Nr. 154 26. årgang Juni 2014

2

FORENING FORMAND/KONTAKTPERSON Bladudvalg (ejvind@sonderborg.dk) Ejvind Bojsen 74 45 83 59 Skolevænget 12a Børnehuset Mette Ringsgaard 74 45 86 37 Skolevænget 14 Bådelaug Per Appel 51 58 15 04 Hjortspringvej 16 FOBIS Jens Erik Bendixen 74 45 87 89 Skolevænget 24 Fritidsklubben Dorte Nissen 31 37 08 97 Skolevænget 9 Fritidsklubben - udlejning til fødselsdage www.stevningkulturhus - Stevning Fritidsklub. Grundejerforeningen(Søndermarken) Ole Pedersen 74 46 13 05 Vestermarken 1 Lokalhistorisk forening Vagn Hesselager 74 45 94 21 Stevningnorvej 45 Madklub (tilmelding) Else Willadsen (Mobil 2274 0609) 64 68 99 79 Hjortspringvej 1 Nørreskov-Skolen (ejvind@sonderborg.dk) Ejvind Bojsen 88 72 43 95 (www.norreskov-skolen.dk) Skolegade 21 Pedel Frank Boye 20 97 82 06 Ringriderforeningen Claus Hansen 21 74 88 58 Vestermarken 9 Skolebestyrelsen Formand Henrik Christensen 23 40 84 34 Gl. Guderup 21 Sognepræst Mai-Britt Josephsen Knudsen Kalvehavevej 3 (Mobil 2167 7205) 74 45 62 05 (mbk@km.dk) Stevning IF Anette Bendixen 74 45 87 89 Skolevænget 24 Stevning Kulturhus Steffen Fog 60 14 24 13 Sandvigvej 4 Stevning landsbylaug Lene Sørensen 28 57 80 70 Hjortspringvej 19 Vandværk (www.guderupvand.dk) Finn Pedersen (vagttelefon) 29 66 85 46

Se bladet i farver på: http://stevning.infoland.dk/

3

4

5

FRA FOBIS

FOBIS

Husk Sankt Hans den 23. juni ved Sandvig fra kl. 1800. Der bliver mulighed for køb af øl, vand og pølser. Båltaler i år er Vagn Hesselager som går på kl. l900. Kort efter tændes bålet. Vi håber rigtig mange vil møde op til arrangementet. Vi fremskudt tidspunkterne i håb om flere fremmødte.

- en god forbindelse

Gl. Guderup 2 . Guderup . 6430 Nordborg . Tlf. 74 45 84 15

Aut. kloakmesterv/ Claus Bonde - tlf. 40 59 93 12Bent Jespersen - tlf. 21 78 01 63Stevning - 6430 Nordborg

- også salg af sand og støbemateriale

Als Entreprenørforretning ApS

• Nyanlæg af haver• Græsslåning• Hjemmeservice• Vedligeholdelse af små/store arealer• Hækklipning• Belægningsarbejde• Træfældning• Beskæring m.m.

v/Bjarne BladtDyndvedgade 11 · 6430 NordborgTlf. 74 45 94 03 · Mobil 22 17 24 74

Salon HvirvelÅbningstider:TirsdagOnsdagTorsdagFredagLørdagMandag

8.30 - 13.008.30 - 17.308.30 - 13.008.30 - 17.30

efter aftalelukket

Sandvej 31, Svenstrup6430 Nordborg

v/ Jonna Olsen74 45 35 85Salon Hvirvel

Åbningstider:TirsdagOnsdagTorsdagFredagLørdagMandag

8.30 - 13.008.30 - 17.308.30 - 13.008.30 - 17.30

efter aftalelukket

Sandvej 31, Svenstrup6430 Nordborg

v/ Jonna Olsen74 45 35 85

Tlf. 74 45 86 87 . Fax 74 45 84 71

Tøj til hende og ham

Nye Åbningstider:Tirsdag 8.30 - 17.30Onsdag 8.30 - 17.00Torsdag 8.30 - 17.00Fredag 8.30 - 17.00Mandag efter aftale!

8

FRA MADKLUBBEN

MadklubVed du, at der i perioden september til juni er madklub i Stevning Kulturhus

en gang pr. måned?

Hvis du/I vil deltage i madklubben skal du/I huske:Tilmelding senest 3 dage før til

Else Willadsen på telefon 64 68 99 79

Vi starter mandag d. 8 september og afgør her, om madklubben har en fremtid.

