octobre 2016 utilisation du logiciel de cartographie … · ce tutoriel s’inscrit dans le cadre...

Parc équestre fédéral - 41600 Lamotte – 02.54.94.46.00 www.ffe.com/tourisme – [email protected] 1 / 57

Fédération Française d’Equitation

Version : octobre 2016

Utilisation du logiciel de cartographie BaseCamp de GARMIN™ pour la collecte GPS

Ce tutoriel s’inscrit dans le cadre de la formation de collecteur GPS effectuée par la FFE et ses

organes déconcentrés. Il vise à aider les collecteurs formés à utiliser le logiciel de cartographie

BaseCamp de GARMIN™ avec le GPS GRAMIN™ MAP 64s.

Logiciel de cartographie BaseCamp de GARMIN™

GPS GARMIN™ MAP 64s

Note:

Ce document a été réalisé avec la version 4.5.2 de BaseCamp en 2015. Il se peut que l’apparence de

BaseCamp, certains outils et certaines fonctionnalités dans les versions ultérieures de BaseCamp

soient différentes des captures d’écran et procédures décrites dans ce document.

Pré requis :

Pour suivre ce tutoriel, il vous faudra disposer :

- d’un ordinateur avec la dernière version de BaseCamp,

- d’un GPS GARMIN,

- d’un tracé GPS terrain et des photos à géolocaliser prises sur le terrain en même temps que la

trace GPS,

- d’une connexion Internet.



1. Installation et paramétrage de BaseCamp ...................................................................................... 4

a. Télécharger et installer BaseCamp .............................................................................................. 4

b. L’affichage et paramétrage des outils de BaseCamp .................................................................. 5

c. Paramétrer les unités de mesure de BaseCamp ......................................................................... 7

2. Installer une cartographie dans BaseCamp et dans le GPS ............................................................. 8

a. Installer une carte payante ......................................................................................................... 8

b. Installer une carte gratuite d’OpenStreetMap dans BaseCamp ................................................. 8

c. Supprimer une carte OSM dans BaseCamp .............................................................................. 14

d. Installer la carte OSM dans le GPS ............................................................................................ 15

e. Afficher la carte installée dans le GPS GARMIN™ MAP 64s ...................................................... 19

f. Désinstaller une carte du GPS ................................................................................................... 20

3. Gestion des dossiers de listes et des listes .................................................................................... 21

a. Organisation et consultation des données dans BaseCamp ..................................................... 21

b. Création d’un dossier de liste .................................................................................................... 24

c. Création d’une nouvelle liste .................................................................................................... 24

d. Renommer un dossier de liste, une liste ou une donnée ......................................................... 24

4. Gérer l’arborescence des données ................................................................................................ 25

a. Pourquoi créer une arborescence ? .......................................................................................... 25

b. Créer l’arborescence des données pour un itinéraire et ses Waypoints .................................. 25

c. Intégrer ou déplacer des données dans les listes créées .......................................................... 28

d. Supprimer un élément d’une liste ............................................................................................. 32

5. Exporter ou importer des données GPX dans BaseCamp ............................................................. 34

a. Exporter / sauvegarder les données de BaseCamp vers un dossier de l’ordinateur ................ 34

b. Importer et ouvrir un fichier GPX .............................................................................................. 36

6. Connecter un GPS GARMIN™ : consulter, importer, exporter ou supprimer les données du GPS

38

a. Connecter le GPS avec le câble USB .......................................................................................... 38

b. Consulter les données contenues dans le GPS .......................................................................... 38

a. Sauvegarder les données du GPS .............................................................................................. 39

b. Importer des données du GPS vers BaseCamp ......................................................................... 39

c. Supprimer les données du GPS ................................................................................................. 39



d. Exporter des données de BaseCamp vers le GPS ...................................................................... 39

7. Modifier ou créer un tracé ............................................................................................................ 41

a. Les outils de modification ......................................................................................................... 41

b. Afficher (zoomer) une donnée sur la carte ............................................................................... 42

c. Modifier un tracé ....................................................................................................................... 42

d. Tracer / créer un itinéraire ........................................................................................................ 46

8. Créer ou modifier ou un Waypoint ............................................................................................... 47

a. Ajout des Waypoints ................................................................................................................. 47

b. Déplacer/Modifier un Waypoint ............................................................................................... 47

c. Supprimer un Waypoint ............................................................................................................ 48

d. Renommer et changer le logo du Waypoint ............................................................................. 48

9. Géolocaliser les photographies ..................................................................................................... 49

a. Calculer le différentiel de temps entre l’heure du GPS et l’heure de l’appareil photo ............ 50

b. Géolocaliser les photos dans BaseCamp ................................................................................... 51

c. Géolocaliser des photos manuellement avec BaseCamp.......................................................... 53

d. Déplacer la géolocalisation de la photo .................................................................................... 54

e. Déplacer les photos géolocalisées dans la bonne liste ............................................................. 55

f. Vérifier la géolocalisation des photos dans ses propriétés ....................................................... 56

10. Pour aller plus loin ..................................................................................................................... 56

11. Crédits ....................................................................................................................................... 56

12. Glossaire .................................................................................................................................... 56



1. Installation et paramétrage de BaseCamp

a. Télécharger et installer BaseCamp 1- Se rendre sur le site de GARMIN™ à l’adresse ci-dessous puis cliquer sur « Télécharger

maintenant » en bas de la fenêtre. Pour accéder au site de téléchargement de BaseCamp,

cliquer sur ce lien : http://www.garmin.com/fr-FR/shop/downloads/basecamp

2- Se rendre tout en bas de la page et cliquer sur « Télécharger maintenant » :

ATTENTION : Une configuration minimale de votre ordinateur est nécessaire, elle est décrite au

dessus du lien de téléchargement du logiciel. Il est possible, selon la version de votre système

d’exploitation (Windows ou MAC), que le logiciel ne puisse être installé.

Par exemple les ordinateurs Windows sous la version « Windows XP » ne permettent pas

l’installation de BaseCamp.

Cliquer sur « Télécharger maintenant »

3- Cliquer sur « Download » pour télécharger la dernière version de BaseCamp :

Télécharger la dernière version : ici, celle de septembre 2015 (BaseCamp 4.5.2)

4- Cliquer ensuite sur le fichier téléchargé et procéder à l’installation du logiciel en suivant les

instructions :

Fichier d’installation de BaseCamp version 4.5.2

http://www.garmin.com/fr-FR/shop/downloads/basecamp



b. L’affichage et paramétrage des outils de BaseCamp

Les principaux éléments de BaseCamp

La bibliothèque des données La barre des outils

Le contenu du dossier ou de la liste sélectionnée

L’espace cartographique

Légende des principaux éléments de BaseCamp

La barre des menus

Elle permet d’accéder aux différents outils de BaseCamp. Il est possible de choisir les outils à afficher

ou non, mais également de les déplacer afin de les organiser et personnaliser la barre des menus.

