NOVITÀ

I l nuovo passo de l l ' evo luz ioneFUJIFILM porta le reflex digitali a un nuovo livello

FOTOCAMERA DIGITALE

CCD-RAW, 1/200 sec., f/14, ISO 100

NOVITÀ

Un corpo robusto che incorpora lo spir i to e l 'eredi tà del la nostra tecnologia del le pel l icole .

I professionisti non desiderano altro che l'ultima tecnologia fotograf ica.

Costruito per le severe condizioni della fotograf ia professionale, il robusto corpo macchina della FinePix S5 Pro

incorpora l'eredità della tecnologia e del know-how FUJIFILM nel campo della pellicola.

La nuova tecnologia “Real Photo Technology Pro” dona vita alle immagini grazie a una ricca espressione tonale,

in grado di sf idare le convenzioni con un'elevatissima risoluzione ed un elevatissimo rapporto segnale/disturbo in

abbinamento a una impressionante riproduzione del colore. Vi fornisce un potenziale illimitato per trasferire

l'espressività e la creatività in splendide fotograf ie.

FinePix S5 Pro, la reflex digitale che incorpora la passione FUJIFILM per la fotograf ia.

FOTOCAMERA DIGITALE

Novità Novità

Real Photo Technology Pro

Super CCD SR ProElevata sensibilità da 3200 ISO e elevato rapporto S/N

Un'ulteriore passo avanti nella tecnologia del trattamento dell'immagine digitale

RP (REAL PHOTO) PROCESSOR ProEfficiente riduzione del rumore e tonalità più delicate

“Image Intelligence™”, il distillato della vasta tecnologia di trattamento delle immagini e del know-how di FUJIFILM confluisce in un database per applicazioni in diversi campi: dall'industria tipografica al settore medicale. Nel caso della FinePix S5 Pro, una tecnologia di rilevamento e analisi del volto estremamente accurata è stata integrata in un chip dedicato che è in grado di analizzare un'immagine catturata in un istante e rilevare simultaneamente fino a 10 volti. E' una nuova e potente soluzione per soddisfare le elevate necessità qualitative della fotografia di ritratto.

“Face Detection Technology” basata sulla tecnologia FUJIFILM “Image Intelligence™”

“R”

“S” pixel per alta sensibilità

pixel per una gamma dinamica estesa

◎Le immagini in alto sono rappresentazioni simulate.

La lunga esperienza di FUJIFILM nella chimica fotografica e nella tecnologia d'avanguardia nel trattamento dell'immagine digitale ha dato origine alla “Real Photo Technology Pro”, lo stato dell'arte per la qualità d'immagine. Questa fusione del nuovo Super CCD SR Pro e dell'RP (Real Photo) Processor Pro produce una risoluzione estremamente elevata con un superbo rapporto S/N, una gamma dinamica maggiore e tonalità di colore ricche per un rendimento e una qualità di immagine che va oltre l’immaginazione degli stessi professionisti.

Emulando la composizione nella pellicola negativa, l'esclusiva struttura a fotodiodi differenziati del Super CCD SR Pro consiste in 6,17 milioni di S-pixel ad alta sensibilità con ampia area del recettore della luce e di 6,17 milioni di R-pixel per una gamma dinamica ampia con un'area ridotta di ricezione. L'ampio CCD da 23.0x15.5mm con la sua grande matrice di 12,3 milioni effettivi di pixel è in grado di raggiungere una gamma dinamica del 400%, simile a quella di una pellicola negativa. Inoltre, il suo ottimizzato filtro ottico low-pass permette una elevata risoluzione minimizzando il moiré. Con un'alta risoluzione abbinata a un elevato rapporto S/N, rende il soggetto con precisione e nitidezza di dettagli.

L'estensione della gamma dinamica può essere impostata e ottimizzata con precisione in relazione al soggetto e alle condizioni della scena. In aggiunta alla modalità Automatica, la modalità manuale offre una selezione di ben 6 impostazioni: 100% (STD), 130%, 170%, 230% (W1), 300% e 400% (W2). Selezionate 400% (W2) per ottenere il massimo rendimento dai pixel “S” e “R” per un livello di esposizione equivalente a +2EV e la capacità di catturare meravigliose foto in situazioni di alto contrasto come in esterno con cielo sereno.

La FinePix S5 Pro supporta completamente lo spazio colore Adobe RGB, la scelta standard dei grafici professionisti e dell'industria della stampa tipografica. L'ampia gamma colore dello spazio colore Adobe RGB soddisfa i bisogni espressivi dei professionisti di oggi.

Il processore di nuova realizzazione vanta le ultime novità nella tecnologia di trattamento dell'immagine digitale. Utilizzando una doppia riduzione del rumore e un algoritmo esclusivo e all'avanguardia, l'RP Processor Pro identifica e filtra accurata-mente il rumore, separandolo ed eliminandolo totalmente dai segnali dei dati dell'immagine. Anche all'elevatissima sensibili-tà di 3200 ISO la nitidezza è impressionante.

Liberi di personalizzare l'estensione della gamma dinamica

Supporto dello spazio colore Adobe RGB

0.2

0.4

0.6

0.8

0 0.2 0.4 0.6 0.8

Adobe RGB

sRGB

■Gamma colore Adobe RGB (diagramma cromatico)

■Acquisizione di immagini con gamma dinamica estesa

Valore di esposizione

255

0

Valore digitale

255

0

+2EV

100%（STD）

400%（W2）

CCD-RAW, 1/60 sec., f/11, ISO 100

CCD-RAW, 1/8 sec., f/22, ISO 160CCD-RAW, 1/125 sec., f/8, ISO 100 F2F1b

Modalità di simulazione della pellicola

MODALITÀ DI SIMULAZIONE DELLA PELLICOLASelezione della “pellicola” ideale per la scenaLa simulazione della pellicola risponde alle richieste di una precisa riproduzione del Colore e delle Tonalità da parte dei professionisti, con ben cinque possibilità di scelta: “ritratto professionale” (F1, F1a, F1b e F1c) per ampliare le possibilità della fotografia di ritratto e della modalità “Fujichrome” (F2) in grado di replicare i colori vibranti della pellicola diapositiva.

