nts - enfermedades profesionales

8/19/2019 NTS - Enfermedades Profesionales

1/89

NTS N°068 - MINSA/DGSP - V.1NORMA TÉCNICA DE SALUD QUE ESTABLECE EL LISTADO DE ENFERMEDADES

PROFESIONALES

i. FINALIDADContribuir con el adecuado proceso de evaluación y calificación del grado de invalidez en trabajadores aseguradosque padecen una “enfermedad profesional", perteneciente al listado oficial.

II. OBJETIVOEstablecer el Listado de Enfermedades rofesionales, que servir! como referencia oficia, para la evaluación ycalificación del grado de#invalidez de ios trabajadores asegurados afectados, por parte de las entidades que participanen el proceso.

III. MBITO DE APLICACI!N

La presente $orma %&cnica de 'alud es de aplicación en los establecimientos del 'ector 'alud a nivel nacional()inisterio de 'alud, Es'alud, 'anidad de las *uerzas +rmadas y oliciales, Clnicas y otros del sub-sector privado yotras instituciones p/blicas y privadas, que participen en el proceso, de la evaluación y calificación de grado deinvalidez de los trabajadores asegurados.

R. IV. BASE LEGAL

Ley $0 12341. Ley 5eneral de 'alud.

L $3

16276 L d l )i i t i d ' l d


2/89

L $ 16276 L d l )i i t i d ' l d

$%' $0 Fb3 G )H$'+@:5'-I.8$D=)+ %JC$HC+ :E '+LK: FKE E'%+>LECE EL LH'%+:D :E E$*E=)E:+:E' =D*E'HD$+LE'

7.8.1. 'E5K=D CD)LE)E$%+=HD :E %=+>+D :E =HE'5D

Es el 'eguro que otorga coberturas por accidente de trabajo y enfermedad profesional, a los trabajadoresempleados y obreros que tienen calidad de .afiliados regulares del 'eguro 'ocial de 'alud.

7.1. -+ nivel nacional, los establecimientos de salud p/blicos y privados, as como las entidades p/blicas y privadas,que participan en el proceso, de la evaluación y calificación del grado de invalidez de los trabajadores afectados,usar!n como /nica referencia oficial para la identificación de su padecimiento, el Listado de Enfermedadesrofesionales actualizada, motivo de la presente $%', y que forma parte de los aneBos.

7.9. El Listado de Enfermedades rofesionales aprobada, pertenece al conjunto de normas t&cnicas que regulan el

proceso, para otorgar la cobertura del 'eguro Complementario de %rabajo de =iesgo, a los aseguradosregulares, comprende aquellas que ocasionan daMos o secuelas de naturaleza permanente y temporal. aracada una de las enfermedades enlistadas, se Aa establecido una relación causa-efecto, de los riesgos a loscuales est!n eBpuestos los trabajadores, seg/n la actividad económica que desarrollan.

7.4. 'e Aa previsto considerar al listado, como de car!cter abierto, para que en el futuro pueda continuar admitiendootras enfermedades que sean consideradas como ocupacionales, siempre y cuando las evidencias, estudios ycomprobación asi lo indiquen. ara este propósito, la Comisión %&cnica )&dica-C%) (=) $0 92


3/89

$%' $0 - )H$'+@:5'-I.8$D=)+ %JC$HC+ E '+LK: FKE E'%+>LECE EL LH'%+:D :E E$*E=)E:+:E' =D*E'HD$+LE'

+$EOD 8

LH'%+:D :E E$*E=)E:+:E' =D*E'HD$+LE'

5=KD 8 N Enfermedades profesionales causadas por agentes qumicos

5=KD 1 N Enfermedades profesionales causadas por agentes fsicos

5=KD 9 N Enfermedades profesionales causadas por agentes biológicos

5=KD 4 N Enfermedades profesionales causadas por inAalación de sustancias

y agentes no comprendidas en otros apartados 5=KD 7 N

Enfermedades profesionales de la piel causadas por sustancias y agentes no

comprendidos en alguno de los otros apartados 5=KD 2 N Enfermedades

profesionales causadas por agentes carcinog&nicos


4/89

$%' $0 LECE EL LH'%+:D :E E$*E=)E:+:E' =D*E'HD$+LE'

Q

G'()* 1+ E,$' )'*$i*,% 2( )*' 3,4 5(i2*=elación de sntomas y patologas relacionadas con el agente

=H$CH+LE' +C%HIH:+:E' C++CE' :E =D:KCH=E$*E=)E:+:E' =EL+CHD$+:+' CD$ EL +5E$%E

+5E$%E CHE8<

+luminio %72.3

+rs&nico y suscompuestos

%76.<

=eyes ,

? Conjuntivitis, queratitis y blefaritis.? Klceración y erforación del

tabique nasal.

? olineuritis perif&ricas? )elanodermia.? :isqueratosrs palmoplantares.

? $eoplasias asociadas a laeBposición no codificables en esteapartado i

? :isqueratosis- lenticular en discoREnfermedad de >oen.

? Epitelioma cut!neo primitivo. +ngiosarcoma dei Agado.

? C!ncer bronquial.

+luminosisNfibrosis pulmonar debida a la inAalación de Aumos debauBlta y@o polvo de aluminio.

=inoconjuntivitis. +sma bronquial.

Krticaria@angioedema.

Dsteoporosis. S

reparación, empleo y manipulación de ars&nico y sus compuestosN? )inera de ars&nico, fundición de cobre, producción y uso de Aerbicidas arsenicales, pesticidas,

insecticidas, fabricación de vidrio.

? Calcinación, fundición y refino de minerales arsenicales? *abricación y empleo de pinturas y colorantes arsenicales

? Hndustria farmac&utica

G reparación del !cido sulf/rico partiendo de piritas arsenferas.

? Empleo del anAdrido arsenioso en la fabricación del vidrio.

? rocesos o procedimientos que impliquen el uso y@o desprendimiento de triAidruro de ars&nico(Aidrógeno arseniado@ arsina@ arsenaminn.

? *abricación de acero al silicio.

? :esincrustado de calderas.

? :ecapado de metales.

? Limpieza de metales. =evestimiento electroltico de metales.

? Hndustria de caucAo.

? *abricación y utilización de insecticidas, Aerbicidas y fungicidas. Hndustria de colorantes

arsenicales.

? +leación con otros metales (b. =efino de Cu, b, Tn, Co (presente como impureza. roducción

de cobre.

EBtracción de aluminio a partir de sus minerales, en particular la separación por fusión electroltica deloBido de aluminio, de la bauBila (fabricación de corindón artificial. reparación de polvos de aluminio,especialmente el polvo fino (operaciones, demolido, cribado y mezclas. reparación de aleaciones de

aluminio.reparación de tintas de imprimir a partir del pigmento eBtrado de los residuos de los baMos de fusiónde la bauBila.*abricación y manipulación de abrasivos de aluminio.*abricación de artefactos pirot&cnicos con granos de aluminio.Ktilización del Aidrato de aluminio en la industria papelera (preparación del sulfato de aluminio, en eltralamiento de aguas, en la industria teBtil (capa impermeabilizante, en las refineras de petróleo(preparación y utilización de ciertos catalizadores


5/89

$%' $0 LECE EL LH'%+:D :E E$*E=)E:+:E'=D*E'HD$+LE'

$D=)+ %JC$HC+ :E '+LK: FKE E'%+>LECE EL LH'%+:D :E E$*E=)E:+:E' =D*E'HD$+LE'

Hndustria de la maderaN imprimación de madera con sales de ars&nico, mecanización de maderasimprimadas con compuestos de ars&nico.*abricación de vidrioN preparación y mezcla de la pasta, fusión y colada, manipulación de aditivos.%aBidermia. =estauradores de arte.Ktilización de compuestos arsenicales en electrónica.*abricación de municiones y bateras de polarización.

>erilio(glucinio y

sus

compuestos

%72 6

? Hrritación de piel, ojos y vias

respiratorias.

? $eumona qumica.G Edema agudo de pulmón.

*ibrosis pulmonar granulomatosa.

? =inoconjunt ivitis al&rgica .>lefaritis al&rgica, asma, urticariaangioedema.

? :ermatosis de contacto. Lesiónde piel especficaN lesiones

edematosas p!pulovesiculosas,ulceración granulomatosa,

granuloma tipo sarcoideo.G >ronconeumopal a aguda osubaguda difusa con apariciónretardada de signos radiológicostenues.

? >eriliosis, fibrosis pulmonar difusa con signos radiológicos,alteraciones funcionales ycompromiso del estado general.

G $eoplasias asociadas a laeBposición, no codificab les eneste apartadoN

? Carcinoma de bronquios y

pulmón


6/89

Cadmio y suscompuestos

%72.9

papel,

Cromo y sus

compuestos

%72.1 Efecto irritante y corrosivo.

Edema de

pulmón.>ronconeumopat a crónicaobstructiva.Ulceras crónicas (piel.Klceración o perforación del septonasal. Dtras alteraciones nasales y desenos.:ermatosis de contacto.=inoconjuntivitis, asma, urticaria-angioedema por sensibilización.$eoplasias asociadas a la eBposiciónno codificables en este apartado

C!ncer pulmon!r primitivo.C!ncer nasal o de odo medio

'ndrome pseudogripal ,neumona . qumica, sndromeobstructivo crónico o enfisema a largoplazo.%rastornos digestivos.$efropatia con proteinuria.Dsteomalacia.Dsteoporosis.

:ermatosis de contacto. $eoplasiasasociadas a las eBposiciones no

codificables en este apartado.Carcinoma de bronquios y pulmón.

reparación y emplea industrial de cadmio, y especialmenteN

reparación del cadmio por procesado del zinc, cobre o plomo.

*abricación de acumuladores de nquel - cadmio.

*abricación de pigmentos cadmferos para pinturas, esmaltes, materias pl!sticas, caucAo,

pirotecnia y de l!mparas fluorescentes.

Cadmiado electroltico.

'oldadura y oBicorte de piezas con cadmio.

rocesado de residuos que contengan cadmio.*abricación de barras de control de reactores nucleares.

*abricación de c&lulas fotoel&ctricas.

*abricación de varillas de soldadura.

%rabajos en Aorno de fundición de Aierro o acero.

*usión y colada de vidrio.

+plicación por proyección de pinturas y barnices que contengan cadmio. >arnizado y esmaltado

de cer!mica.

%ratamiento de residuos peligrosos en actividades de saneamiento p/blico. *abricación de

pesticidas.

*abricación de amalgamas dentales, de joyas.

reparación, empleo y manipulación de los compuestos de cromo AeBavalente, especialmente los

cromatos, dcromatos alcalinos y el !cido crómico y especialmenteN? *abricación de catalizadores, productos qumicos para la curtición, y productos de tratamiento de

la madera que contengan compuestos de cromo.? *abricación y empleo de pigmentos, colorantes y pinturas a base de compuestos de cromo.

? +serrado y mecanizado de madera tratada con compuestos de cromo.

? +plicación por proyección de pinturas y barnices que contengan cromo.

? Curtido al cromo de pieles.

