Ważne tematy:

Mikołajki

Zostań wolontariuszem WOŚP

Wystawa gołębi pocztowych

Jasełka uliczne

Wieczór w Filharmonii

Spotkanie z przedstawicielami Policji

Jesienne inspiracje

II Miejsce żaków w Turnieju GAME CUP

Zuzanna Gałka najlepsza na Dolnym

Śląsku

Mikołajki 1

Poszukujemy wolontariuszy 2

Wystawa gołębi pocztowych 3

Jasełka uliczne 4

Wieczór w Filharmonii 5

Spotkanie z przedstawicielami Policji 6

Plan zajęć kulturalnych 7

Święto Odzyskania Niepodległości 8

A mu na luzie - Kabaret Kopydłów 9

Dzień Seniora 10

Informacje z Biblioteki 11-12

Wiadomości sportowe 13-15

W tym numerze:

INF

OR

MA

TO

R K

UL

TU

RA

LN

O

SP

OR

TO

WY

GM

IN

NY

O

ŚR

OD

EK

K

UL

TU

RY

I

S

PO

RT

U

W

KĄ

TA

CH

W

RO

CŁ

AW

SK

IC

H

NUMER 11/2015 (60)

Listopad 2015

Egzemplarz bezpłatny

Nakład 2 000 egz.

Zesp

ół red

akcyjn

y:

Maria M

ach,

Magdale

na W

ójt

ow

icz.

Op

raco

wan

ie i o

praw

a:

Dagm

ara

Pudlik

Dru

k:

Info

max -

Wro

cła

w,

ul. G

odle

wskie

go 7

b/1

, te

l.713419915,

ww

w.info

max.w

rocla

w.p

l

Str. 2 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY

NUMER 11/2015 (60) Str. 3

UWAGA CZYTELNICY

Informujemy, iż od dnia

23 listopada 2015r

do 31 grudnia 2015r

Biblioteka będzie nieczynna

z powodu inwentaryzacji.

Str. 4 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY

NUMER 11/2015 (60) Str. 5

Str. 6 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY

OGŁOSZENIE

Gminny Ośrodek Kultury i Sportu oraz Rada Seniorów

organizują

w dniu 30.11.2015r. o godz. 17:00

w Sali widowiskowej przy ul. Brzozowej 4

(Hala Sportowa)

spotkanie z przedstawicielami Policji

z Komisariatu Policji w Kątach Wrocławskich.

Tematyka spotkania:

Bezpieczeństwo i porady prewencyjne dla seniorów,

osób starszych w przypadku różnorodnych zagrożeń.

Na spotkanie zapraszamy osoby starsze, seniorów wraz

z rodzinami aby wspólnie porozmawiać o zasadach

bezpieczeństwa, których stosowanie pozwoli uniknąć

wiele przykrych sytuacji.

NUMER 11/2015 (60) Str. 7

Str. 8 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY

11 listopada w Gmin-

nym Ośrodku Kultury i

Sportu w Kątach Wro-

cławskich obchodzili-

śmy wspólnie Narodowe

Święto Odzyskania Nie-

podległości. Tak samo

jak w roku ubiegłym

wszyscy zgromadzeni

spotkali się przy pomni-

ku w Rynku. Część ofi-

cjalna rozpoczęła się o

godzinie 10:40, przy

pomniku. Obecni byli

przedstawiciele naszych

władz min. Burmistrz

Miasta i Gminy Pan Anto-

ni Kopeć, Z-ca Burmi-

strza Pan Mieczysław

Reps, Skarbnik MiG Pani

Małgorzata Wujciów,

radni MiG, radni powiato-

wi, przedstawiciele 31

batalionu radiotechnicz-

nego oraz mieszkańcy

naszej Gminy. Po uro-

czystym złożeniu kwiatów

nastąpił przemarsz do ko-

ścioła, gdzie odbyła się

msza św. w intencji

wszystkich poległych i wal-

czących w obronie Polski.

