www.hkkurdistan.org ����

چت رئه موو مانگكدا ده ھه ی)١٥(و)١( دووجار، له مانگی ١٥/٧/٢٠١٢) ( ژماره كات ریده كوردستان ده كركاریی كۆمۆنیستی ، حزبی سیاسییه كی یه بوكراوه www.hkkurdistan.org

کانی نجامه دوا ئه ت به باره د، سه حمه د ئه یه ڵ موئه گه گفتوگۆ له ٦ ڕه الپه ی نوان بارزانیو مالیکی کشه

بۆ ژیان دارانه رمایه ی سه رم وڕوانگه تی ھه حکومه ! کانی کرکارانی کوردستان ومافه

5 ڕه په ال

بۆچی یاسای دژی توند وتیژی خیزانی * ٩ ڕه الپه.. جبج ناکرت؟

کشانی شکستی دانوسانو ھه: ئران* ٨ ڕه الپه.. ! نگ ی جه شه ره ھه

٧ ڕه الپه.. ! سوریاو شۆڕشی پنتاگۆنی*

ی نوشیروان مستفا بۆ ئران که ردانه سه* ٤ ڕه الپه.. ! تکی تر ئموریه ومه

دوو دەزگای بدناو لپناو چیدا یک * ٤ ڕه الپه... ! ئخرن

: وه خوننه دا ده یه م ژماره تی تر له لک بابه گه

کردنی ناوی ژر گنان وتۆمار نه لهی که الماردانه په ھاوڕیانی قوربانی له

خاته دا، تاوانکیتر ده٢٠٠٠ی ١٤/٧فا وشیروان مسته ستۆی نه ئهتی کیه وکاتی یه تی ئه رکردایه وسه

! وه نیشتمانیه

ــه ــار ل ــی پ ــه ســا 2011\9\14رواری ب

ی سلــمـانـی حـزبـمـان وه دادگای لکۆینه لهتیی رکردایه ر سه سه سمی داوای یاسایی له ڕه بهکتیی نیشتمانیی کوردسـتـان و ی یه و کاته ئهعـدی فـا، سـه وشیروان مستـه نه -له که ریه ھهفـا لی، مستـه ید عه ری سه د پیره، عومه حمه ئهوت که ر د و سه و گوڵ محمه سره قادر، خه ید سهتـۆمـار - ) وتـی کـوبـه رکه سه( الل ن جه سه حه

رشـتـیـار و رپـه سـه ی که وه تی ئه تۆمه کرد، بهالمـارـک بـوون، ری ھـرش و پـه جکه جبهگـاکـانـی حـزبـمـان و بـاره ر بنکه ر سه بۆسه

س لـه کـه ٥ وه ھـۆیـه بـه شاری سلمـانـی و لهدا بۆ داڕـژراوه خشه نه و تاوانه ھاوڕیانمان له

.ستدا ده گیانایان لهی دادگایـی بـۆ وه ی لکۆینه پرۆسه که ئستا

، وامـه رده بـه که کانی ڕوداوه لماندنی ڕاستیه سهڕای گشـتـی وه م ڕگایه زانین له پویستی ده به

ی ر پـرۆسـه سه کان له دوا زانیاریه ومیدیاکان لهی و ڕگریـه و ئه که ی دادگایی کردنه وه لکۆینه

: وه یـنـه مـی، ئــاگـادر بــکـه رده بـه ھـاتـۆتـه ر پــویسـت کانـی دادوه ی داواکاریه گوره بهی نـامـه ـگـه بـه" فات ی وه کات ئمه شھاده ده

لـه بـوایـه ده ی ھاوریان که" ستدان ده گیان له سلمـانـی لـه" ری پزیشکی دادوه" طب عدلی و ست بھنـن ده دا تۆمارکرا بت به١٤/٧/٢٠٠٠

م بـه. کـان وه ر فایلی لکـۆـیـنـه سه ینه بیخه و ئاسایشی سلمانـی بـۆ بـه کانی ئمه وه ھه

ــه دوادا چــوون ــه ده و ب ــی ئ ــان ــن ــ م ســت ھپـزیشـکـی " ی رمـانـگـه فـه لـه یـه نامـه گه به

تـی کـه تـایـبـه بـه. وه نجام مایه بئه" ری دادوهری پــــیــان نــدانــی پــزیشــکــی دادوه کــارمــه

، یـه رمـانـگـه م فـه ھاوڕیانمان له یاندین که راگهو نـاویـان تـۆمـار کیـان نـیـیـه یه ھیچ پشینه

کـات کـه ئـاشـکـرا ده وه ش ئه مه ، ئه کراوه نه کـه به ج لـه ١٤/٧/٢٠٠٠ رانـی تـاوانـی ج

ی وه سـتـی شـاردنـه بـه مـه مـان ڕۆژادا، بـه ھه، ـگـه دانـی بـه نـه وه سـتـه ده یان وبـه که تاوانهر ھـه ر له ده یان به و روداوه ی قوربانیانی ئه الشه

تکی باوی یاسایـی وئـیـداری و عورف وعادهو ژر گ ناوه کوژی له کی کۆمه یه وه ک کرده وه

یان ھشتووه نجامیش نه ره ، سه وه ته شاردویانهری تۆمـار ی پزیشکی دادوه رمانگه فه ناویان له

کـی یـه وه کـرده لـه ش جـگـه م کاره ئه. بکرتی وه ره بیرھـنـه ، ھاوکات وه نه و نامرۆڤه دڕندانه

قابه ر نه ھش بۆسه: تورکیا

سی که ١٧١ست گرکردنی کان، ده کرکاریه ! بووه دواوه به

کـانـی م سادا، ھــزه یرانی ئه ی مانگی حوزه٢٥ لهربـو ھشکـی بـه ستیان دایه پۆلیسی تورکی ده

س کـه ١٧١نجامدا، ئه کان وله کرکاریه ر نقابه بۆسهشـاری ٢٠ رانـی کـرـکـاری لـه ندامان وڕابـه ئه له

ی م ھــرشـه ئـه. ستگیرو زیندانی کرد جیاجیادا دهج کردنـی پاساوی ج به تدارانی تورکیا به سه ده

ر ڕکخراوکی تیرۆریستی الده دژ به راسیۆنکه ئۆپهسـت ھــرش وده و زنـجـیـره لـه ککـه یاساو یه له

ر رامـبـه بـه وامـی لـه رده بـه ت بـه وه ده ی که درژیانهدا م وتـه کـانـی ئـه کـرـکـاریـه قابه و نه ڕیکخراوه ر، شـایـانـی بـاسـه به تیه گرتویه

دژی مانگرتنی کرکاران ندیکا له ت وسه سه ده !گن ندروستی پیالن ده ندانی ته وکارمه

ری راسـه دوای مانگرتـنـی سـه بهنـدانـی ی کرکاران وکارمـه ڕۆژه٣

بــۆ کــانــدا، کــه خــۆشــخــانــه نــهدیھنانی خواستی ھاوتاكردنی بهڵ پزیشـكـان گه كانیان له رماه ده

ـــه ـــژه ب ـــه% ١٠ی ر ـــی وه کـــردن یكی گشـتـی بـۆ تییه رایه به ڕوه به

ندروستی و دانانی ندانی ته كارمهك نـدروسـتـی وه ندانی تـه كارمه

رمـانـگـه فـه ر له به ڕوه جگری بهو دابیـنـكـردنـی كان ندروستییه ته. جــــبــوون ی نــیــشــتــه كــه یــه

ــــی ڕه ــــردن ــــاشــــک ــــی ب وشر، بـه کـان، گـیـرایـه خۆشخانـه نهندیکای شی سه پیالنکی ھاوبه به

ر سـه ندروستی کـه ندانی ته کارمهڵ گه ، له کانه تداره سه ده حزبه بهتـدا، نـاچـار رپرسانی حکومـه به .ساردن کرا په ھه بهنـدیـکـای سه کدا، که یه یاننامه به له

ھـۆی بـه کـه یاندووه ناوبراو، ڕایگهی کـه مـانـگـرتـنـه ی گوایـه وه ئه

ــارمــه ــو ک ــکــاران ــر ــدانــی ک ننـدی وه رژه بـه کان، لـه خۆسخانه نه

ــیــه و جــــگــای ھــاوتــیــانــدا ن بـۆیـه ک نـیـیـه پشتیوانی خه

، کـۆتـایـی بـاشـیـان زانـیـوه بهکـی الیـه لـه. بھنن که مانگرتنه به

یـتـا ی پـه وه کـۆبـونـه وه تریشهنـدروسـتـیـو زیری تـه یتای، وه په

ڵ گــه مــوت، لــه رانــی حــکــه ســهنـــدیـــکـــا رانـــی ســـه نـــویـــنـــه نی درۆییـنـه ی به وه وبوکردنه

ـــه ـــی ڕه ب ـــردن ـــک ـــاش ـــی ب وشرجـی لـومـه کانو ھـه خانه سته خه

ندان، پـیـالنـی کارو ژیانی کارمهرکوتکردنـی کۆتایی پھنان وسه

قـی رھـه تـی بـه زایـه نگی نـاڕه دهدوای نـدانـی بـه کرکاران وکارمه

. خۆیدا ھناــه ــرای ــک ــاش ــه ئ ــو ک ــاران ــک ــر ک

کـان، خـۆشـخـانـه ندانی نـه کارمهخـتـو بـار رای کـاری سـه ره سه

و ره ی بـه گه له کی ژیان که گرانیهکـانـیـان ، مـوچـه وه تـه ڕوو بونـه

٢ ڕه بۆالپه

م، لرنی ئاسایشی ھنجومی ئڕەشھ سر ئاسایشی ھرم چیی؟

ی ئم مــانــگ ٨برواری لــهوبپشت بستن بدانیشتنی

، ٢٠١١ی ئایاری ) ١١( ژماره

مــانــی كــوردســتــان، رلــه پــهنی ئاسایشی نجومه یاسای ئه

ــه ــان، ھ ــت ــوردس ــی ك ــم رگومان ھـنگـرە . ند یه راگه

ی، و دەزگایانه کسرجم ئهلچشــــنــــی دامزراوەی دەوت، تا دەگات بسوپا، ئاسایش، پـۆلـیـس دەزگـا ــکــراو ــاش ــی ئ ــری ــگ واھــھــــنــیکــان، لتواوی نوتانی دنیادا، لبـنڕەتـدا بۆ پـاراسـتـنـی دەسـتـی

سیاسی چینی فرمـانـەوا، ــان ــی ــوون وئرک ــات ــھ ــك ــ پ مو سـیـسـتپاراستنـی ئ

یـــاســـی بم ئم . ســـیدەزگـایــان لوتـانــی ژــر ـــی ـــتم ـــس ـــی ـــایی س سدیموکراسی پرلمانی باوی ـــادا لگڵ ئوەدا، ـــی دنکپارزگـاری لدەسـتـی سیاسی چینی فرمان ڕەوا ـــۆ دەکـــات، ھـــاوکـــات بڕوپۆشکردنی دیکتاتۆریتـی

شاراوەی سیستمکـانـیـان، ئرکی پاراستنی ماف وتاک وھاوتـیـانـیـان تـاڕادەیک

تنـــانت . زامـــن کـــردووەــاســایشــی ــیــجــی ئ ســتــراتـــای ـــگ ـــۆم ـــرجم ک س

ــتــۆی ــی . لئس ــبت ــای بتلدۆخی ئارامی سیـاسـی و رکـرامـبی کـپـی بژینگکـــــــــــــۆمیتـــــــــــــی ـــانـــدا ـــیک ـــایت ـــن ـــی . وچ

٣ ڕه بۆالپه

٥ ڕه بۆالپه

و ره ی به ترسیانه ومه چاو جۆری کارو ئه لهو ھـاوتـا مـه کجار کـه یه وه بته ڕوویان ده

کـانـی ڵ دابینکردنی پداویستیـه گه له نییهســت یـانـدا، ھــاوکـات ده ژیـانـی ڕۆژانــه

ک پسپۆرو جـیـاکـاریـه یشتنیان به گه ڕانهناردنیان بـۆ له وه ره ستانی سه ده کاربه کهر سـه ھا بـه روه ، ھه یه ی ووتدا ھه وه ره ده

ی وه ی ئـه ڕاده بردنی ژیانی کرنشنی بهنـدانـی ی کـرـکـاران وکـارمـه% ٦٠ له که

وـرای مـه ئـه.. ندروستـی کـرـچـیـن ته ڕۆژانـه ی کـه ستدرژیانه تیو ده وسوکایه ئهرانــی ت وســه ســه کــانــی ده رپــرســه بــهنـدانـو کرـکـارانـو کـارمـه کداریان، به چه

.. کـرێ وامـدا ده کـاتـی ده پزیشکان، لـهی رچـاوه ک ھۆکارو سـه وه مانه موو ئه ھهکــانــی تــیـه زایــه ونـاره م مـانــگــرتـنــه ئـهو می ئـه رھه وبه ندروستیه کانی ته نده ناوه

کی ئاشـکـرای جیاکارییه

جگای داخ مانگرتنی سرانسری کارمندانی تندروستی کوردسـتـان

س ڕۆژ لمانگرتنـی ٣دوای تنیا ــان بــۆ داواکــاری برھقــی خــۆیدەرمای مترسی کـارکـردنـیـان، بئیحـراجـیوە نـاڕەزایتـیکیـان

چـونـک پــیـانــوای ! ھـپسـاردکھاوتیان باجی ئم ھـوسـت

!!وەرگرتنی ئوان ئدەنو لکاتکدا ئبوای حکومتی ھرم

دەستدارانی کوردستان ئـیـحـراج ــنــایت بردەم ــکوت ــایو ب ــبــون بھوستکی شرمزاری برامـبر

ــادادپروەری ــی ب ن ــان ــایکس و نــان ــووچک ــی م ــن ــت ــس ــخ ــک ڕو لـــاران ـــک ـــر ـــی ک ـــان ـــاک و دەرم

وە ب خــــرایــی .فرمــانــبرانــدا ک ببـونـایتیانی کوردستان نھاوــی ــن ــرت ــگ ــان بگــوشــار بســر مکارمندانی تندروستیوە، بـكـو پشــتــیــوانــی بــــدرــغــی خــۆیــان بۆمانگرتنکی ئوان ڕاگیاندبـایو

و ناچـاربـکـردای حکومتیان ئیحراجکدەسبج وەمی داخوازیکانـی کارمندی سکتۆری تندروستـیـان ــ ــبج ــ ــان ج ــۆی ــدایتوەو ب ب

بکردنای! جگای خۆیتی باسی مانـگـرتـنـی

ی !" نک ســ ڕۆژ" ڕۆژەی ١٠٥ ر برەوەی سـکارانی پـاکـککر

ــارە ھرە ــوار ش ــی چ ــارەوان شئمســتــردام، ( گورەکی ھــۆنــداــھــاغ ) و ئــوتــرــخــت ڕۆتردام، دەن

ــی؛ ــر دروشــم ژلــن ک ــکی (بschoon genoeg- زۆر زۆر

ــنــی دا!) خــاوکــۆتــایــی ســالڕابردوو وە سـرەتـای ئمسـاـدا ـتــیکـن فـیـدراسـیــۆنـی یالیلکـــرـــکـــاریکـــانـــی ھـــۆنـــداوە

ــــوو ــــدراب ــــان ــــازم ــــاوەی . س لممانگرتنکیانـدا ئو چـوار شـارە ر دەریای زبژواوی ببوون بتو ب

و خاشاکی دانـیـشـتـوانـی پاشرۆکئو شـارانوە کنـزیـک بتواوی دانیشتوانی ھرـمـی کـوردسـتـان

و خـاشـاک وە بۆگنـی زبـ. ئبنھاوتیانـی ب تواوی سـخـت

بم ھاوتیانی ھـۆنـدا . کردبوو ــان ــی ــان ــت ــارس ــی ش ــوەیک ــ بشپشتگیری خۆیان بـۆ مـانـگـرتـنـی کرکاران ڕاگیاندو بوون فشارکـی ڕاســـتقـــیـــنی دیـــک بســـر کۆمپانیاکانی پاککرەوەو دەوتـی ھۆنداوە ھتا داواکاری ڕەواکانـی جــبکان جکارانی شارەوانیکر

ـــــکـــــاران. بـــــکن کـــــر و نرکخـراوەکـانـیـان ئـیـحـراج بـوون بمانگرتنکیان وە ن ھـاوتـیـان و بوون گوشـار بسـر کـرـکـاران

ــنکوە ــرت ــگ ــان ــردەوە ئم ! م بک ســــــتــــــو ھ

ئیحراج ئبوای حکومتی ھرم ! ببوای نک کارمندانی تندروستی

٣ ڕه بۆالپه

تی کیه تی یه رکردایه نی سه که ی تاوانه وه بیرھاتنه ڕۆژی وه/١٤/٧ !خۆیی کوردستان ربه کسانیو سه دژی ئازادیو یه ، به نیشتمانیه

ی وازی کــۆمــیــتــه ر بــانــگــه ســه لــهمـانـگ، بـۆ ١٤سلمـانـی ڕۆژی

بــاتــو گــیــانــی خــه ڕــزلــــنــان لــهکسـانـی بۆئازادیو یـه ھاوڕیانک که

ــه رامــبــه بــه ــــکــی پــه ر ب المــاردانتی کیه کانی یه ی ھزه رانه رکوتگه سه

کــی یــه وه نــــشــتــمــانــی، گــردبــونــهســاــیــادی گــیــان ری لــه مــاوه جــهد مـه ستـدانـی ھـاوڕیـان مـحـه ده له

تیف، ئیـبـراھـیـم فا، ھاوڕی له مستهبدوباست د، ئومید نکبین،عه مه محه

، کـه شـوـنـی ڕوداوه مـوحسـن، لـهک یه شاری سلمانی سازداو ژماره لهسـانـی ھـاوڕیـان ودۆسـتـانـو کـه له

. شــدا بــوون ئــازادیــخــۆز تــیــا بــهلــدانـی بـه که وه تای گردبوونه ره سه

سرودی ھاوڕیان و پــشـوازیـکـردن ھـار ن ھاوڕی بـه الیه بوان له ئاماده له

ستی پکرد، پـاشـان ده وه مونزیرهــه ــاوڕی ن ــن ھ ــی ــان دوای ــاب وزاد ب

، وه ی حـزب خـوـنـده یـانـنـامـه به

کـانـی وه دوایین ھه ت بوو به تایبه کهدادگایی سپاردانی تـاوان حزب بۆبه

پــاشــان ھــاوڕی مــوحســن . بــارانتـحـاـی سکی شایـه ک که ریم وه که

ش کـی پــشـکـه یـه ووته که ڕووداوهــامــاژه ــه کــردن وئ ــاره ی ب و ھــۆک

ربـوون بـۆ پاـنـه که کرد، سیاسانهتـی یـه کـه وکاتی یـه تی ئه رکردایه سه

الماردانـی ست بۆ په ده نیشتمانی کهــه ــه چ ــداران ــه ک ــه وپ ــردن ی وی کرکـــوتـــی تـــی ســـه ســـیـــاســـه لـــه

ھـا روه ھـه. رـت کان بـه کۆمۆنیستهوتـی یدا ڕه که ووته ھاوڕی موحسن له

ــه ڕووداوه ــاده ک ــام ــۆئ ــی ی ب ــووان بدوای بـه. وه گــایـه کـه گـردبـوونـه

نـد مین چه ودا، ھاوڕی سیروان ئه ئهبـۆ گـیـانـی ک کـه یه ھۆنراوه پارچه

تـه گرتویـانـه باتک که ھاوڕیان وخهبـوانـی ئـامـاده ش بـه ر پــشـکـه به

شایانـی بـاسـه. کرد که وه گردبوونهــی ڕووداوه ــن ــو ــه ش ــر ک ــت ــش ــ پ

رو یـان پـۆسـتـه واسیـنـی ده ھه بهــه ــت ــه الفــی ــۆ وب ــارب ــت ــی ــی م ــان دان

جـیـگـای بـووه ، کـه وه ڕازندرابووهــیــان ســه ــجــی ھــاوت ــه ھــه. رن م رل

ی یاننـامـه دان به دا سه یه وه گردبوونهی ی بـوکـراوه حزب ودوایین ژماره

نـد وه وچـه ر بـو کـرانـه ئۆکتۆبـهنـوســکـیـش ڕاپـۆرتـیـان ڕۆژنامه

رگـرتــو وه کـه وه ر گـردبـونـه سـه لـهری ڵ ھاوڕیـانـی ڕابـه گه یان له ووته

ــرت حــزب وه ــه. رگ ــوون ــردب ــه وه گ کشوینی مۆم له ٥دوای داگیرسانی به

سـوکـاری ن کـه الیه دا، له که ڕووداوهوه خــتــکــردوه ھــاوڕیــانــی گــیــانــبــه

یـه جگـای ئـامـاژه. کۆتایی پھاتکانی حـزب مان ڕۆژ ڕیکخستنه ھه کهریتانیاو، ئوسترالیاو فیـنـالنـدا، به له وه م بـۆنـه تیـان بـه راسمی تایبه مه

. گا ر ی ئۆکتۆبه بوکراوه

٢ ڕه بۆالپه

www.hkkurdistan.org ����

١٥/٧/٢٠١٢) ( ژماره

:

سای ئمه:

دا داوای یاسایـمـان ١٤/٩/٢٠١١پار لهکـان ر کوشتاری کـۆمـۆنـیـسـتـه سه له. تـۆمـارکـرد وه دادگای لکـۆـیـنـه لهکات ئــسـتـا بـۆ ی پویست ده وه ئهیـانـدنـی زگـاکـانـی راگـه و ده کی خه

ی نـزیـک ماوه له که یه وه نین، ئه ڕابگهی پۆسـه ی رابردوو، له ک ساه م یه به

کـانـدا و دۆکومنته لگه ی به وه کۆکردنهرو مـی دادوه رده بـه ، تا بخرنـه بووهر بتوانت تاوانباران بانگشـتـی دادوه

ی م پـۆسـه م لـه بـه. دادگا بـکـاتر سه کاندا له ی دۆکومنته یه وه کۆکردنه

کمان بۆ ھاتۆتـه یه دۆکومنتک کشهبـ ده کـه یـه وه ویـش ئـه ، ئه وه پشه م ی قـوربـانـیـانـی ئـه فاتنامه وه ئمه

واتـه. ر م دادوه رده بـه ینه بخه تاوانه ی دائـره کات ڕاپۆرتک لـه پیویست ده

) تـوب عـدلـی( ری پزیشـکـی دادوه مان کـه و پنج ھاوڕیه ی ئه فاتنامه وه

دا بـوونـه و تاوانه دا له١٤/٧/٢٠٠٠له مـه ئـه. ست بـھــنـیـن ده قوربانی، به

دا کـاتـ ١٤/٧/٢٠٠٠ له که کاتکدایه لهن الیـه مـان لـه و ھاوڕـیـانـه رمی ئه ته

بران بۆ وه خۆیانه و کاته ئاسایشی ئهری، ھـاوڕێ ئـومــد پزیشکی دادوه

وه ن ھاوڕیانی خۆمانه الیه نیگبین لهی ستـه ریزی جه براو له و شونه بۆ ئه

ی تردا دایـان نـاو درا چوار ھاورکهواتـه . ری ندای بزیشکی دادوه کارمه بهی پـزیشـکـی دائـره ر پنجیـان لـه ھه

ــه ری دادوه ــان ھ ــی ــوون ــووه ب ــۆ ب ب

.کانیان الشه له وه لکۆینهی رمانگه ردانی فه سه ئمه وه مباره له

می و وه ریمان کردوه پزیشکی دادوهک یـه گـه ھچ به بوو که وه وانیش ئه ئهبتوانن ڕاپۆرتـمـان که ھراوه ج نه به

لـمـانـدنـی کـوشـتـنـی ن بۆ سـه بده کـه ردوای تاوانـه واته ھه. ھاوڕکانمان

ی پـزیشـکـی رمانگـه فه کانیان له الشهیــان ونـه وه تـه وشــاردویـانــه بـردوه

جـ کیش بـه یه ھیچ پشینه ھشتووهبــتـه بـۆ خـۆی ده مـه ئـه. بمنت

الیـک کـوشـتـنـی لـه! تاوانـکـی تـر وه کــی تــره الیــه و لــه ھــاورــکــانــمــان

و تـۆمــار کـانـیـان ی الشـه وه شـاردنـهی پـزیشـکـی رمـانـگـه فه کردنیان له نه

ی ش پـۆسـه م پـــه به. ری دادوهرانـی بـکـه ی دادگـا لـه وه لکـۆـیـنـه

ر سـه ی شکاتمـان لـه وانه و ئه که تاوانهســتــی ربــه ، بــه تــۆمــار کــردووه

. بۆپکھنراوهش بـــم وه توانم ئه مان کاتدا ده ھه لهو ھنـان ش بۆ خۆی جۆرک له مه ئه که

ن الیـه ، لـه و دواخستنی کـاره بردن چـونـکـه. بت یان ئاسایـش دادگاوه

کـه بۆ خـۆی تـاوانــکـه م تاوانه ئهــه ــاک ب ــه ڕۆژی ڕوون ــه و ل ــاوی ب ر چ

ـــه خـــه ـــک ـــه وه ـــام دراوه ئ ـــج ، ن، نـای نـاوـت و په ی پچ که لماندنه سهو تـی و بـیـسـتـویـه تـی ک بینیوه خه

ــگــی ھــه ده ڕووداوــکــه ــه ن ــیــر ی و بیـانـدنـدا زگاکانی ڕاگه ده له. وه ناچته

کتی نیشتیمانی خۆی ، یه باس کراوهبـاسـی وه یـه کـه ڤیزۆنـه له ی ته ڕگه له

ر ر دادوه گــــه. ھــــتــــد... کــــردوهی جــددی بــــت، کــه وه لــــکــۆــیــنــه

واقعیانـه گه و به واوی ئه توانیت ته دهدـک نـه سـه و بـیـان کـاتـه داواباکات

داو تـاوانـبـاران و تاوانـه ر ئه رامبه به له . وه بانگ کات بۆ لکۆینه

وه م بـاره له:

ڵ گـه م لـه ل ئـاسـایـش ھـه گه م له ھهی قســه. مــان کــردوه ردا قســه دادوه

ر کاتـک ئــمـه ھه ، که یه وه وان ئه ئهکـرد، ئامـاده کانمان واوی دۆکومنته ته

کـانـمـان، فـاتـنـامـه شنی وه چه له واته ک کـاریـه و ورده کـه چۆنـتـی تـاوانـه

کـه پـی یـاسـا بـیـاره ، به یه ھه کهر تاوانباران بانگیـشـتـی دادگـا دادوهکـه پـرۆسـه ئــمـه پم وایـه . بکات

ی کـاریـیـه و ئـامـاده ئـه نـیـنـه گه ده و تاوانباران بانگشتی دادگا بکـرـن که

بت بانگشتـیـان ریش ناچار ده دادوهر ی دادوه و کـاتـه م ئایا ئه به. بکات

وان کـات، ئـه بانگیشتی تاوانباران ده وه چــن بــۆ دادگــا یــان نــا، ئــه دهوه کانـیـانـه و حزبه خۆیان ندی به یوه په

چوون بـۆ مان نه ر ئه گه م ئه به. یه ھه ر نـارد، ھـه ریشیـان نـه دادگاو پاریزه

وه موویـان، ئـه ککیان بت یان ھه یهو دادگــا ئــه کــه مــن پــــم وانــیــیــه

بیت بتوانـت پـۆلـیـس ی ھه ته قودرهو کشیان بـکـات بـۆ ریان سه بنرته

. م دادگا رده به، کی سـاده ر ھاوتیه کوردستاندا ھه لهر بت، بانگشـتـی سه ر داوای له گه ئه

و کاتکـی بـۆ دیـاری ن که دادگای دهی وه لــکـۆـیـنـه ن تا بـچــتـه که ده

چوو، پــم وابــت ر نه گه یاسایی، ئهم بـه. وه نـه کـه جارکی تر بانگی ده

وا چوو، ئه ر نه ش ھه مه ر دوای ئه گه ئهیبات بـۆ دویداو ده چت به پۆلیس ده

وت که ست پۆلیس نه رده ر به گه. دادگا. چــت رده بریاری گرتنی ده و کاته ئه

م بـه کـه ک پۆسـه موو ھاوتیه بۆ ھهدادگـا م پــم وانـیـیـه به. یه جۆره

سـانــکـدا، ر کـه رامبـه به بتوانیت لهمـان ی حزبین، ھـه رکرده مۆ سه ئه که

. ریاندا رامبه به کار بکات له

:

لی گه به:

ک دانـپـیـانـانــک بـه کوردستان وهوشـیـروان ی نـه وه ک ئـه و وه که تاوانه

. ی پیشان دا وه ، ئه فا تاوانباره مستهسـی کـه و کـاتـه وشیروانـیـش ئـه نه

بــه واتــه. کـیــتــی بـوو مـی یــه دووه، دا نـاوه وه کیتی دانی بـه ک یه مانایه

. نجـامـداوه ی ئه م تاوانه کتی ئه یه که دادگـادا کرت لـه ، ده م دان پدانانه ئهر دادگـا گـه ئـه. کی باش بت یه گه بهر سـه وت پداچوونی پویست لـه بیه ککه یه مه یانی ئه. بکات یسه م که ئهمـوو ھـه رج نـیـیـه کـان، مـه گه به لهکـرـت م ده بـه. ک بــت یـه ـگـه به . کی باش بت یه گه به

ی تـه م بابـه لی کوردستان ئه بۆچی گهی وه بـۆ ئــه وه ڕیـتـه گـه وروژانـد؟ ده

کــشـی نــوان کــشـمـه کاتک کهو گــۆڕان کــــتــی نــیــشــتــیــمــانــی یــه وه م بـاره لـه. ئاستکی تـردا بـوو لهتبار کـرد کتریان تۆمه ندین جار یه چه واتــه. لــه سـه نــدیـن مــه ر چــه ســه لـه م دوو ھــزه ئـه وزاعک بوو کـه ئهر ھـه. وه کـه ر یـه رامـبـه به وتبوونه که

مایـنـی ھه رده په وتبوونه دووالیان کهــه ــاوان ــه ت ــان ل ــه ک ــه س ــری ر ی ــت . ک

ر کـوشـتـاری سه ماینیش له ھه رده په. وانه کک بوو له ش یه ھاوڕیانی ئمه

وان تـی تـر ئـه ندین بـابـه ر چه سه لهیـان رده کتریان تاوانـبـار کـردو پـه یهر لـه ، ھـه وه دایه ر زۆر شت ھه سه لهنـدیـن تـا چـه وه بجه ه کیمیابارانی ھه

حـزابـی تـی ئـه سـونـه. تـاوانـی تـر، ر وابووه ھه میشه ناسیۆنالیستیش ھه

، وه که ر یه رامبه به ونه که کاتک ده که. وه نـه ده ـده کـتـری ھـه کانی یه تاوانهر سـه ئکید لـه مش جارکی تر ته بۆئهـــه ـــه ده وه ئ ـــه ک ـــه وه م ـــه ، ک ـــه ئ ر گخـۆ ربـه کی سـه کوردستاندا دادگایه لهسـت کـات ده بت، پــویسـت ده ھهکاری واته . بگرت مانه ج بت ئه به

! ؟ و دادگـا چـیـیـه و ئاسایش پۆلیسـ ر کـۆمـه سـه خۆیان دان بـه مانه ئه

کانیش ئـاشـکـرا و تاوانه نن تاواندا دهر سـه کایـان لـه الیه بۆ نمونه . ن که ده

ی تـر الکـه بـجـه ـه کیمیابارانـی ھـهجـۆرـک ویش بـه کات، ئه تبار ده تۆمه

کـی تـرـش الیانه ، که وه داته م ده وهــه ــه ش ــک ــه ری ــه ل ــاوان ــه . دا و ت وات

کی سـیـاسـی وا زایه کوردستاندا فه له کـاتــک تـاوانـبـاران دان ، که یه ھه

م رده بـه ک نابرنه نین، نه تاواندا ده به ئـیـدامـه رمـانـه شـه کو بـ دادگا، به

و ن ده ژیانی سـیـاسـی خـۆیـان ده به، وه مـنـنـه تیشدا ده وقعیه مان مه ھه له. وه ڕووی یاسا ببنه ی ڕووبه وه ب ئه بهری روه بـوونـی سـه مـوو نـه ھه مانه ئه

