nowosadecki wtorek, 24 maja 2011 b7 dziennik nowosądecki … · 19. aus tria 0 1 0 1 20. tur cja 0...

1
www.e-dp.pl/nowosadecki WTOREK, 24 MAJA 2011 B7 Dziennik Nowosądecki X OLIMPIADA NOTARIALNA Mszana Dolna 19-22 maja 2011 roku Organizatorzy: Krajowa Rada Notarialna, Izba Notarialna w Krakowie, Klub Sportowy TURBACZ w Mszanie Dolnej Sponsor Wydawnictwo Prawnicze LexisNexis Dwa dni zaciętej rywalizacji i wspaniałej zabawy ZAKOŃCZENIE. Przeszło 400 sportowo ukierunkowanych re- jentów z dziewięciu krajów przez dwa dni rywalizowało ze sobą na arenach zorganizowa- nej po raz dziesiąty przez Cze- sława Szynalika Olimpiady No- tarialnej Na stadionie im. Jana Ciszew- skiego w Mszanie Dolnej roz- grywane były m.in. dyscypli- ny lekkoatletyczne, turniej pił- ki nożnej, przeciąganie liny, rzuty karne prezesów oraz konkurencje składające się na tzw. sport na wesoło. W ha- lach zmagali się siatkarze i ko- szykarze, przy stolikach szle- my licytowali brydżyści, za- cięte pojedynki prowadzili sza- chiści, mecze toczyli tenisiści stołowi, korty opanowali teni- siści ziemni, a kryty basen – pływacy. Juz tradycyjnie ogromną popularnością cie- szył się artystyczny festiwal pn. „Śpiewać każdy może”, w którym największe uznanie zdobyli rejenci z Bułgarii. Jubileuszowa Olimpiada Notarialna przeszła do histo- rii. Pozostawi z pewnością trwały ślad w postaci nawią- zanych przyjaźni i pięknych wspomnień. Związanych za- równo ze sportową rywaliza- cją, jak i towarzyskimi posia- dami. Najlepiej atmosferę pa- nującą w mieście pod Lubo- goszczą określił gość hono- rowy igrzysk Zygmunt An- czok, znakomity przed laty piłkarz, który powiedział: – Nigdy bym się nie spodzie- wał, że gdzieś w Polsce odby- wają się jeszcze takie impre- zy. Toż to bajka! Przebył 11 tys. kilometrów REKORDZISTA. Siergiej Wikto- rowicz Tereszczenko ma 39 lat i mieszka w Tiumieni, położonym na Syberii 650-tysięcznym mie- ście. Aby zjawić się w Mszanie Dolnej, przebyć musiał trasę li- czącą, bagatela, 11 tysięcy kilo- metrów. Podróżowałem samolotem. Wystartowałem z rodzinnego miasta, międzylądowania mia- łem w Moskwie, następnie w Pradze. Wylądowałem w Ba- licach, skąd do Mszany dotar- łem samochodem – tłumaczy sympatyczny Rosjanin. Na pytanie, co go tak cią- gnie pod Lubogoszcz, Siergiej bez wahania odpowiada: Zakochałem się w tej miej- scowości, jestem w niej po raz trzeci i ciągle mi jej mało. Czę- sto podróżuję po świecie, uczest- niczę w różnych imprezach, ale z taką atmosferą, jak tutaj, ni- gdzie się nie spotkałem. Tereszczenko miał w swym olimpijskim dorobku 12 meda- li, w tym pięć złotych. Wywal- czył