oberflÄchenabsauger - typ astral slim ks · 2020-03-17 · astral einbauteile aus kunststoff 4...

ASTRAL Einbauteile aus Kunststoff 4

Seite 85

OBERFLÄCHENABSAUGER - TYP ASTRAL SLIM KSGruppe Aexkl. MWSt.

456176 Oberflächenabsauger , Farbe weißSLIM 500 KSfür Beton-Folienbecken.mit Saugplatte u. Blende

Material ABS, mit Deckel und Überlauf D , 17,5 Liter,40Anschluss: 1 1/2“ I.G. zum Filter, 2“ I.G. vom Ablauf

456176A detto, jedoch Farbe anthrazit

456176H detto, jedoch Farbe hellgrau, (Lieferzeit ca. 4 Wochen)

456176B detto, jedoch Farbe beige, (Lieferzeit ca. 4 Wochen)

711445 detto wie 456176, jedoch 6° Schräge, Farbe weiß

Zubehör zu ASTRAL SLIM KSEdelstahlblende VA zum Nachrüsten0428014 Gruppe B

0428019 Flansch VA zum Nachrüsten Gruppe B

Achtung: Zum Nachrüsten der VA-Blende wird auchder Flansch benötigt. Nicht für Salzwasser geeignet.

OBERFLÄCHENABSAUGER - TYP ASTRAL KSNUEVO458382 Oberflächenabsauger - , Farbe weißNUEVO

für Beton-Folienbecken. Material: ABS; ohnemit BlendeHöhenausgleich mit rundem Deckel, 17 Liter, Anschluss: 2 x eDA63 Kleb


25 cm Tiefe speziell geeignetzum Einbau in Styroporbausteine

Zubehör zu ASTRAL NUEVO KS

4583820 Höhe 30 mm (58382-0006)Skimmerschaftverlängerung,458382für Skimmer Nuevo

OBERFLÄCHENABSAUGER - TYP ASTRAL STANDARD 1 KSGruppe Aexkl. MWSt.

04306 (11309)Oberflächenabsauger - Standard 1, Farbe weißmit Saugplatte und Blende für Beton-Folienbecken.Material: ABS; Höhenausgleich: max. 35 mm,mit eckigem Deckel und Überlauf D 32, 17,5 LiterAnschluss: 1 1/2“ I.G. zum Filter, 2“ I.G. vom Ablauf




435664 Oberflächenabsauger - Standard 1, Farbe weiß,detto, jedoch mit 6° Schräge.

Zubehör zu ASTRAL STANDARD 1 KS

449860 Edelstahlblende inkl. Flansch zum Nachrüsten Gruppe Bfür 04306 / 435664 / 04305 / 043051Nicht für Salzwasser geeignet.

043070 Höhe 50 mm (18153)Skimmerschaftverlängerung,7, 04308für Skimmer 04305, 04306, 0430


Seite 86


Seite 87

OBERFLÄCHENABSAUGER - TYP ASTRAL STANDARD 2 KSGruppe Aexkl. MWSt.

04305 (11310)Oberflächenabsauger - Standard 2, Farbe weißfür Beton-Folienbecken.mit Saugplatte und Blende

Material: ABS, Höhenausgleich: max. 35 mm,mit eckigem Deckel und Überlauf D 32, 17,5 LiterAnschluss: 1 1/2“ I.G. zum Filter, 2“ I.G. vom Ablauf




043051 (17109Oberflächenabsauger - Standard 2, Farbe weiß )detto, jedoch lange Ausführung

Zubehör zu ASTRAL STANDARD 2 KS

449860 Edelstahlblende inkl. Flansch zum Nachrüsten Gruppe Bfür 04306 / 435664 / 04305 / 043051Nicht für Salzwasser geeignet.



Seite 88

OBERFLÄCHENABSAUGER - TYP ASTRAL GRANDE 1 KSGruppe Aexkl. MWSt.

04307 (11311)Oberflächenabsauger - Grande 1, Farbe weißfür Beton-Folienbecken. Material: ABS,mit Saugplatte und Blende

Höhenausgleich: max. 35 mm, mit eckigem Deckel, breiter Hals undÜberlauf D 32, 17,5 LiterAnschluss: 1 1/2" I.G. zum Filter 2" I.G. vom Ablauf,




OBERFLÄCHENABSAUGER - TYP ASTRAL GRANDE 2 KS

04308 (11313)Oberflächenabsauger - Grande 2, Farbe weißfür Beton-Folienbecken. Material ABS,mit Saugplatte u. Blende

Höhenausgleich: max. 35 mm, mit eckigem Deckel und Überlauf D 32,17,5 Liter, Anschluss: 1 1/2“ I.G. zum Filter, 2“ I.G. vom Ablauf

435665 Oberflächenabsauger - Grande 2, Farbe weißdetto, jedoch mit 6° Schräge.

Zubehör zu ASTRAL GRANDE 1 KS und GRANDE 2 KSEdelstahlblende inkl. Flansch zum Nachrüsten449861 Gruppe Bfür 04307 / 04308Nicht für Salzwasser geeignet.


Seite 89


OBERFLÄCHENABSAUGER - TYP ASTRAL MINI KSGruppe Aexkl. MWSt.

04304 (20889)Oberflächenabsauger - Mini, Farbe weißfür Beton-Folienbecken. Material: ABS;mit Saugplatte und Blende

ohne Höhenausgleich mit rundem Deckel,Anschluss: 1 1/2”mit Tülle NW 32/38

04947 (20891)Oberflächenabsauger - Mini, Farbe weiß - breite Öffnungfür Beton-Folienbecken.mit Saugplatte und Blende

Material: ABS; Anschluss: 1 1/2” mit Tülle NW 32/38

EINHÄNGESKIMMER FÜR AUFSTELLBECKEN

049680 Schwimm kimmer Standard ASTRALsmit Saugplatte 160 mm,ØBefestigungshaken für Stahlwandbecken,Anschluss: D 32/38 Durchfluss: 5 m³/h(16573PP18)

049670 Schwimm kimmer Flexipool ASTRALsmit Saugplatte 160 mm,ØBefestigungshaken für aufblasbare Becken und AufstellbeckenAnschluss: D 32/38 Durchfluss: 5 m³/h(18829FP18)

Zubehör zu Skimmer

04300 (15862)Wasserstandsregler mechanischfür Beton-, Folien und Fliesenbecken.Material: Polyester; Schaft u. Deckel aus ABS mit quad. Deckel.Anschlüsse: 1 x 3/4“ A.G. vom Frischwasser,

DA 50 ins Becken wahlweise seitlich oder unten,Gesamt-Einbauhöhe: 310 mm Schaft-Seite: 250 mm

130

d = 186

d = 32

31

26

4

214

152

20

4

14

2

11

9

d = 154


Seite 90

Sta

ndar

d 2

/ 043

05

Sta

ndar

d 2

/ 043

051

Gra

nde

1 / 0

4307

Gra

nde

2 /0

4308

Gra

nde

2 / 4

3566

5

Min

i / 04304

Min

i / 04947

Nuevo / 4

58382

Slim

/ 4

56176

Sta

ndar

d 1

/ 043

06

Slim

/ 4

57114

Sta

ndar

d 1

/ 435

664

ASTRAL OBERFLÄCHENABSAUGER ZUBEHÖR und ERSATZTEILE

Gruppe AArt.Nr. BezeichnungLf.Nr. exkl. MwSt.

043074 4402010308 Flansch mit Blende und Schrauben, ohne Dichtung, weiß x x x x x

043074A 4402010088 Flansch mit Blende und Schrauben, ohne Dichtung, anthrazit x x x x x

043074G 4402010126 Flansch mit Blende und Schrauben, ohne Dichtung, hellgrau x x x x x

043074B 4402010121 Flansch mit Blende und Schrauben, ohne Dichtung, beige x x x x x

043072 4402010208 Flansch mit Blende und Schrauben, ohne Dichtung, weiß x x x

043072A 4402010124 Flansch mit Blende und Schrauben, ohne Dichtung, anthrazit x x x

043072G 4402010125 Flansch mit Blende und Schrauben, ohne Dichtung, hellgrau x x x

043072B 4402010100 Flansch mit Blende und Schrauben, ohne Dichtung, beige x x x

4561764 4402010023 Blende ohne Flansch, Schrauben, Dichtung, weiß x x

4561764A 4402010087 Blende ohne Flansch, Schrauben, Dichtung, anthrazit x x

4561764G 4402010139 Blende ohne Flansch, Schrauben, Dichtung, hellgrau x x

4561764B 4402010138 Blende ohne Flansch, Schrauben, Dichtung, beige x x

4561763 4402010022 Flansch inkl. Schrauben, ohne Dichtung, weiß x x

4561763A 4402010089 Flansch inkl. Schrauben, ohne Dichtung, anthrazit x x

4561763G 4402010137 Flansch inkl. Schrauben, ohne Dichtung, hellgrau x x

4561763B 4402010136 Flansch inkl. Schrauben, ohne Dichtung, beige x x

043042 4402011506 Flansch mit Blende und Schrauben x

0430421 4411030613 Flansch mit Blende und Schrauben x

043063 4402010307 Flanschdichtung (2 Stück) x x x x x

043073 4402010407 Flanschdichtung (2 Stück) x x x

4561762 4402010021 Flanschdichtung (2 Stück) x x

043043 4402011505 Flansch-Doppellippendichtung (1 Stück) x

043052 14516-0500 Flansch-Doppellippendichtung (1 Stück), keine Standarddichtung x x x

043053 57289-0500 Flansch-Doppellippendichtung (1 Stück), keine Standarddichtung x x

4583822 27124-0500 Flansch-Doppellippendichtung (1 Stück), keine Standarddichtung x x x x x

043087N 4402021404 Schrauben (6 Stück) für Flansch Linsenkopf M6x22 x x x x x x x x x x

043044 70116R48025 Schrauben selbstschneidend, L = 25mm (1 Stück) x x

043065 4402010501 Skimmerwehr weiß x x x x x x x x x

043065A 4402010080 Skimmerwehr anthrazit x x x x x x x x x

043065G 4402010079 Skimmerwehr hellgrau x x x x x x x x x

043065B 4402010076 Skimmerwehr beige x x x x x x x x x

438382 4402010036 Skimmerwehr weiß x

438382A 4402010099 Skimmerwehr anthrazit x

043045 4402011501 Skimmerwehr x x

043066 4402010504 Siebkorb x x x x x x x x x x

043046 4402011502 Siebkorb x x

043067 4402010505 Saugplatte x x x x x x x x x x

043047 4402011503 Saugplatte x x

0430682 4402010508 Rahmen für Skimmerwehr weiß x x x x x x x x x

0430682A 4402010042 Rahmen für Skimmerwehr anthrazit x x x x x x x x x

0430682G 4402010120 Rahmen für Skimmerwehr hellgrau x x x x x x x x x

0430682B 4402010119 Rahmen für Skimmerwehr beige x x x x x x x x x

043068 4402010509 Skimmerdeckel weiß x x x x x x x x x x

043068A 4402010041 Skimmerdeckel anthrazit x x x x x x x x x x

043068G 4402010066 Skimmerdeckel hellgrau x x x x x x x x x x

043068B 4402010064 Skimmerdeckel beige x x x x x x x x x x

043048 4402011504 Skimmerdeckel weiß x x

043060 4402010510 Skimmerschaft rund und Deckel weiß x x x x x x x x x x

043060A 4402010040 Skimmerschaft rund und Deckel anthrazit x x x x x x x x x x

043060G 4402010069 Skimmerschaft rund und Deckel hellgrau x x x x x x x x x x

043060B 4402010067 Skimmerschaft rund und Deckel beige x x x x x x x x x x

043069 4402010506 Distanzring weiß x x x x x x x x x

043069A 4402010039 Distanzring anthrazit x x x x x x x x x

043069G 4402010075 Distanzring hellgrau x x x x x x x x x

043069B 4402010073 Distanzring beige x x x x x x x x x

ASTRAL/PERAQUA Einbauteile aus Kunststoff 4

Seite 91

Skimmerdeckel

QuadratischerRahmenund Abdeckung

Saugplatte

Distanzring

Skimmerkorb

Skimmerwehr

Dichtung

Skimmerrahmen

Rahmen fürSkimmerwehr

ERSATZTEILE OBERFLÄCHENABSAUGER ASTRAL KSGruppe Aexkl. MWSt.

