aus m Biermoos, Burg Dagestein Kirwastodl18.11. und 3. Sorghofer Engelbasar bei Carola Huber 19.11. Kürmreutherstr. 72 in 92249 Vilseck Sorghof. Lassen 13.00 Uhr sie ihre Seele baumeln bei Lagerfeuer mit Kaffee und Kuchen. Bis 17.00 Uhr19:00 Uhr Preisschafkopf der Siedlergemeinschaft Feuerhof20:00 Uhr Michael Altinger Berufsfachschule für Musik Neues Programm „Hell“20.11. Der Start ins Leben. Im großen Veranstaltungsraum 09.30 Uhr des St. Anna Krankenhauses SulzbachRosenberg. Siehe Textbeitrag unten auf dieser Seite!24.11. Wochenmarkt auf dem Luitpoldplatz 08:00 Uhr in SulzbachRosenberg20:00 Blues Brothers Filmvorführung im Capitol25.11. Kathreintanz des Heimatvereins Birgland, 19:30 Uhr Gasthaus Wagner20:00 Uhr Eire Music Irish Music im Capitol21:00 Uhr Andi’s Blues Orchester Gestern“ Einfach Eine Kneipe26.11. Öffentliche Führung in der Ehemaligen Synagoge18:00 Uhr Eröffnungsgottesdienst zur Landessynode Christus kirche28.11. Grant & Ich Robert Forster live Capitol 19:30 Uhr Ticket: Buchhandlung Volkert

Am Montag, 20. November sind alle Generationen, die sich mit unseren Müttern gene-rationenübergreifend zum The-

Der Start ins Leben – Erzählt doch mal – wie war es denn früher?

ma Geburt, Baby und Kinder-erziehung austauschen möch-ten, herzlich eingeladen!

Beginn ist um 09.30 Uhr im großen Veranstaltungsraum des St. Anna Krankenhauses SulzbachRosenberg.

Für Rückfragen steht Ihnen Kinderkrankenschwester und Stillberaterin Michaela Herr-mann unter der 09661/520420 oder per Mail unter stillbe-raterin@khas.de gerne zur Verfügung.

Bild: Pixabay.com

29.11. Heute erscheint die neue Ausgabe des Bergstadtboten30.11. 60plus, StammtischEssen15:00 Uhr im Altstadt Cafe.16:00 Uhr Weihnachtsmarkt am Luitpoldplatz

Möbel Weidner

Wir suchen auf 400.- Euro Basis einen Kollegen zum Ausliefern und Montieren. Wir liefern ausschließlich voll massive Möbel die auf Grund der Verarbeitung in einem Stück oder sehr einfach im Zusammenbau sind. Wir setzen auf einen höflichen Umgang mit unseren Kunden und handwerkliches Geschick.

Im Gewerbegebiet 2 92256 Hahnbach | Telefon 09664 1710

Rauchwarnmelder BR 1211 interlink Für eine drahtlose Funk-Vernetzung von bis zu 12 Rauchwarnmelder 34,99 €Rauchwarnmelder RM L 3100 10 Jahre betriebsbereit ohne Batteriewechsel 19,99 €

Rauchwarnmelder RM C 9010 7,99 €

Magnet Montageplatte BR 1000 für Rauchwarnmelder 3,99 €CO-Melder CM L 4050 Schützt vor giftigem Kohlenmonoxid (CO) 49,99 €Feuer-Löschdecke Für noch mehr Sicherheit im Haus! 14,99 €

Dieselstraße 20 · 92237 Sulzbach-Rosenberg

GmbH

FachhandelTelefon 09661/20 54Telefax 09661/5 46 [email protected]

Piepton kann Leben rettenRauchmelder Pflicht in Bayern ab 1.1.2018

16

Der zweite Auftritt von Anton LeissHuber bei uns in Sulz-bachRosenberg. Mit „Fasten-opfer“ im Gepäck kommt der gelernte Schauspieler und Sän-ger in die zu uns in die RingerWirtschaft und stellt seinen zweiten AltöttingKrimi vor.

In Altötting wird die österliche Fastenzeit noch ernstgenom-men – zumindest von den

10. November – 19.30 Uhr

Fastenopfer Anton Leiss-Huber: Lesung, ehem. Ringer-Wirtschaft

Geistlichen. Der Rest der Ge-meinde gibt sich der gemüt-lichen Völlerei hin. Dass Rainer SchuttNovotny für das Bre-chen des Fastengebots gleich mit dem Leben zahlen muss, hätte allerdings niemand ge-glaubt. Der Verwalter des »Til-lyBenefiziums« liegt tot in der Kapelladministration. Kommis-sar Max Kramer ist gefragt, und während er versucht, Licht ins Dunkel zu bringen, lässt er sich von der attraktiven Staatsan-wältin ablenken. Derweil kommt seine Jugendliebe Ma-ria Evita auf eine ganz eigene Spur …

Der Eintritt beträgt acht Euro. Tickets gibt es in der Buch-handlung Volkert und bei NTTicket.