Vi skiftes til at lave mad – hovedret og kaffe/te med kage - og hjælper hinanden med at rydde op. Der er som regel 2, der laver mad og 1, der bager. Kokkene starter kl. 16.00 i kulturhusets køkken, vi spiser kl. 18.00 og går hjem ca. kl 20.00Vi deles om udgifterne og for tiden er priserne:Børn under skolealderen spiser gratis,børn op til 14 år betaler 20 kr. og voksne betaler 40 kr.Drikkevarer medbringer man selv.

Nordborgvej 153 . 6430 Nordborg . Tlf. 74 45 95 82

Massage · Urteterapi · Øreakupunktur

Tlf. 30 20 22 11www.sundicentrum.dk

Hele familiensfrisør...

Anne PedersenMosevej 5Tlf. 74 45 88 66

ALS SPECIALFODERv/Kjeld NissenRavnsbjergvej 3, Stevning6430 Nordborg, tlf. 74 45 94 26

Vi sælger foder til: Heste . Får . Kaniner . Fugle . Hunde m.m.

V/GUDERUP TØMRERFORRETNING ApSSmedevænget 9 . Guderup . 6430 Nordborg . Tlf. 74 45 80 80

- alt snedker- og tømrerarbejde udføres

Egebjergvej 15Stevning

6430 NordborgTlf. 74 41 57 83

Fax 74 41 67 83

11

DET FOREGÅR

I

Skolevænget 14

2014

12

juni 2014 lørdag 7.jun. kl. 13.00 Kulturhuset Stevning Musikfestival 2014 torsdag 12.jun. kl. 18.00 Madklubben køkken Madklubben september 2014 sæsonen 2014 – 2015 starter. Faste tidspunkter: Petanque

Vi spiller petanque hele året Udendørs når vejret er godt

og i salen når vejret er dårlig vi spiller om torsdagen kl. 09.30 til ca. 11.30 Du er velkommen til at være med og vi har kugler du kan låne.

Hvis du har spørgsmål så ring til Steffen mobil 60 14 24 13 Lokalhistorisk Forening: Åbent hus - alle er velkomne Der er åbent 1. og 3. mandag i måneden kl. 15.00 – 18.00 (undtaget juli, august og december måned) Denne Kulturhus-folder er en fast del af Rundt om Stevning og E SvenstruPPe. Hvis du/i har en eller flere aktivi-teter der skal foregå i Stevning Kulturhus, kan den/de offentliggøres her i folderen. Materialet til folderen skal sendes til Steffen Fog, Sandvigvej 4, tlf. 60 14 24 13, mail: steffen@stevningkulturhus.dk. Deadline for materiale til næste udgave er d. 12. august. Rundt om Stevning nr.155 udkommer d. 23. august.

Gå ind på www.stevningkulturhus og se mere om Stevning kulturhus og de aktiviteter og arrangementer der foregår.

ANNONCE

Smykkebiksen brugskunst Star du og mangler en gave, så kig ind forbi og se vores lille butik.

Vi har lysestager, urtepotter, lanterner, fuglehuse, bloklys, kort, sølvsmykker, magnetterapi

smykker.

Der er åbent i det omfang, vi er hjemme

Ring på 2880 0396 eller 2174 8817

Susanne og Laurids Henriksen

Østermarken 23 Stevning

13

Petanquei Stevning Kulturhus

Vi spiller petanque hele året.- udendørs når vejret er godt,

- og i salen når vejret er dårligt.

Vi spiller:Torsdage kl. 09.30 - ca. 11.30

og alle er velkomne til at spille med

Vi bruger caféen som klublokale på spilledagene

Kulturhuset har petanquekugler, du kan låne.

Arrangør: Stevning KulturhusSkolevænget 14

14

15

FRA LANDSBYLAUGET

Årets landsby 2014: Siden sidste nr. af Rundt om Stevning har Stevning Landsbylaug haft ansøgt Sønderborg

Landsbyforum om at blive kåret til årets landsby.

Kriterierne i år for at blive Årets Landsby var nøje udvalgt af en ar-

bejdsgruppe i Landsbyforum. Gruppen havde bestemt, at dommer-

komitéen skulle prioritere landsbyer, som bruger kunst som en del

af udviklingen. Landsbyen skulle være god til at bruge Infoland –

den fælles kommunikationsplatform mellem borgere og kommune; og endelig ville det blive høj t prioriteret, at landsbyen har stor tilslutning til aktiviteterne i lokalområdet.

Kandidaterne i år var Oksbøl, Stevning, Stolbro/Stolbrolykke og Tandslet.

