ParishoftheDioceseofWinonaandstaffedbythepriestsofthe

“InstituteoftheIncarnateWord”IVEPastor: Fr. Mariano Varela, IVE AssociatePastor: Fr. Octavio Cortez, IVE Fr. Richard Yevchak, IVE Administrator: Mark Frederick, ext 108 Secretary: Shirley Pestka, ext. 101 FaithFormation: Beth Shank, ext. 109 YouthMinistry: Beverly Miller ext. 110 Music&Liturgy:ParishTrustee:Frank Cesario Daniel Scott PriestResidence: 512 Mulberry St. 387-2565 LoyolaCatholicSchool:388-2997 IVEHighSchoolSeminary: 387-2565

MassSchedule

Daily: 7:00 am Mondaythru Friday 8:00 am Saturday Saturday: 5:15 pm Sunday: 7:30, 9:30, 11:30 am 1:00 pm (Espanol) HolyDay: See bulletin

SSPeter&PaulParishOf ice:105 North Fifth St. Mankato, MN 56001 Phone: 507-388-2995 Fax: 507-388-7661 E-mail: sspp@hickorytech.net

TWENTY-EIGHTHSUNDAYINORDINARYTIME

OCTOBER12,2014

28THSUNDAY IN ORDINARY TIME 2

Mass Intentions 13 Monday: 7:00 AM +Dennis Kelly: Stan & Ag Eichten +Gladys Dedrickson: Family +Restituto Dumpa-Felomita: Monita Schonrock 14 Tuesday: 7:00 AM +Ben Dickmeyer: John & Rosie Marso +LaJune Mock: Mike & Rita Dauw + Lucia Nguyen: Lai & Khuou Nguyen Oaklawn Health Care: No Mass this week 15 Wednesday: 7:00 AM +Chuck & Paul Winiarski and James Deuser: Nettie Winiarski +Grace Biehn: Les and Phyllis Schneider + LaJune Mock: Mary Clare & Tom Wyrowski 16 Thursday: 7:00 AM +Dale Tjosvold: Mona Tjosvold & Family Intentions of the Blessed Mother: Mallory Hoffman 17 Friday: 7:00 AM + Deef Allen: Friends +Dorothy Sohler: Jan Bauer +A. G. Shamp: Family 18 Saturday: 8:00 AM +Dennis Kelly: Dan & Kim Scott +Jim Roemer: Nancy & Bernie Fasnacht Weekly Schedule Sunday, October 12 8:40 am and 10:40 am Catechism Class- Room 302 KC Pancake Breakfast in Jesuit Hall 8 to 11 am Monday, October 13 6:30-8:30 pm Bible Study in Room 302 7:00 pm COF meeting in DeSmet Tuesday, October 14 7:30 am to 12 noon Adoration in Xavier Chapel 1:30-3:30 pm Bible Study in Room 302 Wednesday, October 15 No Bible Study this week Thursday, October 16 7:00 pm Rosary for Priest in Xavier Chapel Friday, October 17 7:30 am to 6 pm Adoration in Xavier Chapel Saturday, October 18 9:00 am Legion of Mary Xavier Hall Rm 302 11-12 noon and 4-5 pm Confessions

SacramentofReconciliation

Saturday: 11 am-noon; & 4-5 pm Daily: After the 7:00 am Mass Othertimesbyappointment.

SacramentofBaptismContact the Parish Of ice at least one month in advance of the desired date. The usual time for Baptism is at 4:15 pm the last Sat-urday of the month.

SacramentofMatrimonyFor registered, participating members of the Parish, arrangements for preparation and the date are made by contacting one of the pastors, at least six months before the wedding. BulletinNoticesAll articles for the bulletin are due by 2 pm on Tuesday. Bulletin articles should always be turned in to the parish of ice with a contact per-son’s name and phone number.

NewMembersWelcomePlease register at the Parish Of ice.

