"!#%$&8; $51;/,7;1

"'$&#%'!"

82'*-!24. < (*':8!4%3$0

$4*' 9 '*00%$2+0 9 #%*4- 9 $4*'3'26

%38%'8%0' 9 *+'"*4 9 )!0#!4 9 -!':%-4%-3$0 9 &!#!-!':3'26Impr

imé

sur d

u pa

pier

recy

clé,

ne

jete

z pa

s ce

jour

nal s

ur la

voi

e pu

bliq

ue :

donn

ez-l

e. M

erci

!

PU

BL

ICIT

É

CULTURE

Grand Corps Malade a chatté sur 20minutes.fr P.4

A. D

elau

noy

/ 20

Min

utes

ÉDITION NATIONALE

SUR 20MINUTES.FR

Tous les people dans le diaporama « Repérés ! »

AFP

/ ESA

/ R

oset

ta /

Phila

e / C

IVA

/ Pho

to m

onta

ge :

Mau

reen

Cro

s / 2

0 M

inut

es

Objectifcomète

CONSOMMATION

Un paquet de cadeaux achetésdès novembre P.10

www.20minutes.fr Vendredi 7 novembre 2014 N° 2745

La mission Rosetta doit permettre au robot Philae

d’atterrir sur une comète. A cette occasion, « 20 Minutes » propose une nouvelle

expérience de lecture, à découvrir dans ce journal et sur nos différents

supports numériques. P.6

CAHIER WEEK-END

Des « normcore » au « yummies », les nouvelles tribus P.12

I. Ac

hmad

/ AP

/ Si

pa

À NOS LECTEURS – « 20 Minutes » ne paraîtra pas le 10 novembre. Retrouvez votre quotidien le 12 novembre.

POLITIQUE

« Je vais, jusqu’au bout, réformermon pays », affirmeFrançois Hollande P.8 W

itt /

Sipa

3Q7 0QP37 LP/7O <L7 A@#' A%;>?R%ET,

.M2<

174L

793<

9O74

JOP

97N9

74OB

JDF*

+"D&

HO-

JDF)

$DB)

5&($#'!#4+& .%&(64

7N 3M25NK7

666I:?:?8:G=AIC?S 666I;(G!G>?R!IC?S

4% 2*1) 0 4,*1<*+%) 3 -"37

+/;%1 0 3%1!<" 3 ,"37

#+%1/(4% 0 4% );22;2 21"37

&!8/1 0 3%1!<" 2/"37

'4%+2/1< $%++*1& 0 3%1!<" 2)"37

45/1 0 "*44% </15 #*+1!%+ 17"37

4!2/#%) 0 3%1!<" 1 3"37

(+;7%44%) 0 -*4*!) .= 7/"3 3

'*%1 0 3%1!<" 7-"3 3

4!44% 0 3%1!<" 7,"3 3

*21%9!44% 0 #*4*7!% 7*"3 3

2*+)%!44% 0 4% &/2% 3 1"3 3

</;4/;)% 0 3%1!<" 3 0"3 3

(/+&%*;7 0 -*<!1/!+% 2%+!*&%'6 3 /"3 3

-*+!) 0 -*4*!) /21!)-/+< -*+!) (%+'5 27"3 3

1*1<%) 0 3%1!<" 2-"3 3

+%11%) 0 4% 4!(%+<% 2,"3 3

4,*+%1* 0 (+%)< 2*"3 3

-*; 0 3%1!<" 70"32

1!'% 0 4% 1!6*:* 7/"32

274 000 000C’est le nombre de personnes parlant français dans le monde, selon le dernier rapport de l’Organisation internationale de la francophonie

publié mercredi, ce qui en fait la cinquième langue mondiale.

« Après 450 concerts, j’ai toujours la même envie et le même plaisir à partager mes textes. Je suis toujours émer-veillé de l’accueil que me réserve le public. » Un an après la sortie de son album Funambule, Fabien Marsaud, alias Grand Corps Malade, était de passage à la rédac-tion parisienne de 20 Minutes, jeudi, pour répondre aux questions des internautes. Sur la réédition de son der-nier opus figurent quatre morceaux inédits, dont une collaboration avec John Ma-

mann, sur la chanson « 15 h du matin », qui n’est pas pas-sée inaperçue : « John Ma-mann m’a demandé d’écrire des textes pour son album et c’est en travaillant ensemble en studio qu’est née l’envie de faire un duo. C’est lors d’une matinée tardive qu’est née “15 h du matin”. », Son pro-chain album ? « Je [n’y] pense pas du tout », a assuré le slammeur, tout en précisant : « J’ai déjà des textes. » W

L’intégralité du chat est en ligne sur le site 20minutes.fr, rubrique Entertainement/Culture.

« Je ne pense pas du tout à mon prochain album »

Grand Corps Malade, au clavier.

A. D

elau

noy

/ 20

Min

utes

1

2Les pandas triplés ont 100 jours

Nés dans le zoo Safari Park Chimelong de Guangzhou, en Chine, le 29 juillet, les triplés pandas ont signé un joli ex-ploit en passant en pleine santé le cap des 100 jours mercredi. Chacun pèse près de 5 kg contre 100 g à la nais-sance. Seulement quatre cas de nais-sance de triplés ont été enregistrés jusqu’à présent. A chaque fois, au moins un des pandas mourait à cause de malformations physiques ou d’un trop faible poids.

3« Le Monde » prévoit un nouveau siège

En 2017, le groupe Le Monde s’instal-lera dans un nouveau siège social, près de la gare d’Austerlitz, à Paris. Le futur site comprendra deux bâti-ments côte à côte et regroupera quelque 1 200 salariés du Monde, de Télérama, de L’Obs, de Courrier inter-national et de Rue89, a indiqué une source syndicale.

4 Il massacre sa nouvelle

voiture à la hacheParce qu’elle refusait de démarrer, un Italien de 35 ans a détruit sa nouvelle voiture, une Fiat 500, à coups de hache. Ce comptable de Lissone, près de Milan, venait de cumuler les retards au travail à cause de problèmes de transports en commun. Au point de recevoir un blâme. Il avait donc décidé d’investir dans une auto. Visiblement surmené, il a été in-terné dans un hôpital psychiatrique pour quelques jours, le temps qu’il se repose.

5Britney Spears a trouvé son Charlie

Deux mois après sa rupture avec Jason Trawick, Britney Spears serait en pleine idylle. Selon E! News, la chan-teuse serait en couple avec Charlie Ebersol, écrivain et pro-ducteur de télévision, fils de Dick Eber-sol, un des producteurs de « Saturday Night Live ». Ils se seraient rencontrés grâce à des amis communs.

6Les gourmands le disent avec des papillotes

Au Salon du chocolat de Lyon, qui se tient du 8 au 11 novembre, les gour-mands pourront proposer leurs propres proverbes sur le stand du cho-colatier Révillon. Les plus marquants seront imprimés et placés à l’intérieur de papillotes de la marque.

7Champagne pour le rappeur Jay Z !

Jay Z a une telle passion pour le cham-pagne Armand de Brignac qu’il a ra-cheté cette marque au groupe améri-cain Sovereign Brands. Le montant de la transaction demeure inconnu. Ce vin, produit par huit personnes au sein de la maison Cattier à Chigny-les-Roses (Marne), est reconnaissable à ses bouteilles, recouvertes de métal et estampillées d’un as de pique.

8 Un atelier sur le sexe anal

à HarvardDepuis dimanche, c’est la semaine du sexe à Harvard. L’opération, organisée par une association, n’élude aucune discussion. Ainsi, mardi, se tenait un atelier visant à dissiper les mythes au sujet du sexe anal. The College Fix, un quotidien étudiant, a tenté de joindre les organisateurs et les administra-teurs de la prestigieuse université amé-ricaine pour une réaction. Sans succès.Ch

imel

ong

Safa

ri Pa

rk

Sipa

ny /

Sipa

C’EC’EST TWEETÉ !EETÉ !10

Le retour de la pluieLes conditions météo se dégradent par l’ouest, avec l’arrivée d’une perturbation apportant pluies modérées et vent fort. A l’est, la matinée est calme et des gelées blanches sont à craindre. En Méditerranée, le soleil domine.

LA MÉTÉO

Vendredi 7 novembre 2014

9

Vendredi 7 novembre 2014

11Bébé en vue pour Biel et Timberlake

Ariel Foxman, rédacteur en chef d’Ins-tyle, avait fait courir la rumeur en féli-citant le couple sur son compte Insta-gram fin octobre. Et voilà que le magazine Us Weekly confirme l’infor-mation. Justin Timberlake et Jessica Biel attendent leur premier bébé. L’ac-trice de « Sept à la maison » et de The Secret serait enceinte de trois mois et devrait donc accoucher en avril.