تـی دادگـا سـه بـوونـی ده یاساو نـهور ده ی کـه وه ئـه. لـمـــنـــت سـه دهــی ده ده ــت، حــزب ــــدارو ســه گــ الت. و ھزی میلـیـشـیـایـیـه کان رکرده سه

ناوی به ته و بابه ئامانجی نیشاندانی ئهو وشـیـروان لـه کـانـی نـه شتـه رده سهم ی ئـه چـوارچــوه ر له ھه وه ناه که

بـۆ الوازکـردنــی . بـووه تـه سـیـاســهمـی ی به خه وه ک ئه ، نه کتری بووه یه

ت سـه ده بـوانـه. بن وه کانه قوربانیهکـات، تاوانی ئۆپۆزیسـۆن ده باس له

دادگـاو سـزای م ناتوانیت بیداته بهکاتی پویستدا له ت ئمه به ھه. بدات

ی پـۆسـه له که لماندنی تاوانه بۆ سه . گرین رده دا سوودی ل وه دادگاکه

:

تا ئـیـسـتـا : ک ھـیـچ یـه ھیچ شتکی جددیمان لـه

ر سـه ی سـکـامـان لـه و تاوانبارانه له . بیستوه تۆمار کردوون نه

دوای زیاتـر لـه بۆ چی به:

پۆسـی ستان کرد به ده ساڵ ئوه ١٠و کـاری س ویسـتـی کـه دادگای؟ ھه

دا؟ یه م پۆسه له کان چییه قوربانیهدوای ر له ھه:

و وتـومـانـه میشه ھه ، ئمه وه که تاوانهر کـاتــک ھـه ، کـه یـانـدوه ڕامانگـه

بـۆ وه پــشـه کاتکی گونجاو ھاتـه یـنـه بده م تاوانه ی تاوانبارانی ئه وه ئه

. یـن بـه سـتـی بـۆ ده وا ده دادگا، ئـهیـانـدنـی دادگـایـی گـه و بـه وروژاندنی

قابـیـلـی الی ئمه میشه تاوانباران ھهدوای م بـه بـه. جکـردن بـووه جبه

ـگــای کــۆمـه لـه ئـاـوگـۆڕــک کـهی شـوبـاتـدا ١٧دوای کوردستاندا به

ی کشـه ت پاشه سه ده: وه پشه ھاته ری یاساش ھـاتـه روه کردو باسی سه

ھـا روه ھـه. وه ناو شانـۆی سـیـاسـیـه ی و تـرسـه و ئـه یدان مه کی ھاتنه خهی پـیـشـتـر وه مـا، ئـه ت نه سه ده لهڕی ، بـاوه" تی خۆمانه سه ده"وترا ده

ی و ئـاسـتـه ق بوو، تا ئه پی زۆر لهمـان تـه سـه م ده ـکـی وتـی ئـه خه

تی مـیـلـشـیـایـی بـۆ سه و ده ناوتنــدی نــیــوان یــوه یــانــی پــه. وه ره دهی وره ت درزـکـی گـه سه و ده ک خه

ی وه جالی ئاشتبوونه مه ، که وتووه تکهـگـای ، کـۆمـه م ئاوگۆڕه ئه. خته سه

م ئـه. وه بارکی تره کوردستانی بردهر سـه ری لـه ت کاریگه نانه ته ئاوگۆڕه

ش داناو تـا و رگای حزبی ئمه جگه حزبی ئمه به ی که ئیجازه و ئاسته ئه

سوڕانی سـیـاسـی پشتر ھه. بدرتم ئـیـسـتـا بـوو، بـه غـه ده قـه ئمه

ــمــان ھــه مــۆــه ــه ت ــه تــه. ی م واوی ئزای سیاسی ئــسـتـا، و فه ئاوگۆڕانه

یـن دا، که بـریـار بـده ئمه جالی به مهزیــنـدوتــر رابــگـریــن، یســه م کـه ئـه

دادگـا ی تۆمارکردنی سکاآ لـه رگه لهـگـاو رای کۆمه م ر ده وه به ینه بیخه

و مـوو ئـه ڵ ھـه گه ھاوکات له. گشتی تـه سـه م ده ئـه ی تـردا کـه تاوانانـه

وه نھا ئـه ته که له سه مه. نجامی داوه ئهویـن یـان که رده سه ئایا ئمه که نییه

ری یـاسـا روه باسی سه ی که وه نا، ئهبــت فشـار بـۆ دادگـا کرت، ده ده

و تـاوانـانـه مـوو ئـه ھه له بنین، که مه ئه وه کی تریشه الیه له. وه بپرسته

و ت شف کردنـی زیـاتـری واقـعـیـه که ـــه ـــی ئ ـــردن ـــواک ـــزه ڕیس ـــ و ھ

واوی مــژووی تـه که یه ناسۆنالستانهلـه تـاوانـی سورانی سیاسیان پره ھه

ر رامبـه به له میشه ، ھه تی مرۆڤایه دژ بهو شـه ره ھـه مخالفینی سیاسـیـانـدا بـه

یـان ـه و کوشتار مـامـه ک ھزی چه بهـویسـتـی ھـه ت بـه بـاره سـه. کردووه

ڵ گـه ر لـه ھـه: وکاری قوربانیان س کهم رده بـۆ بـه یسه م که ئارای ئه ھنانه

رمـی گـه و کاریان زۆر بـه س دادگا، که وه جـددیـه پیشوازیان ل کردو زۆر به

وانیش سـکـای و ئه پامان ته ھاتوونهدادگـادا ر تاوانـبـاران لـه سه خۆیان له

. تۆمارکردوه

گه به نه بوو وه ده شکاتی ئمه پویستی به ، نه خۆ بوایه ربه کوردستاندا دادگا سه ر له گه ئه ”قکی ک ھه وه یتوانی تاوان بارانی ر خۆی ده کو ھه ویست، به ری ده ی پارزه وه ھنانه

“ ی دادگایان بکات وه م لکۆینه رده به ستگیر بکاو ڕاپچی ھاوتیان ده

کــان ســت گــــریــه کــانــو ده ھــــرشــهکـی یـه بـ پــشـیـنـه وخۆ، بـه ڕاسته

ک ڕه ر ئـۆفـیـس وگـه یاسایی بـۆسـهران ھــسـوڕاوانـو ڕابـه ی که ومانه وئه

. ر بـه ته ن گیراوه که ژیان وکاری تدا دهتــی حــیـزبــی داد ســه ی ده مــاوه لـهحـزبــکـی ، که) AKP(پداندا شه وگه

ی ڕـفــۆڕم شـه و بـانـگــه ئـیـسـالمـیــهــه ــان ــائــــســتــا وی ده ڕه ومــی کــات، ت

پـاسـاوی جـۆراوجـۆر ندینجـار بـه چهر کـرـکـارانـو سـه ھرشی کـردۆتـه

رکوتیـان بـکـات کانیان تاسه ڕکخراوهمانگی شوباتی له وه. نفوزیان بدات ولهی م سادا، ھرشــکـی ھـاوشــوه ئه

سـوڕاوانـی ژنـان ران وھـه ر ڕابه بۆسه( ر بـه کـی سـه یـه قـابـه نـد نـه چـه له

KESk ( ـده که ١٥، بردوسـت سی ل پــدانـه جــی ئـامـاژه. . گیر کردن

نـدامـی ئـه کرکـاریـانـه قابه م نه ئه کهکانی جیھـانـن کرکاریه قابه کتی نه یه

ــه ــه ک ــراوه) ITUC( ب ــاس وه. نرتـی کانی کـه کرکاریه قابه کتی نه یه

قـابـانـه م نه ئه که) KESK( گشتی گرت خۆ ده له)BTS(سین،ئیکتیم -، تاریم ئۆرکام(سـیـن بـیـس–تـۆ بـیـل -سین -

ESM(،)BES(سیم-، ھاربر.

کـو ئــسـتـا ھـیـچ ش تاوه که ڕاستیهــه ــه ب ــگ ــه ــه ی ــه ک ل ــه رده ب ــی ســت ن قـابـه و نـه ندی ئـه یوه گالن وپه توه له

ڕکـخـراوه ک له ھیچ یه به کرکاریانهم پاساو بۆئـه ته کراوه که وه تیرۆریسته . ستگیرکردنانه ھرش وده

پدان شه تدارانی پارتی دادو گه سه ده مــاوه لــک نـه تـورکـیـا ھـیــچ ھـه لـهو نـجـام دانـی ئـه بۆ ئـه وه یقۆزته نه

ر بۆ سه نا یاساییانه الماره ھرش وپهلسـوڕاوانـی کـریـکـاری و ران وھه رابهر ده به ڕاده کارھینانی توندو تیژی له به .کان قابه ر نه رانبه به

کــتــی یـه سـتـه بـه م مـه ربـۆ ئـه ھـه( کـان کـرـکـاریـه قابه تی نه وه نوده

ITUC (ــه ــه و ی ــی ن ــت ــ ــه ک ــاب ی قکــتـی ک یـه تـی تـری وه وـه نـودهـــه ـــه) EI( رده روه پ ـــی و ی ـــت ـــ ک

و ITF( تـی وـه ی نــوده وه گواستنهتـگـوزاری تی خـزمـه وه کتی نوده یه

ــی ــت ــر ) PSI( گش ــی ت ــک و زۆرــه ــه ل ــه ی ــی ون ــت ــ ــه ک ــاب ــه ق ران وراب ر له لسوڕاوانی کرکاری وداکۆکیکا وھهری رتـاسـه سـه کانی کرکاران له مافه

م یـان دژ بـه وره مپینکی گـه دنیا که . ڕخستوه به شبگیریه ھرش وڕه

.. کان، کرکاریه قابه ر نه ھش بۆسه: تورکیا.. ی پاشماوه

سـت ڕۆیشـتـوویـی ڵ ده گه ، له وانه ئهــه وده ــه و ــه م ــارب ــدی ک ــو ده ن ــان ــت سیی ساده به رپرسانی حزبکاندا، که به. بیـنـرێ رچاو ده کی به یه ک دیارده وهبـات بـۆ بـاشـکـردنـی خـه ربۆیه ھهم کانو ژیانـی ئـه خانه سته وشی خه ڕه

قـه رھه واو به کی ڕه یه ، کرده ئینسانانهس ر کــه ی پشــتــیــوانــی ھــه ومـایــهبـاتـی ی خه ره به خۆی له که نکه والیهریدا، بۆبـاشـکـردنـی ژیـانـدا ماوه جه . وه بینته ده

و ندانی کوردستان ئـه کرکارانو کارمهنـوان بینن له ده تیه چینایه جیاکاریه

دا وانـه نوسانیان وئـه خۆیانو ھاوچاره تـه بـوونـه وه تـه سـه ڕیگای ده له که

م تـو سـامـنـی ئـه روه نـی سـه خاوه یـان ونـانـه و ژیانکی فیرعه گایه کۆمهیو دزیو تانیو قۆرغکردنی نده به گه

ت بـۆخـۆیـان رامـه کانی ده رجاوه سهکـی تـریـان ڕگـایـه بۆیه. پکھناوه

ن ستخـه ی ده وه له جگه م نییه رده به لهکـگـرتـوو ھــزی یـه سـتـو بـه نیـوده

کـانـی خـۆیـان ڕیکخراویان، خواستـه. پــــنــن تــدا داســه ســه ر ده ســه بــهمـان رلـه مـیـژووی پـه تی، که به تایه به

التـداران بـۆ سه ده ی که نانه و به وئهچاکسازی وپکـھــنـانـی ئـاـوگـۆر

مـوویـان ژیانـی ھـاوتـیـانـدا، ھـه لهروانـی کـردنـی رچوون وچاوه درۆده به

شتکـی زیـاتـر زگایانه م ده زیاتر له رجـه لـومـه م ھـه لـه وه مـانـه بـه نییه . وتوو تی که دا که کسانیه نایه ٣ وه م مانگرتنه ئه وه کی تریشه الیه له

نـدانـی ی کـرـکـارانـو کـارمـه یه ڕۆژهــه ــه ت ــدروســتــی ب وری ڕۆشــنــی ده ن

نـدیـکـا وـدانـی سـه فریوکـاریـو ھـهتـی وپـارتـی کیه ی یه که دروستکاروه کـه نـدیـکـایـه م سـه ئه. ئاشکرا کرد

ئاست ی له نگه نی بده مه درژایی ته بهکـانـی کـرـکـارانـو قه رھه به خواسته

ـیـک وگـه ـبـژاردووه نداندا ھه کارمهســــتــــی ک دارده جــــاریــــش وه

بــۆ بــوه وری ھــه تــداران ده ســه دهکــان، تــیــه زایــه ی نــاره وه خــاوکــردنــه

ویـدا تاوه ھه ره سه ر له ش ھه مجاره ئهتـی زایـه الی مانگرتـنـو نـاڕه س به کهچــ وکــاتــــکــــش ربــیــنــدا نــه ده

، وه یـدانـه مـه کان ھاتـنـه تیه زایه ناڕهنو ڕیزی مـانـگـرتـنـی خۆی خزانده

ڕیـگـای ولـه وه نـدانـه کرکارانو کارمه

کــانــی ــــنــه ی بــه وه کــردنــه دووبــارهکـــۆشـــا تــــــده وه تـــه ســـه ده

ـــه ـــردن ـــاردک ـــۆس ـــی ی ده وه ب ـــگ ننـوان له دواتریش که. کان تیه زایه ناڕه

لـی تدا، ڕۆی ده سه مانگرتوان ودهتـیـو خـواسـتـی زایـه ر، نـاره به گرته

سـلـیـم نـدانـی تـه کرکارانـو کـارمـهت کــردو سـه ی ده نـده پـوپــاگـه بـهسـاردنـی ـپـه کـدا ھـه یـه یاننامـه به له

مـوو ھـه لـه. یـانـد ی ڕاگه که مانگرتنهــه ــرده ئ ــه م ک ــه وان ــای ی س ــک ــدی ن

و نـدروسـتـیـدا، ئـه نـدانـی تـه کارمـهــه ــی ــی ــت ــۆی ده راس ــه خ ــت وه رخس

رخـواسـتــک ھنانی ھـه ست ده به کهکـی یـه وه ر جـونـه وتنی ھـه رکه وسهنـدروسـتـی، ندانی تـه قی کارمه رھه بهم ی ئـه وه ریک کـردنـه الخستن وته به

. گـرـی خـواردووه وه نـدیـاکـیـه سـهی ڕیـزی وه کیتر جـیـاکـردنـه واتایه به

نـدانـی خۆی کریاکارانو کـارمـه ربه سهر ندیکـاکـانـی سـه سه ندروستی له ته ھــۆکــاره کــــک لــه ت، یـه ســه ده بـهباتی رم ڕاگرتنی خه کانی گه کیه ره سه

ـــه ـــارم ـــدان وداســـه ک ـــی ن ـــدن ـــان پر ســـه بـــه کـــانـــیـــانـــه خـــواســـتـــه

م لـه ر ت ھـه نانـه ته. تداراندا سه دهپیالنکی رجۆره توانن ھه ده وه ڕگایه

ڕاستای کـپ کـردن تداران له سه ده

ــه ــی خ ــودان ــری ــه وف ــی ڕۆژان ــات ی ب نداندا، ھـوشـیـارانـه کرکارانو کارمه

ی ڕۆژه ٣مانگرتنی . وه نه ڵ بکه پوجهنـدروسـتـی ندانی تـه کرکارانو کارمه

سـت ده ته ندی زۆری داوه رس وپه دهم سـووراوانـی ئـه رانو ھه ب ڕابه وده

نـدی لــبـگـرنـو کـۆبـه یـه وه جونهت سه دژی ده باتی داھاتوودا به خه لهساردنـی په ھاوکات ھه. رن کاری به به

واو بـوونـی مانای تـه ، به که مانگرتنهم کـانـی ئـه نـکـانـو خـواسـتـه میه زه

تیش سه وخودی ده نییه تیه زایه ناڕه وه ھـاتـنـه گات کـه تده وه باشی له بهتـیـو مـانـگـرتـنـی زایـه یدانی نـاڕه مه

نـدان بـیـارـکـی کرکارانـو کـارمـهست ھنـانـی ده به ربۆیه ھه. یه تمه حه

وه کـــان خـــۆســـازدانـــه داخـــوازیـــهشـدا م راستایه له. وت کاری ده ئاماده

کـان ی لستی داخوازیه وه ڕؤشنکردنهکـان، تـا ه پکانی کۆڕوکۆمه ولکھه

کگرتوو کـردنـو خـۆڕیـکـخـراوبـون یهــه رکــه وده ــه وتــن ل ــه ی ی وه ک جــوننـدیـاک سـتـی سـه ده خۆدا، که ربه سهو ی ئـه ه کۆمه.. ستت ببه وه پشته لهدی وتـن بـه رکـه سـه کـه یـه نگاوانه ھه

ند .

دژی مانگرتنی کرکاران ندیکا له ت وسه سه ده .. ی پاشماوه !گن ندروستی پیالن ده ندانی ته وکارمه

www.hkkurdistan.org ����

١٥/٧/٢٠١٢) ( ژماره

حزبی کۆمۆنیستی کرکاریی کوردستان،

باتی ئازادى و ری خه نگه سهکانی ڕیزه به.. کسانییه یه!ست بن یوه په وه م حزبه ئه

تی کرکارانی زایه ناڕه: ن مه یه ر سه وانی له رۆکی شاره ، سه وه پاککردنه

!خات کارده

نـی ربه سه مسادا کرکاران له مانگی شوباتی ئه م له که ی جاری یه وه پاش ئهباری کـرـکـارانـی رجی ناله لو مه ت بۆ دانانی سنوریک بۆھه رۆکی حکومه سه

مـانـگـرتـن سـتـیـان لـه ن، ده مه ختی یه نعای پایته شاری سه تگوزاری له خزمه مـووز دووبـاره ی تـه٤وتـی ڕیـکـه ممه چوارشه م له بۆ جاری دووه.گرت ھهنـعـادا وبـیـاریـانـدا موو شاری سـه ھه مانگرتنی گشتی له به وه ستیان کرده دهکـی جــگـیـر یـه شــوه زراندنیان بـه دامه" له بریتیه کانیان که ر داواکاریه گه ئهسـت ده کـانـی دیـکـه مـوو شـاره ھه وا له کرت ئه ج نه ج به" سمی ڕه وبهرۆکـی مووز سـه ی ته٨دا، ڕۆژی م مانگرتنه ر ئه رامبه به له. مانگرتن کرت به ده

زاوای خـت، کـه نـعـای پـایـتـه وانی سـه رۆکی شاره سه ت ناچار بوو که حکومهنـاوی عـبـدالـرحـمـن االکـوع به نه علی عبدال ساحه مه رۆکی پشووی یه سهی وه ھۆی کـۆبـوونـه ی مانگرتنی کریکاران بووه وه پاش ئه. ر کار البات سه له

. ی داگـرت و شـاره نعا وبۆنکـی زۆر ئـه موو شاری سه ھه و زب له پاشماوه" مـحـمـد الـمـرزوقـی" وانی ی کرکارانی شاره قابه رۆکی نه کانی سه پی قسه بهوانـی ھـانـگـاوی رۆکـی شـاره ر کارالبردنی سه سه ی بیاری له وه ھیوای ئه بهک ، نـه وه ی کـرـکـارانـی پـاکـکـردنـه رکردنی کـشـه سه م بت بۆ چاره که یه

ت بـ حـکـومـه شی گووت ده وه مرزوقی ئه. یی کرکاران و توڕه وه ساردکردنهسـاتـی ڕوودانی کـاره ستۆی خۆی له ئه بخاته و مانگرتنه کانی ئه موو ئاکامه ھه

رزوقـی کانی مـه پی قسه به. خۆشی بن ھاووالتیان تووشی نه نگه ڕه ، که ژینگهنـدرا و یـه مـانـگـرتـن ڕاگـه فـتـه ھه ٢ی تای مانگی شوباتدا بۆ ماوه ره سه لهی کـار زار پـلـه ھـه٥دانـی ویـش بـه ت کۆتایی پھات، ئـه نی حکومه به بهبـۆ ) ریـکـی مـه ی ئـه$ ١٠٠( زار ڕیـال ھه٢١ می کرێ له ی النی که وه رزکردنه وبه .کران ج نه ھیچیان ج به نانه و به م ئه به).$١٥٠(زار ڕیال ھه٣١یـان ن و زوربـه که کارده وه رتی پاککردنه که س له زار که ھه٥٠ی ن نزیکه مه یه لهمـوو ھـه. سـمـی جــگـیـر بـکـرـن ڕه ڕنن به ن وچاوه که ست کارده گرێ به بهو " تـچـی خـزمـه" گـوتـرـت پیان ده کانن که ش پسته ڕه ن مه یه ش له مانه ئه. ن بـه ناویان ده" کان ریک کراوه ته" کان به مرۆییه داتای ڕکخراوه سمی له ڕه به

ک ھاووتـی و وه وه تیانه یه زی کۆمه گه ھۆی ڕه به وه کرنه زۆر جیا ده چونکهرزی بـه ری پـلـه رمـانـبـه ت کـاروفـه تایـبـه وت، به ست ناکه ئاسایی کاریان ده

.ت وه دهرجـی مـافـی ل ومـه ھـه کان وا باس لـه کرکاره کک له محمد عبدال شریان، یه

رمـاـه جگـیـر کـردنـی کـارو ده له یه پشتگوێ خستن ھه: " کات خۆیان دهدژی خـۆمـان کـانـمـان لـه سروشتـیـه ھا مافه روه ھه. ندروستی ی ته رماه ودهنـیـشـتـمـانـی بـۆنـه پانـدن لـه ک کارتکی فشاروترساندن وداسه کاردێ وه به

. وانـی تـی وشـاره رۆکایه مان وسه رله کانی په بژاردنه ک ھه کانی وه ودیموکراتیه ت ئــمـه تـایـبـه خت وناخۆشه، بـه رانمان زۆر سه رجی گوزه لومه ھا ھه روه ھه .ین که یانیان کارده به ره و و به ی شه رمای دوای نیوه کاتی سه له

نیا مانیان گرتبوو وزب وپاشماوه نعا ته کرکارانی شاری سه که یه جی ئاماژهی کانی دیـکـه شاره م ھاوکارانیان له به. لدرابۆوه ڵ کرابوو و ھه کۆمه وشاره لهوان زبـی واڵ، ئه کانی ھه رچاوه پی سه به. تر چووبوون واوه وه له) ئاب(ک وه

کانی زبیان ناچار کردبـوو گره و بارھه کان بوکردبۆوه قامه شه یان له کۆکراوه نـدێ لـه ھـه ن له رده ن وئاگریان ت به کان ڕۆکه قامه ر شه سه کانیان له که زبه

. قامانه و شه ھۆی ڕاگرتنی ھات وچۆی ئه ش ببوه مه ئه. کان قامه شهرجـی کـرـکـارانـی ل ومـه ھـه" عبدالعلیـم سـالـح" تی الیه ه ی کۆمه لکۆیار" کـان ریـک کـراوه تـه" باری تـوـژی رجی ناله لومه ھه شک له به به وه پاککردنه

کـه وه رجه لومه و ھه ی ئه ند ساه بوونی چه که ه ھۆی که زان وبه ن ده مه یه لهنـاچـارن بـۆ کـی زۆره یه ت ماوه تایبه ن، به که ستی پ ده ک ھه ی خه زوربهکان بۆ دابـیـن گشتیه قام وشونه شه سواڵ کردن له ن به ست بکه ران ده گوزه

.کردنی بژوی ژیانیان ر ی ئۆکتۆبه بوکراوه

ــاســادا ــان لبرامــبر ی ــی وەھــاوتیکسانن ودەستکانی یاسـادانـان،

ـــردن، دادوەری ـــک ـــ ـــبج ـــ ... ج .تاڕادەیکی زۆر سربخۆن

ـــی ـــایش ـــاس ـــا ئ ـــی دەزگ ـــوون بوھواــگــریکــان، بــۆ پــاراســتــنــی ــان لگڵ ئوەدا ــی ســیــســتمکــانکدەست لھڕەش دەرەکیکـان، دەپـــــارـــــزن، چـــــاودـــــری دەســــتــــــــوەردانکــــان وکــــارە رکـیـانن وئکـان دەکسیـخـوریـی

ھـاوکـات . ئاسایشی ناوخۆیی بپارزنــیــان لم ئرکدا، ــن ــۆ ســرکوت بنــاچــارن وبکــردەوەش ئــاســایشــی ھــاوتــیــان ومــافکــانــی ســرجم دانیشتوانیان بب گودان پلبنـدی کۆمیتی وچـیـنـایتـی وئـابـوری

گــرتــۆت ... لبرامـبر یــاســاکــانــدائستـۆ تـا ئو ڕادەیی کھمـوو سکترەکانی پیوەست ب ئـاشـتـی وئارامی کۆمگایان، خسـتـۆت ژـر

ھروەھا ھر . وردبینی ھمالینوهکام لم وت ودەستان بمـانـای وش خاوەنـی سـروەری سـیـاسـی وبیاری خۆیانن وئیرادەی سـیـاسـی وبیاردانیان ئازادو سـربخـۆی، وە خـاوەنــی ســتـراتــیــجـی ئـاســایشــی

ھیچ الین ودەوتــک . وتکانیاننــخــوری ــ ســی ــوان ــات ــی ن ــای بســانبســریــانوە بــکــات، بچــاوــکــی کراوەوە چاودری ھر جموجۆـکـی سیـخـوری وھر ھوــکـی دەزگـا جاسوسی وھواگریکانی تری دنـیـا وحزب و الین جــی گـومـانکـان

. دەکنـــچ ـــی ـــدا، نک ھ ـــان لکـــوردســـتدامزراوەیکی یاسایی وسـراسـری ـکب ،وستراتیجـی بـوونـی نـیـیحزبکانی بزوتنوەی کـوردایتـی و ،وەیم بـزتـندەستی ئت بدەسخاوەنی ھیچ ستراتـیـجــکـی ڕۆشـن نیین بۆ ئایندەی سیاسی کوردستـان ــی وقدەری ــاوەڕوان ول دۆخــی چئاوگۆڕەکانی دنیاو ناوچکدا، خوڵ

ھروەھا لحکـومتوە بـۆ . دەخۆنپرلمان، لئاسایشوە بۆ پاراسـتـن

لپۆلیسوە بـۆسـوپـا و . و زانیاریھزی پــشـمرگ، ل ھــزی دژە تیرۆرەوە بـۆ ھــزە دەمـامـکـدار و گــروپ چکــدارەکــانــی پــاســوانــی برپرس حزبیکان، ل یـاسـاوە بـۆ

ھمـوو ... کارمندـکـی ئـاسـایـی ئمان مۆرکی حزب ولناو حزبیـشـدا مۆرکی حزبی پـل یک و پـلدوو، لناو حزب پل یک و دووەکانیشـدا، مۆرکی خـانوادەو بـنمـا ولنـاو بـنمـاشـدا مـۆرکـی نــزیـکـایتــی لســرۆکــی بــنمــاو ســرۆک

وەیری حزبی پی . وسکرتکھـاتپـــــومنش ـــــج ڕابری ئم ئن ی تـری بـسـترجکی بینموون

م ڕاستییلماندنی ئپاساوە بۆ س. ــا ــدا، دەزگ ــان ــوردســت ھروەھــا لک

نک ... ئـــاســـایـــش وھواـــگـــریچاودری بسر دەستـوەردانکـان، دەزگا جاسوسی و ھواگـریـیکـان، دۆخی ھاوتیان وئاسایـش وئـارامـی کۆمگا، بـک خـۆیـان ھـاوکـارو چــاوســاغــی دەزگــا جــاســوســی و مخابراتیکانـی وتـانـی نـاوچکو

ــا، دەکن ــی ــاداری ئوان . دن ــاگ بئدەیان بـنـکو بـارەگـای ئـاشـکـراو نھنیان لژـر نـاوی جـۆراو جـۆر قوتکردۆتوە وتنانت بڕـکوتـنـی ئاشکراو نھنی بنکی سـربـازی و جاسـوسـی دامزراون، وە لکـاتـی پــــویســتــیــشــدا پــــش لشــکــری

لکوردستان . وچاوساغیان بۆ دەکننک ئیرادەی سـیـاسـی حـزبکـانـی کوردایتی ودەزگاکـانـی، سـربخـۆ نیی، بک ھموو بیارو جمـوجـۆڵ ونخشــ وســیــاســتــــکــی گــرنــگ وچارەنووسازی ئـابـوری، سـیـاسـی، ــاســایــی، ــانت کــۆمیتــی وی تنلدەرەوەی بیاری سیاسی حزبکـان و دەسـتکـانـی ھرـم، ولالین زلھزەکـان و وتـانـی نـاوچکوە،

.مۆرو بیاریان لدەدرتلکوردستان ئو دەوت وحکومتی عراقی لپرۆسیسی بـنـیـاتـنـانوە دایو ئو ھزانی کخریکن بـلـۆک ــشــوو ــ ــاوی پ ودارو پردوی داڕملقابی ناسونالیزمی قومی ودینیدا، ـــر یک ودەوت ـــخنوە س بوحکومت پک بـنوە، کـرـگـرتو نــۆکرن ودەســتــی ھرــمــیــش، جگل ھندیک بۆو کارتـی کـاتـی

.... بکارھـنـان بـۆ بشـی زیـاتـربھموو توانای دەزگا ئـاسـایشـی و ھواـگـریکـانـیوە، بشــکـن لو خــانوادەی وســرمســتــی خونــی درژەدان بدەست بسـر ھرـم ـــی بشـــی ـــی کـــردن ـــاســـای وبی

لکوردستـان . دەستیانن، لناوەند ـی ڕابـردوودا، دەزگـا ٢٠و لسـا

کـانـی حــزبـگـریوائـاسـایـش وھدەست بدەستکانی ھرم، یک بـانــدی جــاســوسـی ویک گــروپــی کرگرت، یک کو نۆکری بگـانو ــی ــان ــی وت ــیک ــچ ــزمت ــچ خ ــی ھــاوچکی، دەســتــگــیــر وتــوشــی ن. لپرسینوە ولپچیـنوە نکـردووە

تنانت یک تۆمتباری سـردەمـی ــان، ــوردســت ــشــوو بعســی لک پــدەستگیرو ڕادەستی دادگا نکـردووە و بپچوانوە مـوعزەزو مـوکرەم ــا ــان ودەزگ ــزبک ــی ح ــا ــر ب ژلھواـــگـــری وئـــاســـایشـــی و

. ھرمدا، پـارـزراون!! یاساییکانیــی ــگ ــی جن ــان ــان ــارەم ــا لق بجــیدەستی ناوخۆ وباندەکانی ئینسـان ــی ــزب ــانی ح ــان، کحس ــی ــوژی ک

یتیان ھبکوژی دەیـان !!! ودەس ،ـــاســـی، چپ ـــی ســـی کســـایتوکۆمـۆنـیـسـت، نـوسـر، شـاعـیـر،

ــــووس ــــامن ندۆزراونتوە ... رۆژنوندراونت دادگـاو لــپـرسـیـنوەو

دەزگا ئاسـایـش . بدواداچوونی جدیتوانیـویـان ... وھواگریکانی ھرم

دەیان گروپ وکسـی ندار لسـر دزی و ڕاورووتــی ڕۆژانو نــاچــیــز دەستگیر بکن، بم دزانی گورەو مافیای بنخشو ڕكخراوی تانچی زەبالحی ئاشکرای حزبی وحکومـی، لپشییوانی بدرغی دەزگا ئاسایشی

وە . وھواگریکان، بھرەمند بوونلجگای ئوەی زیندانکانـی ھرـم ــدی جــاســوســکــان، ــنــی بن شــو