OBERFLÄCHENABSAUGER KS OCEAN08270 Oberflächenabsauger KS OCEAN (170560)

komplett mit Saugplatte NW 38/32,inkl. Foliendichtflanschmit Schrauben M5, 1 x Anschluss 2” I.G., 1 x DA50 Klebeanschluss,Gesamteinbautiefe 250 mm, Skimmeröffnung innen: 205 x 155 mm,mit V4A Gewindebuchsen

08274 (170542)Oberflächenabsauger KS OCEANdetto, jedoch mit selbstschneidenden Flanschschrauben.

Zubehör und Ersatzteile zu KS OCEAN08271 (170607Höhenverlängerung )

mit rechteckigem Schaft, Verstellbarkeit 43 - 70 mm

08272 mit Buchsen (170613Skimmerhalsverlängerung 250 mm, )08273 (170615)Skimmerhalsverlängerung 250 mm Breitmaul

kompl. mit Flanschsatz u. Blende,Skimmerhals innen: 380 x 155 mm

082800 205 x 140 mm (170587)Skimmerwehr OCEAN,082801 D = 200 mm, H = 120 mm (170597)Skimmerkorb OCEAN,082802 (150382)Anschlag für Skimmerklappe082803 D = 201 mm (150383)Saugplatte OCEAN,082804 D = 218 mm (170588)Skimmerdeckel rund OCEAN,082805 (150401)Flansch, 200 x 250 mm082806 (150385)Blende für Flansch, 218 x 268 mm082807 (150386)Dichtung für Flansch, 200 x 250 mm,

(Lippendichtung weiß)

082811 (80250Schraube für Flansch, M 5 x 25 )

OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP MTSGruppe Aexkl. MWSt.

06010 (1024)Oberflächenabsauger V 20, Fliesenbeckenohne Saugplatte und Blende,Farbe: cremeweiß,

Material:ABS, Höhenausgleich: max. 40 mm mitquadratischem Deckel.Anschluss: 1 x Klebemuffe 63,Ø1 x Klebemuffe 50 für ÜberlaufØGesamt-Höhe: 370 mmGesamt-Einbautiefe: 400 mmGesamt-Breite: 325 mm

06010sw (10241)detto, jedoch Farbe: signalweiß

06010gr (10248)detto, jedoch Farbe: grau

06011 (15241)Oberflächenabsauger V 20, Folienbeckendetto wie 06010, jedoch:Farbe: cremeweiß,

inkl. Flansch und Dichtung mit eingegossenenMs-Buchsen zur Flanschbefestigung.



06005 (15130)Oberflächenabsauger V 10, Folienbeckenohne Saugplatte und Blende,Farbe: signalweiß,

kompakte Bauweise, hoher Wasserstand möglich.Anschluss: 1 x Klebemuffe 50/63ØGesamt-Höhe: 310 mmGesamt-Einbautiefe: 250 mmGesamt-Breite: 221 mm

06001 (10031)Einhängeskimmer EH 2 MTSMaterial: ABSFarbe: cremeweiß,

Ersatzteile060011 (E1003061)Skimmerwehr für Einhängeskimmer EH

06311 (E103005Skimmerwehr für V10/V20 Skimmer )

NIVEAUREGLER MECHANISCH FÜR ART 06010 und 06011

Mini-Niveau-Ventil KS DA20 Klebemuffe06021 (2021)zum Einsatz in alle MTS Skimmer 198 mmØ

060213 Membrane 24 mm

WATER LILY FETTABSORBER

WATER LILY24051 per KartonFettabsorber(6 Stück je Karton)Im Skimmer platziert, absorbiert WATER LILYdie Fettrückstände auf derWasseroberfläche.Ideal bei Fettfilm von Sonnencremen.

FILTERSTRUMPF24050 Filterstrumpf für Siebkorb per Karton

(1-Karton = 12 Stück)

cremeweiß signalweiß grau

MTS Einbauteile aus Kunststoff 4

Seite 92

ZUBEHÖRTEILE - OBERFLÄCHENABSAUGER - MTSGruppe Aexkl. MWSt.

06015 Flanscheinheit (152001)Material: ABSFarbe: cremeweiß,

zur nachträglichen Aufrüstung desOberflächenabsaugers 06010 zur Folienmontage;oder in Verbindung der Halsverlängerung 06016



Flanscheinheit mit Edelstahlflansch V2A06128 (152002)Material: ABS

06016 (11200)Halsverlängerung, Farbe: cremeweißMaterial: ABS; Länge: 50 mm



06017 (1020)Blende, Farbe: cremeweißMaterial: ABS



Blende, V4A060171 Material: poliert (10201)

Beckenwand-Durchführung06018 (1522)Material: ABSFarbe: cremeweiß,

für vorgefertigte Becken, zum Anklebeneines Oberflächenabsaugers V 20



06019 (1021)Saugplatte 198 mmØAnschluss: Steckmuffe für Tülle NW 32/38 zumAnschluss eines Schwimmschlauches für Bodensauger

Ersatzteile für Skimmer MTS 06010/0601106309 (1024003)Skimmerschaft06310 (1030041)Skimmerdeckel06311 (103005)Skimmerkorb06312 (103 06)Skimmerwehr, für alle MTS-Skimmer 006313 (1030061)Klammer06314 M 4 x 6 Wehr (1140100406)Schraube063141 M 4 x 16 (104104016)Schraube06315 M 6 x 20 (0106106022)Flanschschraube06316 (1530071)Skimmerflansch06317 (153008)Flanschdichtung

Ersatzteile für Skimmer MTS 0600506311 zu MTS-V10 (103005)Skimmerkorb06026 zu MTS-V10 (10130620)Skimmerwehr06310 zu MTS-V10 (103004)Skimmerdeckel06028 zu MTS-V10 (1513071)Flansch06029 zu MTS-V10 (151308)Dichtung060291 , M5 x 20 mmFlanschschraube V4A060 zu MTS-V1006 (101320)Blende

(grau bzw. signalweiß auf Anfrage)Alle Ersatzteile in Farbe: cremeweiß

06015sw

06128

06016sw

06017

060171

06019

06018sw

06018gr


Seite 93

EINHÄNGESKIMMER SK 2 - TYP MTHGruppe Aexkl. MWSt.

39100 Einhängeskimmer-Set, verklebtu. Beckenbefestigungmit Saugplatte

speziell für AufstellbeckenMaterial: PVCAnschluss: 2 x Schlauch NW 38Mindest-Beckentiefe: 650 mmHandlauf-Breite max.:60 mm

39101 Einhängeskimmer-Set, unverklebtdetto wie oben, jedoch:für Beton-Folien / Fliesenbecken

Ersatzteile

MTH - Einhängeskimmer SK 2 MTH - Einhängeskimmer SK 2 mit Innenteil39306 (01) Bodenreiniger-Anschlussplatte 39306 (01) Bodenreiniger-Anschlussplatte39105 (02) Schwimmskimmer 39105 (02) Schwimmskimmer39240 (03) Vorfilterkorb 39240 (03) Vorfilterkorb39156 (04) Skimmergehäuse mit Saug- 39156 (04) Skimmergehäuse mit Saug-

und Rücklaufrohr und Rücklaufrohr39157 (06) Saugnäpfe aus Weich-PVC 39157 (06) Saugnäpfe aus Weich-PVC39158 (07) Beckenrandgehäuse komplett neu 39158 (07) Beckenrandgehäuse komplett neu39103 (09) Abstandhalter 40 mm 39103 (09) Abstandhalter 40 mm39113 (10) Schlauchschelle 40 mm 39113 (10) Schlauchschelle 40 mm

39109 (12) Befestigungsbügel391108 (13) Filterinnengehäuse-Oberteil39154 (14) Filterelement (Kartusche 2 Stk.)39155 Kartuschengehäuse komplett

(bestehend aus Teil 12, 13, 15)

MTH Einbauteile aus Kunststoff 4

Seite 94

Seite 95

060390

BODENABLÄUFE - TYP MTS KSGruppe Aexkl. MWSt.

06033 (4814)Bodenablauf mit Rost-Niro, Typ MTSfür Beton- und FolienbeckenFarbe: cremeweiß,

Flansch: PPE; Sichtteil: VAMaterial: ABS Gesamt-Einbauhöhe:135 mmAnschluss: 1 x 2" I.G. seitlich Gesamt-Seitenlänge:180 mm

1 x 2 1/2" A.G.Klebemuffe 63 untenØ



Bodenablauf mit Blende V4A gelocht Typ MTS06039 (4824)für Beton- und FolienbeckenFarbe: cremeweiß,

eckige Ausführung,Material: ABS Gesamt-Einbauhöhe:135 mmAnschluss: 1 x 2" I.G. seitlich Gesamt-Seitenlänge:180 mm

1 x 2 1/2" A.G.Klebemuffe 63 untenØ



060390 (4825)Bodenablauf mit Blende V4A Typ MTSfür Beton- und FolienbeckenFarbe: cremeweiß,

runde Ausführung,Material: ABS Gesamte Seitenlänge 180mm:Anschluss: Klebemuffe seitlich DA 63

Ersatzteile zu MTS-Bodenabläufe

06315 (0106106022)Niro Schraube M 6 x 20 für Flansch06351 (480402)Flansch (cremeweiß)06352 (480403)Flanschdichtung06353 (4310)Einlegerost06354 (4320)Niro Antiwirbeldeckel

WATER LILY FETTABSORBER

WATER LILY24051 per Karton(6 Stück je Karton)

06039

06033

06033gr

06033sw


BODENABLÄUFE - TYP ASTRAL KSGruppe Aexkl. MWSt.