READINGS FOR THE WEEK Monday: Gal 4:22-24, 26-27, 31 — 5:1; Ps 113:1b-5a, 6-7; Lk 11:29-32 Tuesday: Gal 5:1-6; Ps 119:41, 43-45, 47- 48; Lk 11:37-41 Wednesday: Gal 5:18-25; Ps 1:1-4, 6; Lk 11:42-46 Thursday: Eph 1:1-10; Ps 98:1-6; Lk 11:47-54 Friday: Eph 1:11-14; Ps 33:1-2, 4-5, 12-13; Lk 12:1-7 Saturday: 2 Tm 4:10-17b; Ps 145:10-13, 17-18; Lk 10:1-9 Sunday: Is 45:1, 4-6; Ps 96:1, 3-5, 7-10; 1 Thes 1:1-5b; Mt 22:15-21

Diocesan Catholic Ministries Appeal (CMA)

The Annual Diocesan Catholic Ministries Appeal (CMA), formerly known as the Annual Diocesan Ap-peal, is a primary source of funding to help sustain and expand ministries in the

114 parishes, 30 schools, seminary, programs and de-partments of the diocesan church. Our parish goal for this year is $42,680.00. As of October 1st update we are at $27,339.00 or 64% of our goal. We wish to thank everyone who has made a donation to the appeal and encourage others to prayerful-ly consider making a donation to the appeal. Donation envelopes are at the end of the pews or at the entrances to the church. You may also go online at http://www.dow.org/CMA .

his week the Extraordinary General Assembly of the Synod of Bishops on the Family began. On the first day of the Synod, Pope Francis connected the life of the family to the Word of God: “For the family to be able to proceed well, with trust and with hope, it must be nurtured by the Word of God.” To highlight the importance of the Word of God in families, bibles were distributed to every fami-

ly in St. Peter’s Square. But to be able to have an effect on a person or on a family, a bi-ble must be opened and read. The Pope reminded the families in St. Peter’s Square that they received a bible “not to just put it on a shelf, but to keep it on hand, dip into it often, both individually and together, husband and wife, parents and children, perhaps in the evening, especially on Sundays. In this way the family will grow and walk in the light and the strength of God’s Word!” Following the Pope’s suggestion, a family could begin reading the bible together once a week by ei-ther reading the scriptures that were heard at Mass that Sunday or reading the scriptures for the coming Sun-day. The time spent reading the bible does not need to be long, it could be ten or fifteen minutes; long enough to read the scriptures and talk a little about them. The scripture passage does not have to be long either. What is important is taking some time as a fam-ily to read the scriptures and to listen to God speaking through the inspired authors of the Sacred Scriptures. Father Richard Yevchak, IVE

ASSOCIATE PASTOR’S MESSAGE 3

From September 24 – November 2, our community will take part in 40 Days for Life … a groundbreak-ing, coordinated international mobilization. We pray that, with God’s help, this will mark the begin-ning of the end of abortion in our city — and be-yond. Please check at the church entrances to sign up to see which day you may come to pray peace-fully in front of Planned Parenthood in Mankato.

T

October is Respect Life Month Life is a gift from God but sometimes the gift comes at a difficult time and abortion may seem like the only solution. Catholic Charities reaches out to women in a crisis pregnancy situation with a 24/7 pregnancy information line to help and support pregnant women to choose life for their baby. Catholic Charities Mother and Child Assistance Fund helps pregnant women to carry their baby to term by providing direct support they need to work through difficult situations that they and their baby may face. For more information about the Mother Child Assistance Fund call Catholic Chari-ties at 507-387-5586 or the hotline at 1-800-222-5859.

OCTOBER 12, 2014 4

Sunday 11:30 am Lorraine Carpenter Pat Roesch Glenn Batrnette Andrew Burgess Brian Zins Kathy Morris Marlene Houg Pat Roesch T.Altenhofen, C/R. Hughes, Bill Rosen-stiel, Mark Brosnan