Barre des menus et des outils



Afficher et activer les outils nécessaires à l’utilisation de BaseCamp

Configurer l’affichage pour disposer de l’ensemble des outils cartographiques nécessaires de gestion

et de création de tracés et Waypoints. Cliquer sur « Affichage » puis « Barre d’outils » puis

sélectionner les outils à afficher comme ci-dessous :

Affichage des outils cartographiques

Il est possible de réorganiser les outils en les déplaçant dans la barre des menu en appuyant sur :

(positionné devant chaque lot d’outil) :

Déplacement d’un outil

Exemple de positionnement des outils cartographiques pour un affichage personnalisé



c. Paramétrer les unités de mesure de BaseCamp Cliquer sur « Edition » puis « Options… » puis paramétrer l’option « unité » comme ci-dessous :

Paramétrage des unités de distance

Le choix du format de la position permet de définir le format des coordonnées que l’on trouve dans

la barre d’état en bas à gauche de l’écran qui se met à jour en fonction de la position de la souris sur

la carte :

Paramétrage du format des coordonnées en UTM (à gauche) ou en Lat. / Long (à droite)

OU



2. Installer une cartographie dans BaseCamp et dans

le GPS Si le logiciel MapSource est déjà installé sur l’ordinateur, il est possible que BaseCamp, une fois

installé, reprenne automatiquement les fonds de cartes déjà présents et installés dans MapSource.

a. Installer une carte payante En se rendant sur le site de GARMIN™, il est possible d’acheter des fonds de cartes de l’IGN. Pour

plus d’informations sur ces cartes de randonnée, se rendre sur le site de GARMIN™ à l’adresse

suivante : http://www.garmin.com/fr-FR/maps/outdoor/. Il existe différents types de cartes (ci-

dessous) :

Exemple des différents fonds de cartes disponibles sur le site de GARMIN™

Ce sont les cartes BirdEye Select qui correspondent le mieux aux cartes papier au 1/25 000 de l’IGN.

Pour l’installation, suivre les indications lors de l’achat de ces fonds de carte. Pour tout problème

rencontré avec les produits achetés sur le site GARMIN™, contacter le support des produits

GARMIN™ à l’adresse suivante : http://www.garmin.com/fr-FR/support/

Pour plus d’information, suivre le tutoriel fournit par le support GARMIN dans la liste des

documents envoyés en complément de ce document.

b. Installer une carte gratuite d’OpenStreetMap dans BaseCamp

Qu’est-ce que OpenStreetMap (OSM)

OpenStreetMap (OSM), est une application cartographique du monde librement modifiée par des

contributeurs du monde entier. Ce projet collaboratif dispose de données plus ou moins précises

selon les territoires. Pour plus d’information sur OSM, se rendre ici : http://openstreetmap.fr/projet.

Pour consulter la carte interactive des données d’OSM, se rendre à l’adresse suivante :

http://www.openstreetmap.org/

Pour plus d’informations sur la licence d’utilisation de ces données disponible ici :

http://www.openstreetmap.fr/openstreetmap-odbl

http://www.garmin.com/fr-FR/maps/outdoor/

http://www.garmin.com/fr-FR/support/

http://openstreetmap.fr/projet

http://www.openstreetmap.org/

http://www.openstreetmap.fr/openstreetmap-odbl



Installation de la carte OSM

1- Se rendre sur un des sites proposant le téléchargement de fonds de cartes d’OpenSteetMap tel

que les sites internet :

- Le site néerlandais : http://garmin.openstreetmap.nl/

- Le site néerlandais : http://www.openfietsmap.nl/

- Le site allemand : http://www.wanderreitkarte.de/garmin_de.php, etc.

2- Pour ce document, nous utiliseront comme exemple le site néerlandais « Free maps for Garmin

brand GPS devices from OpenStreetMap » disponible à ce lien :

http://garmin.openstreetmap.nl/

3- Choisir le type de représentation des données à télécharger :

Type de représentation des données

Voici un exemple de représentation des trois types de données OSM disponibles :

Generic Routable Generic Routable (new style)

Routable Bicycle

(Openfietsmap Lite)

Type de représentation des données


http://www.openfietsmap.nl/

http://www.wanderreitkarte.de/garmin_de.php




4- Choisir ensuite le pays en ouvrant le menu déroulant « Europe » puis sélectionner « France » :

Ouverture et sélection des paramètres à télécharger

Attention : Par défaut, l’ensemble des cartes de France est sélectionnée. Plus le nombre de cartes

sélectionnées est grand, plus le téléchargement sera long. Pour sélectionner moins de cartes, voir

ci-après.

Remarque : Une carte est représentée sous la forme de rectangle que l’on peut sélectionner ou

désélectionner.

5- Cliquer ensuite sur « Download map now ! » pour lancer le téléchargement :

Lancer le téléchargement des cartes



6- Pour ne sélectionner que quelques cartes, cocher « Enable manual tile selection » puis cliquer

sur « Reset Selection » pour désélectionner toutes les cartes de France.

Désélectionner toutes les cartes de France

7- Zoomer et se positionner sur la zone choisie, puis sélectionner les cartes à télécharger en

cliquant sur chaque carte désirée. Pour désélectionner une carte, recliquer sur celle-ci :

Choix des cartes à installer

8- Entrer l’adresse mail à laquelle le lien de téléchargement doit être envoyé puis cliquer sur « Build

my map » :

Entrer l’adresse mail pour recevoir le lien de téléchargement par mail



9- Un message de confirmation confirme la requête et un e-mail est envoyé une à plusieurs minutes

après.

10- Ouvrir le mail et cliquer sur le lien (il est possible que le mail soit stocké dans les spams ou mails

indésirables).

11- En fonction du nombre de demandes de téléchargement effectué par les utilisateurs, il est

possible que la demande soit mise dans la liste d’attente : dans ce cas, un message du type :

« This request is #3 in the queue. The delay is approximately 18 minutes » vous indique le temps

d’attente approximatif (ici 18 minutes).

12- Un second mail peut vous être envoyé pour vous indiquer que votre requête est prête au

téléchargement en mentionnant un message du type « Your request for a Garmin map

on garmin.openstreetmap.nl is ready »

13- Que ce soit toutes les cartes ou uniquement quelques cartes, une page s’ouvre indiquant les

différents types de téléchargement possibles. La version des données en téléchargement est

indiquée (9 avril 2016 dans l’exemple ci-dessous) :

Choix de téléchargement possible des cartes

osm_generic_windows.exe Installateur de carte pour BaseCamp ou MapSource sur Windows

osm_generic_tiles.zip Fichiers compressés contenant les tuiles et la carte générale. Utile pour les applications utilisant Qlandkarte et linux

osm_generic_macosx.zip Installateur de carte pour BaseCamp ou MapSource sur MAC OSX

osm_generic_gmapsupp.zip

Fichiers compressés contenant une image qui peut être placée directement dans la carte-SD de votre GPS après décompression du fichier.