? reparación de clicA&s de fotograbado por coloides bicromados.

? *abricación de cerillas o fósforos

? 5alvanoplastia# y tratamiento de superficies de metales con cromo.


7/89

*ósforo >lancoNFuemadurasprofundas en piel.

Vumos de fósforoN >ronquitis crónica.Sesquisulfuro de fósforo:

:ermatosis de contado. Dsteomalacia o necrosisdel maBilar inferior

reparación, empleo y manipulación de fósforo especialmente enN? *abricación, empleo y manipulación de *ósforo >lanco y =ojo

? rocesos en que puede producirse fosfinas, tales como la generación de acetileno, la limpieza de metales con !cido fosfórico, etc.? Fabricación de ceriHas.? *abricación y utilización de insecticidas o rodenticidas.

? Ktilización del fósforo, del !cido fosfórico y de compuestos inorg!nicos de fósforo en las industrias qumica, farmac&utica, gr!fica y enla producción de producios agrcolas.

*ósforo y suscompuestos

%76.8


8/89

? EBtracción del fósforo de los minerales que locontienen y de los Auesos.

? *abricación y utilización de ferrosilicio, manganosiliceo, carburos de calcio y de cianamida c!lcica cuando contienen residuos defósforo y cuando esas operaciones se Aacen en presencia de Aumedad. WWWWWWWWWWWWWWWWW

? >ronconeumona aguda? 'ndromepsiqui!trico

caracterizado porX Aiperactividad motora,euforia. irritabilidad, trastornos de la libido,agresividad, seguido de cuadros de depresión.

? 'ndrome neurológico de tipo parYinsonismo.? :ermatosis de contacto.

EBtracción, preparación, transporte, manipulación yempleo del manganeso y sus

compuestos, y especialmenteN? EBtracción, manipulación, transporte y tratamiento de la pirolusita, la manganita, el silomelano y la rodoprosita.? *abricación de aleaciones ferrosas y no ferrosas con bióBido de manganeso, especialmente ferromanganeso (acero )artin - 'iemens.? *abricación de pilas secas. *abricación de vidrio al manganeso. *abricación de briquetes de manganeso. 'oldadura con compuestos del

manganeso. reparación de esmaltes. reparación de permanganato pot!sico. *abricación de colorantes y secantes que contengan compuestos de manganeso.G *abricación de bateras, Hndustr ia Fumica. WWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

Encefalopata aguda.Cólicos y diarreas.

Estomatitis.%emblor intencional.

+taBia cerebelosa.$efritis crónica. .:aMo org!nico cerebral crónico. 'ndrome de

+tYinson. :ermatosis de cpntacto.

EBtracción, tratamiento, preparación, empleo y manipulación del mercurio de sus amalgamas de sus combinaciones y de todo producto que locontenga y especialmente:

? EBtracción y recuperación del metal en las minas y en los residuos industriales.? %ratamiento de minerales aurferos y argentferos.? :orado, plateado, estaMado, bronceado y damasquinado con ayuda del mercurio o sus sales.? Electrólisis con mercurio.? roducción electroltica de clorina.? reparación de zinc amalgamado para pilas el&ctricas.? *abricación y reparación de acumuladores electrónicos de mercurio? *abricación de bateras.

)anganeso y suscompuestos

%76.1

)ercurio y suscompuestos

%72.8


9/89

$quel y suscompuestos

lomo y suscompuestos

Zyas.

%72.3 Hrritación respiratoria.:ermatosis de contacto =inofaringltis,asma, urt icaria, angio edemaconfirmada por pruebas funcionalesrespiratorias, test cut!neos querecidivan en caso de nueva eBposición.$efropatia inducida por metales

pesados.$eoplas ias asociadas a laseBposiciones no codificables en esteapartado.C!ncer primitivo del etmoides y de lossenos paranasales. $eoplasa malignade cavidad nasal y odo medio,$eoplasia maligna de bronquios ypulmón.

%72.< 'ndrome doloroso abdominalparoBistico afebril con estadosuboclusivo, AabitualmenteacompaMado de Aipertensiónarterial (Cólico 'aturnino.Encefalopata.$europatas perif&ricas quepermanecen estacionar ias oremiten cuando cesa laeBposición.:aMo org!nico cerebral crónicoirreversible.Hnsuficiencia renal crónica.

+nemia crónica.:isminución del n/mero y

viabilidad de losespermatozoides.

EBtracción, tratamiento, preparación y empleo del plomo, sus minerales, sus aleaciones, suscombinaciones y de todos los productos que lo contengan, y especialmenteN[ EBtracción, tratamiento, metalurgia, refinado, fundición, laminado y vaciado del ptomo, de sus aleaciones

y de metales plumbferos.

*abricación, soldadura, rebabado y pulido de objetos de plomo o sus aleaciones. EstaMado

con ayuda de aleaciones de plomo.

=ecuperación de plomo viejo y de metales plumbferosN

*abricación de zinc fusión de zinc viejo y de plomo en lingotes.

%emple en baMo de plomo y trefilado de los aceros templados en el baMo de plomo.

=evestimiento de metales por pulverización de plomo o el llenado de vacos.

*abricación y reparación de acumuladores de plomo.

*abricación de municiones y artculos pirot&cnicos.*abricación y aplicación de pinturas, lacas, barnices o tintas a base de compuestos de plomo.Cromatografa, industria del vidrio, cer!mica y construcción.

*abricación y manipulación de óBidos, sales y derivados alquilados de plomo. )anipulación de

insecticidas que contengan plomo.

roducción y refino de nquel, producción de acero inoBidable, producción de bateras roducción

de nquel por el proceso de )ond, niquelado electroltico de metales .%rabajos de bisutera.

*abricación de aleaciones con nquel (cobre, manganeso, zinc, cromo, Aierro, molibdeno.

*abricación de aceros especiales al nquel (ferroniquel. *abricación de acumuladores al nquel -

cadmio.

Empleo como catalizador en la industria qumica.

%rabajos que implican soldadura y oBcorte de acero inoBidable.

%rabajos en Aomo de fundición de Aierro y de acero inoBidable.:esbarbado y limpieza de piezas de fundición.

Hndustria de cer!mica y vidrio.

+plicación por proyección de pinturas y barnices que contengan nquel.

rocesado de residuos que contengan nquel.


10/89


11/89

$%' $\F84X3 - )8$'+:5' - I.8$D=)+ %JC$HC+ :E '+LK: FKE E'%+>LECE EL LH'%+:D :E E$*E=)E:+:E' =D*E'HD$+LE'

olineuritis, atrofia del nervio óptico,encefalopatas.

+lteración cardiaca. VepatotoBicidad

y nefrotoBcidad. +lopecia.EBtracción de talio de minerales depirila.

reparación, manipulación y empleo de rodenticidas.roducción y empleo de sales de talio.Ktilización del talio y sus compuestos en la industria farmac&utica, industria del vidrio, en la

fabricación de colorantes y pigmentos y en la pirotecnia.*abricación de c&lulas fotoel&ctricas sensibles al infrarrojo.WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

%alio y suscompuestos

%72.3

Ianadio y suscompuestos

%72.>

+ntimonio yderivados

%72.3

>romo y suscompuestosinorg!nicos

%72

:ermatosis de contacto. $eumopata profesionalAiperreactiva.Hrritación de piel y mucosas.$eumoconiosis.%os, mareos, dolor de cabeza,nauseas, vómitos. diarrea, calambres estomacales,insomnio, anoreBia, p&rdida de olfato.

Hrritación gastrointestinal.El 'bCH9, 'bCH7, 'b1ronquitis obstructiva.

>ronconeumonia.

otente irritación de piel, ojos,

mucosas y vas respiratorias. uede

producir fesiones severas

%rabajos que eBponen a la inAalación de polvos, Aumos y vapores de antimonio, en especialN? EBtracción de minerales que contienen antimonio y sus procesos de molienda, tamizado y

concentrado, Envasado del óBido de antimonio.

'oldadura con antimonio.

*abricación de semiconductores.

*abricación de placas para bateras y material para forrado de cables.

*abricación de pinturas, barnices, cristal, cer!mica (pentóBido de antimonio.

? *abricación de eBplosivos y de pigmentos para la industria del caucAo G Hndustria farmac&utica y

de colorantes

Dbtención y empleo del vanadio y sus compuestos o de productos que lo contengan y especialmenteN? roducción de vanadio met!lico.

? Empleo de óBidos de vanadio como catalizadores en procesos de oBidación de la industriaqumica y como reveladores y sensibilizadores fotogr!ficos.

? Limpiezas de calderas y tanques, Aornos de fuel - oil.

? reparación de pentóBidos de vanadio entre otros fines en la producción de minerales de aluminio.

? *abricación de ferrovanadio.

roducción, empleo y manipulación del bromo y de sus compuestos inorg!nicos, y principalmenteN

? roducción del bromo por desplazamiento del cloro. WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

)E%+LDH:E'

V+LD5E$D'


12/89

$%' $\F87X3 - )8$'+:5' - I.8$D=)+ %JC$HC+ :E '+LK: FKE E'%+>LECE EL LH'%+:D :E E$*E=)E:+:E'=D*E'HD$+LE'

Cloro y suscompuestosinorg!nicos

%7;.4

*l/or y sus

t %7; 7

:ermatosis aguda irritativaN

? Fuemaduras qumicas.

? Conjuntivitis aguda.G )anifestaciones irrtativas de las vas

a&reas altas.? >ronconeumopatas agudas y

edema pulmonar agudo.? 'ndrome osteotgamentoso que

puede ser doloroso y quecomporta una osteocondensacióndifusa, asociada a calcificacionesde los l igamentos sacroisqui!ticos o de las membranasnter óseas radio cubital u

bt t i

otente irritación de piel, ojos,mucosas y vas respiratorias. uedeproducir lesiones severas cut!neas,oculares y edema agudo de pulmón.

cut!neas, oculares y edema agudo depulmón.

EBtracción de minerales fluorados, fabricación del !cido fluorAdrico, manipulación y empleode &l o de sus derivados y especialmenteN

? EBtracción de los compuestos de fl/or de los minerales (espato - fl/or y criolita. *abricación delaluminio.

? *abricación de compuestos de fl/or org!nicos e inorg!nicos.

? Ktilizac ión de los compuestos de fl/or en la eBtracción y refinado de metales (nquel,del cobre, del oro, de la plata. Empleo de los fluoruros en las fundiciones y para recubrir las varillas soldadoras,? Empleo de !cido fluorAdrico en los procesos qumicos como agente de ataque (industria del

vidrio, decapado de metales, limpieza del grafito, de los metales, de los cristales, etc. y comocatalizador. Empleo de fluoruros como mordiente en el tintado de lanas Empleo de fluoruros comoblanqueador

? Ktilización en la industria alimenticia

E l d t d fl ti id ti id

roducción, empleo y manipulación del cloro y de sus compuestos inorg!nicos, y principalmenteN? roceso electroltico de producción de cloro.

