Nummer 11/2020 03.08.2020 - 30.08.2020

- 2 -

Herausgeber: Kath. Pfarramt 94508 Schöllnach, Pfr. Dominik Flür Tel. 09903/8401 Fax 09903/941127

Bankverbindung Sparkasse Deggendorf:

IBAN: DE40 7415 0000 0380 7045 10 BIC: BYLADEM1DEG

E-Mail: pfarramt.schoellnach@bistum-passau.de

Besuchen Sie unsere Pfarr-Homepage: http://www.pfarrei-schoellnach.de Redaktion: J. G. Matsche, N. Pflug und N. Jakob

Druck und Vertrieb: T. Drasch, R. Zellner, J. Zatocil, Y. Hölzl

Gesamtauflage: 830 Einzelpreis: 0,90 €

Redaktionsschluss für die Nummer 12/2020 31.08. – 20.09.2020)

ist Dienstag, der 18.08.2020 (Bitte, wenn möglich, vorher abgeben !)

Messen und Ämter müssen früher angegeben werden

Inhaltsangabe:

Liebet die ganze Schöpfung Gottes! 1

Ausgelegt / Inhaltsangabe 2

Eingeladen zum Fest der Liebe;

Mit Gottes Segen in die Ferien.. 3

Mit Jesus befreundet 4

Erstkommunion in Riggerding 5

Große Spendenaktion KDFB 6

Jahreshauptversammlung KDFB 7

Verabschiedung P. Justin in Riggerding 8

Gemeindebücherei Schöllnach 9

Mariä Himmelfahrt 10

Verabschiedung P. Justin in Außernzell 12

Erstkommunion in Außernzell 13

Verstorbene, Taufen,

Ministranten 14

Gottesdienstordnung 15

Seniorenclub Riggerding/ Kräuterbüschl 21

Kindersegnung Kiga St. Anna 22

Gesichter der Pfarrei 23

Die Heiligen der Woche 24

Unser schwarzes Brett 26

Ham`s scho g`hört? 27

Mariä Himmelfahrt 28

Er stürzt die Mächtigen vom Thron. Er stürzt die Mächtigen vom Thron. Er stürzt die Mächtigen vom Thron. Man muss das öfters hintereinander hören und lesen. Es ist ein revolutionä-rer Gott, den Maria da preist und auf den wir bauen. Er stellt die Machtver-hältnisse auf den Kopf. Er stürzt die Mächtigen vom Thron und erhöht die Niedrigen. Wir können ihn nicht als Be-wahrer des Status quo missbrauchen. Nicht als Legitimation für ein „Weiter so“ – ist doch alles in Ordnung. Und schon gar nicht für die Verteidigung des christ-lichen Abendlandes gegen die Hun-gernden, die nach einem besseren Le-ben suchen. Wir tun es trotzdem – und wir verraten ihn. Gott als Revolutionär ist kein neumodi-sches Hirngespinst, es ist die Tradition Gottes seit jeher, sein Programm, das er Israels Vätern und Müttern verheißen hat auf ewig. Gottes Tradition ist die permanente Revolution um der Gerech-tigkeit und um der Menschen willen. Solange es Mächtige und Machtlose, Hungrige und Reiche gibt, sollen wir das Magnifikat singen. Nicht als Folklo-re, sondern als Bekenntnis zu unserem Gott, der gegen diese Verhältnisse re-belliert.

Klaus Metzger-Beck

- 3 -

Im Buch der Sprichwörter begegnet uns, liebe Leserin-nen und Leser, der Kerngehalt des Christlichen Ehe-Verständnisses: „Nie sollen Liebe und Treue dich verlassen; binde sie dir um den Hals, schreib sie auf die Tafel deines Herzens!“ und der Herr „ebnet selbst deine Pfade.“ Viele Ehepaare aus unserem Pfarrverband haben vor vie-len Jahren in einer kirchlichen Eheschließung das Abenteu-er der Liebe und des Lebens auf sich genommen und kön-nen nun auf 25, 40, 50, 60 oder mehr Jahre des Eheglü-ckes zurückblicken. Die meis-ten würden, wenn man sie fragte, wohl auch gerne zuge-ben wollen, dass sie ihren Zusammenhalt und ihre inni-ge Verbundenheit auch ver-schiedenen günstigen Fügun-gen aus der Hand Gottes ver-danken. In dieser Dankbar-keit, und um Ihre Liebe zu erneuern, lade ich Sie sehr

Mit Gottes Segen in die Ferien Komm, leg die Sorgen beiseite und lass die Sonne scheinen – in Deinem

Gesicht! Denk nicht: Ein schöner Urlaub heißt, weit verreisen und viel Geld

ausgeben. (…) Vielleicht liegt Dein schönster Urlaub ganz dicht an deiner

Tür, wo jemand auf ein bisschen Freude wartet und auf eine Hand voll

Glück. (nach Phil Bosmans)

So lassen wir uns leiten und verlassen wir uns auf den Herrn,

der uns in seinem Segen wird ganz sicher führen.

herzlich zur gemeinsamen Feier der Eheju-biläen am 25. Oktober 2020 um 10 Uhr in die Pfarrkirche nach Schöllnach ein. In der Kirche halten wir für Sie die ersten Bankrei-hen frei. Eine Voranmeldung im Pfarramt bis zum 2. Oktober ist erforderlich. Geben wir der Liebe Raum, deren Gluten Feuer-gluten sind und die auch durch mächtige Wasser nicht gelöscht werden können (vgl. Hld 8,6-7).

Herzliche Einladung!

Der Pfarrverbandsrat

und das Pfarrteam

- 4 -

- 5 -

Riggerding. Den Auftakt von drei Kommuni-onfeiern im Pfarrverband Schöllnach machte am Sonntag die Pfarrei Riggerding. In der ge-schmückten Pfarrkirche St. Josef gingen vier Mädchen und zwei Buben erstmals an den Tisch von Jesus, um bei der Erstkommunion in seiner Mitte zu sein. Pfarrer Dominik Flür wünschte den Kommunionkindern eine „enge Verbindung mit unserem Herrn, ein ganzes Leben lang.“ Das Bild zeigt die Kommunionkinder der Pfarrei Rigger-ding. Vordere Reihe v.l.: Kaya Stingl, Mila Stingl und Maximilian Habereder. Hintere Reihe v.l.: Emelie Simmet, Lena Philipp und Hannes Unhol-zer. Links die Ministrantinnen Isabelle Memmin-ger und Xenia Unholzer. Den Festgottesdienst zelebrierte Pfarrer Dominik Flür (r.) und gestaltete der Kirchenchor von Riggerding unter Leitung von Thomas Wieland mit.

- 6 -

Der katholische Frauenbund spen-dete auch in diesem Jahr wieder großzügig für verschiedene soziale Einrichtungen.

