nya Škoda scala

SCALATILLBEHÖR

NYA ŠKODA

Redan när du köper en ŠKODA SCALA kan du anpassa den med tillbehör för att passa din smak och uppfylla dina behov. Med ŠKODA Original Tillbehör får du dessutom ytterligare möjligheter till att sätta en personlig prägel på din bil. Allt ifrån att ge bilens yttre ännu mer karaktär, förbättra komforten lite till eller att lägga till den absolut senaste teknologin vad gäller Infotainment. ŠKODA Original Tillbehör och rekommenderade produkter erbjuder 100% kompatibilitet med din bil. Plus lång livslängd och säkerhet. Ovanpå det får du en tillbehörsutrustad ŠKODA SCALA som ger dig körglädje varje dag.

Simply Clever. ŠKODA.

DIN UPPLEVELSE,DIN ŠKODA SCALA.

6SPORT & DESIGN

22KOMFORT & SKYDD

18INFOTAINMENT

12LÄTTMETALLFÄLGAR

34SIMPLY CLEVER

22KOMFORT & SKYDD

52EXPERIENCE

44SÄKERHET

38TRANSPORT

SPORT & DESIGN

Instegslister i dekorfolie 3D - EMO concept - rödŠKODA Original Tillbehör(657 071 310)

Instegslister med belysningŠKODA Original Tillbehör(657 071 300)

Instegslister - aluminiumŠKODA Original Tillbehör(657 071 303)

Instegslister i dekorfolie 3D - EMO concept - kopparŠKODA Original Tillbehör(657 071 310A)

Spo

rt &

Des

ign

8

Dekorativa skal till backspeglar - svartŠKODA Original Tillbehör(654 072 530)

Spo

rt &

Des

ign

9

STYLE PACKŠKODA Original Tillbehör(000 073 900F)

Däck och fälg är som skor. De ska vara sköna att gå i och se bra ut på foten. Med vårt STYLE PACK tar du hand om dina kompletta hjul på bästa sätt och håller dem i trim till nästa säsong.

• Stöldsäkra hjulbultar• Hjulförvarings skydd• Ventilhattar, aluminium

VentilhattarŠKODA Original Tillbehör(000 071 215C)

HjulförvaringsskyddŠKODA Original Tillbehör(000 073 900B)

BultskyddŠKODA Original TillbehörBultskydd för hjul utan låsbultar:mattsvart (1Z0 071 215 01C)silver metallic (1Z0 071 215 7ZS)högblank svart (1Z0 071 215 9B9)högblank grå (1Z0 071 215 UZ7)matt grå (1Z0 071 215 Z37)

Bultskydd för hjul med låsbultar:mattsvart (1Z0 071 215A 01C)grå matt (1Z0 071 215A Z37)

Sportpedal rostfritt stållŠKODA Original Tillbehör• för LHD – automatlåda

(5E1 064 205)• för LHD – manuell växellåda

(5E1 064 200)

Spo

rt &

Des

ign

10

Mer tillbehör hittar du på skodatillbehor.se

11

Spo

rt &

Des

ign

FÄLGAR

LÄTTMETALLFÄLGAR ELEGANT STIL med touch av perfektion. På samma sätt som dina skor berätta något om dig, uttrycker fälgar något om din bil. Oavsett om du vill framhäva ŠKODA SCALA eleganta eller sport sida. Med äkta hjul får du alltid en perfekt match.

Lätt

met

allf

älga

r14

Blade 654 071 498C ZG6lättmetallfälg 7.0J x 18” ET39 för 205/45 R18utförande i mattsvart/ borstadŠKODA Original Tillbehör

14


L

15

Geneva 654 071 497G HA7lättmetallfälg 6.5J x 17” ET40för 205/50 R17utförande i antracit/ borstadŠKODA Original Tillbehör

Sirius 654 071 498M 8Z8lättmetallfälg 7.0J x 18” ET39för 205/45 R18utförande i silver metallic/ borstadŠKODA Original Tillbehör

Sirius 654 071 498G FL8lättmetallfälg 7.0J x 18” ET39för 205/45 R18utförande i svart metallic/ borstadŠKODA Original Tillbehör

Sirius 654 071 498F HA7lättmetallfälg 7.0J x 18” ET39för 205/45 R18utförande i antracit/ borstadŠKODA Original Tillbehör