Bodenablauf KS rund Typ Astral, Farbe weiß043099 (00271)für Beton- und Folienbecken inkl. Flansch.Material: ABS Gesamt-Einbauhöhe:170 mmAnschluss: 2" I.G. seitlich Gesamt-Einbau- : 230 mmØ


043099H detto, jedoch Farbe hellgrau

043099B detto, jedoch Farbe beige

Ersatzteile zu 0430990430781 zu 043099 per StückFlanschsatz inkl. Deckel043087 M6 x 20 mm per StückLinsensenkkopfschraube043097 zu043095/407880(00270/0003) (4402021002)Ablaufgitterdeckel rund043096 Dichtung rund043088 (01467-001)Deckel alte Ausführung

407880 (00270)Bodenablauf KS rund Typ Astral, Farbe weiß,mit versenktem Flanschfür Beton- und Folienbecken inkl. Flansch.Material: ABS Gesamt-Einbauhöhe:200 mmAnschluss: 2" I.G. seitlich Gesamt-Einbau- : 292 mmØ

456380 Bodenablauf KS rund Typ Astral, Ø 245 mm (56380)Farbe weiß,für Beton- und Folienbecken inkl. Flansch, Dichtungenund Schrauben (mit Gewindeinserts), geeignet für denöffentlichen und privaten Bereich, max. Durchflussmenge 15 m /h3

Material: ABS Gesamt-Einbauhöhe:239 mmAnschluss: 1 x 2" I.G. seitlich Gesamt-Einbau- : 245 mmØ

1 x 1 1/2" unten

Seite 96


407880

043099

043099A

0430781


Seite 97

043083/434749

4347491

434749A

BODENABLÄUFE - TYP ASTRAL KSGruppe Aexkl. MWSt.

Bodenablauf KS rund Typ Astral, Farbe weiß043083 (27814)für Beton- und Folienbecken inkl. Flansch.Material: ABS Gesamt-Einbauhöhe:120 mmAnschluss: 1 x 2" I.G. seitlich Gesamt-Einbau- : 170 mmØ

434749 (34749)Bodenablauf KS detto Typ Astraljedoch mit Klebeanschluss DA63


4347491 Deckel aus V4A für Bodenablauf 434749/043083 Gruppe B

Ersatzteile zu 043083/434749

043082 Flansch (27814R0002)0430821A (4402020024)detto, jedoch Farbe anthrazit043084 Dichtung, 2 Stück (27814R0004)0430821 Deckel (27814R0003)

422418 22418( )Bodenablauf Grandeaus Polyester mit Foliendichtflansch aus VA,Klebeanschluss DA 110

411795 11795( )Bodenablauf 3" regulierbar, Farbe weißAus weißem ABS. Absaugung, inkl. Dichtungen,Flanschen und Schrauben. Die Durchflussmenge kanndurch Verdrehendes Gitters reguliert werden.Oberfläche des Einlaufs 0,015 m . Durchflussmenge 20 m /h bei 0,4 m/s.2 3

Max. empfohlene Durchflussmenge 26 m /h.3

MAUERDURCHFÜHRUNGEN UND DÜSEN IN KUNSTSTOFFFÜR BETON- UND FOLIENBECKEN

NEU - !TAUSCHBARES PATENT Seite 77Sichtteil oder Durchführung wahlweise in KS oder VA sieheGruppe Aexkl. MWSt.

449832 mit Sacklöcher für Flanschmontage,Mauerdurchführung in KS,Länge 2 0 mm, Beckenseite: 1 1/2" I.G.,5Anschlussseite: Klebemuffe DA 50

449757 Mauerdurchführung in KS, kurze Ausführungmit Sacklöcher für Flanschmontage,Länge 61 mm, Beckenseite 1 1/2" I.G.Anschlussseite: Klebemuffe DA 50

449756 Flanschsatz in KS / PPinkl. Schrauben und Dichtung.

449754 Mehrlochdüse in KS weiß, Blende D = 105 mm1 1/2” A.G., Gewindelänge 25 mm




526814 Einlaufdüse in KS weiß, Blende D = 105 mm1 1/2” A.G., Gewindelänge 25 mDüsenkugel D = 13 mm,

449755 Saugdüse in , Blende D = 105 mmKS weiß1 1/2” A.G., Gewindelänge 25 mm




( )419355 19355Tülle O-Ringinkl.für Saugdüse 449755

04326 (21207)Verschlussstopfen 1 1/2" mit O-Ringfür 449832 / 449575 (2 Stück)

04633 (06667)Schlüssel für Verschlussstopfen

ASTRAL/MTS Einbauteile aus Kunststoff 4

Seite 98

BECKENEINLAUFDÜSEN - TYP ASTRAL KSGruppe Aexkl. MWSt.

04323 (00330)Einlaufdüse flache Ausführung, Farbe weißfür FolienbeckenDüsen- : 14 / 20 / 25 mmØAnschluss: 2" A.G. mit Kontermutter / DA 50Ø




469171 VA-Blende inkl. Flansch mit 20 mm KugelØ Gruppe BNicht für Salzwasser geeignet.zu Einlaufdüse 04323, 04323A.

469172 VA-Blende inkl. Flansch mit Mehrfachkugel Gruppe BNicht für Salzwasser geeignet.zu Einlaufdüse 04323, 04323A.

04323M (00330VV99)Mehrlochdüse flache Ausführung, Farbe weißfür Aufstell- und Beton-FolienbeckenMehrlochdüse Gitterschlitzbreite <8 mm,Anschluss: 2" A.G. mit Kontermutter / DA 50 I.G.Ø

04323MA detto, jedoch Farbe anthrazit

04323MH detto, jedoch Farbe hellgrau, (Lieferzeit ca. 4 Wochen)

04323MB detto, jedoch Farbe beige, (Lieferzeit ca. 4 Wochen)

043230 Einlaufdüse Multiflowgefertigt nach EN Norm 13451-1/13451-3gleiche Bauweise wie 04323 jedoch mit spezieller Düse




04325 für (06494)Einlaufkulisse, Beton-Folienbecken2" A.G. / Klebemuffe 50 mmØ

MAUERDURCHFÜHRUNG - KS, ASTRAL STANDARDTYP04362 (15663)Wanddurchführung ABS

passend zu oben angeführten Düsen.Material: ABS, Gew. 2“, Länge: 300 mmSpez. f. Düse 04323, 2” A.G. x DA 50

04303 (06501)Einlaufdüse - Minispeziell für Aufstell-Becken, Tülle NW 32/38 mitDichtungen und Kontermutter 2", 520 mm, 5000 lt./hØ


Seite 99

Die angegebenen Maße sind für alle Düsen ident.Nur die Düsenöffnung ist unterschiedlich.

ASTRAL/MTS Einbauteile aus Kunststoff 4

Seite 100

60 mm46 mm

25 mm

100 m

m95 m

m

Gesamteinbaulänge190 / 275 mm

DA20

26 mm

DA

50

57 m

m erforderliche Wassermenge/Düse2,5 - 3,5 m³/h bei 10 WS

046260

046230

046300

0431610

04328

BECKENEINLAUFDÜSEN - TYP ASTRAL KSGruppe Aexkl. MWSt.

400334 (00334)Einlaufdüse flache Ausführung,Kontermutter 2", für Fertigbecken

A400334 detto, jedoch Farbe anthrazit

H400334 detto, jedoch Farbe hellgrau, (Lieferzeit ca. 4 Wochen)

B400334 detto, jedoch Farbe beige, (Lieferzeit ca. 4 Wochen)

400334M detto, jedoch mit MehrlochdüseKontermutter 2", für Fertigbecken

MA400334 detto, jedoch Farbe anthrazit

MH400334 detto, jedoch Farbe hellgrau, (Lieferzeit ca. 4 Wochen)

MB400334 detto, jedoch Farbe beige, (Lieferzeit ca. 4 Wochen)

04321 (00295)Einlaufdüse flache Ausführungfür Beton-FliesenbeckenDüsen- : 14 mm oder 20 mmØAnschluss: 2" A.G. / Klebemuffe 50 mmØ

Ersatzteile für Beckeneinlaufdüsen - Typ ASTRAL Standard KS046260 Kugel, Überwurfmutter, Kugelhalterung-Innenteil,

und Durchschlag im Set(4402040201)

046230 Flanschblende, Düsenschlüssel und Stopfen im Setfür Düse 04323.

(4404020501)

046300 für Düse 04323Flansch und Dichtung,(4402041702)

0431610 für Bodeneinlaufdüse 04316Dichtungssatz,(4402043501)

04328 Kulisseneinsatz inkl. Überwurfmutter(4402044101)

MASSAGEDÜSEN FÜR BETON- UND FOLIENBECKEN432115 Massagedüse mit Luftinjektor und Wanddurchführung

Einbaulänge 190 mm,Muffe DA 50 für Wasser - DA 20 für Luftanschluss,komplett mit Foliendichtflansch und Düseneinsatz D 19 mm

432385 detto, jedoch Einbaulänge 275 mm,Muffe DA 50 für Wasser - DA 20 für Luftanschluss,komplett mit Foliendichtflansch und Düseneinsatz D 19 mm

BODENEINLAUFDÜSEN - TYP ASTRAL KSGruppe Aexkl. MWSt.

04316 (00340)Bodeneinlaufdüsefür Beton-Folienbeckenmengenverstellbar und verschließbarAnschluss: 2” A.G. / Klebemuffe 50 mmØ




04315 (00303)Bodeneinlaufdüsefür Beton-Fliesenbeckenmengenverstellbar und verschließbarAnschluss: 2” A.G. / Klebemuffe 50 mmØ

293742 Einlaufdüse mit Verteilersternfür Boden und Wandeinbau, komplettmit Foliendichtflansch 2” A.G. x DA 50,Gewindelänge 50 mm

293740 , ohne Folienflanschdetto für Betonbecken

443588 mit VA Flansch für FolienbeckenBodeneinströmdüse,schwenkbarer Einklebeteil DA 90 passend zu Art.Nr.: 443590

m , mengenregulierbar Blende D 124m

443590 für Bodendüse 443588BodendurchführungLänge 24,6 cm, PN 10, NW 90 x 75 x 63


Seite 101

WANDDURCHFÜHRUNGEN / FLANSCHE- KS,TYP MTSGruppe Aexkl. MWSt.

06100 (3113)Wanddurchführung MTSfür Beton- und Folien / FliesenbeckenMaterial: ABS; Länge: 300 mm,Beckenseite: 2" I.G. Anschlussseite: DA50

06101 jedoch Anschluss: Klebe DA63 / DA75 / 2” (3114)detto,

06103 (31125)Wanddurchführung MTSfür Beton- und Folienbecken ABSLänge: 150 mm, Beckenseite 2“ x Kl. 50/633Ø

06102 (3653)Flanschsatz ABS, Farbe: cremeweiß,für Grundelement oder MauerdurchführungMaterial: ; inkl. Dichtung und Schrauben.ABS



06142 für Grundelement oder Mauer- (3553)Flanschsatz V4A,durchführung, Material: V4A inkl. Dichtung und Schrauben;

GRUNDELEMENTE-KS - TYP MTS06105 für Beton- und Fliesenbecken (31244)Grundelement,

Material: ABS; Gew.-Länge:Farbe: cremeweiß, 40 mmBeckenseite: 1 1/2" I.G.Anschlussseite: 2" A.G. / 50 mmKlebemuffe Ø



06106 für Beton- und Fliesenbecken (31254)Grundelement,Material: ABS; Gew.-Länge:Farbe: cremeweiß, 40 mm

Beckenseite: 1 1/2" I.G.Anschlussseite: 2" A.G. / I. Gewinde 1 1/2"




Beckenseite: 1 1/2" I.G.Anschlussseite: 2" A.G. / 50 mmKlebemuffe Ø




Beckenseite: 1 1/2" I.G.Anschlussseite: 2" A.G. / I.-Gewinde 1 1/2"



06110 für Folienbecken (36244)Grundelement,Material: ABS; Gew.-Länge:Farbe: cremeweiß, 40 mm




06111 für Folienbecken (36247)Grundelement,Material: ABS; Gew.-Länge:Farbe: cremeweiß, 70 mm




06105

06105sw

06105gr

06106

06107

06108

06110

06111

MTS Einbauteile 4aus Kunststoff

Seite 102

EINLAUFDÜSEN - KS,TYP MTSGruppe Aexkl. MWSt.