Les autres fichiers Les autres fichiers correspondent à des informations complémentaires.

Choix de téléchargement possible des cartes



Installer la carte dans BaseCamp (carte France ou quelques cartes sélectionnées)

1- Si il est ouvert, fermer le logiciel BaseCamp.

2- Télécharger le fichier « osm_generic_windows.exe » ou « osm_generic_macosx.zip »

selon le système d’exploitation de l’ordinateur (Windows ou MAC).

3- Exécuter le programme et suivre les instructions.

Sur Windows, suivre les instructions d’installation par défaut et attendre l’installation de la carte sur

l’ordinateur. Si des données OSM sont déjà installées sur BaseCamp ou sur l’ordinateur, il est

possible que l’installation demande de les remplacer par cette nouvelle version

Installation de la carte

4- Une fois les données installées, ouvrir BaseCamp.

5- Ouvrir la liste des produits cartographiques installés et vérifier la bonne installation de la carte en

l’affichant sur la carte :

Ouverture de la carte installée



c. Supprimer une carte OSM dans BaseCamp 1- Dans BaseCamp, dans la barre des menus, cliquer sur « Cartes » puis ouvrir « Gérer le produits

cartographiques… » :

Ouvrir « Gérer le produits cartographiques… »

2- Observer le chemin dans l’ordinateur pour savoir où est enregistrée la carte (ici pour la carte

Openfietsmap Lite le chemin est C:\Garmin\Maps\Openfietsmap Lite) :

Regarder où est enregistré la carte dans l’ordinateur

3- Fermer ensuite le logiciel BaseCamp pour que la suppression de la carte se réalise correctement.

4- Se rendre dans le dossier correspondant (ici : « C:\Garmin\Maps\»).

5- Deux solutions :

o Soit ouvrir le dossier correspondant au même nom que celui de la carte à supprimer (ici

« Openfietsmap Lite ») et rechercher à la fin de la liste des fichiers contenus dans le

dossier, le programme de désinstallation de la carte nommé généralement

« Uninstall.exe ». Exécuter le programme et suivre les instructions.

o Soit supprimer directement le dossier du même nom que celui de la carte à supprimer

(ici « Openfietsmap Lite »)

6- Ouvrir BaseCamp et vérifier que la carte n’est plus présente dans la liste des produits

cartographiques installés.



d. Installer la carte OSM dans le GPS 1- Une fois la carte installée sur BaseCamp (voir ci-dessus), ouvrir le logiciel MapInstall dans la liste

des programmes de votre ordinateur :

Ouverture du logiciel MapInstall

2- Sélectionner le GPS dans lequel la carte est à installer et cliquer sur continuer :

Affichage du GPS où sera installée la carte. Si certaines cartes sont déjà installées, elles sont mentionnées dans la partie

basse de cet écran. Il est alors possible de « personnaliser » : de les supprimer ou de les conserver.

3- Sélectionner les cartes à installer :

Installation rapide de cartes dans le GPS : beaucoup d’espace de stockage utilisé



Deux possibilités :

Soit cliquer sur Continuer et toute les cartes sectionnées seront installées : Attention à l’espace

requis : l’installation de toute la carte risque d’occuper beaucoup de place sur l’espace de

stockage interne du GPS (ou de la carte-SD) et ralentir les fonctionnalités de l’appareil, surtout si

toutes les cartes de France sont installées :

Exemple : après installation complète de la carte, seulement 4962 Mo seront disponibles dans le GPS

Soit choisir d’installer uniquement les cartes utiles à installer

1- cliquer sur « Personnaliser… » ou sur « Installation avancée/partielle » si des cartes sont déjà

installées pour sélectionner uniquement la zone que l’on souhaite installer (solution conseillée) :

Choix de la personnalisation de l’installation des cartes

2- Cocher les cartes à installer puis cliquer ensuite sur « Installation avancée/partielle »

Remarque : si des cartes sont déjà installées dans le GPS, il est possible d’effectuer une suppression

en même temps qu’une installation d’une autre carte.



Sélection de « Installation avancée/partielle … »

3- Zoomer et se déplacer sur la zone à installer.

4- Sélectionner la carte que l’on souhaite installer (clic gauche) et désélectionner celle que l’on

souhaite ne pas installer (clic droit).

Choix de la carte et zoom sur la zone à installer (ici seulement deux cartes à installer)

5- Vérifier le nombre de carte (sous forme de dalles rectangulaires) sélectionnées et l’espace

qu’elles vont occuper sur le GPS. Cliquer sur suivant pour lancer l’installation :



Exemple de sélection et installation de deux dalles autour de Lamotte-Beuvron

Après installation, le logiciel confirme que la carte est bien dans le GPS :

Confirmation de l’installation de la carte dans le GPS



e. Afficher la carte installée dans le GPS GARMIN™ MAP 64s Appuyer plusieurs fois sur le bouton « PAGE » du GPS pour accéder au menu « Carte ». Il est

possible que la carte nouvellement installée apparaisse par défaut. Sinon, voici comment l’afficher à

l’écran :

Affichage des deux dalles cartographiques précédemment installées

ATTE NTION : pour des raisons de performance d’affichage de la carte, il est conseillé de désactiver

toute les cartes non utilisées et de n’activer que la carte utilisée pour la collecte.

MENU ENTER

ENTER ENTER ENTER

2 x QUIT Zoom - : « OUT »

Plusieurs fois PAGE



f. Désinstaller une carte du GPS 1- Connecter le GPS à l’ordinateur 2- Ouvrir le logiciel MapInstall et cliquer sur « Personnaliser » :

Choix de la personnalisation de l’installation des cartes

3- Indiquer quelles cartes sont à désinstaller dans le GPS en utilisant les menus déroulants 4- Cliquer sur « Continuer » puis sur « Installer » (il s’agit en fait d’une désinstallation) 5- MapInstall vous confirme la suppression de carte, puis continuer l’installation :

Suppression des fonds de cartes dans le GPS avec le logiciel MapInstall

6- Après l’installation, vérifier sur le GPS, en ouvrant les paramètres de la carte dans le GPS, que

la carte désinstallée n’est plus présente : elle est bien supprimée.



