Ytong Skillevægge

Lette, uorganiske skillevægge

Ytong Skillevægselementer

NYHED100 MM SKILLEVÆGGE TIL 40 dB

2

YTONG SKILLEVÆGSELEMENTERSpecielt udviklet til ikke-bærende skillevægge i etagebyggeri

Den perfekte lydvæg - Ytong Skillevæg SoundSom noget helt enestående kan vi med Ytong Skillevægselement Sound tilbyde lette, massive vægge i 100 mm porebetonele-menter med puds, der opfylder 40 dB kravet! Med dobbelt-vægge kan elementerne opfylde krav på hele 55 dB.

Bæredygtige løsningerIndvendige vægge af Ytong Skil-levægselementer er et optimalt valg, især hvis byggeriet skal DGNB certificeres. Løsningen scorer højt på alle områder

– miljømæssig kvalitet, økono-misk kvalitet, social og funktio-nel kvalitet, teknisk kvalitet og kvalitet i processen. Bæredyg-tige bygninger har større værdi og opnår højere salgspriser.

Hurtigt og rationelt byggeriYtong Skillevægselementer er en suverænt hurtig byggemeto-de – ikke blot montagen er hur-tig, men også den efterfølgende overfladebehandling. Ydermere bidrager Ytong Skillevægsele-menter i kraft af smidig logistik til at rationalisere og forkorte hele byggeprocessen.

Med Ytong Skillevægselementer introducerer Ytong en unik løsning til hurtig og øko-nomisk opførelse af skillevægge i etagebyggeri. De uorganiske Ytong Skillevægge er et stærkt alternativ til traditionelle, lette skille-vægge. En gennemarbejdet løsning med enestående fordele for alle fra bygherre, rådgiver og entreprenør til brugerne af bygingen.

• Hurtigt og rationelt byggeri

• God totaløkonomi

• Godt arbejdsmiljø

• Miljøoptimering fra vugge til vugge

• Miljøcertificeret efter EN 15804

• Massive vægge

• Æstetik

• Godt og sundt inde-klima

• Holdbare vægge

3Ytong Skillevægge

Lynhurtig montage med god ergonomiDet går stærkt, når der monte-res Ytong Skillevægselementer. Én erfaren montør udfører 50 - 60 m2 væg på en dag.Ytong har udviklet specialværk-tøj, der letter montagen. Den elektriske montagevogn bruges både til at håndtere elementerne direkte fra pallen og som højde-justerbart arbejdsbord. Efterfølgende bruges vognen til at rejse elementet på høj-kant, hvorefter montøren med vippe- og løftestængerne kan justere elementerne på plads – uden tunge løft og ubekvemme arbejdsstillinger.Den uundgåelige smule tilpas-ning der skal ske på pladsen – udskæring til bjælker over døråbninger osv. – udføres nemt med Ytong Rundsav tilsluttet

støvsuger, mens elementet lig-ger på montagevognen i ergono-misk korrekt arbejdshøjde.

Færdige vægge med et minimum af arbejdsgange Når elementerne er monteret, går færdiggørelsen tilsvarende hurtigt. Her er ingen samlinger eller skruehoveder at spartle ud først. Afhængig af lydkravene kan væggen tapetseres efter en let og hurtig efterbehandling.

Rationelle skillevægge, der forkorter byggetidenYtong Skillevægselementer er uorganiske og tåler fugtpåvirk-ning. Derfor kan de leveres tid-ligt i byggefasen til montage, før bygningen er lukket – dvs. mens det er nemt og hurtigt at hejse elementer ind på etagerne. Det giver mere fleksibel logistik end

traditionelle, lette skillevægge, som ikke tåler fugtpåvirkning og derfor kræver, at bygningen er lukket, og at der er støbt slidlag. Ytong Skillevægselementer kan monteres før der er udlagt slid-lag, så man i praksis kan rejse skillevæggene, så snart den overliggende etage er monteret. Ytong leverer selvfølgelig ele-mentlimen i plastposer, som ikke skal afdækkes, når de oplagres på byggepladsen.

Med den specielt udviklede el-drevne Ytong Montagevogn kan væggen monteres af én mand

Ytong Skillevægselementer tåler fugt og kan hejses ind i bygnignen, før den lukkes.

