observation deck menu 2018 - · pdf fileselection of twg tea grand crus prestige aed japan -...
TRANSCRIPT
AED
SAlADS 45 Traditional Greek Salad (V)
Classic Chicken Caesar Salad
Thai Style Beef Salad Cucumber, Tomato, Spring Onion, Mango and Sweet Chili Coriander Dressing
Grilled Chicken Salad with Quinoa, Roquette and Cherry Tomato (N) Roma Tomato and Mozzarella Salad (V)(N)
SAnDwichES 65
Grilled Chicken, Lettuce, Provolone Cheese, Mustard Mayonaise in Spinach Focaccia
Scottish Smoked Salmon, Avocado, Cos Lettuce in Beetroot Bread
Smoked Turkey, Pickled Vegetables, Watercress, in an Onion Focaccia
Roast Sirloin of Beef, Red Onion Jam, Wild Roquette in a Brown Baguette (N)
Cheddar Cheese, Tomato, Avocado, Roquette, Mustard Mayonaise in a White Baguette (V)
Buffalo Mozzarella and Roma Tomato in Olive Ciabatta (V)(N)
QuichE of thE DAy 65
cAkE Shop
For a wide variety French Mini Pastries please visit our cake counter or ask your server.
French Mini Pastry 35
All prices are in UAE Dirhams and are inclusive of 10% service charge, 6% tourism fee, 4% municipality fee and value added tax.
(V) Suitable for Vegetarians (N) Contains Nuts
SElEction of twG tEA GrAnD cruS prEStiGE AED
Japan - Green tea Emperor Sencha 45
A fine TWG tea with a subtale taste,this invigorating Japan green tea is
ideal during or after a meal as it is rich in vitamin C and contains little
theine.
china-fujian - Green teaGreen of Fujian Tea 45
This exclusive green tea was commissioned in limited quantity from a
remote garden in the Thai Mu mountain of FU Ding in the Fujian province,
grown at an altitude of 1000 meters. Processed from a single bud, this is
a green and delicate, rich in tea polyphenols and vitamin C. Marvelously
buttery with notes of honey, reminiscent of the finest white teas from the
region, balanced by overtones of cedar and pine, Green of Fujian is truly
extraordinary tea that offers the best of both worlds.
South Africa - red teaRed of Africa Tea 45
Delicate red tea from South Africa blended with sweet TWG Tea spices and marigold. This theine-free tea can be served warm or iced, at anytime
of the day, and is ideal for children too.
Lemon Bush 40
Red tea from South Africa blended with citrus fruits. Refreshing, this TWG
theine-free tea can be served warm or iced at any time of the day.
All prices are in UAE Dirhams and are inclusive of 10% service charge, 6% tourism fee, 4% municipality fee and value added tax.
SElEction of twG tEA GrAnD cruS prEStiGE
AED
Grand classic teasEarl Grey Gentleman 45
A rich and robust Ceylon is balanced with intense and fragrant TWG Ber-gamot, giving this black tea blend a sparkling citrus aroma and an endur-
ing and refreshing aftertaste. A dashing tea of sophistication.
Royal Moroccan Tea 45
A cup of royal Moroccan tradition and refinement, a privileged invitation evocative of a most extraodinary palace, this tea boasts one of the finest green teas and an exceptional blend of wild mints. With rare resins and fresh notes of the world’s rarest elixirs - ambry, myrrh, musk and precious calambac - this blend truly yields a majestic infusion. A tea of perfect elegance and sophistication.
classic teas for the morning
English Breakfast Tea 45
This classic was originally blended as an accompaniment to the traditional English Breakfast. Very strong and full bodied with light floral undertones,
this TWG broken-leaf tea is perfect with morning toast and marmalade.
New York Breakfast Tea 50
A contemporary masterpiece evocative of the sparkling city that never sleeps, this extraodinary black tea is an inviting whole-leaf Assam blended with rich and malty sweetness. A tea to savour from morning ‘til far into
the night.