Für die Pfarrgemeinde Schöllnach durfte sich Pfarrer Dominik Flür über den Spendenbetrag von 500 € freuen.

Dem „Frauennotruf Deggendorf eV“ konnte ebenso wie dem „Bunten Kreis“ Deggendorf eine stolze Spen-de in Höhe von jeweils € 1000,- überreicht werden.

Besonders wichtig ist den Frauen-bund-Frauen, dass das gespendete Geld zum großen Teil auch in der Region bleibt. Die beiden Einrichtun-gen in Deggendorf kümmern sich um in Not geratene Frauen und um die Beratung und Begleitung für Familien mit kranken oder zu früh geborenen Kindern.

Auch in Zukunft möchte der Frauen-bund diese Einrichtungen unterstüt-zen und plant deshalb Vorträge bei denen sich diese Einrichtungen mit Ihrer so wichtigen und wertvollen Ar-beit vorstellen können.

Die eigenen Mitglieder kamen im ver-gangen Vereinsjahr nicht zu kurz, auch dass ist dem Vorstandsteam ein großes Anliegen.

des Frauenbund Schöllnach- Frauenbund gerade in Zeiten

wie diesen für Andere da!

- 7 -

Einladung zur Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen

am Freitag, dem 11. September 2020

um 19.30 Uhr im Gasthaus Zur Post

Programm:

Begrüßung

Grußwort unseres geistl. Beirat Herrn Pfarrer Flür

Jahresbericht der Schriftführerin

Bericht der Eltern-Kind-Gruppe / Kindertanzsport-Gruppe

Begrüßung der neuen Mitglieder

Ehrungen

Kassenbericht

Entlastung der Schatzmeisterin

Neuwahlen:

Bildung Wahlvorstand durch Dekanatsleiterin Frau Anna Beer

Entlastung der Vorstandschaft

Aufstellung der Kandidaten

Wahlen

Vorstellung der neuen Vorstandschaft

Verabschiedungen

Wünsche und Sonstiges

Nach vielen erfolg- und tatenreichen Jahren möchten einige Vorstandsmitglieder ihr Amt gerne abgeben. Wir hoffen, dass sich bei den Neuwahlen wieder ein rühriges Team bildet und bitten um zahlreiche Beteiligung an der Jahreshauptversammlung.

Über Wahlvorschläge würden wir uns sehr freuen.

Euere Vorstandschaft

des KDFB Schöllnach

So wurde mit einem kostenlosen Kaffee und Kuchenkränz-chen, zahlreichen Geburtstags- und Weihnachtsgeschen-ke und eine gesellige Bewirtung bei der Weihnachtsfeier an die Mitglieder ge-dacht.

- 8 -

Die Pfarrei Riggerding verabschie-dete sich am vergangenen Sams-tagabend mit einem feierlichen Amt von Pfarrvikar Pater Justin Augustin Manickathan (CMI), der am 1. September als Pfarrer den Pfarrverband Kirchweidach mit den Pfarreien Kirchweidach und Tyrlaching (bei Altötting) über-nimmt.

„Es war eine schöne Zeit, ich war gerne hier“, sagte P. Justin zur anwesenden Pfarrgemeinde. Sein Mitbruder und Dienstherr, Pfarrer

Dominik Flür, lobte die „ansteckende Freundlichkeit“ des Pfarrvikars, der „nicht nachtra-gend“ war, an „Probleme herange-gangen ist und versucht hat, sie zu lösen.“ P. Justin kam vor fünf Jah-ren vom benachbarten Pfarrver-band Schönberg in den Pfarrver-band Schöllnach. Mit Kaplan P. Justin hat Pfarrer Dominik Flür drei Jahre zusammengearbeitet. Be-sonderen Eindruck haben das ös-terliche Passions- und Auferste-hungsspiel mit über 100 Personen

Kaplan P. Justin Augustin verabschiedete sich am Samstagabend von der Pfarrei Riggerding (v.l.): Christa Schwarzkopf, Alfons Eder, Ministrantin Xenia Unholzer, Kaplan P. Justin, Ministrant Andreas Sagerer, Mesnerin Loni Habereder und Pfarrer Dominik Flür. – Foto: R. Baier

Verabschiedung in Riggerding

- 9 -

in der Schöllnacher Pfarrkirche, die indischen Kochkünste des Mitbruders und dessen Witze über und mit dem „kleinen Fritz-chen“. Seinem scheidenden Ka-plan wünschte Pfarrer Flür „Kraft und Ausdauer im neuen Pfarr-verband.“

Die Riggerdinger Pfarrangehöri-gen werden die Offenheit, einen in letzter Minute vor dem Gottes-dienst bzw. Überführung herbei-eilenden Geistlichen, dessen Witze und seinen Standartgruß „Wie geht es Euch?“ vermissen, sagte Pfarrgemeinderatsvorsit-zende Christa Schwarzkopf und bedankte sich namens des Pfarrgemeinderates, der Kir-chenverwaltung und des Pfarr-volkes bei P. Justin. Sie übergab Geldspenden namens der Pfar-rei, des Seniorenclubs, der Feu-erwehr, des Veteranen- und Re-servistenvereins und des Schnupferclubs. Thomas Wie-land schloss sich für den Kir-chenchor an. Weitere Dankes- und Abschiedsworte sprachen Xenia Unholzer für die Ministran-ten und Bürgermeister Alois Oswald, der in der Pfarrei Rig-gerding daheim ist.

Nach dem Gottesdienst fand vor der Pfarrkirche noch ein kleiner Stehempfang statt. – rb

Unsere Bücherei ist zu den üblichen Zeiten

während der gesamten Ferien

geöffnet

Bitte beachten: nach dem aktuellen Stand dürfen sich nur 10 Personen in der Bücherei aufhalten.

Barbara und Sandra

Büchereiteam

- 10 -

Katholische Kirche In alten Kalendern findet sich das Fest als Requies Mariae, Pausatio Mariae, , beziehungsweise in Transkriptionen als Unserer Frauen Tag der Scheidung . In Bayern wird es als „großer Frauentag“ bezeichnet (im Unterschied zum „kleinen Frauentag“ am 8. September, dem Fest Mariä Geburt).

Vor allem im süddeutschen Raum und in Tirol finden abends feierliche Pontifikal-ämter mit anschließenden Prozessionen statt. Zu den bedeutendsten zählt die Fatima-Schiffsprozession in Lindau am Bodensee mit sieben Schiffen und rund 4.000 Besuchern. Das mit Abstand größ-te Pontifikalamt mit Lichterprozession wird im bayerisch-schwäbischen Wall-fahrtsort Maria Vesperbild gefeiert. Im Sommer 2009 kamen allein 18.000 Gläu-

bige. Seit dem Jahr 1640 finden zu den Gnadenbildern in St. Marien und St. Lau-rentius in Warendorf im Münsterland Wallfahrten statt. Das Fest wird am Wo-chenende nach dem Fest mit einer gro-ßen Stadtprozession begangen. Im ost-westfälischen Ort Ostenland bei Delbrück wird seit 2010 am jeweils darauf folgen-den Sonntag das Fest Mariä Himmelfahrt mit einer großen Lichterprozession be-gangen. In Italien ist der 15. August, der Tag von Mariä Himmelfahrt, traditionell ein arbeitsfreier Feiertag namens Ferra-gosto, der wahrscheinlich auf die Römer-zeit zurückgeht.