? EBtracción y licuefacción del cloro. %ransporte y manipulación de cloro licuado. *abricación dederivados clorados

? Hndustrie Fumica y *armac&utica? Ktilización de cloro en tratamiento de aguas

? *abricación de cerillos y fulminantes

roducción de compuestos inorg!nicos del bromo.

*abricación de ad i Iivos combustibles.

Ktilización de bromuros inorg!nicos como agentes reductores y catalizadores. Hndustria

fotogr!fica.

+gente de blanqueo.

:esinfección del agua.

Compuesto antidetonante de la gasolina.EBtracción de oro.

Hndustria Fumica y *armac&utica


13/89

$%' $\F81X3 - )8$'+:5' - I.8$D=)+ %JC$HC+ :E '+LK: FKE E'%+>LECE EL LH'%+:D :E E$*E=)E:+:E' =D*E'HD$+LE'


14/89

roducción, empleo y manipulación de yodo y sus compuestos inorg!nicos enN? Ktilización det yodo como agente oBidante? Ktilización del yodo en la industria qumica, farmac&utica y fotogr!fica? =efinado de petróleo

+CH:D' H$D=5+$HCD'*abricación de !cido ntrico.roducción de abonos org!nicos, eBplosivos, nitrocelulosa, seda artificial y cuero sint&tico,barnices, lacas, colorantes y colodium.:ecapado, fijación, mordentado, afinado damasquinado, revestimiento electroltico de metales.5rabado al agua fuerte.*abricación de fieltros y perlas de vidrio.roducción de nitratos met!licos, !cidos oB!licos, ft!lico o sulf/rico, de nitritos y !cidos nitrosos,de trinitrofenoi, de trinitrotolueno, de nitroglicerina, de dinitrato de etilenglicoi. *abricación de joyas,industria farmac&utica y ciertos procedimientos de impresión.

+nAdrido sulfuroso (dióBido de azufre

roducción de !cido sulf/rico, =efino de minerales ricos en azufre rocesos en la que intervienenla combustión de carbones ricos en azufre ]cido sulf/rico

roducción, almacenamiento y manipulación de !cido sulf/rico *abricación de papel enceradoHndustria de eBplosivos =efinado de aceites vegetales urificación de petróleoKso de !cido sulf/rico en la industria qumica, laboratorios y como acumulador en la electrólisis

:ióBido de azufreNCombustión del azufre (carburantes fósiles y refineras de minerales met!licos.Kso como refrigerante, vulcanización de caucAo, agente de blanqueo y para la producción de!cido sulf/rico.

%rióBido sulf/ricoN? roducto intermediario en la producción del !cido sulf/rico y del oleum se utiliza para la

gulfonación de los !cidos org!nicos. WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

^odo y suscompuestosinorg!nicos

%76.3

]cido $trico %74.1

+cido 'ulf/rico yóBidos de azufre

%74.1

IaporesN potente irritación ocular y vasrespiratorias. :ermatosis de contacto.*orma cristal ina o soluciónconcentradaN otente irritación de pielproduciendo, quemaduras tórpidas yde curación lenta.

Hrritación de piel, ojos, mucosas y viasrespiratorias.Fuemaduras y necrosis por contactoprolongado.

+fecciones dentales.

Edema de pulmón.

otente irritación de piel (quemaduras,

ojos(queratoconjuntivilis, lesionesparpebrales, ulceras com&ales, devas respiratorias (laringo y broncoespasmo, edema agudo de pulmón.

Efectos crónicosN ulcera de piel,

glositis, rinitis atrófica, ulcera del

tabique nasal y EDC.

Lesiones del esmalte dentario y

+cidosis metabólica.


15/89

]cido 'ulfAdrico %74.1 %rabajos en fosas de putrefacción de mataderos o instalaciones de curtidos. %rabajos de

eBAumación de cad!veres.

%rabajos de alcantarillado y cloacas. %rabajos subterr!neos. EBcavaciones. Enriado de

c!Mamo y del esparto.

rocesos de la Hndustria qumica en que interviene el Aidrogeno sulfurado. *abricación

de fibras teBtiles sint&ticas.

=efineras de petróleo.

*abricación de gases industriales.

=efineras de az/car.

Hrritación de ojos, vas respiratorias yneurolóBico. Conjuntiv itis, dolor ocular,lagrimeo, fotofobia, cefalea,

lesiones corn&ales. +pnea, debilidad, insomnio,irritabilidad, coma.

' ]CH:D' H$D=5]$HCD'D%=D

]cido bórico,clorAdrico,

). +rce =j perclórico, fosfórico,sulf!mico, etc.

%76.3 Ktilización como sustancias qumicas intermedias y catalizadores en sntesis qumica. Ktilización en

fotografa.

Ktilización como agentes limpiadores de metales.

5alvanoplastia.

Hndustria de la madera.

Hndustria del papel.

)etalurgia.

Hndustria teBtil.

Hndustria del petróleo.

El !cido clorAdrico se encuentra, adem!sN en la industria alimenticia y cuero.

El !cido perclórico en la industria de eBplosivos

Hrritación de ojos,

respiratorias y mucosas.:ermatosis.

Fuemaduras qumicas.Klceraciones de la piel.Lesiones y necrosis dental

vas

]cido cianAdrico,cianuros y compuestos

cianógenos

%76.9 'ndrome de asfiBia aguda por inAibición celular

]cido CianAdricoN Cuadro clnicodebido a la afinidad conAidroBicobalamina, citrocromo oBidasa,Aemoglobina y meta Aemoglobina,Cefalea, nauseas, vómitos, v&rtigo,diseMa, ansiedad, estupor, acidosismetabólica, convulsiones y muerte.CianurosN irritación de piel, ojos ymucosas

*abricación de !cido cianAdrico lquidos, cianuro, ferrocianuros y derivados.

Ktilización del !cido cianAdrico gaseoso en la agricultura.

Dbtención de metales preciosos por cianurización.

%ratamiento t&rmico de metales.

*abricación y manipulación de cianamida c!lcica y su utilización como abono.roducción de acrilatos, sales de amonio, cianógeno, y otras sustancias qumicas de sntesis.

*abricación de limpia metales.*abricación de colorantes, pigmentos pl!sticos y fibras sint&ticas.Emisiones gaseosas en los altos Aornos, Aornos de coque o combustión de espumas de poliuretano.Kso en laboratorio.

=eyeij.


16/89


17/89

]cidos org!nicosH rr itac ión de piel y mucosas'ensibil ización cut!nea(dermatosis de contacto,rinoconjuntivitis, asma, urticaria-angioedema.El !cido fórmico puede producir adem!sN Corrosión, quemaduras enojos, piel, tracto respiratorio, tractodigestivo. Edema de Córnea, /lceras. Eritema yampollas. +lergia d&rmica.:ermatitis. +sma. Edema de pulmónpor aspiración. :epresión del '$C,

+lbuminuria y Aematuria El +cido +c&tica puede producir adem!sNconjuntivitis, lagrimeo, irritación degarganta y nariz, edema farngeo,bronquitis crónica, quemaduras en ojosy piel, oscurecimiento de piel,queratosis.El ]cido DB!licoN Hrritación de piel ymucosas'ensibil ización cut!nea(dermatosis de contacto,rinoconjuntivitis, asma, urticaria-angioedema.

El !cido fórmico puede producir

%74.1 *abricación de !cidos org!nicos y de sus sales.Ktilización en la industria teBtil.

Ktilización en la industria qumica.

Ktilización en la industria alimentaria.

, Ktilización en la industria farmac&utica y cosm&tica.

Empleo en la industria metal/rgica, del caucAo y en fotografa,

*abricación de productos quitamancAas.

*abricación del !cido acetilsaliclico.

Ktilización en la limpieza !cida de metales.

Ktilización en el electroplateado de metales.

Ktilización en la industria teBtil, adAesivos y resinas Hndustria papelera,

pl!sticos y desinfectantes Ktilización como reactivos en laboratorios El

!cido ac&tico puede aparecer adem!s enN

Ktilización en litografa.

:isolvente de barnices y pinturas.

?. ,EH !cido propiónico puede aparecer adem!s enN

Ktilización como fungicida.

.Ktilización como preservadores del grano y la madera.

? El ]cido fórmico

reparación de cables para soldadura

Hndustria electrónica

? Cuadro clnico debido a la afinidad conAidroBicobalamina, cifro cromo oBidasa,Aemoglobina y meta Aemoglobina,Cefalea, nauseas, vómitos, v&rtigo,disnea, ansiedad, estupor,acidósis metabólica, convulsiones ymuerte WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW


18/89


19/89

+LCDVDLE' ̂ *E$DLE'

%78.8 +lcoAoles

*enoles Aomólogos ysus derivados Aalógenos

entaclorofenolVidroBibenzontrilo

foyasj.

%74.<%78.3

adem!sN corrosión, quemaduras enojos, piel, tracto respiratorio, tractodigestivo. Edema de córnea, /lceras.Eritema y ampollas. +tergia d&rmica.:ermatitis. +sma. Edema de pulmónpor aspiración.El !cido abi&tico, el !cido plcóticopueden producir adem!s, neumonitis

de Aipersensibilidad. WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

'ndrome de depresión del '$C conembriaguez que puede llegar al coma.:ermatosis de contacto.Hrritación de la conjuntiva y vasrespiratorias superiores y@o inferiores

Iesculas en la córnea. EncefalopatatóBica crónica. )etanolN $euritis óptica

retrobulbar.

HntoBicación aguda con astenia, baja depeso, sudoración profusa, fiebre, Aipoglucemia, edemapulmonar y daMo eventual del Agado,riMón, corazón y cerebro.)anifestaciones digestivasN doloresabdominales, vómitos, diarrea,asociados a la presencia

Ktilización en las sntesis org!nicas.*abricación de alcoAol y sus compuestos Aalogenados.*abricación de formaldeAdo.*abricación y utilización de disolventes o diluyentes para los colorantes, pinturas, lacas, barnices,resinas naturales y sint&ticos, desengrasantes y quitamancAas.*abricación y utilización de barnices y capas aislantes para la industria el&ctrica (diacetona-alcoAol,alcoAol acetona.

*abricación de colores de anilina (metanol.

Hndustria de cosm&ticos, perfumes, jabones y detergentes.

*abricación de esencia de frutas.

Hndustria Fumica y farmac&utica

*abricación de lquidos anticongelantes, liquido de frenos Aidr!ulicos, lubricantes sint&ticos

Hndustria teBtil, del caucAo, eBplosivos y refinera de petróleo

*abricación de derivados especialmente los eBplosivos (derivados nitrados *abricación

de baquelita poliepóBido y policarbonatos.

%ratamiento de maderas.

#Hndustrias de las fibras sint&ticas (poliamidas, etc..

@=efino del petróleo.

*abricación de detergentes, colorantes, de aditivos para aceites, etc.*abricación y manipulación de pesticidas y productos para el control de malezas. Hndustria

farmac&utica.


20/89


21/89

? %ratamiento de brea de Aulla, de gas de alumbrado y para el calentamiento de ciertas materias

pl!sticas.

? 'ntesis qumica de productos.

