o vinho é inocente, só a bebedeira é culpada. provérbio russo
TRANSCRIPT
![Page 1: O vinho é inocente, só a bebedeira é culpada. Provérbio russo](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062522/5706384c1a28abb8238f6391/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: O vinho é inocente, só a bebedeira é culpada. Provérbio russo](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062522/5706384c1a28abb8238f6391/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: O vinho é inocente, só a bebedeira é culpada. Provérbio russo](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062522/5706384c1a28abb8238f6391/html5/thumbnails/3.jpg)
![Page 4: O vinho é inocente, só a bebedeira é culpada. Provérbio russo](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062522/5706384c1a28abb8238f6391/html5/thumbnails/4.jpg)
O vinho é inocente, só a bebedeira é culpada.
Provérbio russo
![Page 5: O vinho é inocente, só a bebedeira é culpada. Provérbio russo](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062522/5706384c1a28abb8238f6391/html5/thumbnails/5.jpg)
![Page 6: O vinho é inocente, só a bebedeira é culpada. Provérbio russo](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062522/5706384c1a28abb8238f6391/html5/thumbnails/6.jpg)
Há mais filosofia e sabedoria numa garrafa de vinho
do que em todos os livros.
Louis Pasteur
![Page 7: O vinho é inocente, só a bebedeira é culpada. Provérbio russo](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062522/5706384c1a28abb8238f6391/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: O vinho é inocente, só a bebedeira é culpada. Provérbio russo](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062522/5706384c1a28abb8238f6391/html5/thumbnails/8.jpg)
Um barril de vinho pode realizar mais milagres do que uma igreja cheia de santos.
Provérbio italiano
![Page 9: O vinho é inocente, só a bebedeira é culpada. Provérbio russo](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062522/5706384c1a28abb8238f6391/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: O vinho é inocente, só a bebedeira é culpada. Provérbio russo](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062522/5706384c1a28abb8238f6391/html5/thumbnails/10.jpg)
Quem não gosta de ostras, nem de aspargos e nem de bom vinho, não
tem alma, nem estômago.
Hector Hugues Munro
![Page 11: O vinho é inocente, só a bebedeira é culpada. Provérbio russo](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062522/5706384c1a28abb8238f6391/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: O vinho é inocente, só a bebedeira é culpada. Provérbio russo](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062522/5706384c1a28abb8238f6391/html5/thumbnails/12.jpg)
A um bom vinho não há que ensinar.
Provérbio francês
![Page 13: O vinho é inocente, só a bebedeira é culpada. Provérbio russo](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062522/5706384c1a28abb8238f6391/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: O vinho é inocente, só a bebedeira é culpada. Provérbio russo](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062522/5706384c1a28abb8238f6391/html5/thumbnails/14.jpg)
Mais vale beber muito vinho do bom, que um pouco do mau.
Georges Courteline
(Aguarde, por favor…)
![Page 15: O vinho é inocente, só a bebedeira é culpada. Provérbio russo](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062522/5706384c1a28abb8238f6391/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: O vinho é inocente, só a bebedeira é culpada. Provérbio russo](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062522/5706384c1a28abb8238f6391/html5/thumbnails/16.jpg)
Deus não deseja que um vinho nobre se perca; É por isso que nos dá a vinha,
mas igualmente a nobre sede.
Winzerspruch de Dorlisheim
![Page 17: O vinho é inocente, só a bebedeira é culpada. Provérbio russo](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062522/5706384c1a28abb8238f6391/html5/thumbnails/17.jpg)
![Page 18: O vinho é inocente, só a bebedeira é culpada. Provérbio russo](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062522/5706384c1a28abb8238f6391/html5/thumbnails/18.jpg)
O vinho consola os tristes, rejuvenesce os velhos, inspira os
jovens e alivia os deprimidos do peso das suas preocupações.
