november 3, 2009 5:30 p.m. to: board of education€¦ · degree plus 60 units past bachelor’s...

SAN BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT Regular Meeting Board of Education November 3, 2009 5:30 p.m.

TO: Board of Education FROM: Arturo Delgado, Ed. D., Superintendent As prepared by Human Resources Division SUBJECT: Personnel Report #9 It is requested that the Board approve Personnel Report #9, November 3, 2009, which contains actions such as hiring, retirements, resignations, promotions and terminations involving certificated, classified and other employees in the categories of noon duty aide, recreational supervisors, substitute employees, and others. These actions are consistent with policies of the Board of Education, the rules and regulations of the Personnel Commission and the District’s Affirmative Action Plan. The following resolution is recommended: BE IT RESOLVED that Personnel Report #9, November 3, 2009, be approved as presented. Personnel actions included in this report are in accordance with policies of the Board of Education, the rules and regulations of the Personnel Commission and the District’s Affirmative Action Plan. RECOMMENDED FOR SUPERINTENDENT APPROVAL ______________________________________ HAROLD J. VOLLKOMMER, Ed.D. Assistant Superintendent, Human Resources Division RECOMMENDED FOR BOARD APPROVAL ______________________________________ ARTURO DELGADO, Ed.D. Agenda Item Superintendent

- 3 -

CERTIFICATED PERSONNEL

REPORT RESIGNATIONS/RETIREMENTS/SEPARATIONS Approve the retirement, no longer available, of the following certificated personnel, effective date as indicated: DALSIMER, DENNIS: Belvedere Elementary School, June 25, 2010 ELEMENTARY NEW HIRE/REHIRE PEREZ, JEANETTE: C-3, Probationary, $286.52 per diem, subject to verification of Bachelor’s degree plus 45 units or Master’s degree plus 15 units, and two years of credentialed teaching experience within the past 15 years. Employment effective October 23, 2009. WIRICK, JODI: A-2, Probationary, $253.25 per diem, subject to verification of Bachelor’s degree and credential. Employment effective October 8, 2009. SECONDARY NEW HIRE/REHIRE NEGRI, MARY: XX-2, Intern, $242.15 per diem, subject to verification of Bachelor’s degree. Employment effective September 2, 2009. NOONAN, AMY: D-16, Probationary, $441.79 per diem, subject to verification of Master’s degree plus 60 units past Bachelor’s degree or Master’s degree plus 30 units, and 15 years of credentialed teaching experience within the past 15 years. Employment effective July 30, 2009. SPECIAL EDUCATION NEW HIRE/REHIRE ANHAEUSER, AMY: D-16, Tenured, $441.79 per diem, subject to verification of Master’s degree plus 60 units past Bachelor’s degree or Master’s degree plus 30 units, and 15 years of credentialed teaching experience. Employment effective October 19, 2009. OTHER NEW HIRE/REHIRE PATTERSON, RICHARD: C-1, Temporary, $264.34 per diem, subject to verification of Bachelor’s degree plus 45 units or Master’s degree plus 15 units. Employment effective October 19, 2009.

- 4 -

Certificated Personnel Report November 3, 2009 VERDUGO, MARIANA: Approve Part-Time Contract, commencing November 2, 2009 and terminating June 30, 2010: If full time: Column C, Step 1 (Permit Teacher Payscale), $148.21 per diem, based on 4 hours per day, which equates to 50% workload. ARIENT, JOHN: BE IT RESOLVED that the employee be assigned to coach one period of competitive sport at the high school level, for the 2009-2010 school year, in accordance with California Education Code 44258.7 (b). BURROUGHS, TIMOTHY: BE IT RESOLVED that the employee be assigned to teach English at the high school level, for the 2009-2010 school year, in accordance with California Education Code 44256 (b). CLEARY, BRIAN: BE IT RESOLVED that the employee be assigned to teach Social Science at the high school level, for the 2009-2010 school year, in accordance with California Education Code 44263. PILLALAMARRI, LAKSHMI: BE IT RESOLVED that the employee be assigned to teach Chemistry at the high school level, for the 2009-2010 school year, in accordance with California Education Code 44263. UGALDE, PHILIP: BE IT RESOLVED that the employee be assigned to teach Guitar at the high school level, for the 2009-2010 school year, in accordance with California Education Code 44257 (10). EXTRA DUTY ASSIGNMENTS GOSS, BRENDA: Approve payment, Adult School, Adult School Substitute Teacher, effective October 15, 2009 to June 30, 2010, at the hourly rate of $39.27 per hour; account 01-0126-0-716-130-4110-1000-1140. ZAVALA, AGUSTIN: Approve payment, Arrowview Middle School, Staff Development Planning, effective September 1, 2009 to June 25, 2010, not to exceed 15 hours per week, at the hourly rate of $26.06; account 01-7250-0-302-419-1110-1000-1130. BURKE, TERI (replacing Diane Heft-Reese): Amend Board action dated October 6, 2009, to approve payment, Arroyo Valley High School, Extra Class, effective August 25, 2009 to June 10, 2010, not to exceed 1 hour per day, at the hourly rate of $28.33; account 01-7250-0-410-419-1110-1000-1130.

- 5 -

Certificated Personnel Report November 3, 2009 Approve payment to the following certificated personnel, Arroyo Valley High School, CAHSEE Support, effective October 1, 2009 to June 30, 2010, not to exceed 100 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-0110-0-768-403-1110-1000-1130: BEAN, BRUCE HARSCH, RYAN BRADSHAW, ANASTASIA HIDALGO, SARAH GARCIA, SANDRA ROGERS, ROY Approve payment to the following certificated personnel, Arroyo Valley High School, CAHSEE Extra Class, effective October 1, 2009 to June 30, 2010, not to exceed 184 hours each at the hourly rate of $28.33; account 01-0110-0-768-403-1110-1000-1130: BURKE, TERRI WILKERSON, MARCUS BECK, JULIE: Approve payment, Cajon High School, After School Program, effective August 25, 2009 to June 30, 2010, not to exceed 100 hours, at the hourly rate of $26.06; account 01-0000-0-402-308-0000-2700-1930. Amend Board action dated July 21, 2009, to approve payment to the following certificated personnel, Cajon High School, Implementation of Instructional Strategies in the Classroom, amend effective date June 16, 2009 to June 19, 2009, not to exceed 20 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-0000-0-402-203-1110-1000-1130: ADAMSON, CANDICE JEBBIA, SUSAN BAY, BARBARA KACKERY, ELIZABETH BOHN, LESLIE LENNOX, RICHARD BRANNON, MARILYN LUNA, EVA CARLONE, LANA MA, EMMA CLAUSON, NORMA MELENDEZ-WHITE, EDITH CONVERSE, SALLY OLGUIN, ANTHONY CRUZ, MARIO PAYNE, ELISABETH DANIELS, DAVID PAYNE, TRACY DEYOUNG, CHERYLEE PHAM, DUNG DUNFEE, BRENT PRATT, RORY FERRERI, HEATHER REED, ROSEMARIE GAONA, SETH ROBERTS, STEPHEN GONDOS, JIMMY STOWITTS, MARK HEFFERN, KELLY THORNSBERRY, MATTHEW HENDRICKSEN, MATTHEW VANDERVEER, LOIS HENDRICKSON, ERICK YUSON, BERNADETTE