06109 - Einsatz, 1 1/2" A.G., (31331)Düsen Farbe: cremeweißMaterial: ABS, Düsenöffnung: 9 mm



06112 -Einsatz, 1 1/2" A.G., (31332)Düsen Farbe: cremeweißMaterial: ABS, Düsenöffnungen: 7 x 7 mm



06113 -Einsatz, 1 1/2" A.G., (31333)Düsen Farbe: cremeweißMaterial: ABS, Düsenöffnung: 25 mm



06104 , (31241)Verlängerung Farbe: cremeweißMaterial: ABS; Verlängerung: 50 mmØzum Verlängern der Grundelemente mit KlebemuffeGrundelementeseite: Klebenippel 50 mmØAnschlussseite: 2" A.G. / Klebemuffe 50 mm

06114 Einsatz, 1 1/2" A.G. (3143)Kulissen- Farbe: cremeweißMaterial: ABS, mengenverstellbar

06115 Einsatz, 1 1/2" A.G. (3173)Muschel- Farbe: cremeweißMaterial: ABS

06116 Einsatz, 1 1/2" A.G. (3163)Stopfen- Farbe: cremeweißMaterial: ABS, Gew.-Länge: 15 mm mit O-Ring



06119 -Einsatz, 1 1/2" A.G. - NW 38 (6313)TüllenMaterial: ABS

06120 -Einsatz, 1 1/2" A.G. (3193)Air-MixMaterial: ABS, inkl. flexiblem Luftrohr:Düsen-Mitte bis Lufteinlass: 51 cm

06118 , Material: PA (3401)Montageschlüsselerleichtert das Ein- und Ausdrehender Grundelemente und der diversen Einsätze

06121 , Material: PA (3634)BefestigungssatzKontermutter 2", inkl. 2 Dichtungenpassend für alle Grundelemente

061211 (E3534011)Dichtung zu 06121

06122 , Material: PA (3402)Montageschlüsselerleichtert das Festziehen der Kontermutteraus Befestigungssatz Art. 06121

06125 (300502)Air-Ex Taster, elektrischKabel: 2 x 1,5 mm , Länge: 1,9 m, Material: ABS2

2" A.G., Gew.-Länge: 40 mm

06126 (300503)Air-Ex Taster, pneumatischdetto wie obenPN Schlauch: A.- = 5 mm, I.- = 3 mm, L. = 95 cmØ Ø

06109

06109sw

06109gr

06112

06113


Seite 103

STOPFEN - KSGruppe Aexkl. MWSt.

04326 1 1/2" A.G., ASTRAL-DüseStopfenO-Ring ; Gew.-Länge:inkl. 10 mm

08489 1 1/2" A.G. ABSStopfeninkl. O-Ring; Gew.-Länge: 15 mm

08488 2" A.G. ABSStopfeninkl. O-Ring; Gew.-Länge: 20 mm

08485 3" A.G. ABSStopfeninkl. O-Ring; Gew.-Länge: 30 mm

427867 Stopfen 1 1/2" A.G., ABS ASO-Ring ; Gew.-Länge:inkl. 18 mm

2" A.G. ABS AS427868 Stopfeninkl. O-Ring; Gew.-Länge: 18 mm

Reduktion08496 2" A.G. x 1 1/2" I.G., KS

04917 Winterstopfen NW 42 - 50 AS

04918 Winterstopfen NW 56 - 63 AS

UNIVERSAL LEITUNGS-PRÜFSTOPFENaus verzinktem Stahl mit Gummibalg Spannvorrichtung mit Stahl-FlügelmutterVerschlusskappe mit Dichtung 1/2" speziell für Leitungsprüfung bis 3,5 bar lt. EN-NORM 16713

Gruppe Bexkl. MWSt.

32160 Leitungs-Prüfstopfen für Rohre DA40 und DA50von D 36 mm bis D 48 mm

32161 Leitungs-Prüfstopfen für Rohr DA63von D 49 mm bis D 60 mm




32167 Abdruckarmatur, Anschluss 1/2" I.G.mit Absperrhahn, Manometer und Gardena-Schlauchanschluss

TÜLLEN - KSGruppe Aexkl. MWSt.

04919 Schlauchtülle NW 38/32 x 1 1/2” A.G. + O-Ring AS08492 Schlauchtülle NW 38 x 1 1/2” A.G. weiß08493 Schlauchtülle NW 38 x DA 50 Klebe weiß084901 Schlauchtülle NW 38 x 1 1/2” I.G. weiß

Schlauchtülle NW 32/38 x 1 1/2” A.G. weiß08491084912 Schlauchtülle NW 32/38 x DA 50 Klebe weiß08494 Doppelschlauchtülle NW 38 x NW 38 weiß

Doppelschlauchtülle NW 32 x NW 38 weiß084942084941 Doppelschlauchtülle NW 32 x NW 32 weiß08495 Schlauchtülle NW 38, 90° x 1 1/2” A.G.084911 Schauglas Tülle, NW38 x 1 1/2” A.G.08490 Schauglas transparent, 1 1/2” A.G. x DA 50 Klebe08191 Schlauchschellenset geblistert, NW 32 - 44, 4 Stk.08242 T-Stück NW 38 schwarz

ASTRAL Einbauteile 4aus Kunststoff

Seite 104

UNTERWASSERSCHEINWERFER - TYP ASTRAL KSGruppe Aexkl. MWSt.

043100 (07667)Scheinwerfer Standard Folienbecken300 Watt, 12 Volt, undmit Einbaunische Flansch komplettinkl. 1,5 m Kabel, und , Blende 280 mmKabelschutzschlauch Ø

407668 8(0766 )detto, jedoch mit VA Flansch

043110 Anschlüsse 3/4“ (15861)Kabel nschlussdose,a

043104A zum Nachrüsten für ScheinweferBlende anthrazit aus KS,043100 und 043106 (nicht für LED-Scheinwerfer)

Zubehör und Ersatzteile zu Scheinwerfer043106 mit Flansch und (17805)Einbaunische Folienbecken,

Schrauben, Einbautiefe 122 mmohne Kabelschutzschlauch,

043102 zu 043100 (11279)Scheinwerfereinsatz, 12 V / 300 W

4073871 Ersatzblende VA, für cheinwerferS Gruppe B

043103 (4403012411)Flansch und Schrauben, ohne Dichtung

043103A detto, jedoch Farbe anthrazith

01115 Flansch inkl. Schrauben und Dichtung, Gbz10 Gruppe B

043133 für Flansch 043103 (4403011010) 2 StkErsatzdichtungen .

0431126 für Stahlmantelbecken (14517-0500)Doppellippendichtung,

042853 , 3/4”, PG 16 (28138)Kabelschutzschlauch ca. 1m Gruppe B

0428521 ( )Kabelschutzschlauch , m RolleNW29 25 364030 Gruppe B

043131 Tülle M25, für Nische 043106, NW19

06063 VE = 25 lfm (0317620026) per lfmKabelschutzschlauch, NW19,

01412 Ersatzlampe 300 Watt, 12 Volt

043104 (4403010302)Blenden Set KS weiß

043107 (4403010304)O-Ring für Scheinwerfer

043126 (4403010306)Befestigungsclipsatz für 043100

043114 (4403010305)Kappe für Lampe

042862 (37159-001)PG-Dichtung zu LED-Kabel,

043108 (Verschr u Gummi)DA22/DI (4403010312)Würgenippelsatz, . . 12inkl. Muffe

043129 (4403010307)Anschlusszubehör für 043100inkl. Dichtung, Klammer und Keil

043132 , zu 043106 (4403010313)Stopfen für Einbaunischeinkl. Muffe

428630 (01320438)Zwiebelringdichtung,von Kabeln,zur Abdichtung

variabler Querschnitt von 7,5/9,5/12/14,5 mmØ043129

043102

ASTRAL Unterwasserscheinwerfer 4aus Kunststoff

Seite 105

0431410

043138

ASTRAL LED-Unterwasserscheinwerfer 4aus Kunststoff

Seite 106

UNTERWASSERSCHEINWERFER KS - FLACH ASTRALGruppe Aexkl. MWSt.

043105 Scheinwerfer extra flach für Beton-FolienbeckenLampe Halogen 100 Watt, 12 Volt, Kabellänge 3 m

Blende 2 0 mm, Einbautiefe 63 mmzum nachträglichen Einbau, Ø 9(00361)

MIDI UNTERWASSERSCHEINWERFER KS - ASTRAL04314 (33711-S)Scheinwerfer Midi Folienbecken

50 Watt, 12 Volt, Flansch, Schraubenmit Einbaunische

und 5 m Kabel, Einbautiefe 1 mm35

04318 (33685)Scheinwerfer Mini50 Watt, 12 Volt, 2” A.G.mit Kontermutter aus Messingund 2 m Kabel

0431410 (4403012003)Ersatzglas inkl. Dichtung,für Midi-ScheinwerferArt. 04314/04318,

043139 (4403011601)Ersatzblende für 04314

Ersatzteile Scheinwerfer - MIDI - MINI043140 Ersatzlampe 50 Watt, 12 Volt

043182 Stecker für Ersatzlampe Midi (4403011403)

043146 Ersatzlampe 100 Watt, 12 Volt (800120)

043149 PVC Mutter schwarz, PG 9

0431410 (4403012003)Ersatzglas zu Midi-Scheinwerferinkl. Dichtung und Pressflansch

043138 Einbaunische zu Midi-Scheinwerfer (04314) (00369)

043143 Flansch Set detto

043144 Flanschdichtung

043147 Dichtung D16 für Nische

UNTERWASSERSCHEINWERFER - KS,TYP MTSGruppe Aexkl. MWSt.