All prices are in UAE Dirhams and are inclusive of 10% service charge, 6% tourism fee, 4% municipality fee and value added tax.
SElEction of twG tEA GrAnD cruS prEStiGE
AED
Exclusive tea Blends
Alexandria Tea 45
A dreamy reminder of Arabian nights, this TWG mélange of green teas is
subtly blended with mint and Mediterranean spices.
Silver Moon Tea 50
A TWG blend of green teas is accented with a grand berry and vanilla bouquet, suave, with just a hint of spice. A tea for that special moment.
SElEction of twG tEA GrAnD cruS prEStiGE
Exclusive tea Blends
White House Tea 60
An ethereal white tea with fruits and fragrant roses, this tea leaves an en-during aftertaste of ripe berries. A diplomatic and balanced tea of sophis-
tication.
1837 Black Tea 40
TWG Tea’s renowned signature tea, 1837 Black is a unique blend of black
tea with notes of fruits and flowers from the Bermuda triangle, which
leaves a lingering aftertaste of ripe berries, anise, and caramel. A timeless
classic.
Five o’clock Tea 40
A delectable infusion of the finest high-grown Ceylon teas. This medium-
bodied, aromatic black tea blend infuses into sparkling, amber and gold
inflected cup with delicious, fruity flavor. An elegant tea.
All prices are in UAE Dirhams and are inclusive of 10% service charge, 6% tourism fee, 4% municipality fee and value added tax.
prEmium coffEE SElEction
AED
Espresso, Ristretto, Decaf Espresso 35
Double Espresso, 45
Decaf double Espresso 45
Americano 40
Cappuccino 40
Café Latte 40
Macchiato 40
Mochaccino 40
Camelccino 40
Turkish Coffee 40
Classic Hot Chocolate 40
All prices are in UAE Dirhams and are inclusive of 10% service charge, 6% tourism fee, 4% municipality fee and value added tax.
mocktAil liStAED
Etihad Sparkler 40Apple Juice, Elder Flower Syrup, Peach Puree, Passion Fruit Puree,
Grenadine Syrup, Lemon Juice, Soda Water and Fresh Cut Fruits
Fruit Punch 40 Fresh Orange, Pineapple and Mango Juice, Passion Fruit Syrup, Strawberry Purée
Virgin Colada 40 Fresh Pineapple Juice, Coconut Cream
Virgin Mojito 40 Fresh Lime, Damerara Sugar, Fresh Mint, Soda Water
Red Velvet 40Peach and Strawberry Purée, Lemon Juice, Soda Water with Fresh Fruits cuts
Spiceberry Fizz 40Spiced Berry Syrup with hints of Clove, Nutmeg, Cinnamon and Star Anise, Orange, Soda Water
Basil and Elderflower Smash 40Elderflower Syrup, fresh Basil, Fresh Lime, Soda Water
Raspberry and Rose Blossom 40Raspberry and Rose Essence, fresh Raspberries,Lemon, Soda Water
Rhubarb Sunrise 40Rhubarb Cordial, Fresh Orange Juice, fresh Strawberries, Soda Water
Iced MochaSingle Espresso, Milk, Sugar Syrup, Chocolate Powder 45
All prices are in UAE Dirhams and are inclusive of 10% service charge, 6% tourism fee, 4% municipality fee and value added tax.
Soft DrinkSAED
Still water Small Large
Acqua Panna - Italy 30 40
Glass(330ml) Glass(750ml)
Al Ain - UAE 25 30
Sparkling water
San Pellegrino - Italy 30 40
Perrier - France 30
Glass(330ml) Glass(750ml)
Al Ain - UAE 25 30
carbonated Drink
Coca Cola | Diet Coca Cola | Fanta Orange 35
Sprite | Diet Sprite | Bitter Lemon 35
Soda Water | Tonic Water | Ginger Ale 35
Pepsi | Diet Pepsi | 7up | Diet 7up 35
Red Bull Energy Drink |Red Bull Sugar Free 45
fresh Juices
Orange | Pineapple | Mango 35
All prices are in UAE Dirhams and are inclusive of 10% service charge, 6% tourism fee, 4% municipality fee and value added tax.