je, startując w turniejach piłki nożnej i koszykówki, a ta- kże w lekkoatletyce. Podczas dziesiątej edycji dorobek ten wzbogacony został o kolejny krążek z najcenniejszego krusz- cu, który wręczony mu został za zwycięstwo w konkursie sko- ku wzwyż. Zważywszy na ama- torski status Siergieja, poko- nanie wysokości 169 cm uznać należy za całkiem przyzwoite osiągnięcie. NIEOCZEKIWANY TRIUMF CZECHÓW KLASYFIKACJA. Aż 12 medali uzbierali na swym koncie nota- riusze z Czech. Na ten dorobek złożyło się pięć złotych krążków, co zadecydowało o raczej zaska- kującym zwycięstwie naszych południowo-zachodnich sąsia- dów w klasyfikacji generalnej. Stawiano raczej na Rosjan, bez- konkurencyjnych triumfatorów sprzed roku. Tymczasem, wy- stępując pod firmą Moskwy, zajęli dopiero czwarte miejsce. Wyprzedzili ich jeszcze Wę- grzy oraz rejenci z warszaw- skiej Izby Notarialnej. Oto oficjalne wyniki kla- syfikacji generalnej: (w kolejnych rubry kach: za- jęte miejsce, nazwa drużyny, zło- te medal, srebrne medale, brą- zowe medale oraz ogólna ilość wywalczonych medali): 1. Czechy 5 4 3 12 2. Węgry 5 3 0 8 3. War sza wa 4 4 10 18 4. Moskwa 4 3 4 11 5. Ukraina 4 1 4 9 6. Sankt Petersburg 4 1 1 6 7. Poznań 3 3 0 6 8. Białystok 3 0 1,5 4,5 9. Łódź 2 4 5 11 10. Wrocław 2 3 2 7 11. Bułgaria 2 1 1 4 12. Katowi ce 1 4 3 8 13. Gdańsk 1 4 0 5 14. Szczecin 1 1 4,5 6,5 15. Słowacja 1 1 1 3 16. Lublin 1 0 1 2 17. Kraków 0 3 1 4 18. Rzeszów 0 2 1 3 19. Austria 0 1 0 1 20. Turcja 0 0 0 0 Ogółem rozdano 129 meda- li (po 43 w każdym z krusz- ców). Oni zdobywali złote medale WYNIKI. Poniżej lista zwy- cięzców poszczególnych kon- kurencji: Lekkoatletyka – bieg na 100 m: Iwona Kos (Szczecin) – Pal Molnar (Wę- gry); – bieg na 400 m: Natalia Flejszer (Moskwa) – Wolodi- mir Semenczenko (Ukraina); – bieg na 1500 m: Vera Ka- rasova (Czechy) – Borys Kot (Ukraina); – pchnięcie kulą: Dora Kar- sai (Węgry) – Siergiej Tka- czenko (Moskwa); – skok w dal: Ałła Schku- ro (Sankt Petersburg) – Piotr Glanowski (Poznań); – skok wzwyż: Schkuro – Siergiej Tereszczenko (Mo- skwa); – sztafeta 4x400 m: Mo- skwa – Ukraina. Pływanie: – 50 m st. dowolnym: Judit Racz-Csepany (Węgry) – Di- mitrij Bocharov (Sankt Pe- tersburg); – 50 m st. klasycznym: Racz-Csepany – Adam Robak (Katowice); – 200 m st. dowolnym: Racz- -Csepany – Bocharov; – sztafeta: Warszawa. Inne konkurencje – rzuty do kosza: Małgo- rzata Sierocka (Lublin) – Ra- dim Neubauer (Czechy); – podnoszenie ciężarka: Elżbieta Rączkowska-Mar- tyn (Wrocław) – Radosław Stępniak (Wrocław); – turniej szachowy: An- na Klubczewska (Łódź) – Krzysz tof Ter tel (Bia ły- stok); – piłka