Blade 654 071 498E HA7lättmetallfälg 7.0J x 18“ET39 för 205/45 R18utförande i antracit/ borstadŠKODA Original Tillbehör

Blade 654 071 498D 8Z8lättmetallfälg 7.0J x 18“ ET39 för 205/45 R18utförande i silver metallic/ borstadŠKODA Original Tillbehör

Geneva 654 071 497E FL8lättmetallfälg 6.5J x 17” ET40för 205/50 R17utförande i svart metallic/ borstadŠKODA Original Tillbehör

Geneva 654 071 497F 8Z8lättmetallfälg 6.5J x 17” ET40för 205/50 R17utförande i silver metallic/ borstadŠKODA Original Tillbehör

Visste du att…Alla våra lättmetallfälgar har passerat ŠKODA Autos rigorösa tester om bl.a. motståndskraft mot korrosion och utmattning? Dessutom är våra lättmetallfälgar skyddade av ett lager extremt hård, värmebeständig färg.

15

Lätt

met

allf

älg

Whe

els

Messa 654 071 497C 8Z8lättmetallfälg 6.5J x 17” ET40för 205/50 R17utförande i silver metallic/ borstadŠKODA Original Tillbehör

Volans 654 071 497H 8Z8lättmetallfälg 6.5J x 17” ET40för 205/50 R17utförande i silver metallicŠKODA Original Tillbehör

Messa 654 071 497D HA7lättmetallfälg 6.5J x 17” ET40för 205/50 R17utförande i antracit/ borstadŠKODA Original Tillbehör

Propus 654 071 497K FL8lättmetallfälg 6.5J x 17” ET40för 205/50 R17utförande i svart metallicŠKODA Original Tillbehör

Stratos 654 071 497 ZG6lättmetallfälg 6.5J x 17” ET40för 205/50 R17utförande i mattsvart/ borstadŠKODA Original Tillbehör

Stratos 654 071 497P 8Z8lättmetallfälg 6.5J x 17” ET40för 205/50 R17utförande i silver metallic/ borstadŠKODA Original Tillbehör

Stratos 654 071 497A HZ9lättmetallfälg 6.5J x 17” ET40för 205/50 R17utförande i platina metallic/ borstadŠKODA Original Tillbehör

Messa 654 071 497B FL8lättmetallfälg 6.5J x 17” ET40för 205/50 R17utförande i svart metallic/ borstadŠKODA Original Tillbehör

16Lä

ttm

etal

lfäl

gar

Whe

els

Tecton 657 071 456hjulsidor för stålfälg 6,0J 16” ET40Set om 4 stŠKODA Original Tillbehör

Orion 654 071 496E 8Z8lättmetallfälg 6.0J x 16” ET38för 205/55 R16utförande i silver metallicŠKODA Original Tillbehör

Hermes 657 071 455hjulsidor för stålfälg 6,0J x 15” ET35Set om 4 stŠKODA Original Tillbehör

Nanuq 654 071 496B 8Z8lättmetallfälg 6.0J x 16” ET35för 195/60 R16utförande i silver metallicŠKODA Original Tillbehör

Alaris 654 071 496A FL8lättmetallfälg 6.0J x 16” ET38för 205/55 R16utförande i svart metallicŠKODA Original Tillbehör

Castor 654 071 496 FL8lättmetallfälg 6.0J x 16” ET38för 205/55 R16utförande i svart metallicŠKODA Original Tillbehör

Alaris 654 071 496D 8Z8lättmetallfälg 6.0J x 16” ET38för 205/55 R16utförande i silver metallicŠKODA Original Tillbehör

Nanuq 654 071 496C FL8lättmetallfälg 6.0J x 16” ET35för 195/60 R16utförande i svart metallicŠKODA Original Tillbehör

17

Lätt

met

allf

älga

r

INFOTAINMENT

SmartLink+ŠKODA Original Tillbehör(000 054 830A) Finns för Amundsen, Bolero, Swing

Med SmartLink+ (ŠKODA Connectivity-paket som stöder MirrorLink®, Apple CarPlay och Android Auto) gör bilens infotainment-system det möjligt för föraren att använda telefonen säkert under körning. Dessutom är alla installerade applikationer, som är certifierade som säkra för fordon, kompatibla med MirrorLink®, Apple CarPlay eller Android Auto. SmartLink+ innehåller även SmartGate-funktionen. Det gör att du kan ansluta din smartphone till bilen via WiFi för att få tillgång till intressanta data om din enhet som körekonomi, kördynamik eller serviceinformation. Läs mer på skoda.se

CONNECT APPTillgängliga funktioner beror på vilka ŠKODA

Connect funktioner du har, Infotainment online eller

Care Connect. Läs mer på skoda.se.