06040 300 W / 12 V (8553)Scheinwerfer komplett , ,Blende rundfür Beton-FolienbeckenFarbe: cremeweiß, Birne verstellbar bis 15°,

Material ABS ohne Kabelschutzschlauch Kabel: 2 x mm ,, , 4 ²Kabell 3,0 , 4änge m Gesamt-Einbautiefe: 12 mm,

, Einbauöffnung 19 ,Gesamt-Einbau- : 250 mm : 0 mmØ ØAufbauhöhe Blende: ca. 17 mm



06044 (80531)detto wie oben, jedoch nur Scheinwerfereinsatz

0604 300 W / 12 V (85 3 )2 3 1Scheinwerfer komplettdetto wie oben, jedoch Blende: rund, V4A

0604 (E803 1)6 311detto wie oben, jedoch nur Scheinwerfereinsatz

06050 300 W / 12 V (8543)Scheinwerfer komplettFarbe: cremeweiß,detto wie oben, jedoch Blende: eckig, ABS

06055 (80431)detto wie oben, jedoch nur Scheinwerfereinsatz

06063 , VE = 25 lfm per lfm.Kabelschutzschlauch(0317620026)

06065 , Material: ABS (8701)Kabel AnschlussdoseFarbe: cremeweiß,Anschluss: 1 x Tülle PG 21 unten.1 x Tülle PG 21 seitlich, 1 x I.G. PG 29 seitlich



06060 , Material: ABS(854002)Einbaunische Beton-Folienbeckenmit Flansch jedoch ohne KabelschutzschlauchGesamt-Einbautiefe: 120 mm, Gesamt-Einbau- : 250 mmØ

Ersatzteile Scheinwerfer

01412 (412000)Ersatzbirne 300 W / 12 V06315 (0106106020)Flanschschraube M 6 x 2006361 (8540022)Flansch06362 (8540023)Dichtung für Flansch06363 (804005)O-Ring Birne06364 mit Gewinde M20 (8040031)Kappe grün06365 (80400201)Schlauchnippel PG 21 x 2001559 (090051)Silikonkabel 2 x 6 mm2 Gruppe B06367 (804004)Federbügel VA063671 (801003)Polyamid Klammer Set06372 (8701063)Dichtring PG 13,5063672 (8701062)Gummi Dichtung PG 13,5063673 (8701064)Druckschraube PG 13,5063674 (E8701065)Druckschraube M2006368 (E8030012)Birnenring PPA06370 (805001)Blende rund, ABS06371 (804001)Blende quadratisch, ABS063712 (E803001)Blende V4A

Bei Birnenwechsel auch O-Ring erneuern!(grau bzw. signalweiß auf Anfrage)Alle Ersatzteile in Farbe: cremeweiß

cremeweiß signalweiß grau

MTS Unterwasserscheinwerfer 4aus Kunststoff

Seite 107

131681

UNTERWASSERSCHEINWERFER KS - TYP BOLZANOGruppe Aexkl. MWSt.

13160 KS-Scheinwerfer 300 W / 12 V, runde Ausführungverstellbar bis 15°, für Beton-Folienbecken, mit Einbaunische,inkl. , Dichtung und Kabelschutzrohr.KS-Flansch

13160LR detto, jedoch mit Astral LED PAR56 Lampe, RGB

13160LW detto, jedoch mit Astral LED PAR56 Lampe, weiß

13150 KS-Scheinwerfer 300 W / 12 V, runde Ausführungverstellbar bis 15°, für Beton-Folienbecken,mit Einbaunische, inkl. , DichtungEdelstahlflanschund Kabelschutzrohr.

13164 Blende Edelstahl V4A, steckbar V2A

Ersatzteile01412 Ersatzlampe 300 W 12 V Teil 3

13161 Einbaunische Teil 14

13162 Scheinwerfereinsatz 300 W 12 V KS Teil 1-10inkl. 2,5 m Kabel

13167 Lampenkappe Teil 5

13168 Blende für Scheinwerfer KS Teil 1

131681 Verstellring für Blende Teil 2

131671 Federbügel V4A Teil 6

13169 KS-Kabelverschraubung PG 13,5, Teil 7-9für Scheinwerfereinsatz 1/2”

131691 Pressring für detto Teil 8

131692 Tülle V4A mit , PG 21O-Ring Teil 15-16

131694 Druckschraube, PG 21 V4A

131693 KS-Stopfen für Nische Teil 17

13166 KS-Flansch, ohne Dichtung Teil 12

13165 (2 Stück)Dichtung für Flansch Teil 13

131651 Schraube V4A, M6 x 18 mm, Teil 11zu UWS-Flansch KS

13171 Edelstahl V4A-Flansch

13170 O-Ring für Lampenkappe Teil 4

131652 Schraube, M6 x 16 mm, Teil 11zu Flansch V4A Typ Dapra

131613 per lfmKabelschlauch D20

DAPRA Unterwasserscheinwerfer 4aus Kunststoff

Seite 108

ASTRAL - LUMIPLU FLEXI V1 komplett LED-Scheinwerfer 12VSWeiß und RGB (mehrfarbig)Ein neues System von Lumi lus Flexi V1.11 Scheinwerfern Ein- und AusschalterP . Die weißen LEDs werden durch einenangesteuert. Die RGB Lampe mit einem Taster ( ) oder einem Empfängermodul (427818)n werden entweder 432458angesteuert. Bei Verwendung Empfängermoduls kann optional eine Fernbedienung (441988) werden.des genutztInsgesamt können 12 Einzelfarben und 8 Farb-Abläufe eingestellt werden.Das Scheinwerfer-Set enthält Nische, Flansch, Kabelschutzschlauch und Leuchtmittel.

Gruppe Bexkl. MWSt.

043100WW (Lumen 1.485)LED komplett Scheinwerfer Lumiplus Flexi V1Farbe ,LED Lichtfarbe weiß, Blende weiß

, , , end Kabel-12V 16W 2,5m Kabel besteh aus Nische 043106,0schutzschlauch 042853, Blende 471209, Leuchtmittel 47120

043100WA detto, jedoch Blende Farbe anthrazit

043100WH detto, jedoch Blende Farbe hellgrau

043100WB detto, jedoch Blende Farbe beige

043100RGBW (Lumen 1.100)LED komplett Scheinwerfer Lumiplus Flexi V1RGB ,LED Lichtfarbe , Blende weiß

, 22 , , end Kabel-12V W 2,5m Kabel besteh aus Nische 043106,3schutzschlauch 042853, Blende 471209, Leuchtmittel 47120

043100RGBA detto, jedoch Blende Farbe anthrazit

043100RGBH detto, jedoch Blende Farbe hellgrau

043100RGBB detto, jedoch Blende Farbe beige

Zubehör und Optionen zu LUMIPLUS Flexi V1432458 Externer Farbwahltaster zu RGB-Scheinwerfer

ermöglicht die Kontrolle von bis zu 15 Scheinwerfer,7 Farb- und7 Sequenzeinstellungen, der Taster wird am Trafo primärseitig 230 Veinfach zwischengeschaltet.

427818 Steuergerätempfänger für Fernbedienung (Empfänger)ermöglicht die Kontrolle von LED- Schein-zu RGB-Scheinwerfer

werfern bis , Ein-Aus Schaltung, Farbwechsel, Sequenzen,max. 900 VAund Zeitschaltung, 12 Farben und Sequenzen,8 Antennenkabel 2,5 m

441988 Fernbedienung mit Funk (Sender)zum komfortablen Einstellen des Empfängers 427818.

4419881 Ersatzbatterie zu 441988

014048 per lfmKabel 2,5mm zum Verlängern2


Seite 109

weiß

RGB

043100WW043100RGBW

043100WH043100RGBH

043100WA043100RGBA

043100WB043100RGBB

Inklusive Nische, Kabelschutz-schlauch, Blende und Leuchtmittel

Seite 110


RGB

043100WIREW

043100WIREH

043100WIREA

043100WIREB

RGB

043100WIROW

043100WIROH

043100WIROA

043100WIROB

ASTRAL - LUMIPLU FLEXI V1 komplett LED-Wireless-Scheinwerfer 12VSEin neues System von Lumi lus FlexiV1.11 Scheinwerfern mit einerWireless Fernbedienung bedient.P - wirdUm die Verwendung zu erleichtern ist der .Empfänger direkt auf der Platine im Leuchtmittel integriert Bei Salz oderEdelstahlbecken sollte ein Range Extender verwendet werden. können 12 Einzelfarben und 8 Farb-InsgesamtAbläufe eingestellt werden.Das Scheinwerfer-Set enthält Nische, Flansch, Kabelschutzschlauch Leuchtmitteund l.

Gruppe Bexkl. MWSt.

043100WIREW (Lumen 1.100)LED komplett Wireless-Scheinwerfer,Lumiplus Flexi V1

RGB Farbe ,LED Lichtfarbe , Blende weiß, 22 , , end Kabel-12V W 2,5m Kabel besteh aus Nische 043106,

6,schutzschlauch 042853, Blende 471209, Leuchtmittel 47120inkl. Fernbedienung

043100WIREA detto, jedoch Blende Farbe anthrazit

043100WIREH detto, jedoch Blende Farbe hellgrau

043100WIREB detto, jedoch Blende Farbe beige

Erweiterungsscheinwerfer ohne Fernbedienung043100WIROW (Lumen 1.100)LED komplett Wireless-Scheinwerfer

,Lumiplus Flexi V1RGB Farbe ,LED Lichtfarbe , Blende weiß

, 22 , , end Kabel-12V W 2,5m Kabel besteh aus Nische 043106,6,schutzschlauch 042853, Blende 471209, Leuchtmittel 47120

ohne Fernbedienung

043100WIROA detto, jedoch Blende Farbe anthrazit

043100WIROH detto, jedoch Blende Farbe hellgrau

043100WIROB detto, jedoch Blende Farbe beige

Zubehör und Optionen zu LUMIPLUS Flexi V1

464633 Signalverstärker - Lumiplus Wireless Range Extendersollte bei Salz-, Edelstahl- und abgeschirmten Beckenverwendet werden.

459125 Ersatzfernbedienung

12118E Trafo 50 VA f. 1 Scheinwerfer 50 Watt Anschluss 12V Sicherung 0,5A T

12118C Trafo 50 VA f. 1 Scheinwerfer 50 Watt Anschluss 11/12/13V Sicherung 0,5A T

12119E Trafo 100 VA f. 2 Scheinwerfer 2x50 Watt Anschluss 12V Sicherung 1,0A T

12119C Trafo 100 VA f. 2 Scheinwerfer 2x50 Watt Anschluss 11/12/13V 1,0Sicherung A T

12119L Trafo 100 VA f. 1 Scheinwerfer max.100 Watt Anschluss 12V Sicherung 1,0A T

294 mm 20 mm

Inklusive Nische, Kabelschutz-schlauch, Blende, Leuchtmittelund Fernbedienung

Inklusive Nische, Kabelschutz-schlauch, Blende und Leuchtmittel

ASTRAL - SCHEINWERFERSYSTEM LUMIPLU FLEXILED S

Die neue Familie der LumiPlus Unterwasserscheinwerfer FlexiNiche und FlexiRapid zeichnet sich durch ihre großeAnpassungsfähigkeit an jede Art von neuem und vorhandenem Folien- oder Betonbecken aus und kann in einer Nische oderin einerWanddurchführung montiert werden.

Ein Umrüsten von Halogen 300 W auf LED Technik war noch nie so einfach. Das LumiPlus FlexiNiche System kann in fast jederNische mit einem Innendurchmesser von 180 - 230 mm verwendet werden. Unabhängig vom Hersteller oder dem Materialder Nische.Maximale Flexibilität mit dem neuen LumiPlus Flexi-System von AstralPool. Ideal für jedes Schwimmbecken, öffentlich undprivat, für Neuinstallationen, Sanierungen sowie Austausch und Umrüsten auf innovative LED-Technik.