Det blev Stolbro/Stolbrolykke, der på et fælles borgermøde for Landsbylaugene, løb af med den

ærefulde titel, en vandreskulptur, en plade ned inskriptionen ”Årets Landsby” og 5000 kr. til fej-

ring af titlen i forbindelse med opsætningen af skulpturen.

Tillykke med en velfortjent titel skal lyde fra Stevning

Landsbypedeller: Landdistriktsudvalget har besluttet at indføre Landsbypedeller, dvs.

f.eks. seniorjobbere, som kan være landsbyerne behjælpelige med at

udføre opgaver, som ellers ikke vil blive udført f.eks. af Vej og Park.

Lige nu er der en pulje penge til ordningen, så alt arbejdet vil i en peri-ode være gratis. Når pengene er brugt, vil det koste 55 kr. i timen at hyre en landsbypedel

Landsbylauget har lige benyttet ordningen til at få bænkene ved ”Under Kastanjen” olieret, med et rigtig flot resultat - så er der andre foreninger, der har opgaver, de gerne vil have løst inden kriterierne, kan Landsbylaugets formand Lene Thomsen (tidligere Sø-rensen) være behjælpelig med at formidle kontakten.

16

Hjertestarter: Landsbylauget arbejder lige nu med at få indkøbt en hjertestarter til byen, og har været så hel-

dige, at Stevnings tidligere vandværk vil sponcorere en sådan til Stevning. – TAK FOR DET.

Det er meningen, at den skal placeres ved opkørslen til Kulturhuset / Børnehuset.

For øjeblikket indhentes forskellige tilbud, og når hjertestarteren er indkøbt og installeret, vil der blive informeret yderligere om place-ring, og der vil blive husstandsomdelt en lille folder ”Lær at starte et hjerte igen”, ligesom der også vil blive arrangeret informationsafte-ner for de borgere, der måtte være interesseret i dette.

Nærmere følger

Udviklingsplaner: Efterårets / vinterens opgave for landsbylauget vil være at lave ny udviklingsplan for Stevning,

så er der borgere, der har forslag til tiltag, der kunne arbejdes med, er I velkomne til at kontakte

Landsbylaget ang. dette – se evt. nuværende udviklingsplan på Infoland.dk

Badebro / tømmerflåde: Kommunen har atter overtaget dele af ansvaret for de kommunale badebroer, og der er afsat et

beløb til driften af disse f eks i form at levering af materiale til reparation o l , men Landsbylau-

gene / brolaugene skal indtil videre selv sætte broerne op

og stå for forsikringer.

Da badesæsonen snart nærmer sig, vil badebro og tøm-

merflåde blive søsat ved Sandvig inden for den næste

måned, og vi håber at rigtig mange vil besøge skov og

strand og gøre brug af de nyetablerede borde / bænke

sæt, som står ved Sandvig, Stevningnor og langs med

Stevningnorstien

Rigtig god sommer til Jer alle

Stevning Landsbyalug

17

Rundt om Stevning i 2014 155 13. august 23. august 156 17. september 27. september 157 19. november 29. november

Madklubben Hvis man ønsker at deltage i madklubben, skal man huske: TILMELDING SENEST 3 DAGE FØR TIL:

Else Willadsen Tlf. 64 68 99 79 eller mobil 22 74 06 09

Kommende datoer for madklubben: 12/6, 8/9

FRA SØNDAGSCAFEEN Igen en hilsen fra os fra søndagscafeen til alle jer , der har besøgt cafeen. Før jul var vi ikke

mange, men det blev lavet om på i det nye år. Tak for det. Vi hygger os altid rigtig meget med

snak og diskussioner. Er der tvivl omkring noget, kommer der straks en computer frem og sa-

gen bliver undersøgt. Så bliver vor viden udvidet, såsom hvad

hedder det når en kone har flere mænd. Vi fik mange billige

grin inden svaret blev fundet. Så mød op i efteråret, når cafeen

åbner igen og få nogle hyggelige timer.

Venlige hilsner til alle fra

Rita H., Rita F., Mary, Lene og Brigitte

Jens MadsenStevninggade 23 . 6430 Nordborg

Tlf. 74 45 97 99www.stevninggaard.dk

GuderupButik tlf. 73 15 10 10 · Bagerafdeling tlf. 73 15 10 16

Åbningstider: Alle ugens dage kl. 08.00 - 20.00

Nymøllevej 8 · Guderup · 6430 Nordborg · Tlf. 74 45 85 90

& Farvehandel Salg til private

Hjortspringvej 17 . 6430 Nordborg . Mobil: 24 24 14 94

Reparationer udføres med

garanti - få et gratis prisoverslag inden du beslutter dig for en rep.