Minister Schedule for October 18-19, 2014

PHÚC ÂM: Mt 22, 1-10 {hoặc 1-14}

"Các ngươi gặp bất cứ ai, thì hãy mời vào dự tiệc cưới". Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêu. Khi ấy, Chúa Giêsu lại phán cùng các đầu mục tư tế và kỳ lão trong dân những dụ ngôn này rằng: "Nước trời giống như vua kia làm tiệc cưới cho hoàng tử. Vua sai đầy tớ đi gọi những người đã được mời dự tiệc cưới, nhưng họ không chịu đến. Vua lại sai các đầy tớ khác mà rằng: "Hãy nói cùng những người đã được mời rằng: Này ta đã dọn tiệc sẵn rồi, đã hạ bò và súc vật béo tốt rồi, mọi sự đã sẵn sàng: xin mời các ông đến dự tiệc cưới". Những người ấy đã không đếm xỉa gì và bỏ đi: người thì đi thăm trại, người thì đi buôn bán; những người khác thì bắt đầy tớ vua mà nhục mạ và giết đi. Khi vua nghe biết, liền nổi cơn thịnh nộ, sai binh lính đi tru diệt bọn sát nhân đó, và thiêu huỷ thành phố của chúng. Bấy giờ vua nói với các đầy tớ rằng: "Tiệc cưới đã dọn sẵn sàng, nhưng những kẻ đã được mời không đáng dự. Vậy các ngươi hãy ra các ngả đường, gặp bất cứ ai, thì mời vào dự tiệc cưới". Các đầy tớ liền đi ra đường, gặp ai bất luận tốt xấu, đều quy tụ lại và phòng cưới chật ních khách dự tiệc. {Đoạn vua đi vào quan sát những người dự tiệc, và thấy ở đó một người không mặc y phục lễ cưới. Vua liền nói với người ấy rằng: "Này bạn, sao bạn vào đây mà lại không mặc y phục lễ cưới?" Người ấy lặng thinh. Bấy giờ vua truyền cho các đầy tớ rằng: "Trói tay chân nó lại, ném nó vào nơi tối tăm, ở đó sẽ phải khóc lóc và nghiến răng! Vì những kẻ được gọi thì nhiều, còn những kẻ được chọn thì ít".} Đó là lời Chúa.

Extraordinary Ministers of Holy Communion Altar Servers Lector Greeters Ushers

Saturday 5:15 pm Mike/Ruth Woitas Mark/Mary Frederick Barb Bruns, Shirley Pestka, Joann Hensel James/Matthew Bach Jerry Tran, Linh Dinh Steve Behm M. Daufenbach, Jackie Anderson, Mike/Sandy Bach, Mike/Jean Spellacy Les Schneider, Mike Spellacy, J. Schweiss, Richard Keltgen

Sunday 7:30 am Jim Anton, Charlene Ubl, V. Goettl, Betsy Peters, Dave Reimann, Creighton Wersal Maria Goettl Sarah Leonard Susan Funfsinn Ken/Alice Hermer Tom/Cheri Miller Rita Masberg Phil Chester, Tom Miller, Joe Goettl Richard Lebens

Sunday 9:30 am Joanne Lamm, Dan Silver, Joe Mocol Steve Howe, Leo Roth P. Willaert, C. Bernard Ellie & Molly Hodapp Hanna Shank Louise Dickmeyer Doug/Karen James Jerry/Mary Krueger Antonia Valadez Stan Huettl, Tom Dinh Wayne Huettl

SSPP Children’s/Youth Choir Students currently in 2nd through 12th grade who love to sing are invited to come to the Choir Room, Wednesdays from 4:30—5:15 pm for practice. It will be a time filled with musical fun and worship. For more information, please contact Jean Anne Willaert, (cell) 351-3264,

jeannne826@gmail.com. Hope to see you there and hear your voices!!!

NATURAL FAMILY PLANNING - this isn’t your grandmother’s Rhythm Method! Modern methods of Natural Family Planning have effectiveness rates equal to or better than all artificial methods except steriliza-tion. NFP is just as effective as the birth control pill, but has no risks or unwanted side effects. Look into this surprising reliable alternative.

The next course starts at Ss Peter and Paul on Friday October 17th. More details and registration at www.ccli.org For questions, please call Dan and Brenda Voracek at (507) 625-5008.

Faith Formation Beth Shank

faith4u@hickorytech.net

Faith Formation Session Wednesday, October 16th

No Session - MEA break

October

It’s not too late to join Ss Pe-

ter and Paul Catholic Church

RCIA program! It’s open to

anyone who is interested in

learning more about the Catholic Faith. If you

are not yet sure whether you want to become

Catholic, that’s ok! Join us and participate in the

sessions as you prayerfully seek Our Lord in

faith. Contact Fr. Mariano Varela, IVE at 388-

2995 or by e-mail at mvarela@hickorytech.net.