O godzinie 11.00 w

Gminnym Ośrodku Kultury

i Sportu w Kątach Wro-

cławskich rozpoczęła się

druga część obchodów

Święta Odzyskania Niepod-

ległości. Przy kawie i słod-

kim poczęstunku, zapro-

szeni goście mieli okazję

wysłuchać pięknego kon-

certu pieśni patriotycznej

w wykonaniu „Chóru

Cantans” ze Smolca, a

także wysłuchać wierszy

w wykonaniu Teatru

„Dunaj” z Gminnego

Ośrodka Kultury i Sportu

w Kątach Wrocławskich.

Śpiewane były takie

utwory jak: „Cześć Pol-

skiej ziemi, cześć”, „Dziś

do Ciebie przyjść nie mo-

gę”, „Żeby Polska była

Polską”, „Przybyli ułani

pod okienko”, „Rota” i

wiele innych symbolizują-

cych tamte czasy oraz

miłość do ojczyzny. Nim

jednak to nastąpiło został

odśpiewany „Hymn Pol-

ski” oraz głos zabrał Bur-

mistrz MiG Pan Antoni

Kopeć.

M.Wójtowicz

Święto Odzyskania Niepodległości

Str. 9

A my na luzie - Kabaret Kopydłów Dnia 18.10.2015r. na sali

widowiskowej Gminnego

Ośrodka Kultury i Sportu w

Kątach Wrocławskich go-

ściliśmy już po raz drugi

Kabaret Kopydłów. Spo-

tkanie z Balladą to scenicz-

ny program oparty

na popularnym pro-

gramie telewizyj-

nym. Oczywiście

gospodarzem pro-

gramu był Leszek

Benke czyli komen-

dant straży pożar-

nej w Kopydłowie.

Towarzyszyli mu:

Andrzej Jurczyński

jako nauczyciel,

Mateusz Dewera –

wikary, Lidia Ku-

rypetie mieszkańców Ko-

pydłowa. Prawie 300-stu

osobowa publiczność

świadczyła o tym jak bar-

dzo popularny i lubiany

jest Kabaret. Specyficzny

humor spotkań z balladą

rozśmiesza zarówno

tych zgromadzonych

przed telewizorem jak

i uczestników przed-

stawień na żywo.

M.Wójtowicz

charska-Segień – Miśka,

Przemysław Sejmicki -

strażak. Słynny krakow-

ski kabaret przedstawił

półtora godzinne widowi-

sko "A my na luzie" -

czyli kolejne zabawne pe-

Str. 10 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY

Dzień Seniora

Dzień Seniora to szcze-

gólne święto, święto ludzi

starszych, którym należy

się szacunek i uznanie za

bezinteresowną miłość i

mądrość, jakimi obdaro-

wują młodsze pokolenia.

To oni są w naszych do-

mach piewcami tradycji.

Niosą ciepło i zrozumie-

nie. Kultywują stare ob-

rzędy i zwyczaje, przez co

wzbogacają i przekazują

unikalną kulturę i obycza-

je naszego regionu.

W Polsce Światowy Dzień

Seniora obchodzony jest

14 listopada i stanowi ro-

dzimy odpowiednik Mię-

dzynarodowego Dnia

Osób Starszych obcho-

dzonego na świecie 1

października.

Aby zwrócić uwagę jak

ważne i potrzebne jest to

święto, 15 października w

sali Gminnego Ośrodka

Kultury i Sportu w Kątach

Wrocławskich odbyły się

lat życia w dobrym zdro-

wiu, w gronie najbliż-

szych, pogody ducha oraz

spełnienia wszystkich

marzeń złożył w imieniu

władz samorządowych

Burmistrz Miasta i Gminy

Pan Antoni Kopeć oraz

Przewodnicząca Związku

Emerytów i Rencistów

Pani Marianna Nowicka.

Po części oficjalnej nastą-

piła część artystyczna.

Salę wypełniły przeboje

polskiej biesiady w nowo-

czesnych aranżacjach w

wykonaniu Jonatana i

Clio. Były śpiewane ta-

kie utwory jak: „Bo z

dziewczynami”,

„Brunetki, blondynki”,

„Cicha woda”, „Mydełko

fa”, „Góralu czy Ci nie

żal” i wiele innych.