Bubbly Afternoon tea AED 350
Indulge in the city’s highest Afternoon Tea with one Glass of Luxury Champagne Veuve Clicquot Brut or Veuve Clicquot Rosé
champagne cocktails
Classic Champagne Cocktail Veuve Clicquot Brut, Hennessy VS, Angostura AED 130
Kir Royale Veuve Clicquot Brut, Creme de Cassis AED 130
Champagne Bellini Veuve Clicquot Brut, Peach AED 130
white wine by the Glass Glass Bottle
Barefoot Sauvignon Blanc USA AED55 AED 215
Calitera Reserva Chardonnay Chile AED55 AED 215
Alois Lageder Riff Pinot Grigio Italy AED60 AED 250
red wine by the Glass
Michel Lynch Rouge France AED55 AED 250
Trapiche Pure Malbec-Argentina AED55 AED 250
Chianti Ruffino Tuscany Italy AED70 AED 315
champagne by the Glass
Veuve Clicquot Yello Label Brut AED 130 AED 630
Veuve Clicquot Rosé AED 160 AED 750
All prices are in UAE Dirhams and are inclusive of 10% service charge, 6% tourism fee, 4% municipality fee and value added tax.
المشروبات الغازيةدرهم
مياه معدنية صغير كبير
أكوا بانا - إيطاليا 30 40
كوب )330 م ل( كوب )1 ل(
العين - اإلمارات العربية المتحدة 25 30
مياه فوارة
سان بليغرينو - إيطاليا 30 40
بيرييه - فرنسا 30
كوب )330 م ل( كوب )1 ل(
العين - اإلمارات العربية المتحدة 25 30
مشروبات غازية
35 كوكا كوال | كوكا كوال دايت | فانتا برتقال
35 سبرايت | سبرايت دايت | ليمون مر
35 مياه الصودا | ماء التونيك | جنجر آيل
35 بيبسي | بيبسي دايت | سفن أب | سفن أب دايت
مشروب الطاقة
ر موكتيل المشاعر الذهب
35 عصير التفاح الفوار مع رقائق الذهب عيار 24 قيراط
35 رد بول مشروب الطاقة
45 رد بول خالي من السكر
عصائر طازجة
35 برتقال | أناناس | مانجو
جميع األسعار بالدرهم اإلماراتي و تشمل رسوم خدمة 10 ٪ ، رسوم السياحة 6 ٪ ، رسوم البلدية 4 ٪ و ضريبة القيمة المضافة.
قائمة الموكتيلدرهم
40 إتحاد سباركلر بيوريه الدراق، عصير التفاح، شراب زهرة البلسان، صودا وشرائح من الفواكه الطازجة
40 فروت بنش عصير البرتقال واألناناس والمانجا الطازج، شراب الباشن فروت،
بيوريه الفراولة
40 فيرجين كوالدا عصير األناناس الطازج، كريمة جوز الهند
40 فيرجن موهيتو ليمون طازج، سكر داميرارا، نعناع طازج، ماء الصودا
40 رد فيلفيت بيوريه الدراق والفراولة، عصير ليمون مع قطع الفواكه الطازجة
40 فوار التوت ميكس عصير التوت مع الصودا، البرتقال، اليانسون، القرفة، جوزة الطيب والقرنفل.
40 شراب البقدونس عصير البقدونس مع الصودا والليمون الطازج.
45 عشبة راوند الشروق عصير البرتقال الطازج مع الفراولة والصودا.
جميع األسعار بالدرهم اإلماراتي و تشمل رسوم خدمة 10 ٪ ، رسوم السياحة 6 ٪ ، رسوم البلدية 4 ٪ و ضريبة القيمة المضافة.