The RCIA sessions are held in Xavier Hall

Room 203, Wednesdays at 6:00pm.

See you there!!!

Confirmation Year II

What: Sacramental

Preparation Session

When: Sunday, October 12th

6:00-8:00pm

Where: Upper Room

Who: Candidate & Sponsor

Please take the time to complete the assignment

prior to the learning session.

Youth Ministry

Beverly Miller ssppyouth@hickorytech.net

No YDisciple Small Group Session Wed. October 15th ~MEA Break

Save the date:

♦ Wednesday, October 22nd: YDisciple Small Group Session~7:30-8:45 p.m. Meet in the Upper Room.

♦ Friday, October 24th: YDisciple Youth Night at 40 Days for Life~ 6:00-9:00 p.m. Meet at Prayer Vigil (201 N. Victory Drive) Bonfire to follow!

Pathways TEC Retreat~Oct.17th-19th Please pray for youth from SSPP attending!

Joseph Miller Cassidy Krueger Liza Rodriguez Kallie Taylor

There is still room for you! All youth in Grades 10

through adult are invited.

www.dow.org/Departments/Youth-and-Young-Adults

Youth Fundraiser:

Purchase KWIK TRIP gas and food gift cards from Ss. Peter and Paul Church and 10% will go into the fund for youth at-tending Conferences and Retreats. Let the ex-pense of gas be a blessing for the first time ever!

28TH SUNDAY IN ORDINARY TIME 5

OCTOBER 12, 2014 6

Pro Life God’s infinite love for each one of us helps us to grasp our identi-ty and our worth. The recogni-tion of this dignity leads us to re-spect and protect each person’s life.

~2014 Respect Life Program pamphlet, Advance Medical Directives: Planning for Your Future , USCCB Sec-retariat of Pro-Life Activities

Rosary Society Rosaries prayed the weekend of October 11-12, 2014 for couples who are experi-encing difficulty in conceiving a child

Sundays, 7:05 & 9:05 am in the Main Church & Wednesdays, 3:30 pm in Xavier Hall Chapel.

Oct. 5, 2014 Budget

Adult Env. $ 9,670.00 $8,625.00

Plate $ 1,226.26 1,058.00

E Transfer $ 3,437.00 3,000.00

TOTAL

$14,333.26

$12,683.00

In Our Generosity We Imitate God Marriage Celebrations for October

The parishioners of Saints Peter and Paul Catholic Church joyfully acknowledge the following wedding anniversaries:

Paul & Phyllis Wilmes, October 10, 1951-63 years

If you would like to join the Marriage Celebration Pro-gram List, please contact the parish office at 388-2995.

“Whatever you do, work at it with all your heart, as working for the Lord, not for men, since you know that you will receive an in-heritance from the Lord as a re-ward. It is the Lord Christ you are serving. (Colossians 3: 23-14)

Options for Women All are welcome for a free will offering pancake break-fast to support the Options for Women/Mankato preg-nancy resource center that will be opening early in 2015, Sunday, October 19, 9:00 am to 12 noon at St John the Baptist Catholic Church (632South Broad St, Mankato)

Birthright Birthright is in need of volunteers to talk with girls with unplanned pregnancies. Consider this positive way to support the Prolife Agenda. Call Lois @388-4558. Next training is tentatively schedule for the end of October. Men are welcome also.

The 13th Day There will be showing of the 90 minute DVD video “The 13th Day”, a film by Ian & Dominic Higgins. It is a beautifully made rendition of the apparitions of our Lady of Fatima. The DVD will be shown on Monday, October 13, at 6:30 pm in Holy \Rosary Church, Nnorth Mankato. All are Welcome.

Baby Bottle Campaign The month of October we will again the Baby Bottle Campaign which provides assistance to pregnant women to choose life over abortion. Pick up your baby bot-tle any time during the month of October

in the back of church or at the side entrances . You can return them any day before November 1st. Thank You.

