numero 04

9

Upload: federico-amico

Post on 10-Dec-2014

321 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Numero 04

���������������� ���� �������� ���� ����������������� �� ����������������� ����������� ������������ ��� �� ��� ��������� ������������������ ������������� �� � !��" ��� ������#$������������%������ ���� ���� � �������������� �����"��� ������������"����������������������������� ������ �� �%����" �� ����� ������ ����� � ���� �� ��������� ��� ������������� ��������& � � ���"� ������"#

�������������� ������������������������������� �����������������

�����������������"�������� ������������ ���������'� ���������� %��'��� ���� ��������"��(��"�� ��)"������� ������������ � ������ � � #�*� ������ � ���� "��+� ���"�� �%��������� %����"������������, ���"������������ ��� �&���� �������-�#*.���- �& ��������������������� ������/ ��� �+�0���������$ ��������/��%�,���+#,������������� ��� ����� ��� �� ���� ��������� �� �"������"��� �&������������� ��� � � ��� ������ # ��������� �%������������ �������������������������� �� ������� ���������� � �������������������1������������������������*�������� �� ���������������������� ������ �233������������� ����� �������������& �������� ��� �������#�/�������������������������� ��� ���� �%��������� %����� ������������ � ���������������� �������� ��� ������������1����#*��� �� ���4�������������������������������������������$����������������� ������������ �������5�� ������� �� �#6���"��������� ���� ����������/���+�$� ���������������&���������.���%�����������������������"� ������ ���� ������������� � ���� �- �& ����������������"������&�6�� ���7��� ���������"�&& �� � ���� ����������$. �������������������������������� ������������&����� ������� ���8��'������� ��� �'# ��������������� ����� � ����� � ���� �����"��� ���� �/��%�,���+�������������������.��������������� ��������� ���� �� �� ������� #� ������� �������������'�� ����.�0���'�&����� ���8�����9������������ ���� � ��������� ����� ��%��������������� ������������ ������� ���� �� � ��#���� ���� ����& � �������%������ �������$ �������������������� ����& ���)���������� �������� � �������� ��� � ��������� ���� �������.&��.�:333����*�������+��� �&�#����� �����&����� �������� ��������������������������� ���������������&& ������������6"0����#�/ ������ ����� �������/ ��� �+�0����������������� �� � �����"�������#�8������������" ���������� ��������� ��� ������ ����� �����������;�<�����*���������+�*�� ��#��8��������������� �! � �����;���(�������� ���� ��# ����� ����������������������< �������������� �����%��� ��� �����������#����& �������� ������������������� � ��� � �������������� ��� �� ��� ��������� ���������� ��"�����#,#�#���������������������=����� ������������������� ������� ���� ����������$> ,�5 ���� ���8�� �*?���0��9*�@��A��- �& ������������@������� ��� �A���@� ������� ��������� %���!�#�:A#

���������������������������������������������������� ��!�"�#�$ ��!�"�#�$���%�&'()*���++�����%�&'()*���++��

$ �� ��-������

Page 2: Numero 04

���������������� ����� ������������� ����������� ������������ ������ ������������� ����������������� ������ ������������������ ��!�� ��� � ������"���#�����$� � ����� �����%���������&�� �������� �'������%�������#�����������&����&�� ������ ��'()*�����+�������������������� ���� �������������������� � �����������%�����'�������� �� � ������� ����������������������("�,������������������#���������������*#��������������-��������� ����((((("���#���������������� � ����&���������� �������������������� ���������� �!������� ����� ��.������������&� � �� �������*�������������������%"����'����/�����������00001(����������2334�%5����������((('$������� ������ ��������� � ��/��������-��������� ������������#�������������� ������������������������# ������(6*��&�����2337$����������������� �8� ��� �%6� *��� �����'$��������������������������������������������� ��8�� ��� ������������� ���������������������������������� ��#�������� �������+�� �� ������ ������(�����&�� ������� ��������� ������������ ������&������������� ����*�� ����+��� ������ ���� ���� ����� ������$��& �������������������� �����00.������������9����� ���������������� ����������(((1