3. Gestion des dossiers de listes et des listes

a. Organisation et consultation des données dans BaseCamp Organisation des données dans la bibliothèque de BaseCamp

La bibliothèque de BaseCamp correspond à une base de données propre au logiciel BaseCamp.

Toutes les données importées dans BaseCamp depuis le GPS ou créées directement dans le logiciel

sont stockées dans cette base de données. De même, toute donnée GPS importée avec BaseCamp

depuis un fichier téléchargé sur l’ordinateur est également intégrée dans la base de données du

logiciel.

La bibliothèque des données de BaseCamp est organisée sous la forme de « dossiers de listes »

contenant des « Listes » qui elle-même contiennent des données de type « Traces », « Waypoints »

et/ou « Photos » :

Dossier et sous dossiers de listes Listes présentes

dans des dossiers de listes

Remarque : Chaque donnée, qu’elle soit de type « Traces », « Waypoints » ou « Photos » dispose

d’un nom unique : il n’est donc pas possible de créer ou importer une nouvelle donnée dans

BaseCamp si le nom de cette donnée est déjà utilisé dans une liste ou dans un dossier de liste. Il est

donc conseillé de bien nommer les données de manière unique.



L’affichage des données du GPS dans la bibliothèque :

Les données du GPS sont stockées dans le dossier « Stockage interne »

Bibliothèque des données Sans connexion du GPS (à gauche) et avec connexion du GPS (à droite)

Visibilité de l’ensemble des données :

Lorsque le « dossier de liste général » est sélectionné, l’ensemble des données contenues dans

l’ensemble des listes présentes dans ce dossier est visible sur la carte et dans la fenêtre, dont le nom

est le même que le dossier sélectionné, située sous la bibliothèque :

Affichage de l’ensemble des données présentes dans le dossier de liste général



Visibilité du tracé uniquement :

Lorsque que la liste « itinéraire principal » est sélectionnée, seul le tracé présent dans cette liste est

visible sur la carte et dans la fenêtre située sous la bibliothèque :

Affichage de l’itinéraire principal uniquement

Visibilité des Waypoints POI Touristiques uniquement :

Lorsque que la liste « POI équestre » est sélectionnée, seuls les Waypoints présents dans cette liste

sont visibles sur la carte et dans la fenêtre située sous la bibliothèque :

Affichage des points d’intérêts équestres uniquement

Idem pour les autres listes : ce système permet de visualiser les données présentes dans

l’élément sélectionné dans la bibliothèque de BaseCamp.



Astuce pour visualiser plusieurs listes en même temps sans consulter toutes les autres :

1- Créer une nouvelle « liste » que l’on peut nommer « 00_Travail » dans le dossier de liste de

l’itinéraire,

2- Y intégrer les données souhaitées (l’itinéraire principal et un accès par exemple),

3- Cliquer sur cette nouvelle liste : le contenu de l’ensemble des données de la liste est visible.

b. Création d’un dossier de liste Dans la bibliothèque, effectuer un clic droit avec la souris sur « Ma collection » puis « Nouveau

dossier de listes ». Sur le nouveau dossier de liste créé, cliquer droit avec la souris sur « Nouveau

dossier » et le renommer avec le nom de l’itinéraire concerné :

Créer et renommer un nouveau dossier de liste (ici « Boucle de Lamotte »)

c. Création d’une nouvelle liste Dans la bibliothèque, effectuer un clic droit avec la souris sur le « dossier de liste » dans lequel la

liste est à créer puis « Nouvelle liste ». Sur la nouvelle liste créée, cliquer droit sur « Nouvelle liste »

et la renommer avec un nom décrivant le type de données qu’elle contiendra :

Créer et renommer une nouvelle liste (ici « Itinéraire_principal »)

d. Renommer un dossier de liste, une liste ou une donnée Pour renommer un « dossier de liste », une « liste » ou un « élément d’une liste », cliquer droit avec

la souris sur l’élément puis cliquer sur renommer.

Remarque : si un élément de type « données », contenu dans une liste, est renommé, tous les

dossiers de listes et toutes les listes contenant également cet élément « données », est renommé

avec ce même nom. En effet, l’information n’est stockée qu’une seule fois dans la base de donnée de

BaseCamp.



4. Gérer l’arborescence des données

a. Pourquoi créer une arborescence ? L’arborescence des données présente dans la bibliothèque de BaseCamp est similaire à

l’arborescence des dossiers sur un ordinateur. Il est conseillé de gérer ses itinéraires par dossier de

liste en y intégrant des listes ou des sous-dossiers. Cette répartition des informations permet

d’afficher tout ou une partie des données liées à un itinéraire sous la forme de « couche » (ou de

« calque »).

Cette méthodologie permet ensuite d’exporter chaque type d’information d’un même itinéraire dans

un fichier « .gpx » spécifique (un fichier pour le tracé principal, un autre pour la variante 1, un autre

pour les POI équestres, un autre pour les alertes, etc.). Cela évite ainsi d’avoir un fichier gpx où

toutes les informations sont mélangées et que le GPS ne peut distinguer à l’affichage. Ainsi, à partir

du GPS il sera possible d’afficher sur la carte tout ou une partie des informations liées à l’itinéraire :

par exemple le tracé principal et les points d’intérêts équestre mais pas les variantes, les accès ni les

waypoints de collecte.

b. Créer l’arborescence des données pour un itinéraire et ses Waypoints Comme vu précédemment (page 21), l’affichage des données dans BaseCamp s’organise sous forme

de « dossiers de liste » et de « listes ».

Ainsi, pour des besoins de travail, mais également pour des raisons de lecture des données par la

suite, un « dossier de liste » sera créé pour chaque itinéraire et contiendra autant de « listes » que

nécessaire pour détailler : chaque type de portion d’itinéraire, chaque type de Waypoints mais

également pour stocker les alertes le balisage ainsi que les photos associées à ces informations. Il est

donc conseillé d’intégrer un type de donnée (un tracé, plusieurs waypoints ou plusieurs photos) par

liste.

Cf. l’exemple page suivante

Les listes étant ordonnées par ordre alphabétique, il est possible de préfixer les listes avec des

numéros pour ordonner les listes dans l’ordre souhaité. Dans tous les cas s’il y a plusieurs listes de

même nature (deux variantes, trois accès, etc.) il est conseillé d’y ajouter un suffixe correspondant à

la logique du terrain : étape n°1, étape n°2, étape n°3, etc.