Um einen Pool korrekt zu beleuchten, empfiehlt es sich, für je 20 m²Wasseroberfläche einen LumiPlus FlexiV1 oder für je 25 m²Wasseroberfläche einen LumiPlus Flexi V2 zu installieren. Die Scheinwerfer müssen immer unter Wasser installiert undbetrieben werden.

3 Schritte zum individuellen Kunststoff Scheinwerfer LumiPlus Flexi:

Vorteile von LumiPlus Flexikann in jede marktübliche Nische eingebaut werdeneignet sich perfekt für SanierungenBlende ist in vier Farbe erhältlich(weiß, anthrazit; auf Bestellung auch sand und hellgrau)Große Auswahl an Leuchtmitteln

W300 Scheinwerfer auf 16 W LED einfach umrüstbarEinfache Handhabung, alles aus einer Hand, perfektes Ergebnis!

1

Nische oder Mauerdurch-führung wählen.

Nische:Jede Nische (Beton/Folie) mit

einem vonInnendurchmesser

180-230 mm kann verwendet

werden

Mauerdurchführung:1 1/2“ I.G.

Leuchtmittel wählen Einschrauben und fertig!-

Weiß (1485 Lumen),

W ,armweiß (4320 Lumen)

Mehrfarbig (RGB) ( 0 Lumen),110

Mehrfarbig (RGB) mit Wireless

Fernbedienung (2544 Lumen)

2 3

Blende wählen... und Einschrauben

Standardfarben:weiß und anthrazit (auf Bestellung auch hellgrau )oder beige


Seite 111

1

2

3

ASTRAL - SCHEINWERFERSYSTEM LUMIPLU FLEXILED SGruppe Aexkl. MWSt.

LumiPlus Flexi Nischen und Einsätze043106 (17805)Einbaunische Folienbecken

mit Flansch und Schrauben, ohne Kabelschutzschlauch,Einbautiefe 122 mmWeitere Nischen mit einem Innendurchmesser von230 mm und 180 mm sind ebenfalls erhältlich.

449832 mit SacklöcherMauerdurchführung in KS,für Flanschmontage,Länge 2 0 mm, Beckenseite: 1 1/2" I.G.,5Anschlussseite: Klebemuffe DA 50

449757 detto, jedoch Länge 61 mmmit Sacklöcher für Flanschmontage,Länge 61 mm, Beckenseite 1 1/2" I.G.Anschlussseite: Klebemuffe DA 50

LumiPlus Flexi BlendeWählen Sie die LumiPlus Flexi Blende nach der Art der Befestigung aus. FlexiNiche für Befestigung in einer Nische(DI 230 mm - DI 180 mm), FlexiRapid für Befestigung mittels Einsatz in einerWanddurchführung.

Gruppe Bexkl. MWSt.

LumiPlus FlexiNiche Blende zur Installation in einer Einbaunische471209 Farbe weiß, A = 294 mm, B = 20 mm471209A Farbe anthrazit, A = 294 mm, B = 20 mm471209H Farbe hellgrau, A = 294 mm, B = 20 mm471209B Farbe beige, A = 294 mm, B = 20 mm

LumiPlus FlexiRapid Blende zu Installation in einer Mauerdurchführung471211 Farbe weiß, A = 257 mm, B = 48 mm471211A Farbe anthrazit, A = 257 mm, B = 48 mm471211H Farbe hellgrau, A = 257 mm, B = 48 mm471211B Farbe beige, A = 257 mm, B = 48 mm

LumiPlus Flexi LeuchtmittelAlle Leuchtmittel werden mit einem 2,5 m langen Kabel geliefert. Leuchtmittel mit einer Kabellange von 5 m, 10 m oder 15 msind auf Anfrage lieferbar.

Leuchtmittel LumiPlus Flexi V1471200 Weiß AC 12 V, 16W471200WW Warmweiß AC 12 V, 16W471203 Mehrfarbig (RGB) AC 12 V, 22W471206 RGB Wireless AC 12 V 1 Leuchtmittel + 1 Fernbedienung471207 RGB Wireless AC 12 V 2 Leuchtmittel + 1 Fernbedienung471205 RGB Wireless AC 12 V, 22W LumiPlus Flexi

Leuchtmittel LumiPlus Flexi V2471233 Weiß AC 12 V, 32W471204 Mehrfarbig (RGB) AC 12 V, 43W471208 DMX RGB AC 12 V, 43W LumiPlus Flexi

Ansteuerungsmöglichkeiten für RGB-Lampen siehe Seite 114


Seite 112

ASTRAL - LUMIPLULED S DESIGNNeue LED-Kollektion von Astral in innovativem Design, hoher Qualitätund Energieeffizienz.

Gruppe Bexkl. MWSt.

LumiPlus Design Oberflächen werden mit IMD-Technologie (In Mold Decoration) hergestellt und sind inreinweiß oder mit Edelstahloptik erhältlich.

459803 (Lumen 2.544)RGB,LumiPlus Design LED-ScheinwerferBlende weiß Ø 245 mm12 V AC, max. Watt, mit m Kabel 2 x ,5 mm²40 5 1(59803)

459801 detto jedoch, Blende in Edelstahloptik(59801)

459807 (Lumen 4.320),LumiPlus Design LED-Scheinwerfer weißBlende weiß Ø 245 mm12 V AC, max. 45 Watt, mit m Kabel 2 x ,5 mm²5 1(59807)


459811 (Lumen 2.544),LumiPlus Design LED-Scheinwerfer DMXBlende weiß Ø 245 mm12 V AC, max. Watt, mit m Kabel 2 x ,5 mm²40 5 1(59811)


459814 Einbaunische KS (Typ ASTRAL), inkl. Flansch(ohne Kabelschutzschlauch)

459818 (59818)Befestigungssatz für andere Nische

LumiPlus Design Leuchten sind mit den verschiedensten Einbaunischen kompatibel.Nicht mit ASTRAL-Kunststoffnische 043106 kompatibel.

Vergleichstabelle LumiPlus Design zu LumiPlus 2.0

Farbe Lumen (lm) Leistung (W) Lumen / W Steigerung SteuerungLumiPlus Design LumiPlus 2.0 zu LumiPlus 2.0

weiß 4.320 lm W 96 % Schalter45 74 30

RGB 2.544 lm 40 W 64 36 78 % Schalter / Modulator

DMX 2.544 lm 40 W 64 36 78 % DMX System

Lahme01410

Lahme01410E

Wibre4.02704

Astral459814

Astral042851


Seite 113

Trafo

230 V 12 V432458


Seite 114

STEUERUNGEN ZU ASTRAL - LUMIPLUS RGBLEDGruppe Bexkl. MWSt.

Ansteuerung für RGB-Scheinwerfer mit Farbwahltaster

432458 Externer Farbwahltasterermöglicht die Kontrolle von bis zu 15 Scheinwerfer,7 Farb- und 7 Sequenzeinstellungen, der Taster wirdam Trafo primärseitig 230 V einfach zwischengeschaltet.

durch Drücken des Farbwahltasters wird der

Stromkreis kurz geöffnet und schaltet eine

Farbe weiter.

7 Einzelfarben und 7 Farbsequenzen können

angesteuert werden.

bis zu 15 Scheinwerfer können betrieben werden.

AnsteuerungfürRGB-ScheinwerfermitEmpfängermodulundoptionalerFernbedienung

427818 Steuergerätempfänger für Fernbedienung (Empfänger)ermöglicht die Kontrolle von LED-Scheinwerfern bis zu

, Ein-Aus Schaltung, Farbwechsel, Sequenzenmax. 900 VAund Zeitschaltung, 12 Farben und Sequenzen,8Antennenkabel 2,5 m



mit dem Empfängermodul können bis zu 15

Scheinwerfer betrieben werden.

An-, Ausschalter, Farbwechsel, Sequenzen- und

Timer-Funktion

12 Einzelfraben und 8 Farbsequenzen sind möglich

Reichweite der Fernbedienung - ca. 50 m im Freien

die Fernbedienung ist optional (jedoch ohne

Empfängermodul nicht einsetzbar)

Ansteuerung für RGB-Scheinwerfer mit DMX

Steuerung der LumiPlus (RGB) Scheinwerfer mittels

DMX Touch Screen, Computer oder einer anderen

DMX fähigen Steuerung.

Die LumiPlus DMX Leuchtmittel verwenden den DMX

Standard Code, können also mit jeder DMX fähigen

Steuerung kombiniert werden. Der Anschluss erfolgt

von der DMX Steuerung über den jeweilligen LumiPlus

Modulator, zum Transformator und dann zu den

einzelnen Leuchtmittel.

Je nach DMX Steuerung kann aus bis zu 16 Millionen

Farbstufen der gewünschte Farbton gewählt werden.

Es sind die Angaben des jeweiligen Modulators im

Bezug auf die maximal anschließbare Anzahl an

Leuchtmitteln zu berücksichtigen.

Eine DMX Installation muss durch einen Fachmann

erfolgen. Hilfestellungen zur Programmierung bzw.

dem Anschluss an DMX Steuerungen können nicht

gegeben werden.

452142

Trafo

230 V 12 V

DMXIN

DMXOUT

DMXIN

DMXOUT

DMXOUT

DMX IN DMX OUT DMX IN DMX OUT DMX IN DMX OUT

DMXIN

DMXOUT

DMXIN

DMXOUT

441107

Mini und MicroDMX LumiPlus

Trafo

230 V 12 V

441988

427818

ASTRAL - SCHEINWERFER LUMIPLUS 3.13LED - 1 1/2"Gruppe Bexkl. MWSt.

79 (Lumen 315)4599 Mini Scheinwerfer weiß, für Folienbeckenmit Blende D 100mm ABS weiß

)4 Watt 2,5m Kabel (2x1mm²

459980 detto jedoch mit Blende ABS Edelstahloptik

(Lumen 186)459971 Mini Scheinwerfer RGB, für Folienbeckenmit Blende D 100mm ABS weiß



79P Lumen 315)4599 Mini Scheinwerfer weiß, für Polyesterbecken(mit Blende D 100mm ABS weiß


P459980 detto jedoch mit Blende ABS Edelstahloptik

P (Lumen 186)459971 Mini Scheinwerfer RGB, für Polyesterbeckenmit Blende D 100mm ABS weiß


P459972 detto jedoch mit Blende ABS Edelstahloptik

465286 Übergangsfitting DA50/Kabelverschraubungmit Gummiinnendurchmesser 10/13/16 mm

438805 Mauerdurchführung für Polyesterbecken 2" A.G. x 1 1/2" I.G.

449832 Mauerdurchführung in KS, Gruppe Amit Sacklöcher für Flanschmontage, Länge 2 0 mm,5Beckenseite: 1 1/2" I.G., Anschlussseite: Klebemuffe DA 50

449757 detto, jedoch Länge 61 mm Gruppe A

ASTRAL - SCHEINWERFER LUMIPLUS 3.13 - 2"LED459981 Mini Scheinwerfer weiß, speziell zum Einbau in Whirlpools

(Lumen 315)mit Blende D 100mm ABS weiß)4 Watt 2,5m Kabel (2x1mm²


459973 Mini Scheinwerfer RGB, speziell zum Einbau in Whirlpools(Lumen 186)mit Blende D 100mm ABS weiß



ASTRAL - SCHEINWERFER LUMIPLUS MIDILEDLED-Scheinwerfereinsätze MIDI

449826 Mi i-Scheinwerfereinsatz weiß mit Blende ABS-weißdohne Nische, 4 Watt, 10,0 m Kabel ( x 1,5 mm²)2

449824 Mi i-Scheinwerfereinsatz RGB mit Blende ABS-weißdohne Nische, 4 Watt, 10,0 m Kabel ( x 1,5 mm²2 )

043190 als Option für Mi i LED mit EinbaunischeBlende in VA, d

043138 Nische inkl. Folienflansch für MI I-LEDD (00369) Gruppe A

DMX-Ausführungen siehe Seite 117

Folienbecken

Polyesterbecken

465286449832

449979

465286

449971P

438805

Winkel 90° DN50Rohr DA50

465286

438805

Whirlpool


Seite 115

ASTRAL LED - PAR56 LAMPEN LUMIPLUSGruppe Bexkl. MWSt.