CCD-RAW, 1/160 sec., f/18, ISO 100F1c

Ritratto da studio standardElimina la sovraesposizione delle alte luci dovute al flash da studio e produce tonalità morbide e colore naturale della carnagione. Riproduce la sensazione della pellicola negativa utilizzata nella fotografia convenzionale in studio.

Cieli blu molto vividi e tonalità della pelle delicateCaratterizzata da un'elevata saturazione dei blu e da una riproduzione trasparente delle tonalità della pelle. Produce tonalità delicate e superbi dettagli nelle ombre anche in condizioni di elevato contrasto. Ideale per risultati sorprendenti nel ritratto in esterni.

Elevata modulazione tonale – profilo della negativa professionaleEleva il contrasto evidenziando solo la corretta quantità di dettaglio nelle ombre, anche in presenza di luci morbide. Toni della pelle naturali nella luce uniforme dello studio o sotto cieli nuvolosi.

Profilo della pellicola diapositiva per colori intensiCattura le immagini con elevata nitidezza, elevata saturazione di colore e tonalità dinamica. I panorami prendono vita con intense tonalità di colore.

Toni caldi e naturali della pelle – profilo della negativa professionaleSaturazione leggermente più elevata delle tonalità della pelle e dei blu. Sfrutta l'ampia gamma dinamica per ottime tonalità anche alla luce da studio. Superba espressione dei toni naturali e del colore della pelle.

MODALITÀ “RITRATTO PROFESSIONALE”

MODALITÀ “FUJICHROME”

F1

F1a

F1b

F1c

F2

Funzioni di ripresa

Grazie al suo potente sensore con 1005 pixel-RGB, l'Esposimetro 3D Color Matrix non solo utilizza algoritmi convenzionali di esposizione, ma rileva anche la dimensione delle zone delle alte luci e calcola il loro valore ottimale di esposizione con un algoritmo di ottimizzazione dell'esposizione. Scattando in situazioni di elevata luminosità o riprendendo un soggetto bianco, può correggere la potenziale sottoesposizione; oppure in caso di una ripresa di un soggetto contro uno sfondo scuro, può ridurre la sovraesposizione.

Durata dell’otturatore: testato per superare circa 100.000 scattiL’otturatore possiede non solo un'elevata precisione ma anche una grande durata. Un sistema bilanciato di assorbimento delle vibrazioni dello specchio minimizza l'urto dello specchio dopo l'azione sul pulsante di scatto, fermandolo istantaneamente mentre l'eliminazione delle vibrazioni aumenta la silenziosità. Inoltre l'aumentata velocità di movimento dello specchio riduce significativamente l'oscuramento del mirino.

Soddisfate la vostra visione artistica adattandovi alla condizione di ripresa grazie alla scelta fra 4 modalità di esposizioneSelezionate una delle 4 modalità di esposizione: [P] Program, [S] automatismo a priorità di tempo, [A] automatismo a priorità di diaframma e [M] Manuale.

Funzione di blocco AF con focus tracking predittivoAnche se il soggetto esce momentaneamente dall'area di messa a fuoco oppure se un altro oggetto si pone fra il soggetto e la fotocamera, questa continua a rilevare il soggetto aggiustando il fuoco senza perdere il contatto.

Sistema AF a 11 punti per una messa a fuoco di elevata precisione e rapiditàTutti gli 11 punti di messa a fuoco funzionano fino a f/5,6, e l'intervallo di azione arriva fino a una luminosità minima effettiva di -1EV. Grazie a un nuovo rivoluzionario algoritmo tutto il processo è stato migliorato: dalla precisione della messa a fuoco, alla compensazione/rilevazione del soggetto, alla rapidità di risposta.

Esposimetro 3D Color Matrix per una precisa valutazione della luce anche nelle condizioni più varie

Da ISO 100 a ISO 3200,selezionate la sensibilità ottimale per qualsiasi ripresaRegolabile in terzi di stop, la gamma di sensibilità della FinePix S5 Pro si estende da ISO 100 a ISO 3200. Quando la luminosità del soggetto eccede l'intervallo di controllo dell'esposizione in modalità [P], [S] o [A], oppure quando in manuale [M] non si riesce a raggiungere un appropriato livello di esposizione agendo su tempi e diaframma, la fotocamera imposta automaticamente una sensibilità nell'intervallo fra ISO 100 e ISO 3200.

Bilanciamento del bianco con 8 modalità preselezionateScegliete “Auto” per una regolazione automatica rispetto alla sorgente di luce o selezionate una delle modalità preselezionate: Luce incandescente, Luce fluorescente (1-5), Sole, Flash, Ombra, e Temperatura. Potete anche creare e salvare fino a 5 impostazioni di bilanciamento del bianco personalizzato, eseguendo una regolazione fine di ognuna.

Otturatore ad alta velocità da 1/8000 di secondo e sincro flash da 1/250 di secondoL'intervallo dei tempi di posa fra 30sec. e 1/8000sec., con impostazione manuale divisa in intervalli da 1, 1/2 o 1/3 EV, permette ai professionisti un controllo totale. Il sincro flash arriva a 1/250 sec.

Funzione di esposizione multipla: fino a 10 scatti per una singola immagineSi possono registrare da 2 a 10 esposizioni in una singola immagine.

Corpo robusto Zoom sui voltiLa funzione di zoom sui volti permette di eseguire un accurato rilevamento del voltoCon la pressione del pulsante “Face Zoom In” sul pannello posteriore, questa funzione rileva istantaneamente e simultaneamente fino a 10 volti in un'immagine effettua uno zoom per una visualizzazione allargata in sequenza di ciascuno, permettendo un facile controllo dei dettagli del volto e del fuoco direttamente sul monitor LCD*. Questa intelligente funzione riempie un vuoto vitale nel flusso di lavoro della fotografia di ritratto.