12De drôles de panneaux

pour lever le piedSaint-Cergues, commune de 3 200 âmes en Haute-Savoie, a choisi l’hu-mour pour faire passer son message de prévention routière. Un graphiste local a dessiné cinq panneaux. « Ra-lentissez, vous allez fâcher mémé » est ainsi illustré d’une mamie qui vous regarde d’un mauvais œil avec un pis-tolet fumant dans la main.

13La copine de Robert Pattinson a du succès

Pas sûr que cela suffise à faire réagir son ex, Kristen Stewart, qui semble se moquer éperdument de lui depuis leur rupture, mais la vie se passe bien pour la nouvelle copine de Robert Pattinson, Fka Twigs (photo). La chanteuse aurait été sollicitée, via Adèle, pour figurer sur la bande originale du prochain « James Bond » réalisé par Sam Mendes.

14« Mentalist » n’aura pas de saison 8

Préparez-vous à faire vos adieux à Patrick Jane. CBS a confirmé au site Deadline que la saison 7 de la série « Mentalist » serait la dernière et qu’elle ne compterait que sept épi-sodes. Le personnage incarné par Simon Baker reviendra à l’antenne à partir du 30 novembre aux Etats-Unis. Le double épisode final de cette ultime saison est prévu pour le 18 février outre-Atlantique.

15Pippa Middleton aurait signé sur NBC

Le New York Postpersiste. Selon le média améri-cain, entre la chaîne NBC et Pippa Middleton, c’est signé. NBC aurait proposé à la sœur de Kate, et belle-sœur de William, de de-venir correspondante pour l’émission « Today ». Des premiers éléments d’information avaient été publiés en juin. Le New York Post affirme que le contrat est signé. Pippa Middleton écrit déjà une chronique santé men-suelle pour un journal britannique.

16Sa photo de mariage l’envoie au tribunal

Une Britannique de 44 ans s’est trahie en postant, sur Facebook, une photo de son mariage en septembre 2003. Or, elle avait assuré qu’elle était mère célibataire de trois enfants. Ce qui lui a permis de gagner 57 000 livres (72 800€) en allocations et en réduction d’impôts locaux, de 2004 à 2013. Elle avait aussi caché qu’elle avait un em-ploi. Elle a écopé de huit ans de prison.

18La montgolfière est passée

par la case prisonDeux sœurs en vacances en Inde se sou-viendront de leur vol en montgolfière. Le Daily Star rapporte que le pilote du ballon n’a eu d’autre option que de procéder à un atterrissage d’urgence sur le terrain de foot d’une prison…L’alarme a retenti, les surveillants croyant à une tentative d’évasion. L’équipage a passé deux heures au poste de police pour s’expli-quer. Le pilote s’est vu retirer sa licence.

19Un titre pour le futur « Star Wars »

On ignore encore tout du synopsis de l’épisode 7 de la saga « Star Wars » mais, depuis jeudi, on connaît officiel-lement son titre. Le site Web de Lu-casfilm a annoncé que le film, dont la sortie en France est prévue le 15 dé-cembre 2015, sera intitulé Star Wars : The Force Awakens. Ce qui pourrait donner, chez nous, La Guerre des étoiles : le réveil de la Force… La tra-duction française reste encore incon-nue, petits Padawans. W

20 Des poissons volants illuminent Séoul avec poésie

Lee

Jin-

man

/ AP

/ Si

pa

Alors que les Bleus affrontent leurs homologues fidjiens, samedi, force est de constater que les dernières prestations de l’équipe de France de rugby n’ont pas été parmi les plus brillantes. « C’est délicat à expliquer parce que, selon moi, on a des joueurs assez exceptionnels », confie le Clermontois Wesley Fofana au Parisien. « Notre gros défaut est de ne pas concrétiser nos temps forts », analyse le trois-quarts centre du XV de France. Je

ffroy

Guy

/Sip

a

Wesley Fofana : « Il nous manque

cet instinct de tueur. »

Des installations de lanternes ont commencé à éclairer la promenade de Cheonggye, au cœur de la capitale de la Corée du Sud, alors que la Fête des lumières locale débute ce vendredi soir.

17

DSD

G / Z

OB /

Wen

n.co

m /

Sipa

J. S

hort

/ AP

/ Si

pa

##JEV#173-102-http://m.20minutes.fr/tv/actus/140298-r##JEV#

Vendredi 7 novembre 20146 ■■■La 21e MinuteESPACE La sonde doit larguer, mercredi, un petit robot sur la comète Churyumov-Gerasimenko

Rosetta tire des plans sur la comète

La sonde spatiale Rosetta, lancée en 2004, a pris récemment une photo de la comète « Choury » (photomontage).

20 Minutes étire l’espace-temps. A l’occasion de la mission spatiale Ro-setta mercredi, nous lançons la « 21e Minute ». Smartphone, tablette, ordinateur : retrouvez ce nouveau format interactif, riche en vidéos, in-fographies, diaporama et quiz, sur tous les supports numériques de 20 Minutes.

La recette qui a permis de créer la Terre a été enfermée dans un congé-lateur il y a 4,6 milliards d’années. Imaginez maintenant que ce congé-lateur a été envoyé, dans l’espace, sur une orbite à 500 millions de km. Bien-venue sur la comète Churyumov-Ge-rasimenko ! « Les comètes sont com-posées à 80 % de glaces d’eau. Celles-ci renferment du carbone datant de la formation du système solaire, explique Jean-Pierre Bibring, chef du projet Rosetta au Centre national d’études spa-tiales. Si on parvient à les analyser, on pourra peut-être comprendre les pro-cessus d’où la vie a pu

découler... » Les scientifiques n’ont, pour l’instant, que des hypothèses sur la formation de la planète bleue. Bien après le « Big Bang », une perturba-tion a envoyé les comètes aux quatre coins de l’univers. « On pense que ce sont les comètes qui, en tombant sur Terre, ont ensemencé les océans et conduit à la formation de la vie », , note l’astrophysicien Francis Rocard.

Foreuse, chromatographe, spectromètre... Une fois

posé, Philae va activer sa dizaine d’instru-ments afin de faire cracher à la comète tous ses petits se-crets les plus ina-vouables. W V. V.

Comprendre l’origine du monde

Foreusspec

po

Vincent Vantighem

Il y a des cailloux longs de quarante mètres sur la piste d’atterrissage. Et des falaises de 60° d’inclinaison sur

les bas-côtés. « C’est au milieu de ce bordel qu’on doit se poser ! », résume l’astrophysicien Francis Rocard. A 510 millions de kilomètres de la Terre, la sonde spatiale Rosetta doit larguer, mercredi, le robot atterrisseur Philae afin qu’il se pose sur la comète Churyu-mov-Gerasimenko. Une première ga-lactique qui doit permettre d’en savoir plus sur la formation, il y a 4,6 milliards d’années, de la Terre (lire ci-contre).

Le robot pèse un grammeSurnommée « Choury », la comète s’est fait désirer. Lancée il y a dix ans, Rosetta a même dû « hiberner » pendant trois ans afin de garder un peu d’énergie pour l’atteindre. Au total, elle aura parcouru six milliards de kilomètres. « En une vie, ce genre d’événements se compte sur les doigts d’une main, poursuit Francis Rocard. A condition que Rosetta réus-sisse... » Les yeux rivés sur les écrans de contrôle, il devrait être fixé vers 17 h 30. Sept heures plus tôt, la sonde Rosetta va larguer le robot Philae à une ving-taine de kilomètres au-dessus de la comète, avec le « site J » en ligne de mire. « C’est extraordinaire d’avoir trouvé cet endroit pour se poser, s’en-thousiasme Jean-Pierre Bibring, le chef du projet Rosetta au Centre national d’études spatiales. Il satisfait les cri-tères scientifiques, d’ensoleillement et de trajectoires. » Enfin presque... Après avoir calculé un milliard de schémas possibles, les experts se donnent, quand même, une marge d’erreur d’un kilomètre. C’est peu sur les quatre de

long que mesure la comète. Beau-coup lorsque l’on sait qu’elle

gravite entre les orbites de Jupiter et de Mars.

« Sur Terre,

le robot P h i l a e p è s e 100 kg. Mais avec la g r a v i t é dans l’es-pace, son poids est réduit à un gramme, poursuit Francis Rocard. En clair, au moindre dégazage de la comète, on dégage, on est mort ! » Pour éviter cela, Philae est doté d’un équipement digne de La Guerre des étoiles. Dès qu’un de ses trois pieds aura atterri, un propulseur le plaquera au sol. Au même moment, trois harpons se ficheront à la surface afin d’ancrer le module. « La grande inconnue, c’est la densité du sol, relève Francis Rocard. S’il est trop meuble, le robot va s’enfon-cer. Les instruments seraient alors inutilisables. » Les experts se rassurent en visionnant les images des premiers pas de Neil Armstrong sur la Lune. « On pensait aussi que ce serait meuble. Au final, le sol était dur... »Des confins de l’espace au centre de contrôle de Darmstadt (Allemagne), l’information sur le succès ou non de la mission mettra 28 minutes à parvenir aux experts. Ils estiment avoir une chance sur deux de réussir. W

coup lorsque l’on saitgravles deet d

robototi l a ea e

s es ekgkg.

a avevec c lalaa va v i ti t é

l l’e’es-s-soson n

est t réréduduit g grammmme, poursuiuit t cis s RoRocacard. En clair, audrdre e dédégagazage de la

S. M

artin

/ ES

A / A

FP

http://la21e.20minutes.fr/rosettaDIAPORAMADécouvrez l’épopée Rosetta en images...