Anton Leiss-HuberBild: Anton Vermehren

R o b e r t Forster ge-

hört für viele Musikfans in eine Liga mit

Nick Cave, Morrissey oder Lou Reed. Ein wortgewaltiger, dan-dyartiger Songwriter, der seit den später Siebzigern zum Be-sten gehört, was die literarisch geprägte Popmusik zu bieten hat. Mit dem Songwritingpart-ner Grant McLennan hatte er einen kongenialen Gefährten, der die gemeinsame Band The GoBetweens zu einer nicht immer unkomplizierten aber

stets faszinierenden Einheit macht. In diesen unkonventio-nellen Memoiren erzählt Ro-bert Forster die nahezu 30 Jah-re währende Geschichte der Band und seine besondere Freundschaft zu McLennan, der 2006 mit nur 48 Jahren für alle überraschend an einem Herzinfarkt starb.

Robert Forster wird an diesem Abend erzählen und Lieder spielen, der österreichische MusikJournalist Karl Fluch

wird moderieren und lesen. Man muss kein GoBetweensFan sein, um an diesem Buch und an diesen Lesungen Spaß zu haben, es reicht völlig aus, wenn man sich generell für Popmusik, die Künste des stil-vollen Scheiterns und lässigen Triumphierens, die Liebe und das Wesen der Freundschaft interessiert.

Der Eintritt beträgt 13,00 Euro VVK und 16,00 Euro AK. Ti-ckets gibt es in der Buchhand-lung Volkert und bei NTTicket.

28. November 2017 – 19.30 Uhr – Robert Forster Liest

Grant & Ich – Die Go-Betweens & Die Geschichte einer außergewöhnlichen FreundschaftCapitol Bild & Bühne, Bayreuther Str. 4, Moderation: Karl Fluch

Hauptstraße 45, 92237 Sulzbach-Rosenberg, Tel./Fax 09661/1413

The new EdificeRed Bull Racing

Limited Edition watches.

Uhren – SchmuckInh. Josef Windmeisser Uhrmachermeister

17

Wie ein Hagelsturm prallen die Steine aus dem Nichts, wirbeln um den Wagen und können dabei Stoßstangen, Motorhauben und Windschutzscheiben in Mitleidenschaft ziehen. Bei Glatteis werden sie Straßen nicht nur mit Salz gestreut, sondern auch mit Split. Das bringt mehr Gripp auf rutschigem Untergrund und soll die Unfallgefahr verringern.

Der Nachteil, die kleinen Steine können das Fahrzeug zerkratzen. Und wenn sie in einem ungünstigen Winkel gegen die Windschutzscheibe fl iegen, knallt es kurz – und das Glas ist kaputt.

Glasschäden, sie sind ein Fall für die KfzKaskoversicherung. Scheiben und andere Verglasungen wie Außenspiegel oder auch Scheinwerfer und Rückleuchten, aber nicht die dazugehörigen Glühbirnen fallen unter den Versicherungsschutz. Das gilt auch für Kunststoff und Plexigläser, wenn sie wie eine Verglasung verarbeitet sind.

Kurzer Knall an dieWindschutzscheibeSo werden Steinschlagschäden beseitigt

Geht das Glas kaputt, muss die Versicherung zahlen. Die Teilkaskoversicherung übernimmt Schäden am eigenen Fahrzeug, die durch Glasbruch verursacht werden. Ein Grund für die Schäden muss nicht genannt werden: Glasbruchschäden werden unabhängig von ihrer Ursache und Entstehung ersetzt.

Dreck auf der StraßeAutofahrer sind dem Dreck auf der Straße ausgeliefert. Das Fahrzeug kann praktisch nicht richtig vor Steinschlag geschützt werden. Schutzüberzüge sind wenig praktikabel und für Scheiben gibt es überhaupt keinen zusätzlichen Schutz. Allerdings kann das Risiko verringert werden, wenn ein großer Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug eingehalten wird. Vor allem Steinchen im Reifenprofi l eines Lkw können sonst wie Geschosse auf das eigene Fahrzeug wirken.

Bei Steinschlag im Glas zügig handeln, Beschädigungen kön

Seite 1 von 1Anzeige(n) für Meister GmbH KdNr.: 502688

GmbH

09661/81480 · www.autohaus-meister.com

Der besondere Service für Volkswagen ab 4 Jahren.