4

Point til DGNB certifikatetYtong Skillevægselementer er fremstillet af kalk, sand og vand samt lidt cement og er udviklet i Xellas Reasearch and Develop-ment afdeling med henblik på maksimalt miljøhensyn. Selve fremstillingen sker med et mi-nimum CO2 forbrug og størst mulige genbrug af vand. Ytong Porebeton produkter er miljøde-klarerede (EPD) og opfylder al-lerede nu den europæiske norm EN 15804.

Komplet recycling systemElementerne leveres i højder tilpasset bygningen, så spildet på byggepladsen er minimalt. Xella tilbyder en affaldsordning med indsamling af rene porebe-tonrester på byggepladsen med henblik på recycling.

I sidste ende – når skillevæggen en gang skal fjernes - kan Xella tilbyde at recycle porebetonele-menterne. Vægge af ét materiale, som kan recykles og én leverandør fra vugge til vugge – det er Ytongs opskrift på bæredygtigt byggeri.

o

Skillevægge af Ytong Skillevægselementer -

den mest bæredygtige løsning

Ytong Skillevægselementer giver en enestående fleksibilitet i byggefasen. De uorga-niske elementer kan monteres, før bygningen lukkes.

Ytong Skillevægselementer er fremstilelt af kalk og sand samt lidt cement efter Xellas innovative miljøpolitik.

5Ytong Skillevægge

Fleksibelt i alle byggeriets faserDe ikke-bærende, massive skil-levægge giver stor fleksibilitet i projekteringsfasen. Den endeli-ge placering skal ikke besluttes, før byggeriet sættes i gang, men kan vente til lige før montagen.

Ytong Skillevægselementer tåler fugt og kræver ikke, at bygnin-gen er lukket, eller at arbejder med våd beton er afsluttet. De 50 eller 60 cm brede elementer kan nemt transporteres med montagevognen gennem alle døre. Skillevæggene kan derfor rejses, når det passer bedst i byggeprocessen, fra før vindu-erne er sat i og før slidlaget er støbt til bygningen er helt lukket og alle slidlag er hærdet.

I modsætning til skeletvægge, hvor kabelføringen lægges i hulrummet, lægges elinstal-lationer i riller, der fræses i ele-mentoverfladen og nemt spart-les over. Det betyder, at man ikke behøver at detailplanlægge installationer, før væggene mon-teres. Det er tilsvarende nemt at tilføje eller ændre kabelføring efter byggeriets færdiggørelse.

Fleksibilitet i hele bygnin-gens levetidVægge af Ytong Porebeton er lige så lette at fjerne, som at bygge op. Man er derfor ikke permanent bundet af en given ruminddeling, og da væggene består af ét materiale, er de nemmere at recycle end tradi-tionelle skillevægge.

Ytong Montagevognen med Skillevægs-elementer kan komme igennem alle døråbninger.

Ytong Montagevognen fungerer som ergonomisk skærebord ved tilpasning af elementer.

El-installationer føres i riller, der ud-kradses i elementerne efter montage. Det giver stor fleksibilitet både i plan-lægning og udførelse.

De glatte Ytong Skillevægselementer kan tapetseres efter en enkelt, hurtig spartling eller pudsning.

Skillevægge i ét materiale fra én leverandør. Det gør bortskaffelse efter nedrivning lettere og mere sikker - og Xella tilbyder en kompelt recycling ordning.

6

Ekstra brandsikkerhedYtong Skillevægselementer er brandklasse A1 byggemateriale, klassificeret som EI 180. Skil-levæggen modstår brandpå-virkning i 180 minutter, hvor en traditionel, let skillevæg kun modstår brandpåvirkning i 60 minutter. Ytong Skillevæggen giver derfor ekstra sikkerhed og tid til at rydde bygningen og redde liv og værdier ved brand.

Perfekt indeklimaHvis der ophobes fugt i byg-ningsdele opstår der skader i form af mug, svamp, skimmel og råd, skader der nedbryder bygningen, forringer indeklimaet og forårsager helbredspro-blemer. De uorganiske Ytong Skillevægselementer er mod-standsdygtige overfor fugt, mug, svamp og skimmel og kan ikke rådne. Porebeton har en unik evne til at optage og afgive fugt i takt med ændringer af den relative luftfugtighed i rummet

og samtidig akkumulere varme og afgive den langsomt igen. Det sikrer god fugtbalance og ensar-tet overfladetemperatur, hvilket give behagelig indeklima.