"��������������������%:� ����� '��������� ���"����"�; ����<�����-�������#��������&����������� ������� &����&�� ���������#���������� ������������������,��&����(-���*�� ��������� ����������6��������"*���"���#������������� ����� ����%���� '������������ ������������%���"���5�5��)! ���'���������������� ������==�������()*��������*��������������������������������� ���� ������ ����������������������������������/������.���� �������������������������� ���� �((1(����� ������������������������>�����������! �%�����������'�������9���������� ��/� ����������������������������������� ��"���#����������+��� ����%��������'�������������?������������� ��.�!������� ����5����1��*������ ���"���/�����.@@A1(B����������������������������� ��5�!"����������,��������������������������������� �������"�������?���6�����/���!5��(<�� ��*�� ������� ��� �������������%����������'8����������C�� $������ ������������ ������ �������� ������ ���� ������������ ���C�������� ���� ��&(�������� ���&�����&����000

"���#������������������������ ����(-������ �����&���� ����*����&�&��?����"����� �� � �����"��������������������������������� ���������(((��������&���� ������?�����9� ��+����� ������������������������� �������� �%����� �&���������+��� ������ ����� �����&� �������������� �'���� ������������� ����� ��������5�!���D�D������(

�������������������� ��������������� ���������������������������������������������������

������������ ���

������������� �

���������������

�������

�����������

Page 3: Numero 04

������������� ������������������������������������������������������������� ��������� ����!���� ������������� �"��#�������������$%%&'''

��������� (�)�� ��������*��������� ��������������������� ����������'"� � ���������������������������������� �� �������������+������������������������� �� ��*�+���������� �� ������������!��� ���� �� ������,,� � ,����� ������ �'�#���!�-��������������� �������������������'�����������������������.����������������� ���������������� ��������� /���� 0�0����'�#����*�������� �� �������������� ���� ������*��� �� ��0������� � ��������� �'10������� ����&223���������� ������������!������������������ �� ��� �!����+����0�������������4����������,��� ��������� ����������"��#���'��������� �!������ �� �� ��� �� ������0� ���������0��,�������"50�!�� ��������#��������������� ��� ������������� ��������������� ���� ����� ���� �������������������������������������!���*-�����������'��������������� ��������� � ����������� �� ��������� �������������6�������� ������� �'�����-���78�� ����������9!�������������7������4:��.����9';��� ��� ��������� ����+��������������0�� ������������������� ������� �������� �����6������������!����������!�:��� ������������������'<�������������� � �� �����������6��� ���������������� ���"50����������!��������������������� ������� �� ���,����'�"� �� �����!���"��#����*���������� ������"5������� �!�-������������������,��������� ����� ���� ������������'�;���������������� ������������������������ ������� ��!������������������������'������� �������� ������������������������������ 0�0������� � ���� ����6�+����7��������������� ��9���-��!���������� ���� �

��� � ��������������� ���������������.��� ��� ���������������� �� '<�0�� �����������-������������� �� ������ /���7&=>����.9!���,����)�� �����,�� ������������������������ ����,���������� �����!������������� ������������������ ��)���.����8���.�! ���������������������� ������ ���������������'�<��,���������.���!�,������������������� �� ���� ������� ��'�?������� ��4������������������� � �� ��� ���������0� ��;��7�������4:��.���9�������������������'�?������������+���,�� ��*�7������� 96�������������� ��������� ��������78�����������8��9!��� �������������,��������.���������� '�<����� ������� � ���@������,������������� �����0���� �*����A7������B������9!����� ������������ ������� ������� �������������,������� �@��������������� �������� ������ ��������������������� �'�"� � �������� ��������:��� ����C���!��������������� �� � ������������������!����������������������������� ���� �������� 0�0����!����.�������.����������'�?�����������,���"50������,�!��� ����������������� ����@@