ــــت ــبــارەکــان ب ــاوان ــی ... ت ــن شــوتكـۆشـرانـی سـیـاسـی و ڕابری

نـاڕەزایتــیکــان، ڕۆژنــامنــووســان، نــوســران وکســانــی ندارو تــوڕە

تنــانت ئگر . لدەســت بــووەکردەوەی تیرۆریستـی لکـوردسـتـان کمتر و لئـاسـتـی نبـوونـدا بـووە لچاو سرجم عـراقـدا، ھــنـدەی پیــوەســت بھــۆشــیــاری خــکــی کوردستانوە، نیو ئوەندە پیوەندی بلــــــزانـــی وکـــارامیـــی دەزگـــا ئمنیکانی کـوردسـتـانوە نبـووەو

سـتـا . نییکوردستان تائت لنانتئاسایشی خۆراک، دەرمان، شـوـنـی ـــگ، و پروەردەو ـــار، ژیـــن ک

بوونی نیی، ک دیـارە ... تندروستی ــن ب ــت ــوەس ــان پی ــوو ئم ھم

الی . ئاسایشی ھرمی کوردستانوەدەستی حزبۆکراتی و میلیشـیـایـی مبست لئاسایشی ھرـم تنـھـا، ئاسایشی سیاسی و تـیـکـنچـوونـی دۆخی سیاسی و ژینگی ئـارام بـۆ ککی سرمای و وەگرخسـتـنـی

. کۆمپانیاکانئنجومنی ئـاسـایشـی ھرـم بم دۆخو بو پكھاتیو لژر سـایی ــی ــت چ ودا، دەیتــ ئم دەس

بکات؟ ئامانج ل پكھاتنی چیی؟ پکھاتنی ئنـجـومنـی ئـاسـایشـی

ھرم، یان باشتر بین کۆکردنوەی دەزگا ئاسایـش وپـاراسـتـن ودەزگـا

ـــرو ـــی ت ـــریکـــان ـــگ واک ... ھیقابکردنیان نبۆ پاراستنی ئاسایشی ھرم وھاوتیان ون بـۆ چـاودـری جموجۆل دوژمنان ون بۆ پاراستنـی ــاســایشــی ســروەری ســیــاســی وئ

تـاد، بـک بیـاسـا ... نیشتـمـانـیڕکخستن وتـۆکـمکـردنـی دەزگـای ئاسایش وھواگریکان و بناوەنـدی ـــۆ ـــان ب ـــی ـــت ـــی دەس ـــردن کڕوبرووبـــوونوەی ھــــاوتـــیــــان

ک ھر دەنـگ ... وناڕازیانی کۆمگا یـان بقخوازانکی حوەیرزکردنبئاژاوەگـر، دەسـت لپشـت بـوون، گـــیـــرەشــــــوـــنـــی لالین ئم

.دەستوە، دەقبنرت ـتم، دەبـرنی ئاسایشی ھنجومئدەزگایکی نـاوەنـدی بـۆ چـاودـری جموجـۆـی حـزبکـان، رـکـخـراوە ـــان، ـــاک ـــک ـــاوەری و ڕادی جمکسایتی سـیـاسـیکـان، ڕابرانـی کرکـاری وبـزوتـنوەی نـاڕەزایتـی جماوەری، ڕادیۆ وتلفزیۆنکـان و سرجم مـیـدیـاکـان وڕۆژنـامکـان وڕۆژنامنووس ونووسرانی دەرەوەی

دوو . قمەوی حزبی فرمان ڕەوادەستی ھـاوشــوە، ل نـاوچی

کڕووبروی توڕەیـی ... سوز وزەردجماوەرین و تـاڕادەی بـ ئوپڕ متمانی خـۆیـان لچـاوی خـکـی کوردستانوە لدەستـداوە وخـکـی ــۆ ــن ب ڕــک دەگتــبــوارو دەرفلوەالنانیان، ترسكی واقعی دەستی

ــی ــت ــ ــی و یک ــارت ڕوبڕوو ... پبوونوەی ئم تـرسـ واقـعـیو ئم خـــرۆشـــان وتـــوڕەیـــی شـــاراوەو

بنـاوەنـدی ... ئاشکرایی جماوەریچـرکـردنوەو . کردنی ھز دەخوازت

یک . تۆکمکردنی دەستی دەوتـــردنوەی کـــاردانوەی ـــتـــک دەس

ویستیاسایی نیشاندانی دەزگا . پبرەکرەکانی گرکوتکـری . سچاود

ــری ــۆری ت ــی و پســپ ــن ــی و وردبزگاکانـی پـاراسـتـن ده. داسپاندووە

وزانیاری دەتوانن و بگـومـان ڕۆـی ـوازی تـرلشـشووی خـۆیـان بپــمــالنــــی یکــتــریــدا لنــاو ئو مــلئنجومنشدا، دەگــرن وزانـیـاری لسر حزب و برپرسانی، یکـتـری

بم مانوەی ھر دوو . کۆدەکنوە تم دوو دەســو ئم دەزگــایئــی ــک ــی خ ــوت ــرک ــرەوی س لگکوردستان و جو کردنی بزوتنوەی ڕاماینی دەستدای، بۆی بـۆ ئم . ئرکیان یک دەست ویک ئامانجن

ــم، رــاســایشــی ھ ــی ئ ــجــومن ئنــنوەی ــزوت ــازادی وب ــوەزمی ئ دینـارەزایتـی جمـاوەری وئـازادی و ئازادیخوازیی کۆمگای کـوردسـتـان ــات ــایک ل داھ ــت، بدەری ــ دەبکلقوتی خکـی کـوردسـتـان بـۆ بدەنگ کردنی دەنـگـی تـوڕەیـیـان، بۆی ترخان کراوەو بو دەسـتی

ئامـانـج . بئوپڕەی پی بخشراوەلپکھاتنی ئنجـومنـی ئـاسـایشـی ھرم، بسادەیی ھنگـاوـکـی تـرە لبردن سری ئامادەیی دەست و ــۆ ڕوبڕووبــونوەی فــراوانــتــرو ببنخشتر لگڵ توڕەیـی خـکـی کوردستان و بزوتنوەی نـارەزایتـی

ھـاوکـات بخشـیـنـی ئم . شقامداــری ــی ت ــیک ــایت ــگی بکس ــ پــی، ــارت ــی و پ ــارزان ــای ب ــنم ب ــگ ــوم ــوو ج ــی ھم ــردن ــک ــۆرغ قھستیارەکانی دەست، لسرۆکـی ھرموە بـۆ سـرۆکـی حـکـومت یـگم پـخشـیـنـی ئستاش بوئ ،یمـاو بـنمـی ئـیسی سکبنیشانی ھاوسنگی ھزو دەستـی زۆرتری پارتی چ بسر رـکوتـنـی ستراتیـجـی و چ بسـر یکــتـی

کئمش !!. نیشتمانی ھاوپیمانیـداھوکی تری بنخشی پارتیی بۆ ــی دەســت ــرکــردنوەی چق چلدەستی خۆیـدا وپـاشـکشـکـردن کشـیارەکانی وھاوکاتیش پـاشـنببھر بزوتنوە ھزو الینکی تـری

.سیاسی و جماوەریخکی کوردستان ول پـشـیـانوە، برەی مــــۆدیــــرن وڕادیــــکــــاڵ ـویسـتوئازادیخوازی کوردستان، پـبوپڕی ھۆشیاری وب گرتـن بری ھموو ڕگاکانی تکۆشانیان، بدژی پالنی پــکـھــنـانـی ئنـجـومنـی ئاسایشی ھرم وھوکانی پشـتـی ،نــوم ــج ــی ئم ئن ــن ــات ــھ ــك ــ پ

ئم ئنـــجـــومن، . بــوەســـتــنوەئنجومنی دەزگـا تـرسـنـاککـانـی پاراستن و زانیاری و ئاسایـش ودژە

وھزە دەمامکدارەکان، نک !! تیرۆرھیـج پیـوەنـدیکـی بپـاراسـتـنـی ئـــاســـایشـــی ھرـــم وخـــکـــی کوردستانوە، نـیـی، بـک خـۆی بشک ل خوقاندی دۆخی نائارامی ونائاسایشی وزاکردنی کشی تـرس وتۆقاندن بسر کۆمگادا، ھروەھا ــۆ ــزی چــاوســاغ ب ھــل ــکشــب ــوەردانـــی دەرەکـــی ولدەســتـــپشیانوە بۆ وتانی چنگ بخونی ناوچک و پشـلـکـردنـی ئـیـرادەی ــکــی خــۆی خربســیــاســی وســ

.کوردستان ٢٠١٢ناوەڕاستی تموزی

..ی در�ژه ھڕەشی ئنجومنی ئاسایشی ھرم، ل سر ئاسایشی ھرم چیی؟

جبج کراو دەوتیشیان نـاچـار کـرد فشـاری زیـاتـر بـۆ کـۆمــپـانــیـاکـان بـــنـن ک وەمــی داخوازیکانی کرکارانی مانگرتوو بـدەنوە، نک ببن ب لمپر لبردەم خواستی ڕەواو برھقـی

پاش چند مانگک لدرژەی مانگرتنی ! کرکارانکرکارانی پاککرەوەی ھـۆنـدا ب پـاـپـشـتـی ھاوتیان سرکوتنیان مسـۆگر کـردوو زۆربی

!داخوازیکانیان جبج کرا بۆیانبمـپــی، کـارمنـدانـی تنـدروسـتـی ھرـمــی کوردستان پویست بردەوام بـن ل پــداگـرتـن

و و داخوازیکانیان وە ھـیـچ شـرم لسر مانگرتن! ئیحراج بوونک قبووڵ نکن لھـیـچ کســکــدان ــارمن ــن ھزار کس لک ــدی ــک چن و چــون

کرکارانی تندروستی مافـی خـۆیـان دەرمـای

بـکسانیـان ھترسی یم نـد بـن لھـرەمو بمـووچو دەرمــای پــــویسـت، ھتــا بــتــوانــن بشوازکی ھاوچرخ وەکو ھمـیـشـ خـزمتـی ! زیاتر پشکش بکن ب ھـاوتـیـانـی خـۆیـان

ھاوتیانیش ھق وای پشـتـی مـانـگـرتـنکیـان و گوشار بـۆ حـکـومت زیـاد بـکن ھتـا بگرن

ک لـت نبـکـر جبکانیان جواوی خواستت !مانگرتن سارد بکرنوە

.. ی پاشماوه ! ئیحراج ببوای نک کارمندانی تندروستی ئبوای حکومتی ھرم

www.hkkurdistan.org ����

١٥/٧/٢٠١٢) ( ژماره

٥ ڕه بۆالپه

ی وه ستی تـونـدبـوونـه ڕه لناوهکشـکـانـی نــوان بـارزانـی ومــالــکــی و ھــــنــان ئــارای لسندنوەی متمـان لنـوری

فـای وشیروان مستـه مالکیدا، نهی گـۆڕان وه رۆکی بـزوتـنـه سهن الیـه رمی لـه تکی فه عوه ده به

رانی جمھـوری ئـیـسـالمـی سه. بـانـگـھــشـت کـرا وه ئرانـهکانـی پشـتـی سیاسیه ئامانجه

ری ردوسـه ھـه لـه ردانـه م سه ئهفـای وشیروان مسـتـه ئران ونه

وه ی گـۆڕانـه وه رۆکی بزوتنه سهـــه ـــی ـــه چ ـــی ـــت ک وچ ڕاس

کات؟ ئاشکرادهوه ری جمھوری ئیسالمی ئرانـه سه لهکـان فـراوانـتـرو سـیـاسـیـه ،ئامانجه

ی وه ستراتیژی ترن ،تـائـاسـتـی ئـه کـه تانی ناوچه وه کشی ده کشمه کهمــریـکـاو تـورکـیــا ری ئـه مـحـیـوه لـهکانیان بۆ وه لیج و ھه تانی خه وه وده

الخستنی ڕۆی جمھوری ئـیـسـالمـی کـانـی سـیـاسـیـه ھاوکـشـه ئران له

عراقدا و ڕاکــشـانـی کـوردسـتـان ی سـتـراتـیـژی وعراق بۆ ژر سایـه

. یـه سیاسی و ئابووری خۆیان ئامادهم رگـرتـن بـه جمھوری ئیسالمی بۆبـه

کانـی ریفه ی حه ت و ئامانجانه سیاسهــــــدی خـــۆی بـــه ـــه ئـــوم ـــان وه م

التـدا سـه ده دارکردنی مالیکی لـه وپایهکـخـسـتـنـی په دیاره که. وه ته گرداوه

ی مـوتـمـانـه وه نـدنـه مپینی لسـه کهن پـارتـی و الیـه لـه مـالـیـکـی کـه له

ڕێ خای وتۆته که وه کانیه یمانه ھاوپهش جــمـھــوری مــه بــۆئـه. کـیــه ره سـه

ھــز ئیسالمی ئران پــویسـتـی بـه والینانیه کخستنی ئه ویه وه کۆکردنه

مـپـیـنـه م که کبۆ شکست پدانی ئهمتمانیان پدەکات ولچـوارچــوەی برژەوەندی وئیستراتیـجـی ئــرانـدا

ــن ــردن ــک ــاری ــاوک ــادەی ھ ــام ــه. ئ م لڕەوت و شدا لیستــک لـه ندیه یوه په

ی دۆستی درینه مژه له ن که حزب ھهت سیاسه ی خۆیان به وه ئرانن و مانه

کانی کـۆمـاری ئـیـسـالمـی و ئاڕاستهڕیــزی لــه. وه تــه گــرــداوه وه ئــــرانــه

ی کـه وته شدا ڕه م لیسته ی ئه وه ره سهدر ویکــــتــی نــیــشــتــیــمــانــی ســه

در وتـی سـه ڕه. ن کوردستان، ئامادهنـگـری پـارتـی ک الیـه پشتـر وه کهم ری گرت، به نگه دژی مالیکی سه له

کانی ئراندا، ژر فشاره برد له زۆری نهی پکراو کشه نگاو پاشه ھه نگاو به ھهی ره داڕمـانـــکـی سـیـاســیـدا بــه لـه

مـالـکـی ی لـه ی متـمـانـه وه ندنه لسهتــی کــیــه م بــۆیــه بــه. جــــھــــشــت

. پشچـاوه کی تر له نیشتمانی تابلۆیهنگی خۆی تا بۆ ڕاگرتنی ھاوسه ره سه وتـنـه ڵ پارتی وپاراستنی ڕـکـه گه له

وه کـالجــکـه نـیـوه ی به که ستراتیژیهالم دواتر ویستی خۆی راگرت، به ھه

ی مالیکیدا وه نار مانه که ب دودی لهی وه پاساوکردنی ئه وته ستا و که ڕاوهمالیـکـی له ی موتمانه وه ندنه لسه کهنـدی وه رژه بـه لـه و نه یه ئیمکانی ھه نه

! کوردهو کـی ئـاوادا ولـه وایـه شـو ھـه که له

کـانـدا ی ھــزه ستنه سیـاسـیـه ڕیزبهکانی نـوان کشه وری کشمه ده له کهدابـوو، ری ھه رزانی و مالیکیدا سه به

قـی ڕـگـادا چـه بزوتنوەی گۆران له وه ند گلیی وگازنـدەکـردنــکـه بچهتـا ھوـیـدا خـۆیـان ره سـه. وه مایه

لراسـتـیکـان بــدزنوە ببـیـانــۆی ئوەی کگوای ئوان نازانن کشی ،ر چـیسڵ مالکیدا لگبارزانی لبم کاتک بـیـنـیـان الینکـانـی

و الی پارتی ره دیکی ئۆپۆزسیۆن بهکشن و بارزانی وپارتیش لم ده ھه

دا وەکـو ھــزی یکم کشه کشمهــدا ــان ــت ــوردس ــار لک ــری وخــاوەن ب

ک ی گۆڕان وه وه کون، بزوتنه دەردهنـارگـیـر وتنـھـا وەکـو وتکی که ڕه

پویست ، به وه ته تماشکارک ماونهرنجیان بۆالی ھـاوکـاری کـردنـی سه

. رچـن ده یه م بازنه ئران ڕۆیشت تالهفـا وشـیـروان مسـتـه ڕازی بوونی نـه

م ی لـه ی ئـران ڕشـه که ته عوه ده به

ــه ــی ــع ــه واق ــه ت ــاســی ــه ســی . . دایکی تر ئامانجکی سـیـاسـی واتایه بهم لـه وه ی گـۆڕانـه وه ری بزوتنه سه له

فـادا وشـیـروان مسـتـه ی نـه ردانه سه یـه وه بوکردنـی، بـۆئـه بۆئران و قه

تـی سـیـاسـه ی گۆڕان لـه وه بزوتنه که. رکشـی وتن ده نارکه روانی و که چاوهن و چ پاداشتک نازانین چ به ئمه

ی وه بـزوتـنـه بـه دا دراوه ردانه م سه لهی وه م خــودی ئـــه گــۆڕان، بــه

ی ر کــشـه سـه کـان لـه وه کۆبونه کهمـالـیـکـی و لـه ی متمانه وه ندنه لسه

ک ، وه تـی بـووه کیه ڕۆی پارتی ویه، مــیــدیــاکــان ئــاشــکــرایــان کــردووه

خـاتـه ده ردانـه م سـه پویست ئـه بهکــانــی ئــیــران بــۆ وــه ی ھــه خــانــه

کـانـی یمـانـه ھاوپه ی ھزه وه کۆکردنهمـپـیـنــک خۆی وشکست پدانی که

ــه کــه ــارتــی و ب ــه پ ری ســه رزانــی لئـران ی که وه ی ئه ڕاده به. ستاوه ڕاوه

وشیروان نه که رچۆنک بووه بتوان ھه یـمـانـه ک ھـاوپـه ی، وه که وه وبزوتنه

کانی نــو ئـۆپـۆزسـیـۆنـی ئیسالمیهــتــه کــه کــوردســتــان، نــه ــه و ی ره ب

وه رزانـی و پـارتـیـه بـه پشتگیری لهپشتیوانی بته ر نه گه ئه م که والنی که

تی پـی کیه ی یه وه ک ئه مالیکی وه له وه ن بـیـھــــتـه ، بالیـه یشتووه گه

کــانـی گــۆڕان مــانـه رلـه نــدام پــه وئـهدژی نـگ لـه مانی عراقـدا ده رله په له

ش خــۆی مــه ئــه. ن ده مـالــیــکــی نــهکانی جمھوری ته سیاسه به تکه خزمه

دا کــشـه وکـشـمـه ئیسالمی ئران له ر البردنی مالیکی ھـاتـۆتـه سه له که له

ر دانوسانکدا ھه له ئاشکراشه. ئاراوه. ئـاراوه رگرتنی ئیمتیازاد دته پای وه

ــه ــه ئ ــه م ــه ی ــه ئ ــه و م ــوری ــم ــه ئ ی تدا ردانه م سه فا له وشیروان مسته نه کهنگـری م الیه به. رشانی سه وتۆته کهفـا بـۆ جـمـھـوری وشیروان مستـه نه

ئیسالمی ئران پاشخانکی کۆنـتـری تـر سـاده وه ھیچ شتکش لـه یه ھه

تـی یـه ھـه وه کـه ڕابـردویـه بـه که نییهستۆ ئه له ته ئموریه م مه ش ئه مجاره ئه

رانی ئــران سه تی که تایبه به. بگرێ ــت کبــاش دەزانــ و راســتــیئنوشیروان مستفا چ خـزمتــکـی . کــردون وچنــدە ھــاوکــاریــکــردون

ــه تــه ــان ــن ک ن ــاشــدەزان ت ئوە بــۆران ــنوەی گ ــزوت ــادا ب ــســت ــی لئوختکی سیاسی کلسری دەرۆن ھیچ جیاوازیکی جھری وبنرەتـی نی لگڵ یکیـتـی نـیـشـتـیـمـانـی

وه رـکـی تـریشـه سه له. کوردستاندا تـر نـیـیـه سـاده وه ھچ شتـک لـه

ی کـه وتـه فـا وڕه وشیروان مسته نه کهکـانـی تـه سـیـاسـه نگری لـه و الیه ره به

ڕابـردوودا لـه ئران بـۆن ،چـونـکـه. زۆره نــگــریــه م الیــه ی ئــه نــمــونــهشکریکردن بۆ ھنانی پاسداری پشله

ئرانی بسرپرشـتـی نوشـیـروان ر بیرە دا بۆسه١٩٨٧مستفا لسای

ھـا روه نوتکانی شاری کرکوک، ھهڕاکشانی سوپـای ئــران لسـاـی

دا وبھاوبشی لگڵ برەی ١٩٨٨ بـجـه ـه ر ھـه کوردستـانـیـدا بـۆسـه

ڕی ئران و عــراقـدا ی شه رمه گه لهالمـاردانـی حـزبـی رشتی پـه رپه ،سه

٢٠٠٠ساـی کۆمۆنیستی کرکاری لهدا بۆڕازی کردنی جمھوری ئیسـالمـی

کردنی چـاالکـیکنـی غه ده ئران وقهن و نـمـونـانـه ئه مانه ئه... م حزبه ئهوشـروان نـگـری سـیـاسـی نـه الیه که

. وه نـه کـه ده فا بۆ ئـران سـاده مستهلم بارودۆخ سیاسیی ئشتاشـدا،

م ئم دۆستایتی و ئـه ردانه م سه ئهفـا وشـیـروان مسـتـه ی نه تیه نزیکایه ٩/٧/٢٠١٢.. وه کاته نوده

ی نوشیروان مستفا که ردانه سه !تکی تر ئموریه بۆ ئران ومه

مـمکشـمـمـوز ٨ڕۆژی یت

لڕوڕەسمکدا بئامـادەبـوونـی ــود ــم، مســع رــی ھ ســرۆک

ئنجومنی ئاسـایشـی " برزانی ڕاگینـرا " ھرمی کوردسـتـان

ـــی ـــرور برزان ـــوڕی ( ومس کـــم رـــی ھ ـــرۆک ـــو ) س وەک

ــجــومنو ــاری ئو ئن ــژک ڕاو د لمــح ــوڵ م ــرەو گ خسسرکردایتی یکــتـی وەکـو

!. جگری ئو دەسنیشان کـرانرۆكـی دا سـه سمه ھر لو ڕوڕه

: كـدا یه وته رمی كوردستان له ھهربــی خــۆشــحــاــی خــۆی ده" و نـه نجومـه م ئه زراندنی ئه دامه به

ی ستایشی خـۆیشـی ئـاڕاسـتـه زراوه زگــاو دامــه م ده رجــه ســه

رـمـی كانـی ھـه ئاسایش پارزهر مـبـه ھـه كوردستانـی كـرد لـه

ـــه ـــه ش ـــی وھ ـــون ـــخ ـــه ون و ـــه ـــه رده ب ـــۆ وام ـــان ب ـــی ـــان كرمی ھه راركردنی ئارامی له رقه به

ھا داواكاربوو روه كوردستاندا، ھهپــنـاو ن لـه وی زیاتر بده ھه كهنو دـی سپاندنی دنیایی له چهــه ــه ھ ــی ھ ــك ــ ــاك ــی ر ت ــم ر

."كوردستانمسعود برزانی ل ڕوڕەسمـی ــای ــی دوو دەزگ ــن ــت ــس ــخ یکو بدناوی پـاراسـتـنـی پـارتـی

زانیاری یکتیـدا، ک ڕۆـیـان ــی ــــکــدان دیــارو برچــاوە لت

و ئــارامــی خــکــی ئــاســایــشکوردستـانـدا لپـاڵ دامزراوە سربازیکـانـی تـری ئم دوو حزبدا بدرـژایـی ئزمـوونـی مــان، وە ئ بــیــســت ســای ردوو دەزگـاکھ ـکـدایکاتلــارو ــان ک ــارن بدەی ــب ــۆمت ت

و شــوــن کــردەوەی ڕاونــانو تیرۆری دەیـان کس بزرکردن

ــوڕاوانــی ســیــاســی و لھسموخالـیـفـانـی ھردوو حـزبـی دەســــتــــدارو تنــــانت دەستوەشاندن ل چاالکـوانـانـی ـــی ـــیـــشـــی ـــکـــخـــراوە پ و ڕ

جمــاوەریکــانــی ھرــمــی کــوردســتــان کگــوــلمســتــی حزبکانیان نبووبـن، بنـیـازە ــی ئمــانو بســتــایــش کــردنــی ــن ــری ئم ــی ت ــان ــاک و دەزگ

سرکوتکردن، موزایدە بسـر ـــدیـــدەی ـــتم ـــی س ـــک خـــکـــات ـــانوە ب ـــوردســـت و ک

ــات بوەی ــک ــان ب ــاری قرزارب ـــان ـــای ـــا ئم دەزگ کگـــوای

و ئـارامـیـیـان بـۆ سقامگیـریھاوتیـان برقرارکـردوە، بو ھۆیوەی ئستا ھاتوون یکیان

و ڕەسمییتی زیـاتـریـان ئخنــئدەن ــ ــودجی گورەو پ و ب

گرانـیـان بـۆ ترخـان ئکن، گوایـا ھتـا خـزمتـی زیـاتـر . پـشـکش بخـکـی بـکن

ــیی ــارام ــت ئو ئ ــش ــی بتن ـمکـات، ئـرزانی باسـی ئبخکی کوردستان باسی ڕۆـی سـرکـوتـگرانی دەزگـاکـانــی

ــیــاری پــاراســتــن و ھــــزە و زان

ــری ھردوو ــی ت ــان ــدارەک چکحزبی دەستداری بۆ ئکین؛ ب برچـــاوی ئم دەزگـــاو

و " ئاسایش پـارـزان" دامزراوە ــان خــودی برزانــی و و پــارلم

حکومتکشیانوە، لجرگی ــای ــســت س ــی ــی ب ــوون ئزمکوردایتـیـدا، زیـاد لبـیـسـت

و کـیـژی کـوردسـتـان ھزار ژنــراون ــال ک ــف ــاش ئن ــســت ــ ، ئ

و ناچار بردەوام ژنان ئکوژرن ن، وە ڕەنـگکرخۆکوشتن ئببکوژانی پلدارو خاوەن پۆستی

ــــاو ئو دام ــــا ن و دەزگ! ئـــاســـایشـــپـــارـــزانش بـــنــان ــردن بژن ــی ک ــایت و ســوک

و ھواردنیان و لدان توندوتیژیســیــمــای نــاســراوی ھرــمــی م دەزگــایــانو ئکــوردســتــان

لژـر . خۆیان ناکن بخاوەنیو دەزگـایـانی سایی ئم دام

و شـانـازی جگای خۆشـحـاـیمسعود برزانین، دەیان ھزار

و الوی کـــوردســـتـــان گنـــجلدەستی نبوونـی ئـاسـایشـی و ئابووری ئاوارەی ووتان بـوون

زۆریشیان یان بوون قـوربـانـی و یان گۆشتی دەستی قاچاخچی

مـنـان . دەمی ماسی دەریاکانلم ھرمدا وەکو حشـامـات

و نــــچــیــری تمــاشــا ئکــرــنـــن ـــاالری ـــی گورەس ـــت و دەس

تمبکـردن بنـاوی ڕەوشـتـی بنماو کـوردەواریوە ئوانـی ــاندا ــرۆڤ ــام ــی ن ــک ــ لڕەوش

ئم دامزراوان بۆ . ھشتۆتوەو سرمایو پاراستنی سرو ماڵ

برژەوەندی چـیـنـی بـۆرژوازی کوردی، ئامادە بوون دەستژی چککــانــیــان ڕوو بســنــگــی

ھرـمـی ھاوتـیـانـی نـاڕازیــان ــت ــوردس ــی ک ــوان ــدارب و بش

و گـردبـوونوە خۆپیشاندانکـانو نـاڕەزایتـیکـان ڕەھـا بــکن. دەیانیان ل بـکن قـوربـانـی

و زیندانی کـردنـی و ڕاونان گرتنو چـاالکـوانـانـی ڕۆژنامنووسان

و جمـاوەری ئرکـی سـیـاسـی. سر شانی ئم دەزگایان بووە

م دەزگایانئ رەنجام ڕاستســی ــارام ــۆ ئ ــان ب ــی ــایش ــاس و ئ

ــــی دەســــت و حــــزبکــــانــاو ــنم ــی ب ــان ــرەک ــارد ــی ــل مسرمایدارانی تـری نــو ئم

و دەســـت برقرار حـــزب .کردوە

ــــای بم ئم دوو دەزگــامــازی ســرەکــی بردەوام ئـــی ـــی ھردوو حـــزب دەســـتـــوون لگڵ ـــدار ب دەســـتدەزگاکانی تریاندا بۆ سـرکـوت

و نـاچـارکـردنـی خـکـی کردنکوردستان بژیان کـردن لژـر و سایی دوو حزبی بـنمـایـی

و چکـبدەسـتـدا، بـۆ خکیملکچـکـردنـیـان بژیـانــکـی ناشایستو نایکسان لسـایی ـــدەڵ ـــکـــی گن ـــ و دەســـت

ــی ــچ ــان ــان . دا ت ــای ئم دەزگگــورزی دەســتــیــان بــووە بــۆ ــشــوەی کــکــالیــی کــردنیو سیاسیکانـیـان لگڵ حـزب

الینکانی تر، بۆ سـپـانـدنـی بادەستیی حزبکانیان بسـر

ـــی ـــی چـــاوەڕوان و مـــوقدەرات، وە ڕۆـی خکی کوردستاندا

گرنگیان دیوە ل چـکـردنوەی ــر ژــان ل ــوو دەســتک ھم

و یکــتـیـدا، چپۆکی پـارتـیدواتریش جگادەستیـان دیـارە

و بـــــرەودان لســــازکـــــردنـــۆری ـــن ج ـــری ـــنت ـــو ـــ ببــــی ــــداری حــــزب و دەســــت

ــی ــای ــنم ــاری، ب ــک ــدە و گنو بـۆی تابگات بتاودانی تان

و ژـرزەوی سامانـی سـرزەوی تـا دەوریـان لکوردستان، ھو ســرکــوتــکــردنــی خــک

ــــی ــــاڕەزایت ــــوونوە ن جو جماوەریکـانـی کـوردسـتـانو تنانت تقکردن ل خـک

خونشتنی ھاوتـیـان لپـای دەربینی ناڕەزایتی بنبوونـی ــــــاو ــــــارەب ــــــاو و ک ئــای ــان، لپ ــوزاریک ــگ ــزمت خملندانیان بنبوونی ئاسایشـی

و و پشلکـردنـی مـاف ئابووری، یاخود برامـبر خواستکانیان

ب دەربینی نفرەتـی خـۆیـان و دژی دەسـتـی بـنمـایــی

و بتانبردنی داھـاتـی گندەی ! ووت

ــا ــردن بم دەزگ ــازی ک ــان شو بدناوانوە تنیا ل کسانـک

وە کوەشــیــتــک ئحــزابــئسیان نکردەوە ل پلکــشـی سوپای دڕندەی ڕژمـی بعـس

و مـاـی خـکـی بۆ سر ژیانکـوردسـتـان، یـاخـود ڕــبری کـردنــی ســوپـای پــاســدارانــی ئــرانــی ب شــو بـۆ لـــدان ،کـۆیرانی لئۆپۆزیسیۆنی ئلــردە جربزە ــرک وە لو س بـوونوە کوەشیتئ ومیانقکوا سووری پــش لشـکـری

بـۆ سـر بـیـرە سوپای ئران، یـان بـۆ نوتیکانی کرکوک

داگیرکردنـی شـاری ھبـجو ــی ــات ــارەس ــا ک دەوروبری ت

و کیمیابارانی ھبـجی ئنفال !بشون خۆیدا ھنا

بگومان برقرارکردنی ئارامـی ل ھرمی کوردسـتـان، مـانـاو

و لــــــکــــدانوەی نـــاوەرۆکـــی ـــایت ـــن ـــاوازی چـــی ـــی و ج

ـــتوە وکـــئ ـــ ـــی . ل ـــم رھکوردستان بۆ مسعود برزانـی

و و قمەوکی سیاسی پانتاییو کۆمیتی کچینی بۆرژوازی

دارانــی کــوردی، کرمــایســــاکی خــودی خــۆی ــنم و ب

گورەتــــریــــن ســــرمــــایو و قازانجیان تـیـایـدا برژەوەندی

بدەستھناوە لسـر بـنمـای و بــــمــافــی و بــــکــاری ھژاری

خـــکـــی کـــوردســـتـــان، دەومندترین مـلـیـاردـرەکـان لنو خانوادەی ھردوو حزبـی