تشكيلة من القهوة الفاخرة
درهم
35 اسبريسو، رستريتو، اسبريسو بدون كافيين
اسبريسو كبير، 45
45 اسبريسو كبير بدون كافيين
40 أمريكانو
40 كابتشينو
40 كافيه التيه
40 ماكياتو
40 موكاتشينو
40 كاملشينو
40 قهوة تركية
شوكوالتة ساخنة كالسيكية 40
جميع األسعار بالدرهم اإلماراتي و تشمل رسوم خدمة 10 ٪ ، رسوم السياحة 6 ٪ ، رسوم البلدية 4 ٪ و ضريبة القيمة المضافة.٪
تشكيلة من شاي TWG غراند كرس الفاخر خلطات الشاي المميزة
45 درهم شاي اإلسكندرية
هذه التوليفة من الشاي األخضر بواسطة TWG ليست سوى تذكير حالم بالليالي العربية، فهي ممزوجة ببراعة بالنعناع والبهارات المتوسطية.
50 درهم شاي سلفر مون
هو خليط من أنواع الشاي األخضر مقدم من TWG ومنكه بالتوت والفانيال ولمسة بهارات لطيفة. شاي للحظات الخاصة المميزة.
60 درهم شاي البيت األبيض
شاي أبيض أثيري بأوراقه الغنية بالفواكه واألزهار العطرة يترك مذاقا دائما من التوت الناضج. يعتبر شاي متوازن ذو نكهة مركبة.
40 درهم 1837 الشاي األسود
الشاي توقيع الشهير TWG الشاي ، 1837 األسود هو مزيج فريد من الشاي األسود مع مالحظات من الفواكه و الزهور من مثلث برمودا ، الذي يترك الطعم العالقة من الثمار الناضجة ، اليانسون
، و الكرمل . A الكالسيكية الخالدة .
40 درهم شاي مهراجا دارجيلنغ
شاي مدهش بنفس درجة جرأته، يمثل خليطا رائعا من حصاد الشاي األول والثاني من أعلى سهول دارجيلنغ وهو منكه ببهارات سرية ولمحة حالوة شهية. شاي المناسبات العظيمة.
45 درهم شاي الساعة الخامسة
شاي شهي من أفخر أنواع الشاي السيالني الذي يزرع في المناطق المرتفعة. يتمتع هذا الشاي األسود العطري متوسط القوام بلون الكهرمان والذهب مع نكهة الفاكهة اللذيذة. وهو شاي
فاخر حقا.
جميع األسعار بالدرهم اإلماراتي و تشمل رسوم خدمة 10 ٪ ، رسوم السياحة 6 ٪ ، رسوم البلدية 4 ٪
و ضريبة القيمة المضافة.
تشكيلة من شاي TWG غراند كرس الفاخرأنواع الشاي الكالسيكية الرئيسية
45 درهم إيرل غريه جنتلمان
شاي سيالني غني وقوي يوازنه برتقال برغموت TWG المكثف والفواح، مما يمنح هذا الشاي األسود عبير الليمون الرائع ومذاق دائم ومنعش. شاي أنيق وراقي.
45 درهم الشاي المغربي الملكي
يجسد هذا الشاي أفخر أنواع الشاي األخضر وخليط استثنائي من النعناع البري، فهو كوب من األصالة والفخامة المغربية، ودعوة ممتعة تذكر بالقصور الفريدة. ويضفي هذا الخليط نكهة مهيبة حقا، فهو يحتوي على الراتنج النادر ولمسات نضرة من أندر أنواع اإلكسير في العالم -
األمبري، صمغ شجرة المر، المسك والكالمبك الساحر. شاي األناقة والتطور بأبهى الصور.
الشاي الكالسيكي خالل الصباح
45 درهم شاي اإلفطار اإلنجليزي
تم مزج هذا الشاي الكالسيكي كرفيق لإلفطار اإلنجليزي األصيل. يعد هذا الشاي قويا للغاية ويزخر بمسحات الزهور الخفيفة، وهو شاي من أنصاف األوراق مثالي مع توست ومربى الصباح.