���������������� ��������������������������������

��� �������� 6

������7�)����4:��.�1��9"5�-��78�� �����"����9"5�-��7"����.���9���������7:D�.� ��������� 9

Page 4: Numero 04

��������������������������������������� ���������� ���������

������������������ ������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������� ��������!� ��������"�#��������������!��$���������������������������������%���#�����&����������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������!�$��������'����������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������"�#������������������������������������������������$����������������������������������������������� ��� �(������)������������������*�����������������������!��$��������������������������������+������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������!��$�����������������������������������������������������������������������������,���'������������������������������������������������������� ������������������������������-�������������������������������.����������������������������������������"����������(�����������)������������������������������

Page 5: Numero 04

���/����0������������� ��������������������%�������������������������/�,�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!��

������������������������������������������� ����������������������������� ������������ �����������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������1������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������!������������!��$�������������������������������������

������������������1�������1���� �����������������������������������������������������������������������������$�������������!�����������������������2��������������������������������(������������������)��������34

����������(5 ��0���)��������$$6�!�������������������������������������������������������&%��������$������������ ��&��������%������������

�������������������"�#��7$��������!��������������������������������(����%���)���������������������������������8999��(5 ��0���)������������������������������������������������&����� �������������:��������������������������

� ��������������������������������

����������������������;"�#���:������$��������1�����:�<34=!��$�������:�5 ��0����:<$$6=$������:�6�������$������:�<��66=$������:�.���&���:�'/

����������������������������

"-6>+�1�����?@7?9��������<��=

Page 6: Numero 04

������ �����

��� ����� ������� ���� ���� ��� ������ ���������� �������� ����������� � � � � � � ! "

�� ��#���� ������

Page 7: Numero 04

�������������� ������ ������ ������������� ����� ������������������ ��� ��� ��������������������� ��������������������� ���������� ������������ ������ ����� �!�����"���#!����� ������$�� �������������%��������&�� ���������������� �� ������������������� �� �����������'�������#��������� �(����� �)����� ���������� ���� ��� ��#*�� �'�� ���������+��������� ��)����� � ������#�,���� �� �"� ��-������ ����.��������� ������ ����/���� ��0����� �����������������1���������#2�������������� ��������(��������������� ����� ��� ������ �� ������� �����������$�� �� ����� ����������� ��� ������ �������#�*���������� ��3����4�(��5��������������������$���� ���������� #�2 ��1����������������%���������6������ �����������������!7�+��!$ �#2���5������� �������������������� ������4�� �� �������� ������������������1��7�+������ ��*��� -1��"���*�" ���/����� ��$ �������������������#*�����������$����� ���� ����$���$ ������� �������� ������������� ������������������ ��� ������ �� ��� ������ �������� ������2��� �1��8��7�� ���������� �'�� ���������� ��������������%���������������������������� ���� ��9���� �� �������� ���������#� ��:;<<������� ����������������� �������$ *����7���*����$ ��� �����������.���������1�������+�*����������������� ����� ���=� ���=�������������� $����� ����� �23�>����# ������ ���� ����$�������������������$ �� ���������������������������� �?���7��������$ *����7� �,����� �������$��� �� ���� � ������ ������� ������������������������)� ���� ������������������������ ��#���������������������� ����@������ ������������$ � ������������������!����� �������9 ���� ������ ��)����� ���������������(������9��� $��� ��� ����*�����2���=�������#����������������� ����� ������� �����#�2 ��� ���� �������������$�������������� ������ ����� ����$���$ ����������� � �����$ ����'�� ������� � �� ���� ���� ������!����� ���������(���������������������� ������������� ���� �4 ����������� � �

������� ������������������������9��$ ������ #����� ������������������������� ��:;;A��������)������� �������� ������� ������������� ������������������ �����'������ ���'#!���� �4�� ������ � ���, � ��2#��� �-������������� ��� ����� �����������%�������/������9 ���� �������� �� �� ���� ��5���������������� ���������� � ��������� ����� ����������������������� ������ ��� ��� ��������4������������ �����9�9����������������$������������������� ���# ��)� �������������������� ������� ���������������4� ������� ���� ����� � ��������� ������������23�>��7�����>B���� �����������������3�� ����9��������������1����������1����� ����������������������#*�)� ��������&�� ������������������� ���C������ ������������ �������%����������������� �� ���� ������ ������ ������#� ����4�������� ���C���������������� ��� ��9������� ����������� � ����������� � ��������.�������������������#�*�4�������� ����$ ����� �����9������� � ��������$��������� ����� ��� � ������������ �������������*���7������������ ���>����8 �7#!��$ ������������� �(��� $ � �� � ���� ������� �������� ����������������9 ���� ����� � ������� ���� �� �������� �� �������� ��������� �� ��������� ��9������ �� �7� ������� � ��� � ��������������� ��� �� ��� ��������.�������� ������)� ���� �� �������� ���� �?����������������� ��� �� ����>B����� �>��� ��%�2��� ��� �# �� � ����� �����)� ���� �������� ����� ��� ������ ���>B����������� ��9��������������*��������� ��� ����������������$ �� ����������������� ������ �������� �� ������������ �� ���������+������������C����� � � ������9�9����# �� �� ��������� ��$�� ����� � ��������%������������$ ��� �� � �� � ������ ��������������$ �������������� �������������� �������$$ ���9 �����4�� �� ������������$ �������������4�� �� ����������4� �������������� ������4�� ������44����� ����$ �� ����������� ���������� ��� ���������� �� �� ���������-�9��� �� ��������9����������/��$�� ������ ������� ������������ �� ����������� � ����������� ����� �#

�� ?"�%�� �"?D� ��#�EF:G�����44����-��/$ �#�HF:G�������#�BF:G��������-� /

������������������� ���������� �������������������������������������

Page 8: Numero 04

���� �� � � �� �� �� ���� � ���� ��������� �� ��� � � ������ ������ � � �� ������ �� � ����� ������ � � � � � ��� ��������������� � ����� � �� ������� ���� ��� �� � � � �� ���� �� �� ��������� ������������ � �������� ����� ���� �� ���� ���� �� � � ����� ���� ���� ��� ���� �� �� ���� � � ���� ��������� � � � � ������ �������� �������� ��� � � �� ��� ���� �� � �� ��������� ��� ������� � � � ���� �� ����� ������ ��������� ������ ��������� ������ �������������������� ��������������� �� �� ��� ��� ��� ���� ������������������� ���� �� � ����� � � � ���� ���� �� ����� �� � � �� ���� � � � � ��������� ��� ������ ���������� �� �� ������ � � � ���� ���� ��� � � � ��� �� �� ����� ������������������������� �������� ������ �� ��� ��� �� � � �� ���� ��� �� �� ��� � ���������� � ������ �� � ���� ��� �������� ���� ������ � ����� �� �� �� �������� ���� � � ���������� ����� �������� �� �� ��� ��� �� � ���� �������� ������ ��� �� �� ����� ��������� �

�!�"#$%!""&#%!�$#"%'"%()!�*%��$+,%-��%-.)�'&-&/0$-"&�1$%�$-&1$+!2�*$�!((!++!-"!�3$++!#%-&(+$''%(&�'0�10'%()!�#$.$�$�'"0*%&'&�*%�"$3+$'��%-'!.0%"&�-&""0#-&�$.%"$"&#!�(0+"0#$+!�'%$�$��&-*#$�(&-�+!�1%"%()!�'!#$"!��-&4)$��'%$�$��$+(0""$�*&,!'%�5�'6!''&�,%'"&�$-%1$#!�'!#$"!�(&1!�1(�&�*7��+�'0&�$+301�8��9��,%-(%"&#!�$�'&#6#!'$�*!+�!#(0#:��#%;!�<===��)$�'($"!-$"&�&-*$"!�*%6&+!1%()!�$-()!�'0%�/0&"%*%$-%�$+3%&-%(%�>'0++$+!.%""%1%"?�*%�6#&10&,!#!�$�($16%&-!�%-.+!'!�0-1!"%((%&��0-�$-.+&@%-*%$-&�$�"0""%�.+%�!AA!""%B1!-"#!�+$�'0$�0+"%1$�6#&*0;%&-!�*!%��$'"!#�0'%(%$-'�&A� $7&04$�*!+��$#&((&�>*!A%-%"%�*$�%++%$1��0##&0.)'�8+$�6%C�$-"%($�3$-*�*!+�6%$-!"$�D�&&&�$--%E9B�#%'0+"$�$-(&#$�6%C�'6%$;;$-"!�6#&%!""$-*&��$+,%-��%-.)��%-�0-�!((%"$-"!�(&--03%&*%�*#01'�$-*�"$3+$'�*$+�'$6&#!�$-"%(&�!�A0"0#%3%+!�9 -$�1$.%$@�6!#�0'$#!�+!��6$#&+!�*%��$()%#��""$#�%+�1$'"!#�10'%(%$-@�()!�)$�*&,0"&�$'6!""$#!1%++!--%�6!#�,!-%#!�$++$�+0(!9�!��$+,%-��$..%0-.!8���'"$"$�0-$�'A%*$�+$,&#$#!�(&-�0-�!#!*%"?10'%($+!�()!�-&-�1%�$66$#"!-!,$���$�+$(&-&'(!-;$�5�,%$..%&�!�%+�,%$..%&�5�,%"$���33%$1&6#&,$"&�$�#%@($""0#$#!�%-�'"0*%&�+�!-!#.%$�*!+#%"0$+!�'!-;$�6!#*!#-!�+&�'6%#%"&9��$+,%-��%-.)��6$#"%"&�(&-�+�%--&,$"%,&�6#&.!""&*!+�8*#01�$-*�3$''�*$+�,&+"&�$'%$"%(&9�*!++!�'!#$"!�-&4)$�&#$�'6&'$�+$�'0$�'!"!�*%�-&1$*%'1&�!"!(-&+&.%$�&((%*!-"$+!�(&-�0-$�(&++$3&#$;%&-!(&#$..%&'$��%�"$130#%�$-(!'"#$+%�*!++!�1&-"$.-!1$#&(()%-!� -$�(&++$3&#$;%&-!�6%C�'0+�,!#'$-"!�*!++!�1$(()%-!'&AA%(%�*%��%++%$1��0##&0.)'�()!�'0�/0!++&�*!+A$(%+!�!'&"%'1&�*$�7!"�'!"�%-�'"%+!��+03��!*���*%�-0&,&�,%!-!�(&%-,&+"&�%+�'0&�'"0*%&�*%