Ytong Porebeton afgiver ingen ubehagelige eller skadelige gasser. Skillevægselementerne er certifcerede iht. miljøvarede-klarationen (EPD) ISO 14025 og

den fremadrettede EN 15804 og er mærkede efter Dansk Indekli-mamærke.

Effektiv lydisoleringVægge af Ytong Skillevægsele-menter har god lydisolation. Ytong Skillevægselement Sound er specielt udviklet til vægge med særlige krav til lyddæmp-ning. Som følge af den højere densitet kan vægge af 100 mm elementer med cementpuds på hver side opfylde krav på R’w 40 dB. Til lejlighedsskel kan man med dobbeltvægge opfylde krav helt op til R’w 58 dB.

Glæden ved solide væggeEn Ytong skillevæg lyder som det, den er: en stærk, massiv væg. Slår man hånden i væggen kan man både høre og mærke, at det er massiv kvalitet. Den tå-ler spark og stød, og det er nemt og sikkert, at ophænge skabe og reoler på porebetongvæggene.med porebetondybler.

Ytong Skillevægselementer sikrer suverænt

indeklima og skøn komfort

ENVIRONMENTAL PRODUCT DECLARATION in accordance with ISO 14025 and EN 15804

Owner of the Declaration Programme holder Publisher Declaration number Issue date Valid to

Xella Baustoffe GmbH Institut Bauen und Umwelt e.V. (IBU) Institut Bauen und Umwelt e.V. (IBU) EPD-XEL-20120006-IAD1-EN 06.06.2012 05.06.2017

Ytong® Autoclaved Aerated Concrete (AAC) Xella Baustoffe GmbH

www.bau-umwelt.com

Miljødeklaration efter den fremtidige europæiske norm, EN 15804.

7Ytong Skillevægge

TEKNISKE INFORMATIONER

Deklarerede produktegenskaber Ytong Skillevægselement Ytong Skillevægselement Sound

Densitet [kg/m³] Tør væg Transportvægt

580 680

720 800

Trykstyrker [N/mm²] Karakteristisk f’ck Middel f’m Regnemæssig

>4 4,5 1,67

>5 5,6

2,00

Varmeledningsevne l [W/mK] 0,15 0,22

Specifik varmeledning [J/kgK] 840 840

Lineær udvidelseskoefficient [m/mK] 8 x 10-6 8 x 10-6

Elasticitetsmodul E’b [N/mm²] 2000 3000

Maksimal nedbøjning s’ [N/mm²] 0,5 0,5

Brandklasse A1 A1

Densitets klasse

Tykkelse mm

Bredde mm

Højde mm*

G4/600 75100

600600

2400-30002400-3400

G5/800 100 500 2400-3400*) Højden springer i intervaller á 20 mm

Ytong Skillevægselementer

Vægtype Pudslagmm

Brandmodstandmin.

Lyddæmpning Højdemm

Vægtyk-kelsemmRw(C;Ctr)

dBR’wdB

100 mm G4/600 0 180 34(-2;-3) - 3400 100

100 mm G5/800 0 180 37(-1;-3) - 3400 100

100 mm G5/800 22* 180 42(-1;-3) - 3400 122

100 + 70 + 100 mm G4/600

10* 180 - 58 3400 280

75 + 70 isolering + 75 mm G4/600

10* 120 - 55 3000 230

*) Cementpuds med densitet ≥ 1500 kg/m3 Lydværdier iht. Sound InsulationPrediction (v.7.0.9)

Tykkelse mm

Brandmodstand [min.]

Porebeton + brandsikre fuger*

Porebeton

75 ≥ 60 ≥ 120

100 ≥ 90 ≥ 180

Min. brandmodstand for skillevægge af Ytong Skillevægselementer

*) Samlinger og dilatationsfuger fyldt med brandsikker PUR.

Tekniske data

8

KONSTRUKTIONSPRINCIPPER

ca.1

7

Ytong Skillevæg monteret på dæk. Svømmende gulv.