Orthodoxe Kirchen

In den orthodoxen Kirchen findet vor dem Fest der Entschlafung Mariens das zwei-wöchige Marienfasten statt, in dem auf Fleisch, Fisch, Milchprodukte und in der Regel auch auf Wein und Öl verzichtet werden soll. Am Festtag ist es mancher-orts Brauch, beim Kirchgang zur Vesper ein Blumensträußchen zu pflücken und die Festikone damit zu schmücken.

Armenisch-apostolische Kirche

In der armenisch-apostolischen Kirche wird unmittelbar im Anschluss an das Fest, das am Sonntag zwischen dem 12. und 18. August stattfindet, die Trauben-ernte gesegnet. Erst danach beginnt man mit der Verarbeitung der Trauben. Der Ursprung der Segnung liegt in der Vereh-rung der alt-armenischen Muttergottheit Anahit, die sich aus der iranischen Ana-hita entwickelt hat. Für die urartäischen Könige im 1. Jahrtausend v. Chr. war es als Zeichen ihrer Machtfülle zwingend erforderlich, bei Amtsantritt einen Wein-berg zu stiften. Für die nachfolgenden Armenier entwickelte sich daraus der Weinbau zu einem Symbol der nationalen Identität, weshalb er mit einer christlichen Tradition verbunden wurde.]

Gesetzlicher Feiertag

Auf der Mainzer Synode von 813 wurde unter Leitung von Erzbischof Richulf das Fest der Aufnahme Mariens in den Him-

Mariä Himmelfahrt

- 11 -

mel trotz einer vorangegangenen Verein-heitlichung der Feiertage dem Römischen Generalkalender hinzugefügt. Mariä Him-melfahrt ist ein gesetzlicher Feiertag in Österreich , der Staatsfeiertag im Fürsten-tum Liechtenstein, ein den Sonntagen gleichgestellter Feiertag in acht Kantonen der Schweiz, sowie in sieben weiteren Kantonen ein zumindest in einigen Ge-meinden arbeitsfreier Tag, in zwei Län-dern Deutschlands zumindest teilweise ein gesetzlicher Feiertag; im Saarland und in Bayern nach Artikel 1 Absatz 1 des Gesetzes über den Schutz der Sonn- und Feiertage (FTG) in Gemeinden mit „überwiegend katholischer Bevölkerung“. Dabei ist „überwiegend“ nach Art. 1 Abs. 3 FTG nicht durch die absolute oder relative Mehrheit der Bevölkerung definiert, son-dern nur durch den Vergleich der Mitglie-derzahl der römisch-katholischen und der evangelisch-lutherischen Kirche in der jeweiligen Gemeinde. Daher ist der Tag zum Beispiel in München gesetzlicher Feiertag, obwohl der Bevölkerungsanteil der Katholiken in München nur knapp ein Drittel beträgt. Entsprechend den Bevöl-kerungsstatistiken ist Mariä Himmelfahrt derzeit in 1704 von 2056 (~83 %) bayeri-schen Gemeinden gesetzlicher Feiertag.

Ebenfalls ein gesetzlicher Feiertag ist Mariä Himmelfahrt in einer Reihe weiterer überwiegend katholischer Länder, wie etwa Belgien, Frankreich, Italien, Kroatien, Litauen, Luxemburg, Malta, Polen, Portu-gal, Slowenien und Spanien, ebenso in den überwiegend orthodoxen Staaten Griechenland, Georgien, Rumänien und Zypern.

Im Bundesland Tirol wurde das Fest Mariä Himmelfahrt im Jahr 1959 zum Gedenken an die Befreiung Tirols im Jahr 1809 zum Landesfeiertag mit der Bezeichnung Ho-her Frauentag erklärt.

Mariä Himmelfahrt

Maria, holdes Wesen,

Wie hoch bist Du gestellt!

Vom Vater auserlesen

Zur Schutzfrau Seiner Welt,

Vom Sohne traut geküsset,

(O selig Mutterherz!)

Von Engeln hold gegrüßet,

Getragen himmelwärts.

O Du, die hoch erhoben

In Gottes Glorie steht,

Wie sollte Dich nicht loben,

Was hier im Finstern geht?

Du bist so voll Erbarmen,

Uns Sündern mild gesinnt

Und hebst auf reinen Armen

Empor das Gnadenkind.

O, möchten All' erkennen,

Wie Du so liebenswerth,

Dich kindlich »Mutter« nennen,

Uns wäre viel bescheert:

Recht innig sie zu grüßen,

Die treue Mutterbrust,

Würd' Herz an Herz sich schließen

In Kindes-Lieb' und -Lust.

Luise Hensel, Berlin, 1818

Unsere Liebe Frau von der Himmelfahrt, bitte für uns!

- 12 -

Außernzell. Nach der Pfarrei Rigger-ding (DZ berichtete) hat auch die Pfar-rei Außernzell in einem feierlichen Amt Abschied von Pfarrvikar Pater Justin Augustin (CMI) genommen, der am 1. September als Pfarrer den Pfarrver-band Kirchweihdach mit den Pfarreien Kirchweihdach und Tyrlaching (Landkreis Altötting) übernimmt. Pater Justin kam vor fünf Jahren vom Pfarrverband Schönberg in den Pfarr-verband Schöllnach und bescheinigte seiner Pfarrfamilie in Außernzell, „dass es eine schöne Zeit war. Ich war gerne hier!“ Auch sein Mitbruder und Dienst-herr, Pfarrer Dominik Flür, war bei der Verabschiedung in Außernzell an der Seite seines Kaplans. Beide Geistli-chen wiederholten ihre Worte der ge-genseitigen Wertschätzung in der Zu-sammenarbeit der vergangenen drei Jahre. Pfarrer Dominik Flür bestätigte seinem Kaplan eine „fröhliche und anstecken-de Freundlichkeit“, erinnerte an das

Nach der Pfarrei Riggerding nahm die Pfarrei Außernzell Ab-schied von Kaplan P. Justin Augustin. Das Bild zeigt v.l. Vorsit-zende Rosi Klampfl vom Frauenbund, Bürgermeister Michael Klampfl, Ministrantin Lena Ahollinger, Vorsitzende Gabi Geier vom Pfarrgemeinderat, Kirchenpfleger Albert Ritzinger, Mesner Alois Schmid und Pfarrer Dominik Flür.