INFOTAINMENTŠKODA SCALA är inte bara en bil som kör dig och dina passagerare från en punkt till en annan. Här finns också möjligheten till en hel värld av kommunikation och underhållning. ŠKODA Original Tillbehör gör det möjligt med fullt stöd för uppkoppling av dina multimediaenheter under resan.

Info

tain

men

t20

Min bil– Min bil – En viktig del av appen är fokuserad på din bil: Bildata erbjuder den senaste översikten om din bil och en interaktiv kopia av boken samt att en hel rad steg-för-steg-anvisningar är tillgängliga i avsnitten för kontrollampor, snabbtips, viedoanvisningar och Simple Clever. Du kanfå ett urval av senaste data från ditt fordon direkt till din mobiltelefon genom att ansluta till det kompatibla infotainment-systemet.

Min återförsäljare – Appen MyŠKODA ger dig alltid kontaktinformation till närmaste auktoriserde ŠKODA anläggning. Sök efter öppettider, hitta till anläggningen eller länka dig in på dess hemsida för mer information.

MobilitetsGaranti – skulle du ha otur och få ett driftstopp så hittar du snabbt och enkelt direktnumret till MobilitesGarantin.

Kalender – PAUL håller ett öga på trafiken, vädret och bränsletanken för att informera dig om det finns problem på vägen och om du bör ge dig av tidigare. Han kan aktivera ditt larm tidigare om det finns risk för att du kan bli sen på grund av stark trafik eller dåligt väder.

Tänk dig att ha en app för din smarttelefon som är din partner varje dag. En app som ger dig detaljerad information om din bil och dess service var du än är. Ett sätt att få hjälp direkt från vägassistans eller önskad återförsäljare. En verkligt personlig assistent som ser till att du alltid

kommer i tid. Välkommen till appen MyŠKODA.

Appen MyŠKODA är en mobilapplikation som är tillgänglig för iOS-enheter (Apple) och Android-enheter (Google). Appen är också kompatibel med Apple CarPlay och Android Auto. Dess viktigaste uppgift är att hjälpa dig i olika vardagssituationer, inte bara med anknytning till din bil. Applikationen är utrustad med den interaktiva assistenten PAUL (Personal Assistant U Love) som vägleder dig genom appen och hjälper dig med din vardag. Du kan spegla appen till infotainmentsystemet genom SmartLink+ och därefter antingen via Apple CarPlay- och Android Auto-gränssnittet.

Appen MyŠKODA: ALLTING OM DIN BIL I DIN FICKA

Info

tain

men

t

21

KOMFORT & SKYDD

Multimediahållare för mittkonsolŠKODA Original Tillbehör(000 051 435AD)

KOMFORT & SKYDDAtt ha sin egen stil handlar också om att ha sin egen idé om vad som är komfort. Eftersom komfort ofta går hand i hand med nytta så har vi ett stort sortiment av olika tillbehör.

24K

omfo

rt &

Sky

dd


Thermobox (15 L)(5L0 065 400)

Thermobox (20 L)(000 065 400G)

Portabel Espresso-maskinŠKODA Original Tillbehör(000 069 641C)

25

Kom

fort

& S

kydd

Hållfasthet

Visste du att textilmattor från ŠKODA Original Tillbehör klarar det

så kallade high-heel testet? Testet simulerar en förare som trycker

klacken, med 45 ° vinkel, 5 mm djupt in i mattytan i både torra och våta

förhållanden.

Dessutom genomgår mattorna ett nötningstest som motsvarar

60.000 tillryggalagda km och där bland annat infästningen mot golvet

testas. Testet är utformat för att fastställa slitstyrka, särskilt mot

golvinfästningen, där mattan ska kunna tas ur och i upprepade gånger.