- 6 -

Certificated Personnel Report November 3, 2009 MATTHEWS, KENNETH: Approve payment, CAPS Central, Tutoring After School Program, effective July 1, 2009 to June 30, 2010, not to exceed 15 hours per week, at the hourly rate of $26.06; account 01-4124-0-747-566-1110-1000-1130. MATTHEWS, KENNETH: Approve payment, CAPS Central, Credit Recovery After School Program, effective July 1, 2009 to June 30, 2010, not to exceed 15 hours per week, at the hourly rate of $28.33; account 01-4124-0-747-566-1110-1000-1130. Approve payment to the following certificated personnel, CAPS Central, Tutoring After School Program, effective July 1, 2009 to June 10, 2010, not to exceed 15 hours each per week, at the hourly rate of $26.06; account 01-4124-0-747-566-1110-1000-1130: ADAMS, MEREDITH HARWORTH, ERIC CHAO, CHAM STRANGE, SUSAN DONOHUE, MASON WAGNER, JULIA Approve payment to the following certificated personnel, CAPS Central, Credit Recovery After School Program, effective July 1, 2009 to June 30, 2010, not to exceed 15 hours each per week, at the hourly rate of $28.33; account 01-4124-0-747-566-1110-1000-1130. ADAMS, MEREDITH HARWORTH, ERIC CHAO, CHAM STRANGE, SUSAN DONOHUE, MASON WAGNER, JULIA BONDAR, JUDITH: Approve payment, Chavez Middle School, Intensive Remediation during Intersession, effective October 26, 2009 to November 6, 2009, not to exceed 36 hours, at the hourly rate of $26.06; account 01-7250-0-318-419-1110-1000-1130. DELATORRE, JORGE: Approve payment, Chavez Middle School, Intensive Remediation during Intersession, effective October 27, 2009 to November 6, 2009, not to exceed 36 hours, at the hourly rate of $26.06; account 01-7250-0-318-419-1110-1000-1130. Approve payment to the following certificated personnel, Cypress Elementary School, Intersession Tutoring, effective October 27, 2009 to November 6, 2009, not to exceed 3 hours per day for 7 days each, at the hourly rate of $26.06; account 01-3010-0-118-501-1110-1000-1130: AHMED, KAISAR SIMANEK, LORI HOLMON, PHYLLIS USTATION, TERRI IRONS, JACQULINE WILLIAMS, MIRIAM

- 7 -

Certificated Personnel Report November 3, 2009 Approve payment to the following certificated personnel, Educational Services, New Teacher Academy, effective July 1, 2009 to June 30, 2010, not to exceed 18 hours each, at the hourly rate of $19.26; account 01-4035-0-884-538-1110-1000-1130: CARSON, WENDI PHAM, JENNIFER CHAO, CHAM Approve payment to the following certificated personnel, Educational Services, SB472 Math Presenters, effective July 1, 2009 to September 1, 2009, not to exceed 8 hours per day for 80 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-4035-0-884-538-1110-1000-1130: ARCHULETA, TOMMIE MCQUEEN, HEIDI COBURN, CAROL MILLER, DEANNE JORDAN, DONNA OKOH, CARMEN LOVELL, LARS GUERRERO, ISABEL: Approve 5 additional days, at the per diem rate of pay, English Learners Programs, BCLAD Credential, effective July 1, 2009 to June 30, 2010; account 01-0000-0-302-04D-1110-1000-1110. Approve payment to the following certificated personnel, English Learners Programs, California Teachers of English Learners (CTEL) Test Prep: Module II, effective August 20, 2009 to October 8, 2009, not to exceed 30 hours each, at the hourly rate of $19.26; account 01-4203-0-778-544-1110-1000-1130: ALBRIGHT, LAURA LEWIS, MARCIA ASUELIME, ARLENE LLAMAS, PEDRO BENSON, ROXANNE MANOR, PEGGY BOGARIN, ALEXIS MURDOCK, KEVIN BROWNING, ERIC NACSIN, CLAYTON CARRERA, SALLY NIEWOEHNER, TERI CERVANTES, BENJAMIN ORCASITAS, MARY COOK, ADRIENNE PLATT, MARK DAVIS, GAYLE PRIGNANO, JOHN DEWAR, KAYE RATICA, EMILY DORNING, PAULA REED, STEVEN FLORES, ROGER SALGUEIRO, DEBORAH GREEN, DOROTHY SCOTT, CHRISTINA HAINES, LEE STANTON, THEODORE HAWKS, GLORIA VALLEJO, MARIA (Continued) (Continued)

- 8 -

Certificated Personnel Report November 3, 2009 INGRODI, MICHAEL WEEDE, JEAN KNOWLTON, CHERYL WHEELER, MARIA KNUTSON, KRISTOPHER Approve payment to the following certificated personnel, English Learners Programs, English Learner Facilitator, effective August 20, 2009 to June 30, 2010, not to exceed 150 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-4203-0-778-544-1110-1000-1130: CAULDER, MISTE RAMOS, PEDRO HOUTCHENS, BOBBI SANTANA-RAZO, MONICA Approve payment to the following certificated personnel, English Learners programs, ABE/Dual Immersion Staff Training – non-mandatory, effective July 1, 2009 to June 30, 2010, not to exceed 100 hours each, at the hourly rate of $19.26; account 01-4203-0-778-544-1110-1000-1130:

ABBOTT, PHILIP ACERETO, GRETTY ACOSTA, ANGELICA ADAME, ANA AGUILAR, LUCILLE ALBA, MARIBEL ALDANA, RAQUEL ALVARADO, VERONICA ALVARADO, VIRGINIA ALVAREZ, BIANCA ALVAREZ, CATALINA AMADOR, MARTHA ARAUJO, ALMA ARECHAVALETA, ILEANA ARREOLA, FIORELLA ARROYO, NANCY AVILA, KAREN BALLESTER, MILAGROS BARRAGAN, CRISTINA BAUM, LAURA BAUTISTA, PATRICIA BELTRAN, JOE BELTRAN, ORLANDO BJUR, KRISTA (Continued)

BOREN, ALBA BURROWS, DORA CABRERA, VERONICA CACHU, LAURA CADIZ, MARIA CAEZ, SONIA CAEZ, WILLIAM CAGULADA, KAREN CALDERON, RUTH CAMAS, MARCELLA CAMAS, MARIA CANALES, MERCY CANDAMIL, ILEANA CANELO, CARMEN CARDENAS, JENNY CARLETON, BEATRIZ CARLOS, CELESTE CARMENATTI, LINYEN CASILLAS, YESENIA CAVUTO, ALEX CEDENO, LESTER CHANURE, SONIA CHAVEZ, LAURA CHAVEZ, PATRICIA (Continued)

- 9 -

Certificated Personnel Report November 3, 2009

CHAVEZ, WILLIAM CHAVEZ-RIOS, ELIZABETH CUEVAS, PATRICIA CURIEL, JAQUELINE DE PUEBLA, BERTHA DEL RIO, MARIA DEMARCO, ANA DIAZ, YOLANDA DOMINGO, MARYLOU DOWNING, YADIRA DOYLE, TERRENCE DURAN, SAMUEL ESCOBAR, MELISSA ESCOBAR, REBECA ESPIN, ESMERALDA ESPINOZA, CARMEN ESTRADA, ALICIA EVANS-CRAWFORD, KRISTY FERNANDEZ, CARMEN FLORES-SANZ, LORENA FLOREZ, CHERYL FRIEND, SONIA GALLEGOS, KATRINA GAMEZ, DIANNA GARCIA, GUADALUPE GARCIA, HELEN GARCIA, LUCIA GARCIA, VERONICA GARCIA, YOLANDA GARIBAY, MARILU GIRASEK, BERENISE GOMEZ, BEATRIZ GONZALEZ, ANGELICA GONZALEZ, CHRISTINA GONZALEZ, LETICIA GONZALEZ, LETICIA GOOD, HERMILA GUEVARA, LORENA GUILIN, JOSEFINA GUILLEN, KARLA (Continued)

GUTIERREZ, LORNA HAMILTON, RUSEY HERMOSILLO, ROSA HERNANDEZ, ANA HERNANDEZ, DIANA HERNANDEZ, LUPE HERNANDEZ, MAGDALENA HERNANDEZ, TAYDE HERRERA, ALEJANDRA HODGES, ROSARIO HOFFMAN, DYNA HOLMON, PHYLLIS HUERTA, CAROLINA HUNG, SHUN IRIBE, ADRIANA JACINTO, JORGE JAQUEZ, GENY JIMENEZ, ALMA JIMENEZ, RUTH JIMENEZ-GARCIA, MARIA JOHNSON, PATRICIA JOHNSON, ROSMERY KAHLER, PATRICIA KEO, SOPHAL KUHLMAN, ANA LARA, MONICA LIERA, MARIA LOPEZ, ANA LOPEZ, ERIKA LOPEZ, IDALI LOPEZ, PATRICIA LOPEZ-ALONSO, MONICA LUNA, BIANCA LUNA, STELLA MACHUCA, EVELYN MADRID, BRIDGETTE MADRID, TAMARA MADRIGAL, ANACELIA MADRIGAL, LETICIA MARIN, LILIA (Continued)

- 10 -


MARROQUIN, YESSENIA MARRUFFO, LAURA MARTINEZ, MARIA MARTINEZ-GUZMAN, CECILIA MATTESON, DIANA MAY, PATRICIA MC CRAY, JOANN MC KAY, ALYSON MEACA, MARISOL MEJIA, MARIA MENDOZA, ALICIA MENDOZA, MARCO MENDOZA, VICTOR MENESES, CESAR MENESES, GLORIA MESONES, AL MICHEL, SAMANTHA MIGUEL, ROSALIE MIRAMONTES, DIANA MIRANDA, CAROL MOCTEZUMA, BEATRIZ MOJICA-MASTRANZO, DIANA MONTOYA, JOSE MORAN, HAYDEE MORENO, DENISE MOTTA, LUIS MUNOZ, STEPHANE NARANJO, MARIA NAVARRO, ANA NAVARRO, CONNIE NEUSCHELER, TARA OCHOA, MAYRA ORDAZ, MARIA ORTEGA, EUGENIA ORTUNO, MARSHA ORUTNO-DAVARI, DEWITT PAEZ, KATHIA PAIGE, ROSALINDA PARDO, OFELIA PARDUE, CARMEN (Continued)

PARSONS, STEPHANIE PAZ, ELVA PEDROZA, LILLIAN PELAYO, NORA PENA, TERESA PENDLETON, TRINIDAD PENUNURI, NOEL PEREZ, ANA DEL CARMEN PEREZ, ANGELA PEREZ, CLAUDIA PIEDRA, FIORELA PINEDO-ALONZO, JESSICA PINON, ENRIQUETA POLONI, MARIA PONCE, MARICELA PORTILLO, VICTOR PULIDO, WESLEY QUINTANAR, EDUARDO QUINTERO, ALICIA QUINTERO, YOLANDA RABAGO, IVON RAMIREZ, LEANDRA RAMIREZ-PADILLA, CATALINA RAMOS, PEDRO RAZO, ALMA RAZO, CHRISTINA REYES, EDUARDO REYES, ELIZABETH REYES, JUANA REYES, RAQUEL REYNOSO, HORTENCIA RICHARDSON, KRISTA RIOS, ERIKA RIVERA DE CHAVANDO, ZEFERINA RIVERA, ROBYN RODRIGUEZ, ABRIL RODRIGUEZ, GILBERTO RODRIGUEZ, KIMBERLY RODRIGUEZ, ROSARIO ROMAN, ALEJANDRA (Continued)