و یکــتـیـدا بنمایی پـارتـیگردبوونتوە، مسعود برزانی بنیازە دەسـتواژەی ھرـمـی کوردستان یان برقرارکـردنـی

و ئاسایش بۆ ھـاوتـیـان ئارامیوەکو پردەیک بۆ داپۆشیـنـی

و ئامانجی سرەکی خۆی، مرامــردن ــک ــن ــی ــی لداب ــت ــری و کبو برقرارکردنی سـقـامـگـیـریــایداران ــۆ ســرم ــی ب ــارام و ئ

سرمایکانیان، بۆ پـارـزگـاری ــی ــوون ــب ــن ــی ــی داب ــرۆس لپ

و بازاڕەکانی و قازانج برژەوەندی. چوســانوە بکــار برــت

برقرار کـردنـی ئـارامـی، بـۆ برزانی مانای فراھم بـوونـی

و ککی ئـاســایشــی ســوڕانو ســـــرمـــــایو قـــــازانـــــج

برژەوەندیکانی سرمایدارانی ــان نک ــت ــوردس ــی ک ــم رھچسپاندنی دنیـایـی ل دـی ! گشت تاکـکـی کـوردسـتـانـدا

دنیـایـی لدـی ھـاوتـیـانـدا بسرکوتکـردنـیـان نـاکـرـت، و بکو ب برپاکردنـی ئـازادی

ـــــی ـــــان و دادپروەری یکس .کۆمیتی دت دی

شـرعـیتـدان ئامانجی برزانیبدەســتـــی دوو دەزگـــای

و و پخرجی جاسوسـی پچکو زانـیـاری ھواگری پاراسـتـن

لچوارچوەی یک دامزراوەی یاساییدا، تـا ھـاوشـان لگڵ ــداری ــاو دامزراوە چک و دەزگ

سربازیکانی تریاندا پـرۆسـی چرخـانـی ســوڕی سـرمــایو بــردنــی ســودو قــازانــجــی ــای ــنم ــد لســر ب زۆروزەوەندابـیـنـکـردنــی فزای مـژیـنــی

و گیانی جمـاوەری شیلی ژیانو خـکـی کـوردسـتـان دابـیــن

بم ھنـگـاوە ! مسۆگر بـکنئم ئنجـومن لــرە بدواوە

و و ئاسـایـش شانبشانی پۆلیســی ڕل ،رگــشــم ــ ــزی پ ــ ھـــی ـــای ـــاس ـــی ی ـــیت و شـــرع

پارلمانیوە ئچت خـزمتـی و مرجی ئستاو پاراستنی ھل

برقرارکردنی باشتریـن فزای و بتانبـردنـی داھـاتـی ووت

وەگڕخســتــنــی ســرمــایو سـرمـایگـوزاری ل ھرـمــی ــاوەن ــۆ خ ــدا ب ــان ــت ــوردس ک

و چین داراکان، وە سرمایکانسپاندنی ژیـانــکـی لخـوارو ــرەوەری کــو و پــنــامــرۆڤــانــارو ــک ــر ــی ک ــک ر خســبــی ــان ــش ــ ــمک ــدو زەح ــارمن ک

ئرکـی یـاسـایـی ئم . ووتدائنجومنو دەزگاکانی دیـکش ـــــــای ھر ئمی، واتــود ــی مســع ــبــوون ــا خــۆشــح

یمر ئرزانیش ھب . مسعود برزانـی دامزرانـدنـی ـــو ـــومنی وەک ـــج ئم ئنســرکوتــنــی حــزبکــانـــی دەستی بسر ئۆپۆزیسیۆندا

ھر بۆیش ھاتوە ب . ڕاگیاندـــژدەی ـــەوە م ـــی پ دەســـت

ئدات ب برقرارکردنی ئارامیــایداران ــن داراو ســرم و چــی

دەومندەکانی کوردستان، وە دـنــیــایــان ئکــاتوە ک ئم ئنجومن لپـاڵ دەزگـاکـانـی

ــیــس ــۆل ــری پ ــش ت ــاســای و و ئ رو سامانیان لدا سرگشمپمترسی ئپارزت، وە فزای چوونپشـی پیـوەنـدیکـانـی . کارو سرمای دابـیـن ئکـات

ــرس ــت ــ ــ ب ــان ئ ــشــی ــ پو سرمایکانیـان وەگڕ بـخن

ئیتر لــرە بدواوە پـرۆسـی چوسانوەو ککی سـوودو و قازانج، چی بـگـات ب تـان

و قـوتـی بۆی سامانـی نوتـیخکی لکوردستـان بتواوی پارزراوە بۆیان بپشـتـیـوانـی و ھزە چکدارەکـانـی پـۆلـیـس

و پشمرگ کئـسـتـا ئاسایشئم ئنـجـومنشـی بـۆ زیـاد ــی ــو دامزراوەیک بــووە وەکتۆکمی دەستی ھردوو حزبـی

.سرمای ل کوردستانـــی ـــدن ـــای دۆڕان ئمش واتئۆپۆزیسیۆنی بـۆرژوایـی ئدات ــدا ــاییش ــتوە لم ک بدەسبرامبر بدەست ک چیـنـی بۆرژوازی کوردی سرو سامانی

و یکتـی خۆی تسلیمی پارتیکردووەو ئۆپۆزیسیۆنی بۆرژوایی ـــــتی ـــــایس ـــــوردی بش ک ل ت نتی خۆی نازانرایننو

پارلمان ن ل ھیچ جگایکـی . تر

ــی ــۆپــۆزیســیــۆن کــاردانوەی ئـــبر بم ـــی برام ـــۆرژوای ب

و یکــتـی سیاستی پـارتـیــی ــلی ــی گ ــت ــاس ــر لئ ــات و زی

گــازەنــدەدایو ڕەخــنکــانــیــان زۆرتر حقیقتی نـاکـارابـوونـی

و ئجــنـداو و پالتفـۆرم خۆیانبرنام چاکسازیکانیان نیشـان و ئدات ھتا ڕاستـی بـۆچـوون

ــیــان ــان ــدانوەک ــک ــ ــی . ل ــن چــیو ســرمــایدارانــی بــۆرژوازی

ــــانت ئگر ــــوردی تن کھبژاردنیش بکرت پودانـگ، ــاســت ــی ــر لدەوری س و زۆرتو برنامو پالتـفـۆرمـی پـارتـی

یکتی خۆیان ڕکخستووە، وە چارەنووسی سرمایو پرۆسی سودو قازانج بـۆیـان، النـیـکم لم ڕەوشی ئستـادا پــیـان و بــاشــتــرە لدەســتــی پــارتــیو یکتـیـدا بــت نک گـۆڕان

وە ئـومــدـکـی . ئیسالمیکانــیــۆنــی ــان بئــۆپــۆزیس زۆریبۆرژوایی نـیـی بـۆ داھـاتـووی

ب دوو دەلیـل؛ . سرمایکانیانیکم بــزووتــنوەی گــۆڕان باکو لیکتی نـیـشـتـمـانـی لوەو جـــــگـــــۆت جـــــوداببانگشکانیان ک ڕووکشکـی لیبایانی پوە دیارەو زۆرتـر ــی ــان الســای ــی ــان ــاســتک ســیکردنوەیکی ناشازی پـرۆسـی ،وروپـایـیی ئدیموکـراسـیـانڕەھندی سیاسیان جیاوازیکـی ،تـیـدا نـیکڵ یگوتۆی لئجگل ھاوپیمانـتـیـان لگڵ و دارو دەسـت ئــیـسـالمـیکــان

تۆڕانسکی زیـادڕۆیـیـانیـان و برامبر بئایـیـنـی ئـیـسـالم

ئیسـالمـی سـیـاسـی بھمـوو دووھم، . لـــــقکــــــانــــــیوە

ئـیــسـالمــیکـانــی کــوردسـتــان ئجـــنــدای دەرەکــی پــیــادەو

و بگـوـرەی نونرایتی ئکنلۆژیک ئمۆ بۆرژوازی کـوردی یوەی ھیــلــی ئمــتــر مک

و سـرمـایو چارەنووسی خۆیپــرۆســــســی بــردنــی قــازانــج بســپــــرــت ب برەیکــی ستـکـاری بـۆرژوایـی کرھبکۆمک داردەسـتـی ڕژـمـی جمھوری ئیسالمی ئـران، یـان ــی ــان ــت ــی عرەبس ــان ــخک ــ شــدارو ــداو بش ــودیو کن ــع س

ھـاوکــشـی . ھاوکار بن تیایداو ئـۆپـۆزیسـیـۆن بم دەست

.شوازەی لم ئاستیدا ئۆپۆزیسیۆنی بـۆرژوایـی کلم ــ پــارلمــانــیشــیــدا ــمــالن مــلــــت ــــبر ب دەس برام

و ھــاواری دۆڕانــدویتــی، ھــاتــی ــم ــوک ــردووە ک ح ــاک برپپۆلیسی دتئـاراوەو گـلیـیـان لوەی ک ئیجماعی نیشتـمـانـی فراھم نبووە ل یکخسـتـنـی ئم دوو دەزگای بۆ بنیاتـنـانـی ئنجومنک، دەنا ئوان ھـیـچ ک ــی ــی ــان لوە ن ــی ــیک الریدامزراوەیکی لوەش قایمـتـرو ـزگـاری لرتر بـۆ پـارکاریگ ـــای ـــارو ســـرم ڕەوشـــی ک

ئــسـتـاش ک . پکبھــنـرـتدەستیان ل بـنـی ھمـانکوە ـــان ـــای دەرچـــووە ھراو زەنسازکردووەو دەسـو دامــنـی ــازن ــی ــوونتوەو بن خــک بھوی جووندنی شقام بـدەن

! برامبر ب دەست

!دوو دەزگای بدناو لپناو چیدا یکئخرن ل�بارەی پ�که�نانی ئ�نجوم�نی ئاسایشی ھ�ر�می کوردستان�وە

www.hkkurdistan.org ����

١٥/٧/٢٠١٢) ( ژماره

و سایه سره خه

:م که شی یه به

مــانــی رلــه پــه ٦/٦/٢٠١٢ڕۆژی زیـری بـوونـی وه ئاماده کوردستان، به

نـگـدانـی تـی وده یـه کاروباری کۆمـهــه ــۆن ــی ــراکس ــه ف ــی پ ــان ــه ک ــان، رل م

، یاسـای وه ت و ئۆپۆزسیۆنه سه ده بهکی خۆی یاسایه ، که٩٧١کاری سای

کـدا یـاسـایـه پـۆژه ، لـه یـه عسیانه بهری بـه سـتـه نشـیـنـی وده خانه" ناوی به

نـدکـرد سـه موارو پـه ، ھه" تی یه کۆمهم ، ئــه وه مـیــدیـاکــانـه ودواتـریــش لــه

وتــک بـۆ سـتـیـکـه ده یان به نگاوه ھه. قــاودا کـرـکــارانـی کـوردســتـان لـه

جـیـب، تـیـش، ئـاسـۆس نـه تایبـه بهتـی یـه زیری کاروکاروبـاری کـۆمـه وهش مـه وانیدا، له کی ڕۆژنامه یه کۆنگره له

ک ی وه" وتــه ســتــکــه ده" م زیــاتــر ئــهتـایـی بـۆدانـانـی ره نگاوکـی سـه ھه

یاسای کارکی نوێ بۆ کـرـکـارانـی م ئایا یـاسـا به. کوردستان، ناساند

تـداران سـه ده عسـی کـه کارکـی بـه تـه وکـردویـانـه گرتـوه وه ستیانه ده بهتـی زعـیـه وه بـه وه مدانـه ما بۆ وه بنه

ژیانو کاری کرکـارانـی کـوردسـتـان ــه ــان ھــه شــی کــه وه وخــودی ئ مــواری

وتــک ستکه توان چ ده ئه وه، کردۆتهوت چ یه خشیبت وئه کرکاران ببه به

کـانـی ر ژیانو مـافـه سه ئالوگۆڕک بهم ئـایـا ئـه کرکاراندا بـھــنــت؟ وه

کی چ پداویستیه له یه وه موار کردنه ھهی رچـاوه سـه وه تـیـه یه ئابوریو کۆمه

تی بـۆ کی چینایه یه وچ ڕوانگه گرتوهسـتـه رجه کانی کرکاران به ژیانو مافه

دا م وتــاره لــه ئــــمــه.. ؟ وه کــاتــه ده رنـجـدان ڕـگـای سـه ین لـه ده وده ھهکـانـی نــو مـوار کـراوه ھـه نده به له

م پرسیـارانـه م به م وه ، ھه وه یاساکهــاوه وھــه وه یــنــه بــده ــه م ن و ڕۆکــی ئ

التدارن سه ده ین که رخه ده وته ستکه ده . کرکارانیان کردووه ش به پشکه

پداویستی بۆرژوازی کورد

وه یاسای کاری موار کردنه ھه به : ٧١سای

تـداران داسـه ک که یه وه موار کردنه ھهدا، ٧١یــاســای کــاری ســاــی لــهرگــیــز ، ھــه ســتــیــان بــۆ بــردووه دهنـدی کـرـکـارنـی وه رژه ڕاستای بـه له

بـاشـکـردنـی م بـه وه کوردستانو لـهدا م چیـنـه رجی کارو ژیانی ئه لومه ھه

کـانـی پــداویسـتـیـه کو له ، به نییه

ـــازاڕو ســـه ـــایـــه ب ن و خـــاوه رم. ر بــه تـه ، گــیـراوه وه کـۆمـپــانـیـاکــانـه

ئـابـووری تـه واقـعـیـه تی کـه تایبه بهمرۆی کوردستـان کانی ئه تیه یه وکۆمه

نگی چـیـنـی سه ودۆخکی سیاسی کهــه ــی ل ــان ــکــاری کــوردســت ــه کــر ک ی

تـیـدا یـه تی فـراوانـی کـۆمـه زایه ناڕه، ھاوکات ئـابـووری وه پشه ته ھناوه

داری کوردستانو پــویسـتـی رمایه سهندی نــوان یوه ی په وه کردنه پناسه رزان بـازاڕی ھـه لـه یـه، رمـا کارو سـه

تـی سـه فرۆشـی ھــزی کـاردا، دهــردووه ــارک ــاچ ــوردی ن ــۆرژوازی ک ب

سـت بـۆ رگی چـاکسـازیـدا ده به له که . رت م یاسایه به ی ئه وه موار کردنه ھه

ک خۆی وه که ٧١یاسای کاری سای مـی رده کانی سـه پداویستیه کک له یه

ــی ســه ــوون ــرب ــی ــگ ــه جــ ــای داری، رمواوبـوونـی دوای تـه کوردستـان، بـه له

ن الیـه راعی، لـه ی ئیسحی زه پرۆسهســتــی بــه مــه بــه وه، عســه ڕژــمــی بــه

ندی کـارو یوه وکاتی په ڕیکخستنی ئهمای ھیزی کـاری ر بنه سه ، له رمایه سهدا مـه وده له. رزانی کرکاران داڕئژرا ھهچــیــنـی کــرـکــاری کـوردســتــان کـه

و ی، چـیـنــکـی تـازه کـه وه وبزوتنـهی وه مـانـه ھشتا لـه زمون بوو، وه بئه

داریـو رمـایـه کانی پـش سـه پاشماوهعسـیـدا تکی ئیستبدادی بـه سه ده لهبـوو ی ھه نگه و سه ئه برد، نه نجی ده ڕهبــتـه م یاسـایـه دژی ئه بتوان له که

و ھـوشـیـاریـه بـه نـه و وه وه یدانه مه گـرێ خـنـه ڕه یشتبوو کـه گه تیه چینایه

دوای م ئستا به به. بت م یاسایه ئهر یـاسـای سه به که یه چوار ده زیاتر له

داری رمـایـه ، سـه ڕیـوه ناوبراودا تپـه کوردستان قۆناغکی زۆری بـیـوه لهو فـراوان شـه ری گـه سـتـه ر به سه وله

کـانـی خـۆی نـدیـه یـوه ی پـه وه بوونهکانی دا شاره ساه ٤٠م له. ستاوه ڕاوه

نـدنـی سـه ره پـه لـه کوردستان جـگـهی وه ریـــن بـــونـــه ئــاســـۆیـــی وبـــه

وره بازاڕکی گه ی، بۆته که دانیشتوانهڕووی ھــــزی کــاری بــۆ خســتــنــهدوای تـیـش بـه تـایـبـه کركـاران، بـه

ئـامـانـج عـس وبـه ڕوخانی ڕژمی بـهیشتنی چـیـنـی بـۆرژوازی کـوردو گهتــی، وایــه تــه مــی نــه مــانــی ســتــه نــهکوردستان کی زۆر ڕووی له یه رمایه سه

ــیــای و ھــه کــردووه ــان زاران کــۆمــپڕخســتــنــی گــه رھــــنــان بــۆ وه بــه وه

ـــه ســـه ـــای ـــان رم ـــان چـــاوی ـــی ـــان کــه ــه ل ــه چ ــان ــاری وه وس ــزی ک ــی ی ھ

مـه ئـه. کرکارانی کوردستان بـیـوهنـگـی چـیـنـی کـرـکـاری خۆی سـه

ئابوری کـوردسـتـانـدا، کوردستانی لهم تـیـو ھـه نـدایـه ی چـه ڕوانگه م له ھه

بـردووه وه ره و سه ره ، به وه تیه چۆنایهبـۆ کـات کـه تـدارن نـاچـارده سه ودهن دارانـو خـاوه رمـایـه ندی سه وه رژه به

نــدی نــــوان یــوه کــان پــه کــارهیـاسـادا، لـه دووبـاره رمـایـه کاروسـه

م، پــنـاسـه رده پی نـیـازی سـه به . وه بکاته

باودۆخی سیـاسـی وه کی تریشه الیه لهیـرانــکـی سـیـاسـی کوردستان وقـه

کانی گـۆڕانــکـه فاکتۆره کک له یه کهکـانـی نــوان نـدیـه یـوه ر پـه سه به که

ــه ــو ده خ ــک ــه ــووه س ــات ــدا ھ و ت تـیـه زایـه ی نـاڕه وه یدا بزوتنه رگه جه له

ــه مــاوه جــه ــی ری ــی ١٧ کــان ــات شــوبئاستکـی تائستاش له ، که وه وته لکه

. یـه ی ھـه شوازكیتر درـژه ترو بهرگـای پویست ده ش به م بارودۆخه ئهتـی زایـه ونـاڕه وه م بـزوتـنـه رده بـه له وه کـردۆتـه کـانـی کـرـکـاران، شه بهکـانـی خـۆی خـواسـتـه نـاوه بـه ناوه وکان ماه وبمه ر ی ده وه ئاست گرانه له

نشیـنـی وئـازادی ری خانه به سته ودهڕکخراو بوون ودانانی یـاسـای کـارو

وخـۆ لک خواستی تـردا، ڕاسـتـه گه مه ئه. وه ت کردۆته سه ڕووی ده ڕووبه

ندی یوه په ی که وه له که یه خۆی نشانه کـوردسـتـان چـۆتـه لـه رمایه کاروسه

ی ڕوانـگـه م لـه ھه که وه قۆناغیکی تازه وه کـانـه ن کـاره دارانو خـاوه رمایه سه

، وه ی کــرــکــارانــه ڕوانــگــه م لــه وھــهسـتـکـاری کـردنـی ب ده کارکردن به

عــس و مــی بــه رده یــاســاکــانــی ســهک خـۆی، نـاتـوانـ یان وه وه ھشتنه

رجـی ئــسـتـا لومه ی ھه وه ره مده وهــت ــ ــه. ب ــه ل ــعــی ــه م واق ــان یــه وه ت

ی یـاسـای کـاری وه موارکـردنـه ھه کهتـی روره ک زه یه بۆی بۆته ٧١سالی تـیـو سـیـاسـی بـۆچـیـنـی یـه کۆمه

م به. ی که ته سه بۆرژوازی کوردو دهر رامـبـه بـه لـه م چـیـنـه نتقـی ئـه مه

ب نانــک ده که ویه رئه کرکاراندا، ھهی کــه مــوو خــوانــه بــدا تــا ھــه

تــکـیـش ر حکومـه ھه. ستدابت ده لهر پــی خـۆی سه توان له کاتک ده

گا کۆنترۆڵ بکـات، ستت وکۆمه ڕاوهکـی ره مکوتکردنی ھزی سـه بۆ ده کهکـانـدا، تـیـه یـه کـۆمـه تیـه زایه ناڕه له

، تـامـل وه خشــتـه ئیمتیازاتک بـبـهوجـود التـی مـه سـه م وده سسیسته به

ی یـاسـای وه مـوار کـردنـه ھـه. ن بدهو پـۆژه لـه شکه به ٧١کاری سای

بـۆ قـایـل کـه ته سه ده ی چاکسازیهــه ــی ج ــردن ــاوه ک ــان م ــای ــدان ــل ر وم

تی ئیستـا وتــپـيـکـردنـی سه ده بهک ر، نـه بـه یرانی سیاسی گیـراوتـه قهمخۆرانه بت بـۆ وکی خه ی ھه وه له

ــانــی کــرــکــارانــی بــاشــکــردنــی ژیـــداران ســـه ده کـــوردســـتـــان کـــه ت

ش زیـاتـر وه له. ن که ی بۆده شه بانگهی وجۆره به م یاسایه موار کردنی ئه ھهمـی قـوالپـی خۆراکی ده ، له کراوه که

بـۆ ڕاوـکـی چـی کـه ماسیگرـک ده، وه ئــاوه تــه فــــیــداوه ره وه گــه

. وتــی زیــاتــری بــبــــت ســتــکــه تــادهزیـــری ک وه روه دروســـت ھـــه ده

تـی، ئـاسـۆس کاروکاروباری کـۆمـهم ئـه " کـه یـانـدووه جیـب، ڕای گـه نهبـۆ نـگـاوـکـه یه ھـه وه موار کردنه ھه

دانانی یـاسـای کـارـکـی نـوێ بـۆ ر گـه ئـه ی کـه وه یانـی ئـه". کرکاران

ڕازی یه وه موار کردنه م ھه کرکاران به

ڕـبـن بـی چـاوه نگ بن ئـاوا ده وبدهی وه یاسای کارـکـی خـراپـتـر لـه کهتـه مـیـرات داویـه عس بـه ڕژمی به که

التدارانی ئسـتـا، مـاف سه ست ده ده م ڕاسـتـی به. قاب بدات وژیانیان له

سـتـه رجـه ودا زیاتر بـه له م قسانه ئهبـوانـیـن کـه ینه و عه ب کاتک له دهیـری دا، سـه یه وه موار کردنه م ھه له که

. کرکارانی کوردستانی پکراوه

بۆ ژیانو دارانه رمایه ی سه ڕوانگهکانی کرکارانی کوردستان مافه

یاسای دوتوی پۆژه له :ی یاسای کاردا وه موارکردنه ھهم لـه کـه دارانـه رمـایـه کی سه یه ڕوانگه

ــه ھــه ــردن ــه وه مــوار ک ــه ی ــه دا ب ــب ر ران وه سـتـه ده کرکارانی کوردستان بـه به

کرکار ئینسـانــک که یه وه ، ئه گیراوهمـی ژیـانـی مـافـی النـی کـه که نییه کـی پـلـه ت ھـاوتـیـه نانه بت، ته ھهک پـزیشـکـان وه کسان نییه کو یه یهندازیارانو مامۆستاو مـیـدیـاکـاران وئه

کـانـو پـۆلـیـس دـریـنـه رگه وپشمهییو یاسادا مافی پیشه له وئاسایش، کهـکـو بت، بـه کسانی ھه کارگوزاری یهوپـاشـکـۆی کرتـه ی به کرکار کۆیله

لـه کـه یه قسیم کاره و ته و ئه رمایه سهی بـژی وه وبۆئه پاوه گادا داسه کۆمه

تـی یـاسـا مـه رحـه ڕیی مه ب چاوه ده رمـایـه تـی سـه قـابـه کـانـی ڕه کوـره

کـان ن کـاره ی داخوازی خاوه واره وقهبازاڕدا، تا بتوان ژیانی خـۆی بت له

یـاسـاکـانـی کک له ست بن ویه ده بهم ت لـه نانـه ته!. وه ت بیگرته سه دهتـداران سـه دا ده یـه وه موار کردنـه ھه

ک چینــک نـابـیـنـ و کرکاران وهر کـرـکـارانـی سـه کرێ بـه ش ده دابهھلی، کـرـکـارانـی رتی حکومی وئه که

بیناسازیو کۆمپانیاکانی ئاسیا ســو ــۆڕه ــو ک ــان ــوک ــاره ن ــی ک وش .. وان

ر کریکارانی کـاتـی سه کرێ به شده دابهر کرکارانـی ژنـو سه یی، به میشه وھه

ر سـه ر کـاردا، بـه سه پیاو وبکارو له... کـیـدا ره کرکارانی خـۆمـاـی وده

یــه وه ش بــۆ ئــه مــانــه مــوو ئــه ھــهش کــانــی کــرــکــاران دابــه مــافــه کــهم نـجـام لـه ره ت بکـرێ وسـه توپه وله

ئاستی گشت چینی کرکـار وه ڕگایهجــۆرــک بــه. ڕابــگــیــرێ وه خــواره لــه رزان بـخـاتـه ھزی کـارـکـی ھـه کهن کـارو داران وخـاوه رمایه م سه رده به

ش زیـاتـر مـانـه لـه. وه کۆمپانیـاکـانـهــاری ی کــه وه خــودی ئــه ــاســای ک ی

سـاڵ ٤٠ھـی عـس کـه می به رده سهمـا بــۆ بــنــه تــه وکــراوه ره وبــه مــه لـه

کـانـی دیاریکردنی ئاستی ژیانو مـافـهچـیـنـی کـه یـه وه مانای ئـه کرکار، به

ــورد وده ــۆرژوازی ک ــه ب ــه س ــه ت ی کبــــنــیــو ڕابــردوودا ده کــرــکــاران لــه

ئـابـووریـو وتـنـه ی پــشـکـه بازنه لهــیــه یــه کــۆمــه ــه ت و داھــاتــو کــان وئ

سـتـی ده ئستادا لـه له ی که یه رمایه سهکـانـدا نـکـاره دارو خاوه رمایه چینی سهــه ــۆت ــۆب ــی ، دای ده وه ک ــه. ب ــه ئ م

قوعاتی ھـاوتـیـان وه ته کاتکدا، که لهتی وئاستی یه گی کۆمه و باری زینده

کانی بژـوی، ژیان وبازاڕ وپداویستیهنـدیـن جـار سـاـدا چـه ٤٠دوای به

ـــه ـــه ره ب ـــه وه ره وس ـــاوه ھ ـــش ـــک ،و ستـانـداردـکـی پویست پیوانه به که

م بــه. وه پـــشــه تــه تـری ھـــنــاوه وه دا ئـه مـانـه موو ئـه ھه ر به رامبه به له

گیـان ئاستی ژیان و زنده کرکارانن کهکـرـو راورد ده کی کـۆن بـه یاسایه به

. درێ قـاـب ده کانـیـان پـ لـه مافهی رچـاوه سـه م چـیـنـه کاتکدا ئـه له

ــه ــۆم ــی ک ــات ــه داھ ــه ی ــی ئ ــۆی ت منـج ومـانـدووبـوونـی ڕه و به کوردستانه

گای کـوردسـتـان و کۆمه کانی ئه وه نهش مـه له. یشتووه ئاستی ئستای گه به

م التداران لـه سه ده که یه وه یرتر ئه سهنـد نـھـا چـه عسدا تـه ی به یاسا کۆنه

تـه تایـبـه ، که موار کردووه شکی ھه بهبـوون وته که ورانی په نشنی وده خانه به

ــی بــه وژنــانــی مــنــاــه ر وکــرــکــاران شــه ئــیــتــر بــه وه. بــیــنــاســازی

ک دیـاری کـردنـی کانی وه کیه ره سهکـان، ته عاتکارو مۆه ئاستی کرێ، سه

ی بکـاری، ئـازادی مـانـگـرتـن بیمهتی کرکـاری رایه وڕیکخراوبوون، نوینه

کـانـی نـیـوان ری کــشـه سـه چاره لهــی خــاوه ــدا وڕۆ ــاران ــک ــر ــارو ک ــک ن

مانه مووئه ھه.. کانی کاردا سته گربه لهرنج، جگای سه بۆته ونه الوه ته خراونه

کانی کرـکـار گشـتـی کاتکدا مافه له رجـۆره یـاسـای کـاردا، وھـه لـه گره

کـتـر یـه کـانـی لـه نـده دابانـکـی بـهوانی تر شکیان له رامۆشکردنی به وفهتکردنی مـافـو توپه له مانای دوباره به

کـانـی کـرـکـاران وھــنـانـه ئازادیـهم بـه. تـی یـه وه و بچوک کردنه وه خواره

ی دارانــه رمـایـه ی سـه ڕوانـگـه جـۆرهئــاســتــی نــھــا لــه تــداران تــه ســه ده

شـکـردنـی خـودی کـرـکـارانـی دابهــان وه ــوردســت ــه ک ــی ک ی ــن ک چــی

ستـ دا، ڕاناوه کپارچه تی ویه یه کۆمه شکـردووه ش به کانیشی به کو مافه به

م پـــی ئــه بــه. ولـــکـی دابــانـدووهتـی یه ھه ی بۆرژوازی کورد که یه ڕوانگه

سـاـیـتـر ٤٠بـ بۆ کرـکـاران، دهنـی مـه وتـه وه وســنـه کریکاران بـچـه

ژـر کانیان بفنن ولـه وه تی نه نجیه گهــه زه ــاردا ب ــری ک ــان ره ب ــۆڕســت و گ

ی وجـا نـۆره ن ئـه یان بـکـه ئامادهر ئاستی کرـو سه له قسه دت که وه ئه

کــانــیــان بــۆ عــاتــکــارو ئــازادیــه ســه . ن ڕکخاروبوون ومانگرتن بکه

ڕیــیـن، ش بگه مانه موو ئه ھه ر له گه ئهی وه موارکردنـه له ھه ی که وه خودی ئه

کرکـارانـی ک به دا، پرسو ڕایه یاساکه کـراوه رانـیـان نـه کان ونوـنـه نده ناوه وه پشـتـی کـرـکـارانـه وله نه کیه ویهدـت وه مانـای ئـه ، به ستی بۆبراوه دهک بـۆ التداران ھـچ ئـازادیـه سه ده که

ی ئـاسـتـی ژیـانـو وه بانه کرکارن له. سـمـی نـانـاسـ ڕه کنایانـدا بـه مافهزیـــری وه ی کـــه وه ت ئـــه نـــانـــه تـــه

تی ئـاشـکـرای یه کاروکاروباری کۆمه

ـــردووه ـــه ک ـــه ک ـــوای ـــۆژه گ ی پکۆنفرانسـکـدا یان له که وه موارکردنه ھه

زایان م پسپۆڕانو شاره رده به خستۆتهنـدیـکـای سـه ر بـه سـه سانک کـه وکه

وه ، خـۆی ئـه تداره سه کانی ده حزبهـــه ده ـــه گ ـــه ی ـــی ک ـــه ن ـــی ئ ـــام ـــج نی رو ئـیـراده سـه لـه که وه موارکردنه ھه

ی شانـه و به کرکارانی کوردستان و ئه وه، یـگـرـتـه ده که وه موار کردنه ھه که

وئـیـتـر ھــچ پـرس وه پشه چۆتهــه ــه وڕای ــه ک ب ــاران ن ــک ــر ــراوه ک کبـیـاری نـه ک الیـه نـجـام یـه ره وسه

چینـی که یه و ئازادیه ئه مه ئه. لدراوهدیــاری کــردنــی بـۆرژوازی کــورد لــه

کرکارانی کـوردسـتـانـی کاندا، به مافه وخاـه ر ئه سه ب له ئاخردا ده له. داوهکـی کـار ر یـاسـایـه ھـه ستین کـه ڕاوه

ــه ــک ئ ــ ــه کــات ــی ل ــوان ــه ت ــی خــزم تک میکانیزم وڕیگایـه کیکاراندابت، که