INTERACTIVITÉPilotez les instruments du petit robot Philae !

QUIZ SPATIALEtes-vous incollable sur le système solaire ?

ESA

/ Ros

etta

/ M

PS fo

r Osi

ris T

eam

MPS

/ U

PD /

LAM

/ IA

A / S

SO /

INTA

/ U

PM /

DAS

P / I

DA

AFP

Phot

o / E

SA /

Ros

etta

/ Ph

ilae

/ Civ

a

Terradroneavec télécommande

Exclusif à La Grande Récré, le Terradrone

se déplace comme une araignée et tire à 360°,

venez le découvrir dans votre magasin.

Et avec la e-réservation soyez sûr

que votre Terradrone vous attend

en magasin, rdv sur lagranderecre.fr

Toute l’année,à La Grande Récré

Le Paquet,c’est cadeau !Magasins ouverts

le 11 novembre

22€25 remboursésen bon d’achat*

89€

Lude

ndo

Com

mer

ceFr

ance

SAS.

RCS

414

138

842

220000000000009876

25% remboursés*en bon d’achat

sur ces 4 produits, en présentant ce coupon en magasin

*Pour l’achat entre le 7 et 11 novembre 2014 d’un Nerf Terradrone (réf. 712358) ou Nerf

Retaliator (réf. 230346) ou Nerf Arbalète Zombie (réf. 696052) ou l’Arc Rebelle Electronique

(réf. 706950) : recevez en caisse un bon d’achat d’un montant égal à 25% du prix des

références concernées. Bon d’achat valable en magasin du 12/11 au 14/12/14 pour un achat

minimum de 20€.Non cumulable avec une autre remise en cours. Offre valable dans tous

les magasins La Grande Récré en France métropolitaine (hors Pornic et St-Nazaire).

du 7 au 11 novembre

TerradroneArc RebelleElectroniqueRetaliator

ArbalèteZombie

Vendredi 7 novembre 20148 ■■■France

Thibaut Le Gal

Ce devait être le début de l’opé-ration reconquête. Acculé par les mauvaises nouvelles, au

plus bas dans les sondages, François Hollande avait 90 minutes pour dé-fendre son bilan de mi-mandat face aux Français, jeudi soir sur TF1. « J’accepte toutes les critiques, j’accepte même les trahisons, j’accepte que l’on puisse me faire des reproches. Mais ce que je n’accepte pas, et ce que je n’accepterai jamais, c’est qu’on puisse toucher à la France », a insisté, l’air grave, le chef de l’Etat. Fidèle à lui-même, il a balayé toutes les questions relatives à sa per-sonne, ou concernant sa vie privée. « Après toutes les critiques, moi j’ai le

cuir tanné. Depuis deux ans et demi, je me cramponne », a-t-il assuré. Parfois tancé par les journalistes et les quatre Français qui lui ont été opposés lors de l’émission, le président de la Répu-blique n’a pas tangué et a maintenu son cap pour la fin du quinquennat. « Je vais pendant les deux ans et demi qui me restent, jusqu’au bout, vous m’enten-dez, jusqu’au bout, réformer mon pays, le rendre plus fort. »

Courbe du chômagePour retrouver la compétitivité et la croissance, Hollande s’est reposé sur la même arme que lors de ses dernières sorties : le pacte de responsabilité et ses 40 milliards d’euros de baisses de charges aux entreprises d’ici à 2017. De la persévérance plus que des mesures tonitruantes, mais surtout pas d’« im-pôts supplémentaires sur qui que ce soit » . Le Président a toutefois annoncé le retour d’une allocation et des contrats aidés pour les chômeurs proches de la

retraite. Son principal défi reste bien les 3,43 millions de chômeurs. Le Président a d’ailleurs reconnu son erreur de pro-nostic concernant l’inversion de la courbe du chômage pour 2013. Et estimé qu’il serait difficile de se représenter en cas d’échec. « Si je n’y parviens pas à la fin de mon mandat, vous pensez que j’irai devant les Français ? Ils seraient implacables et ils auraient raison. » W

POlitique Le président Hollande est longuement intervenu sur le plateau de TF1 jeudi soir

« J’accepte toutes les critiques »

M.

Bur

eau

/ AFP

Le Président a toujours pour objectif de vaincre le chômage.

POlitiqueValls bloque la livraison des MistralA quelques jours de la date de livraison du premier navire Mistral à la marine russe, Manuel Valls a confirmé jeudi qu’elle n’aurait pas lieu. Le contrat est devenu délicat en raison de l’opposition sur la crise ukrainienne.

CirCulatiOnBison Futé voit vert pour le week-endA l’occasion du week-end prolongé du 11 Novembre, Bison Futé prévoit du orange dans le sens des départs vendredi. La circulation sera fluide le reste du week-end.

secondes

20

« Je veux mourir. » Jugée pour avoir organisé 169 loteries prohibées entre janvier 2009 et mai 2013 et ne pas s’être acquittée d’impôts sur les recettes, Yvette Bert a été condamnée jeudi à six mois de prison avec sursis par le tribu-nal d’Arras (Pas-de-Calais). Elle a aussi été condamnée à verser près de 120 000 € au fisc. « Je ne paierai rien, ils m’ont démolie », a assuré la retraitée de 76 ans, sanglotant, à la sortie de la salle d’audience. « Mamie Yvette », fra-gile psychologiquement, vit dans une maison de retraite à Saint-Omer. « C’est

une sanction sévère au vu de ses reve-nus très faibles qui sont de 650 € par mois », a déclaré son avocate, Mme Claire Lamoril-Houtart. « L’infraction […] d’abus de confiance n’était pas consti-tuée, donc il va falloir envisager de faire ou non appel », a-t-elle ajouté. Les bé-néfices des lotos, organisés chaque dimanche par l’association Ensemble pour l’espoir, présidée par Yvette Bert, étaient reversés à des associations ca-ritatives et à des personnes dans le besoin, selon la défense. W

A Lille, Olivier Aballain

lOtOs PrOhibés

la lourde peine de « Mamie Yvette »

sur 20minutes.fr

à lireLe bilan des promesses du Président

Grands événementsLe Président a confirmé jeudi que la France allait poser sa candidature à l’Exposition universelle 2025. Il s’est également dit favorable à ce que « Paris postule à l’organisation des Jeux olympiques 2024 ».

5'*

"-#

!%@

%:8

=&

/'

259

5;*

;5;+

ID+

>.6+

,B?

<33E

FA0

E$

18

'5

(C

).4

GH7F

E3E

7AF

E

&$:8! #8" (&*%' 6,= 0=.36+.1 20 );.,178).36 2;,= 0. 0<4;30 9),1 3/1+1.6<.7

!$-,'##' "-+#%.& * (&)$-,/%/

)5-+>03 1036 2;,=*>04

AUJOURD’HUI

LA MÉTÉO EN FRANCE

Vendredi 7 novembre 201410 ■■■Economie

TabacVers l’interdiction des achats de cigarettes en ligneDe quoi rassurer les buralistes : le gouvernement veut interdire les achats de tabac sur Internet et propose de sanctionner les contrevenants, a annoncé jeudi le secrétaire d’Etat au Budget, Christian Eckert.

InvEsTIssEmEnTsBerlin met au pot pour la croissance européenneL’Allemagne a annoncé jeudi prévoir 10 milliards d’euros supplémentaires en investissements publics d’ici à 2018. Berlin entend ainsi soutenir la croissance en Europe.

secondes

20Des hits qui risquent de devenir raresAttention à ne pas trop traîner. Jean-Christophe Janicot, fondateur de touslesprix.com, a identifié plusieurs articles qui devraient bien figurer sur les listes des enfants : le Trampoline Zebra, le MagFormers 30, l’ExploraGlobe, le Lego Chima le temple du Phœnix de Feu, le Zoomer Dino, ou encore le Furby Boom. Autant de jouets dont le nombre pourrait évoluer de manière inversement proportionnelle à leur prix en décembre.

Nicolas Beunaiche

I l n’y a plus de saisons, ma bonne dame ! A un mois et demi de Noël, la grande course aux cadeaux a déjà

commencé sur les sites d’e-commerce et dans les magasins. Un coup des grandes enseignes ? Oui et non. Car si les prix de novembre sont effectivement très avantageux en comparaison de ceux de décembre, le mouvement semble bel et bien spontané.

surtout sur InternetDepuis quelques années, les consom-mateurs ont en effet changé de stratégie à l’approche des fêtes. A la recherche de la moindre économie, 89 % des Fran-çais devraient faire leurs achats sur Internet, selon un sondage TNS Sofres pour le site showroomprive.com. Parmi ceux-là, 85 % ont prévu de ne pas dé-bourser plus que l’an dernier pour leurs cadeaux de Noël, complète une autre étude, réalisée pour touslesprix.com.