Foto: R. Baier

beeindruckende österliche Passions- und Auferstehungsspiel mit über 100 Personen in der Schöllnacher Pfarrkir-che und wünschte seinem Mitbruder einen guten Start im neuen Wirkungs-kreis. Dass Kaplan P. Justin in den Pfarreien des Pfarrverbandes, insbesondere bei den Kindern und Jugendlichen einiges bewegt hat, bescheinigte ihm Lena Ahollinger als Sprecherin für die Minist-rantinnen und Ministranten. Weitere Abschieds- und Dankesworte sprachen Bürgermeister Michael Klampfl für die politische Gemeinde, Vorsitzende Rosi Klampfl für den Katholischen Frauen-bund und Vorsitzende Gabi Geier für den Pfarrgemeinderat. Den Glückwün-schen schlossen sich auch Kirchenpfle-ger Albert Ritzinger, Organist und Kir-chenchorleiter Franz Schmid, der Chor mit Solistin Veronika Knoblach, Gemein-derat und Mesner Alois Schmid sowie Kathrin Knogl für die Elternschaft an.

Vera

bsch

ied

un

g in

Au

ßern

zell

- 13 -

Außernzell. Nach der Pfarrei Riggerding (DZ berichtete) gingen am vergan-genen Sonntag in der Pfarrei Außernzell elf Buben und fünf Mädchen erstmals an den Tisch von Jesus, um bei der Erstkommunion in seiner Mitte zu sein. Bei Einhaltung der Abstands- und Hygieneregeln boten die Erstkommunionkinder in der herrlich geschmückten Pfarrkirche „Maria Himmelfahrt“ eine gelungene Vor-stellung. Unterstützt wurden sie dabei von Pfarrer Dominik Flür, Kaplan P. Justin sowie vom Lehrerkollegium und der Elternschaft. Die Kommunionkinder be-dankten sich am Ende des Gottesdienstes mit dem Satz „Guter Gott, du hast uns heute reich beschenkt!“ Starken Beifall bekam auch der Kirchenchor Außer-nzell unter Leitung von Organist Franz Schmid. Zur Erstkommunion gingen: An-na-Lena Asen, Stefan Baumgartner, Clara Eckl, Manuel Friedl, Benjamin Fuchs, Josef-Georg Hausinger, Layne Kinateder, Veronika Knogl, Maximilian Kufner, Leopold Meisinger, Laurin Mühlbauer, Gabriel Müller, Luisa Saller, Johannes Segl, Laura Sittinger und Simon Voggenreiter. Das Bild zeigt die Erstkommuni-onkinder mit (v.l.) Pfarrer Dominik Flür, Konrektorin Marion Augenstein, Jutta Gerg, Birgit Meier und Stephanie Erndl vom Lehrerteam sowie Kaplan P. Justin Augustin. – Die nächste Erstkommunion 2020 im Pfarrverband Schöllnach findet am Sonntag, 9. August, 10 Uhr, in der Pfarrkirche „St. Johannes der Täufer“ in Schöllnach statt. – rb/Foto: Baier

Foto: R. Baier

- 14 -

16.02.

Wir bitten im Gebet für unsere Verstorbenen

04.07.20 Emma Weber 87 J. 11.07.20 Gertrud Klingl 93 J. 12.07.20 Ludwig Siglmüller 60 J.

Durch die Taufe wurden in unserer Pfarrgemeinde aufgenommen: Paula Renate Liebl, Oh

Ministranten

Sa 8. August 18.30 Uhr Lehrreich Lena, Paulik Sebastian,

Reischl Moritz, Schosser Niclas

So 9. August 10.00 Uhr Früchtl Silke, Niederländer Marius,

Erstkommunion Eder Samuel, Moser Emily

18.30 Uhr Sagmeister Miriam, Sagmeister Severin,

Stangl Nico, Stangl Nina

Sa 15. August 10.00 Uhr Rager Hannah, Rager Xaver,

Hierbeck Josefa, Haas Quirin

So 16. August 18.30 Uhr Eder Johannes, Eder Barbara,

Begrüßung Pater Benedikt Eder Valentin, Brandl Alex

Sa 22. August 18.30 Uhr Thür Julian, Bloch Andreas,

Drasch Theresa, Gratzl Laura

So 23. August 10.00 Uhr Baier Anna, Baier Romy,

Augenstein Isabelle, Haas Katharina

18.30 Uhr Bloch Matthias, Stahl Marius,

Kribitzneck Theresa, Kribitzneck Katharina

Sa 29. August 18.30 Uhr Früchtl Silke, Eder Samuel,

Moser Emily, Sagmeister Severin

So 30. August 10.00 Uhr Lehrreich Lena, Paulik Sebastian,

Reischl Moritz, Schosser Niclas

18.30 Uhr Sagmeister Miriam, Drasch Theresa

Thür Julian, Bloch Andreas

- 15 -

des Pfarrverbandes Schöllnach - Außernzell - Riggerding

Dienstag, 04. August Hl. Johannes Maria Vianney, Pfarrer v. Ars

19.00 Außernzell Hl. Messe

Mittwoch, 05. August

8.00 Schöllnach Hl. Messe ▫ Martin Weber Stiftung

▫ Fam. Jeanette Ranzinger f. Josef Kroiß ▫ Fam. Baumgartner - Jocham Waltraud u. Norbert f. Annemarie Stingl

17.00 Schöllnach Probe für die Erstkommunion Kl. 3b + SFZ

19.30 Schöllnach Gebetskreis im Jugendheim

Donnerstag, 06. August Verklärung des Herrn

18.25 Schöllnach Rosenkranz 19.00 Schöllnach Hl. Amt ▫ Geschw. Hierbeck f. Vater z. Sttg.

▫ Edeltraud Hopf f. Schwiegerelt. z. Sttg. ▫ Bonifart Franz f. Ehefrau z. 2. Sttg.