● AF ad area singola

[4 modalità di messa a fuoco per soddisfare diverse condizioni di ripresa]

● AF ad area dinamica

● AF ad area dinamica con priorità sul primo piano

● Misurazione media centrale compensata

● Misurazione spot

Solido corpo macchina in lega di magnesio per condizioni di scatto estremeIl forte e leggero guscio di lega di magnesio della FinePix S5 Pro vi lascia liberi di concentrarvi sulla realizzazione delle foto senza preoccupazioni circa l'attrezzatura, anche nelle condizioni più severe. Ogni penetrazione e giuntura è stata attentamente sigillata per prevenire l'ingresso di umidità e polvere.

◎La foto di esempio è simulata

Utilizza gli 11 punti di messa a fuoco per rilevare il soggetto in primo piano, selezionando l'area di messa a fuoco corrispondente e fornendo un fuoco ottimale.

● AF a gruppo dinamicoSeleziona ed attiva un gruppo a forma di croce di 5 aree di messa a fuoco: l'area centrale selezionata dall'utente e le aree inferiore, superiore, destra e sinistra.

L'esposizione viene calcolata pesando al 75% l'area centrale del mirino. Potete selezionare il diametro dell'area di misurazione fra 6mm, 8mm, 10mm, 13mm e la media nel menu di impostazione.

Lavorando assieme al sistema di autofocus a 11 punti, la misurazione spot valuta l'esposizione ottimale di un'area con un diametro di 3mm (circa il 2% dell'intero schermo) nell'area di messa a fuoco selezionata.

Selezionate una delle 7 o delle 11 aree di messa a fuoco per restringere la messa a fuoco solo all'area selezionata.

Anche se il soggetto si trova momentaneamente in movimento al di fuori di una delle aree di messa a fuoco, le altre aree lo rilevano e lo mantengono a fuoco.

Immagine completa

＊Le prestazioni della funzione di rilevamento dei volti possono variare in relazione alle condizioni della scena.

I-TTL Flash con controllo del flash preliminare per valutare con precisione l'emissione del lampoLavorando con un flash esterno compatibile i-TTL, lo stesso sistema flash con tecnologia di controllo dell'esposizione tramite flash preliminare può determinare l'emissione luminosa appropriata del flash, sfruttando l'emissione di un lampo preliminare allo scatto. Grazie al sensore RGB da 1005 pixel vengono valutate sia la luce ambiente, sia quella riflessa dal soggetto principale. Confrontato ai convenzionali D-TTL, il sistema i-TTL aumenta la frequenza e l'emissione dei flash di valutazione per una illuminazione più precisa. Inoltre, collegando un obiettivo del tipo AF Nikkor G o D e acquisendo i dati di luminosità del soggetto attraverso l'obiettivo, può determinare l'emissione ideale di luce flash.

Il blocco delle funzioni tramite password previene costosi contrattempiImpostate una password e bloccate tutto eccetto la riproduzione e il pulsante di scatto. Si evitano operazioni accidentali della ghiera di comando e dei pulsanti funzione. Con la scelta del blocco totale, del blocco delle funzioni base e del blocco per funzioni, è facile selezionare o personalizzare un livello di sicurezza che corrisponde alle proprie necessità.●Blocco delle funzioni base: blocca l'intero menu di impostazione (eccetto il blocco delle funzioni e il formato)●Blocco per funzioni: selezionate le specifiche funzioni/impostazioni da bloccare (Formattazione, Cancellazione, Diaframma, Tempo di posa, Correzione dell'esposizione, Bilanciamento del bianco, Sensibilità ISO, Modalità di esposizione, Correzione del flash e altre impostazioni della qualità di immagine)

Funzione di gestione del codice a barre per una facile organizzazione dei file di immagine e per l'aggiunta di commenti.Collegate un lettore di codici a barre* compatibile e allegate diversi commenti fotografici ai file di immagine per una gestione più efficiente dei file e del flusso di lavoro.

Batteria agli ioni di litio ad alta capacità che comunical'autonomia residua e lo stato di funzionamentoAl massimo della carica, la batteria agli ioni di litio ad alta capacità di recente realizzazione ha una potenza sufficiente per catturare circa 400 immagini*. Nel display LCD possono essere visualizzati i vari dati di funzionamento immagazzinati nel chip IC di controllo, incorporato nella batteria, come: capacità residua (%), numero di scatti dall'ultima carica e anche il deperimento d'uso.

Modalità RAW+JPEGE' possibile registrare simultaneamente sia il formato RAW sia il JPEG per la stessa immagine, facilitando la visione immediata e la distribuzione. I dati JPEG possono essere salvati in formato L (4256x2848 pixel), M (3024x2016 pixel) e S (2304x1536 pixel).

Impostazioni DPI per ottenere subito una risoluzione pronta per la stampaSelezionando fra 36 e 3000 DPI si può applicare immediatamente la risoluzione selezionata con il software compatibile.

Prestazioni professionali

Altre funzioni

Visualizzazione dell'istogramma

Visualizzazione AF

Visualizzazione dei dati

Flash incorporato a comparsa con controllo flash TTLIl flash incorporato a comparsa presenta un'emissione del lampo ad alta precisione che usa il controllo flash i-TTL. Pronto per il funzionamento in modalità avanzata senza fili, la funzione di controllo incorporata serve come unità principale per il controllo remoto senza fili fino a 2 unità secondarie. Con un numero guida di circa 12 (ISO 100 • metri, 20°C), fornisce un angolo di copertura per un obiettivo 18mm. Sono anche disponibili pratiche funzioni come il flash ripetuto per la fotografia con esposizione multipla e il flash di modellazione per valutare il tipo di luce prima dello scatto.