ی وه خۆیدا جــگـیـر بـکـات بـۆئـه لهبــت کیکاران بتوانن ومـافـیـان ھـه

تـیـو یه وتنی کۆمه پی پشکه پبه کهکـان، نـکـاره ری داھاتی خـاوه سه چونه

ی وه مـوار کـردنـه بیگۆڕن وداوای ھـهم رده بـه ونـه ی بـکـه وه ب ئه ن به بکه

ـــی ـــردن ـــک ـــ ـــاری پ گـــوشـــارو یــــــه ده ــــــه س ــــــداران ــــــه. وه ت م لھـیـچ ، بـه کراوه دا که یه وه موارکردنه ھه

م کرـکـارانـدا رده به جۆرک ڕگای لهر نـاڕازی بـن گـه تـائـه وه ھشتۆته نه

قـکـی خـۆیـان داوای ک ھه پی، وهعدیل کردنـی یـاسـا وته وه ئیلغاکردنه

. ن بکه که موارکراوه ھهباسمان کرد ی که م ڕاستیانه موو ئه ھهبـۆرژوازی خـات کـه ریـده ڕۆشنی ده به

ر ک ھـه ی وه کـه تـه کـورد وحـکـومـهچینی بۆرژوازی جیھانـی شکیتر له بهک داریــدا، یــه رمــایــه دونــیــای ســه لــه

بۆ چینـی یه ری ھه ک پوه و یه ڕوانگهویش چاولکردنی ئینسانی کرکار، ئه

کرێ ودیـاری ی به ک کویله وه کرکارهتـی کـانـیـه کردنی ئاستی ژیان ومـافـه

و رمـایـه قازانـجـی سـه ی که وه ک ئه وهرچــی زیــاتــر کــردنــی ھــه کــه ــه کـهک وه شـــی کـــه وه ئـــه. یـــخـــوازێ ده

یــدا وت ده ســتــکــه ئــیــمــتــیــازاتــو دهن خـاوه کـه یـه وه رئـه کرکاران، ھـه به

ی وه ڕابـردوودا بـۆ مـانـه کان له کویلهسـتـیـان، کـانـی ژـرده ژیانی کـۆیـلـه

ر ش ھـه مـه بیگۆمان ئـه. خشیویانه به تا ژیانی کـویـلـه یه سته به به و مه بۆئهوبـتـوانـ وه زیندوویی بـمــنــتـه به

م بـازاڕی فـرۆشـتـن رده بـه بیانباتهدا لــره.. . وه وبازرگـانـانـی کـویـلـه

یـن ده وده ین وھه که واو ده ته شه مبه ئه م قسـانـه دا ڕاستی ئه شی دوومه به لهکـی یـه کـبـه ڕووی یـه ڕیگای خستنه له . لمنین بسه وه کانه موارکراوه ھه نده به

!کانی کرکارانی کوردستان بۆ ژیان ومافه دارانه رمایه ی سه رم وڕوانگه تی ھه حکومه

ی پـ و بـه عسه کانی به ه کۆمه به گۆڕهکـی ویـژدانـیـش یـه ر یاساو پـوانـه ھهی خانه خاته رپرسیارانی ده و به ران بکه

ب سزای یـاسـاو ده ، که وه تاوانبارتیهــه ــان ل ــای ــه دادگ ــه س ــچ ــ ر ب ــپ . س

وه م کــرده ئـه ردا ئــمــه رامـبــه بـه لـهیسـی کـه تاوانکی تـر لـه وه ه په چهتـی کـیـه رانی یـه دادگا سپاردنی سه به

ی ناویـان وانه و ئه نیشتمانی کوردستانرپـرسـانـی ین و بـه که ، زیادده ھاتووه

ــه ــه ئ ــش ڕووب ــای ــاس ــی ئ ــات ڕووی وک

ســـزای ، تـــالـــه وه یـــنـــه کـــه دادگـــاده شایانی بـاسـه. چن رنه یان ده که تاوانه

فـاتـی ی وه ھـاده بـونـی شـه ھۆی نه بهری ی دادوه رمانـگـه فه له وه ھاوڕیانمانه

پزیشـکـی سـلــمـانـی، ڕیـگـری لـهوتنی نجام دواکه ره و سه وه پشه چوونهی دادگایی کردنی وه ی لکۆینه پرۆسه

دا یـانـدنـه م ڕاگـه ی نـاویـان لـه وانه ئهــووه ــووه ھــات ــه. ، دروســت ب ک روه ھ

ی کانیدا بۆئــمـه رنونه ریش له دادوهر رامـبـه بـه ب له ده که ئاشکرای کردووه

م ـگـرتـنـی ئـه دا و بۆ ھه ته م حاله ئهر به ی یاسایی تر بگرینه ، رگه ڕیگریه

وه ڕووی دادگابکرنـه تا تاوانباران ڕوبه .ربگرن کانیان وه وسزای تاوانه

دوادا چـوون ک به بگومان ھچ ڕیگریهتـا کـانـی ئــمـه وـه و پداگـری ھـه

م دادگـا رده یاندنی تاوانبارن بۆ بـه گه. وه یانـدنـیـان، خـاونـاکـاتـه سزا گه وبه

ستـی ئـاگـادار به مه به ھاوکاتیش ئمهــه ــه وه کــردن گشــتــی وامــی ڕای رده ی ب

و یسـه م کـه ھاوالتیانی کوردستـان لـهی کانی پـۆسـه نجامه کانمان و ئه وه ھه

یـانـدن بـالو کـان، ڕاگـه وه لکـۆلــنـه 10/7/2012. وه ینه که ده

کردنی ناوی ھاوڕیانی قوربانی ژر گنان وتۆمار نه له.. ی پاشماوه ...دا، تاوانکیتر ٢٠٠٠ی ١٤/٧ی که الماردانه په له

بم دەستواژەی شقام شایستی ھاوتیان نییو دەربــکـی سـرو چینایتییو پـرۆتکـنـۆکـراتکـانـی مـوو چـیـننیـازن ھکوردستان بکۆمیتیکان بکن توورەکیوەو

ئگرچـی ! ناوی ل بنـن شـقـامئم کــــارە ڕەنــــگ بدەردی ڕۆشنبـیـرانــکـی شـوـنـکوتـووی و ئۆپۆزیسیۆنـی بـۆرژوایـی بـخـوات

ــی ــات ــی خب ــگشــو پرچم ــان ب ی خــۆیــانــی پــدیــمــوکــراســیــانبازننوە، بم لسر ئرزی واقع

وە ب شوەی دیفاکتۆ کـۆمـگـای کوردستان قمەوی کشمکشـی م لھ ،کــانتـییکـۆم چـیـن

و ھم ل ئـاسـتـی ئاستی سیاسـیدەرەنـجـام . و فرھنـگـیـدا ئابووری

ئاراستو ھزو حزب سـیـاسـیکـان وە دەڕوانـنکیگۆش ل کر یھــیو ــایت ــن ــی ــدادان چ ــک ــ ئم پئۆپۆزیسیـۆنـیـش ئمـۆ وەزیـفی ــاوە ــی خــۆی بوە دان ــایت ــن چــی م واقعر ئسب شک بکردەیپچینایتیی کـوردسـتـانـداو لژـر

ــی ــراس ــوک ــم ــاوی دی ــی ن ــات و خبو تـوـژە و چین پارلمانیدا کرکاران

ت لکانی ووشتکژارو زەحمھخباتی ڕاستوخـۆی خـۆیـان دژی ــــایداری ــــرم ــــایو س ــــرم سخــاوبــکــاتوەو ل چــاوەڕوانـــی ھاتنبری درەخـتـی زڕو بــبری

لکاتکدا . دا ڕایان بگرێ دیموکراسیخودی سیستمی دیموکراسی ڕبازو توانـیـنــکـی بـۆرژوایـیـانی بـۆ وەی چـیـنئاشـتـکـردن ک لجۆر

و ئزەلـی و ئبدی کۆمیتیکـان ! نیشاندانی سیستمی سرمایداری

٢٠١٢تمموز١١

!دوو دەزگای بدناو لپناو چیدا یکئخرن.. ی پاشماوه

www.hkkurdistan.org ����

١٥/٧/٢٠١٢) ( ژماره

"

بیاننامی ھاوبشی ھردوو حزبی کومونیستی کریکاری عیراق وکوردستان الین جۆراوجورەکانی ئم

چون بۆئو . کیشیی داوەت بر باسوشیکردنوانی ئم بۆ قیرانک لشونی

کی سیاسی عملی خۆیدای وڕەخنیهلخودی ئم کشی لدیگای قوتبکی چینایتییوە، قوتبی چینی کرکار

ئوە ڕاست کئاستی کشک . وکۆمۆنیزمبڕوالت گۆراوە بم ئم نبمانای

گۆرانکاری ون یکشری کچارەسلجوھری کشک وبزوینرە ناوخۆیکانی

ش گرنگتر نگوڕانکاری لھاوتایی ولمانهھزەکان کل بناغدا بونت ھۆی خودی ئم

یشک . ئوەی کگۆڕاوە ئوەی کھوو تقالکانی مسعود بارزانی وھاوپیمانکانی، ھروەک پشتریش ڕەچاو دەکرا، ببن بست

سندنوەی موتمان لمالکی . گیشتووەبشونک نگیشت وبانگھشتن کردنیشی بووەتراقی نرلمانی عبۆ ناو پ س جگالی کیکی جیدی للسمللیستی العراقی وتا ڕادەیکیش

لبنڕتدا، ئوەی . پرلمانتارانی پارتیکسیناریوی کشمکشکی گۆڕی،

ی " احرار"در ولیستی دا سه کشانوەی مقتهسر بڕەوتی سدریکان بوو لخواستکانی

ف، وات جه نه –کۆبونوەکانی ھولر برەی ئۆپۆزسیۆنی مالکی، پاشگزبونوە لبرزکردنوەی خواستی سندنوەی موتمان لمالکی ویا بانگھشت کردنی بۆ

دیارە ئم چاوەڕوان کراوو بوو . پرلمانچونک برژوەندی ھاوبش ستراتیجیکانی زەکانی ئیسالمی سیاسی شیعناوخۆی ھ

دا زۆر لوە واواترە ک کسانی وەک مقتهدر بیوت ویاخود بتوانت بئاسانی سه

یاری پوە بکات وبیخات بردەم ھزەکانی ئیسالمی چۆنکه. مترسیوە

سیاسی شیع خۆیان دەخن بردەم سلیمی مترسی لکترازانی وەزەعک وته

الوی وھزە دەستی مسعود بارزانی و ئایاد عهومیکانی ئم دوو الین دەبن، لکاتکدا قه

کبنجومیخیان داکوتاوە لنو دەزگاکانی لکۆی تازە . حکومت ودەستداریتیدا

وبئاسانی ئم ھل دەخولق بۆ ئیسالمی سیاسی شیع کببت ھزی سرەکی

در بیخات لحکومت و دەوتدا تا مقتدا سهھرل سرتاوە ئوە . بردەم مترسیوە

در دەیکات ئاشکرا بوو ک ئوەی مقتدا سهھدەفکی دوو کی سیاسیی ب شانۆگریه

الین ھم فشار دانان لسر مالکی بۆ بوار کردنوەی زیاتر بۆ سدریکان وھم جۆرک لڕاگرتنی وەزعکو کاکردنوەی ڕووکشی کشک وقوتبی نبوونوەی وەک موو ئیسالمی سیاسی شیعشی ھکشمک

ومی عرب وکوردیکانیش لالیک وقهدیارە ڕۆی جمھوری . لالیکی کوە

ئیسالمی ئران وەک جارەکانی پشووتریش

لسر ئم گۆڕینی ڕەیلی سدریکان رەکیکی سفاکتۆر .

وافقکردن، ببوای من ھشتا سبارەت بتهوافق نکراوە بکو تنھا شتک کڕووی ته

تی گفتوگۆ بگیرگر دەبک وەیداوە ئبر بۆ چارەسری کشکیان چونک کمپی ئۆپۆزسیۆنی مالکی توشی جۆرک لبنبست بووە وپویستی بوەی ک بچت بدەم

" یا " وه ی نیشتمانیه کۆنگره"پشنیاری ی ڕاستوخۆ لنوان ھموو " دانیشتنکدا تا لودا " پرۆسی سیاسی"ھزەکانی ک بۆ وافقات بکرت ویاخود رچکیه گوایا ته

دیارە . کردن لگڵ کشکان بدۆزنوە ه مامهبۆ بستنی ئو کۆنگرەیو دیکۆرکردنی تاناوی لبنرت کۆبونوەی سیاسی الینکان، بتایبت بۆ ئوەی بارزانی و

الوی و سدر و لیستکانیان، بدۆڕاو عهنین برچاو، لیستی ھاوپیمانی نیشتمانی دۆکیومینتکی گشتی بۆ چاکسازی ئامادەکردووە وخستویت بردەم برەی

. نجف –ھولر دیارە لم کشم کشدا براوە ترفی مالکی

و "ئیتالفی دەوتی یاسا"ولیستی ی، وات براوە " یمانی نیشتمانی ھاوپه"

یزەکانی ئیسالمی سیاسی شیعدیارە . ھمسعود برزانی و لیستی العراقیش دۆڕاو

بم دەب ئاگاداری . مانوە لم کشیدابکارھنانی ئم وشیش بین چونک باس لسر دۆڕاندن وندۆڕاندن نی باس لسر

بای . پکدادانی برژەوندی جیاوازەئۆپۆزسیونی کوردی وبتایبت گۆران وھروەھا یکتی نیشتمانی کوردستانیش دەیانوت واینیشان بدەن کگوایا مسعود

رزانی بگوی ئمانی نکردوە بهودۆڕاندویتی لکشمکشکیدا، والی ئمان ڕوون بووە کئو شڕکی دۆڕاو

دیارە ئمان بم شوەی خۆیان . دەکادەربازدەکن لئیحراج لبرامبر ناپیگیری

نتوەیی "بوونیاندا بۆ بشداری لشڕی رزانی لگڵ مالکیدا وەڕی کبه"! کورد

. خستووەسبارەت بڕۆو نخشی ترف دەوتی دەب کشری ککان بۆ چارەسییوناوچلووە سیری بکین کمحورەکان کنوچون

دوو . لم کشیی ئستادا دەوریان دیوەترفی ئسی جیھانی وناوچیی کڕۆڵ وکاریگری سرەکیان ھی لسر ڕەوندی سیاسی عراق لپیوند بخودی پرۆسی

وانیش خودی سیاسیوە لعیراقدا، ئهمریکا وئیرانتورکیا -ری سعودی محوه. ئ

لگڵ ئوەشدا کل ئاستی دیکی ناوچییدا جۆرک ھاوپیمانن لگڵ ئمریکادا بالم سبارەت بوەزعی تایبتی عیراق وپرۆسی سیاسی وب تایبت لسر

وری مالکی چوون قایل بوون بڕۆڵ ودهئمریکا بڕەسمی نھاتۆت پشت . یکنین

تکی لو بابت کبھر نرخک ستراتیجیهبووە دەسالتداریتی بکوت ژردەستی . العراقیوە ویاخو مالکی لسرکار الببرت

ئاشکرای ئو وەزعی کھی ھم ئیران وھم ئمریکا بجۆریک لسر ئوە کۆکن . کمالکی وحکومتکی لق نکرت

ریکا لسرئوە سوورە کھم مه ھروەھا ئهحکومتکی توافقی لئارادا بت وھم پاپشتی مالیکی بکات لسر گانوەی ئمن وئاسایش بۆ عیراق و جگیر کردنی

رزانی ھربۆی ھوو تقالکانی به. زیاتریالوی بۆ قناعت پکردنی ئمریکا وئایاد عه

ناعت پکردنی وھروەھا سدریش بۆ قهئیران، بۆ فشار لسر مالکی، بئاکام

مانۆرەکانی تورکیا وھوکانی . ماوەتوەرزانی کوای نیشان بدات تورکیا دەتوان به

کاریگر بت لشکدان بئوزاعی سیاسی عیراق وتا تراوزی کشک بالی مسعودا کی سیاسیبلیغاتنھا تت زینداب

کی وناتوان تپڕت لئاستی برژەوەندیهئابوری لسر مسلی ھناردەکردنی نوت

وغازی کوردستان بۆ تورکیا ولڕگی بتبیعیتی حاڵ ئم ناتوانرێ . تورکیاوە

شکل پدەری پرۆسی ماکرۆی سیاسی بت لسر وەزعی عیراق وبیاردانی چارەنوسساز

لسر مسلی سیاسی و ئیداری لرەوە ئاشکرای کھم ئمریکا . کوردستان

وھم ئیران دەوریان ھبووە لسر فشاردانان بۆ وازھنان لخواستی

فشاری . لسندنوەی متمان لمالکیرزانی وئیران لسر مقتدى ئمریکا لسر به

. سدر شاراوەنی لکس

کت گرنپرسیارەک .خکی عیراق وکوردستان وبتایبت گر لپاش ڕوخاندنی ڕژمی بعسوە سیری دۆخک بکین تجروبی بکردەوەی زیاتر

٩ل زو حزبم ھتی ئڵ حاکمیگساڵ لومی و ئیسالمی وتایفگریاندا بۆرژوازی قهنی خۆی . ڕادەگوزەرجروبتماوەر بج

دژ ب زانم ھئ ی کوایو بئ یشتۆتگبرژەوندیکانیان وباش حای بوون لوەی کئسیری دەستی ئم ھزانن وخودی ئم ھزان پارزەرو و دریژەپدەری باری سختی ژیانی ئابووری وکۆمالیتی

کانیان جماوەرن وماف سیاسی ومدەنیهھروەھا، چینی . ھرڕۆژە پشیل دەکن

کریکارو چوساوەکانی ئم کۆمگی چ لکوردستان و چ لعیراق ھر ڕوژە لگڵ

مکی ئابووری وکۆمالیتی نایکسان سیستهمی سرمایداری، وئسارەتگر، سیسته

وەحشیاننو برم دەکن نجدەست وپ ٩بۆ ئم چین تجروبی . دەچوسنرنوە

سای ڕابردوو ھر تنھا تجروبی تای ساتی ئه ڕەوندە سیاسیکانی بۆرژوازی ومه

المارداننگ وپکانیان وجشک شمکتیروریستیکانیان نبووە بکو تجروبی خبات وتکوشانیش بووە بشوەی جۆراوجۆر بڕوویاندا بو باشترکردنی ژیانیان و فرز کردنی خواست ئابورری و

ھوکانی . کومالیتیکانیان بسریاندارزانی بۆ ھخراندنی ئیحساساتی مالکی وبه

ومی ھم لعیراق وھم لکوردستان، لم قهکشمکشی ئستایاندا، بشوەی جۆراوجۆر پوچڵ بووەتوە بھۆی ئو

ربوونوە ئنتاگونیستانیی نوان جمسهجماوەر و دەسالتداران وحزب و ھزە

. سیاسیکانی بۆرژازی کورد و عربخکی عیراق وکوردستان لسای پاردا ولھناوی ئم وەزعاندا ولژر کاریگری شۆڕشکانی تونس ومیسر و ئاوگۆریکانی التی ناوەراست دەستی دایروژھ

زایتی برەنگاربوونوەو خۆپیشاندان وناڕهئم ڕووبڕوو بونوەی . دەربینی جماوەری

ب کوشتن وبین و داپۆسین وەالمی درایوە رزانی و لالین ھزەکانی مالکی وبه

. بانیوە وئیستا بکاتی براوت دواوە تاهبالم ئو بزوتنوەی ختکی گوەری کشاو ودابانیکی میژووی تومارکرد لنوان جماوەری کریکارو زەحمتکیش والوانی کچ وکوڕی بکارو تینوی ژیانکی ئاسودە وئازاد

ی لالیک رامتی ئم کۆمگه وخکی بدهومی وتواوی ئم ھزو حزب بۆرژوازی قه

. وئیسالمی دەسالتداران لالیکی کوەلئستادا مژووی کۆمگی عیراق و ی کردۆتوەیڕوو بونو ڕووبکوردستان ئبشک لرچکی برەوەیش چوونی خۆی وبشک لواقعیتی سیاسی وکومالیتی کۆمی عیراق وکوردستان ناتوانرێ بستوە

ھوو کۆششکانی مالکی . و وەالبنرتوبارزانی بۆ وروژاندنی ئیحساساتی قومی ودعای بۆ نتوەپرستی بۆرژوازی کورد و عرب گۆی بیستی ئوتۆی بۆ پیدا نبوو ل دەروونی جماوەری ناڕازی کوردستان و

. عیراقداشدا ولگڵ ئم بالم لگڵ ئمانه

ئاوگۆڕانش کڕووی داوە لپیوندی نوان کریکارو زەحمتکیشانی وڕیزکی برین لجماوری ناڕازی لعیراق ولکوردستان لبرامبر ناسیونالیزم وئیسالمیزمی بۆرژوازیدا دەب ئوەش تاکید بکین

ومی و ھخراندن بدوەری کجنگی قهئیحساساتی قومی ھشتا ئداتکی خترناک وکاریگرە بدەست بۆرژوازی کورد وعربوە وبشک لدرژە دان بمانویان

وەزیفی ئم وبرەی . لسر حوکم وینوە بکڕی ھوشیاریوپبک ئازایخوازیسر ریسواکردنی ماھیتی چینایتی بۆرژوازیانی ئیسالمی سیاسی وناسیونالیزمی عرەبی وکوردی وریسواکردنی

. چاوەشکاریکانیانلم رروبرووبونوانی دواییدا، بڕوونی ئوە بۆ سری سدھمین جار خۆی ئاشکرا کردەوە ک نتوەپرستی عرەبی وکوردی چ ئامرازکی ژەھراوی بدەستی بۆرژوازی

ھموو بینیمان ودەیبینین . کورد وعربوەچۆن مالکی کخۆی وحزبکی سر برو وبکسی ،رەوتی ئیسالمی سیاسیب تی، سیمای خۆی دەگۆڕێ ودەبدوود

پ لدەری نتوەپرستیی وشۆفنیزمی تهعرەبی وتنانت لیستی عیراقی لڕوانگی ناسیونالسیتیوە دەخات بردەم

گژەوە، وھروەھا ھموو دەیبینین سرهرزانی وھزەکانی ناسیونالیزمی چۆن به

کوردی مسلی کورد وکارەساتکانی بجو ئنفال وترس لکارسات ھه

ومیکان دەکن بشک لکاری قهواشکردنی خکی تبلیغاتیان بۆ چه

قیقتی کوردستان و داپۆشینی حهکشمکیش لسر نوت و ئیمیتازاتی

رزانی سیاسی بۆ بۆرژوازی کورد و بهئمرۆ لعیراقدا وپاش ئوەی . وحزبکی

کی زۆر ئیسالمی سیاسی شیعتاڕادەیکومالکی وحکومتکی دەستیان بسر دامودەستگای دەوتیدا گرتووە وحاکمیت

وە وپاش ئوەی کوتۆت دەستیانهلکوردستاندا بشی گوەری حوکمانی وھز ودەسالت کوتۆت دەستی پارتیوە

ری کشمکشی توندو ھمالین ختهری جنگی لنوان ئم دوو الیندا وخته

قومی وبکارھنانی ئیحساساتی قومی ئارادایل میشندە ڕیزی . ھرچھ

ناسیونالیزمی کورد چوون یک نی لم شڕو پکداداندا وستراتیژی جیاواز لئارادای بۆ شوەی دابینکردنی دەسالتداریتی بۆرژوازی کورد و تنانت وەالمی جیاواز ھی لئیستادا بۆ چارەنوسی سیاسی کوردستان بالم ئیحتمالتی ھخزاندنی کۆمڵ وجماوەر لکوردستاندا

راتی قومی وتنانت کوتن بدوای موغامهژر کاریگری سیاستی قومیی پارتی و

رزانی بتایبت لژر کاریگری ھر بهالتی مرکزیدا ملھوڕیکی مالکی ودەسه

نابیت البرین لحیساباتی برەی سوشیالیزم . و ئازادیخوازی لعیراق وکوردستاندا

ساڵ لموبر نی، ٩عیراقی ئمۆ عیراقی ملیۆن برمیل نوت ٣ئمۆ عیراق حدودی

ئینتاج دەکات ووەک یکک ل گورەترین شونکانی ئیحتیاتی نوت لجیانھدا، بتمان ڕادەی برھمھنان لچند سای

زیاتر ل ننیملیۆن ١٠داھاتوودا بگبرمیل لڕۆژکدا، ھر پلیک وەی ئیسالمی سیاسی شیعشپچوونللجپ خوشکردنی خۆی لدەسالتی مرکزی عیراقدا پلیک بئاقاری دەسالتکی مرکزی سرکوتگردا، ئم ڕەوەندە دەمک دەستی پکردوەە

نک . بینین وئاسوراەکانی بئاشکرا دهھرئمش ملھوڕی نتوەیی وخۆ تسلیحکردن ومیلیتاریزمی بۆرژزازی لعیراقدا ھر ئستا ولدەروونی پرۆسی سازدانی دەسالتی دەوتی لعیراقدا

ئاسۆیکی تاریک ک . بووەت واقعیتن ئیسالمی سیاسی وھزە قومیکان دەیخهو بردەم جماوەری عیراق ھر ڕۆشتن بره

جگیرکردنی ئیستبدادی سیاسی نی بکو بونیاتنانی جارکی کی دەوتی

ریی میلیتاریست وب ھزبوونی ھزی عسکهتییرب . دەوم بۆ ناسیونالیزمی عھ مئ

وھم بۆ ئیسالمی سیاسی کلملمالندان لسر سروسیمادان بوەزعی سیاسی عیراق

ترحند بۆیان . مچ مرحاڵ ئھبدەبرت سر لالینکیدا بندە بوەی کدەوروو نخشی کومۆنیزم و بزوتنوەی کریکاری لعیراق و کوردستان چند بھز

. دەبت لسر شکدان بڕەوەندی سیاسیلکوردستانیشدا پرۆسیکی کو بشکیکی تر لشک گیریدای، کس لوەشکی نماوە

رزانی بچ ئاقارکدا دەجون کپارتی وبهمکی سیاسی داپۆسنریان وچۆن سیسته

بشوەی جۆراوجۆر بڕخستوە ئمانیش لپرۆسی . ودامزراندووە

جگیرکردنی خۆیاندا ودابینکردنی دەسالتیان لکوردستاندا بھزکی عسکری گورەو بجۆرک لمیلیتاریزمی

می دەسالتداریتی لکوردستاندا سیستهگیشتوون وکشی بناغیی ئمان مانوەی کشی تسلیح کردن وەک دەوتکی

لدەروونی ئم دوو ڕەوندەدا . سربخۆوبھاوکاری وخۆبستنوە بستراتیجیتی ئم ھزی ئیمپریالیستی وئو ھزی ککی م وەزعۆزتر بوونی ئوە ئائیقلیمی

لمباریوە کۆمۆنیزم وچینی . لئیحتمالکانکریکار وبرەی ئازایخوازی وشۆرشگی تووە بکڕی ھوشیاریو پب دەب کخستنی ریزەکانی خۆی تابتوانخۆڕ شھاوکت لر بکی کاریگزھ

ومی و سیاسیکاندا وپاشکش بم ھزە قهئیسالمیانی بۆرژوای و ئاسۆ سیاسی و

. یان بکات ستراتیجیه

وەزعی سیاسی لعیراق و کوردستان بشوەیک کئو ھزانی کاریگریان ھی لسر شکپدانی ڕەوندە سیاسیکان ھزەکانی بۆرژوازی ئیسالمی مرب وکوردە و ئسیاسی وناسیونالیزمی عبۆخۆی کشی بناغیی سیاسی کۆمی

ستا چینی کریکار . عیراق وکوردستانتا ئھو بزوتنوەی کۆمۆنیتسی وکریکاری

کی سیاسی نیتوانیووە وەک بزوتنوەیهبھز و کۆمالیتی ببت ھزکی کاریگر

لسر شکدان برەوەندی

زایتی برامبر دەسالتداران و بدژی گندەی وبخزمت گوزاری، بورکانکی ناڕه" "دانمرکاوەی لعراق وکوردستاندا

٧ ڕه بۆالپه

www.hkkurdistan.org ����

١٥/٧/٢٠١٢) ( ژماره

ر شونک کۆمۆنیزم ھه له.. ن بسه ره چینکی جیھانین، په ندامی ئه ی که وه کگرتووبن و ھوشیاربوونیان به ر شونک کرکاران یه ھه لهکان کۆمۆنیستیه ه کۆمۆنیزم وکوڕوکۆمه کی کرکار به ر ھاوڕیه یا ھه نو کرکاراندا جگیربب، وه ک ئاسۆی شۆڕشی کرکاری له وه

مۆ پکدن، ئه کان که کۆمۆنیستیه قه ڵ وئه کۆڕوکۆمه. وه ته شۆڕشی کۆمۆنیستی نزیک بوینه نگاوک له وکات ھه ، ئه وه نزیک بببته!. زرنن مه تی کرکاریش داده ت وحکومه سه کانی ده ری شۆڕشی کرکاری و بناغه کانی ڕابه نده ناوه بنه نی ده سبه

ی کـه زمـه سوریا تاد دـت ئـهــــر ده ــــۆزت ــــا ــــت ئ ــــ ب

شــار ی بــه کــه تــه ســه ودهدیش تـادـت ئـاسـتـی سه ئه

المـــاره کـــوشـــتـــارو پـــهکانـی خـوـنـاویـتـر ربازیه سه

وه کــاتــه رفــروان تــرده وبــهڵ کـوژی وتراژیـدیـای کـۆمـه

ــه کــاتــه ده ی وه ڕیــگــای مــانیـانـدنـی پــی راگـه به. خۆی

مــانــگــی ١٦ مــیــدیــاکــان لــهزار ھـه١٦ ڕابردوودا، زیاتـر لـه

ھـازارانـی س کـوژراون وبـه که. بـوون تریش زیندانیـو ئـاواره

ــه ــه ئ ــاو غ ــک ــری ــان رب ده م یر، تــا بـه یـان گــرتـۆتـه رـگـه

م و ئـه ره شۆڕش به توانیویانهی ئسـتـای کــش یه ئاڕاسته

وتـی ڕادیــکــاڵ ڕه ن ولــه بـکــهــه ــبــبــن ی خــۆی وه بــون دای

واوی پچانی تـه ترسی ھه ومهتـدارـتـی سـه ماکانـی ده بنه

ـــه ـــۆرژوازی ل ـــه ب دا م وتشۆڕشی سـوریـا . وه نه دوربخه

تـی خـاـه قـوربـانـی ده بۆته مــــریــــکــــاو ھــــــــزه ئــــهکـانـی نـاوخـۆ رسـتـه پـه کۆنـه مـه ئـه. کـه تانی ناوچـه وه ودهڕیزی کـرـکـاران کاتکدا که له

ـــکـــی ئـــازادیـــخـــواز وخـــه م وتــه وشــۆڕشــگــــی ئــه

ن ر وخـاوه حزبکی تکۆشه لهتـی یـه ئاسۆی شۆڕشی کۆمه

ــه ــیــیــه مــه ھــره ب ــد ن ــه ن م وبــه ــۆی ــه ھ ــه وه ش ــن ، م ــری ــت زن

سـتـاوی خۆپـیـشـانـدان وڕاوهکی سوریـا، وقوربانیدانی خه

ت نـانـه تـه. وه تـه بئاکام ماوهم وئـه تیـه زایه م ناڕه ر ئه گه ئه

ر بتوان ماوه ی جه قوربانیدانهد بوخـنـ، سه تی ئه سه دهـکـی خـه ک کـه م داھاتویه به

کسـانـیـو سوریا بۆئازادیو یـه

، یانه ری ھه مگه سته ڕزگاری لهــه ــه ب ــۆی ن ــزی ھ ــی ڕی ــوون بوا ، ئـه وه خۆی شۆڕشه ربه سه

ــــه ــــۆڕش ره ب ی دژی شتـانـی وـه مـریـکـا وده ئـه له که

ــه ــاوچ ــه ن ــه والی ــه ک ــی ن ــان کــدا ــوری ــی س ــۆن ــی ــۆزس ــۆپ ئ

ـــه ـــون ـــوب ـــه ک ـــۆڕش وه ت شســتــی ده کــانــی لــه وئــومــــده

تـکــشـان حـمـه کرکارانو زه. دزن ده وــــــــــه ھـــــــــه.