Freitag, 07. August Hl. Xystus II., Papst; Hl. Kajetan, Priester

17.00 Schöllnach Probe für die Erstkommunion Kl. 3b + SFZ

19.00 Riggerding Hl. Messe ▫ Fam. Loni Habereder f. Tante Anna u. Rosa z. Nmstg.

▫ Fam. Elisabeth Oswald f. Balbina Zechmann ▫ Fam. Lorenz f. Ida Zitzlsberger ▫ Für alle Armen Seelen v. d. Spendern

Samstag - Vorabendgottesdienst 08. August 2020 Opfergabe für unser Pfarrkirche LK: Ra Lesung 1: 1 Kön 19,9a.11-13a Lesung 2: Röm 9,1-5 Ev: Mt 14,22-33

18.30 Schöllnach Hl. Amt ▫ Katharina Zellner m. Kindern f. Ehem., Vater, Schwiegerv. u. Opa z. Sttg.

▫ Mariele Kölbl m. Kindern f. Ehem. u. Vater z. Sttg. ▫ Fam. Monika Matejka u. Fam. Ida Sigl f. Mama u. Oma Emma Weber

- 16 -

19. Sonntag im Jahreskreis 09. August 2020

Opfergabe für unsere Pfarrkirche 10.00 LK: MB 18.30 LK: Wa 8.30 Riggerding Hl. Amt am Lektor: Alois Sauer

▫ Rosmarie Memminger f. Vater u. Opa Josef Weiß z. Sttg u. f. verst. Verwandtschaft

▫ Für Hermann Kapfhammer z. Gebtg. u. f. Johanna ▫ Helmut Lang f. Therese u. Johann Knebl ▫ Fam. Olga u. Josef Sagerer f. Balbina Zechmann ▫ Fam. Olga u. Josef Sagerer f. Maria Weiß ▫ Mariele Habereder f. Taufpatin u. Tante Resi Knebl ▫ Andreas Weiß m. Fam. f. Mutter, Schwiegerm. u. Oma Maria Weiß

10.00 Schöllnach Hl. Amt - Feier der Erstkommunion Klasse 3b + SFZ (Nur für Erstkommunionfamilien)

10.00 Außernzell Hl. Amt

18.30 Schöllnach Hl. Amt

▫ Fam. Rattinger f. Johann Winkler

▫ Geschw. Treu f. Mama, Schwiegerm., Oma u. Uroma z. Sttg. ▫ Geschw. Treu f. Onkel Alfons Gratzl ▫ Fam. Renate Binder f. Hans Knebl ▫ Renate Siglmüller f. lieben Ehem. Ludwig Siglmüller

Dienstag, 11. August Hl. Klara v. Assisi, Jungfr., Ordensgründ.

19.00 Außernzell Hl. Messe

Mittwoch, 12. August Hl. Altmann, Bischof v. Passau

8.00 Schöllnach Hl. Messe ▫ Martin Weber Stiftung

▫ Anna Pinl f. Alfred Gschwendtner

19.30 Schöllnach Gebetskreis im Jugendheim

Donnerstag, 13. August Hl. Pontianus, Papst, hl. Hyppolyt, Priest., Märt.

18.25 Schöllnach Rosenkranz 19.00 Schöllnach Hl. Amt

▫ Geschw. Schmelzer f. Mutter Katharina Schmelzer z. Gebtg. ▫ Resi Glashauser f. Eltern, Bruder u. Schwester ▫ Seniorenclub Schöllnach f. Emma Weber

- 17 -

Freitag, 14. August Hl. Maximilian Maria Kolbe, Ordenspr., Märtyrer

19.00 Riggerding Hl. Amt zum Vorabend zu Mariä Himmelfahrt xi mit Kräuterweihe Begrüßung von Pater Benedikt ▫ Fam. Alfons Eder f. Balbina Zechmann

▫ Alois Oswald f. Maria Weiß ▫ Fam. Rosmarie Knebl f. Schwiegerm. u. Oma Therese Knebl ▫ Fam. Josef Knebl f. Tante Evi

Samstag - Mariä Himmelfahrt 15. August 2020 Opfergabe für unsere Pfarrkirche LK: HG Lesung 1: Jes 56,1.6-7 Lesung 2: Röm 11,13-15.29-32 Ev: Mt 15,21-28

10.00 Schöllnach Hochamt mit Kräuterweihe ▫ Ottilie Weiß f. Eltern

▫ Angelika u. Georg Kufner f. Schwager Friedrich Schröder u. Opa Andreas Resch z. Sttg.

▫ Georg Kufner jun. f. Onkel u. Firmpaten Friedrich Schröder ▫ Waltraud Haimerl f. Resi u. Hans Knebl

10.00 Außernzell Hochamt - Patrozinium Mariä Himmelfahrt mit Kräuterweihe Begrüßung von Pater Benedikt 17.00 Englfing Hl. Messe in der Dorfkapelle in Englfing ▫ Fam. Seidl f. verst. Angehörige

▫ Katharina Zellner f. Eltern u. Schwiegerelt. ▫ Maria Schedlbauer f. Ehem. u. Eltern ▫ Berta u. Josef Filler f. bds. Eltern ▫ Renate Siglmüller m. Kindern f. Ehem. u. Vater Ludwig Siglmüller ▫ Fam. Rohatsch f. alle Verst. d. Fam. Rohatsch u. Göpfert ▫ Resi Glashauser f. Schwiegerelt., Ehem. u. Schwägerinnen ▫ Dorfgemeinschaft Englfing f. Ludwig Siglmüller ▫ Theresia u. Georg Habereder f. bds. Eltern

Freut euch alle im Herrn am Fest der Aufnahme der seligsten Jungfrau Maria in den Himmel.

Mit uns freuen sich die Engel und loben Gottes Sohn.

- 18 -

20. Sonntag im Jahreskreis 16. August 2020

Opfergabe für unsere Pfarrkirche 18.30 LK: EB

Der Gottesdienst um 10.00 Uhr in Schöllnach entfällt!

10.00 Riggerding Hl. Amt xn Lektor: Mariele Habereder

▫ Marianne u. Tobias Hartenberger f. Lebensgef. u. Vater ▫ Fam. Heini Eigner, Außerrötzing f. Maria Weiß, Prünst ▫ Magdalena Schreiner m. Kindern f. Ehem. u. Vater z. Sttg. ▫ Fam. Josef Ritzinger f Nachbarin Eva Knebl ▫ Alfons u. Brigitte Eder f. Ida Zitzlsberger ▫ Viktoria Eder f. Johann Knebl

10.00 Außernzell Hl. Amt

18.30 Schöllnach Hl. Amt - Begrüßung von Pater Benedikt

▫ Inge Ebner m. Kindern f. Ehem., Vater, Opa u. Uropa z Sttg. ▫ Franz Greipl f. Schwager Alois Glashauser ▫ Martin Drasch f. Onkel Prälat Hans Lang

Dienstag, 18. August

19.00 Außernzell Hl. Messe

Mittwoch, 19. August Hl. Johannes Eudes, Priester, Ordensgr.

8.00 Schöllnach Hl. Messe

▫ Martin Weber Stiftung ▫ Andrea Gratzl f. Alfred Gschwendtner

19.30 Schöllnach Gebetskreis im Jugendheim

Donnerstag, 20. August Hl. Bernhard v. Clairvaux, Abt, Kirchenl., Myst .

18.00 Schöllnach Anbetung 18.25 Schöllnach Rosenkranz 19.00 Schöllnach Hl. Amt

▫ Fam. Seidl/ Germann f. Mutter u. Schwiegerm. Katharina Seidl z. Gebtg.