Ytong Skillevæg

Fodpanel

Understøbning

Ytong Skillevæg monteret på betondæk. Trægulv på strøer.

Ytong Skillevæg monteret før udlægning af slidlag i vådrum.

Understøbning

Polystyren strimmel

Slidlag

Montageskum

Ytong Skillevæg fastgørelse mod loft.

Ytong Skillevæg fastgørelse mod bærende væg. Lydsamling mellem bærende væg og Ytong Skillevæg.

Svømmen-de gulv Dæk Trægulv

Fodpanel

Ytong Skillevæg

Strøer

Beton dæk

Gummi afstands-klods

Fjederbeslag

Tyndfugelim

Vinkelbeslag

Elastisk fuge

Geficel skum, 5 mm

Vinkelbeslag

Elastisk fuge

Understøbning

9Ytong Skillevægge

Ytong Skillevæg, lejlighedsskel monteret på dæk. Svømmende gulv.

Ytong Skillevæg, lejlighedsskel, fastgørelse mod loft Ytong Skillevæg, lejlighedsskel, fastgørelse mod ydervæg

Ytong Skillevæg, lejlighedsskel monteret på betondæk. Trægulv på stræer

Understøbning

Dæk

MontageskumGummi afstands-klods

Fjederbeslag

Mineraluld

Mineraluld

Geficel skum, 5 mm

Fjederbeslag

Elastisk fuge

Gulv på strøer

Mineraluld

10

Elementet rejses vha. montagevognen.

MONTAGE AF YTONG SKILLEVÆGSELEMENTER

Skillevæggens placering mærkes op i loftet. Skillevæggens lodrette placering mærkes op på tilstødende væg

Tyndfugelim påføres væggen. Et Skillevægselement løftes fra pallen med montagevognen

Eventuel tilskæring med rundsav. Afstandsklodser og fjeder-beslag sømmes på.

11Ytong Skillevægge

Elementet skubbes på plads med vippestang. Elementet løftes op mod loftet med løftestang, som låses, mens der sættes kiler under elementet.

Fjederbeslag fastgøres i loft. Når tyndfugelimen er hærdet, understøbes væggen

Der fuges mod loft med montageskum. Udadgående hjørner forstærkes med hjørneprofil med pud-senet

12

JJ ja

nuar

201

4

Febr

uar 2

014

Yton

g® is

a re

gist

ered

trad

emar

k of

the

Xella

Gro

up.

Xella Danmark A/S

Helge Nielsens Allé 7

8723 Løsning

Telefon.: 75 89 50 66

Telefax: 75 89 60 30

www.ytong.dk

8 AF DE MANGE GODE ARGUMENTER FOR AT VÆLGE YTONG SKILLEVÆGSELEMENTER:

1: Mere fleksibelt byggeri Ytong Skillevægselementer er modstandsdygtige overfor fugt og kan monteres før

bygningen er lukket og før, der er støbt slidlag.

2: Hurtigere byggeri Én erfaren montør kan montere op til 60 m2 væg pr. dag.

3: Hurtigere færdiggørelse Glatte overflader, ingen samlinger og skruehoveder at spartle ud, tapetsering efter en enkel, hurtig spartling eller pudsning.

4: Bæredygtighed Ytong Skillevægge produceres med minimalt CO2 forbrug, spildmateriale kan indsamles og tilbageleveres til Xella, som har et komplet recyclingsystem. Væggen består af ét materiale fra én leverandør, som efter nedrivning kan recycle hele væggen. Miljøvaredeklaration efter EPD EN 15804.

5: Bedre brandsikkerhed Mere sikkert byggeri med dobbelt så lang brandmodstand som traditionelle, lette vægge.

6: Enestående lydisolering Enkel skillevæg af Ytong Skillevægselement Sound med puds isolerer Rw 42 dB. Dobbeltvægge til lejlighedsskel opfylder over 55 dB krav.

7: Suverænt indeklima Indeklimamærkede, varmeakkumulerende, uorganiske vægge, der ikke danner grobund for mug og skimmelsvamp og som regulerer den relative rumfugt.

8: Bedre totaløkonomi Rationel planlægning, kortere byggetid og financiering, mindre spild, suveræn kvalitet, højere værdi og bedre salgspris for bygningen.