Up Coming Events Month of October—Baby Bottle Campaign October 14— SS Peter and Paul adopted date for “40 Days For Life” Check sign up sheet in back of church. October 31— Anointing Mass at 12:05 November 1/2 Hispanic Community Bake Sale for Fund Raiser for Our Lady of Guadalupe Celebration November 7—Parish Dance

Loyola Catholic Schools Loyola is a member of the Minnesota Independent

School Fund.

You can be proud that your parish has a Catholic school for those who want their children to have an education that includes the spiritual dimension. All our teachers are certified and committed to the edu-cation of the whole person which includes the spir-itual dimension. Our children are grateful for parish support for Loyola.

28 DOMINGO TIEMPO ORDINARIO 12 DE OCTUBRE DE 2014

VENGAN A LA FIESTA “El Señor de los Ejércitos preparará para todos los pueblos en este cerro, una comida con jugosos asados y buenos vinos” (Isaías 25:6). Esto es lo que Isaías nos dice hoy. Dios está organizando una inmensa fiesta para “todos los pueblos”, para “enjugar las lágrimas de todos los rostros”. ¿Y qué es lo que Jesús nos dice? “El reino de Dios”, él dice, es como “lo que le sucedió a un rey que celebró lasbodas de su hijo” (Mateo 22:2). Cuando los invitados no acudieron, el rey mandó a sus sirvientes a que fueran “a las esquinas de las calles y conviden a la boda a todos los que encuentren” (Mateo 22:9). No-sotros somos llamados a distribuir esta invitación. Uno de los temas entrelazado con la liturgia de hoy es el referente a la generosidad divina. Ausente de la realidad, la gente a menudo asume que ha “ganado” lo que ene. En nuestros mejores momentos, sin embargo, somos conscientes de que todos nuestros dones, incluyendo los espirituales, provienen de la generosidad de Dios. Nuestra misión es invitar a la gente, recordarles que las entradas no están a la venta. Lo único que podemos hacer es acudir y dar las gracias. Copyright © J. S. Paluch Co. Lunes: Gál 4:22-24, 26-27, 31 — 5:1; Sal 113 (112):1b-5a, 6-7; Lc 11:29-32 Martes: Gál 5:1-6; Sal 119 (118):41, 43-45, 47-48; Lc 11:37-41 Miércoles: Gál 5:18-25; Sal 1:1-4, 6; Lc 11:42-46 Jueves: Ef 1:1-10; Sal 98 (97):1-6; Lc 11:47-54 Viernes: Ef 1:11-14; Sal 33 (32):1-2, 4-5, 12-13; Lc 12:1-7 Sábado: 2 Tm 4:10-17b; Sal 145 (144):10-13, 17-18; Lc 10:1-9 Domingo: Is 45:1, 4-6; Sal 96 (95):1, 3-5, 7-10; 1 Tes 1:1-5b; Mt 22:15-21

Catecismo de los Miércoles

Miércoles 15 de Octubre, el horario es el siguiente: 5:15 pm Cena (es opcional) en el Jesuit Hall 6:00 pm Clase en las distintas aulas. Pre-K Aula # 305 Grados 1-8 En la escuela del frente Confirmación: 4 piso de la parroquia. 7:15 pm Toda la comunidad se reúne en el inter ior de la Iglesia para la oración final. 7:30 –8:45 pm Grupo Juvenil. Todos los de grado 6 a 12 están invitados al frente de la Iglesia para participar del comienzo del Grupo

Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe Como todos los años invitamos a todos a la celebración de la Virgen de Guadalupe el día Domingo 14 de Diciembre a la 1 pm. Después de la Santa Misa tendremos un almuerzo en el Hall de la parro-quia. Un grupo de mariachis estará animando la celebración.

Desde el Miércoles 24 de Septiembre al 2 de Noviembre nos juntaremos al frente de Plan Parenthood in Mankato para rezar por el fin del aborto. aborto. Por favor les pido que se acerquen en cualquier momento del día a rezar en esta campaña en favor de la vida. Gracias.

Venta de Pan El sábado 1 y domingo 2 de No-viembre la comunidad hispana ten-drá la venta de pan para beneficio de la fiesta de nuestra señora de Guadalupe que será el Domingo 14 de Diciembre a la 1:00 pm. Les pedimos a todos que colaboren con la venta de pan.