? *abricación de pigmentos.

+L:EVH:D'

Ktilización en las sntesis org!nicas.*abricación de alcoAol y sus compuestos Aalogenados.*abricación del formaldeAdo.

*abricación y utilización de disolventes o diluyentes para los colorantes, pinturas, lacas, barnices,resinas naturales y sint&ticos, desengrasantes y quitamancAas.

*abricación y utilización de barnices y capas aislantes para la industria el&ctrica (diacetona-alcoAol,alcoAol acetona.*abricación de colores de anilina (metanol.Hndustria de cosm&ticos, perfumes, jabones y detergentes.*abricación de esencia de frutas.Hndustria Fumica y farmac&utica*abricación de lquidos anticongelantes, liquido de frenos Aidr!ulicos, lubricantes sint&ticos

Hndustria teBtil, del caucAo, eBplosivos y refinera de petróleo

+LH +%HCD'

del tóBico de sus mete bolitas en la

sangre o la orina.

Hrritación de las vas respiratorias

superiores y las conjuntivas.

:ermatosis de contacto. Cloroacn&.

$eutropenia. WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

Hrritación de mucosas.:ermatosis de contacto,rinconjuntivitis, asma, urticaria -angoedema.Edema pulmonar.El +cetaldeAdo puede producir adem!sN quemaduras en ojos y piel,tos y :epresión del _$C.El +ldeAido acrlico puede producir adem!sN :isminución de la funciónpulmonar. >ronquitis crónica.El +ldeAido benzoico puede producirN

alteración de laconciencia, sensibilización de lapiel.El *ormaldeAdo y el 5lutaraldeAdopuede producirN =initis, asma, urticaria,angioedema

+ldeAidos %7;.3

%7;.1


22/89

:ermatitis.:epresión del '$C.Los alcanos de m!s de dos

!tomos de CarbonoN alteraciónprogresiva del nivel de conciencia

Aasta llegar al coma y paro:estilación y refinado del petróleo.El "cracYing" y el "reforming", procedimientosdestinados esencialmente a modificar la estructurade los Aidrocarburos.Ktilización de los productos de destilación comodisolventes, carburantes, combustibles ydesengrasantes.El n-AeBano se utiliza principalmente comodisolvente (colas.

Vidrocarburos alif!ticossaturados o no cclicos o

no, constituyentes del

&ter, del petróleo y de lagasolina

879.2

i


23/89

'aturados N +lcanos,arafinas

respiratorio.Lesiones d&rmicas por destrucción deimanto !cido de la piel mediado por elcontacto de alcanos lquidos.$-AeBanoN irritante de piel, ojos y vas

respiratorias, 'ndrome narcótico, polineuropatas sensitivo-moloras,Encefalopata toBica crónica

:erivados Aalogenadosde los Aidrocarburosalif!ticos, saturados ono, cclicos o no:icloromelano,%riclorometano,%ribromometano,:icloro 8-1 etano,tricloroetano,dicloroetileno,

tricloroe`eno,dicloropropano,cloropopileno, cloro 1butadieno, cloruro demetileno, tetracloruro decarbono, percloroelileno>romuro de metilo

%79.4%79.2

%79.2

G )anifestaciones neurológicasN 'ndromede depresión del '$C con delirio.'ndrome narcótico con coma yeventualmente convulsiones.$euritis óptica. $euritis trigeminal.%rastornos cut!neos mucososN :ermatitis

aguda irritativa.%rastornos Aep!ticos y renalesN Vepatitisciloltica con o sin ictericia, inicialmenteafebril. Hnsuficiencia renal aguda.

G %rastornos cardiorrespira toriosN Edemapulmonar. +lteraciones del ritmoventricular con posibilidad de parocardaco.%rastornos digestivosN 'ndromecoleriforme afebri. :ermatosis por contacto, Conjuntivitis crónica.:aMo org!nico cerebral crónico. +dicciónVepatotóBico

>romuro de metiloNHntoBicación sobreaguda por inAalaciónque se presenta con

reparación, manipulación y empleo de los Aidrocarburos clorados y bromados de la seriealif!tca y de los productos que lo contengan, y especialmenteN? Empleo como agentes de eBtracción y como disolventes.

? :esengrasado y limpieza de piezas met!licas, como producios de limpieza y desengrasado entintoreras.

? *abricación y reparación de aparatos e instalaciones frigorficas. Ktilización de pesticidas.? *abricación de ciertos desinfectantes, anest&sicos, antis&pticos y otros productos de la industria

farmac&utica y qumica.? *abricación y utilización de pinturas, disolventes, .decapantes, barnices, l!teB? =eparación y relleno de eBtintores de incendio

? Kso en medicina como anest&sicos? =efino de aceites minerales

? Empleo del bromuro de metilo para el tratamiento de vegetales en bodegas, c!maras defumigación, contenedores, calas de barco.

? Kso del bromuro de metilo con fines sanitarios de desinsectación y desratización de edificios.? Kso del bromuro de metilo en la agricultura para el tratamiento de par!sitos en los suelos.


24/89

coma, con insuficiencia . respiratoriapor edema agudo de pulmón de origen qumicoimitativointoBicación aguda por inAalaciónN

%rastornos neurológicoscentralesN %emblor intencional.)ioclonas.crisis epileptiformes, ataBia,afasia y disartria. Cuadros de confusiónmental, ansiedadfóbca, depresión.%rastornos ocularesN :iplopa,ambliopia. +maurosis, trastornosauditivos.

%rabajos de sntesis de poticloruro de vinito (IC que eBponen al monómero.Cloruro de vinilomonómero

%79.6%79.2

Cloruro de vinito monómeroN? %rastornos de la circulación de

los dedos de manos y pies.

? Dsteolisis de las falanges de los

dedos de las manos y los pies.? 'ndrome de Aipertensión portal

especfica con v!ricesesof!gicas, esplenomegalia ytrombocitopenia, o con fibrosis delas c&lulas endoleliales.

? $EDL+'H+' +'DCH+:+' + L+EOD'HCH$ $D

CD:H*HC+>LE' E$ E'%E ++=%+:D +ngiosarcoma de Agado. WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

+)H:+'

+midas de bajo pesoolecularN ormamida,cetamida,limetilformamida,

%79.2 ? irritación de ojos, piel y aparatorespiratorio.

? $!useas, vómitos, cólico, daMoAep!tico, Aepatomegalia eictericia. VepatoBicidad.

Ktilización como disolventes.*abricación de vinil resinas, adAesivos, pesticidas y epóBidos.

Ktilización como reactivos en sntesis org!nica.

roducción de fibras acrlicas.

Hndustria farmac&utica.


25/89


26/89

$%' $ Dfcfi - )H$'+@:5'-I.8$D=)+ %JC$HC+ :E '+LK: FKE E'%+>LECE EL Q'%+:D :E E$*E=)E:+:E' =D*E'HD$+LE'

=ayes .

2

3

+umento de la presión arterial.=ubor facial.:ermatosis de contacto.%rastornos gastrointestinales.

+fecta al '$C.

La acrilamida adem!s, puede producir alteraciones en la reproducción y alteraciones gen&ticas.roducción de resinas de poliuretano y cuero sint&tico.roducción de tintas, adAesivos, recubrimientos, tintes y otros productos qumicos.La acrilamida se utiliza adem!s en la industria del metal y en ingeniera civil para la construcción

de cimientos de presas y t/nelesEfectos irritantes en ojos, piel y vas a&reas:ermatosis de contacto, =inofaringtis

+sma. +lveolits al&rgica eBtrnsecao neumonitis deAipersensibdad)etaAemogobinemia ycompromiso ne uro lógico.

+nemia con cianosis ysubictericia.

+nemia Aemoltica.Vepatopata tóBica.Cistitis agudas Aemorr!gicasLesiones Iesicales $eoplasiasasociadas a la eBposición no

codificables eneste apartado C!ncer vesical.

Efecto irritante de los ojos, la piel yel tracto respiratorio.erforación de la córnea e inclusodestrucción del globo ocular.La inAalación de altasconcentraciones puede originar *abricación de estas sustancias y suutilización como productos

intermediarios en la industria decolorantes, en ta industria qumica,farmac&utica y de insecticidas

*abricación y utilización de derivados utilizados como aceleradores y como antioBidantes en laindustria del caucAo.*abricación de ciertos eBplosivos.Ktilización como colorantes en la Hndustria del cuero, de pieles del calzado, de productoscapilares, etc., as como en papelera y en productos de peluquera.

Ktilización de reveladores (para-aminofenoles en la industria fotogr!fica.

+)D$H+CDroducción de abonos artificiales.reparación de ciertos residuos sint&ticos del tipo ceraformol. *abricación de Aielo artificial,utilizando amoniaco como refrigerante. Los Aornos de coque, fabricas de gas.Ktilización como decapante en pintura.Ktilización en laboratorios.5alvanoplastia.WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

dimetlacetamida,acrilamida

%72.2 +)H$+' EVH:=+CH$+' +minas(primarias, secundarias,terciarias, Aeteroclclicase Aidracinas arom!ticasy sus derivados^ialógenos, fenólicos,nitrosados, nitrados y


27/89

*abricación de !cido nitrico y otros reactivos qumicos como !cido sulf/rico, cianuros, amidas, urea,sosa, nitritos e intermediarios de colorantes.roducción de monómeros de fibras sint&ticas y otros pl!sticos.

+=D)+%HCD'

*abricación,.eBtracción, rectificación, empleo y manipulación del benceno y especialmenteN? Dcupaciones con eBposición a benceno, por ejemplo Aornos de coque, uso de disolventes que

contienen benceno.[ Empleo del benceno para la preparación de sus derivados utilizados en las industrias de materias

colorantes, perfumes, eBplosivos, productos farmac&uticos, etc.? Empleo del benceno y sus Aomólogos como decapantes, como diluente, como disolvente para la

eBtracción de aceites, grasas, alcaloides, resinas, desengrasado de pieles, tejidos, Auesos, piezasmet!licas, caucAo, etc.

[ reparación, distribución y utilización de tanques carburantes que contengan benceno

diferentes alteracionespulmonares.La evaporación r!pida del lquidopuede producir congelación.La inAalación de altas concentraciones

puede afectar al '$C produciendoespasmos.

%71.8>enceno Enfermedades Aematológicasadquiridas, de tipo Aipoplasia, aplasiao displasia, que pueden manifestarseporN +nemia, porN +nemia,leuconeutropenia, trombocitopenia,melodisplasia con Aiperleucocitosis.roduce lesiones d&rmicas de tipoqumico irritativo que se complican

generalmente con alergias.La aspiración por va pulmonar setraduce en irritación local, neumontisqumica Aemorr!gica, ysobreinfección. Hrritación de ojos.'ndrome narcótico. EncefalopatatóBica crónicaN produce depresión del'$C, precedida de euforia, LaeBposición crónica provoca atrofiacortical con proliferación de microglias(:emencia $efropalia y Vepatopatacon esteatosis Aep!tica, y renal conglom&rulo nefritis r!pidamente

progresiva


28/89


29/89


2

6

$eoplasias asociadas a laeBposición no codificables en esteapartadoN 'ndrome )ieloproliferstivo, leucemias.