Maskin för ”high-heel test” Test av hållfasthet

Textilmattor - standardŠKODA Original TillbehörSet om 4 st • LHD (657 061 404)• RHD (657 061 404A)

Textilmattor - prestige ŠKODA Original TillbehörSet om 4 st • LHD (657 061 270)• RHD (657 061 270A)

Textilmattor - prestige kopparŠKODA Original TillbehörSet om 4 st • LHD (657 061 270B)• RHD (657 061 270D)

Textilmattor - prestige rödaŠKODA Original TillbehörSet om 4 st • LHD (657 061 270C)• RHD (657 061 270E)

26K

omfo

rt &

Sky

dd

Gummimattor - svartŠKODA Original Tillbehör• LHD fram (657 061 502)• Bak(657 061 512)• RHD fram (657061502A)

Gummimattor - rödaŠKODA Original Tillbehör• LHD fram (657 061 502B)• Bak(657 061 512A)• RHD fram (657 061 502C)

Stänkskydd, framŠKODA Original Tillbehör(657 075 111)

Stänkskydd, bakŠKODA Original Tillbehör(657 075 101)

Gummimatta för golvkonsol ŠKODA Original Tillbehör(654 061 580)

Com

fort

& U

tilit

y

27

Lastnät - rödŠKODA Original Tillbehör(657 065 110B)

Lastnät - svartŠKODA Original Tillbehör(657 065 110A)

Lastnätt för förhöjt lastgolv - svartŠKODA Original Tillbehör(657 065 110C)

Lastnät - gråŠKODA Original Tillbehör(657 065 110)

28K

omfo

rt &

Sky

dd

29

Kom

fort

& S

kydd

LastrumsinsatsŠKODA Original Tillbehör(657 061 162)

Utvikbar dubbelsidig matta, gummi/ textilŠKODA Original Tillbehör(657 061 210)

Avdelare i aluminium för lastrumsinsatsŠKODA Original Tillbehör(565 017 254)

Dubbelsidig bagagerumsmatta, gummi/ textilŠKODA Original Tillbehör(657 061 163)

30K

omfo

rt &

Sky

dd

Lastrumsmatta, gummi ŠKODA Original Tillbehör(657 061 160)

Universal fixeringselement ŠKODA Original Tillbehör(6V0 061 104)

LastkantsskyddŠKODA Original Tillbehör(657 061 195)

Skyddsfolie för lastkantŠKODA Original Tillbehör(657 061 197)

31

Kom

fort

& S

kydd

32K

omfo

rt &

Sky

dd

IsskrapaŠKODA Original Tillbehör(5JJ 096 010)

LastrumsväskaŠKODA Original Tillbehör(000 061 108)

ParaplyŠKODA Original Tillbehör(000 087 600L)

SäkerhetsnätŠKODA Original Tillbehör(657 017 221A) Marknadsförs ej i Sverige

33

Kom

fort

& S

kydd

SIMPLY CLEVER

SIMPLY CLEVER

Komforthållare – krokŠKODA Original Tillbehör(3V0 061 126)

Komfort – bashållareŠKODA Original Tillbehör(3V0 061 128)

SIMPLY COMFORTŠKODA Original Tillbehör(000 061 122E)

• Komfort bashållare – 2 st bashållare• Komforthållare – krok• Komforthållare – multimediahållare• Komforthållare - klädhängare

Samtliga hållare kräver nedanstående bashållare för montering mot nackstödet:

Komforthållare – multimediahållareŠKODA Original Tillbehör(3V0 061 129)

Komforthållare - klädhängareŠKODA Original Tillbehör(000 061 127F)

Det är detaljerna som gör det. I vårt sortiment hittar du en mängd smarta tillbehör som gör resan bekväm för alla som färdas i bilen. En del praktiska, andra mer fokuserade på komfort. Det de har gemensamt är Simply Clever.