50 درهم شاي اإلفطار من نيويورك
يعد هذا الشاي األسود النادر نوعا فاخرا من أوراق الشاي الكاملة تم مزجه بحالوة الشعير الغنية ليشكل تحفة عصرية تذكر بالمدينة المتأللئة التي ال تنام مطلقا. شاي تتنعم بمذاقه
من الصباح حتى ساعة متأخرة من الليل...
جميع األسعار بالدرهم اإلماراتي و تشمل رسوم خدمة 10 ٪ ، رسوم السياحة 6 ٪ ، رسوم البلدية 4 ٪ و ضريبة القيمة المضافة.
تشكيلة من شاي TWG غراند كرس الفاخر
اليابان - شاي أخضر
45 درهم شاي سنشا اإلمبراطور
شاي من تي دبليو جي فاخر ذو نكهة رائعة، ويعتبر هذا الشاي الياباني األخضر مناسب مع أو بعد الوجبات، حيث يمتاز بغناه بفيتامين ج كما أنه يحتوي على القليل من التايين
الصين - شاي أخضر
45 درهم شاي فوجيان أخضر
كان هذا الشاي األخضر المميز ينتج بكمية محدودة من حديقة نائية على جبل تاي مو في فو دنع ضمن إقليم فوجيان، على ارتفاع 1000 متر. تتم معالجة الشاي من برعم منفرد أخضر
وناعم، غني ببوليفينول الشاي وفيتامين ج. غرين أوف فوجيان شاي فريد حقا يقدم أفضل ما لدى العالمين، حيث تمتزج نعومة لمحات العسل الغني مع أفخر أنواع الشاي األبيض في
المنطقة، وتتم موازنته ببعض األرز والصنوبر.
جنوب أفريقيا - الشاي األحمر
45 درهم شاي أفريقيا األحمر الفاخر
شاي أحمر لذيذ من جنوب أفريقيا ممزوج ببهارات شاي TWG وزهرة القطيفة. يمكن تقديم هذا الشاي الخالي من التايين ساخنا أو باردا طوال اليوم وهو مثالي لألطفال كذلك.
جميع األسعار بالدرهم اإلماراتي و تشمل رسوم خدمة 10 ٪ ، رسوم السياحة 6 ٪ ، رسوم البلدية 4 ٪ و ضريبة القيمة المضافة.
السلطة درهم
45
سلطة يونانية تقليدية سلطة سيز\الكالسيكية مع الدجاج
سلطة الكينوا و الفطر المشوي مع خس الجيم الصغير
سلطة لحم البقر التايالندية »الخيار و الطماطم، البصل األخضر
دجاج مشوي ، خس ، جبن البروفولوني، خردل المايونيز في كعكةالسبانخ
سلطة جبن موزاريال و الطماط
السندويشات 65
دجاج مشوي ، خس ، جبن البروفولوني، خردل المايونيز في كعكةالسبانخ
السلمون المدخن االسكتلندي ، األفوكادو ، خس في خبز الشمندرالمدخن
تركيا ، الخضار المخللة ، الجرجير والبصل الكعكة
مشوي شرائح لحم البقر، البصل األحمر جام، روكيت على براون الخبز
جبن الموزاريل والطماطم في سياباتاالزيتون
كيش اليوم 65
متجر الكيك للتمتع بتشكيلة واسعة من الكيك والشوكوالتة والماكرون و المعجنات
الفرنسية، تفضل بزيارة ركن الكيك أو استفسر من النادل.
معجنات فرنسية صغيرة 35
جميع األسعار بالدرهم اإلماراتي و تشمل رسوم خدمة 10 ٪ ، رسوم السياحة 6 ٪ ، رسوم البلدية 4 ٪ و ضريبة القيمة المضافة.
تم تمييز األطباق التي تحتوي على المكسرات واألطعمة ذات الحساسية الثقافية. إذا كانت لديك أية استفسارات، الرجاء االتصال بأحد أعضاء فريق اإلدارة الذي يسره مساعدتك.
)ن( مناسب للنباتيين )م( يحتوي على مكسرات )ك( يحتوي على كحول )ص( خيار صحي )خ( يحتوي على لحم خنزير )خ*( متوفر بدون لحم خنزير