M.Wójtowicz

gminne obchody Dnia Se-

niora. Na zaproszenie

przybyli: Burmistrz Mia-

sta i Gminy Pan Antoni

Kopeć, z-ca Burmistrza

Pan Mieczysław Reps, Se-

kretarz Pani Lucyna Gar-

baczonek, Przewodniczą-

cy Rady Pan Jarosław

Wojciechowski, przedsta-

wiciele ZERiI z Wrocła-

wia, seniorzy – miesz-

kańcy gminy, przedstawi-

ciele Koła Emerytów i In-

walidów.

W tym szczególnym dniu,

życzenia zdrowia, długich

NUMER 11/2015 (60) Str. 11

Jesienne inspiracje Dnia 30 października w

bibliotece GOKiS odbyło

się kolejne spotkanie dla

dzieci z cyklu „Podróże

w dziecięcy świat”.

Tym razem tematem za-

jęć była JESIEŃ. Na po-

czątku spotkania jedna z

mam – pani Ania przeczy-

tała „Bajkę o spóźnio-

nej jesieni”. Następnie

zadaniem dzieci było wy-

konan ie jes iennego

drzewka z papierowych

talerzyków i rolek od pa-

pieru toaletowego, ozda-

biając je farbami, plasteli-

ną czy bibułą. Na tym

jednak zajęcia się nie

skończyły. Dzieci miały do

wykonania wazonik, rów-

nież z rolki, oraz kwiatki z

bibuły. Przy robieniu

kwiatków uczestnicy po-

otrzymało balonik.

Zajęcia cieszą się coraz

większą popularnością, z

każdym miesiącem przy-

bywa chętnych.

A.Kleinert

trzebowali pomocy rodzi-

ców. Była to świetna za-

bawa dla wszystkich

przybyłych na spotkanie.

Na koniec każde dziecko

Str. 12 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY

W dniu 5 listopada br. w

jesienny poranek w biblio-

tece GOkiS w Kątach

Wrocławskich odbyło się

kolejne spotkanie z wro-

cławską pisarką Magdale-

ną Zarębską, autorką

książek dla dzieci i mło-

dzieży. W spotkaniu

uczestniczyły uczniowie

klas 4 i 5 ze Szkoły Pod-

stawowej w Sadko-

wie. "Konie- przyjaciele

na całe życie” to prze-

wodni temat bardzo inte-

resującego i żywiołowego

spotkania, gdzie dzieci

brały w nim czynny

udział. Uczestnicy dowie-

dzieli się bardzo dużo o

życiu i zachowaniu ko-

ni, o dominacji, czy są

pozytywnie nastawione do

ludzi itp. Konie poprzez

w dżokeja, zabawa w ka-

lambury- trzeba było za

pomocą gestów pokazać

jakieś uczucia: złość,

zdenerwowanie , przera-

żenie, smutek itp. Naj-

więcej jednak emocji i

frajdy wzbudziło wśród

uczestników „magiczne

pudło”. Dzieci za pomocą

dotyku próbowały rozpo-

znać przedmioty związa-

ne z koniem : wędzidło,

szczotkę do czyszczenia

kopyt, okulary dżokej-

skie, ochraniacze na łydki

itp. Po spotkaniu dzieci

ustawiły się w kolejce po

autografy i pięknie po-

dziękowały gromkimi

brawami za spotkanie i

wręczając bukiecik kwia-

tów.

A.Kleinert

mowę ciała przekazują

różne informacje ostrze-

gawcze np. uszy ułożone

do tyłu, pokazywanie zę-

bów- jest to bojowe na-

stawienie, napięte mię-

śnie, czujne oczy- przera-

żenie, uszy postawione-

koń spokojny. Podobnie

reagują ludzie, gdzie po-

przez mowę ciała przeka-

zują różne informacje.

Dzieci dowiedziały się

sporo o życiu koni, w jaki

sposób ludzie je wykorzy-

stują i w jakich celach

np. w sporcie jak „polo”,

w wyścigach, ujeżdżaniu,

w pracach polowych,

transporcie itp. Druga

część spotkania to gry i

zabawy związane z koń-

mi, zabawy ruchowe,

przysłowia . Była zabawa

Spotkanie autorskie

NUMER 11/2015 (60) Str. 13

Kolejny turniej żaków UKS GOKiS Kąty Wrocławskie

W dniu 14.11.2015 żaki

wzięły udział w turnieju

Jako Polonia Stal Świdni-

ca. W hali sportowej w

Witoszowie k/Świdnicy

przyjechały drużyny z ca-

łego regionu. Nasi piłka-

rze zostali rozlosowani w

grupie II z drużynami Po-

goni Pieszyce, AP Falubaz

Żagań oraz AP Świdnica.