- 11 -


ROSS, CHACHES ROSS, KEISHA RUIZ, SYLVIA RUSSO, IRIS SALAZAR, MAYRA SALDIVAR-JUAREZ, DORA SANCHEZ, NILSA SANTANA, MONICA SANTANA, SUSAN SANZ, LIZETTE SERRAO-LEIVA, JESSICA SHOOK, TYLER SIMENTAL-GLADIN, MARIBEL SINNER, MAYTE SMITH, JANELLE SUNDQUIST-VILLEGA, ESTELLA TODD, DENISE TORRES, JUANITA TORRES, MARTHA

TOUMAYAN, NELLIE TRUJILLO, LAURA URRUTIA, GRACE VALERIO, VERONICA VALERO, LIZETTE VAN DER NOORD, MARY BELLE VEGA, SUSAN VERDUZCO, GEORGINA VILLALPANDO, BEATRIZ VILLALPANDO, NOEMI VILLEGAS, ELENA VIZCARRA, ADRIANA VIZCARRA, APOLONIA WILLIAMS, CARMEN WILLIAMS, LINDA WILLIAMS, MIRIAM WILSON, JANET WYSER-ORPINEDA, CHRISTIAN YEPEZ, ERENDIRA

CLEPPE, MARIA: Approve payment, Jones Elementary School, Parent Involvement, effective September 28, 2009 to June 25, 2010, not to exceed 15 hours, at the hourly rate of $26.06; account 01-3010-0-188-501-0000-3110-1230. Approve payment to the following certificated personnel, Jones Elementary School, Intensive Remediation, effective November 30, 2009 to February 26, 2010, not to exceed 29 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-0000-0-188-349-1110-1000-1130: ARCHULETA, TOMMIE KELLEY, DARI BLACK, CLINTON LIPINSKI, LAUREN BURR, MICHELLE LUCE, BONNIE CALM, ANNAMARIA MOCTEZUMA, BEATRIZ CAMPBELL, KIMBERLY PADILLA, CATALINA CASEY, TAMIKA PEREZ, CLAUDIA CLAUSELL, REGINA RICHER, GAELEN CLEPPE, MARIA SCHMIDT, AMY COLLINS, JODY SERRAO-LEIVA, JESSICA CORRUJEDO, CARMEN SINNER, MAYTE GUILLIAM, GRETTA TALAMANTES, TRACY (Continued) (Continued)

- 12 -

Certificated Personnel Report November 3, 2009 HALLBERG, LISA TRAN, DIEM HOLZBERGER, SANDRA VELAZQUEZ, LETICIA Approve payment to the following certificated personnel, Kimbark Elementary School, Tutoring while off track, effective October 27, 2009 to November 5, 2009, not to exceed 6 hours each per day, at the hourly rate of $26.06; account 01-0000-0-774-349-1110-1000-1130: ARII, JEANETTE LACEY, JACQUELYN BEDNEY, KIMERA MERCADO, KRISTINE BLUMENTHAL, CYNTHIA RETHAFORD, LAURIE COLLINS, RONALD RUSSELL, GAIL CROSBY, TERRI SILL, DIANE DURKIEWICZ, LORY TANKEY, MYRA FRY, DEBORAH THOMAS, KIMBERLY GASCA, ANONA THOMPSON, AMY GOODWARD, DANIEL VILLALOBOS, NOE HAMBY, TRACY WOTHERSPOON, SOTERA JOHNSON, SHANA YATES, MARY KIRKNER, AMY Approve payment to the following certificated personnel, King Middle School, Intensive Remediation, effective October 1, 2009 to June 30, 2010, not to exceed 6 hours each per day, at the hourly rate of $26.06; account 01-0000-0-774-349-1110-1000-1130: FRANCINE, BLACKSHER HENDRICKSON, JENNIFER BLAKE, BEATRICE KALU, CHIDINMA BURDEN, CHRISTI OLIVO, HAROLD CONDREAY, CHRISTINA QUINTANA, WILLIAM COOK, RYAN ROBERSON, ANTHONY DREW, ERIK WALSH, KATIE FREEMAN, ERIN Approve payment to the following certificated personnel, King Middle School, SANKOFA Induction Training, effective October 28, 2009, not to exceed 6 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-0000-0-768-049-1110-1000-1130: CULVERSON, DENIESHA REYNOLDS, KIRA HOUSTON-ELLIOTT, DEBORAH RICHARDSON, LISA PENA, GRICELDA VUONG, HUNG QUINTANA, WILLIAM

- 13 -

Certificated Personnel Report November 3, 2009 Approve payment to the following certificated personnel, Newmark Elementary School, Intensive Remediation, effective October 12, 2009 to June 25, 2009, not to exceed 5 hours each per week, or 12 hours per week for 2 weeks while off track each, at the hourly rate of $26.06; account 01-0000-0-774-349-1110-1000-1130: MCNEAL, DEBOARH PRECIADO, IRMA Approve payment to the following certificated personnel, Pacific High School, Extra Class, effective August 25, 2009 to January 26, 2010, not to exceed 95 hours each, at the hourly rate of $28.33; account 01-7400-0-404-436-1110-1000-1110: COX, DONALD SMITH, LINNEA GARCIA, CANDELARIA SMOTHERMAN, MARLON KEEDY, MAUREEN STRONG, ALBERT MARRIOTT, MICHELLE Approve payment to the following certificated personnel, Research and Technology, Technology Liaison, effective September 3, 2009 to June 30, 2010, not to exceed 30 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-4045-0-854-516-1110-1000-1130: ELLIS, LINDA WILSHIRE, RICHARD Approve payment to the following certificated personnel, Richardson PREP HI, CPS Responder Training, effective November 1, 2009 to December 20, 2009, not to exceed 2 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-3010-0-312-501-1110-1130-1180: ARCE, GUSTAVO LAMPI, LINDA BARTA, DEBORAH LAMPI, ROBERT BARTHAEL, GLENNA LLAMAS, PEDRO COX, JANET LOPEZ, CHRISTOPHER CURWEN, HENRY MC CULLOUGH, TEKURAH DAILY, GARRISON MC DANIEL, PAMELA DEETZ, MICHAEL RIVAS, ALMA DIETRICH, PATRICE RUBIO, BARBARA DOUSSETT, JULIE TAUFFER, EMILY ELLIS, JACK TETLOCK, JOANN FRANCIS, MARY ANN TETLOCK, PAMELA HERNANDEZ, JUDITH THOMPSON, MERI DAWN JOLLIFF, T. ALLEN TROXELL, BARBARA