Serving So. Minnesota Since 1976

-General Backhoe,

Crawler-Dozer Work

-Septic System Installations

& Repair

-Basement Excavating

-Sewer & Water

-Landscape Grading

-Farm Drainage

-Demolition

-Black Dirt, Sand Gravel

-Snow Plowing, Removal

& Sanding

TOM HOEHNOWNER

388-7741

MANKATOS

PET RESORT

507.625.7070

www.thepawmankato.com

Siding

Windows

Roofing

Gutters

507.625.5064L A C I N A S I D I N G .com

Lic. #20272178

Serving the Mankato area Since 1956(507) 387-2603

www.OzFamilyDentistry.com1550 East Adams St. ■ Mankato, MN 56001

At Keystone Communities, our mission is to inspire the way Minnesotaages by treating each senior as unique, equally valued, precious, and loved.

INDEPENDENT LIVING • ASSISTED LIVING • MEMORY CARE100 Dublin Rd., Mankato, MN 56001

507.385.7089www.keystonecommunities.com/communities/mankato

LAMM, NELSON & CICHWills • Probate • Real Estate

David P. Lamm Richard C. Nelson

Joel A. Cich

151 St. Andrews Ct.

Phone 345-4607

791650 Ss Peter & Paul Church

500 Long St. • Mankato, MN 56001

507-625-1121

Membership contact:

Dan Silver • 507-386-0859

Eagle Ridge Properties,

L.L.C.Jim Augustin •

President

(507) 345-2049

Cell: (507) 420-7057

“I buy and rent real estate” • “Can close in 7 days”

• Single Family

• Duplexes 16 Cougar Trail

• Apartment Buildings N. Mankato, MN 56003

Parishioner Owned

New and Used Sales, Service,Parts and Body Shop

Hwy. 14 East • P.O. Box 3009

507-387-3454

John Veroeven, L.S.

• Boundary

• Construction

• Subdivisions

• ALTA

• Topographic

1047 East Main StreetMankato, MN 56002

(507) 469-5997PrairieLandSurveying.com

Reliable, On-TimeSurveys

HOMEFARM

COMMERCIAL

1951 NORTH RIVERFRONT DR.MANKATO

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170

507-625-SOLDIndoor auction house April thru Oct. or

on Sellers site. Real Estate, LargeEstates, Collections and liquidations.

Auctioneers: Jay & Willa Daileywww.daileyauctions.com

ConsiderRememberingYour Parish in

Your Will.For further information,

please call the Parish Office.

Horizon Homes, Inc.

Mental Health Services

Administration PH: (507) 344-3360South Central Crisis Center

PH: (877) 399-3040www.horizonhomes.org

Yourad

couldbe inthis

space!

Professional Designer Available

Usual & Unusual Plants • Gift Certificates

Open Daily April 1st - Oct. 31st 8am-8pm

Sun. Noon-5

19244 St. Hwy. 22 So. - Mankato, MN 56001

(507) 387-6761Quality and Service Jim and Betty Koberoski

Personalized Photos, Awards, Trophies and Giftson Granite, Acrylic, Glass, Wood and More

Mark & Mary Frederick507-257-3642

See us at: www.mhengraving.com

Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruisestarting as low as $1045 per couple. Daily Mass and

Rosary offered. Deposit of only $100 per personwill reserve your cabin.

Space is limited. Thanks and God Bless,Brian or Sally, coordinators 860.399.1785

an OfficialTravel Agencyof AOS-USA

Minnesota’s Newest Modern Mexicano

Grill & Bar

OPEN DAILY LUNCH & DINNER1404 Madison Avenue • Mankato, MN 56001

LaTerrazaUSA.com • 507.344.060710% OFF FOOD - On Sunday’s in Nov. & Dec. w/ad

Followus on

PROTECTING SENIORSNATIONWIDE

PUSH TALK 24/7 HELP

$19.95*/Mo. +

1 FREE MONTH

➢➢ No Long-Term Contracts➢➢ Price Guarantee➢➢ A+ Rating with BBB

TOLL FREE:1-877-801-8608

*First Three Months

................... ...................

Madison & North 5th625-6412

Lic No. 6219