siatkowa: 1. War- szawa, 2. Łódź, 3. Moskwa; – piłka nożna: 1. Poznań, 2. Warszawa, 3. Kraków; – koszykówka: 1. Słowacja, 2. Moskwa, 3. Warszawa; – tenis ziemny: 1. Andrea Stefanova (Czechy) – Maciej Duda (Łódź), debel: Stefano - va, Radomir Pavelka (Czechy); – sztafeta z przeszkodami: 1. Warszawa, 2. Sankt Peters- burg, 3. Szczecin; – przeciąganie liny: 1. Ukra- ina, 2. Warszawa, 3. Moskwa; – tenis stołowy: Monika Sowińska (Gdańsk) – Alek- sander Nikitow (Bułgaria); – sztafeta Rad Izb Nota- rialnych 4x100 m: 1. Warsza - wa, 2. Kraków, 3. Łódź; kobie- ty: Czechy, mężczyźni: Cze- chy; – brydż sportowy: Zyta Ter- tel i Marek Wasiluk (Biały - stok); – rzuty karne prezesów: 1. Anatol Surowiec (Białystok), 2. Leopold Franc (Austria), 3. Artur Kędzierski (Warszawa). Przewodniczącym komi- sji sędziowskiej był Feliks Piwowar. Jedynak z Turcji ROZMOWA z Mehmetem Bulcą, notariuszem z tureckiej Antalyi W jaki sposób trafił Pan do Mszany Dolnej? – O olimpiadzie dowiedziałem się od swojej koleżanki po fa- chu z Ukrainy Darii Werbow- skiej. To ona przekonała mnie, żebym wybrał się do Polski. Dlaczego przyjechał Pan tutaj sam? – Miałem za mało czasu, żeby skompletować większą grupę. Przekonałem się osobiście, jak wspaniała atmosfera pa- nuje podczas olimpiady. Po powrocie do Turcji spróbu- ję namówić kolegów do przy- jazdu tutaj w przyszłym roku, posiłkować się już będę wła- snym doświadczeniem. W których konkurencjach startował Pan w olimpiadzie? – Tylko w tenisie ziemnym, może także w tenisie stoło- wym. Otrzymałem ponadto propozycję gościnnego wystę- pu w piłkarskich ekipach Mo- skwy i Ukrainy. Niestety, w tenisie ziemnym emocje już za mną. Odpadłem w elimina- cjach. Nie wynik jest jednak najważniejszy. Jak w każdej olimpiadzie, liczy się głównie uczestnictwo. DP Nagrody specjalne WYRÓŻNIENIA. Oprócz medali, niektórzy uczestnicy olim- piady uhonorowani zostali nagrodami specjalnymi. Oto lista wyróżnionych: – miss foto: Agnieszka Grzejszczak – Łódź; – puchar fair play: Słowacja oraz Szczecin; – puchar dla uczestnika mszańskich igrzysk, mieszkającego w naj- dalszym zakątku świata: Siergiej Wiktorowicz Tiereszczenko; – puchar dla najwierniejszego kibica: Barbara Bąbka; – puchar dla gościa honorowego, olimpijczyka z Monachium 1972 r.: Zygmunt Anczok. Dodajmy, że w cieszącym się ogromną popularnością przeglą- dzie artystycznym pn. „Śpiewać każdy może”, największe uznanie jury zdobyła ekipa Bułgarii, która wyprzedziła repre- zentacje Katowic i Białegostoku. Wyróżnienie przypadło w udziale Czechom. TEKST I REDAKCJA: DANIEL WEIMER ZDJĘCIA: KUBA TOPORKIEWICZ, (DW)