- 14 -

Certificated Personnel Report November 3, 2009 Approve payment to the following certificated personnel, Rodriguez PREP Academy, Intensive Remediation, effective August 3, 2009 to June 30, 2010, not to exceed 4.5 hours each per day, at the hourly rate of $26.06; account 01-0000-0-774-349-3110-0000-1130: CAMPION, ROXANNE MCLAUGHLIN, SAMANTHA CERVANTES, ISABEL NGUYEN, LUZ COPELAND, AMY RODRIGUEZ, ROBERT GOMEZ, ALFRED ROWELL, TRENT GRAVES, SHAWN SENDT, KAREN GUTIERREZ, EUNICE STAGER, JACQUELINE KILANY, RHAPSODY TRAN, VINH KLINGONSMITH, SARAH VILLARREAL, MARY KOUNAS, JASON WARD, FREDERIC KRUK, GERALDINE WIRICK, JODI TELLYER, DAVID: Approve payment, San Bernardino High School, Tutoring, effective October 15, 2009 to December 18, 2009, not to exceed 2 hours per week for 10 weeks, at the hourly rate of $26.06; account 01-3010-0-406-501-1110-1000-1130. VILLA, MARIO: Approve payment, San Bernardino High School, Extra Class, effective September 28, 2009 to January 22, 2010, not to exceed 1 hour per day, at the hourly rate of $28.33; account 01-0000-0-406-05D-1110-1000-1130. Approve payment to the following certificated personnel, San Bernardino High School, CAHSEE Tutoring, effective October 1, 2009 to June 30, 2010, not to exceed 97 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-0110-0-768-403-1110-1000-1130: MAIER, MICHAEL WILLIAMS, MILLIE DOSREMEDIOS, ANTHONY: Approve payment, San Gorgonio High School, Tutoring, effective September 21, 2009 to June 10, 2010, not to exceed 250 hours, at the hourly rate of $26.06; account 01-7250-0-408-419-1110-1000-1130. Approve payment to the following certificated personnel, San Gorgonio High School, Building Leaders, effective August 25, 2009 to June 10, 2010, not to exceed 36 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-0000-0-408-203-1110-1000-1130: BERNAL, GLADIS ROCK, ROBERT DITTO, ROY WYAND, ALLEN HARNITCHEK, DOUGLAS

- 15 -

Certificated Personnel Report November 3, 2009 Approve payment to the following certificated personnel, San Gorgonio High School, Smaller Learning Community Team Meeting, effective August 24, 2009, not to exceed 4 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-7250-0-408-419-1110-1000-1130: BROWN, JOSHUA SECCOMBE-KEITH, NANCY Approve payment to the following certificated personnel, San Gorgonio High School, CAHSEE Extra Class – Boot Camp, effective October 1, 2009 to June 30, 2010, not to exceed 45 hours each at the hourly rate of $28.33; account 01-0110-0-768-403-1110-1000-1130: AVILA, LEYLA LOPEZ, JUDITH BEARD, CONNIE LOSSNER, LAURIE JENKINS, CHRISTIE NOLASCO, JESUS JOLLIFF, JANA PULCINI, PATRICK KAPADIA, MEGHA STATEN, TAMMY KATYAL, SABRINA WISDOM, CARMEN KUTZERA, THOMAS KATYAL, SABRINA: Approve payment, Secondary Education, NOYCE Mentor Teacher, effective July 1, 2009 to June 30, 2010, not to exceed 125 hours, at the hourly rate of $26.06; account 01-4035-0-768-537-1110-1000-1130. Approve payment to the following certificated personnel, Serrano Middle School, Intensive Remediation, effective September 25, 2009 to June 30, 2010, not to exceed 153 hours, at the hourly rate of $26.06; account 01-0000-0-774-349-1110-1000-1130: ABRAHAMSON, JULEE NEGRI, MARY AUTREY, MICHELLE NOONAN, AMY BELAK, EDWARD OLSON, AXEL BELANGER, SOPHIE ORDAZ, LORINDA CARLSON, ROBERT ORIGINALES, MARY CHUCKRAN, MARK PEAU, JENNIFER CLOUD, SUZANNE RUBIO, RACHEL DAVIS, JACQUELINE SANDERS, QUINN DOLEN, MARY SANDOVAL, RAQUEL FLORES, NANCY SAUNDERS, HEIDI FYFE, STEPHANIE SHARTZER, KIMBERLY GUTSCHER, ROY SHINGLES, JULIE HERNANDEZ, CARLA SINGER, TRIMONISHA INGRODI, MICHAEL SMITH, ANGELA (Continued) (Continued)

- 16 -

Certificated Personnel Report November 3, 2009 JOHNSON, LISA SMITH, JOEL KIRTLEY, SUSAN SOLIZ, LORI LEELHAUSEN, JHAKARIN SON, PHIRON LOUGH, WYATT STEWART, LORI LYONS, JESSICA VALDEZ, CONRAD MACIAS, GIOVANNI WALKER, PRISCILLA MAGNERA, FRANK WEBB, RYAN MCMILLAN, RUTH WIDETICK, NANCY MONETA, KATIE WORSHAM, JEFFREY MULLEN, CHARLES YANEZ, VIRGINIA MYSKOW, JULIE YOUMANS, TIMOTHY Amend Board action dated March 17, 2009, to approve payment to the following certificated personnel, Shandin Hills Middle School, Department Chairpersons, 2009-2010 School Year, effective October 1, 2009 to June 30, 2010. Department Chairs at the middle school level are to paid 1.5% of Column A, Step 1, of the Certificated Teachers Salary Schedule; account 01-0000-0-316-04D-1110-1000-1130: DOYLE, PATTI (replaces Jennifer Carbajal) - Math SHUSS, ERICKA (replaces Sangeetha Carmona) - Social Studies MAJOR, JOHN (replaces Sharon Thies) – Physical Education Approve payment to the following certificated personnel, Thompson Elementary School, Intensive Remediation, effective October 19, 2009 to April 1, 2010, not to exceed 6 hours each per day, at the hourly rate of $26.06; account 01-0000-0-774-349-1110-1000-1130: BUSSELLE, LEIGH RUNGO, JENNIFER GOZZO, KIM RYAN, JUSTIN NELLANY, DENNIS SCOTT, CHRISTINA NOBILE, MICHELLE STEPHENSON, HEATHER Approve payment to the following certificated substitute teachers for the 2009-2010 school year, at the established daily rate of $75.00:

MONROY, GABRIELA Approve payment to the following certificated substitute teachers for the 2009-2010 school year, at the established daily rate of $125.00: ALBISO, ROSALIND KNOX, EVELYN (Continued) (Continued)