$aftaleno y susAomólogos

%71.1

Oileno, %olueno %71.1

+X>.

? Hrritación de piel, ojos y vasrespiratorias.

? Fueratitis puntiform&, ulceracióncorneal.

? 'ndrome vertiginoso, convulsión.? +nemia Aemoltica? Cloroacn&.

Hrritación de piel, ojos y vas

respiratorias.

:ermatosis de contacto. %rastornosgastrointestinales agudos conn!useas y vómitos. 'ndromenarcótico.:aMo org!nico cerebral crónico.

Dperaciones de producción transporte y utilización del %olueno y Oileno y otros productosque ios contienen, en especialN

? Hndustria qumicaN fabricación de !cido benzoico, benzoaldeAidos, benceno, fenol, caprolactama,linóleo, toluendiisocianato (resinas polluretano, sulfonatos de tolueno (detergentes, cueroartificial, revestimiento de tejidos y papeles, eBplosivos, tintes y otros compuestos org!nicos.

? reparación de combustibles y las operaciones de mezclado, trasvasado, limpiado de estanques ycisternas.

? Dperaciones de disolución de resinas naturales o sint&ticas para la preparación de colas,adAesivos, lacas, barnices, esmaltes, masillas, tintas, diluyentes de pinturas y productos

. de limpieza.? Ktilización de los productos citados, en especial las operaciones de secado que facilitan Sa

evaporación del Bileno y el tolueno

? Kso en laboratorios de an!lisis qumico y anatoma patológica

? +ditivo de la gasolina

? Kso en la industria de perfumera, limpieza e insecticidas

? Esterilización de Ailo de sutura quir/rgica (Catgut

EBtracción del naftaleno, durante la destilación del alquitr!n de Aulla.Ktilización como productos de base para la fabricación del !cido it!lico, naftaleno, Aidrogenados y

materias pl!sticas.*abricación de tintes.Ktilización como insecticida y en conservación de la madera.

*abricación de resinas sint&ticas, celuloide e Aidronaftalenos (tetralin, decalin que se usan comodisolventes, en lubricantes y en combustibles.*abricación de repelente de polillas, insecticida, antis&ptico (tópico y va oral, antiAelmntico.Kso en fungicidas, bronceadores sint&ticos, conservantes, teBtiles, qumicos, materia prima y productointermedio en industria del pl!stico y en la fabricación de lacas y barnices.


30/89

$%' $0 LECE EL LH'%+:D :EE$*E=)E:+:E' =D*E'HD$+LE'

2

7


31/89

Iinilbenceno ydivinlbenceno

152.2

:erivadosAalogenados deAidrocarburosarom!ticos

%79.6

%79.6$itroderivados de losAidrocarburosarom!ticosN$itro dinitro benceno:initrobenceno -

trinitrotolueno

rivados nitrados de

idos

%27.7

4-

? Ktilización como Aerbicidas e insecticidas.

Hrritación de piel, mucosas y vasrespiratorias.)etaAemoglobinemia.:ermatosis de contactoLos siguientes compuestos

pueden producirN$itrobencenoN +nemiaVemoltica, VepatotóBico

:initrobencenoN . +nemiaVemoltica%rinitroto luenoN - +nemiaAemoltica. Vepatitis +guda, dermatitisdescamativa con edema$eoplasias asociadas alnilrodifenil N C!ncer de Iejiga

Efecto irritante de piel, ojos y vas

respiratorias 'ndrome $arcótico

Encefalopata loBica crónica $euritis

óptica y auditiva olineuritis

? Hrritación de piel, ojos y viasrespiratorias.

? 'ndrome narcótico.? Cloroacri&.

Hrritación de piel, mucosas y vas

respiratorias. 'ndromeAipert&rmico con Aipersudoración

'ntesis y producción de polmeros (poliestrreno copolimeros (acrilonilrilo butadieno estireno o +F' y

de enzimas poli&steres

Uso de divinlbenceno como monómero para a polimerización del caucAo sint&tico :isolvente y aditivo

en el carburante de aviones *abricación de insecticidas.

*abricación de piscinas, yates, baMeras, carroceras de automóviles.

*abricación de pl!sticos, goma sint&tica, resinas, aislantes.

Ktilización como resina cambiadora de iones en la depuración de agua.

Ktilización en odontologa. WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW W

Empleo como disolventes, pesticidas, Aerbicidas, insecticidas y fungicidas.Empleo en las industrias de materias colorantes, perfumera y fotografa.*abricación de productos de limpieza, y lubrificantes.

Ktilización como aditivo en lubrificantes de alta presión.

*abricación de caucAo sint&tico, productos ignfugos, papel autocopiativo sin carbono, plastificantes,

etc.

*abricación de transformadores, condensadores, aislamiento de cables y Ailos el&ctricos

Ktilización como disolventes.

roducción de colorantes, pigmentos, tintes.

Hndustria farmac&utica y cosm&tica *abricación de

eBplosivos Hndustria del pl!stico

Kso en insecticidas, laboratorios, industria teBtil, qumica del papel Kso del

dinitrobenceno en la fabricación de celuloide


32/89


33/89

$%' $0 Dfeg - )H$'+@:5' -I.8$D=)+ %JC$HC+ :E '+LK: FKE E'%+>LECE EL K'%+:D :E E$*E=)E:+:E'=D*E'HD$+LE'

y adelgazamiento.'ndrome digestivoN vómitos,diarreas, Aepatitis tóBica.:initrofenolN :ermatitis. Efectosoculares, cataratas. Efectos en elsistema nervioso perif&rico. :initro-ortocresolN :ificultadrespiratoria, dolor de cabeza,somnolencia, mareo, color amarilloen ojos y piel, efectos leves enestómago, riMones e Agado.Cataratas y sarpullidos. :inoseb (1-sec-butil-4,2-dinitrofenolN Esteril idad enAombre.%oBico agudoWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 'ndrome de depresión del '$C conembriaguez que puede llegar aprovocar coma.:ermatosis de contacto.Hrritación o inflamación de laconjuntiva y vas respiratoriassuperiores y@o inferiores. roducciónde vesculas en la córnea.Encefalopata tóBica crónica.)elilbutilcetonaN $europataperif&rica, motriz y sensitiva.La metiletilcelona adem!s, semetaboliza a metanol, fornnaldeAidoy a !cido fórmico, produciendo elmetanol lesiones ópticas enintoBicaciones agudasroducción de cetonas y susderivados.

Ktilización como agentes de eBtracción, como materia prirna o intermedia en numerosas sntesisorg!nicas.Ktilización como disolventes.*abricación de fibras teBtiles artificiales, seda y cueros artificiales limpieza y preparación de tejidospara la tintura.*abricación de celuloide.Hndustria farmac&utica.Hndustria de perfumera y de los cosm&ticos.Hndustria del caucAo sint&tico y de eBplosivos.*abricación de productos de limpieza.%ratamiento de resinas naturales y sint&ticas.Empleo en pinturas, barnices, esmaltes, lacas, adAesivos y masillas roceso de refinado demetales preciosos

Cetonas %71.4


34/89

$%' $0 LECE ELLH'%+:D :EE$*E=)E:+:E'=D*E'HD$+LE'

14C. =eyes ,

EOi:D'

? Hr

ritacióndeojos,pielyvasrespiratori

as?

uedeafectar ojos,riMo

nes,

tractorespir atorio,órganosreproductores,sangr e.

Elfurfur alpuedeproducir adem!sN

? =inocon juntivitis,

EpóBidosN

Bido de elileno,tetraAidrofurano,furfural,epiclorAidrina,guayacol,alcoAol furfurlico,óBidode propileno

%71.3


35/89


17C. =eyes ,

asma,urti

caria-angoedema.

? &rdidadelsentidodel

gusto,insensibilidaddelalengua

ytemblor.

? El óBidodepropitenopuedeproducir adem!sN:epr esióndel

'$C,ataBiaycoma.

G El óBidodeetileno


36/89

$%' $0 LECE ELLH'%+:D :EE$*E=)E:+:E'=D*E'HD$+LE

'

12C. =eyes ,

puedepro

ducir adem!sN

G :epr esióndel'$C.

? F

uemadur as

cut!neascar

actersticas.

? Cefaleas,n!useas,vómitos,disnea,cianos is yedemapulmonar

Ktilización comoreactivos comodisolventesplastificantes,


37/89


16C. =eyes ,

cem

ento,adAesivosyresinasint&tica.

Ktilización enagentes

tensoactivos.Ktilización comodisolventes.El óBidodepropileno seutiliza,adem!scomoesterilizante dealimentosenvasados yotrosmateriales.


38/89


'

13C. =eyes ,

Lae

piclor Aidr inaseutilizaadem!s,com

oinsecticida,

fumigantes ydisolvente depinturas,barnices,esmaltes ylacas.roducción deresinasde altaresistencia a laAumedad en laindustriapapelera.


39/89


1;C. =eyes ,

ElóBi

dodeetilenoseutiliza,adem!se

n laindustriasanitaria

yalimentarla comoagenteesterilizante,comofumigante dealimentos ytejidos,intermediario ensntesisqumicay en lasntesisdepelculas yfibras de


40/89


'

9<C. =eyes ,

poli&

ster .Elguayacolseutiliza,adem!

s comoanest&sico local,

antioBidante,eBpector ante yaromatizante debebidas.Elfurfuralseutiliza,adem!sen lapreparación yuso demoldesparafundición, en lavulcanización


41/89


98C. =eyes ,

delc

aucAo,refinadodeaceites.Ktiliza

cióncomoreactivo

spetróleoy comoagenteAumectante.ElHetraAidr ofuranoseutiliza,adem!senAistologa, y enlafabricación deartculospara elenvasado,


42/89


'

91C. =eyes ,

tr an

sp

orte yconservación de

alimentos.



43/89

$D=)+ %JC$HC+ :E '+LK: FKE E'%+>LECE EL LH'%+:D :E E$*E=)E:+:E' =D*E'HD$+LE'

? Hr ri tación de ojos, nariz,garganta y piel.

? :ermatosis de contacto,rinoconjuntvilis, asma,urticaria- angioedema.

? :epresión del '$C, narcosis.? El acetato de vini lo puede

producir adem!sN-+fona, tos, p&rdida de olfato.-Fuemaduras de ojos, ampollas enla piel.-Lesiones en los pulmonesderivando en lesiones lisulares. ,? Los acrlatos puede producir

adem!sN

-Hrritación del aparato respiralorio.- Edema de pulmón.-Krticaria, angioedema y@o

dermatitis.-=inoconjuntivitis.-+sma.-+lveolitis al&rgica eBtrnseca oneumonitis deAipersensibilidad.-'ndrome de disfunción reactiva delas vas a&reas (':I=.- Efectos en Agado y riMón.? Ei s il icato de elilo puede

producir adem!sN

-$efrotóBico.-:esengrasante de la piel.WWWWWWWWW

J'%E=E'*abricación de &steres org!nicos.'ntesis de resinas sint&ticas.roductos intermedios en numerosos procesos de sntesis org!nica.Hndustria de los papeles pintados.*abricación de adAesivos.Hndustria de pl!sticos.*abricación de revestimientos pl!sticos.*abricación de pinturas, barnices, tintes.*abricación de lacas de uMas y perfumes, esencias de frutas. Hndustrias de fabricación de cristalesde seguridad.Hndustria farmac&utica.