Upload: others

Post on 24-May-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: nowosadecki WTOREK, 24 MAJA 2011 B7 Dziennik Nowosądecki … · 19. Aus tria 0 1 0 1 20. Tur cja 0 0 0 0 Ogó łem roz da no 129 me da - li (po 43 w ka żdym z krusz - ców). Oni

www.e-dp.pl/nowosadecki WTOREK, 24 MAJA 2011 B7

Dziennik Nowosądecki

X OLIMPIADA NOTARIALNAMszana Dolna 19-22 maja 2011 roku

Or ga ni za to rzy:Kra jo wa Ra da No ta rial na,

Izba No ta rial na w Kra ko wie,Klub Spor to wy TUR BACZ w Msza nie Dol nej

Spon sorWy daw nic two Praw ni cze Le xi sNe xis

Dwa dni za cię tej ry wa li za cjii wspa nia łej za ba wyZA KOŃC ZE NIE. Prze szło 400spor to wo ukie run ko wa nych re -jen tów z dzie wię ciu kra jówprzez dwa dni ry wa li zo wa ło zeso bą na are nach zor ga ni zo wa -nej po raz dzie sią ty przez Cze -sła wa Szy na li ka Olim pia dy No -ta rial nej

Na sta dio nie im. Ja na Ci szew -skie go w Msza nie Dol nej roz -gry wa ne by ły m.in. dys cy pli -ny lek ko atle tycz ne, tur niej pił -ki no żnej, prze cią ga nie li ny,rzu ty kar ne pre ze sów orazkon ku ren cje skła da ją ce sięna tzw. sport na we so ło. W ha -lach zma ga li się siat ka rze i ko -szy ka rze, przy sto li kach szle -my li cy to wa li bry dży ści, za -cię te po je dyn ki pro wa dzi li sza -chi ści, me cze to czy li te ni si ścisto ło wi, kor ty opa no wa li te ni -si ści ziem ni, a kry ty ba sen –pły wa cy. Juz tra dy cyj nieogrom ną po pu lar no ścią cie -szył się ar ty stycz ny fe sti wal

pn. „Śpie wać ka żdy mo że”,w któ rym naj więk sze uzna niezdo by li re jen ci z Buł ga rii.

Ju bi le uszo wa Olim pia daNo ta rial na prze szła do hi sto -rii. Po zo sta wi z pew no ściątrwa ły ślad w po sta ci na wią -

za nych przy jaź ni i pięk nychwspo mnień. Zwią za nych za -rów no ze spor to wą ry wa li za -cją, jak i to wa rzy ski mi po sia -da mi. Naj le piej at mos fe rę pa -nu ją cą w mie ście pod Lu bo -gosz czą okre ślił gość ho no -

ro wy igrzysk Zyg munt An -czok, zna ko mi ty przed la typił karz, któ ry po wie dział: –Ni gdy bym się nie spo dzie -wał, że gdzieś w Pol sce od by -wa ją się jesz cze ta kie im pre -zy. Toż to baj ka!

Prze był 11 tys. ki lo me trówRE KOR DZI STA. Sier giej Wik to -ro wicz Te resz czen ko ma 39 lati miesz ka w Tiu mie ni, po ło żo nymna Sy be rii 650-ty sięcz nym mie -ście. Aby zja wić się w Msza nieDol nej, prze być mu siał tra sę li -czą cą, ba ga te la, 11 ty się cy ki lo -me trów.

– Pod ró żo wa łem sa mo lo tem.Wy star to wa łem z ro dzin ne gomia sta, mię dzy lą do wa nia mia -łem w Mo skwie, na stęp niew Pra dze. Wy lą do wa łem w Ba -li cach, skąd do Msza ny do tar -łem sa mo cho dem – tłu ma czysym pa tycz ny Ro sja nin.

Na py ta nie, co go tak cią -gnie pod Lu bo goszcz, Sier giejbez wa ha nia od po wia da:

– Za ko cha łem się w tej miej -sco wo ści, je stem w niej po raztrze ci i cią gle mi jej ma ło. Czę -sto pod ró żu ję po świe cie, uczest -ni czę w ró żnych im pre zach, alez ta ką at mos fe rą, jak tu taj, ni -gdzie się nie spo tka łem.

Te resz czen ko miał w swymolim pij skim do rob ku 12 me da -

li, w tym pięć zło tych. Wy wal -czył je, star tu jąc w tur nie jachpił ki no żnej i ko szy ków ki, a ta -kże w lek ko atle ty ce. Pod czasdzie sią tej edy cji do ro bek tenwzbo ga co ny zo stał o ko lej nykrą żek z naj cen niej sze go krusz -cu, któ ry wrę czo ny mu zo stałza zwy cię stwo w kon kur sie sko -ku wzwyż. Zwa żyw szy na ama -tor ski sta tus Sier gie ja, po ko -na nie wy so ko ści 169 cm uznaćna le ży za cał kiem przy zwo iteosią gnię cie.