- 17 -

Certificated Personnel Report November 3, 2009 ALATORRE CARRILLO, MIGUEL LAMBERT, KARIMA BARRETT, LAKAISHA MOORE, MEGAN

BIAS, CHRISTINE MORGAN, ROSE BLUMENTAL, BRETT MUCEUS-PASTUCHA, JOY CONEY, KAYLEN NORIEGA, NATALIE DIAZ, YESENIS ORTIZ, MARINA

FLYNN, KIMBERLY PURVIS, TOMMY GARCIA, EVELYN SALGUERO, ALEX GARVIN, RACHEL SARAVUA-GENOVEZ, WENDY GILLESPIE, LAURIANN SIERRA, ADRIANA GREENBERG, REBECCA STARK, ASHLEY

GUILLEN, ANGELICA STEELE, ERICKA HARMON, MICHAEL TAYLOR, KRISTEN HOLMON IV, ALBERT TEIG, GINA JONES, BRIAN YERENA, VANESSA Approve payment to the following certificated substitute teachers for the 2009-2010 school year, at the established daily rate of $135.00: BROWN, NORMA HOSKINS, JEANNIE

CASTILLO, CYNTHIA MORALES ALFONSO, SARAH CULANEY, TAMARA ORTEGA, ANNA GALLEGOS, SARAH NEWVINE, MICHAEL HARDY, DAVID PICKETT, MICHAEL HENDRICKSON, JENNIFER SOTO, BARBRA

- 18 -


LEAVE OF ABSENCE FAMILY LEAVE

Certificated MACIAS, JULIA Beginning November 23, 2009 Teacher and continuing through Roosevelt Elementary School December 23, 2009

- 19 -

CLASSIFIED

PERSONNEL RECOMMENDATIONS

BE IT RESOLVED that the Board of Education approves the following classified personnel actions. These are in accordance with Board adopted rules and regulations and the District’s Affirmative Action Policy. The assignment is current and the Administration reserves the right to reassign employees to other locations according to existing agreement and procedures. EMPLOYMENT Approve the employment of the following:

ADAMS, EDWARD: Custodian I, Limited Term, salary range 32, step 1, $12.65 per hour, effective October 5, 2009. ARAIZA, CHRISTIAN: Recreation Aide, Wilson, 2 hours, 12 months, $8.04 per hour, effective October 7, 2009. AVILA, JOSHUA: Custodian I, Provisional, salary range 32, step 1, $12.65 per hour, effective October 20, 2009. BEESE, DAVID: Project Workability, Transition, $8.00 per hour, effective October 12, 2009 through August 31, 2010. CORRALES, JONATHAN: Project Workability, Transition, $8.00 per hour, effective October 19, 2009 through August 31, 2010. CORTES, EVANGELINA: Recreation Aide, Wilson, 2 hours, 12 months, $8.04 per hour, effective October 19, 2009. CORTEZ, STEPHANIE: Student Intern, Arroyo Valley, $8.00 per hour, effective October 19, 2009 through June 30, 2010. DAVIDHIZAR, BRIAN: Custodian I, Provisional, salary range 32, step 1, $12.65 per hour, effective October 14, 2009. FISH, CHERI: Clerk I, Provisional, salary range 30A, step 1, $11.93 per hour, effective October 6, 2009. HAST, MADISON: Student Intern, Cajon, $8.00 per hour, effective October 12, 2009 through June 30, 2010.

- 20 -

Classified Personnel Report November 3, 2009

HILLS, LEZLEY: Clerk I, Provisional, salary range 30A, step 1, $11.93 per hour, effective October 12, 2009. LOZA, MARCO: Custodian I, Provisional, salary range 32, step 1, $12.65 per hour, effective October 14, 2009. MAGANA, CANDICE: Instructional Aide, Harmon, salary range 28A, step 1, 3 hours, 9 months, $11.79 per hour, effective November 2, 2009. MALDONADO, MELITON: Custodian I, Provisional, salary range 32, step 1, $12.65 per hour, effective October 20, 2009. MEDINA, SERENA: Project Workability, Transition, $8.00 per hour, effective October 12, 2009 through August 31, 2010. MENDEZ, ADRIANA: Bilingual Instructional Aide, Harmon, salary range 28A, step 1, 3 hours, 9 months, $12.37 per hour, effective November 2, 2009. MUNOZ, ANDREW: Project Workability, Transition, $8.00 per hour, effective October 12, 2009 through August 31, 2010. ORANTES, PATRICK: Substitute Noon Duty Aide, $8.04 per hour, effective October 5, 2009. OROZCO, TANYA: Noon duty Aide, Bradley, 2 hours, 12 months, $8.04 per hour, effective October 9, 2009. ORTEGA, JESSE: Custodian I, Provisional, salary range 32, step 1, $12.65 per hour, effective October 12, 2009. PALOMERA, CESAR: Project Workability, Transition, $8.00 per hour, effective September 27, 2009. RAMIREZ, GLADIS: Custodian I, Provisional, salary range 32, step 1, $12.65 per hour, effective October 12, 2009. REUPENA, MARJA: Student Intern, Riley, $10.00 per hour, effective October 7, 2009 through June 30, 2010. REYES, MARTHA: Instructional Aide, Provisional, salary range 28A, step 1, $11.03 per hour, effective October 14, 2009.

- 21 -


TAPIA, MAYRA: Bilingual Clerk II, Golden Valley, salary range 33, step 1, 6 hours, 10 months, $14.64 per hour, effective October 26, 2009. TORRES, RACHEL: Student Intern, Pacific, $10.00 per hour, effective October 7, 2009 through June 30, 2010. URENO, MARIELA: Substitute Noon Duty Aide, $8.04 per hour, effective October 16, 2009. VIDALES, MIGUEL: Project Workability, Transition, $8.00 per hour, effective October 12, 2009 through August 31, 2010. WILSON, MAREENA: Instructional Aide, Lincoln Preschool, salary range 28A, step 1, 6 hours, 9 months, $11.79 per hour, effective October 26, 2009.