��������������������� ���������

��������������

�������� ���������������� ����������������������������������

Page 9: Numero 04

#!.%'"#$;%&-!��+$�1%'"!#%&'$�'"$;%&-!�"!(-&+&.%($&#3%"$-"!�%-�"#!�(&-"%-!-"%�*%,!#'%��+F!-%.1$"%(&�$+(0""$��:3!#��"0*%&��,%(%-%''%1&�$�/0!+��$+(0""$�:3!#��$A5�*%��#%(4��$-!�()!�&'6%"G�%+�A0..%$'(&�%-.)�*&6&�+$�A%-!�*%��-&4)$��!+�HIII��(&-�%+�#%"&#-&�$�0-�'!16#!�6%C�6#&3$3%+!'!(&-*&�$+301�!�0-�'!(&-*&�,&+01!�*%��-&4)$��$+,%-��%-.)�'%�#%6#&1!""!�*%�(&-/0%'"$#!*!A%-%"%,$1!-"!�%+�6033+%(&�&((%*!-"$+!�(&-�+$�'0$6#!;%&'$�1%'(!+$�*%�3#!$43!$"��*03��"$3+$��'%"$#A0-4�*#01�$-*�3$''�!*�!+!""#&-%($�$13%!-"����*�56#&6#%&�*$++!�1&+"!6+%(%"?�#&&"'�$-*�A0"0#!�()!3%'&.-$�6$#"%#!�6!#�(&16#!-*!#!�+$�10'%($�*%�$+,%-��%-.)���!�*%,!#'!�+!""0#!�()!�'%�6&''&-&*$#!�*!++$�'0$�6&!"%($�#%.0$#*$-&�(&-(!""%�(&1!%*!-"%"?�>!0#&6!&�&�$'%$"%(&B��10'%($�>$(0'"%(&�&*%.%"$+!B��(&11!#(%&�>6&6�!"-%(&�&�*$-(!*�$,$-.0$#*%$B��6#&'6!""%,!�>$#"!�&�1!#($"&B�'&(%&+&.%$�>!##$-;$�&�.+&3$+%;;$;%&-!'"$-*$#*%;;$-"!B���0!'"!�"!-'%&-%�%-�+0%�'%(&13$""&-&�!�'%�$AA#&-"$-&�*%$+!""%($1!-"!�!#!-*&-&�!'"#!1$1!-"!�$++!""$-"!�%+�6!#(&#'&�*%/0!'"&�10'%(%'"$��*&"$"&�*%�0-�$13%.0%"?�$#"%'"%($%-"#%-'!($�!�%##%'&+,%3%+!��$+!�%-�0+"%1$�%'"$-;$��'!16#!�!�(&10-/0!��%++$'(%"&�10'%($+!����/0%�*&33%$1&�'&""&+%-!$#!�+$A!#&(!�&#%.%-$+%"?��+�%-/0%!"$-"!�+%#%'1&�!�+$�3!++!;;$1&-01!-"$+!�*!%�'0&-%�$''!13+$"%�*$�/0!'"&�A%.+%&*%�*0!�"&"$+%"?�()!�+&�'(#%""&#!�%-.+!'!��%6+%-.�*!A%-J%-�/0!'"&�1&*&2�8�#%!-"!�!��((%*!-"!�'&-�*!'"%-$"%$�-&-�%-(&-"#$#'%�1$%9��-�!AA!""%��$+,%-��%-.)�&��%"%-��$K)-!:�'&-&�$#"%'"%*%�-0&,!�($#"&.#$A%!�10'%($+%��*�%##%(&-&'(%3%+%$"+$-"%��*%�1&3%+%�1$66!�()!�#%"#$..&-&�0-�1&-*&%-�%16!"0&'$�1$#(%$��%-�6!#!--!�A0.$�%-�$,$-"%��#$��-*%$�!��-.)%+"!##$��"#$��'%$�!*��0#&6$��%-

/0!'"$�%-"!#;&-$�'A01$"$��%+�:�$�+?�(!-*#!��8+?,%�5�(!-!#!9��+$�-0&,$�6&+,!#!�*%�A0&(&�*!+1&-*&�

!"�� �� �# �$ �% ������� � �� ��&��� ������� � � � � � ���� � '!"�� �� �# �$ �% ������� � �� ��&��� ������� � � � � � ���� � '� ( � � � � � � � )� ( � � � � � � � )

*�&�+������+������,

**�--���������� ��$��������*��.��������������/�� �0��������1

�������� ��23�����

4������4���������� ���5��.�� ������� 6������*�����$������������������� �)����

*�-0"��0"78�����9:��� ��������+�)��&���;:��+� ������ �����)