Exemple (conseillé) d’arborescence de gestion d’un itinéraire

Voici ci-dessous un exemple d’organisation du contenu d’un « dossier de liste » correspondant à un

itinéraire nommé « Château de la Loire » composé de deux dossiers et plusieurs « listes »

différentes :

Pour avoir un affichage ordonné, il est conseillé d’attribuer un numéro après chaque liste pour les

ordonner par type et alphabétiquement :

Le nom de l’itinéraire

o Dossier « 00_Travail » Liste « Travail »

o Dossier « Itinéraire finalisé » Liste « Accès 01 » Liste « Accès 02 » Liste « Accès etc. » Liste « Alertes » Liste « Balisage » Liste « Itinéraire principal-étape 01 » Liste « Itinéraire principal-étape 02 » Liste « Itinéraire principal-étape 03 » Liste « Itinéraire principal-étape etc.» Liste « POIE-Equestres » Liste « POIT-Touristiques » Liste « Variante 01 » Liste « Variante 02 » Liste « Variante etc. » Liste « Variante attelage 01 » Liste « Variante attelage 01 » Liste « Variante attelage etc. » Liste « Waypoints de collecte »

Création d’une arborescence type pour organiser les données d’un itinéraire

La nomination des données (tracés, Waypoints et photos)

Dans la base de données de BaseCamp il ne peut y avoir deux données qui portent le même nom.

C’est pourquoi, afin d’éviter que le logiciel ne renomme automatiquement les données et que celles-

ci ne soient plus en cohérence avec la grille de collecte, il faut modifier le nom de chaque données

dans le GPS préalablement à l’import dans une liste de BaseCamp.



Ainsi, il est conseillé de nommer de manière unique chaque donnée en les préfixant de la même

manière selon leur nature et en conservant le numéro attribuée par le GPS sur le terrain (pour les

points) et en attribuant un nom descriptif (pour les tracés).

Exemples :

Liste concernée Nom des données contenues

dans la liste concernée

Accès 01 TRACE-accès parking n°02-itinéraire des châteaux

Accès 02 TRACE-accès château de Chambord-itinéraire des châteaux

Alertes ALERTE-014-gué- itinéraire des châteaux ALERTE-094-traversée de route- itinéraire des châteaux etc.

Balisage

BALISAGE-097-changement de direction- itinéraire des châteaux BALISAGE-099-continuité et attelage- itinéraire des châteaux BALISAGE-115-mauvaise direction- itinéraire des châteaux etc.

Itinéraire principal-étape 01 TRACE-principal étape 01- itinéraire des châteaux

Itinéraire principal-étape 02 TRACE-principal étape 02- itinéraire des châteaux

POIE-Equestre POIE-002-Barres d’attache- itinéraire des châteaux POIE-096-Point d’eau- itinéraire des châteaux etc.

POIT-Touristique POIT-024-Chapelle de Chambord- itinéraire des châteaux POIT-181-Panorama sur le parc -itinéraire des châteaux etc.

Variante 01 TRACE-variante n°01- itinéraire des châteaux

Variante 02 TRACE-variante n°02- itinéraire des châteaux

Waypoint

WAYPT-001- itinéraire des châteaux WAYPT-003- itinéraire des châteaux WAYPT-004- itinéraire des châteaux WAYPT-005- itinéraire des châteaux etc.



Ces données renommées et numérotées, notamment les waypoints collectés, permettront de

remplir la grille de collecte. Ces waypoints, ainsi que les points d’intérêts équestres, touristiques,

balisage et point d’alertes, accompagnés ou non de photos, permettent de localiser sur la carte les

changements de revêtement, de balisage et autres détails relevés sur le terrain. La grille de collecte

permet de décrire en détail ces informations.

Remarque : En ce qui concerne les photos géolocalisées, les renommer de la même manière mais

conserver le numéro de photo attribué automatiquement par l’appareil photo (DSVN2973 ;

HP_5264 ; IMG_8475, etc.) en y ajoutant le nom du point correspondant collecté sur le terrain. Cette

méthode permet de retrouver plus facilement la photo correspondante dans les dossiers :

Alertes ALERTE-014-gué- itinéraire des châteaux ALERTE-014-gué-IMG3556- itinéraire des châteaux etc.

Balisage

BALISAGE-097-changement de direction- itinéraire des châteaux BALISAGE-097-changement de direction- IMG3558-itinéraire des châteaux etc.

POIE-Equestre POIE-002-Barres d’attache- itinéraire des châteaux POIE-002-Barres d’attache- IMG3557-itinéraire des châteaux etc.

POIT-Touristique

POIT-024-Chapelle de Chambord- itinéraire des châteaux POIT-024-Chapelle de Chambord- IMG3559- itinéraire des châteaux etc.

Waypoint WAYPT-004- itinéraire des châteaux WAYPT-004- IMG3555- itinéraire des châteaux etc.

c. Intégrer ou déplacer des données dans les listes créées Les données importées d’un fichier « .gpx », provenant du GPS ou provenant d’une liste déjà

existante, peuvent être déplacées / copiées d’une liste à l’autre.

Dans l’exemple ci-dessous, il s’agit de données importées à partir du GPS dans le dossier de liste

« Données reçues de GPSMAP 64s ». Elles sont déplacées et organisées dans le dossier de liste

« Château de la Loire ».

Pour enregistrer les données d’un itinéraire dans BaseCamp, il est conseillé de d’abord intégrer toute

les données dans le dossier de liste « 00_Travail » et dans la liste « Travail » afin de pouvoir consulter

l’ensemble des données

1- Dans le dossier du GPS, sélectionner le dossier de liste « Stockage interne » ou « données

utilisateur » selon les GPS. Il est possible de le faire également à partir du dossier « Données

reçues de GPSMAP 64s » : la procédure à suivre par la suite est la même :



Sélection du dossier de liste du GPS contenant toutes les données

2- Sélectionner le ou les éléments à déplacer dans la fenêtre située sous la bibliothèque.

Maintenir la touche « CTRL » du clavier pour effectuer plusieurs sélections.

Il est également possible de sélectionner les éléments directement sur la carte avec l’outil de

sélection . Maintenir la touche « SHIFT » du clavier pour effectuer plusieurs sélections :

Sélection manuelle des éléments à déplacer dans une liste

Sélection cartographique des éléments à déplacer dans une liste



3- Une fois les éléments à déplacer sélectionnés, cliquer droit sur la sélection puis sélectionner

« Envoyer à … ». Sélectionner la liste de destination de la ou des donnée(s), puis cliquer sur

« OK ». Sélectionner ensuite la liste de destination, ici la liste « Travail »:

Envoyer les éléments sélectionnés vers la liste « POI touristiques »

Déplacement des éléments effectués



Il est possible de le faire manuellement en déplaçant les éléments directement dans la liste en

maintenant le clic gauche de la souris enfoncé lors du déplacement.

1- Les éléments sont ainsi copiés dans la liste de destination sont conservés dans la liste

d’origine.