Amend Board action of October 20, 2009 to read as follows: SEWARD, KAREN: Approve the employment of Instructional Assistant/TA, Serrano, salary range 32, step 1, 4 hours, 9 months, $13.52 per hour, effective October 23, 2009. AVALOS, CYNTHIA: Approve the promotion from Bilingual Clerk II, Arroyo Valley, salary range 33, step 2, 8 hours, 10 months, $2,585.24 per month, to Secretary, Medi-Cal Billing, salary range 37, step 1, 8 hours, 12 months, $2,851.80 per month, effective November 4, 2009. GOMEZ, WENDY: Approve the full restoration from Clerk I, Del Vallejo, salary range 30A, step 2, 7 hours, 10 months, $13.26 per hour, to Clerk I, Sierra, salary range 30A, step 2, 8 hours, 10 months, $2,298.90 per month, effective October 8, 2009. RE-EMPLOYMENT Approve the reemployment of the following:

CHAVEZ, VERONICA: Instructional Aide, Provisional, salary range 28A, step 1, $11.03 per hour, effective October 13, 2009. FITISEMANU, SELA: Noon Duty Aide, Riley, 2 hours, 12 months, $8.04 per hour, Recreation Aide, Riley, 3 hours, 12 months, $8.04 per hour, effective October 2, 2009. NORD, JOANNA: Clerk I, Provisional, salary range 30A, step 1, $11.93 per hour, effective October 14, 2009.

- 22 -


PILAR, MARIA: Noon Duty Aide, Warm Springs, 2 hours, 12 months, $8.04 per hour, effective October 2, 2009.

ADDITIONAL ASSIGNMENTS Approve the additional assignment of the following:

AYALA, MARINA: Morning Duty Aide, Kendall, 1 hour, 12 months, $8.04 per hour, effective July 21, 2009. BOHN, CAROLYN: Morning Duty Aide, Inghram, 1 hour, 12 months, $8.04 per hour, effective October 14, 2009. BUENO, ELOY: Clerk I, Limited Term, salary range 30A, step 1, $11.93 per hour, Instructional Aide, Provisional, salary range 28A, step 1, $11.03 per hour, effective October 13, 2009. GONZALES, REBECCA: Clerk I, Provisional, salary range 30A, step 1, $11.93 per hour, effective July 1, 2009. MANDUJANO, PATRICIA: Noon Duty Aide, Salinas, 2 hours, 12 months, $8.04 per hour, effective October 9, 2009. MENDOZA, RUTH: Instructional Aide, Provisional, salary range 28A, step 1, $11.03 per hour, effective October 16, 2009. NUNEZ, OLIVIA: Clerk I, Limited Term, salary range 30A, step 1, $11.93 per hour, Instructional Aide, Limited Term, salary range 28A, step 1, $11.03 per hour, effective October 16, 2009. PETERS, ZACKARY: Substitute Recreation Aide, $8.04 per hour, effective October 9, 2009. VALENZUELA, DIANA: Substitute Noon Duty Aide, $8.04 per hour, effective October 5, 2009. VALENZUELA, ELVIRA: Clerk I, Limited Term, salary range 30A, step 1, $11.93 per hour, Instructional Aide, Provisional, salary range 28A, step 1, $11.03 per hour, effective October 9, 2009.

- 23 -


WATSON, INKA: Substitute Noon Duty Aide, $8.04 per hour, effective October 14, 2009.

SALARIES / MISCELLANEOUS

VARGAS, MARIA: Approve the increase in hours of Bilingual Clerk II, Cajon, salary range 33, step 6, 4 hours, 12 months, $17.40 per hour, to 7 hours, 10 months, $17.40 per hour, effective November 4, 2009. Approve the reassignment of the following:

LOZANO, ROBERT: Custodian I, Nutrition Services, salary range 32, step 6A1, 8 hours, 12 months, $2,908.84 per month, to Nutrition Services Custodian/Utility Technician, Nutrition Services, salary range 33, step 6A1, 8 hours, 12 months, $3,025.18 per month, effective July 23, 2009. VAN DE CAR, MARTIN: Custodian I, Nutrition Services, salary range 32, step 2, 8 hours, 12 months, $2,437.74 per month, to Nutrition Services Custodian/Utility Technician, Nutrition Services, salary range 33, step 2, 8 hours, 12 months, $2,535.24 per month, effective July 23, 2009.

Approve the removal of night shift differential of the following:

AVALOS, FRANCISCO: $28.52 per month, from Custodian I, Adult Education, salary range 32, step 6, 8 hours, 12 months, $2,880.32 per month, to Custodian I, Adult Education, salary range 32, step 6, 8 hours, 12 months, $2,851.80 per month, effective August 26, 2009. MARISCAL, ROMELIA: $26.37 per month, from Custodian I, Oehl, salary range 32, step 4, 8 hours, 12 months, $2,663.01 per month, to Custodian I, Oehl, salary range 32, step 4, 8 hours, 12 months, $2,636.64 per month, effective October 2, 2009.

WORKING OUT OF CLASSIFICATION Approve the temporary rate increase while working out of classification of the following:

BLYTHE, JOHN: Electrician, Maintenance & Operations, salary range 41A, step 6A1, 8 hours, 12 months, $4,221.36 per month, to Lead Electrician, Maintenance & Operations, salary range 44, step 5A1, 8 hours, 12 months, $4,478.02 per month, effective October 1, 2009 through December 31, 2009.

- 24 -


CHOW, BRENDA: Bilingual Secretary, Youth Services, salary range 37, step 2, 8 hours, 12 months, $3,015.88 per month, to Youth Services Specialist, Youth Services, salary range 42, step 1, 8 hours, 12 months, $3,469.64 per month, effective August 31, 2009 through February 12, 2010. DELMONICO, DAVID: Cabinetmaker, Maintenance & Operations, salary range 41, step 6A1, 8 hours, 12 months, $4,140.18 per month, to Lead Carpenter, Maintenance & Operations, salary range 44, step 4A1, 8 hours, 12 months, $4,305.78 per month, effective September 28, 2009 through October 14, 2009. MCCARTER, TRUDEY: Budget Analyst, Nutrition Services, salary range 46, step 6A3, 8 hours, 12 months, $5,238.66 per month, to Nutrition Services Supervisor, Nutrition Services, salary range 49, step 6A3, 8 hours, 12 months, $5,892.76 per month, effective November 2, 2009 through January 29, 2010. PEREZ, GABRIEL: Groundsworker, Maintenance & Operations, salary range 35, step 6A1, 8 hours, 12 months, $3,272.04 per month, to Power Mower Operator, Maintenance & Operations, salary range 36, step 6A1, 8 hours, 12 months, $3,402.92 per month, effective October 1, 2009 through October 30, 2009. PIC, NANCY: Clerk I, Emmerton, salary range 30A, step 6, 8 hours, 10 months, $2,689.38 per month, to Secretary II, Emmerton, salary range 38, step 1, 8 hours, 10 months, $2,965.88 per month, effective October 15, 2009 through March 31, 2010. VIDAURRI, PONCIANO: Nutrition Services Supervisor, Nutrition Services, salary range M45, step 3, 8 hours, 223 days, $329.25 per diem, to Nutrition Services Business Manager, Nutrition Services, salary range M51, step 3, 8 hours, 223 days, $360.01 per diem, effective November 2, 2009 through January 29, 2010.