Inspektion für alle VW Pkw inkl. LongLife Mobilitätsgarantienach flexibler Inspektionsanzeige, zzgl. Zusatzarbeiten, Material und Motoröl ab 65.- €


nen die Sicht behindern und schnell größer werden, wodurch sich sie Stabilität der Scheibe verringert. Eine beschädigte Scheibe muss nicht immer komplett getauscht werden. Kleinere Steinschläge in der Windschutzscheibe können GlasProfi s meist mit einem speziellen Harz ausbessern. So eine Reparatur kostet rund 100 Euro, die die Teilkaskoversicherung bezahlt. Befi ndet sich der Steinschlag direkt im Fahrsichtfeld oder im Randbereich, ist die Reparatur verboten.

Leila Meister Quelle: Mobil aktuell KfzInnung Oberpfalz

Glasschäden, sie sind ein Fall für die Kfz-Kaskoversicherung.Bild: fotolia ©fotohansel

Sauerländer TiernahrungKotzheimer Straße 40, 92260 Ammerthal / ViehbergTel.: 0 96 28 / 36 89 801, Fax: 0 96 28 / 36 89 815mobil: 0170 / 43 23 777, sauerlaender.bewital@online.dewww.heimtiernahrung-sauerlaender.de

Lagerverkauf: Mittwoch: 13°° - 18°° UhrDo. und Fr.: 10°° - 18°° Uhr Samstag: 9°° - 13°° Uhr

Nutzen Sie unseren Heimlieferservice !

Nahrung und Zubehör für

HundKatzePferd

Wir kriegen alle satt!

Die Erinnerung

an SCHLECHTE

QUALITÄT

währt länger

als die kurze

Freude

am NIEDRIGEN

PREIS!

18

SulzbachRosenberg, Landkreis AS und nähere Umgebung

November

NOTDIENSTE

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

Mi.

Do.

Fr.

Sa.

So.

Mo.

Di.

Mi.

Do.

Fr.

Sa.

So.

Mo.

Di.

Mi.

Do.

Fr.

Sa.

So.

Mo.

Di.

Mi.

Do.

Fr.

Sa.

So.

Mo.

Di.

Mi.

Do.

Schloss Hirschau / Linden Pommelsbrunn

HofgartenApotheke Su.Ro.

Apothekereck Hirschau / Markgrafen Pommelsbrunn

Loderhof Su.Ro. / Heidenaab Weiherhammer

Marien Schnaittenbach / Rathaus Neukirchen

Marien Su.Ro. / Spital Hersbruck

St. Leonhard Vilseck / StadtApotheke Hersbruck

St. Anna Su.Ro. / BahnhofApotheke Hersbruck

St. Anna Hahnbach / Citypark Hersbruck

Apotheke in der Fröschau Su.Ro.





















08.11.: Boys Time | 21:00 | 14 – 27 Jahre | Eintritt freiHeute können die Jungs den Backstageraum besetzen und unter sich sein. Auch ihr habt die Möglichkeit, Barttrends & Co. zu kommentieren oder mal über heikle Themen zu quatschen.

10.11.: ROAD HOUSE und ZEPP-IN | 20:00 – 23:59 | ab 14 Jahren AbendkasseEs rocken für euch auf der Bühne ROAD HOUSE und ZEPPIN! Ganz nach dem Motto „the classic experience of rock“ donnern Songs der größten Rock & BluesLegenden durch den Saal.

16.11.: Kinoabend | 18:00 – 21:00 | 14 – 27 Jahre | Eintritt freiAction, Komödie oder ScienceFiction? Ihr entscheidet selbst! Gern könnt ihr euren Lieblingsfilm auf DVD oder Blue Ray mit-bringen. Mit Unterstützung vom Jugendbeirat.

17.11.: Percussion-Klasse SMS | 19:00 – 22:00 | ab 14 Jahren | Eintritt freiDie PercussionKlasse der Sing und Musikschule zeigt allen, was ihr Talent ausmacht. In unterschiedlichsten Besetzungen ge-ben euch die jungen Musiker einen faszinierenden Einblick in die große Vielfalt der Schlag und Effektinstrumente.

24.11.: Konzert ab 14 Jahren | 20:00 – 23:59 | VVK und AKSave the date! Welche Gesichter ihr auf der Bühne sehen werdet – bitte online checken! Das Warten wird sich lohnen.

Die Öffnungszeiten des CafésUnser Café hat für dich von Dienstag – Donnerstag von 16.00 – 21.00 Uhr und Freitag von 18.00 – 24.00 Uhr geöffnet.Annabergweg 1 – Direkt hinter der Feuerwehr!