تک خاه کان وده ییه وه ته نونهـــه کـــه ی دژی شـــۆڕش ره ب

ر ئــسـتـا ر ھـه به تیه کرتویهکــانــیــان شــۆڕش وئــامــانــجــه

. دزیوهدوای دروستکردنـی سوریا به

تـی خـاـه سوپـای ئـازاد ودهــۆتــه تــورکــیــا، کــه ر ســه وت

ی وه کـردنــه ی دوبـاره ڕیـچـکـهم سیـنـاریـۆی لـیـبـیـا، بـه

. وه نـدی خـۆیـه تـمـه تایـبـه به ٣ی ڕابـردوودا فته ند ھه چه له

ک ی جـیـاجـیـا بـۆیـه کۆنگرهسـویسـراو ش له ئامانجی ھاوبه

نسـا ڕه ی مـیـسـرو فـه قاھیرهــۆ . ســازدارا ــک ب ــجــ ــان ــام ئ

کخـسـتـنـی ئـۆپـۆزســۆن یهرنـاتـیـڤـی کردنی ئاته وئاماده

تــی دوای ڕوخـانــی حـکــومـهجـۆرـک به. ر به د گیرایه سه ئهـکـو مترین خواستی خـه که که

ر بــه سـتـه کـانـیـان ده ئـازادیـه . بکات

کانـی تـونـس دوای شۆڕشه بهمـریـکـاو ومیسردا، ترسـی ئـه

ی باھۆزی وه ڕینه په ڕۆژئاوا، لهواوی وتـانــک شۆڕش بۆتـه

کـانـی ندیه وه رژه ی به بازنه له کهداڕشـتـنـی وتنه ، که واندایه ئه

ــی ــن ــاشــی ــژی دات ــی ــرات ــت سومیو قه ھزه رناتیڤک له ئاته

کـانـی تـیـه ئیسالمیو عيشـیـرهلـیـبـیـادا خۆیان لـه نگر به الیهش شــۆڕشــیــان م جــۆره وبــهــردو زه بــه ــدا ب ــه الڕ ــن ــی ی مربــازیــو تــی ســه خــاــه دهڕی ناوخۆیان دانی شه رھه سهئــسـتـاش . لیبیادا سازکرد لهمـان مـان سـتـراتـیـژو ھـه ھه

مریکاو ی ئه رنامه به سینارۆ لهــه ــاوادای ــه. ڕۆژئ ــه ب ــب ــای ــی ت ت

ترسی سوریادا مه شۆڕش له کهو ر سعودیـه وخۆی بۆسه ڕاسته

م و ئـه یـه نـداو ھـه وتانی که

ــاوچــه دــکــی ش نــاوه یــه نکانی ندیه وه رژه بۆ به کیه ره سه. مریـکـا تانی ڕۆژئاوا وئه وه ده

تـرسـیـه م مـه رگرتـن بـه بۆبهــه نــھــا دوبــاره تــه ی وه کــردن

بـاربـردنـی بۆ لـه ستراتیک کهر، بـه لیبیادا گـرایـه شۆڕش له

ــی ــت ــویس ــ ــاش پ ــوری ــۆس بت وتایبه م به به. یدابووه بۆپهــه ــه م ــدی ــه ن ــه وه، ک ک الیــه لکانـی بوونی ھزه ست نه کده یه

ــی ســوریــا ــۆن ــۆپــۆزســی ئی ڕوسیـاو چـیـن، سه ومونافه

کـی یـه ک نـاوچـه وه سوریه که، وه بـیـنـنـه نفوز بۆخویـان ده

م رھــنـانـی ئـه ده وه کرده بهمریکا وڕۆژئاوای ی ئه ستراتیژهوکاتــکـی وه نگژه ته خستۆته

کـانـی ریـه وت تا کـاریـگـه دهلـیـبـیـدا ک چـۆن لـه خۆی وه

سـوریـاش ست ھـنـا لـه ده بهــه ــوات ــه ب ــش ــ ــه. وه پ م بم وئـه م دۆخه ی ئه وه دژبوونهیـیـو ناوچـه ی ھزه یه ملمالنیه

ــه ــی ــان ــھ ــی ــه ج ــان ل ــه ک ر ستـی سـه ی ده وه کـالکـردنـه یهدانـی سـوریـادا، بـه د له سه ئه

وگـوشـتـاری قورانـی ڕۆژانـهـکـی خـه رچـی زۆرتـر لـه ھه

تـکــشـانـی حمـه کرکارانو زه . واو کردووه تهرب و مریکاو غه ستراتیژی ئه

ک ر یـه سـه ئۆپـۆزسـیـۆن لـه، سـتـاوه ش ڕاوه خای ھـاوبـه

بـاربـردنـی شـۆڕش ویش له ئهشـۆڕشــکـی تی بـه وگۆڕینیه

ــه ــی ل ــۆن ــاگ ــت ــن ــادا، پ ســوریمـریـکـا نفوزی ئه شؤڕشک که

و ڕادیـکـالـیـزم سته تیا بادهنـار رکوت وکه رایی سه پگه وچه

رجی لومه سوریا ھه له. خرابتو ی جـیـاوازه کـه ئۆپۆزسیۆنـه

. بـوو لیبیادا ھه ی له وه ک له وهـــه ـــه ی ـــوو ن ـــرت ـــگ ـــوون ک بکـانـی نـه شـبـوونـی الیـه ودابه

پــی ئۆپۆزسیۆنی سوریا، بـهکـاو وتانـی نـاوچـه نفوزی ده

کـی ره کـی سـه جیھان گـرـهـــه ـــردن ـــاوک ـــی ی ڕه وه خ وت

ی سـتـراتـیـژی وه پشـه چونهم لــه. مــریــکــاو ڕۆژئــاوایــه ئـه

دا بای ناسیـونـالـیـزمـی نوهــه ــورد، ل ــی ک ــۆن ــی ــۆزس ــۆپ ئ

ر نـفـوزی سـه سوریادا، بـهکـــدا کـــه بـــارزانـــی وپـــه بـــهیــان کــه ریــه ، وھــه شــبــوه دابــه

کـی سـیـاسـی یـه ئـاڕاسـتـه به کـه یه کات، خۆی نیشانه کارده

ی ئۆپۆزسیۆنی شبونه م دابه له وه کـی تـریشـه الیـه له. سوریا

ـــی ڕازی نـــه ـــی بـــا بـــوونبــی ره نــاســیــونــالــیــزمــی عــه

ئـۆپـۆزسـیـۆنـی وئیسالمی لـهدانی ئیمـتـیـازاتــک سوریا به

کـوردسـتـانـی ی لـه وه ک ئه وهکـانـی کورده ، به یه عراقدا ھهجـ ی به مایه بووه سوریا، که

، ی قـاھـیـره ھشتنی کۆنگره ھـۆکـارـکـی تـره وه دیسانه

سـت ک ده ویـه وه بۆقوبونـهبوونی ئۆپۆزسیۆنی سوریا، نهــه جــۆرــک کــه بــه ی مــوتــمــانـــه ـــه واوی ھـــه ت ــــــت ل و ب

مـریـکـاو ئـه دا کـه ستراتیـژیـهر شـۆڕشـدا رامبه به ڕۆژائاوا لهدروست ئـامـانـجـی . چنیویانه

ی ڕابـردوو کـه کۆنگـره ٣ر ھهڕیـزی ک م یـه ھه که یه وه بۆئهکانی ئۆپۆزسیۆنـی پکھاتوه له

کـیـان دیبھن ویـه سوریادا بهتـوانـای وه شـه بخـات ولــره

ریــان ھــــزگــرتــنــی کــاریــگــهکدارکردنی زیاتری ڕیگای چه له

ی سوپای ئازاد ودانانی ناوچهخشـ ئارام بۆیـان پـ بـبـه

ــه وھــه م ڕوســیــاو چــیــن لکاندا جیھانیه ی ھزه ھاوکشه

دۆخی ئیـسـتـای سـوریـادا لهم یا النی کـه ، وه وه ره ده نه ببه

چـونــه ن بــه مـلـیــان پـــبـدهک ی ســتــراتــیــژیــه وه پــــشــه

ر رامـبـه مریکاو ڕۆژئاوا به ئه کهشــۆڕســی ســوریــا دایــان بــه

. ڕشتوه نـتـقـی ھــزه مـه م جۆره بهشۆڕشی سـوریـا کان رگیره دهکی کـرـکـارو ی خه ڕوانگه لهو ئـاواتـو تکــش وئـه حمه زه

دا م شـؤڕشـه له ی که خواستانهو ره ، بـه وه یدانه مه بۆی ھاتنه

ــردووه ــی ب ــای ــۆت ــه. ک ی وه ئــه مــاوه ــه وه ت ک شــۆڕشــی ی ی پنتاگـۆنـیـیـه رستانه په کۆنه تـه کی سـوریـا کـراوه خه که

بــ ش ده ســت وڕۆژانــه داردهکـانـی مولـی قـوربـانـیـه حه ته

ـــکـــه ـــه. ن ب ـــه ئ ـــه م ـــه ی و ئبــۆرژوازی ی کـه تـانـه واقـعـیــه

پشـتـی جیھانی وناوخۆیی لـه کـردۆتـه شۆڕشی سـوریـاوه

... کی ره ری سه بیارده

١٣/٧/٢٠١٢

سیاسی سرەکی لعراقدا لکاتکدا ئلترناتیویک کبتوان کومگای عیراق تنۆی بھمی ئشنگت وکوردستان لدەر و داھاوتوویکی ئازاد و یکسانی بۆ فراھم بھنت ھر ئم ھزە ئازادیخواز

کسانخوازەیئاکام . ویش، بمر ئک ھننگیشتنی بزوتنوەی ناڕەزایتیکانی سای پاریش ھر بھۆی کموکوڕی رکخراوەیی وعملی و سیاسیکانی بزوتنوەی

ڕگی . کۆمۆنیسیتی وکریکاریوە بوووپش چوون وھزو توانا وەرگرتنی بره

زیاتری ڕادیکالیزمکی کۆمالیتی زایتی وئیعترازاتک کئیستا لئارادای وناڕه

لعیراق وکوردستاندا بندە ببھزبوون ری زیاتری بزوتنوەی ودەست پشکه

دیارە بزوتنوە . کۆمۆنیستیوەکانی سای پار بکاتیی ناڕەزایتیه

دامرکاوەتوە وکس ناتوان پیشبینی بکات کل چ شککدا جارکی کسر

وە یان ندەداتشدا، . ھمانڵ ئگالم لبئوە ئاشکرای ککشمکشی کریکاران وزەحمتکیشان بڕووی دەسالت وحزب وھزە سیاسیکانی بۆرژوازی وچوسینراندا

زایتی بکاران والوان دانمرکاوەتوە، ناڕهوژنان بڕووی نایکسانی ئابووری وکومالیتی وبیمافی سیاسی وپشلکردنی

ردی ومدەنیکانیان کۆتایی ماف فهپنھاتووە، ئیعتراز برووی ھژاری وبدەرتانی، بڕووی ببشی لسروە تو

زایتی برامبر سامانی کۆمڵ، نارهدەسالتداران و بدژی گندەی وبخزمت گوزاری بورکانکی دانمرکاوەی لعیراق

کانی مانش چاوەڕوانیه جگله. وکوردستانداجماوەری کرکارو زەحمتکیش تاڕادیک لعیراق وکوردستاندا چۆت سرو ئمش مایی بھزبوونی ئیعترزای کۆمالیتیان

. و رادیکالیان ل عیراق و کوردستاندائم لالیک، لالیکی کشوە، ھشتا ئاسورای شۆڕشی میسرو تونس وگۆرانکاریکانی ناوچک لئارادای وئزمی ردوامر بداری جیھانی ھرمایسوڕادیکالیزمی کرکاری وکۆمۆنیستی وسۆشیالیستی لبرودای لسر ئاستی

ھاتن سرکاری ئیسالمی سیاسی . جیھانیلمیسر وتکچوونی ڕەوندی ھچوونکانی جماوەری ناڕازی لووالتانی تری جیھانی

وژمی شۆڕشی لناوچکدا بردۆت عرب تهت ناگۆڕن دواوە بالم ھیچ لمان لو واقعیه

ک کشۆڕشکانی میسر کشپۆلی سونامیهوتونس دروستیان کرد بتواوی ر چوونڵ ھگوە ولمرکاوەتدان

کی بزوتنوەی کریکاری پشوەیهندان وه وکۆمۆنیستی وئازایخوازیدا ئم ڕه

. دەخاتوە ناو پرۆسو حرەکتی خۆیدا ئوەی کجیھان ئوەی کگرنگ لم نوه

واقعی تر بوەتوە ھچوونی جماوەری ببیزی ڕکخراوی چینایتی کریکاران، بب ریزی ڕکخراوە وئامادەیی کۆمۆنیزم وسۆشیالیزم ناتوان بشونکی پیگیر

رناتوکی جگیر بت لدنیا بگات و ئلته

زایتی ھربۆی سرھدانوەی ناڕه. ئمۆداجماورەی خک لعراقدا لالینکیدا پیوست بپلی چوون پشوەی ریزی بزوتنوەی کۆمۆنیستی وکرکاری ودەتوانم

ک بندە بکاری راستوخۆی بم تاڕادەیهبزوتنوەی کۆمۆنیستی وھردوو حزبوە

دان بعونسورەکانی ئزمی ر پره لسهھر . شۆڕشگران لعیراق و کوردستاندا

پلیک لبرەوپشچوونی خباتی کۆمۆنیستی وکرکاری وڕادیکالیزمی ئازادی خوازان بۆخۆی زەمنیی برینبوونوەی ئیعترازی کۆمالیتی لعیراق وکوردستاندا

ڕووداوەکان وەک خۆیان . ھنت فراھم دهمرج نی دووبارە ببنوە بالم ھر

ترە مژوویییان ھموویان مۆرکی ئو فهپوەی کبزونری ئو ڕووداون بوون

. وھن

.. د حمه د ئه یه ڵ موئه گه گفتوگۆ له.. ی درژه

!سوریاو شۆڕشی پنتاگۆنی

ونارەزایتی پزیشکانی مانگرتن و کی دروسته گنج، ڕگایه

! قه رھه کانیشیان به خواسته

و می مانگرتن ڕۆ قۆناغی دووه کی دوای نیوه کاتژمر یه مه ڕۆژی دووشهڕووی کانی سلمانی، به خۆشخانه نه نج، له تیی پزیشكانی گه زایه ناڕهق، خۆی رھه ند خواستکی به ڕووی چه التداراندا، بۆخستنه سه ده

دوای نج به ی پزیشکانی گه تیه زایه و ناڕه م مناگرتن ئه. نماشکردووهشکردنی نج بۆ با وامی پزیشکانی گه رده وی به و ھه وه کۆبونه ک له یه وره دهڕووی و خستنه ندروستی وشی بواری ته رجی کارو ژیان و ڕه لومه ھه

بگومان . وه کایه التداراندا ھاتۆته سه می ده و بوه کانیان خواستهواو رمان ڕه ، تا چینی فه قه رھه واو به کی ڕه یه وه کی ئاواش کرده یه وه جونه . تیه زایه و ناڕه م مانگرتن کانی ئه خواسته ن به مل بده کانی ناچاربکات حزبه

می کارو زانن کسیسته خلكی کوردستان ئو راستی باش دهالتی دوو حزبی بۆرژوازی سه ی ده ژرسایه کان، له تندروستیه خزمتگوزاریه

و بکكی زۆربی واوی، خراپی کورددا، بدەست دەیان کشوەو ناتهخستخانو یک تندروستیکان، نبوونی سیسیتمکی تندروستی و ھاوچرخ ک لسر بنمایکی ڕاستقینو زانستیانی تندروستی

ھاوکات . نانت دارژرابت، ده وه ھاوالتیانه تگوزاری پویست به خزمهو و کارمندانی کارکردو لبوواری تندروستی فرامۆشکردنی کرکاران

ببشکردنیان ل مافرەواکانی خۆیان، وەک بیمو دەرماکان و پرەدان ستی رده به و ئاشنا کردنیان بزانست وخستنه بئاستی فربوونیان

ی الماردانانه ستدرژی وپه و ده له جگه مه تکنۆلۆجیای تازە، ئهشی ندانی به و کارمه ورووی پزیشکان ره به رپرسان رۆژانه کدارانی به چه کهر ک ھه نه ی که وه ن بۆئه گه به مانه موو ئه ھه.. وه نه که ندروستی ده تهی ژیانی وه ره م ده ندروستی ناتوانی وه تگوزاری ته وشی کارو خزمه ڕهی دابین کردنی له سه مه لکه مۆی ھاوتیانی کوردستان بت، به ئه، تدایه ستۆی حکومه ئه له رکک که ک ئه ندروستی، وه تی ته المه سه . وه بوونی نزیک بۆته کجاری ئاستی نه یه به

سای ڕابردوودا، بواری خزمتگواری ٢٠لماوەی بۆرژوازی کوردی کهبو بازارو داڕیژراو سپاردووه رنامه و به تندروستی بشوەیکی ترسناک

و چارەنووسی ھزاران ھزار و لسرحسابی ژیان کککردنی سرمایوهو رمان و قاچاخچیانی ده داران رمایه ڕووی سه رگای به کس لم ھرمدا ده

و نوان گرانی و ژیانی ھاوالتیانی له وه تیدا کردۆته رتی تایبه کانی که بازاڕهك و بسرچوودا و دەرمانی بکه خۆشی ری نه سه فی زۆری چاره سره مه

، تا وه ره والتانی ده ر ڕیگای ڕووکردن له سه وانی خستۆته و ئه راگرتووه تگوزاریه ی خزمه وه شانه وه مانای ھه ، خۆی به وه رک بدۆزنه سه چاره

رپرسیارتی به له ته کی ئاشکرای حکومه یه وه کان و خۆدزینه گشتیه .کانی بۆ ھاوالتیان و پداویستیه ندروستی تی ته المه دابینکردنی سه

ئم دەسالت سرەڕای باسکردنی دەیانجارەی دسۆزان لو چی بباکانه خراپکارییانی ک لکرتی تندروستیدا دەگوزەرێ، که

و ستاوه گندەی ڕاوه دان به و درژه رامۆشکاری بردەوام لسر سیاستی فهک که ھربۆی تنھا ڕگایه. گرێ نگاوک بۆ باشکردنی ھه ھه نییه ئاماده

ندان و پزیشکاندا گشتی و کرکاران و کارمه ر به ماوه م جه رده به له ڕووی ربین و خستنه تی ده زایه و ناڕه نگرتن ما ستدانه ، ده وه مابته

و شایانی یه قانه رھه و به کی دروست ش ڕگایه مه ئه. کانیانه خواستهم له. وه گای کوردستانه م کۆمه رجه و سه ن ئمه الیه له پشتگیری کردنه

، ئم لکۆمیتی سلمانی حزبی کۆمۆنیستی کرکاریی وه یه ڕوانگهکوردستان، پشتگیری خۆمان بۆ خواسترەواکانی ئم مانگرتنی

و بھنگاوکی ی رادەگنین که رشتیاره رپه ی سه سته پزیشکانی گنج و دهستبردن بۆ چاککردن وباشترکردنی کرتی پناو ده پشرەوانی دەزانین له

ھاوکات . تندروستی و بدەستھنانی ماف رەواکانی پزیشکان وکارمندانداھزکردنی خباتی راستای به زانین له ده وانه نگاوکی پشه ھه ئم به

ندروستی می ته و فراوانتری سیسته یی پناو ئالوگۆڕکی ڕیشه جماوەری لهتی و میدیاکان سایه کان و که م ڕکخراوه رجه سه داوا له بۆیه. لکورستاندا

و م مانگرتنه ی گونجاوی خۆیان پشتیوانی له شوه به ین که که ده ب به تداران ناچار ده سه فشار بنن تا ده وه کرده و به ن کانی بکه خواسته . یان که نج ومانگرتنه کانی پزیشکانی گه خواسته ملدان به

کۆمیتی سلمانی

ی کوردستانیحزبی کۆمۆنیستی کرکار ٣/٧/٢٠١٢

www.hkkurdistan.org ����

١٥/٧/٢٠١٢) ( ژماره

ڕو داگیرکاری عـراق دوای شه لهن الیــه لــه وه ٢٠٠٣ســاــی لــه وه، کـانـیـه یمانـه مریکاو ھاوپه ئه

و مـلـمـالنــی مۆ کشه تاکو ئهو ئــران، و ووالتـانـه نوان ئـه

تـریـن وره گـه کــک لـه یـه بۆته. کانی جیـھـان سیاسییه یرانه قهکانـی وه ی ھه ھانه به ش به مه ئه

کـی ستھنانی چه ده ئران بۆ بهی پــی قسـه بـه تـومـی، کـه ئه

تانـی وه مریکاو ده میدیاکانی ئهر تـرسـی بـۆ سـه ڕۆژئاوا، مـه

. ئاسایشی جیھانی پکھــنـاوهڵ گـه کان لـه دانوسانه ر بۆیه ھه

ســتــانــی ئــــرانــدا، ده کــار بــهی ڕـگـا وه ی، دۆزینه ڕاسته ئا به

وـدان بـۆ ڕازی ک وھـه یه چارهسـتـانـی ئــران ده کردنی کاربه

کـانـی بـۆ وـه ھـه سـت لـه تادهکی کی ناوه ست ھنانی چه ده به تـانـه و بابـه کک له گرێ، یه ھه

ــائــــســتــا ســه کــه بــووه دان تــه ــوون ــۆب ــۆری وه ک ــۆراوج ی ج

. سـتـراوه ر بـه سـه لـه وه باره لهک نی دانی کـۆمـه ت به نانه ته خشــیــنــی ووزه ئــــران وبــه بــه

ــه وســه ــای ــی رم ــات ــان ــک ــم ــی و ئــه ــۆش ــۆراوجــۆر، گ ــه ج ــی ی ک

وانـه و کـۆبـونـه ئاشکرای نو ئهم م تـائــسـتـا ئـه به. بووه

نـگـاوـک ر ھـه ک ھـه کشيه نهر کــردنــی نــزیــک ســه چــاره لــهڕۆژ ـکـو ڕۆژبـه بـه وه، تـه بـۆ نه

ئاکامی ئاۆزتر وبارگرژی وبگرهتی تایبه به. وه وتۆته زیانبار لکه

مـو ھـه ـکـی ئــران لـه بۆ خه. بووه دواوه ، زیانی به وه که ڕوویه

ــه ــی ب ــان ــش دان ــراوی ــاری ک دیمارۆی ئابـووریـو بـازرگـانـی گهتـای ره سـه رلـه ر ئران، ھه سه له

ژاریو گرانیو بکـاری خۆیدا، ھهوادی خۆراکـی ی مه وه مبونه وکه

کـــانـــی ت گـــوزاریـــه وخــزمـــهـکـی کـرـکـارو ڕووی خه ڕووبه

ــدا، تــکــــش لــه حــمــه زه ــــران ئستـی وه، ده والشه وله وه کردۆته

کـردووه کۆماری ئیسالمی ئاوهر کـانـی خـۆی بـۆسـه تاھرشه

زای خستـنـی فـه ھاوتیانو ھهــه ــه ج ــردن ــدک ــون ــگــو ت ی وه نزای پانـدنـی فـه رکوتو داسه سه

کـردنـی نـاوخـۆی میلیتاریـزمـهرینو فـراوان ، به که ئرانو ناوچه

. وه بکاتهـگـرتـن نگاو ھه ت دوا ھه به ھهتـۆمــی ی ئـه ی کــشـه بـاره لـه

ــه ــران ــ ــه وه ئ ــی ئ ــازدان و ، سبـوو دانوسانو گـفـتـوگـۆیـانـه

ری عــراق و میانجی گـه به کهک دوو مـانـگـی یـه ڕوسیا، لـه

دوو . چــوون ڕــوه ڕابــردودا، بــهککـیـان یه ی دوایی که وه کۆبونه

ستامبـوڵ سـازدارو غداو ئه به له مـیـنـیـشـیـان لـه ی دواھه وه ئه

رانـی نوـنـه ڕیخرا، که موسکو بهرانی ئــران ونونه ١+ ٥گروپی

م بـه. شـداریـانـکـرد تاییدا بـهوی ڕوسیاو چـیـن ڕای ھه ره سهتــی زلــھــــز وــه ک دوو ده وهنگریان وجۆرک الیه ٥گروپی لهحــوکــمــی الی ئــــرانــدا، بــه بـه

م دوو ملمـالنــی تـونـدی ئـهته، یانی ڕوسیـاو چـیـن، وه دهک وتانی زلھـزی وه ڵ ده گه لهر سـه مریـکـا وڕۆژئـاوادا، لـه ئه

کی سـیـاسـی یه له سه مه ه کۆمهــووری وکــــشــه ــه وئــاب ر ســه ل

ش وانـه کانی نفوزیان، لـه ناوچهکـی جـدی نگیری و کـۆمـه الیه

ئران بۆ ڕژمی سوریا، ڕگـای م گفتوگۆ ودانـوسـانـانـه دا ئه نهکـان نگـژه نجامک بگات وته ئه بهــونــه ره بــه . رــت بــه وه و خــاوب مـریـکـاو ووالتـه ئاکامیشدا ئه له

ی یـۆرو، کـانـی نـاوچـه زلھـزهریتانیـاو نساو به ڕه تی فه تایبه بهیـان شـه ڕه مانیا، گیرڤی ھـه ئهپـانـدنـی کشاو داوای داسـه ھه

ی ئابوریان زیاتری سزا وئابوقهوت ودارایـی ئــران ر نـه سه له

لـه یـانـد وبـیـاریـانـدا کـه ڕاگه وه مـوزه تای مـانـگـی تـه ره سهپنـن داسه که ئابوقه وه کرده به

ر وووتــک وھاوکات سزای ھهکـی یـه ـه ر مـامـه ھـه ن که بده

ڕیـوه ڵ ئراندا بـه گه بازرگانی لهش یـه شـه ڕه م ھه ئه دیاره. ببات

و زورــک لــه وای کــرد کــهــه ــان ــه ووت ــه ی ک ــوه پ ــدی ی ن

ڵ ئرانـدا، گه له یه بازرگانیان ھهم نــد بـونــی خـۆیــان بــه پـابـهنـن وخـۆیـان یـه ڕابگـه وه بیاره

ی تی دانانی ئـابـلـوقـه سیاسه بهر ئــران، گـرێ سـه زیـاتـر لـه

کانی شه ڕه ھه بگومان. وه نه بدهــه ــه ئ ــاوا ت ــکــاو ڕۆژئ ــا مــری ــھ نــه ــه ســه ب ــوق ــ ــاب ــی ئ ــدن ــان ی پ

کو به وه، ستته ناوه وه ئابورییه

ی ھــرشـی شـه ڕه ھاوکات ھـهــه ســه ــازی و ج ــی رب ــک ــ ــگ نــــه ــــرده ب ــــای ش، ده وه ک رگ

. یه مدا کراوه رده به لهپی پشـبـیـنـی چـاودـران به

کـان، سـیـاسـیـیـه وه ولکـدانـهرانی پی لدوانی سه ت به نانه تهران سـه گاته و تاده و ووتانه ئه

رپرسانی ڕوسـیـاو چـیـن، و بهمریکـاو ئه که یه ھه وه ری ئه گه ئه

بـۆ وه ڕانـه بـ گـه ئیسرائیل بهنی ئاسـایـش و نجومه بیاری ئه

سـت کـان ده کگـرتـوه یه وه ته نهـــه ـــه ل ـــاوه س ـــه رچ زراوه و دامشــنـن کانی ئران بوه تومییه ئه

یشـنـی س ڕاگـه م ده تا النی کهکـی بـۆ کـی نـاوه چـه ئران بـه

. وه نـه کـی تـر دور خـه یه ماوهدوای شکستی گفتوگۆی له بۆیه

کــان شــه ڕه ھــه مــوســکــۆوهــه ــــوق ــاب ــت ڕوو وئ ــاد کــان ت

زای فـه وه والشـه ولـه کشانه ھهمریـکـاو نگو میلیتاریستی ئه جه

زیـاد کـانـی ڕوو لـه یمانـه ھاوپه . بونهش بـوتـرـت وه بی ئـه الم ده به

ــه کــه ــه م ده ئ ــه وران ــده وه ئ ی نلمـانـیـا، ریتانیا وئه نساو به ره فه

ـکــشـاوه ئران ھـه شویان لهپـی مریکا به ئه. مریکا متر ئه که

ــگــه جــــگــه ی ســیــاســی و ڕــه ــه وس ــوری ئ ــاب ــازی وئ م رب

و ، ئـه وتووه تی که ی که ورانه دهجاران ناگی که ره نته سه ڕۆهی وه ره ده ھاتنـه یبوو، چونکه ھهری نگی مـاـوـرانـکـه دوو جه لهفغانستان وعـراق وھـاوکـات ئه ٤ له یرانکی ئابوری قوڵ، که قه

کـان ی بانکه خه سای ڕابرددا یه، مریکای گرتـووه ی ئه رمایه وسه نــدووه ی لــــســه و تــوانــایــه ئـهجـاران ی کـه و ڕۆه بتوان ئه که. یـبـوو ئــسـتـا بـیـگــێ ھهدوای شکستکی به تیش تایبه به

مــریــکــا ئــه کــه وه ســتــراتــیــژیــهــه ــه ده ل ــی ن ــی وران ــوی ــی ن زم

م بـه. وه تیـه جیھانیدا، چنیویه کـه ڕۆکی پـرسـیـاره ئستا ناوه

و م کــشـه ئاخۆ ئه که دایه وه لهنسـاو ڕه مریکاو فه ی ئه ملمالنیه

ر سـه ھتد له.. مانیا ریتانیاو ئه بهی پیتاندنی یـۆرانـیـوم له سه مه

ــه ــران وھ ــ ــی ئ ــۆ ده و س بکـی کـۆکـژی چـه یشتنی به ڕاگهترسی تــکـدانـی تومی، مه وئه

ئایـا ! یه؟ ئاساییشی جیھانی ھهــه ــه م ده ئ ــه و ــه تــان م خــه ل

بــۆئــاســایشــی یــه وه خــۆریــانــهرامی سیاسـیـان جیھانی یان مه

ــه یســه م کــه لــه وه ســتــه ده دا ب ؟ گرتووه

ــه ــه ل ــه وه ڕاســتــیــدا ئ ــۆ ی ئ م

مریکاو ڕۆژئاوا، ناویـان نـاوه ئه لـه تۆمی ئران، جگه یرانی ئه قه

گـی یران وئاژاوه پکھنانی قه کـه ئاستی جـیـھـان ونـاوچـه له

ھـاوکـات . شتکی زیاتر نـیـیـهڕژمی ئران، ش که و ڕاستییه ئه

رست و په ڕژمکی تا مۆخ کونه، ھیـچ نگزه ڕه رو شه رکوتگه سهنـکـی ئـازادیـخـواز س والیه که

. نـاکـات و ڕاستـیـیـه نکوی لهـــه ـــه ب ـــه م ت ـــان ـــه ن م ت ب

مریکـاو ئه وه ، ئه وه شه ڕاستییانهکـی چـه تانی ڕۆژئاوان، که وه دهک، یـه ھـانـه به تۆمیان کردۆته ئه

ی حساباتی خـۆیـان سفیه بۆ تهک وه تانی زلھزی وه ڵ ده گه له

. ڕوسیاو چنو چۆک پدانانیانکـی ی چـه له سه کیتر مه واتایه بهبـۆ تــکـه تۆمی ئران بـابـه ئه کــشـه ی کشـمـه وه کالکردنه یه

کانی نـوخـۆی ئابوریو سیاسیه ســیــاســی وئــابــوریــه بــلــۆکــهی رۆـی وه کان وگرانـه جیھانیه

ـــه ـــان ـــاق ـــه ت ـــاو ی ئ ـــک ـــری مڕۆژئـاوا تـی لـه یمـانـانـیـه ھاوپه