Sim

ply

Cle

ver

36

SätesskyddŠKODA Original TillbehörFår endast användas med hund när bilen står still (3V0 061 680)

Säkerhetssele för hund• storlek S (000 019 409A)• storlek M (000 019 409B)• storlek L (000 019 409C)• storlek XL (000 019 409D)

Papperskorg dörrpanelŠKODA Original Tillbehörsvart (5JA 061 107 9B9)

Papperskorg dörrpanelŠKODA Original Tillbehörbeige (5JA 061 107 WC4)

LED läslampa (12V)ŠKODA Original Tillbehör(000 069 690L)

Sim

ply

Cle

ver

37


TRANSPORT

TRANSPORT

Fällbar draganordning, komplett satsŠKODA Original Tillbehör• för bilar med förberedelse för draganordning (fån fabrik)(657 092 160)

Adapter (från 13–7 stifts anslutning)ŠKODA Original Tillbehör(EAZ 000 001A)

När du åker på semester, ger dig iväg för en runda på cykeln eller en sväng på skidorna är det en del saker som inte hör hemma i bilen – även om de får plats - utan passar bättre att transportera på taket eller med en släpvagn.

Cykelhållare för dragkrok. Lastar 2 cyklarŠKODA Original Tillbehör• LHD (000 071 105F)• RHD (000 071 105C)

Tran

spor

t40

Tran

spor

t

41

Cykelhållare för kolfiber / aluminium ramŠKODA Original Tillbehör(000 071 128P)

Låsbar cykelhållare - aluminiumŠKODA Original Tillbehör(000 071 128E)

Låsbar skid- och snowboardhållare i aluminiumprofilŠKODA Original Tillbehör(000 071 129H)

Låsbar cykelhållare - stålŠKODA Original Tillbehör(000 071 128D)

Tran

spor

t42

LasthållareŠKODA Original Tillbehör(657 071 126)

Svart(5L6 071 175A)

Vit(5L6 071 175B)

Silver(5L6 071 175)

Väska till lastbågar med fack för nycklarna(000 071 156)• avsedd för förvaring av lasthållare• tillverkad i svart vattenavvisande tyg• utrustad med två robusta

bärhandtag

Låsbar takboxŠKODA Original Tillbehör

Takboxarna marknadsförs ej i Sverige

Tran

spor

t

43


SÄKERHET

SAFETY

BABY-SAFE Plus child seatŠKODA Original Tillbehör(1ST 019 907)

ISOFIX Duo Plus Top Tether child seatŠKODA Original Tillbehör(DDA 000 006)

Kidfix XP child seatŠKODA Original Tillbehör3-point seat belt (000 019 906K)

0–13 kg 9–18 kg

Kidfix II XP child seatŠKODA Original Tillbehör4-point seat belt (000 019 906L)

15–36 kg 15–36 kg

With ŠKODA Original Tillbehör, you can combine your Scala’s advanced safety systems with additional equipment to prepare för unexpected situations and give you and your passengers full peace of mind. Whether you’re using a child seat, a dog belt, a first aid box or something else, you can be assured of the quality, reliability, and security of our products. Arrive in style and in safety with the new ŠKODA Scala and your selected Genuine Accessories.

Saf

ety

46

SÄKERHET

För oss är barnsäkerhet en hjärtefråga. Vi är därför

väldigt stolta över samarbetet med BeSafe. Både bilen

och bilbarnstolen utsätts för extrema krocktester

där konstruktionen testas grundligt, både framifrån

och från sidan. Vi har bilbarnstolar för alla åldrar, de är

väl utarbetade för att även de minsta ska åka tryggt

och bekvämt. Vi vill också göra det möjligt för barn

att färdas bakåtvänt så länge som möjligt utan att

det ska bli för trångt. Naturligtvis har vi även andra

lämpliga tillbehör så som sätesskydd, gravidbälten och

babyspeglar.

ŠKODA Original sätesskydd(000 019 819A)


Protective pad under the child seat(000 019 819A)

Do you want to ensure the maximum safety of your children in the car?

The child seats from ŠKODA Original Tillbehör with mounting options för transporting

against the direction of travel, comfort and variability, represent the best solution

för transporting the smallest passengers.

Practical and variable The intelligent design of these child seats allows the child to not only be seated in the back, but also on the fram passenger’s seat where you can see them. The child seats feature variability and numerous setting options to adapt them to the changing storlek of your children.

Perfectly verified All child seats from ŠKODA Original Tillbehör comply with European safety regulations (EHK 44.04) and have passed a number of other tests. The high quality and safety of these child seats is demonstrated by their excellent results in the Euro NCAP impact test, together with successful non-combustibility testing, harmful substance ratings and cover quality. Watch the child seat testing video.