SEPARATIONS Report the retirement of the following:

FREY, MARIA: Custodian I, Fairfax, effective November 30, 2009. MINJARES, MARGARET: Instructional Aide, Alessandro, effective December 30, 2009.

- 25 -

Classified Personnel Report November 3, 2009 Report the resignation of the following:

ALLISON, JOHN: Non-Classified Expert, effective October 16, 2009. GREEN, WANDA: Recreation Aide, Del Rosa, effective September 24, 2009. MASON, DEBRA: Non-Classified Expert, effective October 5, 2009. RAMIREZ, NATALIE: Substitute Clerical, effective December 23, 2009. ROSEL, MARIA: Education Assistant III/SI, Learning Handicapped, effective October 9, 2009. VARGAS, ALEXANDER: Instructional Aide, Roosevelt, effective October 21, 2009.

Report the separation of the following:

ALVAREZ JR., JUAN: Project Workability, Transition, effective October 18, 2009. ARMENDARES, BRITTANY: Student Intern, Arroyo Valley, effective October 6, 2009. CANUL, MARIA: Project Workability, Transition, effective October 14, 2009. CASTANEDA, JOSE: Project Workability, Transition, effective October 14, 2009. HAYNES, LESLIE: Student Intern, San Gorgonio, effective October 17, 2009. JIMENEZ, JESSICA: Student Intern, Curtis, effective October 5, 2009. PAYNE, DONELL: Project Workability, Transition, effective October 17, 2009. PRUNTY, SATIN: Custodian I, Provisional, effective October 14, 2009. ROSEL, MARIA: Substitute Clerical, Substitute Instructional, effective October 9, 2009. SOM, PELEACK: Project Workability, Transition, effective October 14, 2009.

- 26 -


TIMMONS, ROSEMARY: Project Workability, Transition, effective October 14, 2009. VARGAS, ALEXANDER: Substitute Instructional, effective October 21, 2009.

Amend Board action of October 20, 2009 to read as follows:

ORTIZ, MARIA: Noon Duty Aide, Marshall, Recreation Aide, Marshall, Substitute Noon Duty Aide, Substitute Recreation Aide, effective August 20, 2009.

- 27 -

CLASSIFIED POSITIONS ACTIONS BE IT RESOLVED that the Board of Education approves the establishment of the following classified positions. The duties for these positions are those as previously approved by the Board.

Attendance Verifier, 6 hours, 12 months, Hunt Elementary School Bilingual Attendance Verifier, extended work year, not to exceed 24 hours, San Gorgonio High School, effective August 10, 2009 through August 12, 2009 Bilingual Clerk I, extended work year, not to exceed 24 hours, San Gorgonio High School, effective August 10, 2009 through August 12, 2009 Bilingual Community Resource Worker, extended work year, not to exceed 24 hours, San Gorgonio High School, effective August 10, 2009 through August 12, 2009 Campus Security Officer I, extra hours, not to exceed 8 hours per day, School Police, effective October 26, 2009 through November 30, 2009 (10 positions) Clerk I, limited term, not to exceed 3 ½ hours per day, Burbank Elementary School, effective October 27, 2009 through November 5, 2009 Clerk I, limited term, not to exceed 3 hours, Golden Valley Middle School, effective August 20, 2009 through August 20, 2009 Clerk I, limited term, not to exceed 24 hours, San Gorgonio High School, effective August 10, 2009 through August 12, 2009 (2 positions) Clerk II, limited term, not to exceed 24 hours, San Gorgonio High School, effective August 10, 2009 through August 12, 2009 Education Assistant III/Spanish, limited term, not to exceed 5 hours per day, Muscoy Elementary School, effective October 7, 2009 through April 7, 2010 Education Assistant III/Spanish, limited term, not to exceed 24 hours, San Gorgonio High School, effective August 10, 2009 through August 12, 2009 Instructional Aide, extra hours, not to exceed 3 hours per day, Allred Child Development Center, effective October 14, 2009 through October 21, 2009 (2 positions) Instructional Aide, 6 hours, 9 months, Anton Elementary School

- 28 -


Instructional Aide, limited term, not to exceed 24 hours, San Gorgonio High School, effective August 10, 2009 through August 12, 2009 Instructional Assistant/CAI, limited term, not to exceed 3 hours per day, Burbank Elementary School, effective October 27, 2009 through November 5, 2009 Instructional Assistant/CAI, 8 hours, 10 months, Cajon High School Instructional Assistant/SDC, limited term, not to exceed 24 hours, San Gorgonio High School, effective August 10, 2009 through August 12, 2009 (3 positions) Instructional Assistant/TA, limited term, not to exceed 2 hours per day, Oehl Elementary School, effective August 3, 2009 through October 23, 2009 Instructional Tutor/AH, limited term, not to exceed 24 hours, San Gorgonio High School, effective August 10, 2009 through August 12, 2009 Instructional Tutor/LH-PH, limited term, not to exceed 24 hours, San Gorgonio High School, effective August 10, 2009 through August 12, 2009 Language Assistant/Spanish, limited term, not to exceed 16 hours, Golden Valley Middle School, effective August 17, 2009 through August 18, 2009 Language Assistant/Spanish, limited term, not to exceed 3 hours, Golden Valley Middle School, effective August 20, 2009 through August 20, 2009 School Police Clerk, limited term, not to exceed 8 hours per day, School Police, effective September 30, 2009 through March 31, 2010 Secretary, extended work year, not to exceed 24 hours, San Gorgonio High School, effective August 10, 2009 through August 12, 2009 (2 positions) Senior Clerk, extra hours, not to exceed 56 hours, Kimbark Elementary School, effective October 27, 2009 through November 5, 2009

BE IT RESOLVED that the Board of Education approves the increase in hours for the following position:

Bilingual Clerk II, 4 hours, 10 months, to 7 hours, 10 months, Cajon High School, effective October 1, 2009

november 3, 2009 5:30 p.m. to: board of education€¦ · degree plus 60 units past bachelor’s...

Documents