LUMIPLUS PAR-56 ist eine Lampe mit der neuesten LED-Technologie. Entgegen herkömmlichen LED-Lampen, besitzt1.11diese eine erheblich höhere Leuchtkraft. Die Lampe ist aus Acryl und kann ganz einfach mit jeder handelsüblichen Birne 12V /300 Watt PAR-56 ersetzt werden. Der bestehende Trafo 12 V (nicht geeignet für elektronische Trafos) kann weiterhinverwendet werden.

Extrem hohe Brenndauer ( ca. 100.000 Stunden) und minimale Erwärmung.Ideal zum Nachrüsten (öffentlicher Bereich) aber auch für Neuanwendungen.Empfehlung - 1 LUMIPLUS für 20 m².

LED-Ersatzlampen PAR-56 - 16 27Wat1.11 / t435605 LUMIPLUS-1. LED-Lampe PAR-56 weiß11 (Lumen 1.485)

12 V AC, max. 16 Watt, Lichtwinkel 100°,Schutzklasse 3 IPX8, mit Überhitzungsschutz.(52596) (6300 Kelvin)

4356051 detto, jedoch warmweiß (3.000 Kelvin)

435604 LUMIPLUS-1. LED-Lampe PAR-56 RGB11 (Lumen 1.100)12 V AC, max. 27 Watt,mit RGB-Farbwechsel bis 15 verschiedene Farben,steuerbar über externen Farbwahlschalter (Taster) odermit elegantem Fernbedienungsmodul.(56001)

459124 LUMIPLUS-1.11 PAR-56 Ersatzlampe für RGB-Wireless

LED-Ersatzlampen PAR-56 2.0443412 (Lumen 4.320)LUMIPLUS-2.0 LED-Lampe PAR-56 weiß2.0

12 V AC, max. 58 Watt, Lichtwinkel 100°,Schutzklasse 3 IPX8.

443411 LUMIPLUS-2.0 LED-Lampe PAR-56 RGB2.0 (Lumen 2.544)12 V AC, max. 48 Watt,mit RGB-Farbwechsel bis 1 verschiedene Farben,2steuerbar über externen Farbwahlschalter (Taster) odermit elegantem Fernbedienungsmodul.

432458 Externer Farbwahlschalterermöglicht die Kontrolle von bis zu 15 Scheinwerfer,7 Farb- und 7 Sequenzeinstellungen, der Taster wirdam Trafo primärseitig 230 V einfach zwischengeschaltet.

427818 Steuergerätempfänger für Fernbedienung (Empfänger)ermöglicht die Kontrolle von Scheinwerfern bis zu ,max. 900 VAEin-Aus Schaltung, Farbwechsel, Sequenzen und Zeitschaltung,-12 Farben und Sequenzen,8 Antennenkabel 2,5 m



Seite 116


ASTRAL - LUMIPLUS DMX - SYSTEMLEDLumiPlus sind auch als DMX - Versionen lieferbar. Steuern Sie Ihre LED mittels Color Touch Monitor oder über einenLaptop und erzeugen Sie bis zu 16 Millionen Farbabstufungen an bis zu 340 UWSan, .

Gruppe Bexkl. MWSt.

LED-Ersatzlampe PAR-56 - 48Watt DMX (2.0)445637 LUMIPLUS-2.0 LED-Lampe PAR-56 DMX (Lumen 2.544)

12 V AC, max. 48 Watt, Lichtwinkel 100°,Schutzklasse 3 IPX8, mit Überhitzungsschutz.

452140 , (Lumen 186)MINI-Scheinwerfer DMX Blende ABS weißohne Nische, 10 m Kabel

452141 (Lumen 186)detto jedoch, Blende Edelstahl

043138 Nische zu 452140/452141

452142 Steuergerät für DMX-MINI -Scheinwerfer- und MIDI(max. 9 Lampen )24 VTrafo ist im Gerät integriert!

441107 zu Astral DMX LED-LampenModulatorIst zur DMX Ansteuerung zwingend erforderlich!

441329 zu Astral DMX LED-LampenDMX-Controller

ASTRAL - SCHEINWERFER LUMIPLUS 3.13LED - 1 1/2"

passend für Mauerdurchführung Astral 449832

459975 Mini Scheinwerfer DMX (Lumen 186)mit Blende D 100mm ABS weiß, 24V

1Mit Kontermutter ½“ 4Watt 2,5m Kabel (2x1mm²)


465286 Übergangsfitting DA50/Kabelverschraubung

438805 Mauerdurchführung für Polyesterbecken 2" A.G. x 1 1/2" I.G.


Seite 117

452142

Trafo

230 V 12 V

DMXIN

DMXOUT

DMXIN

DMXOUT

DMXOUT

DMX IN DMX OUT DMX IN DMX OUT DMX IN DMX OUT

DMXIN

DMXOUT

DMXIN

DMXOUT

441107

Mini und MicroDMX LumiPlus

TRANSFORMATOREN IP65 FÜR SCHEINWERFERELTRA SCHWIMMBAD-Gruppe Bexkl. MWSt.

Einphasen-Sicherheitstransformatoren für Schwimmbadleuchten nach VDE 0551, inGiesharzvollverguss IP 65, getrennte Wicklungen, mit Primärsicherung und Temperaturbegrenzer,Anschlusskasten mit PG-Verschraubungen, alle Trafos mit dem GS-Prüfzeichen EC 97207.

12118E Trafo 50 VA f. 1 Scheinwerfer 50 Watt Anschluss 12V Sicherung 0,5A T

12118C Trafo 50 VA f. 1 Scheinwerfer 50 Watt Anschluss 11/12/13V Sicherung 0,5A T


12119C Trafo 100 VA f. 2 Scheinwerfer 2x50 Watt Anschluss 11/12/13V 1,0Sicherung A T

12119L Trafo 100 VA f. 1 Scheinwerfer max.100 Watt Anschluss 12V Sicherung 1,0A T


12426C Trafo 150 VA f. 2 Scheinwerfer 2x75 Watt Anschluss 11/12/13V Sicherung 1,6A T


01424C Trafo 260 VA f. 2 Scheinwerfer 2x130 Watt Anschluss 12 V Sicherung 3,15A T

01421C Trafo 300 VA f. 1 Scheinwerfer 300 Watt Anschluss 12V Sicherung 3,15A T

01422C Trafo 600 VA f. 2 Scheinwerfer 2x300 Watt Anschluss 12V Sicherung 6,3A T

01423C Trafo 900 VA f. 3 Scheinwerfer 3x300 Watt Anschluss 12V Sicherung 10,0A T

01421E Trafo 300 VA f. 1 Scheinwerfer 300 Watt Anschluss 11/12/13V Sicherung 3,15A T

01422E Trafo 600 VA f. 2 Scheinwerfer 2x300 Watt Anschluss 11/12/13V Sicherung 6,3A T

01423E Trafo 900 VA f. 3 Scheinwerfer 3x300 Watt Anschluss 11/12/13V Sicherung 10,0A T

01427 Sicherungshalter für alle ELTRA-Trafos

N MCT SCHWIMMBAD-TRANSFORMATORE IP65 FÜR SCHEINWERFER12118M Trafo 50 VA f. 1 Scheinwerfer 50 Watt Anschluss 11,5V keine Sicherung

12119M Trafo 100 VA f. 2 Scheinwerfer 2x50 Watt Anschluss11,5/12,5/13,5V Sicherung 0,8A T

01421CM Trafo 300 VA f. 1 Scheinwerfer 300 Watt Anschluss 11,5V Sicherung 1,6A T

01422CM Trafo 600 VA f. 2 Scheinwerfer 2x300 Watt Anschluss 11,5V Sicherung 3,15A T

01423CM Trafo 00 VA9 f. Scheinwerfer x300 Watt Anschluss 11,5V3 3 Sicherung 6,3A T

01427M Sicherungshalter für alle MCT-Trafos

ACHTUNG: DER ANSCHLUSS DARF NUR VON EINEM KONZESSIONIERTEN ELEKTRIKERVORGENOMMEN WERDEN !!!

Transformatoren 4

Seite 118

TEICHSKIMMER UND EINBAUTEILERund- oder Maulskimmer - Absaugung der Wasseroberfläche über Skimmer. Grobabscheidung von Feststoffen wie Blätter, Nadeln, etc. durch dasSkimmersieb. Ansaugung über die Systempumpe (Skimmerpumpe).Von der Pumpe druckseitig weiter zu Punkt 6.

Saugseite Systempumpe (Skimmer) bei PumpenschächteTwin-Varianten.

Saugseite Filterpumpe (Unterwasseransaugung) bei PumpenschächteTwin-Varianten.

Unterwasseransaugrohr oder div. Schwimmbadansaugungen. Ansaugung desWassers über die Saugseite der Filterpumpe.

Rückspülung des biologischen Filters zur Reinigung des Filtermediums. Ansaugung über die Verteilerplatten mittels der Systempumpe. Austragungüber die Abpumpleitung oder dem Fixanschluss auf der Druckseite der Systempumpe. Dies ist notwendig bei übermäßiger Belastung zu Saisonende, imHerbst oder zu Saisonbeginn im Frühjahr. Entfernung vonVerunreinigungen und abgestorbener Mikrobiologie.

Beschickung eines z.B.: Quellstein,Wasserfall oder einem anderenWasserspiel. Rücklauf des gereinigtenWassers.

Filterpumpe - Druckseite -Wasserförderung zu denVerteilerplatten.

Verteilerplatten zur gleichmäßigen Durchströmung des biologischen Filterbereichs. Diese sind unterhalb des Filters (z.B. Kiesfilter) eingebaut.

Quellstein,Wasserfall, etc.

Gruppe Bexkl. MWSt.

370230 robuste Ausführung ausSchwimmteichskimmer, PPmit Niro-Siebeinsatz,Durchflussmenge: 8,0 - 12,0 m /h, Anschluss DA63,3

mit Amphibien Ausstieg lt. Ö-Norm L1128

370220 robuste Ausführung ausSchwimmteichskimmer, PPmit Niro-Siebeinsatz,Durchflussmenge: 16,0 - 25,0 m /h, Anschluss DA63,3

mit Amphibien Ausstieg lt. Ö-Norm L1128

BODENABLAUF MIT KAMMERSBSB146 Bodenablauf mit Kammer und Bogen, schweres Modell

Ablauf mit einer Schutzkappe, so dass keine Fische hineingelangenkönnen und eine gute Absaugung auf dem Boden gegeben ist.Dank exzentrischen Ablaufs weniger Schmutz in der Kammer.50mm: rund 20 cm und Deckel rund 22 cm. 110mm: rund 32 cmund Deckel 38 cm.

