nz rtlb conference 2015 - amazon s3 · compiled by rāwiri taonui rev. samuel marsden 1814- ‘i...
TRANSCRIPT
What do we know and how do we know it?
1:Whatarethecommonlyknowncharacteris4csoremblemsoftheNewZealand/Kiwiiden4ty?–Whenpeoplethinkandtalkabout‘kiwis’whatdotheythink/say?
2:Whatarethecommonlyknowncharacteris4csoremblemsofMaoriiden4ty?Whenpeoplethinkandtalkabout‘Māori’whatdotheythink/say?
Domestic violence
Once were warriors
Can play the guitar
Good artists
Gangs, In prison
Good at singing Have all
got rhythm
Great sports people
Haka Pounamu
Koru tamoko
Smokers Negative
health statiistics
Great drinkers Good at a
party
Lazy Good
humor
Low educational achievement
Want something for nothing
beneficiaries
How would you feel about your identity?
Have all got rhythm
Can play the guitar
Good artists
Good at singing
Good at sport
Haka Pounamu
Koru tamoko
Great drinkers Good at a
party
Good humor
marae
Whanau orientated
If these were the good bits?
Domestic violence
Once were warriors
Baby abusers
Gangs, In prison
unreliable
Kinesthetic learners
agressive Smokers Negative
health statiistics
Great drinkers
Lazy
Low educational achievement
Want something for nothing
beneficiaries
And these were what they had to contest with?
Is there another view… What do we know about traditional Māori pedagogy?
-What were the traditional techniques used in learning? -Principles of child raring -perceptions of brain development -intergenerational interactions – te reo tuku iho -te mana takata / mana tamariki
The traditional Maori whanau The major socialisation fact in the pre-European Maori family as reported by the earliest European observers, was the place of the nurturing warrior – the father as carer along with the mother. The whole whanau contained multiple parents in grandparents, uncles and aunts and minders in older cousins as well as siblings. All were committed to raising the children, very much in the model left from the primal whanau. The children participated in kaumatua (elders) councils. Both men and women were of chiefly status. Children were trained to do the varied roles of adulthood – warriors, judges, food producers, artists, builders and caregivers. They witnessed all forms of cannibalism and slavery. Many slaves, however, were treated as members of whanau. All the observers commented that the children and youth were years ahead of European children and youth in all aspects of life. TeKahuiManaRiriki.Auckland,NewZealand.May2011
CompiledbyRāwiriTaonui
Rev.SamuelMarsden1814-‘I saw no quarrelling while I was there. They are kind to their women and children. I never observed either with a mark of violence upon them, nor did I ever see a child struck’ [ed. Elder, J.R., The Letters and Journals of Samuel Marsden,128]
‘The New Zealanders do not correct their children lest they should abate their courage or subdue their violent passions. Hence the children are in no subjection to their parents.’ [ed. Elder:479]
-What were the traditional techniques used in learning? …Principles of child raring
CompiledbyRāwiriTaonui
Joel Polack 1838
‘The New Zealand father is devotedly fond of his children, they are his pride, his boast, and peculiar delight; he generally bears the burden of carrying them continually within his mat.. The children are seldom or never punished; which consequently, causes them to commit so many annoying tricks, that continually renders them deserving of a sound, wholesome castigation. The father performs the duty of a nurse; and any foul action the embryo warrior may be guilty of, causes a smile rather than a tear from the devoted parent.’ [I:374] Manners and Customs of the New Zealanders
‘…They also ask questions in the most numerously attended assemblies of chiefs, who answer them with an air of respect, as if they were a corresponding age to themselves. I do not remember a request of an infant being treated with neglect, or a demand from one of them being slighted.’ [Manners and Customs of the New Zealanders, I:378-9]
CompiledbyRāwiriTaonui
George French Angas 1847
‘Both parents are almost idolatrously fond of their children; and the father frequently spends a considerable portion of his time in nursing his infant, who nestles in his blanket, and is lulled to rest by some native song… The children are cheerful and lively little creatures, full of vivacity and intelligence. They pass their early years almost without restraint, amusing themselves with the various games of the country’ [Angas, 1847:313-4]
Edward Shortland 1856 ‘Curbing the will of the child by harsh means was thought to tame his spirit, and to check the free development of his natural bravery. The chief aim, therefore, in the education of children being to make them bold, brave, and independent in thought and act, a parent is seldom seen to chastise his child, especially in families of rank. Were he to do so, one of the uncles would probably interfere to protect his nephew, and seek satisfaction for the injury inflicted on the child by seizing some of the pigs or other property of the father.’ [156]
CompiledbyRāwiriTaonui
William Colenso 1868 ‘Their love and attachment to children was very great … They certainly took every physical care of them; and as they rarely chastised (for many reasons) of course, petted and spoiled them.. The father, or uncle, often carried or nursed his infant on his back for hours at a time, and might often be seen quietly at work with the little one there snugly ensconced’ [‘On the Maori Races of New Zealand,’ TNZInst I, 30]
What do we now know about Western pedegogy? Think about the standard classroom…
-What were the traditional techniques used in learning? -Principles of child raring -perceptions of brain development -intergenerational interactions – te reo tuku iho -te mana takata / mana tamariki
From a neuroscience perspective, what do we know works?