2- Réitérer cette opération afin d’intégrer toutes les données dans la liste « Travail »

Intégration de toutes les données du GPS dans la liste « 00_Travail »

3- Modifier ensuite les données sur la carte (cf. page 41) depuis cette liste avant de les

organiser dans les différentes listes précédemment créées pour finaliser les modifications.

Remarque : Pour éviter les doublons d’une liste à une autre dans BaseCamp, une fois les données importées d’un GPS ou d’un fichier GPX, il est préférable d’utiliser le « couper / coller » plutôt que de la copie. En effet BaseCamp ne copie pas les données, il copie/colle des raccourcis vers la liste où est stocké la donnée copiée.

Privilégier le couper / coller pour déplacer des données



d. Supprimer un élément d’une liste Comme vu précédemment, un élément, quelque soit son type, n’est stocké qu’une seule fois dans la

base de données de BaseCamp. Si un même élément est présent dans plusieurs listes, il correspond

alors à autant de liens (raccourcis d’accès) vers ce même élément unique dans la base de données.

Pour supprimer un ou plusieurs éléments d’une liste, il faut effectuer un clic droit avec la souris sur le

ou les élément(s) à supprimer. Plusieurs choix sont possibles « Supprimer de … » ou « Supprimer »:

Les deux types de suppressions possibles dans BaseCamp

Supprimer de « nom du dossier correspondant »

Cette fonction permet de supprimer uniquement l’élément de la liste concernée. L’élément sera

conservé dans toutes les autres listes où il est présent. Par défaut, la touche « Suppr » du clavier

permet d’effectuer ce type de suppression :

Suppression d’un élément d’une liste, ici uniquement d’itinéraire principal



Supprimer (simple) – privilégier cette fonctionnalité

Cette fonction supprime définitivement l’élément de la bibliothèque de BaseCamp. Quelque soit

l’endroit à partir duquel est supprimé l’élément, s’il est également présent dans une ou plusieurs

autres listes, il sera supprimé définitivement de toutes ces listes. Un message d’avertissement

informe de la suppression de toutes les listes.

Suppression de l’élément de toutes les listes de la bibliothèque de BaseCamp

Pour connaître avant toute suppression les listes ou dossiers dans lesquels sont contenues ces

données, effectuer un clic droit sur la donnée en question puis « Ouvrir ». Cliquer sur l’onglet

« Référence » puis consulter les différentes listes ou dossiers où est contenue la donnée :

Consulter les listes ou dossiers où est contenue cette donnée

Ici dans le dossier de listes « Boucle Lamotte » liste « itinéraire principal » Et dans le dossier de liste « Données reçues de GPS MAP 64s »



5. Exporter ou importer des données GPX dans

BaseCamp

a. Exporter / sauvegarder les données de BaseCamp vers un dossier de

l’ordinateur

Il est conseillé de sauvegarder les données par export de BaseCamp :

Avant import du GPS ou d’autres données gpx dans la liste « Travail »

Avant de modifier, puis d’importer les données depuis le GPS vers la bibliothèque de BaseCamp, il est

conseillé de les sauvegarder comme « données sources » récoltées avec le GPS sur le terrain, sans

modification :

1- Dans la bibliothèque, sélectionner le dossier « Stockage Interne » du GPS où se situent les

données à exporter

2- Sélectionner ensuite les données à exporter

3- Cliquer ensuite sur « Fichier » puis « Exporter » puis « Exporter la sélection… »

4- Choisir le dossier sur l’ordinateur où l’export GPX sera stocké

5- La sélection des données est exportée et sauvegardée au format « .gpx » dans le dossier de

l’ordinateur.

Exporter les données sources du GPS



Après modifications des données et déplacement dans les listes

Après modification des données dans l’espace de stockage du GPS et une fois les données importées

dans la bibliothèque, la création ou les modifications effectuées, il est conseillé de les déplacer dans

une organisation de liste par itinéraire (cf. p 25). Il est alors conseillé de les sauvegarder dans un

dossier de l’ordinateur et/ou sur une clef USB. Il est ainsi possible d’exporter soit le « dossier de

liste » complet de l’itinéraire (supprimant l’organisation sous forme de listes créée), soit chaque

« liste » individuellement.

Remarque : pour conserver l’arborescence des données réalisée sur BaseCamp, il est conseillé

d’exporter / sauvegarder chaque liste une par une dans un dossier dont le nom est celui de

l’itinéraire. Ce dossier contient ainsi un fichier GPS « .gpx » exporté par liste.

1- Dans la bibliothèque, sélectionner le « dossier de liste » où se situent les données à exporter

2- Sélectionner ensuite la liste à exporter (ici : « POIE-Equestres »)

3- Cliquer ensuite sur « Fichier » puis « Exporter » puis « Exporter ‘…nom de la liste…’ ».

Enregistrer la liste avec le même nom que la liste de la bibliothèque de BaseCamp : ici

« POIE-Equestres » :

Sélection et export du dossier de liste « POIE-Equestres »

4- La liste contenant toutes ces données est exportée et sauvegardée au format .GPX dans le

dossier de l’ordinateur.



5- Réitérer l’opération pour les autres listes :

Listes sur BaseCamp Fichiers GPX exportés sur l’ordinateur

b. Importer et ouvrir un fichier GPX Il est possible d’importer un fichier GPS provenant d’un fichier « .gpx » ou d’un autre GPS. Il est

également possible d’importer un fichier « .gpx » précédemment exporté. Une fois le fichier importé,

il est possible de le modifier : le fichier « .gpx » source sur l’ordinateur ne sera pas mis à jour. Seul le

fichier présent dans la bibliothèque de BaseCamp le sera. Pour partager les modifications, il faudra

les exporter de BaseCamp.

1- Avant d’importer un fichier « .gpx », il faut d’abord repérer, ou créer, la ou les listes

destinataires du fichier « .gpx ». S’il s’agit d’une collecte terrain, reprenant l’arborescence

conseillé, il faut créer autant de liste que de fichier GPX à ouvrir.

2- Après avoir sélectionné la liste où le fichier « .gpx » doit être importé, cliquer sur « Fichier »

puis « Importer dans ‘nom de la liste’ » :



Repérer la liste où sera importée la trace GPX, puis l’importer, ici dans la liste « Boucle 3 »

3- Sélectionner dans l’explorateur de l’ordinateur l’emplacement du fichier « .gpx », puis

cliquer sur « Ouvrir » :

Le fichier gpx est importé et visible dans la liste et sur la carte

6- Le fichier est importé dans BaseCamp dans la liste précédemment sélectionnée. Les données

du fichier « .gpx » sont consultables dans la fenêtre située sous la bibliothèque.