EINSATZDECKEL FÜR BODENABLÄUFESBSB147 Einsatzdeckel für Bodenabläufe

Ideal für u.a. Schwimmteiche! Dank des starken Randes ist einesehr stabile Qualität gewährleistet. Somit besteht kein Risiko, solltesich jemand auf diesen Deckel stellen. Das Gewicht verteilt sich aufden unteren Ring, welcher auf dem Boden vom Bodenablauf aufliegt.Dieser Deckel ist einfach zu platzieren und zu entfernen (z.B. zurReinigung). Das Material ist aus PE und RVS, der Deckel hat einenDurchmesser von 35x1 cm, der Bodenring von 21x2 cm, dieGesamthöhe beträgt 20 cm.

Die Lieferung wird aus Transportgründen in EinzelteilenACHTUNG:erfolgen, das Zusammensetzen ist jedoch einfach! Ideal für Schwimmteiche!

1

2

3

4

5

6

7

8

9

9

4

8

1

3

2

5

6

7

Reinigungsschema Schwimmteich

Einbauteile aus Kunststoff für Schwimmteiche 4

Seite 119

FLEX-BOARD FLEXIBLE KUNSTSTOFFRANDABGRENZUNGFlexible Kunststoffrandabgrenzung aus 100% recycelten Kunststoff (PE & PP). Farbe: schwarz/dunkelgrau. Wartungsfrei.Lange Lebensdauer. Einfache Handhabung. Schlagfest. Höhe 14 & 20 cm, Dicke 7 mm, Rolllänge 15 und 25 Meter. Ideal für denTeichbau, Gartenränder, etc. Empfehlung: alle 50 cm einen Pfosten verwenden.

Gruppe Cexkl. MWSt.

SBMD741 per Stk.Flex-Board 14 cm L = 25 MeterSBMD742 per Stk.Flex-Board “Brett” 14 cm x 2 MeterSBMD750 per Stk.Pfosten 40 cm (35 x 35 mm), VE=10 StückSB per Stk.MD751 Pfosten 60 cm (35 x 35 mm),VE=10 StückSB per Stk.MD752 Pfosten 80 cm (35 x 35 mm),VE=10 Stück

MONTAGESCHAUM UND KLEBERGruppe Bexkl. MWSt.

SBAK254 PUR Montageschaum schwarz für AußenanwendungVerfärbt nicht wie traditioneller Montageschaum. Ideal für das Formenvon Bachläufen und Wasserfällen. Sicher für Fische und Pflanzen.Perfekte Klebekraft für Arbeiten rund ums Haus oder im Garten, z.B. fürReparaturen von Steinmauern. Füllt Löcher, um z.B. Ungeziefer fernzu-halten. Pur wird nach dem Trocknen dunkelgrauVE=12 Dosen à 340 Gramm (9 Liter Schaum)

SBAK260 SUPERSTRONG MS Polymerkleber schwarzAlles abdichten. Geruchloser, hochwertiger und permanenter elastischerKleber und Kitt für verschiedene Anwendungsbereiche. Haftet an sehr

-vielen verschiedenen Werkstoffen. Ersatz und Ergänzung für Montagekleber, Holzleim, PU Klebstoff. Ausgehärteter SuperStrong MS ist UVbeständig. Tube 290 ml.

AQUA FORTE - TROMMELFILTERRevolutionärer Durchbruch in Technik und Preisklasse! Der erste bezahlbare Trommelfilter mit professionellerSoftwaresteuerung. Besonders niedrige Einbauhöhe von Einzelne,nur 10 cm über dem Wasserspiegel! austauschbareSiebelemente von 60 oder 120 Mikron. Kontroller mit eigener Softwaresteuerung inkl.Max. Durchfluss 25m³/Stunde.diverser Sicherheitsoptionen anueller Spülknopf,wie langsames Starten des Motors, Motor Ampere Sicherung, mStandard Spülvorgang 1x pro Stunde, etc. Spritzgussgehäuse aus HDPE, weiße Anschlussteile bestehen aus Polyoxy-methylen, einem harten starken Kunststoff. 48VDC Motor. Geeignet für eine Pumpengespeiste- oder eineSchwerkraftaufstellung (Einlasskammer und Trommelfilter sind beide mit einem Schwimmer-Montage Platz ausgestattet).Schwimmer ist einfach in der Höhe verstellbar. Ø50mm Anschlüsse der3 x Ø110mm Einlässe, 2 x Ø110mm Ausgänge.Einlasskammer und Trommelkammer oben und unten. Position für eine 40 Watt Amalgam-Tauch-UVC zentriertvorgezeichnet. (Es muss nur noch das Loch für die Durchführung gebohrt werden, an der angezeichneten Stelle.) Nur 1 Kabelgeht vom Kontroller zumTrommelfilter (Dieses teilt sich dann in 3 Kabel für Motor, Schwimmer und Deckelschalter). Ausge-stattet mit einem Deckelschalter (Unterbricht die Spannung zum Motor, Spülpumpe und zur UVC aus Sicherheitsgründen).Abmessungen Gehäuse: (L x B x H): 47 x 57 x 43 cm. Abmessungen inkl. Anschlüsse und Motor: 50 x 70 x 43cm.

Gruppe Cexkl. MWSt.

SBSK830 AquaForte Trommelfilter,inkl. weißem Deckel und Kontroller

1 Kabel fürMotor, Schwimmerund Deckelschalter 230V

Sicherung

ON/OFF UV-C

Spülpumpe


Seite 120

ÜBERSICHT SKIMMER-WEHRE

ÜBERSICHT SKIMMER-KÖRBE

Artikel. Nr. Beschreibung Durchmesser oben mm Durchmesser unten mm Höhe mm0430661 für Astral 04305/07 190 142 100

01505 für Lahme 01125/01126 170 100 105

042804 für Astral 04280 151 143 82

043046 für Astral 04304 163 110 55

043066 für Astral 04306/05/07 205 151 122

39240 für MTH 39100 184 158 85

14157 für Hayward 14100/102/104 177 165 130

14168 für Hayward 14110/14111 144 130 75

24238 für Certikin SP-104 204 130 156

39186 für Olympic 39165/39166 156 105 70

0430661 für Astral 190 100 142

082 01 für Peraqua 199 125 1208

242342 200 130 160

24248 168 104 100

015051 für Lahme 01128/01129 193/110 121/87 65

01506 für Lahme 01100/01101 280/130 170/70 25

Höhe m

m

Durchmesser

oben mm

Durchmesser

unten mm


Seite 121

Artikel. Nr. Beschreibung Länge außen mm Breite außen mm01503 für Lahme 01125/01126 196 143

015031 für Lahme 01128/01129 194 140

01504 für Lahme 01100/01101 281 130

042782 04277 180 100

042803 04280 220 137

043045 für Astral 04304 145 120

043079 für Astral 195 133

043065 für Astral 04307/04305/04306 192 123

06026 für MTS 06005 205 115

14604 für Hayward SP-1089 189 136

24250 für FAS 147 120

06312 für MTS 06010/06011 238 160

14156 für Hayward SP-1082-84-85 197 136

14167 für Hayward SP-1090/SP-1098 145 133

24235 für OWM 188 156

39188 für Olympic 39165 142 117

082800 für Peraqua 08270 205 140

015030 für Lahme 1125/26 196 140

438382 für Astral Nuevo 205 138

0428018 für Astral Slimskimmer 341 135

ÜBERSICHT SKIMMER-FLANSCHE

ÜBERSICHT SKIMMER-SAUGPLATTEN

ÜBERSICHT SKIMMER-DECKEL

Artikel. Nr. Durchmesser mm Länge außen mm Breite außen mm01138 für Lahme 165 49 38

043047 für Astral 180 33/56 32/38

043067 für Astral 205 65 43 (innen)

141141 für Hayward 135 30 32

14118 für Hayward 185 35 32

14117 für Hayward 155 42 40

14116 für Hayward 200 45 38

14114 für Hayward 153 35 32

39306 für Olympic 171 20/40 32/38

39304 für Olympic 171 25 32

39168 für Olympic 179 35/57 32/38

06019 für MTS 198 35 45 (innen)

082803 für Peraqua 201 25/50 32/38

24251 167

242344 195

Artikel. Nr. Beschreibung Deckelform Maße in mm06310 für MTS E1030041 quadratisch 213 x 213

01500 für Lahme 01162 NiSi (1620120) rechteckig 182 x 132

01502 für Lahme 01125/01126 V4A (1250020) quadratisch 181 x 181

0428015 für Astral 0428010 Slim500 V4A (56316-0200) rechteckig 200 x 380

042807 für Astral 04280, 416694,042799, 04269 rechteckig 184 x 358

39306 für Olympic Maxi, Mini rund 197

24234 für OWM (A-5250-520-W), (615250-520-W) quadratisch 240 x 240

14166 für Hayward SP-1090-1098, SPX 1096 B rund 168

14158 für Hayward 110050, SP-1082-1085, SPX 1082 B quadratisch 255 x 255

082804 für Peraqua Ocean (170588) rund 218

043048 für Astral Typ Mini (4402011504) rund 215

043068 für Astral Typ Standard, Grande (4402010509) rund 241

mit Klipsbefestigung

Länge außen mm

Länge innen mm

Bre

ite innen m

m

Bre

ite a

uß

en m

m


Seite 122

Längeaußen mm

Breiteaußen mm

Längeinnen mm

Breiteinnen mm

Löcher Blende Dichtung SchraubenArtikel. Nr. Beschreibung043042 für Astral 04304 215 205 145 135 10 + - +

043062 für Astral 04305/04306 297 228 210 145 16

043072 für Astral 04307/04308 450 235 371 155 18 + - -

043074 für Astral + - +

082805 für Peraqua 08270 248 198 210 158 12 - - -

39182 für Olympic 39165 212 206 152 142 10 - - -

39183 für Olympic 39166 355 198 293 122 18 - - -

06015 für MTS 06010/06011 290 190 240 140 10 - + +

06316 für MTS 06010/06011 293 192 240 140 10 - - -

06028 für MTS 06005 202 192 148 143 10 - - -

14151 für Hayward 14102 272 216 193 143 12 - - -

14154 für Hayward 14104 465 220 385 142 16 - - -

14161 für Hayward 14110 210 205 148 141 10 - - -

14185 für Hayward SP-1049 194 182 136 125 10 - - -

01128E für Lahme 500 130 459 85 18 - + +

242354 für OWM 262 218 218 173 18 + + +

4561763 für Astral KS 557 143 500 85 16 - - +

042781 für Astral VA 247 197 197 143 8 - + +

0428019 für Astral VA 546 131 500 85 16 - - +

0428020 für Astral VA 696 131 649 85 20 - - -

oberflÄchenabsauger - typ astral slim ks · 2020-03-17 · astral einbauteile aus kunststoff 4...

Documents