Lord Byron
![Page 19: O vinho é inocente, só a bebedeira é culpada. Provérbio russo](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062522/5706384c1a28abb8238f6391/html5/thumbnails/19.jpg)
![Page 20: O vinho é inocente, só a bebedeira é culpada. Provérbio russo](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062522/5706384c1a28abb8238f6391/html5/thumbnails/20.jpg)
Aquele que sabe degustar nunca bebe vinho, mas saboreia os seus
segredos suavemente…
Salvador Dali
![Page 21: O vinho é inocente, só a bebedeira é culpada. Provérbio russo](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062522/5706384c1a28abb8238f6391/html5/thumbnails/21.jpg)
![Page 22: O vinho é inocente, só a bebedeira é culpada. Provérbio russo](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062522/5706384c1a28abb8238f6391/html5/thumbnails/22.jpg)
O vinho é o que há de mais civilizado no mundo.
François Rabelais
![Page 23: O vinho é inocente, só a bebedeira é culpada. Provérbio russo](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062522/5706384c1a28abb8238f6391/html5/thumbnails/23.jpg)
![Page 24: O vinho é inocente, só a bebedeira é culpada. Provérbio russo](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062522/5706384c1a28abb8238f6391/html5/thumbnails/24.jpg)
O vinho é a parte intelectual duma refeição. As carnes e os legumes são somente
a parte material.
Alexandre Dumas
![Page 25: O vinho é inocente, só a bebedeira é culpada. Provérbio russo](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062522/5706384c1a28abb8238f6391/html5/thumbnails/25.jpg)
![Page 26: O vinho é inocente, só a bebedeira é culpada. Provérbio russo](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062522/5706384c1a28abb8238f6391/html5/thumbnails/26.jpg)
Há cinco boas razões para se beber vinho: a chegada dum hóspede, a sede presente e a que virá, o bom gosto do vinho e não
importa qualquer outra razão.
Provérbio italiano
(Aguarde, por favor…)
![Page 27: O vinho é inocente, só a bebedeira é culpada. Provérbio russo](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062522/5706384c1a28abb8238f6391/html5/thumbnails/27.jpg)
![Page 28: O vinho é inocente, só a bebedeira é culpada. Provérbio russo](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062522/5706384c1a28abb8238f6391/html5/thumbnails/28.jpg)
Eu entrei no mundo do vinho sem qualquer formação profissional;
eu era somente uma apreciadora ávida por boas garrafas!
Colette
![Page 29: O vinho é inocente, só a bebedeira é culpada. Provérbio russo](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062522/5706384c1a28abb8238f6391/html5/thumbnails/29.jpg)
![Page 30: O vinho é inocente, só a bebedeira é culpada. Provérbio russo](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062522/5706384c1a28abb8238f6391/html5/thumbnails/30.jpg)
O céu fez a água para o João-que-chora e fez o vinho para o João-que-ri.
Antoine Désaugiers
![Page 31: O vinho é inocente, só a bebedeira é culpada. Provérbio russo](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062522/5706384c1a28abb8238f6391/html5/thumbnails/31.jpg)
![Page 32: O vinho é inocente, só a bebedeira é culpada. Provérbio russo](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062522/5706384c1a28abb8238f6391/html5/thumbnails/32.jpg)
Quando o vinho sai da garrafa, é preciso bebê-lo!
E depois quando o meu copo está vasio, encho-o e quando ele está
cheio, eu esvasio-o!À vossa boa saúde,
senhoras e senhores!
![Page 33: O vinho é inocente, só a bebedeira é culpada. Provérbio russo](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062522/5706384c1a28abb8238f6391/html5/thumbnails/33.jpg)
Uma Criação Florian – 2004
Traduzido e adaptado do Francês, por Luiz Pinto
![Page 34: O vinho é inocente, só a bebedeira é culpada. Provérbio russo](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062522/5706384c1a28abb8238f6391/html5/thumbnails/34.jpg)