Stevninggade 4 . Stevning . 6430 Nordborg . Telefon 74 45 90 94

Mobil 20 12 90 94

Stevning snedker & tømrer v/Anders Larsen

Goods GårdbutikAlt i frugt, grøntsager og kød..!

Sæsonpræget udvalg, da vi kun sælger danske varer, enten egen avl, eller lokalt produceret.

F.eks. Gårdens grisekød - hele eller halve pakket lige til fryseren...

35 kr. pr. kg.

Stevning

v/Gitte og Claus

Smedevænget 16 · Guderup · 6430 Nordborg · Tlf. 74 45 87 86Fax 74 45 82 82 · E-mail: grill@vildsvin.dk · www.vildsvin.dk

Antik-urmagerRep. af antikke ure samt andre stor-ure

Ole Bjørn PedersenFaguddannet urmager

Rypevej 62 1. tv. . Langesø . 6430 Nordborg7445 6434 / 2023 6434

20

FRA KIRKEN

Foto : Lars Søllingvrå

Konfirmanderne fra Svenstrup Sogn, den 13. april 2014 Øverst fra venstre: Teis Bramsen, Alex Friis, Mikkel Jørgensen, Nikolaj Petersen, Mads Jop-

pich, Mads Bujakewitz, Nicklas Lorentzen.

Midterst fra venstre: Sognepræst Mai-Britt Josephsen Knudsen, Katrine Kock, Jacob Søren-

sen, Jonas Hansen, Emil Hansen, Frederik Todsen, Maria Pallumblad.

Forrest fra venstre: Sofie Lehmann, Camilla Fynbo Hansen, Julie Saustrup, Christine Ander-

sen og Maria Lorenzen.

_____________________________________________________________________________________

Menighedsrådsmøder i Konfirmandladen De næste møder i menighedsrådet afholdes tirsdag den 12. juni kl. 19.00 og torsdag den 21.

august kl. 19.00

21

Café-eftermiddag for ældre i Konfirmand-laden ved Svenstrup Præstegård. Onsdag den 25. juni kl. 14.00-16.00, holder vi ”sommer-café” inden vi går på sommerferie. ( Vi mødes igen den 24. september) Mai-Britt fortæller, Maja spiller og vi synger sommersange og hygger os med kaffe og lidt mundgodt.

Så velkommen til en hyggelig eftermiddag. Det er gratis at deltage. Vi glæder os til at se dig. Maja og Mai-Britt

Tilmelding til præsten senest mandagen inden café-eftermiddagen tlf. 21 67 72 05 eller på mail mbk@km.dk

Konfirmand-indskrivning i Svenstrup Kirke Sæt et stort X i din kalender, Søndag den 1. juni kl. 10.30

Hvis du går i 6. klasse og vil konfirmeres næste år, den 29.3.2015 i Svenstrup Kirke, så mød op til en helt særlig gudstjeneste med kirkespil ved ”Det lille teater i Gråsten” og med efterfølgende indskrivning

og info-møde i ”Konfirmandladen” ved Svenstrup præstegård. Gudstjenesten er selvfølgelig åben for alle.

Familiegudstjeneste Pinsedag den 8. juni kl. 10.30 Vi fejrer Pinse og kirkens fødselsdag med alt hvad der hører til

Fælles Frilufts gudstjeneste 2. pinsedag kl. 14.00 Den 9. juni på ”Nygaard”, Nørreskovvej 41

Præsterne fra Nordborg-Oksbøl, Havnbjerg, Egen og Svenstrup sogne medvirker ved gudstjenesten,

hvor bl.a. ”Hr. Jensens jazz kapel” spiller og Nordals koret synger for.

22

Så kom og vær med til at fejre Pinse i skønne omgivelser. Du må gerne selv medbringe kaffe og kage, men der er også

mulighed for at købe kaffe / kage / vand efter gudstjenesten.

Husk: Medbring et tæppe eller noget andet du kan sidde på. Mulighed for samkørsel til ”Nygaard” fra din lokale kirke. (Kontakt din sognepræst)

”Ud–Af-Huset-Gudstjeneste” På Sønderborg Slot den 22. juni kl. 15.00. Gudstjenesten er denne dag rykket ud til ”Dronning Dorotheas Kapel” på Sønderborg Slot. Der arrangeres

samkørsel fra Svenstrup Kirke, så kontakt præsten, hvis du gerne vil køre med Tlf. 21 67 72 05.

God sommer til alle…Vi ses i Svenstrup Kirke…

FRA MENIGHEDSRÅDET Kirkebil Kirkebilen bestilles hos GF-Taxi på telefon 74 45 95 45 senest dagen før gudstjenesten. "Kirke-

bil" er til rådighed for enhver, der ellers har svært ved at komme i kirke.