Compatibilità con montatura Nikon F inclusi gli obiettivi tipo D/G e AF NikkorLa FinePix S5 Pro è compatibile con tutti i tipi di obiettivi D/G AF Nikkor con CPU incorporata inclusi quelli della serie AF-S. E' anche pronta per l'uso con obiettivi Ai Nikkor a messa a fuoco manuale e con ottiche AF-VR con riduzione delle vibrazioni.

Funzione di visualizzazione a dati multipli per una precisa valutazione dei dati di immagineIn aggiunta alla visualizzazione dell'istogramma standard, potete controllare colore e luminosità di ogni canale RGB con l'istogramma RGB oppure ottenere un avviso di sovraesposizione. Potete anche confermare l'area di messa a fuoco attiva e altri dettagli di scatto per ogni immagine catturata.

Un mirino ad elevate prestazioni che arriva fino ad un ingrandimento di 0,94x e a una copertura di circa il 95%Il mirino ad elevato ingrandimento permette una composizione e una visione confortevole. I dati e le impostazioni di scatto vengono visualizzate in modo chiaro nella zona di visualizzazione digitale del mirino. Il display di tipo Vari-Brite Focus Area permette una visione confortevole dell'area selezionata di messa a fuoco, mentre il Multi-Display Screen fornisce un'utile griglia per la composizione.

Grande LCD da 2,5” con copertura al 100%Con circa 230000 pixel di risoluzione, il display LCD di tipo TFT al polisilicio a bassa temperatura fornisce una visione confortevole non solo dei dati di immagine ma anche delle schermate di menu, ottimizzate con schema colorato e grandi caratteri. La visione a immagine multipla a 9 miniature è solo un esempio della sua versatilità e funzionalità.

Funzione “Live View” per una più precisa messa a fuoco e impostazione dell'angolazione di ripresa.Con lo specchio in posizione sollevata, l'immagine catturata attraverso l'obiettivo può essere direttamente valutata sul monitor LCD. In relazione alla scena e al soggetto, potete selezionare la visione a colori o in B/N.

＊Necessario un cavo speciale venduto separatamente.

＊Test eseguito secondo lo standard CIPA

＊Alcuni modelli di obiettivo possono non essere compatibili o possono avere restrizioni della funzionalità.

◎Il tempo di visualizzazione sul display è limitato a un massimo di 30 secondi.

■Sistema richiesto

CPU PC/AT compatibile equipaggiato con processore classe Intel Pentium 4 o superiore.

Modello di Macintosh equipaggiato con Power PC G4 (escluso modelli con grafica PCI), Power PC G5 o processore Intel.

Modello equipaggiato con scheda PCI IEEE 1394 (OHCI standard) o modello equipaggiato con scheda CardBus IEEE 1394 (OHCI standard)

Porta USB incorporata (raccomandata USB 2.0)FinePixS5 Pro

FinePixS3 Pro/S2 Pro

FinePixS3 Pro/S2 Pro

La porta FireWire 400 è standard

Windows 2000 Professional SP4Windows XP Professional SP2Windows XP Home SP2

Minimo 512 MB (raccomandata 1GB o superiore)

MacOS X（10.3.9～10.4.8）

Minimo 1GB di spazio libero sull'HD del sistema operativo è richiesto per l'installazione.

1024x768 – 3840x2400 dot, high color (16 bit o superiore), (raccomandato 1600x1200 dot / 32 bit o superiore)

Lettore ottico con capacità di lettura CD-ROM.

1024x768 – 3840x2400 dot, circa 32000 colori o superiore, (raccomandato 1600x1200 dot / Full Color o superiore)

Terminale di connessione(solo in caso si utilizzil'applicazionedi controllo dello scatto)

OS

Memoria

Spazio libero su HD per l'installazione

Monitor

Drive per installazione

Windows Macintosh

Nuovo software Hyper-Utility “HS-V3”

Software Hyper-Utility

CCD-RAW, 1/60 sec., f/10, ISO 100

Replica facilmente anche l'elevata saturazione cromatica della pellicola diapositivaIl software HS-V3 Hyper-Utility utilizza una tecnologia di trattamento dell'immagine basata su 3D-LUT (Look Up Table) per convertire con elevata precisione i dati a 14 bit CCD-RAW in file di dati di immagine. La tecnologia FUJIFILM vi permette di replicare la qualità cromatica della pellicola. Utilizzate la modalità “Velvia” per riprodurre cieli blu con eccezionale purezza e migliorare le foto con colori estremamente saturi. Scegliete la modalità “Studio Portrait EX” per un aspetto tonale e un'ampia riproduzione del colore che fa concorrenza alla pellicola negativa professionale.

Modalità PC Control per scattare a distanza tramite il computerCon la FinePix S5 Pro collegata al computer tramite un cavo USB, potete agire sul pulsante di scatto con il click del mouse. Subito dopo lo scatto, l'immagine può essere visualizzata e controllata per la messa a fuoco, la qualità cromatica e gli altri dettagli.

＊Tenere presente che questo prodotto non è attualmente compatibile con il sistema operativo Windows Vista™. Comunque, un aggiornamento per Windows Vista™ sarà disponibile da marzo 2007. Visitare il sito http://www.fujifilm.com/products/digital/download/ per gli aggiornamenti.

Funzioni di mascheraturaVisualizzate l'immagine con la dimensione di maschera selezionata sulla fotocamera. Confermate il ritaglio per una precisa corrispondenza alle diverse dimensioni di stampa.

Confronto a due schermate con software Hyper-Utility 3

CONVERTITORE DI FILE RAW

Funzione PC “Live View” per un accurato controllo del fuoco e dell'inquadratura sul display del computerCon lo specchio in posizione sollevata, PC “Live View” vi permette di utilizzare la finestra HS-V3 per visionare direttamente l'immagine acquisita tramite l'obiettivo della fotocamera attraverso un cavo USB. E' ideale per controllare la messa a fuoco e inquadrature grandangolari difficili da controllare nel mirino nelle riprese in posizione angolata.