Hmprentas.Ktilización como aditivos de carburantes y de aceites de motor.

+plicación de pinturas.Ktilización de adAesivos.Ktilización como disolventes.Ktilización de decapantes.Ktilización en productos de limpieza, lavandera y tintorera.Hmprenta, reproducción, pl!sticos, curtidos, teBtiles, resinas, prot&sicos dentales sellantes,cosm&ticos, etc..Ktilización del acetato de etilo en la electrodeposición de metales.Ktilización del acetato de Ssobullo en la fabricación de perif&ricos de ordenadores.El etil acrilato se utiliza, adem!s enN *abricación de alfombras, industria de semiconductores.El vinil acetato se utiliza, adem!s enN Hndustria del papel, fabricación de pl!sticos de uso alimentario.

Esteres org!nicos ysus derivadosAalogenados

%71.1


44/89

Hrritación de los ojos, la piel y eltracto respiratorio superior y@oinferior.:epresión del '$C.

:aMo en Agado y riMón.La eBposición puede producirdisminución de la consciencia yp&rdida del conocimiento. +nemiay lesiones de las c&lulassanguneas.

E%E=E'

:isolventes y codisolventes de lacas, resinas, pigmentos, tintes, esmaltes, barnices, perfumes,aceites, acetato de celulosa y nitrato de celulosa.*abricación de semiconductores en la industria microelectrónica.Constituyentes de fluidos Aidr!ulicos, fabricación de filmes radiogr!ficos y de celof!n. Ktilización

en la limpieza en seco.Constituyentes de algunos insecticidas.Ktilización como aditivos de combustibles.Ktilización de tintes y pigmentos.Ktilización como estabilizadores de emulsiones.Ktilización en el acabado det cuero.

? :ermatosis de contacto.? Hrritación de mucosas

oculares y de vasrespiratorias.

? Cefaleas, v&rtigos,n!useas, somnolencia,

debilidad, confusión,p&rdida de consciencia,eventualmente coma.

? Encefalopata tóBica crónica.? $eoplasias asociadas a la

eBposición no codificablesen este apartado#jyer nota.

? Clorometl metil &terNC!ncer bronquiai primitivo.

$otaN las neoplasias malignas secodificar!n en el apartadoespecfico de c!ncer.WWWWWWWWWWWWWWW roducción de &teres y de sus derivados Aalogenados.Ktilización en la industria qumica como disolventes de ceras, grasas, etc., y en Sa fabricación delcotodium para la eBtracción de la nicotina. Hndustria farmac&utica. Ktilización como agentes deesterilización y como anest&sicos.Hndustria de fibras teBtiles artificiales.Hndustria del calzado.Hndustria de la perfumera, caucAo, fotografa y materias pl!sticas.*abricación y utilización de disolventes y decapantes para las pinturas y barnices.Kso y empleo del clorometl metil &ter, especialmente en la industria qumicaN-'ntesis de pl!sticos.-'ntesis de resinas de intercambio iónico.-%ratamientos de caucAo vulcanizado.

Jteres de glicolN metilcellosolve o metoBi-

etanol etil cellosolveetoBetano etc.

%71.3

Dtros &teres noconsiderados en elapartado anterior Jtermetlico, etlico,isopropilco, vinlico,

diclorosoproplico, etc.


45/89

5LHCDLE'5licoles %78.3

oliuretanos(isocianatos

%79.2

La acción de etilenglicol al ser absorbido por va digestiva semanifiesta a tres nivelesN :epresióndei '$C (incluyendo vómitos,

somnolencia, coma,fall o resp iratorio yconvulsiones, seguido de efectoscardiopuimoneres y m!s tarde daMorenal.

El !cido oB!lico (metabolito final deletilenglicol tiene gran afinidad por elcalcio. LaintoBicación se presenta comodepresión del '$C e irritación en elsitio de absorción inicialmente, seguido de

acidosis metabólica eAipocalc&mia, irritación de piel ymucosas, =inoconjuntivitis, asma,urticaria-angioedema, dermatosis decontacto.

Hrritación de pie, mucosas ocularesy respiratorias. +fectación dep!rpado y córnea, quemadurasoculares, fotofobia, blefaroespasmo,rino- biefaro-conjuntivitis recidivante,

ulceración corneal.

Edema agudo de pulmón.>ronquiolitis obliterante, +veolitisal&rgica eBtrnseca o neumonitis de

*abricación de glicoles y poliglicoles, de sus derivados y de sus acetatos.Ktilización en la industria qumica como productos intermedios en numerosas sntesis org!nicas, comodisolventes de lacas, resinas, barnices celulósicos de secado r!pido, de ciertas pinturas, pigmentos,nitrocelulosa y acetatos de celulosa, tintes y pl!sticos. Ktilización en la industria farmac&utica como

veAculo de ciertos medicamentos, desodorantes, desinfectantes y bactericidas.La industria de cosm&ticos, fabricación y utilización de anticongelantes, de lquidos de sistemasAidr!ulicos y de lquidos de frenos.*abricación de ciertas esencias, eBtractos en la industria alimentaria.Hndustria teBtil para dar la fleBibilidad a los tejidos y preparación para la teBtura e impresión de tejidos abase de acetatos de celulosa, as como en la preparación y utilización de ciertos almidones sint&ticos.*abricación de condensadores electrolticos.reparación de ciertas pelculas y placas en la industria fotogr!fica.Hndustria de eBplosivos y caucAo sint&tico.

%rabajos que eBponen a la inAalación de isocianatos org!nicos y especialmenteN

G *abricación y aplicación de toluen-diisocianato (%:H y de dfenilmetano-diisocianato ():H. de Adi, ndi,

isoforona, cicloAeBanona (precursor.

? Laqueado y acucAillado de parquets.

? Laqueado de papel, tejidos, cuero, gomas, Ailos conductores.

? Elaboración y utilización de adAesivos y pinturas que contienen poliuretano.

? *abricación y empleo de pegamentos que contengan isocianatos.? *abricación de espumas de poliuretano y su aplicación lquida.

? *abricación de fibras sint&ticas y de caucAo sint&tico.

? *abricación y utilización de anticorrosivos y material aislante de cables.

? Ktilización de monoisocianatos (metilisocianato como agentes de sntesis en la industria

H'DCH+$+%D'


46/89

Aipersensibilidad.

? :er

matosis decontacto.

?=nof ar ingitis

qumica.


47/89

recidivanteconjuntivitisal&r gica.

? +sma.Z >ronquitisaguda.WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW $H%=D:E=HI

+:D'

Hr r if ac

ión d&r mic

amoderada.Hrritaciónde

conjuntivas.El 1-nitropropanopuedeproducir.adem!sN dolor de

$itroderivadosbalif!ticos $itroalcanos

%79.2


48/89

cabez

a,

mar eos,

n!use

as,vómitos,diar reas,

irr itaci

ón deltractorespiratorio.WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

? Empleo

comodisolventes.

? Empleocomoaditivos deciertoseBplosivos,pesticidas,

fungicidas,gasolinas ypropulsoresparaproyectiles.

?Ktilizaciónen

sntesisorg!nica.


49/89

%7;.3$itroglicerina y orosEsteres del !cido ntrico

Drgano fosforados y

carbamatos

Hndustria de eBplosivos.Empleo en la industria farmacéutica.

%2


50/89

rgano clorados %2s como constituyente de fluidos diel&ctricos en condensadores ytransformadores, fluidos Aidr!ulicos, aceites lubricantes, plaguicidas o aditivos en plastificantes ypinturas, etc.

G Ktilización de AeBaclorobenceno en los procesos industriales de fabricación y combustión de compuestosclorados.Ktilización de AeBaclorobenceno como fungicida en el tratamiento de semillas y suelos.Ktilización de AeBaclorobenceno como preservante de madera.

OH:D'

DBido de carbono

1$.

%7;.6

)onóBido de carbonoN HntoBicaciónaguda por formación decarboBiAemoglobina, esta produceanoBia t isular con compromisoneurológico progresivo, disnea, v&rtigos,taquicardia, sndrome confusional,convulsiones, coma y daMo tisular enotros órganos, especialmente miocardioy cerebro,=eagudización de una cardiopata

isqu&mica previa.'ndrome neuroconductualcaracterizado porN cefalea, astenia,v&rtigo, nausea, disminución de laatención y de la concentración y quedisminuyen al cesar la eBposición.

%rabajos en locales o puestos cuya ventilación natural o forzada no logre impedir una concentracióncontinuada de 7< centmetros c/bicos de oBido de carbono por metro c/bico de aire, a la altura de la

zona de aspiración de los trabajadores, y especialmenteNroducción depuración y almacenamiento de gas. =eparación de conductos de gas.%rabajos en fundición y limpieza de Aornos. %rabajos de soldadura y corte. %rabajos en presencia demotores de eBplosión.%rabajos en calderas navales, industriales y domesticas.Hndustrias que emplean como combustible cualquier gas industrial.%rabajos en garajes, depósitos y talleres de reparación. Conducción de maquinas a motor.Hncendios y eBplosiones (sobre todo en espacios cerrados, en los t/neles y en las minas.%rabajos en instalaciones de calefacción.Ktilización de medios de calefacción o combustión libre.%r!fico urbano, instalaciones de incineración.Hnd. petrolera, industria qumica.


51/89

DBicloruro de carbono %7;.3 Hrritación de ojos, sequedad degarganta, vómitos, los, espuloespumoso, disnea, dolor tor!cico,cianosis.

pBidos de nitrógeno %7;.F Hrritación de piel, mucosas ocularesy respiratorias.or inAalación masiva edema agudode pulmón.El protóBido de nitrógeno es un gasdepresor del '$C.El óBido ntrico puede causar adem!sN 'omnolencia, p&rdida de consciencia,metaAemoglobulinemia.El dióBido de nitrógeno puedecausar adem!sN tos. esputo mucosoy espumoso, disminución de lafunción pulmonar, bronquitis crónica,disnea, dolor de pecAo, edemapulmonar, cianosis, taquipnea,taquicardia.Efectos sobre el sistema inmunilarioy pulmones, produciendo unadisminución de la resistencia a lainfección.

rocesos de sntesis industriales en que se utilice oBicloruro de carbono.*abricación de insecticidas.rocesos industriales en que se utilicen Aidrocarburos clorados.