▫ Geschw. Kufner f. Nachbarin Gertrud Klingl

Zuspruch am Sonntag Der Glaube nimmt seine Zukunft vorweg, die keiner sehen kann, ja, die

außerhalb des Glaubens für unmöglich gehalten wird. (Ernst Fuchs)

- 19 -

Freitag, 21. August Hl. Pius X., Papst

19.00 Riggerding Hl. Messe

▫ Für Karl Geiner z. Sttg. ▫ Agnes u. Elisabeth f. Großtante Agnes Krallinger z. Sttg. ▫ Anna Wiesenberger f. liebe Freundin Resi Knebl u. ihren Sohn Hans ▫ Fam. Andreas Weiß f. Ida Zitzlsberger u. Marianne Schub

Samstag - Vorabendgottesdienst 22. August 2020 Opfergabe für unsere Pfarrkirche LK: Pf Lesung 1: Jes 22,19-23 Lesung 2: Röm 11,33-36 Ev: Mt 16,13-20

18.30 Schöllnach Hl. Amt ▫ Maria Schedlbauer m. Kindern f. Ehem. u. Vater z. Sttg.

▫ Maria u. Mike Geier f. lieben Schwager Ludwig Siglmüller

21. Sonntag im Jahreskreis 23. August 2020

Opfergabe für unsere Pfarrkirche 10.00 LK: GS 18.30 LK: Ge

8.30 Riggerding Hl. Amt wa Lektor: Veronika Sigl ▫ Rosmarie Memminger f. Ehem. , Vater u. Opa z. Sttg.

▫ Fam. Josef u. Olga Sagerer f. Resi Knebl u. Hans Knebl ▫ Fam. Rosalinde Zitzlsberger f. Mutter Ida Zitzlsberger ▫ Günther u. Anneliese Weindinger f. Maria Weiß ▫ Sebastian u. Katharina Schub f. Oma Marianne Schub ▫ Xaver u. Michaela Weiß f. Therese Knebl, Adlmanning u.

Eva Knebl, Hinding

10.00 Schöllnach Hl. Amt ▫ Fam. Zatocil f. Mutter z. Gebtg.

▫ Fam. Anni Liebl f. Ehemann, Vater u. Opa Anton z. 85. Geb.Tg. ▫ Fam. Anni Liebl f. ehem. Chef Franz Lindner u. Arbeitskollegen

Urmann Xaver u. Altmann Rudi ▫ Fam. Manfred Eichinger f. Nachbarn Weber Hermann u.

Hierbeck Hedwig ▫ Geschw. Geier, Emming f. Anna Geier z. Sttg. ▫ Geschw. Geier, Emming f. Resi u. Hans Knebl

10.00 Außernzell Hl. Amt

18.30 Schöllnach Hl. Amt ▫ Sabrina u. Philipp Siglmüller f. geliebten Papa Ludwig Siglmüller

Hallo,

ich bin Lennox, Jahre alt, und minist-riere in Riggerding.

Meine Lieblingsbe-schäftigung sind: mich mit Freunden treffen, lesen und draußen spielen. Ich gehe auch gerne ins KarateTraining und bin gerne mit meiner Familie mit dem Wohnwagen un-terwegs.

Ich ministriere gerne, weil es mir richtig viel Spaß macht und weil ich an Gott glaube.

- 20 -

Dienstag, 25. August Hl. Ludwig, König v. Frankreich; Hl. Josef v. Calas.

19.00 Außernzell Hl. Messe

Mittwoch, 26. August

8.00 Schöllnach Hl. Messe

▫ Fam. Petermüller f. Lydia Vaitl ▫ Martha Bergmann, Deggendorf f. Gerhard Burmberger

19.30 Schöllnach Gebetskreis im Jugendheim

Donnerstag, 27. August Hl. Monika, Mutter des hl. Augustinus

18.00 Schöllnach Anbetung 18.25 Schöllnach Rosenkranz 19.00 Schöllnach Hl. Amt

▫ Fam. Alois Schwarzkopf f. besten Freund Seppi Haushofer z. Sttg. u. Gebtg.

▫ Geschw. Schmelzer f. Vater Johann Schmelzer z. Sttg. ▫ Maria Gotzler m. Kindern f. Ehem., Vater u. Opa z. Sttg.

u. ganze verst. Verwandtschaft

Freitag, 28. August Hl. Augustinus, Bischof v. Hippo, Kirchenl.

19.00 Riggerding Hl. Messe

▫ Fam. Josef u. Olga Sagerer f. Ida Zitzlsberger u. Marianne Schub ▫ Fam. Lorenz f. Balbina Zechmann ▫ Fam. Loni Habereder f. Eva Knebl ▫ Fam. Johanna Feuchtinger f. Maria Weiß

Samstag - Vorabendgottesdienst 29. August 2020 Opfergabe für unsere Pfarrkirche LK: Li Lesung 1: Jer 20,7-9 Lesung 2: Röm 12,1-2 Ev: Mt 16,21-27

18.30 Schöllnach Hl. Amt ▫ Fanny Söldner z. Erinn. a. lieben Ehem. Fritz Söldner z. 1. Sttg.

▫ Maria Schedlbauer f. lieben Schwiegersohn Ludwig Siglmüller

19.00 Außernzell Hl. Amt

Sei mir gnädig, o Herr. Den ganzen Tag rufe ich zu dir. Herr, du bist gütig und bereit, zu verzeihen; für alle, die zu dir rufen,

reich an Gnade. Ps 86,3.5

- 21 -

22. Sonntag im Jahreskreis 30. August 2020

Opfergabe für unsere Pfarrkirche 10.00 LK: Kr 18.30 LK: Wa

8.30 Riggerding Hl. Amt wi Lektor: Loni Habereder ▫ Fam. Michael Zitzlsberger f. Ida Zitzlsberger

▫ Günther Moser u. Petra Pfeiffer f. Balbina Zechmann ▫ Alois Oswald f. Resi Knebl ▫ Josef Weiß m. Fam. f. Mutter, Schwiegerm., Oma u.

Uroma Maria Weiß ▫ Alfons u. Brigitte Eder f. Eva Knebl ▫ Regina Neubig m. Peter f. Mutter u. Schwiegerm. Therese Knebl

10.00 Schöllnach Hl. Amt ▫ Fam. Schneider/ Bloch f. Ehef., Mutter u. Oma z. Gebtg.

▫ Detlev Diedrich f. Mama Irmgard z. 100. Gebtg. ▫ Sepp u. Christa Haushofer f. Sohn Seppe z. Sttg. u. Gebtg. ▫ Fam. Nicole Pfeffer u. Fam. Bettina List f. Bruder Seppe z.

Sttg. u. Gebtg. ▫ Fam. Verena Baier f. Papa u. Opa Gerhard Gotzler z. Gebtg.

18.30 Schöllnach Hl. Amt ▫ Fam. Franz Eder, Englfing f. Emma Weber

▫ Gotthard Schießl m. Fam. f. Nachbarin Gertrud Klingl ▫ Für Max Kroiß z. Sttg. u. f. Emma Kroiß

Der Seniorenclub Riggerding

bietet auch dieses Jahr wieder

am Freitag, dem 14.August,

nach dem Vorabendgottesdienst, um 19.00 Uhr

geweihte Kräuterbüschl

gegen eine kleine Spende an.