Nella modalità di scatto tramite PC, subito dopo lo scatto o al momento della visione

delle immagini memorizzate nel personal computer, è possibile usare la funzione Zoom

In per riconoscere i volti e ingrandirli, controllando bene l'espressione e la messa a fuoco.

Funzione di Face Zoom

■ Funzioni

■ Tipi di obiettivo con CPU e altri obiettivi / accessori utilizzabili

Obiettivi con CPU*1

Obiettivi senza CPU*11

Tipo G o Nikkor D AF*2,

AF-S, Nikkor AF-I

PC-Micro Nikkor 85mm f/2.8D*4

AF-S / AF-I Teleconverter*7

Altri Nikkor AF (eccetto obiettivi per F3AF)

AI-P Nikkor

AI modificati, Ai, Ai-S,

oppure Nikkor Serie E*12

Medical Nikkor 120mm f/4

Reflex Nikkor

PC-Nikkor

Teleconverter tipo AI*18

TC-16AS AF Teleconverter

Aggiuntivo di messa a fuoco a soffietto PB-6*19

Anelli di estensione automatici

(serie PK 11-A, 12, oppure 13; PN-11)

Obiettivo / accessori

Impostazioni fotocamera Modalità di messa a fuoco

AFM

(con telemetro elettronico)

M PS AM

Modalità di esposizione Misurazione esposimetrica

3D Colore

○

♢

○＊8

○＊9

♢

♢

♢

♢

♢

♢

♢

♢

♢

○

○＊5

○＊8

○＊9

○＊10

○＊10

○

♢

○＊5

○＊8

○＊8

○＊8

○＊8

○＊3

○＊3

○＊3

○＊3

○＊3

○＊15

♢

○＊15

○

○＊15

○＊15

○

○

○

○＊6

○

○

○

○＊13

○＊16

○＊13

○＊17

○＊13

○＊13

○＊20

○＊13

○

○

○

♢

♢

♢

♢

♢

♢

♢

♢

♢

♢

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

♢

○

○

○

♢

♢

♢

♢

♢

♢

♢

♢

♢

♢

♢

○

○

○＊14

♢

♢

♢

○＊14

○＊14

♢

♢

＊1: Obiettivi IX Nikkor non utilizzabili. ＊2:Vibration Reduction (VR) supportato con obiettivi VR. ＊3:Esposizione spot su area di messa a fuoco selezionata. ＊4: Sistema esposimetrico della fotocamera e sistema di controllo del flash non funzionanti perfettamente in posizione di decentramento e basculaggio dell'obiettivo, oppure utilizzando un'apertura diversa dalla massima. ＊5:Telemetro elettronico non utilizzabile con decentramento o basculaggio. ＊6:Solo modalità Manuale dell'esposizione. ＊7:Compatibile con obiettivi AF-I Nikkor e con tutte le ottiche AF-S eccetto AF-S DX VR ED 18-200mm f/3.5-5.6G; AF-S DX ED 12-24mm f/4G, 17-55mm f/2.8G, 18-55mm f/3.5-5.6G, 18-70mm f/3.5-4.5G, and 55-200mm f/4-5.6G; AF-S VR ED 24-120mm f/3.5-5.6G; AF-S ED 17-35mm f/2.8D, 24-85mm f/3.5-4.5G, and 28-70mm f/2.8D. ＊8:Apertura massima effettiva f/5.6 o maggiore. ＊9:Se AF 80-200mm f/2.8S, AF 35-70mm f/2.8S, nuovo modello di AF 28-85mm f/3.5-4.5S, o AF 28-85mm f/3.5-4.5S vengono zoomati focheggiando al minimo intervallo, l'immagine sullo schermo matte del mirino può non essere a fuoco quando l'indicatore di messa a fuoco è visibile. Mettere a fuoco manualmente utilizzando l'immagine nel mirino come guida. ＊10:Con massima apertura a f/5.6 o maggiore. ＊11:Alcuni obiettivi non possono essere utilizzati. ＊12:Escursione della rotazione della ghiera di montaggio su cavalletto per Ai 80-200mm f/2.8S ED limitata dal corpo macchina. I filtri non possono essere cambiati mentre Ai 200-400mm f/4S ED è montato sulla fotocamera. ＊13:Se viene impostata l'apertura massima utilizzando [NON-CPU LENS DATA] sotto [MISC.] nel menu [SET UP], il valore di apertura sarà visualizzato nel mirino e nel pannello di controllo. ＊14:Utilizzabile solo se la lunghezza focale e la massima apertura sono impostate utilizando [NON-CPU LENS DATA] sotto [MISC.] nel menu [SET UP]. Utilizzare la misurazione esposimetrica spot o media pesata al centro se non si ottengono i risultati desiderati. ＊15:Per maggiore precisione impostare lunghezza focale e apertura massima usando [NON-CPU LENS DATA] sotto [MISC.] nel menu [SET UP]. ＊16:Utilizzabile in modalità di esposizione manuale con tempi di posa maggiori rispetto a 1/125 s. Se viene impostata la massima apertura utilizzando [NON-CPU LENS DATA] sotto [MISC.] nel menu [SET UP], il valore di diaframma sarà visualizzato nel mirino e nel pannello di controllo. ＊17:Esposizione determinata dalla preselezione dell'apertura del diaframma. In modalità di esposizione automatica a priorità di apertura, impostare prima il diaframma utilizzando l'anello del diaframma sull'obiettivo prima di agire sul blocco AE o sul decentramento dell'obiettivo. In modalità di esposizione manuale, preselezionare il diaframma utilizzando l'anello del diaframma sull'obiettivo e determinare l'esposizione prima di decentrare l'obiettivo. ＊18:Compensazione dell'esposizione richiesta utilizzando AI 28-85mm f/3.5-4.5S, AI 35-105mm f/3.5-4.5S, AI 35-135mm f/3.5-4.5S, o AF-S 80-200 mm f/2.8D. Vedere il manuale del convertitore per i dettagli. ＊19:Richiede anello di estensione automatico PK-12 o PK-13. ＊20:Utilizzare preselezione dell'apertura. In modalità di di esposizione A, impostare il diaframma utilizzando l'aggiuntivo di messa a fuoco prima di determinare l'esposizione e scattare fotografie. • PF-4 Reprocopy Outfit richiede PA-4 Camera Holder.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

40

41

42

43

3916

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

28

29

27

30

31

32

33

34

35

36

38

37

Illuminatore AF assistito /

spia autoscatto / lampada

di riduzione occhi rossi

Ghiera di comando secondaria

Pulsante di controllo della profondità

di campo

Pulsante FUNC.