-relationship (trust, expectations) -positive dispositions (as a learner / as Māori) -positive engagement (feeling safe and valued) -resilience -strategies supporting self-regulation
4. Learning
3. Emotional Validation
1. Safety/attachment
Pro social behaviours
Survival/reptilian behaviours
stre
ss
atta
chm
ent
Cortex____________________________
Limbic__________
Mid brain______ brainstem
2. Rhythm
TamaiB
Kaumātua
stre
ss
atta
chm
ent
Cortex____________________________
Limbic__________
Mid brain______ brainstem
Nga Mātua (me Nga Rangatahi!)
Te Whānau Roro
Na Dr Rangimarie Rose Pere – Oral Communication 2009
4. Learningwananga
3. Emotional Validationwhakawhanaungatanga
1. Safetykaranga and karakia
Kai meets the need of all four
stre
ss
atta
chm
ent
Cortex____________________________
Limbic__________
Mid brain______ brainstem
2. Rhythmwaiata
Cortexbrainstem
High Activity
Low Activity
To really be using your cortex, your brainstem needs to be calm
As one increases, the other declines – and vice versa
What do we need to do to achieve these elements for our Māori learners?
-How do we develop relationship (trust, expectations) -How do we foster positive dispositions (as a learner / as Māori) -How can we achieve positive engagement (feeling safe and valued) -resilience -How do we empower our students to develop and apply strategies supporting self-regulation and control
He Wānaka / Workshop
Whathappened?
SirJamesCarrol
SirPeterBuck
Why?
FirstMaorilawyer,doctor,anthropologist,membersofparliament….
SirApiranaNgata
SirMauiPomare
• TeKarereONuiTireni1842-1846(49issues)• AngloMaoriWarder1848(27issues)• TheMaoriMessenger-KoteKarereMaori1849-1854
(141issues)• TheMaoriMessenger-KoteKarereMaori1855-1860
(107issues)• TeWakaoTeIwi1857(3issues)• TeKarereoPoneke1857-1858(55issues)• TeWhetuOTeTau1858(4issues)• TeHaeata1859-1862(37issues)• TeKarereMaori1861-1863(23issues)• TeManuhiriTuarangiMaoriIntelligencer1861(14issues)• Aotearoa-MaoriRecorder1861-1862(3issues)• TeHokioi1862-1863(6issues)• TePihoihoiMokemoke1863(6issues)• TeWakaMaorioAhuriri1863-1871(136issues)• TeWakaMaorioNiuTirani1871-1877(125issues)• TeWananga1874-1878(173issues)• TeWakaMaorioNiuTirani1878-1879(42issues)• Matariki1881(3issues)
• TeKorimako1882-1890(83issues)• TakiQmu1883(1issue)• TeWakaMaorioAotearoa1884(16issues)• TeHoaMaori1885-1895(38issues)• TePakioMatariki1892-1895(7issues)• HuiaTangataKotahi1893-1895(67issues)• PanuiWhakawaWhenuaMaori1894-1896(3
issues)• NgaHuaMohiotanga1894-1896(2issues)• TePukeKiHikurangi1897-1913(180issues)• TeTiupiri1898-1900(78issues)• HeKupuWhakamarama1898-1902(58issues)• Pipiwharauroa1903-1913(122issues)• TheMaoriRecord1905-1907(24issues)• TeKopara1913-1921(88issues)• TeToaTakiQni1921-1932(116issues)
NiupepaMaori-TheniupepacollecQonconsistsofover17,000pagestakenfrom34separateperiodicals.Itisbasedon"Niupepa1842-1933",amicrofichecollecQonproducedbytheAlexanderTurnbullLibrary.70%ofthecollecQoniswri[ensolelyinMāori,27%isbilingualandabout3%iswri[eninEnglish.Therewerethreemaintypesofniupepapublished;governmentsponsored,MāoriiniQated,andreligious.
• Maoriwereprolificwriters,historiansandpoliBcalcommentatorsinthelate1800’sandearly1900’sandwereproporBonatelymoreliteratethantheirPākehā• 47MaorilanguagenewspapersincirculaBon
Do you have the tools and knowledge at your disposal to confidently create a new picture about your Maori learners in the minds of :
• the learners, • in the minds of your teachers, • your non-academic staff, • your whānau • your wider community?
Do you lead by example in terms of:
• valuing the Māori language and culture – • pronounce it correctly • confidently engage in it? • Do you know what the experiences of your Māori learners are?