Ktilización de oBicloruro de carbono y sus compuestos en la industria qumica (preparación de

productos farmac&uticos, de materias colorantes, etc..:esprendimiento de fosgeno por pirólisis de numerosos derivados organoclorados, como el tetraclorurode carbono, el cloroformo, tetracloroetano, tricloroetileno, etc.'oldadura de piezas o partes met!licas que Aayan sido limpiadas con Aidrocarburos clorados.Ktilización en la industria qumica para ia fabricación de isocianatos, poliuretano, policarbonatos, tintes,pesticidas y productos farmac&uticos. WWWWWWWWW

'oldadura de arco.*abricación de colorantes, lacas y tintes.*abricación de eBplosivos y otras producciones que impliquen reacciones de nitración. roducción

de !cido ntrico.

rocesos de electroplateado y grabado.

Ktilización del dióBido de nitrógeno como gas protector en los locales eBiguos o mal ventilados.

Ktilización del protóBido de nitrógeno como gas anest&sico.


52/89

'KL*K=D'


53/89

'ulfuro de carbono %7;.3 Hrritación de piel y mucosas.'ndrome neurodigestivo que semanifiesta por vómitos, doloresepig!stricos, diarrea, cefalea intensa y

delirio.%rastornos psquicos con confusión ydelirio onrico.? )anifestaciones neuropsiqui!tricas

ReBcitación, confusión, narcosis,delirio, psicosis, coma.

%rastornos psquicos crónicos conestados depresivos.Efectos neurológicos centrales(encefalopata tóBica, sndromeparYinsoniano, neuritis óptica.olineuropata, polineuritis y neuritis decualquier grado con

. trastornos de la conducciónneuroel&ctrica. +neurismas retinianos.:aMo org!nico cerebral crónico.Enfermedad coronaria.infarto de miocardio.

+lteraciones reproductivasNoligospermia.

*abricación, manipulación y empleo del sulfuro de carbono y de los productos que lo contengan, yespecialmenteN*abricación de la seda artificial del tipo viscosa, rayón, del fibr!n, del celof!n.*abricación de mastiques y colas.

reparación de la carbanilina como aceleradora de la vulcanización.Empleo como disolvente de grasas, aceites, resinas, ceras, caucAo, gutapercAa y otras sustancias.*abricación de cerillas.*abricación de productos farmac&uticos y cosm&ticos.)anipulación y empleo del sulfuro de carbono o productos que lo contengan, como insecticidas oparasiticidas en los trabajos de tratamiento de suelos o en el almacenado de productos agrcolas.reparación de ciertos rodenticidas.

G EBtracción de aceites vol!tiles de las flores.EBtracción del azufre.Hndustria del caucAo. :isolvente,

G'()* 7+ E,$' )'*$i*,% 2( )*' 3,4 $i2*

W

+5E$%ECHE 8< =elación de sntomas y patologasrelacionadas con el agente rincipales actividades capaces de producir enfermedades relacionadas con el agente


54/89

Vipoacusia o sorderaprovocada por el ruido

X 8

V;


55/89

+fectación vascularN fenómeno de=aynaud o sndromeangioneuróticoN episodios de dedos

blancos,

predominantemente en dedos ndice y medio, acompaMados de calambres en la mano y disminución de la sensibilidad, favorecidospor el fro. +fectación neurológicaNneuropata con parestesias y entumecimiento de los dedos, p&rdida de la discriminación sensitiva.

Enfermedadesosteoarticulares oangioneuróticasprovocadas por las

vibracionesmec!nicas

%67.1


56/89

+fectación osteoarticularN confirmada porradiografaN +fectación de los Auesos delcarpoN $ecrosis del semilunar. Enfermedad deenbócY D steo necrosis del escafoides.

+rtrosis Aiperostosante dei codo

%rabajos en los que se produzcanN vibraciones transmitidas a la mano y al brazo por gran n/mero de m!quinas o por objetosmantenidos sobre una superficie vibrante (gama de frecuencia de 17 a 17< Vz, como son aquellos en los que se manejanmaquinarias que transmitan vibraciones como martillo neum!tico, punzones, taladros, taladros a percusión, perforadoras, pulidoras,esmeriles, sierras mec!nicas, desbrozadoras. Ktilización de remacAadoras y pistolas de sellado.

%rabajos que eBponen al apoyo del talón de la mano de forma reiterativa, percutiendo sobre un plano fijo y rgido asi como loscAoques transmitidos a la eminencia Aipotenar por una Aerramienta perc/tante.

a Enfermedades de las bolsas

serosas debidas a la presión,celulitis subcut!neas, comoNVigroma ó bursitis aguda ó

crónica de las sinoviales ó de ios tejidossubcut!neos de las zonas de apoyo de lasrodillas.

%rabajos que requieran Aabitualmente de unaposición de rodillas mantenidas como sontrabajos en minas, en la construcción, serviciodom&stico, colocadores de parquet y baldosas,

jardineros, talladores y pulidores de piedras,trabajadores agrcolas y similares.

Enfermedadesprovocadas porvibraciones repetidas detransmisión vertical

%67.1 :iscopatasdorsolumbar.

de columna %rabajos que supongan una eBposición diaria a la vibración de todo el cuerpo por encima de


57/89

? >ursitis gl/tea, retrocalc!nea, y de laapófisis espinosa de C6 Isubacromiodeltodeas.

? %rabajos en la minera y aquellos que requieran presión mantenida en las zonas anatómicas referidas.

? >ursitis de la fascia anterior del muslo.

? Tapateros y trabajos que requieran presión mantenida en cara anterior del muslo.

? >ursitis maleolar eBterna. ? 'astrera y trabajos que requieran presión mantenida en región maleolar eBterna.

? >ursit is preesternal. ? Carpintero y trabajos que requieran presión mantenida en región preesternal.

G Vigroma agudo ó crónico del codo.

[ %rabajos que requieren de un apoyo prolongado sobre la cara posterior del codo.

b Enfermedades por fatiga einflamación de las vainas tendinosas,de tejidos peritendinosos e insercionesmusculares y tendinosas, comoN

? Vombro tendinitis manguito de losrotadores ? %rabajos que se realicen con los codos en posición elevada o que tensen los tendones o bolsa

subacromial, asoci!ndose a acciones de levantar y alcanzar uso continuado del brazo en abducción ofleBión, como son pintores, escayolistas, montadores de estructuras.

? Codo y +ntebrazoN epicondilitis yepitrocleitis ? %rabajos que requieran movimientos de impacto o sacudidas, supinación o pronación repetidas del brazo

contra resistencia, as como movimientos de fleBoeBtensión forzada de la muMeca, como pueden ser.carniceros, pescaderos, curtidores, deportistas, mec!nicos, cAapistas, caldereros, albaMiles.

? )uMeca y manoN tendinitis del abductor largo y eBtensor corto del pulgar (%. :eFuervain, tenosinovitis estenosantedigital Rdedo en resorte, tenosinovitisdel eBtensor largo del primer dedo.

? %rabajos que eBijan apreAensión fuerte con giros o desviaciones cubitales y radiales #repetidas de la manoas como movimientos repetidos o mantenidos de eBtensión de la GmuMeca.

c +rrancamiento por fatiga de lasapófisis espinosa

? %rabajos de apaleo o de manipulación de cargas pesadas.

d ar!lisis de los nervios debidos a lapresión, comoN

? %rabajos en los que se produzcan un apoyo prolongado y repetido de forma directa o indirecta sobre lascorrederas anatómicas que provocan lesiones nerviosas por compresión. )ovimientos eBtremos deAiperfleBión y de AipereBtensión.


58/89

572.1? 'ndrome del canal epitrocleo-olecraniano por compresión del nerviocubital en el codo.

? %rabajos que requieran apoyo prolongado en el codo.

572.


59/89

Enfermedadesprovocadas por trabajosbajo presión de aire yagua.

%6arotrauma del odo medio, interno ysenos nasales.

Vipoacusia. 'obrepresión pulmonar.b +fecciones por efectos tóBicos delos gases inAaladosN? $arcosis del nitrógeno.

%rabajos subacu!ticos en operadores de c!maras submarinas Aiperb!ricas con escafandra 0 provistosde equipos de buceo autónomo.%odo trabajo efectuado en un medio Aiperb!rico.*racaso de los sistemas de presurización durante vuelos de gran altitud.

G Crisis AipóBica.'ndrome neurológico de altaspresiones.c +fecciones debidas a ladescompresiónN? :oiores osteoarticulares.? Vormigueos subcut!neos.

G +ccidentes neurológicos.Dsteonecrosis dsb!rica en Aombro,cadera o rodilla con radiografacaracterstica.

!


60/89

Enfermedadesprovocadas porradiaciones ionizantes

i 8% 8

%22 ? +plasia )edular ? =adioep Sdermitis? +lopecia? Dligospermia,

? +zoospermia? Cataratas? =adiodermitis? +fecciones tiroideas? =adiolesiones de las mucosasFueratinización del epitelio corneal yconjuntival? Djo seco$EDL+'H+' +'DCH+:+' + L+EOD'HCH$ $D CD:H*HC+>LE' E$E'%E ++=%+:D (IE= $D%+Epitelioma espinocelular cut!neo

? Leucemia? Dsteosarcoma? C!ncer de pulmón$otaN las neoplasias malignas secodificar!n# en el apartado especficode c!ncer

%odos tos trabajos eBpuestos a la acción de los rayos O o de las sustancias radiactivas naturales oartificiales o a cualquier fuente de emisión corpuscular, y especialmenteN? %rabajos de eBtracción y tratamiento de minerales radiactivos.? *abricación de aparatos de rayos O y de radioterapia.

? *abricación de productos qumicos y farmac&uticos radiactivos.? Empleo de sustancias radiactivas y rayos O en los laboratorios de investigación.? *abricación y aplicación de productos luminosos con sustancias radiactivas en pinturas de esferas

de relojera.? %rabajos industriales en que se utilicen rayos O y materiales radiactivos, medidas de espesor y de

desgaste.? %rabajos en las consultas de radodagnóstico, de radio y radioterapia y de aplicación de isótopos

radiactivos, en consultas, clnicas, sanatorios, residencias y Aospitales.? Conservación de alimentos.G =eactores de investigación y de producción de energa.? Hnstalación de producción y tratamiento de radioelementos.? *!brica de enriquecimiento de combustibles.? Hnstalaciones de tratamiento y almacenamiento de residuos radiactivos.? %ransporte de materias radiactivas.

Gi


61/89

Enfermedadesoftalmológicas aconsecuencia deeBposiciones a

radiaciones ultravioletas

%22 Fueratitis punteada (queratitisaclnica, querato-conjuntvitis,pterigium, queratopata del labrador odegeneración corneal esferoidea.

*otorretinitis (alteración macular

%rabajos con eBposición a radiaciones no Honizantes con longitud de onda entre los 8


62/89

-)ycobacteriumtuberculosis

+87 ? %uberculosis ? ersonal sanitaria y auBiliar de instituciones cerradas.

)ycobacterium leprae +9< [ Lepra ? ersonal sanitario y auBiliar de instituciones cerradas.

>rucella melitensis +19? >rucelosis (Enfermedad de )alta

Espondilosis @ 'acroileitis brucelar

? ersonal de laboratorio.