Terminale remoto a 10 pin

Pulsante di sgancio dell'ottica

Selettore della modalità di messa a

fuoco

Mirino

Pulsante BKT (bracketing)

Pulsante cancellazione /

Pulsante Formattazione

Pulsante riproduzione

Pulsante MENU / OK

Pulsante DISP (display) / BACK

Pulsante SET UP

Pulsante zoom sui volti /

pulsante Help

Monitor LCD

Controllo regolazione diottrica

Selettore esposimetro

Pulsante AE-L / AF-L (blocco AE/AF)

Pulsante AF-ON

Ghiera di comando principale

Selettore multifunzione

Blocco del selettore del fuoco

Selettore modalità autofocus

Fermo del coperchio

dell'alloggiamento della card

Pulsante di estrazione del flash

Pulsante della modalità di

sincronizzazione del flash /

Pulsante di compensazione flash

Flash integrato

Terminale sincronizzazione

Presa VIDEO OUT (uscita video)

Presa DC IN (alimentazione)

Presa USB

Pulsante di sblocco della ghiera

della modalità di scatto

Pulsante QUAL (qualità immagine /

dimensione) / Pulsante Reset

Pulsante WB (bilanciamento del bianco)

Pulsante ISO (sensibilità ISO)

Ghiera della modalità di scatto

Slitta per accessori

Pulsante MODE (modalità di

esposizione) / Pulsante Formattazione

Interruttore di alimentazione /

tasto illuminatore

Pulsante di scatto

Pulsante compensazione

dell'esposizione / Pulsante Reset

Pannello di controllo

9

10

8

16

1920

21

22

17

11

12

13

14

15

39

4041

42

43

29

3034

33

1

5

2

3

4

6

7 24

25

26

27

28

18

31

3237

38

35

■ Obiettivi utilizzabili con il flash incorporato

■ Obiettivi con limitazioni utilizzando l'illuminatore di messa a fuoco assistita●L'autofocus non può essere utilizzato assieme all'illuminatore per la messa a fuoco assistita della fotocamera, a causa della vignettatura con i seguenti obiettivi a una distanza di ripresa inferiore a 0,7m:• AF Micro ED 200mm f/4D • AF-S ED 28-70mm f/2.8D• AF-S VR ED 24-120mm f/3.5-5.6G • AF Micro ED 70-180mm f/4.5-5.6D

●L'autofocus non può essere utilizzato assieme all'illuminatore per la messa a fuoco assistita della fotocamera, a causa della vignettatura con i seguenti obiettivi a una distanza di ripresa inferiore a 1m:• AF-S DX ED 55-200mm f/4-5.6G

●L'autofocus non può essere utilizzato assieme all'illuminatore per la messa a fuoco assistita della fotocamera, a causa della vignettatura con i seguenti obiettivi a una distanza di ripresa inferiore a 1,5m:• AF-S VR ED 70-200mm f/2.8G • AF ED 80-200mm f/2.8D• AF-S ED 80-200mm f/2.8D

●L'autofocus non può essere utilizzato assieme all'illuminatore per la messa a fuoco assistita della fotocamera, a causa della vignettatura con i seguenti obiettivi a una distanza di ripresa inferiore a 2,5m:• AF VR ED 80-400mm f/4.5-5.6D

Obiettivo Posizione zoom Intervallo minimo

AF-S DX ED 12-24mm f/4G

AF-S ED 17-35mm f/2.8D

AF-S DX IF ED 17-55mm f/2.8G

AF ED 18-35mm f/3.5-4.5D

AF-S DX VR ED 18-200mm f/3.5-5.6G

AF 20-35mm f/2.8Ｄ

AF-S ED 28-70mm f/2.8D

AF Zoom Micro Nikkor ED 70-180mm f/4.5-5.6D

18mm

20mm

24mm

24mm

18mm

18mm

20mm

28mm

35mm

70mm

1.5 m / 4 ft. 11 in.

1.0 m / 3 ft. 3 in.

1.0 m / 3 ft. 3 in.

1.0 m / 3 ft. 3 in.

1.5 m / 4 ft. 11 in.

1.0 m / 3 ft. 3 in.

1.0 m / 3 ft. 3 in.

1.5 m / 4 ft. 11 in.

1.0 m / 3 ft. 3 in.

1.0 m / 3 ft. 3 in.

Il flash incorporato può essere utilizzato con qualsiasi obiettivo dotato di CPU con una lunghezza focale di 18-300mm. Notare che il flash può non essere in grado di illuminare l'intero soggetto se i seguenti obiettivi non sono utilizzati sopra l'intervallo minimo fornito di seguito:

Il flash incorporato può anche essere utilizzato con obiettivi Ai-S, Ai e Ai modificati senza CPU con una lunghezza focale di 18-200mm. Per i seguenti obiettivi vi sono delle restrizioni:• Ai 50-300mm f/4.5, Ai-modificato 50-300mm f/4.5, Ai-S ED 50-300mm f/4.5: usare a 135mm o superiore

23

36

C A R AT T E R I S T I C H E T E C N I C H E Capacità memory card e qualità / dimensione immagine

[D-RANGE] impostato a [100% (STD)]

Qualità immagine RAW+FINE RAW+NORMAL RAW FINE NORMAL

Tipo Batteria

NP-150 (1500mAh)

Numero di fotogrammi*7

Circa 400 fotogrammi

Dimensione immagine

Dimensione file

Numero di immagini

Capacità buffer

Max. cadenza ripresa

L

18.1

55

20

Fino a 3 fot/sec.