NIE OCZE KI WA NY TRIUMF CZE CHÓW

KLA SY FI KA CJA. Aż 12 me da liuzbie ra li na swym kon cie no ta -riu sze z Czech. Na ten do ro bekzło ży ło się pięć zło tych krą żków,co za de cy do wa ło o ra czej za ska -ku ją cym zwy cię stwie na szychpo łu dnio wo -za chod nich są sia -dów w kla sy fi ka cji ge ne ral nej.

Sta wia no ra czej na Ro sjan, bez -kon ku ren cyj nych trium fa to rówsprzed ro ku. Tym cza sem, wy -stę pu jąc pod fir mą Mo skwy,za ję li do pie ro czwar te miej sce.Wy prze dzi li ich jesz cze Wę -grzy oraz re jen ci z war szaw -skiej Izby No ta rial nej.

Oto ofi cjal ne wy ni ki kla -sy fi ka cji ge ne ral nej:

(w ko lej nych ru bry kach: za -ję te miej sce, na zwa dru ży ny, zło -te me dal, srebr ne me da le, brą -zo we me da le oraz ogól na ilośćwy wal czo nych me da li):

1. Cze chy 5 4 3 12 2. Wę gry 5 3 0 8 3. War sza wa 4 4 10 18 4. Mo skwa 4 3 4 11 5. Ukra ina 4 1 4 9 6. Sankt Pe ters burg 4 1 1 6 7. Po znań 3 3 0 6 8. Bia ły stok 3 0 1,5 4,5 9. Łódź 2 4 5 11 10. Wro cław 2 3 2 7 11. Buł ga ria 2 1 1 4 12. Ka to wi ce 1 4 3 8 13. Gdańsk 1 4 0 5 14. Szcze cin 1 1 4,5 6,5 15. Sło wa cja 1 1 1 3 16. Lu blin 1 0 1 2 17. Kra ków 0 3 1 4 18. Rze szów 0 2 1 3 19. Au stria 0 1 0 120. Tur cja 0 0 0 0

Ogó łem roz da no 129 me da -li (po 43 w ka żdym z krusz -ców).

Oni zdo by wa li zło te me da leWY NI KI. Po ni żej li sta zwy -cięz ców po szcze gól nych kon -ku ren cji:

Lek ko atle ty ka– bieg na 100 m: Iwo na Kos

(Szcze cin) – Pal Mol nar (Wę -gry);

– bieg na 400 m: Na ta liaFlej szer (Mo skwa) – Wo lo di -mir Se men czen ko (Ukra ina);

– bieg na 1500 m: Ve ra Ka -ra so va (Cze chy) – Bo rys Kot(Ukra ina);

– pchnię cie ku lą: Do ra Kar -sai (Wę gry) – Sier giej Tka -czen ko (Mo skwa);

– skok w dal: Ał ła Schku -ro (Sankt Pe ters burg) – PiotrGla now ski (Po znań);

– skok wzwyż: Schku ro –Sier giej Te resz czen ko (Mo -skwa);

– szta fe ta 4x400 m: Mo -skwa – Ukra ina.

Pły wa nie:– 50 m st. do wol nym: Ju dit

Racz -Cse pa ny (Wę gry) – Di -mi trij Bo cha rov (Sankt Pe -ters burg);

– 50 m st. kla sycz nym:Racz -Cse pa ny – Adam Ro bak(Ka to wi ce);

– 200 m st. do wol nym: Racz --Cse pa ny – Bo cha rov;

– szta fe ta: War sza wa. In ne kon ku ren cje– rzu ty do ko sza: Mał go -

rza ta Sie roc ka (Lu blin) – Ra -dim Neu bau er (Cze chy);

– pod no sze nie cię żar ka:Elżbie ta Rącz kow ska -Mar -tyn (Wro cław) – Ra do sławStęp niak (Wro cław);

– tur niej sza cho wy: An -na Klub czew ska (Łódź) –Krzysz tof Ter tel (Bia ły -stok);

– pił ka siat ko wa: 1. War -sza wa, 2. Łódź, 3. Mo skwa;

– pił ka no żna: 1. Po znań,2. War sza wa, 3. Kra ków;

– ko szy ków ka: 1. Sło wa cja,2. Mo skwa, 3. War sza wa;