Pierwszy mecz rozegrali-

śmy z gospodarzami ze

Świdnicy. Niestety nie

sprostaliśmy przeciwni-

kom przegrywając 2 : 0.

Drugi mecz również nie

ułożył się po naszej myśli

rytm i wygrali 5 : 1. Gole

zdobyli: Olek Lazar, Bar-

tosz Rajca, Szymon Cho-

jecki, Bartuś Wojciechow-

ski i Dorian Strugała.

Piłkarze UKS GOKIS zajęli

ostatecznie piąte miejsce

pokazując w końcówce

turnieju prawdziwe swoje

umiejętności.

Teraz czas na treningi, a

w grudniu następne tur-

nieje.

i ulegliśmy drużynie Falu-

baza 4 : 1. Jedyną bram-

kę dla naszej drużyny

zdobył Olek Lazar.

Trzeci mecz z Pogonią

Pieszyce zakończył się re-

misem 1 : 1 a bramkę

dla naszego zespołu zdo-

był Krzysiu Gidziński.

Kolejny mecz mimo po-

czątkowej przewagi rów-

nież zakończył się remi-

sem 1 : 1. Bramkę dla

GOKIS-u zdobył Olek La-

zar.

Ostatni mecz był już po-

pisem naszych piłkarzy,

którzy odnaleźli swój

Str. 14 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY

Dnia 07.11.2015 odbył się

kolejny turniej w ramach

Programu Upowszechnia-

nia Piłki Siatkowej, które-

go patronem jest Fun-

dacja Młoda Gwardia. W

turnieju w hali widowi-

skowo sportowej w Ką-

tach Wrocławskich wzię-

ły udział aż 193 zawod-

niczki tworzące 56 dru-

żyn, które rywalizowały

ze sobą w trzech kate-

goriach "2" – klasy

czwarte, "3" – klasy

piąte i "4" – klasy szó-

ste szkół podstawo-

Młode gwiazdy siatkówki zagrały w Kątach

kowej. Wielkie gratulacje

dla dziewcząt!

wych. Nasze szóstokla-

sistki wywalczyły trzecie

miejsce w swojej silnie

obsadzonej kategorii wie-

W dniu 7.11.2015r w Środzie Śląskiej odbył

się Turniej Piłki Nożnej rocznika 2007 i młod-

si. W turnieju wzięło udział 8 zespołów, które

rywalizowały w dwóch grupach. Nasz zespół

UKS GOKIS Kąty Wrocławskie rywalizował z

takimi zespołami jak: Parasol Wrocław

I, Parasol Wrocław II, Ślęza Wrocław I, Ślęza

Wrocław II, Bumerang Wrocław, Olympic

Wrocław, MKS Wołczyn. UKS GOKIS Kąty

Wrocławskie ostatecznie zajął II miejsce w

Turnieju. GOKIS Kąty Wrocławskie dzielnie

reprezentowali: Karol Nowakowski, Dorian

Strugała, Artur Żurek, Krzyś Gidziński, Olek

Lazar, Bartek Rajca, Igor Gajewski. Z wielką

przyjemnością informujemy że Karol Nowa-

kowski został wybrany najlepszym bramkarzem Turnieju a Bartek Rajca najlepszym

zawodnikiem drużyny. Trenerem drużyny jest Jerzy Śliwiński. Gratulujemy!!!

II Miejsce żaków w Turnieju GAME CUP

NUMER 11/2015 (60) Str. 15

Zuzanna Gałka najlepsza na Dolnym Śląsku!