Remarque : Si le fichier « .gpx » importé contient plusieurs types de données (trace et Waypoints

par exemple) et non un seul type de données, l’ensemble de ces données seront importés dans la

liste précédemment sélectionnée pour l’import.

Il faut ensuite déplacer ces éléments un par un dans d’autres listes pour retrouver l’arborescence

abordée précédemment (cf. page 25) afin d’éviter d’avoir des points et des traces dans une

même liste



6. Connecter un GPS GARMIN™ : consulter, importer,

exporter ou supprimer les données du GPS

a. Connecter le GPS avec le câble USB 1- Connecter le GPS à l’ordinateur avec le câble USB fourni.

Bibliothèque des données Sans connexion du GPS à gauche et avec connexion du GPS à droite

2- Lorsque le GPS est connecté et reconnu par l’ordinateur, le GPS est visible dans la

bibliothèque de BaseCamp.

b. Consulter les données contenues dans le GPS 1- Dans la bibliothèque de BaseCamp, dans l’onglet « Appareil », cliquer sur « Stockage

interne » ou « données utilisateur » selon les modèles. Le détail du contenu du dossier,

correspondant à toutes les données présentes dans le GPS, apparaît dans la fenêtre située en

dessous la bibliothèque ainsi que sur la carte :

Consultation et affichage du stockage interne du GPS



a. Sauvegarder les données du GPS Avant toute modification et tout import dans BaseCamp, il est conseillé de sauvegarder les données dans un dossier sur l’ordinateur et/ou sur une clef USB (voir page 34).

b. Importer des données du GPS vers BaseCamp 1- Dans BaseCamp, créer une liste « Travail » dans le dossier de l’itinéraire pour réceptionner

les données

2- Sélectionner le dossier de liste du GPS correspondant au « Stockage interne »

3- Suivre la procédure page 28 en sélectionnant comme liste de destination, la liste « Travail »,

précédemment créée.

Remarque : L’import ne modifie ni ne supprime les données contenues dans le GPS. Seule la suppression des données à partir de l’onglet « Stockage interne » efface les données du GPS correspondant à vos mesures terrain.

4- Toutes les données sont ainsi stockées sur BaseCamp dans le dossier de liste « 00_Travail »

c. Supprimer les données du GPS Si besoin, il est possible de supprimer les données de votre GPS. Attention, toute suppression est

définitive, il est donc conseillé d’exporter les données du GPS dans la bibliothèque de BaseCamp puis

de les sauvegarder au préalable (voir page 32). Toute donnée supprimée du GPS sans import ou

sauvegarde préalable sera perdue.

d. Exporter des données de BaseCamp vers le GPS 1- Une fois le GPS connecté,

2- Dans BaseCamp, sélectionner le dossier contenant les éléments à transférer vers le GPS.

3- Sélectionner les données à transférer.

4- Copier les données de cette liste.

5- Coller les données de cette liste dans la liste « Stockage interne » du GPS.

Remarque : Il est également possible d’effectuer un glisser/déposer des données du contenu de

la liste vers le contenu de la liste « Stockage interne » du GPS



Transfert des données de BaseCamp vers le GPS

6- Une fois l’opération terminée, vérifié dans la liste « Stockage interne » du GPS que les

données sont bien présentes.

7- Réitérer l’opération autant de fois que nécessaire en fonction du contenu des listes à

transférer de BaseCamp vers le GPS.

8- Déconnecter le GPS et vérifier, une fois allumé, que les données sont bien présentes dans la

mémoire du GPS.



7. Modifier ou créer un tracé Après avoir importé un itinéraire du GPS ou pour préparer une collecte terrain GPS, il peut être

nécessaire d’effectuer des modifications ou des créations de données (tracés et Waypoints).

a. Les outils de modification

Les outils de modification de BaseCamp

Voici ci-dessous les outils utiles de modification de données dans BaseCamp :

7- Cet outil permet de supprimer une donnée

8- Cet outil permet d’annuler une modification

9- Cet outil permet de rétablir une modification

10-

11- Cet outil permet de sélectionner le ou les fond(s)

de carte(s) installé(s) dans BaseCamp

12- Cet outil permet de se déplacer sur la carte

13- Cet outil permet, sous forme de rectangle ou non, de zoomer ou dézoomer (zoom avant

avec le clic gauche de la souris et zoom arrière avec le clic droit). Le scroll de la souris

permet également de faire ces fonctions.

14- Cet outil permet d’effectuer des sélections d’objet (lignes, points, photos, etc.)

15- Cet outil permet d’insérer un point de construction d’un tracé

16- Cet outil permet de déplacer un point de construction d’un tracé ou un Waypoint

17- Cet outil permet d’effacer un point de construction d’un tracé

18- Cet outil permet de découper le tracé

19- Cet outil permet de créer un nouveau Waypoint

20- Cet outil permet de dessiner un nouveau tracé par insertion de points de construction

Dans cette partie, l’exemple du tracé « Boucle de Lamotte » précédemment importé du GPS sera

utilisé.



b. Afficher (zoomer) une donnée sur la carte Que ce soit pour l’affichage d’un dossier de liste, d’une liste ou d’un élément d’une liste :

1- Sélectionner l’élément à afficher sur la carte (ici le dossier de liste « Boucle de Lamotte »)

2- Effectuer un clic droit puis cliquer sur « Afficher sur la carte » pour zoomer sur l’élément :

Affichage et zoom sur les données importées dans les listes du dossier de liste « Boucle de Lamotte »

Constat :

- Le tracé est à modifier ;

- Des portions n’ont pas été reconnues sur le terrain : il faut les tracer ;

- Des Waypoints ont été conservés du précédent relevé GPS ;

c. Modifier un tracé Si l’on veut afficher l’ensemble des données contenues dans l’ensemble des listes, cliquer sur le

dossier de liste. Sinon, cliquer sur la liste contenant le tracé :

Affichage de toutes les listes contenant toutes les données

Affichage uniquement de la liste contenant uniquement le tracé principal

Pour l’exemple, seule la liste tracée est sélectionnée pour modifier uniquement le tracé.



Modification de la couleur de la trace GPS relevée sur le terrain

1- Afin de mieux visualiser le tracé GPS, cliquer avec le bouton droit de la souris sur la trace

contenue dans la liste correspondante

2- Cliquer sur « ouvrir ».

3- Sélectionner ensuite la couleur désirée.

4- Une fois la modification effectuée, fermer simplement la fenêtre pour valider les

modifications :

Accès aux propriétés de la trace GPS et modification de la couleur du tracé



Insertion de points de construction

Il est possible que les points de constructions soient insuffisants pour remodeler le tracé. Dans ce

cas, il est nécessaire d’en ajouter de nouveaux.