- 22 -

Wieder einmal geht ein Kindergartenjahr zu En-de und es heißt Ab-schiednehmen - Ab-schied von sechs Kin-dern, die unsere Einrich-tung verlassen.

Es war ein ganz beson-deres Jahr, das hinter uns liegt. Ein Jahr, wie wir es bisher noch nicht erlebt hatten. Ganz im Zeichen von Corona. Auf vieles mussten wir in den letzten Monaten ver-zichten oder achtgeben. Und gerade deshalb wollten wir uns auf eine besondere Weise von den ausscheidenden Kindern verabschieden.

Gemeinsam mit Pfarrer Dominik Flür gestalteten wir eine kleine, sehr ein-fühlsame Abschiedsfeier im Garten. Die Kinder sangen und beteten und erhielten zum Andenken an ihre Zeit im Kindergarten ei-nen geweihten Glücks-bringer und eine Urkun-de. Zuletzt segnete Pfar-rer Flür jedes Kind und wünschte ihnen viel Freude auf ihrem weite-ren Lebensweg. Den restlichen Vormittag lie-ßen wir mit einem Waldspaziergang und einem Picknick ausklin-gen.

im Kindergarten St. Anna Riggerding

Wir bedanken uns ganz herzlich bei Pfarrer Flür für die Mitgestal-tung der Feier.

Allen Kindern, Eltern und Großeltern wün-schen wir eine schöne und vor allem gesunde

Zeit!

- 23 -

Hallo, wir sind Monika (42 Jahre), Michael (12 Jahre) und Martin (8 Jahre). Seit 20 Jahren bin ich, Monika, Mitglied der Vorstandschaft im Pfarrcaritasverein Außer-nzell e. V. – zunächst als Kassierin, später als Schriftführerin. In den Dienst dieser guten Sache kam ich letztlich, weil mich Albert Ritzinger, damals ebenfalls Vorstandsmit-glied und heute Kirchenpfleger in Außern-zell, darauf angesprochen hat. Er meinte, man brauche unbedingt einen Kassier bei der Caritas und weil ich ja eh vom Fach sei, wäre das Ganze sowieso ein Klacks. Natür-lich ist dem nicht immer so. Dass ich mich im Kreise der rührigen Vorstandschaft ein-bringen und benachteiligten Menschen mit meiner Arbeit ein Stück weit helfen kann, habe ich aber nie bereut. Und beim Pfarr-caritas-Kindergarten-Fest oder manch infor-meller Feierstunde kommt die Geselligkeit auch im kirchlichen Ehrenamt nicht zu kurz. Ich, Michael, bin seit 2018 bei den Außern-

zeller Ministranten. Kaplan Justin hat uns

Drittklässler gleich nach unserer Erstkom-

munion von dieser starken Gemeinschaft

erzählt und ich war gleich begeistert dabei.

Da uns recht viele sind, empfinde ich die

Gottesdienst-Einteilung auch als nicht zu

stressig. Abwechslung bringen zudem die

besonderen „Schmankerl“ im Kirchenjahr,

wie zum Beispiel das „Ratschen“, mit dem

wir bei ordentlichem Krach einen alten,

österlichen Brauch pflegen. Leider hatte ich

bislang noch keine Gelegenheit, bei den

diversen Freizeitaktivitäten dabei zu sein.

Beim ersten Ausflug feierte ich meinen

Geburtstag. Tja, und heuer kam uns Corona

dazwischen. Aber beim nächsten Mal

klappt’s bestimmt.

Darauf freue ich mich schon jetzt!

Ich bin Martin, gehe bald in die dritte Klasse der

Abt-Bachmaier-Grundschule Außernzell und habe

gemeinsam mit meinem Bruder Michael einen

„Nebenjob“: Wir sind Pfarrbrief-Zusteller, zustän-

dig für einen Teil des Atzinger Feldes und für eine

Seite der Siedlungsstraße in Außernzell. Das

macht viel Spaß, weil wir dadurch unsere Nach-

barn besser kennenlernen. An den kirchlichen

Festtagen sind wir besonders gerne bei der Sache,

denn dann haben die meisten Pfarrbrief-

Empfänger kleine Geschenke für uns. Da geht es

sich gleich viel leichter…

- 24 -

Die Heiligen der Woche

- 25 -

04.08.

Cäcilia (Cecilia, Celina) Cecilia Cesarini wurde 1220 vom hl Dominikus persönlich in den Orden aufgenommen. Sie lebte bis zu ihrem Tod (mit 87 Jahren) im Agnes-Kloster in Bologna. + 4.81290. (Celia, Celina)

08.08. Dominikus (Dominik, Domingo, Dome-nico, Dominic) Dominikus, der Gründer des Dominikaneror-dens, wurde um 1170 als Domingo Guzmán, in Kastilien (Spanien) geboren. Nach einer hervor-ragenden schulischen Ausbildung ließ er sich - nach langem Suchen nach einem Sinn für sein Leben - zum Priester weihen. Auf einer Reise nach Rom an der Seite von Bischof Diégo von Azevedo kam er 1206 nach Südfrankreich, wo die Lehren der Albigenser und Waldenser die Einheit der abendländischen Kirche bedrohten. Von der allgemeinen Orientierungslosigkeit und Gehässigkeit abgestoßen, erwachte in dem jungen Priester der Wunsch, hier als Missionar zu vermitteln und den Hass zu besiegen. Domin-go war fest davon überzeugt, dass nicht Gewalt, sondern nur gegenseitige Achtung und das eige-ne gute Vorbild eine Versöhnung bringen konn-ten. Zusammen mit Bischof Diégo gründete er nahe Toulouse eine Missionsstation. Von nun an zogen Dominikus und seine Gefährten Tag für Tag durch die Dörfer und Städte, demütig und einfach, gekleidet wie Bettler. Durch ihr beschei-denes Auftreten und ihre berührenden Predigten schafften es die Brüder, viele "verirrte Schäflein" wieder in den Schoß der Kirche zurückzuführen. Mit großer Liebe zu den Menschen und einem erstaunlichen Einfühlungsvermögen gelang es dem Missionar aus Spanien, die Herzen der Franzosen zu gewinnen. Die Missionsstation in Südfrankreich wurde zur Keimzelle des Prediger- und Bettelordens der Dominikaner. Der neue Orden sollte die Kirche gegen alle Angriffe von außen verteidigen und bereits Verlorenes zu-rückgewinnen. Mit einer kaum vorhersehbaren Geschwindigkeit breitete sich der Predigerorden, der bald auch ein Seelsorgeorden wurde, über ganz Europa aus. Doch nicht lange durfte Domi-

nikus die Erfolge seiner Gemeinschaft miterle-ben. Bereits sechs Jahre nach der Ordensgrün-dung starb er 1221 während einer Missionsreise in Bologna (Italien), wo er seine letzte Ruhestät-te fand. - Von der großen Liebe des Ordensgrün-ders zu den Mitmenschen, auch zu Andersden-kenden, den sogenannten "Häretikern", die das ganze Handeln des Heiligen bestimmt hatte, war in späterer Zeit beim Vorgehen vieler Dominika-ner gegenüber "Ketzern" kaum noch etwas zu bemerken. Bauernregeln: "Wird's an Dominik sehr heiß, dann bleibt der Winter lange weiß." - "Zu Sankt Dominik wachsen die Rüben dick." - "Hitze an Dominikus, ein strenger Winter kom-men muß."