– te nis ziem ny: 1. An dreaSte fa no va (Cze chy) – Ma ciejDu da (Łódź), de bel: Ste fa no -va, Ra do mir Pa vel ka (Cze chy);

– szta fe ta z prze szko da mi:1. War sza wa, 2. Sankt Pe ters -burg, 3. Szcze cin;

– prze cią ga nie li ny: 1. Ukra -ina, 2. War sza wa, 3. Mo skwa;

– te nis sto ło wy: Mo ni kaSo wiń ska (Gdańsk) – Alek -san der Ni ki tow (Buł ga ria);

– szta fe ta Rad Izb No ta -rial nych 4x100 m: 1. War sza -wa, 2. Kra ków, 3. Łódź; ko bie -ty: Cze chy, mę żczyź ni: Cze -chy;

– bry dż spor to wy: Zy ta Ter -tel i Ma rek Wa si luk (Bia ły -stok);

– rzu ty kar ne pre ze sów: 1.Ana tol Su ro wiec (Bia ły stok),2. Le opold Franc (Au stria), 3.Ar tur Kę dzier ski (War sza wa).

Prze wod ni czą cym ko mi -sji sę dziow skiej był Fe liksPi wo war.

Je dy nak z Tur cjiROZ MO WA z Meh me tem Bul cą,no ta riu szem z tu rec kiej An ta lyi

W ja ki spo sób tra fił Pando Msza ny Dol nej?– O olim pia dzie do wie dzia łemsię od swo jej ko le żan ki po fa -chu z Ukra iny Da rii Wer bow -skiej. To ona prze ko na łamnie, że bym wy brał siędo Pol ski.Dla cze go przy je chał Pan tu tajsam?– Mia łem za ma ło cza su, że byskom ple to wać więk szą gru pę.Prze ko na łem się oso bi ście,jak wspa nia ła at mos fe ra pa -nu je pod czas olim pia dy.Po po wro cie do Tur cji spró bu -ję na mó wić ko le gów do przy -jaz du tu taj w przy szłym ro ku,po sił ko wać się już bę dę wła -snym do świad cze niem.W któ rych kon ku ren cjachstar to wał Pan w olim pia dzie?– Tyl ko w te ni sie ziem nym,mo że ta kże w te ni sie sto ło -wym. Otrzy ma łem po nad topro po zy cję go ścin ne go wy stę -pu w pił kar skich eki pach Mo -skwy i Ukra iny. Nie ste ty,w te ni sie ziem nym emo cje jużza mną. Od pa dłem w eli mi na -cjach. Nie wy nik jest jed naknaj wa żniej szy. Jak w ka żdejolim pia dzie, li czy się głów nieuczest nic two.

DP

Na gro dy spe cjal neWY RÓ ŻNIE NIA. Oprócz me da li, nie któ rzy uczest ni cy olim -pia dy uho no ro wa ni zo sta li na gro da mi spe cjal ny mi. Oto li stawy ró żnio nych: – miss fo to: Agniesz ka Grzejsz czak – Łódź;– pu char fa ir play: Sło wa cja oraz Szcze cin;– pu char dla uczest ni ka mszań skich igrzysk, miesz ka ją ce go w naj -dal szym za kąt ku świa ta: Sier giej Wik to ro wicz Tie resz czen ko;– pu char dla naj wier niej sze go ki bi ca: Bar ba ra Bąb ka;– pu char dla go ścia ho no ro we go, olim pij czy ka z Mo na chium1972 r.: Zyg munt An czok.Do daj my, że w cie szą cym się ogrom ną po pu lar no ścią prze glą -dzie ar ty stycz nym pn. „Śpie wać ka żdy mo że”, naj więk szeuzna nie ju ry zdo by ła eki pa Buł ga rii, któ ra wy prze dzi ła re pre -zen ta cje Ka to wic i Bia łe go sto ku. Wy ró żnie nie przy pa dłow udzia le Cze chom.

TEKST I RE DAK CJA: DA NIEL WE IMERZDJĘ CIA: KU BA TO POR KIE WICZ, (DW)