W niedzielę 25 października w Brzegu Dol-

nym rozegrano II Wojewódzki Turniej Kla-

syfikacyjny młodzików i młodziczek w te-

nisie stołowym. Na starcie imprezy stanęło

ponad sto zawodników i zawodniczek w tym

troje reprezentantów GOKiS Kąty Wrocław-

skie. Znakomicie w turnieju zagrała Zuzanna

Gałka, która wygrała wszystkie pięć pojedyn-

ków i zakończyła zawody na I miejscu. Dobrze

w turnieju zagrała Agata Dołowicz która

przegrała tylko jedną grę, a wygrała cztery i

ostatecznie zajęła miejsce 17. Trzeci reprezen-

tant Kątów Wrocławskich Szymon Zadka, je-

den z najmłodszych uczestników wygrał 2 spo-

tkania i zajął miejsce 25-32. Zuzanna Gałka

wygrywając turniej uzyskała awans na turniej

ogólnopolski Grand Prix młodzików, który od-

będzie się w Zielonej Górze w dniach 20-22 li-

stopada. Gratulujemy!!!

P.Parszewski

W niedzielę 11 październi-

ka w Gierałtowcu rozegra-

no I Wojewódzki Tur-

niej Klasyfikacyjny ża-

ków i żaczek w teni-

sie stołowym. Na starcie

imprezy stanęło ponad

sto zawodników i zawod-

niczek w tym troje repre-

zentantów GOKiS Kąty

Wrocławskie. Bardzo

dobrze w turnieju zagrał

Patryk Mielniczek, który

dotarł do półfinału, w któ-

rym uległ Bartłomiejowi

Turniej klasyfikacyjny żaków

Barańskiemu (UE

Wrocław) 2:3 i osta-

tecznie zajął 5 miej-

sce. Agata Dołowicz

w kategorii żaczek

wygrała 4 spotkania i

zajęła 9 miejsce, na-

tomiast Szymon Za-

dke po jednej porażce

i trzech zwycięstwach

uplasował się na 17

miejscu.

P.Parszewski

Wejdź na naszą stronę

www.gokis.katywroclawskie.com

Ul. Zwycięstwa 23 55-080 Kąty Wrocławskie

tel. 71 31 66 141, 71 31 66 895 fax 71 71 60 346

biuro@gokis.katywroclawskie.com

Hala widowiskowo-sportowa Ul. Brzozowa 4

55-080 Kąty Wrocławskie

tel. 71 33 35 950 hala@gokis.katywroclawskie.com

Hala sportowa Ul. Zwycięstwa 27

55-080 Kąty Wrocławskie

tel. 71 31 66 086 osir@gokis.katywroclawskie.com

GMINNY OŚRODEK KULTURY I SPORTU

SOBOTA

Tenis stołowy

10:00

Tenis ziemny

młodzież

15:00

Plan zajęć sportowych PONIEDZIAŁEK

Piłka ręczna

szkoła

podstawowa

15:00

Mini Siatkówka

dziewcząt

15:00

Piłka ręczna

młodziki

16:00

Tenis stołowy

16:30

Taekwondo

dzieci

17:00

Piłka nożna

żaki

17:30

Taekwondo

młodzież

18:00

Piłka ręczna

senior

19:00

WTOREK

Piłka nożna

młodziki

15:00

Piłka nożna

grupa

rekreacyjna

16:00

Piłka nożna

smerfy

17:00

Piłka ręczna

młodziki

19:00

Piłka ręczna

senior

20:30

ŚRODA

Piłka nożna

młodziki

15:00

Piłka ręczna

szkoła

podstawowa

15:00

Piłka ręczna

młodziki

16:00

Tenis stołowy

16:30

CZWARTEK

Piłka nożna

młodziki

15:00

Teakwon do

dzieci

16:00

Piłka nożna

przedszkolaki

16:00

Tenis ziemny

Dzieci

17.00

Tenis stołowy

18:00

Taekwondo

młodzież

18:00

Zumba

19:00

Piłka ręczna

senior

20:00

Tenis ziemny

młodzież

20:00

PIĄTEK

Piłka nożna

przedszkolaki

15:00

Mini

Siatkówka

dziewcząt

15:30

Piłka nożna

smerfy

16:00

Tenis ziemny

dzieci

16.00

Piłka nożna

żaki

17.30

Siatkówka

mężczyzn

18:00

Hala sportowa ul. Zwycięstwa 27

Hala widowiskowo-sportowa ul. Brzozowa 4