16.08. Stephan (Stefan, Steffen, Stepan, István); Stephanie (Stefanie) Stephan war der erste christliche König von Ungarn. Sein Vater, der Arpadenfürst Géza, hatte sich nach der vernichtenden Niederlage der Magyaren in der Schlacht auf dem Lechfeld bei Augsburg (955) entschlossen, sesshaft zu werden und sein Land dem Christentum zu er-schließen. So ließ er den um 969 geborenen kleinen Kronprinzen Vajk 974 auf den Namen des Erzmärtyrers Stephanus taufen und von einem Missionspriester christlich erziehen. Im Alter von 26 Jahren wurde der Thronfolger mit der bayrischen Prinzessin Gisela (siehe 7.5.), der Schwester des späteren Kaisers Heinrichs II., vermählt. - Der junge Fürst förderte von An-fang an, unterstützt von seiner Gemahlin, die Ausbreitung des Christentums in seinem Land. Er ließ Kirchen und Klöster erbauen, rief Missio-nare ins Land und teilte Ungarn in Bistümer und Erzbistümer ein. Zu Weihnachten des Jahres 1000 wurde Stephan mit einer vom Papst über-sandten Krone feierlich zum ersten König von Ungarn gekrönt. Vier Jahrzehnte lang regierte der Herrscher sein Land mit Besonnenheit und schloss es an die christliche europäische Kultur an. Der vom Volk verehrte und geliebte Monarch starb am 15. August 1145. Er wurde bald zum Patron Ungarns erhoben.

- 26 -

Freitag, 11. September Schöllnach Jahreshauptversammlung des KDFB Sonntag, 27. September Schöllnach 9.00 + 11.00 Erstkommunion Klasse 3a Sonntag, 25. Oktober Schöllnach 10.00 Feier der Ehejubiläen

Unser schwarzes Brett

Öffnungszeiten des Pfarrverbandsbüros

Montag: 9.00 Uhr bis 11.30 Uhr Dienstag: 9.00 Uhr bis 11.30 Uhr Mittwoch: Kein Parteiverkehr Donnerstag: 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.00 Uhr bis 16.30 Uhr Freitag: 9.00 Uhr bis 11.30 Uhr

jeweils nach dem Gottesdienst für eine 1/2 Stunde

Sollte kein Sonntagsgottesdienst stattfinden,

Öffnungszeit: 10:00 Uhr bis 10:30 Uhr

Gemeindebücherei !

Unsere Öffnungszeiten:

Dienstag u. Donnerstag von 14.00 bis 17.00 Uhr

Mittwoch von 9.00 bis 12.00 Uhr.

Telefonseelsorge Passau

0800-1110111 0800-1110222

In dringenden Notfällen

Pfarrer Dominik Flür, Tel. 0160/ 8021140

Kaplan Justin Augustin, Tel. 0151/ 68183234

Was ist los im Pfarrverband?

Terminvorschau

Wir sammeln weiter Briefmarken für

Solwodi.

Außerdem sammeln wir auch wieder Wolle und

Wollreste.

Abgabe bitte im Pfarrbüro!

Christa Schwarzkopf

- 27 -

… dass die Ehefrau zu ihrem Mann sagt: „Ich habe gründlich über unseren Streit nachgedacht, im Grunde war es vollkommener Blödsinn - vor

allem was du gesagt hast.“

… dass wir zu den Gottes-diensten am Freitag, den 14. August in Riggerding, am Samstag, den 15. Au-gust in Außernzell, und am Sonntag, den 16. August in Schöllnach, unseren neuen Pfarrvikar Pater Benedikt Schneider herz-

lich begrüßen dürfen?

...dass die Wallfahrt der Riggerdinger Senioren nach Altötting leider aus-

fällt?

… dass in diesem Jahr kein Verkauf von Kräu-

terbüscheln zum 15. August in Schöllnach stattfinden kann. Zum Gottesdienst mitgebrach-te, selbst gefertigte Büschel

werden jedoch geweiht.

...dass wir an jedem Sonntag die Auferstehung Jesu feiern? Diese Feier will in uns immer wieder neu das Vertrauen wecken, dass Leid und Tod nicht das letzte Wort haben. Gerade deshalb erinnern wir uns an jedem Sonn-tag auch an den Leidensweg Je-su. Mit seinem Tod und seiner Auferstehung feiern wir das Le-ben, und diese Feier macht uns belastbar, das Kreuz zu tragen, das uns möglicherweise auferlegt

ist oder auferlegt wird.

Das Hochfest Mariä Himmelfahrt

(Mariä Aufnahme in den Himmel) auch Großer

Frauentag, Maria Würzweih oder

Büschelfrauentag genannt, wird in der

römisch-katholischen Kirche alljährlich am

15. August gefeiert.

Seinen Ursprung hat es bei Cyrill von Alexandri-en im 5. Jahrhundert, der es eingeführt und auf den 15. August ge-legt hat (vermutlich als Pendant zur Feier der Himmelfahrt der heidni-schen Gottheit Astraea). Mariä Himmelfahrt ist zugleich das älteste be-kannte Marienfest. Schon seit dem 6. Jahr-hundert ist der Glaube an die leibliche Aufnah-me Mariens in den Himmel nachgewiesen und wurde 1950 durch Papst Pius XII. für die römisch-katholische Kirche zum Dogma erhoben. Dabei gibt es im Neuen Testament für die Himmelfahrt Mariens keine Belege. Lediglich in den apokryphen Evangelien findet diese Erwäh-nung, dafür aber umso ausführlicher. Die Legende besagt, dass die Apostel von ihren jeweiligen Missionsorten durch die Luft an das Ster-bebett Marias (entweder Jerusalem oder Ephesus) gebracht worden sind. Dann hätten sie Maria nach deren Tod bestattet und das Grab mit ei-nem großen Stein verschlossen. Allerdings sei zugleich Jesus Christus mit seinen Engeln erschienen und der Stein wurde weggewälzt. Darauf-hin habe Christus Maria herausgerufen und mit sich in den Himmel ge-nommen.