>ordetella pertussis +96 ? %os ferina ? ersonal sanitario

v y'arcoptes scabiei c k + 9 8 (> H to H

d------------------------------------

>32 ? Escabiosis ? ersonal sanitario, trabajadores de centros asistenciales o de cuidados de enfermos tanto enambulatorios, como en instituciones cerradas o a domicilio,

? %rabajadores de centros penitenciarios.


63/89


64/89

E,$' i,$22i* * )'i4'i 4',i4i % ;'.

>acillus anfAracis +11.; ? Carbunco cut!neo? Carbunco pulmonar

? Carbunco digestivo

? +gricultores.? 5anaderos.

? )atarifes.? eleteros.? Curtidores.? Ieterinarios.? :iseMadores de prendas de piel.? %rabajos de manipulación, carga, descarga, transporte y empleo de los despojos de animales

enfermos.>rucella melitensis y otrasR >. suis, >. abortus, >.canis

+19 ? >rucelosis (enfermedad de malta? Espondlosis y@o sacroileitis

? astores y 5anaderos.? ersonal de laboratorios,? Dbreros rurales.? Carniceros,? Ieterinarios.? %rabajos de manipulación, carga, descarga, transporte y empleo de los despojos de animales

enfermos.CAlamydia psittaci +6< ? Drnitosis psitacosis ? +vicultores. %iendas de animales.

Clostridiun tetani +97 ? %&tanos ? +gricultores. 5anaderos.? %rabajos con riesgos de Aerida en ambiente potencialmente peligroso.

Z %rabajos de manipulación, carga, descarga, transporte y empleo tie los despojos de .#animalesenfermos.

? -%rabajos de manipulación de eBcretas Aumanas o de animales.ErysipelotAriBrAusiopatlniae

\

+12 ? Erisipela ? G Ieterinarios.? )atarifes.? Carniceros.? 5ranjeros.

? %rabajos de manipulación, carga, descarga, transporte y empleo de los despojos de animalesenfermos.

K^ancisella tularensisS " S#

8 [@

+18 ? %ularemia ? 5uardas de caza.G %rabajos forestales.? )atarifes de animales pequeMos Rliebres, conejos, etc..


65/89

Velmintos latelmintosCestodes

>26 ? Vidalidosis 5anaderos. ersonal sanitario. Ieterinario. )alarifes.

Leptospira interrogan s +16 ? :iferente clnica en función delorganismo

%rabajadores del campo.

'egadores de arrozales.

)atarifes.

Carniceros.

Ieterinarios.

Leptospira pomona +16

Leptospira icteroAemorrAag iae

+16 ? Enfermedad de `eil

Listeriamonocytogenes

+91.;

)ycobacterium avium +87.8

+87.8 ? %uberculosis

riones

p +',

seudomona mallei

+38.<

+14.<

Encefalopata espongiformetransmisible

*iebre pomona

%uberculosis

Listerio'is

)uermo

)atarifes.

5anaderos.

Ieterinarios.%rabajos de manipulación, carga, descarga, transporte y empleo de los despojos de animalesenfermos.

5anaderos.%rabajos de manipulación, carga, descarga, transporte y empleo de los despojos de animalesenfermos.

Iaqueros. Ieterinarios.%rabajos de manipulación, carga, descarga, transporte y empleo de los despojos de animalesenfermos.

orquerizos.%rabajos de manipulación, carga, descarga, transporte y empleo de los despojos de animalesenfermos.

rofesiones en contacto con ganado equino.%rabajos de manipulación, carga, descarga, transporte y empleo de los despojos de animalesenfermos.

+vicultores. Ieterinarios.%rabajos de manipulación, carga, descarga, transporte y empleo de los despojos de animalesenfermos.

%rabajos de alcantarillado (ratas.


66/89

j =Aabdovirus +31 ? =abia ? 5uardabosques.? ersonal de conservación de ia naturaleza.? Ieterinarios.? ersonal de orden publico.

%oBoplasma gondii >73 ? %oBoplamosis ? %rabajos que impliquen la manipulación o eBposición de eBcretas de animales enfermosNganaderos, veterinarios, trabajadores de animalarios.

? P%(i*@ 9ii@ 4'i),**ii@ ,3(@ $i9' 'i%%@ $i9' ))42i@ $i9' '2('',4@ )4@ Li4i2* $y *4''i24i*i+

@ ?jYlasmodium falciparum >7< G aludismo ? %rabajos desarrollados en zonas end&micas.

PEntamoeba Aistolytica +76.1 ? Enfermedad de CAagas

? Enfermedad del sueMo

? %rabajos desarrollados en zonas end&micas.

H *lavrviridae +;orrelia +2;.1 ? *iebre recurrente

? Enfermedad de Lyme


LeisAmania donovani @trópica

>77

? ala-azar \ >otón de oriente


E,$' i,$22i* = )'i4'i ,* 2*,4)% , *4'* )'4*+ i2*i@ L3i*,%% = 4; ? Lesiones cut!neas? *ormas neumónicas? Cuadros sistem!ticos

? %rabajos en cuevas de fermentación de quesos.? lantas de procesamiento de las patatas.? )useos y bibliotecas.? %rabajos en contacto con Aumedad.

sLegionellaD%ieumopAila

---------------------------------

+43.8 G $eumona ? %rabajadores dedicados a la limpieza y mantenimiento de instalaciones que sean susceptiblesde transmitir la Legionella.

-I8


67/89

G'()* + E,$' )'*$i*,% 2( )*' i,


68/89

9


69/89


70/89

)anipuladores de enzimas.%rabajadores de silos y molinos.%rabajos de agricultura.5ranjeros, ganaderos, veterinarios y procesadores de carne.%rabajos en avicultura.%rabajos en piscicultura.

Hndustria qumica.Hndustria del pl!stico, industria del l!teB.Hndustria farmac&utica.Hndustria teBtil.Hndustria del papel.Hndustria del cuero.Hndustria de la maderaN aserraderos, carpintera, acabados de madera.ersonal sanitario, Aigienistas dentales.ersonal de laboratorios m&dicos y farmac&uticos.%rabajos con Aarinas de pescado y piensos compuestos.ersonal de zoológicos, entomólogos.Encuadernadores.

ersonal de limpieza.%rabajos en los que se manipula c!Mamo, bagazo de caMa de az/car, yute, lino, esparto, sisal.Construcción.

+plicación de pinturas, pigmentos etc.,, median te aerografa.

'ndrome de :isfunción de la va=eactiva *ibrosis intersticial:ifusa. Dtras enfermedades demecanismo impreciso(>sinosis, Cannabiosis,

^uterosis, Linnbsis,>agazosis, Estipatosis, etc..$eumopata intersticial difusa

rce

'. =eyes $.

% 7;.3'ustancias de bajo pesomolecular (metales y sussales, polvos de - maderas,productos farmac&uticos,sustancias qumicopl!sticas, aditivos, etc..

Enfermedades producidas por lainAalación de sustancias de bajopeso molecular (metales y sussales, polvos de maderas,productos farmac&uticos,sustancias qumicopl!sticas, aditivos, etc.=inoconjuntivitis.

Krticarias, angioedemas. +sma.

%rabajos en los que eBista eBposición a los agentes mencionados, relacionados conN

Hndustria del cuero. Hndustria qumica.

Hndustria teBtil.

Hndustria cosm&tica y farmac&utica.

%rabajos de peluquera.

*abricación de resinas y endurecedores.

%rabajos en fundiciones.

*ijado y revelado de fotografa.

*abricación y aplicación de lacas, pinturas, colorantes, adAesivos, barnices, esmaltes. Hndustria electrónica.

Ioaj,


71/89


72/89

Hndustria aeron!utica.Hndustria del pl!stico.Hndustria del caucAo.Hndustria del papel.Hndustria de la maderaN +serraderos, acabados de madera, carpintera, ebanistera,

fabricación y utilización de conglomerados de madera*abricación de espumas de poliuretano y su aplicación en estado liquido.*abricación de l!teB.%rabajos de aislamiento y revestimiento.%rabajos de laboratorio.%rabajos en fotocopSadoras.:entistas.ersonal sanitarioN enfermera, anatoma patológica, laboratorio. G*lebologa, granjeros, fumigadores.=efinera de platino.5alvanizado, plateado, niquelado y cromado de metales.'oldadores.Hndustria del aluminio.%rabajos de joyera.%rabajos con acero inoBidable.ersonal de limpieza.%rabajadores sociales.%rabajadores que se dedican al cuidado de personas y asimilados.

+plicación de pinturas, pigmentos, etc., mediante aerografia.

+lveolitis al&rgica eBtrnseca (o$eumonitis de Aipersensibilidad.'ndrome de :isfunción de la va=eactiva *ibrosis pulmonar

intersticial difusa.*iebre de los metales y de otras

sustancias de bajo pesomolecular.$eumopata intersticial difusa.

'. =eys $.


73/89

G'()* "+ E,$' )'*$i*,% % )i% 2( )*' (4,2i =3,4 ,* 2*)',i* , %3(,* %* *4'* )'4*

AGENTE

'ustancias de bajo pesomolecular por debajo delos 8


74/89

+plicación depinturas, pigmentos

y otros, medianteaerografia.WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

? Krticaria decontacto.

:ermatitis de

contactoproteica. :ermatitisde contacto al&rgicay@oirritaliva.

Cuadros deurticaria-angioedema.:ermatitis de

contactosist&mica.

En cualquier tipo deactividad que se entreen contacto consustancias de .alto pesomolecularHndustria alimenticia,panadera, industria dela cerveza.Hndustria del t&, industriadel caf&, industria deiaceite.Hndustria del lino.Hndustria de la malta.

rocesamiento de canela.rocesamiento de la soja.Elaboración de especias.

)olienda de semillas.Lavadores de queso.)anipuladores de enzimas.%rabajadores de silos y molinos.%rabajos de agricultura.5ranjeros, ganaderos, veterinarios y procesadores de carne.%rabajos en avicultura.%rabajos en piscicultura.Hndustria qumica.Hndustria del pl!stico.Hndustria del l!teB.Hndustria farmac&utica.Hndustria teBtil.Hndustria del papel.Hndustria del cuero.Hndustria de ia maderaN aserraderos, carpintera, acabados de madera.

ersonal sanitario, Aigienistas dentales.

ersonal de laboratorios m&dicos y farmac&uticos.

%rabajos con Aarinas de pescado y piensos compuestos.ersonal de zoológicos, entomólogos.Encuadernadores.ersonal de limpieza.%rabajos en los que se manipula c!Mamo, bagazo de caMa de az/car,yute, lino, esparto, sisal.Construcción.

). +rce

'. =eyes j,

pAI. ASAD B.

+gentes y sustancias dealto peso molecular, porencima de los 8


75/89

'ustancias fotosensibil izanteseBógenas

L19 *otodermatitis irritativa y@oal&rgica. :ermatitis de >erloque.*itofotodermatitis. *otoalergia decontado y sist&mica.

%oda industria o trabajo que entre en contacto con sustancias fotosensibilizantes y conlleve una dosisde eBposición lumnica.

+gentes infecciosos L.9

nts - enfermedades profesionales

Documents