Saf

ety

47

01 IZi Modular Bas ISOfix bas för montering av BeSafe iZi Go Modular i-Size och BeSafe iZi Modular RF i-Size. BeSafe iZi Modular i-Size bas är en ny Isofix bas godkänd enligt det nya bilstolsreglementet UNr 129, i-Size. iZi Modular i-Size bas är en del av BeSafes nya, innovativa bilstolskoncept. En bas, två bilbarnstolar, en helhetslösning 0–4 år. Endast i bilar med ISOfix.Art T 156 950

02 iZi Go Modular i-SizeHögsta komfort för ditt barn. Den unika kombina-tionen av mjukt material och EPS tillsammans med mjuk stoppning i skalet gör BeSafe iZi Go Modular till en bilbarnstol med hög komfort. Integrerad solskärm med ventilation och solskydd SPF 50+ gör att den passar perfekt på barnvagnen som travelsystem. Mycket hög säkerhet och extra sido-kollisionsskydd. För barn ca 0–12 månader. Art 159 009 Sea Green Mélange

03 IZi Modular RFMed det justerbara nackstödet, internbältet samt den medföljande body huggern anpassar sig iZi Modular RF till barnen i takt med att de växer. Stolen har magneter som underlättar hanteringen av internbältet och ökar användarvänligheten. iZi Modular RF erbjuder flera lutningslägen som med ett enhandsgrepp enkelt kan justeras. Hög säkerhet och extra sidokollisionsskydd. För barn ca 6 mån–4 år. Art 158 202 Metallic Mélange

04 iZi Flex Fix i-SizeBeSafe iZi Flex FIX i-Size: En bältesstol som kombinerar högsta säkerhet med hög komfort och flexibla funktioner. iZi Flex FIX i-Size är lätt att installera och gör det möjligt att placera upp till tre bilbarnstolar bredvid varandra. För barn ca 4–12 år. Art 151 850 Premium Car Interior Black

01 02 0403

Kit för hjulbyteŠKODA Original Tillbehör verktyg, domkraft etc. Placeras i reservhjul(657 093 860)

SnökedjorŠKODA Original TillbehörGäller ej för Sverige

ReservhjulŠKODA Original Tillbehör (658 601 011)

LåsbultarŠKODA Original Tillbehör Stoppar tjuven. Fälgen kan endast

monteras av med speciell låshylsa.

(000 071 597C)

48S

äker

het

49

Säk

erhe

t

BilvårdsprodukterŠKODA Original Tillbehör Se hela vårt sortiment med QR kod:

50S

äker

het

Första-hjälpen kuddeŠKODA Original Tillbehör(000093108K)

Bild endast illustration. Varje land har eget utförande.

ReflexvästŠKODA Original Tillbehör• gul (000 093 056L)• orange (000 093 056K)

Bild endast illustration. Varje land har eget utförande.

Kit med reservlamporŠKODA Original Tillbehör• Halogen (654 052 000)• Halogen med dimljus (654 052 000A)• Halogen, LED SBBR (654 052 000D)• Halogen med dimljus, LED SBBR (654 052 000E)• LED, Halogen SBBR (654 052 000B)• LED med dimljus, Halogen SBBR (654 052 000C)• LED (654 052 000F)• LED dimljus (654 052 000G)”

BogserlinaŠKODA Original Tillbehör(GAA 500 001)

Hopfällbar snöskyffelŠKODA Original Tillbehör(5L0 099 320)

Tillverkad av aluminium, väger endast 750

gram. Spaden plockas enkelt isär till tre delar

och får då smidigt plats i den skyddande

textilväskan som ingår.

VarningstriangelŠKODA Original Tillbehör(GGA 700 001A)

51

Säk

erhe

t


EXPERIENCE

GÖR DEN UNIK DIN ŠKODA

Bygg din bi l på skoda.se

Din ŠKODA partner:

SC E

NG

02/

19

Image Disclaimer: The images presented in this catalogue (brochure) are used för illustrative purposes only and are not intended to form part of any contract or warranty. They display pre-series cars and certain illustrations, features, parts and equipment may differ from actual production cars and from country to country. To get exact confirmation of features/parts and equipments please get in touch with your nearest ŠKODA dealer

Läs mer om MyŠKODA AppYour Digital Companion

nya Škoda scala

Documents