ــه ــه ب ــه س ــای ئ ــی ــۆدا ر دون م کـانـیـانـه ریـفـه رکردنی حـه ودهـــاره فـــه مـــونـــه لـــه ســـای دوب

ش ی جـیـھـانـو دابـه وه سازدانه . کـانـی نـفـوز ی ناوچـه وه کردنه

م کــشـمـه کانیـش لـه پاساوه، دا شتکی زیاتر نـیـیـه کسانه

ر کـردن بۆشه ی که بیانوانه و لهــه ــه ل ــه گ ــی ب ــم ــدا، ڵ ڕژ عس

کـه لـه سـه ر مـه گه ئه. وه ھنرانهوا ، ئـه باسی ئاسایشی جیھانیه

ک ی وه و وتـانـه موئه ب ھه دهمریکاو رۆژئاوا، ئیـسـرائـیـل، ئه

ــاو ــی ــورک ــن، ت ــی ــاو چ ڕوســیکـی نـی چـه خاوه که.. پاکستان

کــانــیــان کــه چــه کــۆکــژیــن، لــهکردنـی ر نه سه له قسه. دابمان

م ر ئـه سـه مریکا وڕۆژئاوا، له ئهــه ده ــه و ــان ــک ده ت ــ ــات م ، ک وه پاراستنی ئاسایشی جیھانه لهی وه بــۆئــه ســه ن، بــه ده ده

کی شاخـدار درۆیه کان به پاساوه سـیـاسـیـه بزانرـو ئـامـانـجـه

ی کانی پشـتـی کــشـه شاراوهڕۆشــنــی تــۆمــی ئــــران بــه ئــه

رۆکــی نـاوه بـۆیـه. بـبـیــنـرـتڵ گـه وان لـه و ملمالنی ئه کشه

تومی و کی ئه ر چه سه ئراندا لهکـانـی ت ئازادی و مـافـه نانه ته

مـو ـکـو ھـه ، بـه مرۆڤیش نییهچـۆک کـه یـه وه ر ئه به له مانه ئهڕژمی ئیسالمی ئیران بـدرێ بهکانـی سیاسیه پی ستراتیژه وبهکــانـیــان مـریــکـا وخــواسـتـه ئـهوی دا، جــه کـه جیھانو ناوچه له

پویسته خاکی تر که. ن بکهم ی ئـه بۆته ی پبکرێ له ئاماژه

ی یـرانـه و ملمالنـ و قـه کشهتـی زایـه ی نـاڕه مۆدا، دیارده ئه

ــن و شــۆڕشــه وڕاپــه ــی ڕی ــان کالتـی فریـکـاو ڕۆژھـه باکوری ئه

ڕینی تی ڕاپه تایبه به . ڕاسته ناوهتونس و مـیـسـر ری له ماوه جه

وڕووخانی دوو ڕژمی جگـیـرو مـریـکـاو یمانو ھاوکاری ئه ھاوپه

رای ره بگومـان سـه ڕۆژئاوا، کهو و شؤڕشـانـه ی ئه وه ناکام مانه

الم الڕیدابردنیان، بـه ت به نانه تهر سه له یه ریان ھه ھشتا کاریگه

نـگـی رخانی ھــزھـاوسـه رچه وهمـریـکـاو و ملمالنکانی ئـه کشه

. ر ئراندا رامبه به ڕۆژئاوا له وه ریـتـه گه ی ده یه و جیگه تا ئه واوی تـه که یه وه ئه وه ئیرانه به

ومـی قه و تاقمه سته لو ده ھیزگه وتـه ت ره نـانـه و لیبرالی و تـه

کانیش خۆشیان بـه په ناو چه بهشکستی دانیشتن وگفتوگـۆکـان

کـانـی شـه ره کشـانـی ھـه و ھهی ئـابـوریـدا نگ و ئابـوقـه جه

س بـه ده مـیـشـه و ھـه وه دیتهھـیـنـن بـۆ مریکادا ده پشتی ئه

و بـریـاردانـی پاندنی ئابوقه سهم لـه ی کـه وه م ئـه نگ، بـه جه

ری مـاوه جـه نده رمه ره دا زه نیوهتـکـیـشـانـو حـمـه کریکاران و زه

کـه لـکـی ئـیـرانـه ی خه زۆربهی ئابـوری بیت باجی ئابوقه ده

ــده و جــه ــه تــه. ن نــگ ب ــان ت ن گومانی تـیـا نـیـیـه ی که وه ئهک زیاتر یه ر پله ھه به که یه وه ئه

پـیـنـن ی ئـابـوری بسـه ئابلوقهرم تـر نگ گه زای جه یاخود فه

نـی مـه ش تـه یـه وڕاده به وه بیتهجمھوری ئیسالمی ئران درژتر

وپاساوی زیاتریش بۆ وه بته ده کشـه گا وپاشه رکوتی کۆمه سه

بـاتـی کـیـکـاران پکردنی خـه. ر بـه گـرـتـه کی ئران ده وخهرکـی کـریـکـاران و ئه ربۆیه ھهگشتی و به کی ئازادیخوازه خه

تـی، چ تایبـه به کانه کۆمۆنسیتهئــــران کــوردســتــان وچ لــه لــهو تی ئـابــوقـه ڕووی سیاسه به

نـگ زای جـه ی فـه وه توندکردنه سـتـن، کـه کـادا ڕاوه نـاوچـه له وه ستیانـه ده مریکاو رۆژئاوا به ئه

ھـاوکـات پــویسـتـه. گرتـووهـــکـــی کـــریـــکـــاران و خـــه

رچـی ، ھـه که ئازادیخوازی ناوچه، ھزو تـوانـای خـۆیـان زیاتره

ن وبـۆ کگرتوو ڕکخراو بکـه یهکانـی ته سه ده کۆتایی ھنان به

ــه ئــه ئــیــران و عــیــراق مــۆ ل . وه یدانه مه کوردستاندا، بنه

٢٠١٢-٧-١٥

!نگ ی جه شه ره کشانی ھه شکستی دانوسان و ھه تۆمی کی ئه ر چه سه مریکاو ئران له ئاکامی دانوسانو گفتوگۆکانی نوان ئه ت به باره سه

، مۆدیلكیتی مالیکی و حکومه !!ژنان کردن به تی سوكایه تری

ن الیـه لـه عــراقـی ئـیـزدواجـی یـاسـای رانـی به ڕوه به كه یه ماوه

ت میدیـاكـانـیـشـیـان نانه ته ی وه ئه ب به وه، یه مالكی ی كه ته حكومه پشـكـنـیـنـی بـه ستیـان كـردوه لكردنیان بووبت، ده باس بوری

یـمـانـگـای ن پـه الیه له م پشكنینه كچان پش ئیزدواج، ئه ی رده په ن دادگـاوه الیـه لـه كرت كـه ئه و كچانه بۆ ئه وه یه ری دادوه پزیشكی

وا بــت ئـه ھه ی یه رده و په ئه كه ر كچه گه نردرن بۆ پشكنین وئه ئه نـووسـی چـاره وه ر نا، ئه گه ئه وه. وه كرته ئه سمی ی ڕه که ئیزدواجه

نـاوی بـه ی ئاوا كوشـتـن که واجه ی زه وه شانه وه ھه له جگه و كچه ئه !بت ك ده یه نھا ئاینده ی ته که ستی خزانه ده به ، وه نامووسیه

رج ل ومـه ھه نۆ ساه زیاتر له وه ئه زانین که باش ئه وه موومان ئه ھهش مـه ئـه، چت و ده و خراپتر چووه ره به عراق ڕۆژانه ژنانی وژیانی

غـداوه به كان له ئیسالمییه تی سه ریكاو ده مه ئه داگیركاری ی سایه لهر ك ھــه نــه. شــدا م دۆخــه لــه. ــگــا ســیــبــی کــۆمــه نــه تــه کــراوه

کانیان تاییه ره و ژر پنانی مافه سه ژنان ی وه بزوتنه كانی وته سكه ده وانـه ژنـان ڕه شـیـان بـه و مـافـه ت ئـه نانه كو ته ئاکامک، به بۆته

تـازه عـراقـی. یان بوو عسدا ھه به تی حکومه ی سایه له كه بینیوه نهمـرۆ ئـه. خـراپـتـر و بـگـره ڕاسـت نـاوه كانـی ده سه بۆ ژنان بوو به

رـتـی دابو نه ی رده ژر په له جنسی و ئاپارتایدی ژنان ی وه وسانه چه ری رسـوڕھــنـه سـه بـعـادیـكـی دا ئه ومی و قه ئاینی ی رستانه په كۆنه

ی كـه یـه ومـی و قـه ئیسالمـی ته حكومه ی سایه وله گرتووه خۆوه بهـگـادا، یـاسـا وخــزان وكـۆمـه ئـاسـتـی ژنانن لـه وه ئه، دا مالكی

ــه ــای ــده ســوک ــ ــان پ ــی ــه ت ــرێ وب ــه ک ــدان ــوه دڕان ــ ــن ش ــری ش ت وه تــره كــی الیــه لــه. كــرــن ركــوت ده و سـه وه وســــنــدرــنــه چـه ده سکسی بـۆ بـازاری كی كایه ی مالیکی ژنانی کردۆته که ته سه ده

ی کـیـنـو فـرۆشـتـنـیـان که ته ریعه پی شه دار وبه رمایه پیاوانی سهی رده پـه واجیشدا چاو بـه کاتی زه له ی که وه ی ئه ڕاده به. کرێ ده پوه

واجـی ئـیـسـالمـیـدا، زه تا بۆ کیارانیان لـه. کچنیاندا بخشندرتر ژر پنانی مافی ئینسانی ژن ھه مه ئه. لمندرت ییان بسه پاکیزه

تـو کی سکسی وحورمـه ک کایه وه کو چاولکردنی ژنانه ، به نییهمـۆی عـراقـی ئـه له. درێ گرێ ده وه یلی پیوانه مه تیان به ئینسانیه تـه ومیدا، ژنـان کـراونـه و قه ئیسالمی التدارانی سه ی ده ژر سایه

ی ســکـسـیـه کی شتـانـه یه گری بارگه ھه که" فیتنه"رکی وه بونهکـان ئاینـیـه تی تیره سه وا ده کرێ ئه ر کۆنترۆڵ وچاودری نه گه وئهت دانـیـشـتـوون، سـه ختی ده رته سه له وه رگی دیموکراسیه به به کهکـانـی ده ی سـه و ڕوانگـه مان پوانه ھه مه ئه. وه ترسیه مه وته که ده

ئـاپـارتـایـدـکـی جـنـسـیـه مـه ئـه. بـۆژنـانـی عـیـراق ڕاسته ناوهمریکاو ڕۆژئاوا، بـۆ پشتیوانی ئه به وه الکانی ئرانه تی مه سه ده له که

ژنـان ی وه وبـزوتـنـه ژنان ی که وپیه به. وه ته گوزراوه عراقی تازهوا ژن كاندا، ئـه و ئاینه و تائیفه وه ته ر نه سه به شكراوه عراقدا دابه له

ر گـه ك وئـه یـه بـه بـۆتـه ژن خـۆی عراقدا بۆ ئینسانی بوون لهژـر چیتـه کاو نه کان نه ومیه لق وپۆپه ئاینیو قه کک له وی یه یه په

. وا ناتوان بژی ، ئه وه ئایهم ئـه بـونـی و نـه بـون، ژن ی سـتـه جـه لـه شكه به كاره به ی رده پهــه رده پــه ــه ی ــیــاری ی وه وئ ــه ب ــه ی وه مــان ــان ن ــی ی دات ده مــان

ر سـه سیـك لـه كه كه ترین مافیكه تایی ره سه مه ئه. تی یه كه نه خاوهتـو ئـاداب سـونـه وه م ئـه بـه. یـبــت بت ھه ده خۆی ی سته جه

م مـافـه ئـه تـی کـه یـه کـه ته کای مالیکی ویاسای حکومه ته ریعه وشهئـیـزدواج بـكـات ی وه ژنیك پــش ئـه كاتیك كه. زان تاوان ده به

، نـیـیـه خـۆی نی ژن خاوه كه یه وه ئه مانای، بۆ بكریت پشكینینیو التیـك سه ده وه لكو ئه به، نییه خۆی و بیرو سۆزی سته جه نی خاوه

چـی كه ژنه، وه یبنته ده كه تییه الیه كۆمه تویی دواكه ریكی چه كهغـداو بـه ئــسـتـا لـه تـی سـه ده یـه وه یـر ئـه سـه. ر دت سه به

ســكـیـان ی وره گـه ر پچ خۆیان بازاڕـكـی میزه دارنی رمایه سهکـنـو ی ه مامه ڕۆژانه كه" دا سیغه واجی زه" ژر ناوی له وه كردۆته

و كـاری ن كـه ده وه زاران ژنـه ھـه ی سـتـه ژیـان و جـه فرۆشتن بهئیسـالمـی تی ریعه شه چونکه وایه ش ڕه مه ئه. ن كه یان پده كرگرته

ر ژر پنانـی مـاف ی کچنی ھه رده پشکنینی په! ی کردووه حه کـی ئـاشـکـرایـه ـکـو بـــزیـه ، به یاسا کراو نییه رکوتکی به سه وت له یه ده وه ته ریعه و شه الت سه م ده ئه ی ڕوانگه له ئینسانی ژن و به

و الم ئه به. پبدات ره په م بزیه تیدا ئه یه ئاستکی فراوانی کۆمه ی رده بـه بـریـنـی وت لـه یه ت ده نانه ته نه بۆگه نده وه ئه الته سه دهـگـا ی کـۆمـه رکوتـی نــوه سه. ربگرت ژنانیش سود وه ی كاره به تـه پانـدنـی سـونـه ڕیگای داسه تی له واوه رکوتی ته بۆسه نگاوکه ھه

کـارادا، ی بـه رده په چاودری کچان له. ر ژناندا سه به وه کانه ئیسالمیهرسـتـیـو ڕاکــشـانـی پـه ی کۆنـه وه تی توندکردنه سیاسه له شکه بهلـکـاوی ئـیـسـمـی زاو زه بـۆنــو فـه گایه رچی زۆرتری کۆمه ھه

مـوو کـی ھـه کـجـاره رکـوتـی یـه چ پکـردن وسـه نجام مکه ره وسهکـدا وایـه شـو ھـه کـه ش لـه مـه ئه. بت ده دواوه ھاوتیانی عراقی به

تـی زایـه ونـاڕه تـی گـرتـووه سـه ی ده خـه یرانکی قـوڵ یـه قه که . کات زار ده رمه ی شه که ته مالیکی وحکومه ری ڕۆژانه ماوه جهم رزگـاری ژنـانـدا مـابــت، رده بـه لـه ك کـه نھا ڕگـایـه ته وایه که

ی بـاتـی ئـازادیـخـوازانـه و خـه تـیـانـه زایـه م نـاڕه ی ئه وه توندکردنهی ئـاڕاسـتـه شـکـن لــی، بـه ی به که وه ژنان وبزوتنه که ریه ماوه جه

ئـیـسـتـا ی التـه سـه م ده ئـه النانی دی خواستی ڕوخان و وه ھنانه رانی کـردۆتـه و خۆشگوزه كسانی ویه ئازادی باتک که خه. عیراقدا له

پـاک رسـتـانـه پـه کـۆنـه و تـاقـمـه سته و ده گاش له ئامانج وکۆمه . ن که ژنان ده ک به یه بزیه رجۆره وه که ھه کاته ده

کی دیھنانی دنیایه گۆڕینی جیھان وبهگـای درژایی مژووی کۆمه باشتر، به

ریـی، ئـاوات و ئـامـانـجــکـی شه به. کـان بـووه یـی ئـیـنـسـانـه میـشـه ھهری ده قـه ڕه وی بیروباوه رباری بره سه

یـره دیـنـی و غـه کان، بـه و خورافییهنـاو دنـیـای بـه ت لـه نانه ، ته وه دینییه

یـان كـه ریـه ھـه مۆشدا، که مۆدرنی ئهیـی جـۆرـک جـاڕ بـۆ بـ چـاره به

ڵ رجـی زا لـومـه ر بوونی ھـه ده وموقهی وه ن، ژیـانـی واقـعـی وکــرده ده ئـه

ــک ری فراوانی خـه ماوه ی جه ڕۆژانهڕـکـی ی ئومدو بـاوه گه میشه به ھه

یـنـ دنـیـای سـبـه ی کـه وه به قووهری وه شـی و کـوـره بـبـه توان له دهکـانـی دنـیـای ڕی ودزویـیـه موکو وکهی وه ڕ بـه ری بــت، بـاوه مرۆ ببه ئه

ردیـی معی وفـه جه سته ی ده وه کرده کهگــێ ور ده کان، ده مۆی ئینسانه ئهوتـی سـووکـه ژیان وھه لگادا که کۆمه له ـک ئـاڕاسـتـه ماومی فراوانی خـه جه .کات ده

رشتک ھه ر له کۆمۆنیزمی کرکاری به، وه ڕـتـه گـه ده ی بۆ ئره که رچاوه سه

بـ ڕی ئـیـنـسـانـه بۆ ئومدو بـاوهدوای ک لـه یـه چـه کان و وه شووماره

بــنــیــاتــنــانــی ی کـه وه کــان بــه کــه یـهستی خـودی ده کی باشتر، به یه ئاینده

. ره یسه رووری ومه ئینسان، زه

مووان بۆ ژیـانــک بگومان دیدی ھهک زوو وه و بۆ دنیای ئاره پویسته کهمـوو ڵ ھـه گـه م لـه بـه. ک نـیـیـه یهنـد درژایی مـژووی چـه شدا به مانه ئهری شـه ـگـای بـه ی کۆمـه زار ساه ھهمـیـشـه ھـه قولـه مک و مه ندێ چه ھه

ری و وه خـتـه کـی بـه حـه ی مـه ونه به

ی شــوه ـگـا بـه وتنی کـۆمـه پشکه و دووبـاره سـتـه رجـه جۆراو جۆر به

ئـیـتـر ی که و ڕاده ، تا ئه وه ته کراونهــه ــنــه ب ــک چــه ی کــۆمــه وــ مــکــی

لـتـووری سـیـاسـی کـه س لـه دده موقهری رانسـه سـه ـک لـه ری خـه ماوه جه

، وه جیھاندا جگای خـۆیـان کـردۆتـهــه ــازادی، ی ــی، دادوه ئ ــان ری و کس

م ی ئه وه ڕیزی پشه رانی له خۆشگوزه .دان کانه حه مه

زووانـه م ئـاوات و ئـاره ر ئـه ڕک ھهکانی کـۆمـۆنـیـزمـی وییه عنه مه بنچینه

کـۆمـۆنـیـزمـی . ھنـن کرکاری پکدهبـۆ گـۆڕیـنـی که یه وه کرکاری بزوتنه

کـی ـگـایـه رپاکردنی کۆمـه جیھان وبهکســان و ئــیــنــســانــی و ئــازادو یــه .ران خۆشگوزه

وه کی باشتره ی دنیایه رنامه به له

www.hkkurdistan.org ����

١٥/٧/٢٠١٢) ( ژماره

بۆچی یاسای دژی توند وتیژی خیزانی جبج ناکرت؟ عید گۆنا سه

ڕــت بســر وا ســاــــک تــــدەپــه

دەرکردنی یاسای دژی تونـد وتـیـژی جــببـواری جـ زانی وچـوونخکردنوە، بووتی چاالککـی بـواری

مرەکبـی " ژنان ئم یاسای ھشتا ". سر کاغزە وھیچی تر

پــــش بــاس کــردن لپــــویســتــی ــی بردەم ــان ــریک ــگ ــاوەڕۆک وڕ ونجبج کردنی یاساک پویست ئو ڕاستی بین ک توندو تیژی خزانی لسر ژنان ئـاکـامـی ڕاسـتوخـۆی نایکسانیکی ھمالینی ئابـووری، کۆمالیتی وسیاسی ویاسایی نـوان ژنان وپیاوان لھرمی کوردستانـدا، کژنانی گیرۆدە کردووە بزنجیرەیک نالیموەی ھوســانم و چســتولک ھکشراو، ل ئاستـکـی زۆر نزمتر لپـیـاو ل نــو کمـگدا،

ھودان بۆ چـارەسـری . ڕایگرتوونتوندوتیژی خزانی پویست بشــک ــی ــان ــۆ یکس ــدان ب وھــت ل ــ بھمالین وڕیش کیش کـردنـی ئم

یاسـایکـی . ھالواردنان لسر ژنانلم چشن تنھا کاتک دەتـوانــت کـاریـگر بـــت کھـاو کـات وھم ئــاھنــگ بــــت لگڵ خبــات بــۆ یکسانی ھمالین ودابیـن کـردنـی ژینگیک ک بوار بەخسنــت بـۆ

باتم خیدانی ژنان بۆ ئم ھاتن . یاسایکی لو جۆرە بۆ پـاراسـتـنـی ژنان لدەست توند وتیژی خــزانـی

ئم . دەمــک بــوو پـــویسـت بـوویاسای زۆر دوا کوت چونک لدوای

ساڵ لدەسالتدارتـی بـۆرژوازی ٢٠ک یکـیـتـی کـانـی وه کورد وحـزبـه

وپارتی ولژیـر فشـاری کـاری دوو دەیی بزوتـنوەی یکسـانـیـخـوازی ــدیــن ــدا، ھر لچــاالکــی چن ژنــانڕکخراوەی ژنان وکمپینـی بردەوام و خستنڕووی ئامارە ترسنـاککـانـی

یــان تــونــد وتــیــژی خــــزانــی، ودهوجـا ، ئـه وه تیو خۆپیشاندانـه زایه ناڕه

ئم لکـاتــکـدایـه. پسند کراوه لکانـی ٢٠کی ڕابردوودا قوربانیسا

توندوتیژی خــزانـی، ھزاران ژنـن کب درژایی ئم ماوەی دەنـاـیـنـن

بدەست توند و تـیـژی خــزانـیوە وبھمــوو جــۆرەکــانــیوە، ھزاران ئینسانی ژن گیانیان لدەسـت داوە،

خـوسـوتـانـدن یا ناچار کـراون بـه وهم ئـه. م ھناوه رھه یان تراژیدی به وده

ش چ بپاساوی کـوشـتـنـی ڕووداوانهبووبت وبدەستـی کس وه ناموسیه

منـجـام درابــت، یـان و کاریان ئهبوادار کردنیان بووبت بخـۆکـوژی

و لم ڕووەوە خودی ئه. وخۆسوتاندنـــه ـــاران ـــام ـــه ئ ـــداران ســـه ده ی ک ت

ت خـۆیـان زگاکانی حـکـومـه وداموده وه یـه موکوڕه ک ناڕاستیو که ھازارویه به

لـمــنـن سـه ده وه باسیان کردبت، ئهـــه کـــه ـــی کـــوردســـتـــان ل چ ژنـــانو بــمـافـی رجکی نامـرۆژانـه لومه ھه

ئم جـگ . یدا ڕاگیـراون سته وژردهــی ــیــدان و ســوکــایت لوەی ک لجستییی ودەروونی ڕۆژان بشـی

یـی شـاراوه ھزاران ژن ومنـداـن وبـهوبشــکـی وه کـانـی گـرۆتـه خزانـه

مـیـان سـکـایـان تـۆمـار کجار که یه . کرت ده

ــدە ــاوەڕۆکــیــدا ھرچن یــاســاک لن ـک لوزۆر ینکـی فـرەالییاسایشوازەکانی توند وتـیـژی خــزانـی گرتۆت خۆ ھـاوکـات سـزای دیـاری کردووە بۆ ئو کسانی ھدەسـتـن بتوند وتیژی، ھروەھا ئرکی دابیـن کردنی جـیـگی نـیـشـتجـ بـوون وکۆمك وپشتیوانـی بـۆ ئو ژن و ــی ــان ــورب ــن ق ــدانی ک دەب ــن م

بم یاسایک ل . بڕەسمی ناسیوەم وکورتی زۆری تیـدایناوەڕکیدا ک .

داباندنی توند وتیژی خزانـی وانه لهــری ھواردن ــی ت ــان ــوەک ــ ل ش

. ونایکسانی ھمالین لکۆمگداھــا کــــشــیکــی گورە روه ھــه

لبندەکانی ئم یاسایدا لخـاـی پنجدای ک تیایـدا ھـاتـووە کھر کیسکی توند وتیژی پـیـش ئوەی

تت" بدرـت " دادگـای تـایـبدەبـبلیژنیکدا تپڕت کھوڵ بـدات ـــردنوەی ھردووالی ـــازک ـــۆ س ب

، " سوح کـردن" کشک، وات لیژنیــووە کئم ــات ــدە ئوە ھ ھرچنلیژنی دەبت لکسانی شـارەزا و ــت، بالم ــکــر ــۆڕ دروســت ب پســپــوو ئو ــی ھم ــن ــرت بلبرچــاو گکــــشـــانی ژنــان ھیــان ھر لپلدوویی ل نو خــزانـدا وتـرس وشرم وخمخـۆری للـۆمی کس وکار وترس ل لدەست دانی مـنـداڵ وبــژــوی خــۆی ونبــوونــی ھــیــچ پشتیـوانـیکـی مـادی و معـنوی

ھتد، بۆی زۆری دەوت تاژنـک .. و ت سکـابچ ی کو ڕادەیئ دەگاتتۆمار کات لسر پـیـاوـکـی نــو خیزانکی، جا دانانـی لـیـژنیکـی

ک بـۆ چـوونرجم جۆرە وەک ملدادگای کیسک جـارـکـی تـر ژن دەنرتوە نو ئو فزا توند وتـیـژە خزانی وسرلنوێ دەیـخـاتوە بر تی ودوور نیدان وسوکایترسی لم

ئم . ژیـانـی نخـات متـرسـیوە ک یوەی ھتـرسـی ئم یلیژننمونی کارەکانی ھروەک مکـتبـی کۆمالیتی یکیتـی وپـارتـی بــت وببت ئامرازک بۆ دوورخسـتـنوەی کشـکـانـی ژنـان لیـاسـا ودادگـا ودروست کردنی فشاری خــزانـی و ــا واز ــان ت ــۆ ژن ــی ب ــۆمالیت ک

. لسکاکانیان بنن لگڵ ئم کم وکورتیانش ھـشـتـا ـــی لوچشـــن ئگر ـــاســـایک یبشوەیکی ڕژەییش بچت بـواری جبج کردنوە ، پشـتـیـوانـیک دەبت بۆ ژنان و منداالن بۆ سـکـاال کردن لدەست توند وتیژی خزانی و ــی ئو ــج ــازان ــا زۆر ب ق کم تقوربانیان دەبـت کسـکـاال تـۆمـار

بم پــویسـت بـپـرسـیـن . دەکنــی ــوون ــک لدەرچ ــ ــا کلدوای س

بۆچی تا ئـسـت نچـۆت وه یاساکهئو . خــانی جــــبجــ کــردنوە؟

جــبردەم جـبچیـن ل گریانڕ م یـاسـایر بوونـی ئکردن وکاریگ

لــرەدا .. لھرمی کـوردسـتـانـدا؟ مـپـرسـیـارانـه مـی ئـه ئاماژە بۆ وه

: دەکملسـایی سـیــسـتمـــکــی : م کـه یـه

دەستدارتیدا، کلسـر بـنمـای ھزی میلیشیـا ودەسـتـی ڕەھـای حیزب بسر پرلمـان وحـکـومت ودام و دەزگــا ئــیــداری ویــاســایــی وقزاییکانـدا، ئـاسـتـی کـاریـگری وجـبجـ بـوونـی ھر یـاسـایک ڕاستوخۆ پیوەنـدی ھی بڕادەی ب ــای ــاس ــی ئو ی ــردن ــک ــزمت خبرژەوەندیکانی حـیـزبکـانـی نــو

لم ڕووەوە یـاسـای دژی . دەستتوند وتیژی خزانی کل ژر فشـاردا پسند کراوە، جیبجـ کـردنکی پیوەندەیکی نـی ب برژەوەنـدی ئو حیزبانوە ، تنھا ئوە نبــت کجار جارک ئم یـاسـای لسـر ڕەفی پرلمان دادەگرن ول الین

وە، یان نـوـنرـکـی پرلمانتارکهحکومتی ھرموە پیشـانـی چنـد

ڕۆژنامنوسکی بیانی یان گروپکانی پرلمانتارانی ئورۆپا بدرت بۆ خـۆ نــوانــدنــــکــی ڕووکشــیــان و وەک ـرنک بۆ دیموکراسی و مـۆدیگببوون وپــشـکوتـوویـی دەسـتـی

بۆی بو !! رگیرت ھرم سودی لوهپیی ئم یاسای ڕاستوخـۆ ھـیـچ قازانجک ناگینت بحـیـزبکـانـی

ش ھوــک م پیه نو دەست وپه

. نادرێ بۆ جبج کردنیــن : م دووه ــی لو چش ــایک ــاس ی

پــــویســتــی ببــودج وڕیــنــوــنــی وستراتیژی جبجـ کـردن ودام و دەزگای تایبت وپسپۆڕھی، تا ئو خزمتگوزاریانی ک یـاسـاک وەک مافی قوربانیکان دەیسـلـمــنــت فراھم بــکــرــت وژنــان ومــنــدان

ئم . بتوانن لـیـان بھـرەمنـد بـنیاسای لوەتی دەرچووە بـودجی پـــیـــش زیـــاتـــر بمل ،نـــیڕیپۆرتاژکی دەزگای وارڤین لزمانـی چنــد ژن ئنــدام پرلمــانــــکوە دەرکوت ک ل بودج زەبالحکی جــبک بۆ جـیشدا ھیچ برمسائ

. بوونی ئم یاسای ترخان نکراوە بوونی چندیـن یـاسـای تـر : م سھه

لھرـم کدژی ژنانن، ھالواردن و جیاوازی نوان ژن وپـیـاو فـراوانـتـر دەکنوە، وە تـونـد وتـیـژی پـیـاو ــان دەدەن وەک ــبر بژن ھ برامیــاســای بــاری کســــتــی وبنــدی فرەژنی، داڕشتنی ئم یـاسـایـانش بپی شریعتی ئیسالم وھژموونی دەستی دیین بسر ژیانی خـک وکــۆمــگوە بتــایــبت ژنــان، جــبر جـرامـبب وخـۆ لڕاستبوونی یاسای توندو تیـژی خــزانـی

ئم یـاسـا دژە ژنـان . دەوەستنوەــه ــون ــژب ــۆدر ــن ب ــاوەیک ــرچ وه س

وامی پـدانـی سـتمـکــشـی رده وبهی وه ریـنـکـردنـه ھمالینی ژنان وبـه

. لکۆمگدا توندوتیژیهســربخــۆ نبــوونــی دام : م چــواره

ـــان ـــدی دارەک ـــوەن ـــا پی ودەزگبجبج کـردنـی ئم یـاسـایوە وبپــچوانوە ئوەی کبشـیـکــن لدەسالتکی میلیشیایی وگنـدەڵ، ــی ــمــون دەســتــی دادگــای ــۆ ن بلکوردستان ک نک ھر سـربخـۆ نی، بکو یکک لدام ودەزگاکانی بر دەستی ھردوو حیزبی دەست ــی پــــان وب ــارەزووی خــۆی کب ئبرژەوەندی حیزب و لپرسراوەکـانـی

نـمـونیکـی . خۆیان بکـاری دـنـن تریش دەزگای پۆلیس و ئـاسـایشـکئم ھـزانش تـاسـر ئــسـقـان غرقن لگندە وکـارکـردن لژـر ڕنونـی ڕاسـتوخـۆی حـیـزبکـان

پنـج . وھندک جار لپرسراوەکـانڕاوەشاندنکی لیپـرسـراوـک کسـر بو حیزبان بت ول دەسالت نزیـک بت زۆر بئاسانـی ملفـی بدوادا چــوون وداداگــایــی ھر کیســــک

. دادەخات ئزمـوونـی چنـد سـاـ : م پنجـه

ڕابردووی خکی کوردسـتـان لگڵ بک کر یـاسـایبوونی ھ جبجقـازانــجــی ژنــان بــــت، تــاڕادەیک