Kirkegården Graver og kirketjener Torben Nielsen træffes i arbejdstiden 8-14 på kirkegården og på telefon

74 45 63 02 og mobil 3145 8400.

På: www.svenstrupkirke.dk finder man alle relevante oplysninger om kirken, menighedsrådet,

gudstjenestetider, møder osv. Her kan du tillige hente dig en relevant prædiken eller en hjælp-

som bøn.

23

Sognepræst Mai-Britt Josephsen Knudsen.

Der er altid mulighed for at træffe sognepræsten enten ved at henvende sig på præstegårdens

kontor (sydindgang) eller ved at træffe aftale over telefonen - dog undtagen mandag.

Tlf.: 74 45 62 05 – mobil 21 67 72 05 – mail: mbk@km.dk

Menighedsrådet Kommende menighedsrådsmøder: 12. juni 2014, 21. august 2014,16. september 2014, 23. ok-

tober 2014, 27. november 2014 – hver gang kl. 19.00 i Konfirmandladen.

Menighedsrådets møder er offentlige, og alle interesserede er velkomne. Referater fra me-

nighedsrådsmødet er fremlagt i kirkens våbenhus.

Rådets medlemmer: Leo Vindahl Olsen (formand), Mona Boysen (næstformand), John Svane Christensen (kasserer i rådet), Karin Stavski (kirkeværge), Martha Thomsen (kon-taktperson), Kurt Christensen (medlem), organist Maja Jørgensen (medarbejder-repræsentant). Suppleanter: der er ikke flere suppleanter.

Uden for rådet: Ole Rasmussen (regnskabsfører). Bygningssagkyndig: Klaus Witte.

24

AKTIVITETSKALENDER Faste tidspunkter: Mandage: 1. og 3. mandag i hver måned. Lokalhistorisk åben Mandage: Motion for ældre. Cafeen. Kl. 14.30 til 15.30

MAJ Lørdag 24. maj ”Rundt om Stevning” nr. 154 udkommer Søndag 25. maj Kl. 10.30. Gudstjeneste. Torsdag 29. maj Kl. 10.30. Gudstjeneste i Egen kirke. Kitty Hovgaard. Kristi Himmelfart JUNI Søndag 01. jun. Kl. 10.30. Gudstjeneste. Konfirmandindskrivning. Kirkespil. Søndag 08. jun. Kl. 10.30. Familiegudstjeneste. Pinsedag. Mandag 09. jun. Kl. 14.00. Fællesgudstjeneste med de nordalsiske sogne. Nygaard. Tirsdag 10. jun. Informationsmøde om den nye skolereform. Nørreskov-Skolen. Torsdag 12. jun. Informationsmøde om den nye skolereform. Nørreskov-Skolen. Søndag 15. jun. Kl. 10.30. Gudstjeneste. Søndag 22. jun. Kl. 15.00. ”Ud af huset” gudstjeneste. Dorotheas kapel. Sønderborg. 28/6 til 10/8 incl. Nørreskov-Skolens sommerferie. Søndag 29. jun. Kl. 09.00. Gudstjeneste i Egen kirke. MJK JULI Søndag 06. jul. Kl. 10.30. Gudstjeneste. Søndag 13. jul. Kl. 10.30. Gudstjeneste. Søndag 20. jul. Ingen gudstjeneste. Vi henviser til Havnbjerg kirke kl. 09.00. Søndag 27. jul. Kl. 09.00. Gudstjeneste. Kitty H. Jensen. AUGUST Søndag 03. aug. Kl. 10.30. Gudstjeneste i Egen Kirke. Kitty H. Jensen. Søndag 10. aug. Kl. 10.30. Gudstjeneste i Havnbjerg kirke. Annette Sloth. Mandag 11. aug. Første skoledag efter sommerferien. Onsdag 13. aug. Deadline for stof til ”Rundt om Stevning” nr. 155. Søndag 17. aug. Kl. 10.30. Gudstjeneste. Lørdag 23. aug. ”Rundt om Stevning” nr. 155 udkommer. Søndag 24. aug. Kl. 10.30. Gudstjeneste. Søndag 31. aug. Kl. 10.30. Gudstjeneste. EJVIND BOJSEN, SKOLEVÆNGET 12A, TLF. 74 45 83 59. Mail: ejvind@sonderborg.dk DEADLINE FOR STOF TIL “RUNDT OM STEVNING” NR. 155 ER DEN 13. AUG 2014.