Les e-consommateurs sont par ailleurs près de 64 % à avoir commencé leurs emplettes. Seuls 15 % disent attendre la dernière minute.La demande actuelle est donc énorme et, pour le moment, les grandes en-seignes jouent le jeu et rivalisent d’offres pour attirer les clients. Résul-tat : sur le marché du jouet, novembre est le deuxième mois le moins cher de l’année derrière juillet, indique tousles-prix.com. Attendre n’est d’ailleurs pas une bonne idée : en décembre 2013, le prix des jouets a augmenté de 2 % par rapport au mois précédent. Et ce n’est qu’une moyenne… « Sur un total de neuf produits, entre le 1er octobre et le 20 dé-cembre 2013, six ont connu une flambée de leur prix, celle-ci pouvant aller jusqu’à 40 % », explique Jean-Chris-tophe Janicot, fondateur de touslesprix.com. Autrement dit, les enfants seraient bien inspirés de terminer leur liste de cadeaux dès maintenant s’ils veulent faire plaisir à papa et maman. W

consommaTIon Pour faire de grosses économies, mieux vaut s’y prendre dès maintenant

noël se prépare dès novembre

B. G

uay

/ AFP

A Paris, les Galeries Lafayette viennent de dévoiler leurs vitrines de Noël.

Les Luxembourgeois, rois de l’évasion fiscale ? Les pratiques du pays sont mises en cause dans une vaste enquête publiée jeudi par 40 médias internatio-naux. Ce mini-Etat y est accusé d’avoir organisé un système d’évasion fiscale massive au profit des principales mul-tinationales. Des révélations qui fragi-lisent le nouveau président de la Com-mission européenne, Jean-Claude Juncker. Car avant de devenir l’homme fort de Bruxelles, il a été le Premier ministre du Luxembourg pendant dix-huit ans, entre 1995 et 2013. C’est pen-

dant cette période, entre 2002 et 2010, que selon l’enquête, le grand-duché a passé des accords fiscaux avec 340 multinationales, dont Apple, Ama-zon, Ikea, Pepsi, Heinz, Verizon, AIG ou Axa, afin de minimiser leurs impôts. Sommé par certains de quitter son poste, Jean-Claude Juncker a, via son porte-parole, assuré jeudi que la Com-mission, qui enquête sur ce dossier depuis juin, restait prête à sanctionner le Luxembourg, s’il y a lieu. La veille, il avait promis de « s’abstenir d’intervenir dans ce dossier ». W N. B.

évasIon fIscalE

Juncker en mauvaise positionG(Z(? .-B0!-F0

5N"^VI$9"$ XV ]V,"V P7V" 7^"&V$ )*N,IN "N3K\BN]V5NIV 7]V3 I17))" $^& ]*"&V H*V" XN&V3"VHV,

393*H7&3P2; $^& T,7$N,$ #; D,"V&H; F27,"; A7R773; /7&&VT*^&B*37"N*,$ J G,+V"N" +7<$97&IN,R V" A*,"^5V$ '[VV" .N5IV9 D,3I^$ IV$7I5^H XN$)*,V&4

+-%#&..& (-%*+,& '$)"

S46YD0AOD.#-C-%%-BBD!0B:'D(0+

=Z@D%E%/?A+B-!(D-( 8B- 8 U GZB0 /DF0

LMWQB9Y:4WLMWS8W:4W,"VBV )2&N$3*)V )&2$V

Anne Demoulin

V ous en êtes encore au hipster barbu en chemise de buche-ron ? A la fashionista prête à

tout pour le dernier « it-bag » ? Ces sociostyles sont en mutation. Ethno-graphie des nouvelles tribus urbaines.

V Les « normcore ». « Le hipster, en opposition à la société de consom-mation et à ses normes, veut se dé-marquer », résume Anne-Sophie Goblet, chef de projet marketing prêt-à-porter au bureau de style Carlin. Une quête vaine, selon l’étude du mathé-maticien Jonathan Touboul, puisque le délai que met un hipster à se rendre compte qu’il est devenu mainstream est incompressible. « Fatigué par cette course contre la mode, le hipster a évolué en “normcore” », résume Anne-Sophie Goblet. Un terme inventé par le

cabinet K-Hole et repris par erreur par la journaliste Fiona Duncan du New York Mag, à l’origine du buzz, et qui s’appelle en fait « acting basic ». « Une vraie tendance de fond », selon Anne-Sophie Goblet. Normcore désigne la normalité absolue du look. Un non-style incarné par Steve Jobs et Mark Zuckerberg, disponible chez Gap.V Les « spornosexuel ». En 1994, le journaliste Mark Simpson inventait le métrosexuel, ce jeune homme urbain aux revenus confortables, cible rêvée des annonceurs. Vingt ans plus tard, il l’enterre et donne naissance au « spor-nosexuel ». Ce nouvel archétype aime le X, son corps, les tattoos et les selfies. « Son propre corps est devenu l’acces-soire ultime, qu’ils façonnent à la gym afin d’en faire un produit à la mode, un produit que l’on partage et compare sur le grand marché d’Internet », dé-taille Mark Simpson. Son icône ? Jo-

seph Gordon-Levitt dans son film Don Jon. Sa tenue préférée ? L’huile qui mettra en valeur ses pectoraux. « Des publicités comme Axe ou Invictus y font référence, mais nous n’avons pas en-core pu déterminer ses nouveaux codes de consommation. Il s’agit d’un épiphénomène médiatique », consi-dère Anne-Sophie Goblet.V Les « yummies ». Les yummies sont une nouvelle tribu citadine, nantie, issue de la génération Y, signalée lors de l’étude de la HSBC intitulée « Rise

of the Yummy » à destination des grandes marques du luxe. Et pour cause ! « Ces jeunes actifs sont sou-cieux d’afficher leur statut social, via des marques de luxe très identi-fiables comme Burberry, Prada ou Hugo Boss », explique Anne-So-phie Goblet. A la différence du yuppy (Barney Stinson dans « How I Met Your Mother »), le yummy s’intéresse plus à sa garde-robe qu’aux plai-sirs de la chair. W

Les impertinentesLa « Badass » imitait le comportement masculin, la « Cheekie » met en boîte le sexisme avec humour. Elle se marre devant « La Connasse » de Canal+ et la « recrudescence de boulets » dans La Draguede Bérangère Krief. Moins militante que les Femen, elle aime provoquer avec un tee-shirt « Bande de salopes » ou « Aujourd’hui, pas de culotte » de Gone From Paris et un bijou irrévérencieux de Félicie Aussi (photo). Impertinente !

TENDANCE Après les hipsters, les metrosexuels et les yuppies, découvrez les sociostyles du moment

Les nouvelles tribus urbaines

Reese Witherspoon en look « normcore », Channing Tatum « spornosexuel » dans Magic Mike, Camille Cottin dont le personnage de « La Connasse »sur Canal+ est le chef de file des impertinentes, et Ed Westwick, star « yummy » de « Gossip Girl » (de g. à dr.).

Ira

/ Zoj

/ W

enn.

com

/ Si

pa

Vendredi 7 novembre 2014

Cuisine. France-Italie, on refait le match ! Week-end. A la découverte de

Tunis, joyau du Maghreb. style. Se faire belle à l’époque de la Première Guerre mon-

diale. Culture. Bastien Vivès revient sur l’épopée « Lastman ». Musique.

La violoniste Karen Brunon sort un album de chanson. télévision. La fin

des émissions culinaires ? Et tout notre cahier week-end sur www.20minutes.fr.

weekend

Eric

Cha

rbon

neau

/ AP

/ Si

pa

Inte

rfot

o U

SA /

Sipa

Cana

l+

Vendredi 7 novembre 2014 Cuisine■■■ 13

Stéphane Leblanc

G outu ou gustoso ? En cuisine aussi, on ne peut qu’être tenté de refaire le match entre la

France et l’Italie. A l’Hexagone, les as-semblages sophistiqués, à la Botte, la fraîcheur et la simplicité des produits. « Pour autant, les plats se révèlent sou-vent assez proches », confie Julie Sou-cail, styliste culinaire qui publie France-Italie : 25 clashs culinaires, 50 recettes (Tana Editions). Dans ce livre, la France joue à domicile, ce qui lui donne un avantage. Mais beaucoup de spéciali-tés, comme la pissaladière, l’axoa de veau ou le kouglof restent cantonnés à leur région d’origine, quand les pizzas, les lasagnes ou le risotto essaiment dans le monde entier.En confrontation pure, Julie Soucail avoue sa « préférence pour le tartare de bœuf, qui a plus de consistance que le carpaccio » : 1-0. Ou pour les chipi-rons farcis, moins gras et plus goûteux

que les calamars frits : 2-0. Mais l’Italie recolle au score grâce à la focaccia, plus moelleuse et parfumée que la fou-gasse : 2-1. Les polpette di carne l’em-portent aussi sur les fricadelles : 2-2. Julie Soucail refuse en revanche de trancher « entre les moules marinières et les linguine alla vongole, deux formi-dables spécialités de coquillages ». Ni même entre la pissaladière et la pizza : 3-3, prolongations.