بـۆ نـمـون ئو . شکستی ھــنـاوەبیارەی ک شخسی جالل تابانی دای و دوای ئویش دەستی پارتی بــیــاری لــــدا ککــوشــتــنــی ژنــان بکوشتنی عمدی دابنرـت وچـیـتـر لژر ناوی کوشتن لسـر شـرەف سزای تـاونـبـاران کم نکـرـتوە، تنانت دیاری کردنـی حـوکـمکش

ـن ٢٠بنـدساڵ زیندانـی بـوو، چ ڕیـوه دا تــپـه م بیاره ر ئه سه ساڵ به

چ تنھا مرەکبی سر کـاغزە کهوھیچی ترو ھچ تاوانبارکی پ سـزا

ت سدان ژن لدوای نانه ته. دراوه نهلسر شرەف کوژراون ئم بیارەوه

و تاوانبارانیان بئازادی لکۆمـگدا . دەسوڕنوە

ی دوا خــاڵ لبــاره: م شــيــه شــه، سـسـتـی والوازیک وه ڕگریکـانـه

ـــنوەی ـــزوت ـــر ب ـــۆ بس کئمیکسانیخوازی لکوردستاندا ھـاتـووە

وھـرش ٢٠٠٠بتایبت لدوای سای بۆ سر حیزبی کۆمۆنیستی کرکاری وداخســتــنــی بــارەگــای ڕــکــخــراوی ــام ــان وڕۆژن ــافــرەت ســربخــۆی ئ

مسلی ژنان . وئارامگاکی بۆ ژنانھــیــچ نــوــنرایتــیکــی ســیــاســی وکۆمالیتیان نی ک بشــوەیکـی ھمالین نونرایتی کـشـکـانـی ر برامـبب ژنان بکات وڕاشکـاواندەستی سیاسی دەنگ ھـبــت وئاالی یکسـانـی ھمالینـی ژنـان

ئم الوازی . وپیاوانی ھـگـرتـبــتــی ــردن ــس ک ــی ــۆی قت ــووەت ھ بمسلی ژنان تنھا لسر ئـاسـتـی چاالکی ڕکخـراوەکـانـی کـۆمـگی

کئمــانش کـارەکــانــیــان . مدەنـیــوەی ــ ــوار چ ــراوە ولچ ــاری ک دیخــزمتـــگـــوزاری وبـــوکـــردنوەی ھوشـیـاری وپـۆژەی دابـاو لیک

ئم ڕیـکـخـراوان، . وه ته بۆژناندا ماوهھـیـچ کـات نـاتـوانــن ئو ئـامــازە شـۆڕشـگـــی بـن کنـوـنرایتــی

لگڵ . سیاسی مسلی ژنان بکن ورەیگ م بۆشاییدروست بوونی ئھر ھودانک بۆ نھشتنـی تـونـد

ر ژنــان بــووەتســوتــیــژی لمسلیکی داباو لستمکاریکانی تر ک لسر ژنان، وەک ھژاری و

رجی خـراپـی کـاری لومه بکاری وھهژنان و کاراندا که ژنان وکمی کرێ له

. کاری تدا دەکن ١١/٧/٢٠١٢

توندوتیژی له دوو نمونه !خزانی

نـاوی کچک بـه مه ڕۆژی چوارشه* ی رگــرتـنــی ئــیـجــازه بـۆ وه) ف. ب(

ی ردانـی نـوسـیـنـگـه شۆفـری سـهكـاتـی الم لـه كـات، بـه شۆفـری ده

وـت كـه دوا ده وه بۆ ماـه وه ڕانه گه وه ن زرباوك ودایكـیـه الیه ش له مه وئهرپچـی کـردن سه ند ناکرێ وبه سه په بۆیان دیـاری کـردووه ی که و كاته له

کـی یـه ـه مامه ربۆیه ھه. وه رته لکده ونـه کـه ن وده كه ڵ ده گه زۆر توندی لهــه ــی ــازاردان ــه. وه ئ ــاس ــی ب ــان ــای ش

م تـونـدوتـیـژیـه پـشـتـریـش ئـه كهت بـاره وسـه کراوه م کچه ر به رامبه بهنـگ ماڵ، یـان دره له وه ره ده چونه به

ــنــه ھــۆکــارــک تــه ی کــراوه وه ھــاتم ئـه وه داخـه الم بـه بـه. بۆئازاردانی

ی كـه ڕه دوای شـه لـه) ف. ب( جارهقـاتـی ڵ دایـكـی و بـاوکـی لـه گه له

ــواره ــه وه خ ــا ــه ی م ــۆی ك ــان خ ی .ژیانی دن خنكنت وکۆتایی به ده

رواری بــه مــه ڕۆژی چــوارشــه* سـاڵ ٢٢ن مه كوڕكی ته ٤/٧/٢٠١٢

عزیبـكـی زۆری ته ی كه وه دوای ئه لهدرت و كی لده فیشه٣ ڕوحی دراوه

نـجـه م گه رمی ئه ته. كوژت خۆی دهرـمـی شـاری ی ھـه خـانـه سته خه له

تـا ئــسـتـا . وه ته سلمانی بیندراوهئـاشـكـرا م كـوشـتـنـه ھۆكاری ئـه

. بووه نه

دا م مــانــگــه تــای ئــه ره ســه لــه ی فلیمکی وه دوای بوبوونه وبه

دا تیدا نیشانی ئـه فیدیۆی، کهکانـی تـاـیـبـان ئیسالمیه ھزه

رچـاوی بـه روان، به ی په ناوچه لهنـاوی ژنــک بـه وه سه د که سهن کـه بـارن ده گـولـه جـیـبـه، نه

ـــه ـــه وب ـــۆم ـــه ت ـــی ش ف، ره تراسـیـمــکـی ئـایـیـنـیـدا، مه لهی وه خوـنـدنـه رو کبه ھوئه ئه به

ڕی وپـه کی ئه یه شوه ه قورئان لهو تـراژیـدیـدا، سـزای نامرۆڤانه

پــنـن سـه ردا ده سـه رگی به مهرستی قوربانی ناموسپه نه ودیکهم ئـه. نگی ئـیـسـالمـی رھه و فه

کـان ی ئیسالمیه حشیانه وه کارهــه ــه ل ــه ئ ــان، ب ــت ــانس ــغ دوای ف

ی، دـی کـه ی فلیمه وه بوبوونهزان ری تـه شـه ـگـای بـه کۆمـهــه ــاڕه فــره ون ــه ت ون ــیــه زای ــی ت ک

ــه ــی ڕوب ــراوان ــه ف ــه ڕووی الی نفـغـانسـتـان کـانـی ئـه ئیسالمیه

. وه تالیبان، کرده وه پشیانه ولهــووه ــیــش ب ــات ــاوک ــه ھ ــای ی م

ــه ــکــه ب ــاڕه ڕی ــی ن ــن ــه وت ــی زای تی ژنـان وره وخۆپیشاندانکی گه

لک شونـی شاری کابوڵ وگه لهــی ــســۆن ــی ــۆم ــودی ک ــر وخ ت

فـغـانـیـش کانی مرۆڤی ئـه مافهم کـان لـه نـه الیه کک له ک یه وه

داا تـیـه زایـه خۆپیشانـدان وةاڕه . شداری کرد بهرپـرسـی نگ به یا سوبحره سوره

کـانـی مـرۆڤـی کۆمیسۆنی مافهی کدا ئـامـاژه یه وته فغانی، له ئه جـیـبـه کوشـتـنـی نـه دا که وه به

ر و شـوـنـی کنه کارکی ڕاچهو ھـیـچ یـه وره کی گـه رانیه نیگه ی نـیـه وه سـک مـافـی ئـه کهر گه ئه وه. سکی تر بکوژت کهر ھـه بـه تـبـاره سـک تـۆمـه که

ب ده نجامی داوه، ئه تاوانک کهر لمت وھه بسه رگای یاساوه لهک ربگرت، نـه سزا وه وه وشه له

. ر بدرت سه بیاری کوشتنی له

ـــه ـــه روه ھ ـــخ ـــک ـــا ڕی ـــی ھ ران کـۆتـایـیـدا، که، لـه خۆپیشاندانه

ـــــه ـــــان ل ـــــه ده داوای ت سفـغـانسـتـان ستانی ئـه ده وکاربه

وه بپـچــتـه م تاوانه له کرد، که ونه ی ژنان بکه وه وڕگا بگرێ له

ر ، ھـه شایانی بـاسـه. وه داویهـــردوودا یـــه م مـــاوه لـــه ی ڕابیان کـاری ده کانی تالیبان ھزه

یــان م جــۆره کــوشــتــوبــی لــه

وانـه کــک لـه ، یـه نجامـداوه ئهرنــجــی جـــگــای ســه بــووه کـه

بـاران رده میدیای جیھـانـی، بـهنج بـوو کردنی کچ و کوڕکی گه

بـاکـوری نـدوز لـه ی قـه ناوچه لهــه ــه ئ ــان، وھ ــت ــانس ــغ ــا روه ف ھربینـی ژنــکـی تـر ودوو سه

.. مندابوو

ڕووی تی فراوان ڕووبه زایه کوشتنی ژنک ناڕه: فغانستان ئه ! وه کاته کان ده ئیسالمیه

ک ، چ وه ی سۆسیالیزم ئینسانه بناغهک تاک، سۆسیالیزم ڵ و چ وه کۆمه

بۆ یه ی ئیراده وه ی گانه وه بزوتنهبۆ ڕزگارکردنی که یه وه بزوتنه. ئینسان

ملی ورو زۆره جه کان له ئینسانه ئابوورییه قابه ئابووری ودیلتی له

. کاندا پشدا دیاری کراوه لهنوبردنی بۆ له که یه وه بزوتنه

تی شکردنی چینایه کان و دابه چینهرجی ش مه مه ئه... کان ئینسانه

.. کانه تی شکۆفایی تاکه ڕه بنه ت نسور حکمه مه

www.hkkurdistan.org ����

� ١٥/٧/٢٠١٢) ( ژماره�

��

و سایه سره خه: ر رنووسه سه : ندی یوه و په ت بابه بۆناردنی

org.hkkurdistan.www Email: saya.xasraw@yahoo.co.uk

hkkurdistan@yahoo.com

!ویستی وتوندوتیژی خۆشه ستكی ئینسانی ویستی ھه ی خۆشه وه ل ئه گه لهر سه له كه ندیه یوه و په ھز نییه وپویستی به یهبت و دروست ده) ژن وپیاو(كسانی مای یه بنهویستی دروست موو ھزی دنیا ناتوانت خۆشه ھه

دیوارك له میشه ی پیاوان ھه زۆربه بكات، بۆیهن كه یاندا دروست ده كه ویسته نوان خۆیان وخۆشه

ی سته و ھه ئه می توانیویانه كه ترسن وزۆر به وده میشه ری ببن وھه زی م ده گه ڕه ر به رامبه به یانه ھه

.بینین سفكردن دا ده تی وه حاله خۆیان لهستی گری ھه ھه گای ئمه ی پیاوانی كۆمه زورینه

رستن نیایین و زۆرجار تا ئاستی په نامۆیی وتهو م ناتوانن ئه وت، به سكیان خۆش ده كهزانن وله الوازی ده به رببن، چونكه یان ده سته ھه

ن وناتوانن كه تیسی ده ناخی خۆیاندا قه وان كو ئه ن، به بكه ك خۆی قبوڵ ویستی وه خۆشهو وه نه ده وت لك ده سكه ك ده ویستی وه خۆشه

كردنی ن بۆ كۆنتۆڵ ده ست ھنانی ده ده وی به ھهكانی تر، كاتك مو شته ك ھه ر وه رامبه به

ر ھه بۆیان، بۆیه ی نییه و مانایه ویستی ئه خۆشهریان ناتوانن رامبه ب بۆ به رونیاندا ھه ده ستك له ھهبونی ست به ی ھه وه ر ئه به له.ری ببرن ده

ویستس خۆشه وام له رده ن به ویستی ناكه خۆشه له وه ره ده نھا له وان ته ئه ترسن چونكه ده

كردن ستی كۆنترۆڵ ھه ڕوانن وله ویستی ده خۆشه قینه ویستی ڕاسته ناتوانن خۆشه ترسن، بۆیه ده

ن وله به یال ده نا بۆ خه په ن،ب ۆیه بكه سه مومارهدا و واقیعه ن وله كه ویستی ده یایاندا خۆشه خه

.نامۆنی و مانایه به وه رییه وسه ژیانی ھه چنه كاتك ده

الم مامك، به ك ده وت وه یان خۆش ده كه ره ھاوسه چنه كان وده بزاری ده ست به ك ھه یه پاش ماوهویستیان ڕابردودا خۆشه له والیان وایه یاڵ دنیای خه

خۆیان كه ھمكه نھا وه شیان ته مه الم ئه ، به كردووه رگیز له ھه سه وكه ئه ن، چونكه كه دروستی ده

. كردووه ی نه سه وموماره گشتووه ویستی تنه خۆشه ھاتووه وه و ترسه ویستی له خۆشه كردن به ست نه ھه ستدانی ھزی بادت، بۆیه ده له مانای به كه

ویستی خۆشه له میشه ھه لگای ئمه پیاوی كۆمه ی داون پیسی له رچاوه سه ترس وزۆر جاریش به دهویستی دات ودژی ئازادی خۆشه م ده له قهكات ویستی ده باسی خۆشه و كاته وئه وه ستته وه دهج بت كانی خۆی تدا جبه رجه مه كهش مه كانی بت، ئه رمانه ی گواگری فه كه ره رامبه وبه . تی پیاوساالریه قلیه لتوری عه ی كه رچاوه سه

كسانی دروست مای یه ر بنه سه ویستی له خۆشه مرۆڤ ناتوان له:(لت بت كرشنا مۆرتی ده ده

ی كرشنا یه و ووته ئه.) ئازادی بكات ست به ترسدا ھهتی پیاو ساالری قلیه لتور وعه ر كه سه مۆرتی به

لگای سپ، پیاوی كۆمه چه لگای كوردیدا ده كۆمهژنان وئازادی ر به رامبه به ترسدایه له میشه ھه ئیمه . یه كی مژویی ھه مایه ی پیاوان بنه م ترسه ئه.ژنانلگای كوردی الی كۆمه نھا له ترس ته به سته و ھه ئه

كانی دنیادا لتوره موكه ناو ھه كو له ، به بووه بونی نهمویان ھه بووه كان بونی ھه جیاوازه پی قوناغه وبهدژی ئازادی ویستیدا ترساون له ر خۆشه رامبه به له

نھا پیاو ته ویستی بوون وپیان وابووه خۆشه .ویستی بكات توانت خۆشه ئهی وه كان زیاتر له سیناییه ژن بۆ ئه:(لت نگلس ده ئه بووه تكاران بت،شتكی تر نه ی خزمه سته ر ده سه رمیان كردووه ش پیاوانی یۆنان شه یه م بۆنه ر به ھه

.)رببن كانیان ده ره ویستی خۆیان بۆ ھاوسه خۆشهست دانی ده له به ویستی ی پیاوان خۆشه زۆربه

ر سه ی له و ژنانه م نین ئه كه زانن وبۆیه ت ده سه دهویستی بونی خۆشه نه نگه ڕه. كوژرن ویستی ده خۆشه

لگای ی پیاوی كۆمه زۆرینه وترس وای كردبت كهقی بن گری سیفاتی توندوتیژی و ده ھه ئمه

واندا خری ئه بچوكترین نه ژن وله ر به رامبه به . سات بخولقی نن كاره

ر ی ئۆکتۆبه بوکراوه

، یه ک وپشتیوانی ئوه کۆمه پویستمان بهیاندنی گه له ککی ئوه کۆمه رجۆره ھه

ران، زۆرترین خونه کان،به ڕاستیه .ب پشتیوانمان ده

ستی دۆستانو ده وبه وه ره ر بخونه ئۆکتۆبه ! نه یه ئاشنایانی خۆتی بگه

ــارانــی ــک ــر ــنــی ک ــرت ــگ ــان منچیانی باکوری ئیسپـانـیـا عده مهدوو لـه سـیـوریـاس ی ئه ناوچه له

نـگــکـی مانگی ڕابـردوودا سـهت وـه ر ده رامـبـه بـه ی لـه وره گه

ــاســه ــه وســی ــن ــرت ــگ ــ ــی ل و وه ت. ست ھــنـاوه ده بکارکردندا، به

ـــه ـــه ھ ـــه ر ل ـــوه م پ ـــده ی دا نــده مــه ــاوه ع ــیــان م ــچ ی ســ ن

ی درـــژه لـــه یـــه فـــتـــه ھـــهڕپـوانــک یاندا به که تیه زایه ناڕه

یشتنـه گه ٩/٧ ممه ڕۆژی دووشهبۆ و وته ختی ئه دریدی پایته مهــه ــه وه ئ ــت ــیــان، ی خــواس کــان گـایـه، ی کۆمه خواستی زۆربه کهــه ــه ب ــارب ــی ک ــو ــدا، ده گ ــان ــت سکرکـارانـی . نن یه ئاشکرا ڕابگه بهباکوی ئیسپـانـیـا له که شه م به ئهکـرـکـار ٢٠٠ی ژین و نزیکه ده

ــه ــای ــگ ــه ڕ ــک ــزی ــی ن ٥٠٠ی کڕپــوان بـیـوو تریان به کیلۆمه

م ڕێ، ئـه وتنه درید که و مه ره وبهرمـی کی گـه ش پشوازیه ڕیپوانه

کی ن کرکاران و باقی خه الیه لهــتــه ــای ــــکــرا پ ــه. خــت ل ــۆی ب ھ

ـــه ـــه ژمـــاره کـــه وه شـــه وه ئ ک ی

دا م ڕـپــوانـه کان لـه کرکاره لهشـداریـان بـه وه شـه جـلـی ره بـه

ڕـپــوانـی " کردبوو، ناویان لنا بـــۆ ھــــــمـــایـــه کـــه" ش ڕه

تـو وـه دژی ده ک بـه تیه زایه ناڕه دژی ئــه کــانــی، بــه تـه سـیــاســه

ر ژیـان بـۆسـه ی کـه ھرشه وبهوکاری کـرـکـاران وھـاوتـیـان

تــی ســیــاســه وبــه ڕــخــراوه بــه. ی ئـابـوری نـاسـراوه وه لگرتنه ٣٠٠ زیـاتـر لـه تک کـه سیاسه

دو یـانـزه بۆ سـه ملیۆن یۆرۆوهــه ــۆرۆو ل ــن ی ــه مــلــی ــی ئ ــجــام ن

ـــــــه ـــــــه ک ـــــــردن ـــــــک ی وه م وه کـاتـه کان کۆده یه تگوزاره خزمهــارشــی وشــه ــک ــ ــی ب ــک ــ ــۆل پ

ــه ــت ده دواوه ب ــ ــه. ب ــه ب ــای ــی ت ــت بھنـانـی ر سازی ده شی پشه به له

ی تـیـه زایـه م نـاڕه ئه. کانزاکانداــه ــی م ــاران ــک ــر ــده ک ــان ع ــچــی ن

وه خــۆیــه ی تــری بــه زۆرنــاوچــهش نـدێ نـاوچـه ھـه و لـه گرتـووه

نــوان کـرـکـاران پکدادانی لـه دواوه کانی پـۆلـیـسـدا بـه وھزهــووه ــه. ب ــه ئ ــه گ ــی ی ــک رچ ــ ک

ــه ــی مــه ل ــکــاران ــه عــده کــر ن ل ـی ئــمـه کاندا ده خۆپیشاندانه

یـن داوای شتکـی زیـاتـر نـاکـه

ی وتــنــنــامــه ڕــکــه ی کــه وه لــهتـدا وـه ڵ ده گه مان له که ئیتحادیه

ــیــمــزای ٢٠٠٦ســاــی لــه دا ئ یــه وه ویــش ئــه ، ئــه کــردووه

ــه کــه ــه ب ــکــه پــــی ئ ــنــه و ڕ وتم کانمان نـابــت کـه سته قده ھهھا مـانـۆئـل روه ھه . وه کرته بهنـچـی عده کرکارکی لونسۆ که ئه

سـاڵ کـاری ٢٣و نشیـنـه خانهبــ ت ده وــه ده" ــ ده کـردوه

مـوو ھه ببینت و بزانت که وه ئهنـھـا ک تـه ، نـه ئیسپانیا ناڕازیه

ــه ــده م ــه ع ــان ب ــی ــچ ــه ن وه م ئو وه ئستا کـۆبـۆتـه نچیانه عده مه

کــــک یـه". یـه تـی ھــه زایــه نـاڕه: ـ کـان ده رانی ئیتحادیه ڕابه له

ک نـیـن رگیریه خوازیاری ھیچ دهکو خوازیاری ڵ پۆلیس، به گه له

یـن بـۆ ڕگای گونجاو و ئاقـنـه کــان، وه ری کــــشــه ســه چــارهن عـده ی کـرـکـارنـی مـه کشـه

تی زاره تی وه سیاسه به سته یوه پهو ســـازی و ووزه پـــیـــشــــه

ی % ٦٣ لـه ، که وه شتوگوزاره گهشـی کـان بـۆ بـه مالیه تیه پارمه ش م پــیــه بـه . ـوز، بـوه خـهشــی ی بــه ر بــودجــه گــه ئــهوا ئـه وه مبکرتـه نچیان که عده مه

می دادگایی کردنی جمھوری ئیسالمی ئران، که ی یه وه کۆبونه: ن نده له ! چوو ڕوه شتاکان به ر تاوانی سانی ھه سه له

جمھـوری ئـیـسـالمـی ئــران

کـانـی ھـاره ڕژـمـه لـه ککه یهمـیـن کـه یـه ر لـه وھـه که ناوچه وه رکـاریـه سـه کانی ھاتنه ڕۆژه

مۆری خون ڕشتن وکوشتاری ــــی خــــه ــــران ــــکــــی ئــــ ــه ــه ب ــاوان ــوچ ــ ــه وه ن ک ووه یــی ســه ده ــســالم ــی ــکــی ئ ــ ت

کـوت وزیـنـدان ر تی سـه ماھیهتـی دژی ســه وئیـعـدام وخـه

ئازادی و دژی ژن بوونی خۆی تــه ســه م ده ئــه. نــاســانــدوه

نیدا ڕژـمــک مه ی ته دریژه لهئـاسـتـی نھا لـه ک ته نه که بووه

ــکــو نــاوخــۆی ئــــرانــدا، بــهو جـیـھـانـدا که ئاستی ناوچه لهک رژمکی دژی ئینسانی و وه

زار زیـنـدان و دھـه رژمی سه رستـی په کۆنه. ئیعدام ناسراوه

ـــزی و دژی ڕه وشـــه ـــ ـــگ نو دژی شـارسـتـانـی ت نیه ده مهرژـمـی به وایکردوه م ڕژمه ئه

.د بکرێ تیرۆر ناوزه

تای ھاتـنـه ره سه له م ڕژمه ئهخونـی ستی به ده وه رکاریه سه

تکـشـان و حمه کرکاران و زهكی ئازادیـخـوازو ژنـان و خه

موو ئــران کانی ھه کۆمۆنیستهــه ــی وھ ــاس ــی ــی س ــوڕاوان س

تـی خـالـه ، ده وکرکاری سورهی رسـتـانـه په وخۆی کۆنه ڕاسته

و دا کـردوه کـه وتانی نـاچـه لهپـاڵ کاری تیرۆرو کوشتاری لـه

ڕی ی بــیــروبــاوه وه بــوکــردنــهی ئیـسـمـیـدا، رستانه په کۆنه

ودنـیـادا، کـه ئاستی نـاوچـه لهــره ــداوه ب ــ ــی وپ ــوان ــی ــت و پشوتاقمی ئیـنـسـانـکـوژ سته ده له

و کــــــک لـــه یـــه. کـــردووه م رژـمـه ی ئـه تاوانـکـاریـانـه

ر ھـه رمـایـه ی سـه ئیسالمـیـهوه رکاریه سه تای ھاتنه ره سه له، کوشتن زینـدانـی نجامیداوه ئه

ـــه ـــردن وئ ـــه ک ـــک ـــه ش ـــج و نسـوڕاوانـی دانـی ھـه سداره له

خـۆی سیاسیو موخاـف بـهشــی یــه م کـارنــامـه ، ئـه بـووه

سـت ده وه شتاکانه سانی ھه له مـتـر نـیـیـه که که. پکردووه

. کانی ھـۆلـۆکـۆسـت ڕووداوه لهدادگایکردنـی وه م ھۆیه ر به ھهسـانـی ن کـه الیـه له م رژمه ئه

ئـازادیـخـوازو مـرۆڤـدۆسـت و ـــراوه ـــخ ـــک ـــســـان ر ـــن ـــی ئ

ــه ــت ــه دۆس ــان ــازدراوه وه ک ، سی م دادگاییکردنـه رچی ئه گه ئه

جمھوری ئـیـسـالمـی ءیـران، ڕ ریدا تــپـه سه به یه ند ده چهیســکـی ر کـه م ھه بت به ده

و وه و جیگای لکۆینه یه کراوهــگــای کــۆمــه ، بــه نــاســانــدنــه

شـدا، نـده یـوه م پـه له. جیھانیی جـون ٢٢تا ١٨کانی رۆژه لهی نوسینـگـه ن له نده شاری له له

ڕــکــخــروای لــیــبــوردنــی مــنــســتــی ئــه" تــی وــه نــــوده

مـیـن کـه ، یـه" رناشیوناڵ نته ئه وه دانیشتنی دادگایی لکۆینه

ــه ــه ل ــاوان ــوری ت ــھ ــم ــی ج ــان کر ســه ئــیــســالمــی ئــــران لــه

ــه ــوشــتــاری ب ــی کــۆمــه ککـانـی ده زیندانیانی سیاسی له

ســانــی بــرا، کــه ڕــوه دا بــه٨٠م دادگـایـی بـووی ئـه ئامادهر ئـاسـتـی دنـیـاو سه له کردنه

ر ئاسـتـی سه له. ئیرانیشدا بووی دادگـایـی سـتـه جیھانـدا ده

ندمانـی ئه پکھاتبوو له که کرنه، وه کۆمیسیۆنک بۆ لکۆیـنـه

مــافــنــاس و ســانــی کــه لــه کـهتــی مــرۆڤــدۆســتــی ســایــه کــه

پـرۆفـیـسـۆر : وانـه جیھانی لـهئــاریــک دیــڤــیــد مــافــنــاســی

ری لـوئـیـز لژیکی، خانم مه بهی وره ھاریـکـاری گـه -سمال ئه

ی وه کۆمیسۆنـی لـیـکـۆـیـنـهفریقای خوارو، ئه کان له ڕاستیه

ــیــل تــورپ، ــرفســور دان پمۆنتریـال، دی له نه مافناسی که

ـــی ـــان بـــورکـــل -خـــانـــم ئــه ــکــخــروای وه ره لــــکــۆل ی ر

ــــوده ــه لــــبــوردنــی ن تــی، وپرۆفیـسـۆر ویـلـیـام شـابـاز،

ــه ــرل ــی ــاســی ئ ــن ــاف ــدی و م نپرۆفیسۆر موریس کوپیتـورن،

وانری پـشـووی شـورای ھهرــکــخــرای مــافــی مــرۆڤ لــه

یـی بـۆ کـاروبـاری وه تـه نونه .ئران

س کـه ١٠٠ی ھا نزیکـه روه ھهــه ــه ل ــی ک ــان ــک ــزی ــارو ن ــوک س

نچی، عده تی کرکارانی مه زایه ناڕه: ئیسپانیا !ست دن ده گا به پشتیوانی کۆمه

٣٣٠٠٠نچی و عده کرکاری مه ٨٠٠٠دا، نـده م نـاوه زار کـاری تـر لـه ھه

کـرـکـان لـه وه ڕوی لـگـرتـنـه ڕووبه .. وه بنه وبکاری ده

ئــتـسـا ر لـه ھا دوومانگ بـه روه ھه نـد بـیـارـکـدا، کـه ر چه رامبه به له

ئـامـانـج ی بـه ی بـودجـه وه لگرتنـهی ئیسپانیـا ندین ناوچه چه ، گرتبووه

ری مــاوه ی جــه وره تـی گــه زایــه نـاڕهنـجـامـیـشـدا، ئـه مـھـیـنـا ولـه رھـه به

ــه کــارمــه ــی ب ــدان ــی وــه شــی ده ن تسـیـان زاران کـه خۆپیشاندانکی ھـه

ک شـاری یـه دریدو ژماره مه شاری لهنـا بـۆ " تردا سازداو داوایـانـکـرد

وفـیـرکـردن رده روه پـه یاریکردن بـه تــگــوزاریــه نــدروســتــی وخــزمــه وتــه

ــه ــۆم ــه ک ــه ی ــی ــان ت ــه. " ک ــا روه ھ ھدا، تیانه زایه م ناڕه ر ئه ی ھه درژه له

تی مالـی زاره م وه رده به ھاوتیان، لهیـان وه ی گشـتـیـدا کـۆبـونـه وئیدارهدانیشتنـی کاتکدا که له مه ئه . سازدا

کـان و کـرـکـاریـه کـتـیـه نوان یه

ــه ده ــه و ــه ت ل ــه س ــاس ــی ــی ر س تر و ھرش بۆسه ی ئابوری وه لگرتنه

ــه ژیــانــی خــه یشــتــۆتــه گــه ــك، نداوای وازھنانی ربۆیه نجامک، ھه ئهزیرانی ئیسپانیا مـاریـانـا رۆک وه سه

کــک یـه ڕاخۆین، ئــسـتـا بـۆتـهکــانــی خــۆپــیــشــنــدان خــواســتــه لــه

. ئـیـسـپـانـیـادا کـان لـه تیه زایه وناڕهتـوشـی تی ماریانا راخۆی که حکومه

ی می مـیـزانـیـه که له ک بوه یه زمه ئه ٢٠١١ له% ٨,٩ی ڕیژه ت به وه ده

ی میزانیـه وه م رگایه وت له یه دا دهکـی الیـه لـه. وه رزبـکـاتـه ت بـه وه ده

وروپـا بـۆ کــتـی ئـه یـه وه تریشـهی یـۆرۆ تیدانی وتانی نـاوچـه یارمه

تی ئیسپانیای گـرتـووه وه پشتی دهــه ــال ــکــات داڕووخــان ده ت ــازی ب . رب

تـی وـه رز، تـاده دانی قـه ویش به ئهئیسپانیا بتوان بۆ سـاـی داھـاتـو

ر بـۆسـه ی بـودجـه ھـنـانـه م که ئه . وه م بکاته که% ٢,٦ئاستی

دا ٨٠کانـی ده له ی که و زیندانیانه قوربانیانی ئه لـه کـه وه ن جمھوری ئـیـسـالمـی ئــرانـه الیه لهبـوو، وه ی ئــرانـه ی چل شاروشارۆچکه نزیکه له

و لـه کـه و قوربانیـانـه سوکاری ئه که. بوون ئامادهدراون و نـجـه شـکـه دا ئیعدام کران و ئـه یه وره دهکـانـی جـمـھـوری ئـیـسـالمـیـدا شه ره زیندانه له

م دادگـایـی وبـاسـیـان کـرد لـه کوژراون، قسـهو یـه وره و ده تـحـاـی ئـه ک شـایـه داو وه کردنهم رده بـــه یـــان خســـتـــه ـــگـــه یـــان بـــه ده بـــه

سـی تـر دان کـه سـه به ھا روه ھه. وه که کۆمسیۆنهم شـداریـان لــه ئـۆپـۆزسـیـۆنــی ئــرانـی بـه لـه

. دا کرد دادگایکردنه

: ران نووسه ی سته ده شد، د، ئاراس ڕه حمه شیر، ڕبوار ئه به غفور، نوری مه بدو، حه ر عه فه موزه

ریم، بدو محمود، محسن كه ج، عه ره عید، ئا فه مال، گۆنا سه لی، ئاسۆکه ماڵ عه شه ریم ، ڕیبوار عارف، عیرفان که مال موحسين هج

: وه ره رنووسه سه وخۆ به ڕاسته ندی یوه په

��:نۆرماڵیان : مۆبایل٠٠٤٤٧٩٦٠٦٦٩٨٩٦شير نورى به: وه ره رى ده نوينه

! جی کرکارانی کوردستانه ستبه و، خواستی ده یاسای کاری پشره

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������