[D-RANGE] impostato diverso da [100% (STD)]

Modalità esposizione M, ISO 200, messa a fuoco M, card memoria SanDisk SDCFX (Extreme III) 1GB, altre impostazioni di default.

Novità Novità

Novità NovitàSoftware Hyper-Utility HS-V3

Software Hyper-Utility

HS-V3UP(aggiornamento per

HS-V2 e HS-S2)

Batteria ricaricabile NP-150

Caricabatteria BC-150

Adattatore a corrente di rete AC-135VN

●Batteria ricaricabile NP-150 ●Caricabatteria BC-150 ●Cinghietta a spalla ●Tappo corpo macchina ●Tappo oculare del mirino ●Copertura LCD ●Cavo USB (mini-B) ●Cavo video per FinePix S5 Pro ●Copertura slitta porta accessori ●Copertura terminale di sincronizzazione ●Tappo della presa scatto

a distanza ●CD-ROM [browser di immagine con funzioni di conversione CCD-RAW]*8

●Manuale d'uso

FinePix S5 ProFotocamera digitale reflex monobiettivo con ottica intercambiabile12,34 milioni di pixel (S-pixel: 6,17 milioni, R-pixel: 6,17 milioni)Grande formato (23,0x15,5 mm) Super CCD SR Pro con filtro per i colori primari. Numero totale di pixel: 12,9 milioni di pixel (S-pixel: 6,45 milioni, R-pixel: 6,45 milioni)CompactFlash (CF) Card™ (Tipo I/II) e Microdrive™*1

(Per le compatibilità vedere il sito Fujifilm: http://home.fujifilm.com/products/digital)DCF compatibile, Compressione JPEG Exif Ver 2.21 compatibile DPOF. Non compresso CCD-RAW (14bit)*2

L: 4.256x2.848 / M: 3.024x2.016 / S: 2.304x1.536 pixelAttacco Nikon F (con accoppiamento AF, contatti AF)Circa 1,5x rispetto alla lunghezza focale equivalente del formato 35mmAuto, ISO 100 / 125 / 160 / 200 / 250 / 320 / 400 / 500 / 640 / 800 / 1000 / 1250 / 1600 / 2000 / 2500 / 3200 (Sensibilità standard in output)Tre sistemi di misurazione TTL (attraverso l'obiettivo) dell'esposizione Misurazione 3D Color Matrix (effettuata da un sensore RGB a 1005 segmenti) / media compensata al centro / spotProgram Auto con programma flessibile [P], automatismo a priorità di tempi [S], automatismo a priorità di diaframma [A] e Manuale [M] Da -5EV a +5EV. Selezionabile in passi da 1/3, 1/2 o 1

da 30 sec. a 1/8000 sec., Bulb*4

CH : c.a. 3 fot/sec. ([D-RANGE]) impostato a [100% (STD)] / c.a. 1,6 fot/sec. ([D-RANGE]) impostato su valore diverso da [100% (STD)]CL : c.a. 2 fot/sec. ([D-RANGE]) impostato a [100% (STD)] / c.a. 1,6 fot/sec. ([D-RANGE]) impostato su valore diverso da [100% (STD)] e circa 1 fot/sec.Da 2 a 9 scatti con compensazione EV da 1/3, 1/2, 2/3, 1 EVSingle servo AF (S) / Continuous servo AF (C) / Manuale (M)TTL a rilevamento di fase. Illuminatore assistenza AFNormale: 11 aree; può essere selezionata un'area singola o un gruppoGrandangolare: l'area può essere selezionata fra 7 aree1) Area singola 2) Area dinamica 3) Area dinamica a gruppo4) Area dinamica con priorità sul soggetto più vicinoAutomatico / luce incandescente / luce fluorescente (1-5) / Sole / Flash / Ombra / Temperatura di colore / Personalizzato (1-5). Impostabile con regolazione FinesRGB / Adobe-RGB (1998)(STANDARD) / F1 / F1a / F1b / F1c / F2

AUTO / 100% (STD) / 130% / 170% / 230% (W1) / 300% / 400% (W2)20 sec. / 10 sec. / 5 sec. / 2 sec.

Sollevamento manuale tramite pulsante. N° guida 12 (ISO 100・m),fill-flash bilanciato i-TTL o standard i-TTL flashSincro flash fino a 1/250 sec.Sulla prima tendina, sincronizzazione sui tempi lunghi, sincronizzazione sulla seconda tendina, riduzione occhi rossi, riduzione occhi rossi con sincronizzazione sui tempi lunghi1) TTL: controllo del flash TTL tramite sensore RGB da 1005 pixel Flash incorporato: fill-flash bilanciato i-TTL o standard i-TTL flash (esposimetro spot o ghiera di selezione impostata su [M]) SB-800, 600 o SB-R200: fill-flash bilanciato i-TTL per reflex digitali e standard i-TTL flash per reflex digitali2) Apertura automatica: disponibile con SB-800 con obiettivi dotati di CPU3) Automatismo non TTL: disponibile con flash come SB-800, SB-80DX, SB-28DX, SB-28, SB-27 e SB-22s4) Manuale con priorità all'intervallo: disponibile con SB-800Tipo ISO standard con contatto caldo (fornita di blocco di sicurezza)Solo contatto sincro-X: sincronizzazione flash fino a 1/250 sec.Pentaprisma fisso a livello dell'occhio, regolazione diottria interna, copertura fotogramma: circa 95%, ingrandimento circa x0,94LCD di tipo TFT al polisilicio a bassa temperatura da 2,5 pollici, circa 230000 pixel (copertura immagine di circa 100%)Guida all'inquadratura, memoria numero fotogramma, esposizione multipla, vista dal vivoZoom sui volti, inquadratura, slide show, riproduzione fotogramma multipli, visualizzazione istogramma, avviso di sovraesposizioneBlocco delle funzioni, compatibilità PictBridge, compatibilità EXIF, compatibilità PRINT Imaging II, selezione lingua ( , Inglese, Francese, Tedesco, Spagnolo, Italiano, , , ),fuso orario, commento immagine, lettore barcode, unità GPSSelezionabile NTSC / PAL*5