Pas de tirs au butL’Italie fait rentrer son joker. Face au vitello tonnato, qui ose la crème, le thon et les câpres sur des tranches de veau, notre rôti de bœuf mayonnaise est aux pâquerettes : 3-4. En dessert, la bava-roise à la vanille, « avec sa crème an-glaise qui donne une texture fondante », l’emporte face à la « plus simpliste » panna cotta : 4-4. Tirs au but ? Non, car dans les arrêts de jeu, le tiramisu se révélera toujours plus subtil que la char-lotte au chocolat. Score final : 4-5. W

matCh La styliste culinaire Julie Soucail compare la gastronomie des deux pays dans un livre

L’italie l’emporte face à la France

F. V

eiga

s/J.

Sou

cail/

Tana

Edi

tions

Impossible de départager la pissaladière (à g.) et la pizza (à dr.).

Les saltimboccas de Julie SoucailPour 4 personnes. Coupez en deux 4 escalopes de veau très fines et 4 tranches fines de jambon de Parme. Déposez une demi-escalope surune demi-tranche de jambon et roulez l’ensemble. Ajoutez 1 feuille de sauge et maintenez le tout avec un cure-dents. Faites chauffer une poêle avec 25 g de beurre et un filet d’huile. Saisissez-y les saltimboccas 2 minutes, à feu moyen. Déglacez avec 10 cl de vin blanc, salez légèrement et laissez cuire 8 minutes à feu doux. Réservez les saltimboccas, faites réduire la sauce, poivrez et servez.

En partenariat avec Le Routard

Vendredi 7 novembre 201414 ■■■Week-end

1%-,($30+'!%$ "%',$,.%2$ 3*,/')$ 4&#2)$ /',#!%2$"!

'% #"$&(&! !# "&" !$#%&")(*+*' :?B J Q>;%B

%E (6R1 "H+DEGRF FP50DGF R1 %DG0LR$ R1AP"6ERGG+1PR $ +D/ M3RF *+1+G6RF$ ) A+"NGR RE +D/ ,&0GRF$ R1 ,9G6IDR "D @0G"KKK

A01+FE6G$ <4+1RF+ B 1E3>;%EF5;64> (DF6D> !!! ='C"5,5)5 &4/D>6H "D;E>6 !!!! ;O

!+22+GE8 7 B+ A+GF++ B 1E3>;*-A35 =405 !!! ='C(5>6759D @75.5;;E "D;E>6 !!!!! '=

-+G.6F+ B 1E3>;!5F97E (.3/ 85>G4; !!! '=$)H;;DD "D;E>6 !!!! ;O

'5RG(++ B 1E3>;'5> !E<5FD !!!! ='C=4F--4 '1D>/5 "D;E>6 !!!! ;O

<0DFFR+ B 1E3>;(.3/ '5C7FD !E3;;D !!! ='C"45)7 #5.,; !!!! ;O

Q+22+2RE+ B 1E3>;*A35 &4?D :5;,4FD !!!! ='C%D)4F5 !E.5>45 2 @75.5;;E !!!!! ;O

!%.#---#

!&"#%,##

!#,#-&$#

!%$#-%"#

!%&#-.,#

!%$#-$-#

N#?9 LLR %.# %F#!&))F F) IA.*,#F G&Q,;F !Q# IF#T.?)F! G.TF! H-JD0 4F %#?9 ?)I;QT ;F! O&;! "/M .Q G2%.#T GF N.#?!1 ;&BF*F)T FT #2B?*F ?)G?$Q21 T#.)!CF#T &Q O&?TQ#F !? ?)G?$Q2 K IET2 GQ #2B?*F1 T.9F! ?*%ET! FT .!!Q#.)IF!0 :#.?! GF G&!!?F# < -S0 4F! T.#?C! %Q,;?2! !&)T =K %.#T?# GF+ FT I&##F!%&)GF)T K GF! #FIAF#IAF! FCCFITQ2F!!Q# 4&B?T#.OF;0C#0 3&! T.#?C! !&)T G8).*?$QF! FT %FQOF)T G&)I O.#?F# F) C&)IT?&) GQ >&Q# FT GF ;(AFQ#F K ;.$QF;;F O&Q! FCCFITQF7 O&T#F #FIAF#IAF FT O&T#F #2!F#O.T?&)0 NP5' NFT?T P2>FQ)F#1 L6' L&QT 6)I;Q!1 PN' PF*? NF)!?&)0 "BF)IF GF O&8.BF F) ;?B)F F)#FB?!T#2F R60U"4 D@J0

!!! %# *$+))$#& (&+"'

Grand Hôtel de FranceA proximité de la médina et de la porte de France. Le bâtiment ne manque pas de charme avec son hall de réception de style colonial. A l’étage, chambres spacieuses, claires et hautes de pla-fond, dont certaines agrémentées d’une cheminée. Ensemble un peu daté, mais propre et au calme.

8, rue Mustapha-M’Barek. Tél. : 71 326 244 ou 71 324 991. Doubles avec ou sans sdb : 35-55 Dt (80-130 €), petit déj’ inclus.

Restaurant Dar Bel-HadjTables disposées au sein d’un superbe patio ancien décoré de mosaïques rouges, et dans de petites salles au 1er étage, pour davantage d’intimité. Choix important de poissons, couscous et spécialités à base d’agneau.

17, rue des Tamis. Tél. : 71 200 894. A proximité de la Grande Mosquée. Tlj sf dim. Menu complet 35 Dt (80 €) ; env. 30-50 Dt (70-120 €) à la carte.

Chez Salem & FilsGlaces exceptionnelles. Les Tunisois y viennent aussi pour goûter des spéciali-tés qui ne se font plus ailleurs : les can-noli (délicieux gâteaux à base de ricotta) ou une excellente gélatine aux amandes.

49, rue Radhia-Haddad. Tlj 7 h-21 h.

Café EzzitounaEn plein cœur des souks, on y fume la chicha sous les arcades de la Biblio-thèque nationale. Dans la salle ouverte sur la ruelle, superbe déco, mariage réussi de mosaïques polychromes, boiseries et cuivre martelé. Une ins-titution très masculine.

45 bis, rue Jamâa-ez-Zitouna, ruelle face à l’entrée de la Grande Mosquée. Ouvert tlj.

A lire : Le Routard « Tunisie 2014-2015 ».

BONNES ADRESSES

La rédaction du Routard

T unis n’est souvent qu’une es-cale de quelques heures pour un voyage en Tunisie. Quel

dommage ! La capitale mérite que l’on s’y arrête vraiment et qu’on s’y pose pour sentir combien cette cité a une vraie personnalité.Le vieux centre, marqué par l’archi-tecture coloniale, grouille de monde. Les jeunes, les vieux, en costume oc-cidental ou traditionnel, les cireurs de chaussures et les vendeurs de jasmin, les mélopées des muezzins, tout cela se mêle pour créer un tourbillon de vie dans lequel se rencontrent les tradi-tions et la modernité, l’Orient et l’Oc-cident, les premières terres d’Afrique et la Méditerranée.

Quand on s’enfonce dans la vieille ville, les ruelles couvertes et labyrinthiques assurent même un dépaysement au charme toujours aussi puissant. Le cœur de Tunis abrite, en effet, l’une des plus belles médinas du monde arabe, dont les vieux palais retrouvent année après année leur lustre d’antan. Il faut prendre le temps de la parcou-rir et de flâner dans les nombreux souks qu’elle recèle. Le soleil n’y pé-nètre presque pas, mais elle est inon-dée par la lumière que réfléchit la blancheur des murs et des terrasses. Au détour des ruelles tortueuses, on est assailli par une multitude

d’odeurs : les cuirs, les fleurs, les épices, les parfums, les fruits…

Vestiges romainsEn fin d’après-midi, quand les lumières sont les plus belles, il suffit de s’écar-ter du flot de touristes pour découvrir une ambiance paisible. C’est à ce mo-ment-là que l’on palpe la délicieuse atmosphère de Tunis. Mais un séjour dans cette ville ne serait pas complet

sans une incursion au musée national du Bardo. Cet ancien palais du XIXe siècle abritait jadis le harem des beys de Tunisie. Il accueille aujourd’hui le plus important des musées archéo-logiques du Maghreb et l’un des plus riches du monde en ce qui concerne les mosaïques romaines, grâce aux beaux vestiges des sites tunisiens : Carthage, Dougga, Bulla Regia, etc. A ne manquer sous aucun prétexte. W

TUNISIE La capitale abrite l’une des plus belles médinas du monde arabe

Tunis, joyau du Maghreb

Un magasin dans un souk de la médina (en h.) et le musée du Bardo (en b.).