NOVEMBER

Auftragsnummer: 0002194246AuftragsPosition: 1 Jetzt an

den Winterdenken!

M e i s t e r b e t r i e b

Tauschen Sie jetzt Ihren alten Heizeinsatz gegen einen effektiveren Neuen und machen so Ihre Kachelofenanlage fit für die Zukunft.

NORBERTGRAFFliesen, Marmor, KachelöfenKaminöfen, Specksteinöfen

Am Katzenbach 25 · 92237 Sulzbach-RosenbergTelefon 09661/4772 · [email protected]

ww

w.fl

iese

n-o

efe

n.g

raf.de

Besuchen

Sie unsere

Kachelofen

und Fliesen-

Ausstellung!

19

HERBST-KULTOUR November 2017

Freitag, 17.11.2017 – 20.00 UhrKleinkunstbühne Historische Druckerei Seidel, Luitpoldplatz 4, SulzbachRosenberg

JÖRG HEGEMANN BOOGIE TRIOJörg Hegemann aus Witten, 1966 geboren, ist einer der raren Meister, die das BoogieWoogiePiano perfekt beherr-schen und den Charme und die Kraft dieser Musik auch im neuen Jahrtausend lebendig er-halten. Er nimmt seine Zuhörer mit ins Chicago der dreißiger Jahre und zeigt ihnen die musi-kalische Welt der BoogieWoogieKings Albert Ammons, Meade Lux Lewis und Pete Johnson.

Inzwischen kann Jörg auf rund 2000 Auftritte in über 25 Büh-nenjahren zurück blicken, da-runter Konzerte in den USA, Russland und weiteren 13 eu-ropäischen Ländern. Er ist mu-sikalischer Leiter eines regel-mäßigen BoogieFestivals in

Freitag, 10.11.2017 – 20.00 UhrKleinkunstbühne Historische Druckerei Seidel, Luitpoldplatz 4, SulzbachRosenberg

MARTIN KÄLBERER solo – LIVE 2017Mit einer Fülle von Instru-menten wird Martin wieder seine Klangbilder aufbauen und es wird nach wie vor und immer mehr die freie, improvi-

sierte Musik und die Suche nach neuen Klängen und spe-ziellen Orten und Momenten sein, die ihn fasziniert und die er in seinen SoloProjekten umsetzt. Im Herbst 2017 wird es wieder ein neues Album („Morgenland“) geben und auch dieses wird er bei seinem erneuten Konzert in SulzbachRosenberg vorstellen.

der Philharmonie Essen und verschiedener ähnlicher Veran-staltungen. Er hat sieben CDs unter eigenem Namen produ-ziert, ist auf zahllosen FestivalCDs sowie Produktionen an-derer Musiker zu Gast und för-dert Nachwuchspianisten. Er war der „Mann am Klavier“ bei Veranstaltungen mit Angela Merkel, Johannes Rau, Franz Beckenbauer, Hape Kerkeling, Bill Ramsey, Chris Howland und vielen anderen.

NEUE MITGLIEDER

Medienagentur Appwebcreative.de GmbHDieter Riedel | Nelkenstraße 4 | 92237 SulzbachRosenberg Telefon 09661/170 5948, EMail: [email protected] | www.webappcreative.de

Genisys Reitsport und RasenmäherroboterGenisys GbR Kerstin Schön | Richard GötzSulzbacher Str. 7 | 92256 Hahnbach | Tel. 09664 771562 www.genisys24.de | [email protected]Öffnungszeiten: Mo–Fr 10–19 Uhr, Sa 10–14 Uhr

www.stadtwerke-amberg.de

Ges

talt

ung:

Bür

o W

ilhel

m, A

mbe

rg

Ihre Vorteile: regionaler Anbieter persönlicher Service vor Ort preiswerter Strom preiswertes Gas spezielle Angebote: · Tag- und Nachtstrom · Energieberatung · Gewerbetarif wir übernehmen den Wechsel für Sie

Wir sind für Sie da -jetzt auch in Sulzbach-Rosenberg

Stadtwerke-KundenbüroKonrad-Mayer-Str. 26Anruf kostenfrei unter 0800-603 5555

persönlicher Service vor Ort

Servicestark und vor der Tür – jetzt auch in Sulzbach-Rosenberg


Gesta

ltu

ng

: B

üro

Wil

helm

, A

mb

erg







Ges

talt

ung:

Bür

o W

ilhel

m, A

mbe

rg






november 2017 bergstadtbote sulzbach-rosenberger · giekings albert ammons, meade lux lewis und...

Documents