USB 2.0 (alta velocità)Tipo elettronico (terminale remoto a 10 pin)Batteria ricaricabile Li-ion NP-150*6 (a corredo) o adattatore a corrente di rete AC-135VN (opzionale)

147x113x74 mm (LxAxP) (esclusi accessori o altre parti removibili)circa 830 g (esclusi accessori, batteria e card di memoria)Temperatura: da 0°C a +40°C (da 32° F a 104° F) fino a 80% umiditàrelativa (senza condensa) . ◎ Utilizzando un Microdrive: da 5°C a 40°C

ModelloTipo di fotocameraNumero effettivo di pixel*Sensore CCD

Supporti di memorizzazioneFormato file

Numero di pixel memorizzatiAttacco obiettivoRapporto focaleSensibilità

Lettura esposimetrica*3

Modalità esposizione

Compensazione esposizioneTempi di posaScatto in sequenza

Bracketing automaticoMessa a fuoco

Bilanciamento del biancoSpazio coloreSimulazione pellicolaGamma dinamicaAutoscattoFlash incorporato

Sincronizzazione del flashControllo flash

Slitta accessoriContatto sincroMirino

Monitor LCD posterioreFunzioni fotograficheFunzione riproduzione

Altre funzioni

Uscita videoInterfaccia digitaleScatto a distanzaAlimentazione

Dimensioni

PesoCondizioni operative

Per ulteriori informazioni sull’intera gamma di prodotti digitali Fujifilm, vogliate visitare il sito Web:

http://www.fujifilm.com/products/digital

Le caratteristiche tecniche sono soggette a modifica senza preavviso.

＊1：CompactFlash è un marchio commerciale della SunDisk Corporation e Microdrive è un marchio commerciale di Hitachi GST. Tutti gli altri marchi commerciali appartengono ai rispettivi proprietari

＊2：CCD-RAW è un formato specifico della FinePix S5 Pro. Il software a corredo “FinePix Viewer” o il software opzionale Hyper-Utility “HS-V3” è richiesto per interpretare le immagini.

＊3：Le modalità di esposizione possono essere limitate in relazione al tipo di obiettivo utilizzato.

＊4：Le immagini eseguite con esposizioni lunghe possono apparire poco nitide e possono anche essere affette da rumore elettronico come pure da puntini bianchi.

＊5：Quando si collega il cavo video (a corredo) alla TV, il display della fotocamera viene spento.

＊6：Le batterie ricaricabili Li-ion diverse dal modello NP-150 non possono essere utilizzate con la FinePix S5 Pro

＊7：“CIPA DC-002-2003 'Standard Procedure for Measuring Digital Still Camera Battery Consumption'" (Procedura standard per la misurazione del consumo delle batterie delle fotocamere digitali) (estratto): utilizzazione della batteria ricaricabile Li-ion NP-150, obiettivo AF50mm f/1,4D, card CompactFlash™ (CF). Le immagini devono essere eseguite a una temperatura di 23°C ogni 30 secondi, il flash utilizzato a piena potenza ogni due scatti e la fotocamera spenta e accesa ogni 10 scatti.

＊8：Per Windows 98SE/Me/2000Pro/XP, Mac OS X (10.3.9 – 10.4.8). Un aggiornamento per Windows Vista™ sarà disponibile da marzo 2007. Per aggiornamenti visitare il sito http://www.fujifilm.com/products/digital/download/

ACCESSORI A CORREDO

ACCESSORI OPZIONALI

Numero di fotogrammi eseguibili con una carica di batteria

La disponibilità degli accessori può variare da nazione a nazione.Vogliate controllare con il locale rappresentante Fujifilm la reale disponibilità dei prodotti.

ModalitàSistema AFArea di messa a fuocoModalità AF Area

Circa

M

16.3

61

21

Circa

S

15.1

66

21

Circa

Circa Circa Circa

L

15.7

63

21

Circa

M

14.8

67

21

Circa

S

14.2

70

21

Circa

Circa Circa Circa

L

5.3

189

29

Circa

M

3.5

285

39

Circa

S

2.2

442

51

Circa

Circa Circa Circa

L

2.9

345

30

Circa

M

2.0

495

71

Circa

S

1.4

718

80

Circa

Circa Circa Circa

－

12.8

78

24

Circa

Circa

Qualità immagine RAW+FINE RAW+NORMAL RAW FINE NORMAL

Dimensione immagine

Dimensione file

Numero di immagini

Capacità buffer

Max. cadenza ripresa

L

30.3

32

8

Fino a 1,6 fot/sec.

Circa

M

28.6

34

8

Circa

S

27.3

36

8

Circa

Circa Circa Circa

L

28.0

35

8

Circa

M

27.1

36

8

Circa

S

26.5

37

8

Circa

Circa Circa Circa

L

5.3

189

19

Circa

M

3.5

285

73

Circa

S

2.2

442

100

Circa

Circa Circa Circa

L

2.9

345

19

Circa

M

2.0

495

90

Circa

S

1.4

718

100

Circa

Circa Circa Circa

－

25.1

39

10

Circa

Circa

Microsoft, Windows, e il logo Windows sono marchi commerciali o marchi commerciali registrati di Microsoft Corporation negli United States e/o nelle altre nazioni. Macintosh e Mac OS sono marchi commerciali di Apple Computer, Inc., registrati negli U.S. e nelle altre nazioni. Tutti gli altri marchi commerciali appartengono ai rispettivi proprietari

Ref

. No.

EB

-616

I - A

GC

- G

essa

te -

02/

2007