P. S

chem

m /

AP /

Sipa

Les vieux palais retrouvent, année après année, leur lustre d’antan.

S. M

enca

relli

/ Si

ntes

i / S

ipa

En partenariat avec Le Routard

Vendredi 7 novembre 201416 ■■■Pause

MoTs FLÉchÉs N°3026 Le chant

sUDoKU N°2195 7 8 3 2 9 3 2 7 6 4 5 8 4 2 2 1 7 8 3 5 1 2 1 7 9 8 3 9 3 1 4 6

DifficileEn partant des chiffres déjà inscrits, remplissez la grille de manière que chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de 3 par 3 contienne une seule fois tous les chiffres de 1 à 9

Solution du sudoku n° 2194 1 7 6 8 4 9 3 5 2 9 5 3 2 6 7 1 8 4 8 4 2 5 1 3 9 6 7 6 1 4 9 2 8 5 7 3 2 8 7 6 3 5 4 1 9 5 3 9 1 7 4 8 2 6 3 2 8 4 5 6 7 9 1 4 9 1 7 8 2 6 3 5 7 6 5 3 9 1 2 4 8

FLEUR DE HOL- LANDESENT

PARTIE DE SIGNE

CORPS CHIMIQUE

A TROUVÉ L’ISSUE

BRON- ZAGE

MAL FAIT

FEMMES À

PLATEAULAIZE

GROUPE CHAN- TANT

PRIMA DONNA

TYPE DE CONTRAT

HABILLER

ÊTRE MÉ- CONTENT

ARGON AU LABO

FRUIT DE RÉGIME

TRADI- TION ITA- LIENNE

ON Y MET DES

EFFETSAVION

BÉRYL- LIUM

SYMBO- LISÉ

ATTRAPÉC’EST POUR EUX

MÉLODIE DE

CHANSON

EN CE BAS

MONDE

BON POUR DÉ-

SIGNERRECRU

FERME- TURE

TOUTES RÂPÉES

VOIX À L’UNIS-

SON

CALE AU GARAGE

ASSOMMÉCHANT

PATRIO- TIQUE

FEMME PIEUSE

ÉTAT- MAJOR

ABRÉGÉ

FLEUVE D’AFRI-

QUE

INTER- JECTIONCONTRE L’USAGE

IMPU- DENT

OPUS ABRÉGÉ

RÉGI- MENT

D’INFAN- TERIE

NOBLE À PORTO

BUS

SEIN FAMILIERŒUVRE LYRIQUE

RADIO DE MONACOPRONOM

RÉFLÉCHI

DONNA FORME

FATIGUETERMI- NAISON

DE VERBE

E E A P N TI N A M I C A L O N U

E N U M E R A T I O NP R E T A E C A R T E

G R M A C E R E EO U I E R

M E I S OS E S U

N W E BP E U P S M M L

S A R D I N E R I EA C A D I E N M I S S

H O S M O S EP A R R A I N E R

T H E S E C E

SOLUTION DE LA

GRILLE N° 3025

horoscope

Bélier du 21 mars au 20 avrilVous entrez dans la phase moral à zéro.

Pourquoi ? Vous ne le savez pas vous-même. Sortez donc de chez vous.

Taureau du 21 avril au 21 maiLa journée sera excellente.

Vous mènerez à bien vos projets et trouverez des gens qui vous estiment vraiment.

Gémeaux du 22 mai au 21 juinVous devez prendre des décisions.

Regardez la vérité en face. Vous l’affronterez encore mieux. Comme un fauve.

Cancer du 22 juin au 22 juilletEt si vous faisiez un effort pour sortir

de votre coquille ? Ne jouez pas au faux timide ! Dévoilez-vous.

Lion du 23 juillet au 23 aoûtVous serez charmeur aujourd’hui.

On pourrait presque tout vous demander. Qui tente sa chance ?

Vierge du 24 août au 23 septembreVous ne rêverez que de flâner au soleil.

Vous vous sentez irrésistible et prêt à ce que rien ne vous résiste.

Balance du 24 sept. au 23 octobreVous avez une petite baisse de moral.

Ne vous laissez pas aller, voyons. Vous êtes un battant, montrez-le !

Scorpion du 24 oct. au 22 nov.Ne vous attendez pas à de grandes

réussites aujourd’hui. Cela ira, mais pas de grandes choses. La routine !

Sagittaire du 23 nov. au 21 déc.Vous serez particulièrement étourdi.

Vous n’auriez pas oublié votre tête sur la table de chevet ? Ah non !

Capricorne du 22 déc. au 20 janv.Vous avez trop abusé de vos forces.

Votre corps vous avertit. Il est au bout du rouleau. Mettez les deux pieds sur les freins.

Verseau du 21 janvier au 18 févrierLe moral est bon, excepté quelques

petites sautes d’humeur qui risquent de gâcher un peu le quotidien.

Poissons du 19 février au 20 marsForme excellente, dites donc.

Vous vous prenez pour Zorro qui arrive au secours des plus faibles. Vous foncez.

« 20 Minutes », 4 048 000 lecteurs, 1er quotidien français (Audipresse ONE 2013-2014,ensemble 15+,LNM) 50-52, bd Haussmann, CS 10300 75427 Paris Cedex 09Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10Fax rédaction : 01 53 26 65 68 E-mail : info@20minutes.fr

Edité par 20 Minutes France, SAS au capital de 5 776 544 €, RCS Paris 438 049 843

Actionnaires : Sofiouest, Spir Communication, Schibsted Print Media ASPrésident, directeur de la publication : Olivier BonsartDirecteur de la rédaction : Acacio PereiraDirecteur général adjoint en charge des revenus : Renaud Grand-ClémentDirecteur général adjoint en charge de l’exploitation et des systèmes d’information : Frédéric LecarmeRédacteur en chef magazine : Laurent BainierDirectrice du marketing et de la communication : Nathalie DesaixDirectrice administrative, financière et des ressources humaines : Magali AldonImpression : Maury, Sego, IPS, Midi Print, RPI,Reiff Zeitungs Drück, RotoGaronne, CILA© 20 Minutes France, 2014. Dépôt légal : à parution.Nos ISSN : 2109-134X, 1777-8301,2269-1618, 2269-1677, 2269-1758, 2269-1790, 2269-1812, 2269-1820, 2269-3211, 2269-3238, 2269-3343, 2269-4366

Créons du lien

0.65 € par SMS+ coût SMS

Votre mec est-il FIDELE ?

?au

service édité par Mydoo – RCS B 420 919 904. 71030 : 3SMS minimum pour la 1ère question.MNEURS : DEMANDEZ L’AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions générales sur www.astralia.fr

SPECIAL 71030E nvoyez

MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTSmineurs, demandez l’accord à vos parents.

Jouez en ligne et retrouvez toutesles solutions des jeux sur 20minutes.fr

Louez votre

taille-haie et

offrez-vous

des cours de

guitare

le site de location entre particuliers

■■■WE Votre soirée télé

Vendredi 7 novembre 201418 ■■■TV-Médias

=A0(:BC5BPrésenté par Denis Bro-gniart. « Episode 8 ».En Malaisie, c’est la dernière ligne droite avant la grande finale. Teheiura éliminé la semaine passée, ne restent plus que Laurent, Moundir, Phil et Philippe.

$62/ "F-<8 82; F68 9A<+8 « Sur la mauvaise pente ». Réalisation: E. Baily (Fr., 2012). 1h30. Avec Jean-Marc Barr, Bruno Solo.Faraday et Winckler enquê-tent sur la mort d’un jeune marginal.

)0BFB88BPrésenté par Georges Per-noud. « Brest, la porte de l’Atlantique ».« Les sec re ts de l a rade ».« Les bateaux ambas-sadeurs ».« Brest prend le large » « Brest, port d’aven-tures »...

:B &AG56 H E28->26 968 !2-3CAF8Pour célébrer l’anniversaire de Canal+, les Guignols de l’info ont opté pour la chanson. Depuis 1989, les marionnettes détournent les plus grands succès musicaux internationaux.

$6 ?ACC6 326;;6Réalisation: Isabel Klee-feld (All, 2014). 1h28. AvecThekla Carola Wied.Une femme s’oppose à la mise sous tutelle de son ami et amant de jeunesse, qu’elle a retrouvé et qui souffre d’un début de démence.

4%@*« Harcèlement ». (2013).Avec Kelli Williams.Le NCIS enquête sur la mort d’un officier de la Navy et se demande si celle-ci n’est pas liée au signale-ment par la victime du viol d’une de ses amies.

