Les R&urn& 791

actuelle et nous insistons sur le role du magnesium en soins aigus et les implications pour le medecin d’urgence.

C OBJECTIFS D’ORIENTATION DE LA FORMA- TION DES RkSIDENTS EN MkDECINE D’URGENCE EN STAGE HORS-SERVICE: IMAGERIE MeDICALE 2: TECHNIQUES D’IMAGERIE ET DE CONTRASTE. Markham M, Hamilton GC, pp 751-756.

L’interpretation des images radiologiques constitue une

technique essentielle pour le medecin d’urgence. 11 s’agit du deuxieme volet d’un ensemble d’objectifs pour un stage hors-service en radiologie. Le premier volet comprenait l’interpretation des cliches saris preparation. Ce deuxieme volet discute des methodes d’imagerie couramment utilisees comme les substances de contraste, l’echographie, la tomo- densitometrie, la medecine nucleaire et I’imagerie par reso- nance magnetique.

Cet ensemble d’objectifs peut servir a orienter un stage d’un mois en radiologie ou peut faire partie d’un pro- gramme d’enseignement integre a la formation didactique et a I’experience au departement d’urgence.