&!"$$ 6;? &!"$! *<3<9531 &!"%$ 4=7=>5/; &!"$$ :?1-?+ &!"$! *<3<9531 &!"$! ,<+5;

FRANCE 5FRANCE 4 W9 NRJ 12TMC D8

20.45 Teen WolfSérie. (3 épisodes). Avec Tyler Posey,Dylan O’Brien.22.50 L’Attaque des Titans Dessin animé.(3 épisodes).

20.35 On n’est pasque des cobayes !Au sommaire : « Peut-onsauter un obstacle comme un cheval ? » - « Mission : Fabriquer une «boîte à meuh» géante »...

20.50 Enquête d’actionMagazine. « Quand le Nord dérape : policiers et gen-darmes en action ! »22.40 Enquête d’action « Frontière franco-belge :halte aux trafics ! »

20.50 Sauveur Giordano « Le piège ». Téléfilmd’Hervé Renoh (Fr., 2005).22.35 Sauveur Giordano « L’envers du décor ». Téléfilm de Klaus Biedermann (Fr., 2005).

20.50 Les Experts :Manhattan Série. « Jeu de maux ». « Je tue donc je suis ». « Fenêtre sur rue ». « Dernier combat ». « Comme des grands ». « Joyeux anniversaire James ».

20.50 De Funès :100 ans de rireDocumentaire.22.35 Michael Jackson, cinq ans déjà : la fabuleuse histoire du roi de la pop Documentaire.

Diane von Furstenberg lance « House of DVF », son émission de téléréalité, dont E ! diffuse vendredi à 21 h 35 le premier épisode. La créa-trice de la mythique robe portefeuille recrute l’ambassadrice internatio-nale de la marque. De l’étudiante à la styliste en passant par la blog-gueuse, huit candidates s’affronte-ront. « Des filles toutes simples que nous allons former », assure la pa-tronne. Et il ne suffit pas d’être jolie. Au programme : « Relations pu-bliques, événements et design. Elles vont devoir s’accrocher ! » Désignée en 2012 comme la femme la plus puissante de la mode par le maga-zine Forbes, Diane von Furstenberg gère un empire de 106 magasins dans 56 pays. « Mon nom est sur la porte, donc JE prends les décisions », explique la créatrice. Des répliques assénées à la manière du Diable s’ha-bille en Prada qui font la saveur du show. W Anne Demoulin

CONCOURS

Devenir une ambassadrice de la mode

Anaëlle Grondin

L ’arrivée lundi sur M6 d’« Objectif Top Chef » pourrait surprendre, « Top Chef » ayant réalisé ses

plus mauvais scores d’audience la sai-son dernière (2,8 millions de téléspec-tateurs en moyenne) et TF1 n’ayant pas renouvelé « Masterchef » en 2014.

Des réajustementsMais l’appétit des Français semble tou-jours là. Si le chef Cyril Lignac (« Le meilleur pâtissier ») estime qu’il y a trop d’émissions culinaires à la télévision, il a affirmé le mois dernier à TV Mag qu’il restait « encore de la place [pour ce genre] ». Un avis que partage Bertrand Villegas, cofondateur de la société The Wit, qui analyse les tendances de la télé dans le monde. « On n’est pas encore au bout de la mode », assure-t-il à 20 Minutes. Il estime que les émissions de cuisine parviennent à se renouveler « avec des variations, des déclinaisons,

des spéciales autour des candidats, des célébrités, des enfants, etc. » La preuve, « Masterchef » reviendra à l’antenne en 2015 avec un « virage », selon sa société de production Shine France. Matthieu Bayle, directeur des programmes de Studio 89, confie de son côté : « On ré-fléchit quand certains codes sont usés. Pas mal de choses seront réajustées pour “Top Chef” l’an prochain. »

Shine France vient par ailleurs d’ache-ter les droits de l’émission israélienne « Help ! I Can’t Cook » (« au secours ! je ne sais pas cuisiner »), téléréalité qui voit évoluer dix célébrités pho-biques de la cuisine. « Impliquer les stars, ça donne de la notoriété, mais il faut bien choisir », commente Aliette de Villeneuve, responsable des conte-nus chez NPA Conseil, cabinet spécia-lisé dans les médias. Elle pense que la cuisine est un « thème fédérateur ». Matthieu Bayle renchérit : ces pro-grammes restent « une valeur refuge, de convivialité, de contact ». W

« Objectif Top Chef », à la recherche d’apprentis pour « Top Chef ».

CUISINE Malgré des audiences en baisse, M6 crée un nouveau rendez-vous

Les émissions culinaires ne sentent pas encore le roussi

A. F

aidy

/ M

6

InteractivitéIl faut « mettre l’accent sur l’interactivité », affirme Aliettede Villeneuve : « Il y a une émission anglaise dans laquelle on peut voir un mur d’amateurs cuisinerchez eux via leur webcam.»

©MIKACOTELLON©2014CHAPTER2–PATHÉPRODUCTION–ORANGESTUDIO–ROXBURY–

PARADISELOSTFILMA.I.E–NEXUSFACTORY–JOURORDÉVELOPPEMENT-CRÉDITSNONCONTRACTUELS

CRÉATION

CLAUDIATRAISAC BRADY CORBET CARLOS BARDEM ANA GIRARDOT

ACTUELLEMENT AU CINÉMAWWW.PATHEFILMS.COM

« AMBITIEUX ET MAÎTRISÉ. UNE TENSION CAPTIVANTE ET CROISSANTE. »THE HOLLYWOOD REPORTER

« UN THRILLER GLAÇANT. »GQ

« BENICIO DEL TORO EST EXCEPTIONNEL. »20 MINUTES

UN FILM DE STEPHEN DALDRY LE RÉALISATEUR DE “BILLY ELLIOT” ET “THE READER”

LE 12 NOVEMBRE

Martin Sheen RooneyMara

“DES PERFORMANCESÉBLOUISSANTES”SCREEN INTERNATIONAL

“UNE INTRIGUEHALETANTE”THE GUARDIAN★★★★

“DES POURSUITESEFFRÉNÉES”

THE HOLLYWOOD REPORTER

“UN ‘SLUMDOGMILLIONAIRE’BRÉSILIEN”VARIETY

PRIX DU PUBLICFESTIVAL INTERNATIONAL

DU FILM DE ROME

Vendredi 7 novembre 2014 Sports■■■ 21

Propos recueillis par Julien Laloye

D es PSG-Marseille, Mickaël Landreau en a joué un certain nombre. Désormais consul-

tant sur Canal+, l’ex-gardien interna-tional parie sur une victoire parisienne, dimanche soir, face à Marseille.

L’OM est 1er du championnat, Paris est 2e... Est-ce le clasico le plus attendu depuis le changement de dimension du PSG ? Il y a déjà eu des clasicos importants ces dernières années, mais le jeu mar-seillais ne dégageait pas la même force collective qu’aujourd’hui. Claire-ment, ce match est celui qui a le plus d’attrait. Avec le jeu que développe Marseille et l’aura de Marcelo Bielsa, on ne peut qu’être impatient.Vous êtes admiratif de ce que réalise Bielsa à Marseille?Avec lui, il y a du spectacle. La façon dont il fait jouer son équipe, avec des duels partout sur le terrain, c’est drô-lement emballant. Mais il ne faut pas

réduire ce match à un face-à-face entre deux entraîneurs. Bielsa et Blanc n’ont pas la même manière de fonc-tionner, ils sont à la tête de deux projets différents… Ça ne se jouera pas là.Paris est-il le favori légitime de cette rencontre?Le PSG reste favori de ce match, et de ce championnat. Même si je suis le

premier séduit par le jeu développé par Bielsa, une victoire marseillaise au Parc constituerait un véritable ex-ploit. Et si l’OM gagne et prend sept points d’avance sur Paris... On connaît le contexte marseillais, vite propice à l’emballement, et la dynamique qui pourrait alors se créer. Là, on n’aura plus le même championnat. W

Mickaël lanDreau L’ex-gardien se régale d’avance de PSG-OM dimanche

« Paris reste le favori »P

. Min

ier

/ S

ipa

Le jeune retraité Mickaël Landreau est désormais consultant pour Canal+.

EN LIGUE 113e JOURNÉE

Vendredi : Rennes-LorientSamedi : Lens-Bordeaux, Bastia-Montpellier, Caen-Nantes, Evian TG-Nice, Toulouse-Metz Dimanche : Lyon-Guingamp, Reims-Lille, Saint-Etienne-Monaco, Paris-Marseille

CLASSEMENTPts Diff.

1 Marseille 28 +17

2 Paris 24 +15

3 Lyon 23 +14

4 Bordeaux 21 +4

5 Saint-Etienne 21 +1

6 Nantes 20 +3

7 Monaco 18 +1

8 Metz 18 +1

9 Montpellier 17 0

10 Nice 17 -1

11 Rennes 16 0

12 Lille 16 -1

13 Reims 15 -9

14 Toulouse 14 -3

15 Caen 12 -1

16 Guingamp 12 -12

17 Lens 11 -4

18 Lorient 10 -6

19 Bastia 10 -8

20 Evian TG 10 -11

LE MEILLEUR DU FOOT

EST SEULEMENT SUR

PAS DECLASSICO

SANS¢

PSG

OM

DIMANCHE À 21 H

SEULEMENT SUR¢

LESOFFRESCANAL.FRAL FRFRESCANA

0,23€ TTC/mn depuis un poste fixe.

©DPPI.

Vendredi 7 novembre 201422 ■■■Sports

##JEV#145-92-http://m.20minutes.fr/tv/sport/142502-s##JEV#

!885:7=NV8

U+9-F94 V2 :7=N F1 ;=+1 -+ 33A88 5:7=N F0+B19+ O+:=N+ -+ 8 5:7=N U+9-F94 V2 :7=N +4 19O+:C71ON+:+94 -+ Z 5:7=N U+9-F94 V2:7=NTVSRJFO="O)N+O0)F1/B;=+94NQ1= B?F9@+94-P7U)OF4+1O =94+O9+4T2SR

=94+O9+4 > JH > 4);)U?79+

!=0+C7/ G+9 #=CO+

-1 6 F1 V8 970+:CO+

O+9-+K>071N -F9N 074O+ C714=Q1+ [OF9@+71 FUU+;+K ;+ VIVXD

T((N- M:2=UM- D B:<?UIU:<M@ 1E>EC>- -< %NE<B- =+IN:7:>UIEU<- ?2 .KJ88J3.8$ E2 8;J88J3.8$ ?E<M >-M /:<-M +>U"UC>-M -I EBB-MMUC>-M M:2M N+M-N1- ?2 NEBB:N?-=-<I -((-BIU( ?->OU==-2C>- -I ?2 ?:=UBU>- ?2 B>U-<I D >E %UCN-Q *+CUI #R S2MP2OD 8.. VCUIJM -< ?+CUI ?-MB-<?E<I -I S2MP2OD &. VCUIJM -< ?+CUI =:<IE<IQ *+CUI GF ?+?U+ S2MP2OD $ VCUIJMQH+M-N1+- E20 7ENIUB2>U-NMQ R:2N >-M WECUIEIU:<M U<?U1U?2->>-M@ (NEUM ?OEBB)M E2 N+M-E2 E+NU-< A 8$; ' GG, E2 >U-2 ?- 3;; ' GG, L (NEUM ?OEBB)M E2 N+M-E2 M:2I-NNEU< A 8$; ' GG,QT((N- ME<M -<"E"-=-<I 6(NEUM ?- N+MU>UEIU:< ?- &. '5Q !U1-C:0 <+B-MMEUN- -< >:BEIU:< 64 'J=:UM5 GF ?UM7:<UC>- M:2M N+M-N1- ?2 ?+79I ?- "ENE<IU- ?- $; ' 7:2N >- ?+B:?-2N GFQD,UU+; @OF41=4 -+U1=N 19+ ;=@9+ \/+ [OF9@+R '+U1=N ;F ;=@9+ -P19 F14O+ 7U)OF4+1OA B79N1;4+K N+N 4FO="NR

685 YO7:74=79 O)N+O0)+ F1/ 9710+F1/ B;=+94N N71NBO=0F94 E B+44+ 7""O+R 635 W+:C71ON+:+94 -="")O) -+ Z%5:7=N U+9-F94 V F9A O)N+O0) F1/ B;=+94N Q1= B?F9@+94 -P7U)OF4+1O U71O 4714+ 9710+;;+N71NBO=U4=79 E ;P7""O+ !=0+C7/ G+9 #=CO+R W+:C71ON+:+94 O)N+O0) F1/ B;=+94N 9PF.F94 UFN O)N=;=) -P7""O+ ?F14 -)C=454O&N ?F14 -)C=4 [OF9@+ F1 B71ON -+N 3 -+O9=+ON :7=NR W+:C71ON+:+94 ;=:=4) E19 N+1; FC799+:+94 =94+O9+4 T:(:+ 91:)O7 -+ B;=+94 71 :(:+ F-O+NN+ -+ "FB41OF4=79S +""+B41) :+9N1+;;+:+94 N1O 07N UO7B?F=9+N "FB41O+N -F9N ;+N $ N+:F=9+N N1=0F94 ;F O)B+U4=79 B7:U;&4+-+N U=&B+N <1N4=\BF4=0+N -+:F9-)+N +4 -1 B71U79 -+ O+:C71ON+:+94 <1NQ1PF1 V85IV5VZA ;+ BFB?+4 -+ !F Y7N4+ "F=NF94 "7=R H7=O B79-=4=79N N1O ;+ B71U79 -=NU79=C;+ +9 U7=94 -+ 0+94+R

[OF9@+ L, F1 BFU=4F; -+ VI Z8Z ZXV Z32 % > M$ O1+ [;=0=+O -+ L+OO+N MZZIZ YFO=N *+-+/ VZ > 3$I V28 $66 W*L YFO=NR

A Bordeaux, Marc Nouaux

L ’entraîneur des Girondins était attendu. Jeudi, Willy Sagnol, au cœur de la polémique après ses

propos sur les footballeurs africains « prêts au combat et athlétiques », a répondu d’un ton grave. Lisant ses notes, le coach s’est livré à une expli-cation préparée, afin d’éclaircir la si-tuation, sous le regard de Nicolas de Tavernost, le président du directoire de M6, et de Jean-Louis Triaud, le pré-sident du club. Les deux dirigeants ne se sont pas exprimés mais étaient pré-sents pour « soutenir leur entraî-neur ».

« Convictions humanistes »« Si par mon manque de clarté et ma sémantique imparfaite, j’ai pu faire que des personnes soient choquées, humi-liées, ou blessées, j’en suis désolé, a d’abord expliqué Sagnol. L’interpréta-tion que ces personnes ont pu faire ne reflète en rien la pensée qui était mienne, et surtout mes convictions hu-manistes. Concernant les accusations

de racisme dont j’ai pu faire l’objet, j’ai 37 ans, j’en ai 32 passés dans un ves-tiaire de football, je n’ai jamais eu de problèmes avec qui que ce soit. » Sa-gnol s’est-il senti blessé par cette agi-

tation médiatique ? « Oui, certainement autant que ceux qui ont pu mal inter-préter mes propos », a-t-il répondu, ne souhaitant pas alimenter la polé-mique avec Lilian Thuram qui l’avait critiqué mardi, tout en lui glissant un petit tacle. « Je ne ferai pas de com-mentaires. Ça faisait longtemps qu’on ne l’avait pas entendu… »A la fin de son intervention, le coach girondin, visiblement marqué physi-quement, a lu un passage d’un blog datant de 2012 de Patrick Mboma, an-cien footballeur camerounais, et utili-sant sensiblement les mêmes argu-ments que lui au sujet des footballeurs africains. W

Sagnol a assuré que ses propos avaient été « mal interprétés ».

FOOTBALL Le coach s’est excusé pour ses propos sur les joueurs africains

Willy Sagnol est « désolé »

L. F

rede

ric/S

ipa

Thiriez tourne la page« Après le mea culpa de Willy Sagnol, qui a reconnu que ses mots, qui ont blessé, avaient trahi sa pensée, je considère que l’affaire est close », a indiqué jeudi Frédéric Thiriez, le président de la Ligue professionnelle de foot.

Son magnifique début de saison est récompensé. L’attaquant de Lyon Alexandre Lacazette a été rappelé jeudi en équipe de France par Didier Deschamps pour les deux matchs amicaux contre l’Al-banie et la Suède, les 14 et 18 no-vembre. Loïc Perrin (Saint-Etienne), Benoît Trémoulinas (FC Séville) et Josuha Guilavogui (Wolfsbourg) sont les autres nou-veautés de cette liste de 23 joueurs.Le comportement des Espoirs en Suède, où ils ont récemment été éliminés de la course à l’Euro après un match catastrophique, n’est par ailleurs pas passé ina-perçu aux yeux de Deschamps. Pour expliquer leur absence dans la liste des A, le sélectionneur des Bleus a indiqué n’avoir eu « au-cune envie de promouvoir les gens de cette génération ». W

FOOTBALL

Lacazette en Bleu, les Espoirs taclés

12€

la robe*

KIABICOLORELA VIE

H O R S - S É R I E C O C O O ND U 5 A U 1 8 N O V E M B R E 2 0 1 4

KIA

BIE

UR

OP

ES

AS

RC

SL

ille

Mé

tro

po

leB

34

410

3270

.©M

me

Pé

rip

éti

e-

2014

.P

rix

ma

xim

um

co

nseill

és

su

rle

sm

ag

asin

sp

art

icip

ants

,lis

teaccessib

lesu

rkia

bi.co

m.*L

AR

OB

E7

0%

po

lyam

ide,

30

%acry

liqu

e,

du

XS

au

XL

,exis

teen

3co

loris,

réf.

GC

60

7,20

e12

e.