1- Sélectionner la trace à modifier

2- Dans la barre des outils, sélectionner l’outil « Insérer » puis insérer des points au tracé

en les positionnant pour modifier le tracé de l’itinéraire.

3- Répéter l’opération autant de fois que nécessaire et terminer en cliquant avec le bouton

droit de la souris :

Ajout et déplacement d’un nouveau point de construction

Déplacer une portion

1- Sélectionner la trace à modifier

2- Dans la barre des outils, sélectionner l’outil « Déplacer une étape » .

3- Cliquer sur segment de construction, déplacer la souris pour modifier le tracé.

4- Recommencer l’opération autant de fois que nécessaire pour un tracé harmonisé avec le

référentiel cartographique :

Modification de la géométrie du tracé par déplacement de points

Conseil : Si le fond de carte ne dispose pas d’informations sur le chemin ou la route, laisser par

défaut, sur cette portion, le tracé mesuré sur le terrain par le GPS.



Suppression de points de construction

1- Sélectionner la trace à modifier.

2- Dans la barre des outils, sélectionner l’outil « Effacer » et se positionner sur le point de

construction pour le supprimer.

3- Réitérer l’opération autant de fois que nécessaire :

Suppression de plusieurs points de construction

Exemple d’une modification d’un tracé GPS AVANT /APRES :

Tracé GPS AVANT modification (trace GPS brute)

Tracé APRES modification (trace GPS modifiée)



d. Tracer / créer un itinéraire Dans cet exemple, un tracé représentant un accès sur l’itinéraire précédemment importé du GPS est

créé. Il sera intégré dans la liste « 00_Travail » où se situent déjà les autres données.

1- Sélectionner la liste « 00_Travail »

2- Utiliser l’outil pour saisir les points de construction du tracé et cliquer sur la carte pour

créer le premier point.

3- Dessiner le tracé

Sélection de l’emplacement de destination et utilisation de l’outil « Nouveau Tracé »

4- Cliquer avec le bouton droit de la souris pour valider la fin de la saisie du tracé.

5- Modifier le nom et la couleur du tracé pour le distinguer des autres données.

Même si la liste « 00_Travail » n’est pas la liste de destination finale, cela permettra de visualiser

toutes les données en même temps pour réaliser la création du tracé.

Une fois les modifications apportées sur l’ensemble des données collectées effectuées, il

sera possible de déplacer l’élément « tracé » dans la bonne liste.



8. Créer ou modifier ou un Waypoint

a. Ajout des Waypoints

Sélectionner la liste où les Waypoints sont à créer, puis avec l’outil « Nouveau Waypoint » ,

ajouter les Waypoints à créer :

Création de nouveaux Waypoints dans la liste « POI_equestre »

b. Déplacer/Modifier un Waypoint Comme vu précédemment avec la modification de point de construction d’un itinéraire, sélectionner

d’abord la liste ou le dossier de liste concerné par la modification, puis la liste concernée et enfin le

point qui doit être modifié. Utiliser l’outil « Déplacer une étape » pour déplacer un Waypoint :

Sélection du dossier de liste principal « Boucle de Lamotte », puis déplacement du Waypoint

Pour les photos, la méthodologie est la même : après avoir sélectionné la photo avec , utiliser

l’outil « Déplacer une étape » pour déplacer la photo (voir page 54).



c. Supprimer un Waypoint Il est possible que certains Waypoints correspondent à un ancien relevé GPS ou que certains

Waypoints soient à supprimer. Avec l’outil , sélectionner le ou les point(s) (en maintenant la

touche « SHIFT » enfoncée) à supprimer puis cliquer sur la touche « SUPPR » du clavier. Il est

également possible de supprimer les données à partir du contenu du dossier de liste. Attention au

type de suppression à choisir : « Supprimer » ou « Supprimer de… » (cf. page 32) :

Supprimer des Waypoints

d. Renommer et changer le logo du Waypoint 1- Avec le bouton droit de la souris, cliquer sur le Waypoint puis sélectionner « Ouvrir » :

Ouvrir les propriétés d’un Waypoint



2- Dans les propriétés du point ainsi ouvert, modifier le nom du Waypoint et son symbole.

Puis recommencer pour tous les autres points.

Remarque : il est conseillé d’attribuer un même symbole par liste.

Modification du nom et du symbole des Waypoints

9. Géolocaliser les photographies Cette opération vise à positionner géographiquement les photographies prise sur le terrain en même

temps que l’enregistrement de la trace avec le GPS. Si les photos ont étés prise avant ou après

l’enregistrement de la trace GPS sur le terrain, l’opération décrite ci-dessous ne peut fonctionner.

ATTENTION : La géolocalisation des photos doit être effectuée sur BaseCamp avant toute

modification du tracé ou avec la sauvegarde effectuée préalablement (sans modification dans

BaseCamp). En effet, la position géographique de la photo est calculée en fonction de la date et de

l’heure d’enregistrement de chaque point de la trace GPS. Si des portions de la trace GPS sont

ajoutées, modifiées ou supprimées avant cette opération, la géolocalisation des photos peut ne pas

aboutir ou sera erronée.

Pour géolocaliser les photos prises sur le terrain, il faut :

- La trace brute du relevé GPS terrain enregistrée en même temps que la prise des photographies,

- Les photos exportées de l’appareil photo prises en même temps que le relevé GPS,

- Une de ces photos doit représenter l’écran du GPS au début de la collecte GPS avec l’heure et la

date du GPS. Cette photo permettra d’avoir à la fois l’heure du GPS mais également l’heure de



l’appareil photo au même moment. Ainsi, il sera possible de calculer le différentiel de temps,

utile dans le processus de la géolocalisation des photos, entre les deux appareils.

a. Calculer le différentiel de temps entre l’heure du GPS et l’heure de

l’appareil photo 1- Ouvrir la première photo représentant l’écran du GPS qui indique la date et l’heure du début

de la collecte

2- Observer l’heure du GPS et la noter (ici 14 :03 le 18/11/2015)

3- Ouvrir les propriétés de cette photo avec l’ordinateur : clic avec le bouton droit de la souris

sur le fichier de la photo, puis sur « Propriétés »

4- Accéder à l’onglet « Détails » de la fenêtre qui s’ouvre

5- Descendre dans les « Détails » pour arriver à la rubrique « Origine » : observer l’heure de la

prise de vue par l’appareil photo (ici : 15 :06 le 18/11/2015)

Comparer l’heure du GPS (tableau de bord) et celle de l’appareil photo au même moment

6- Effectuer le calcul de différentiel de temps (calcul avec l’exemple ci-dessus) :

- Heure du GPS sur la photo = 14:03 le 18/11/2015

- Heure de l’appareil photo (heure de la prise de vue) = 15:06 le 18/11/2015

- Différentiel = 15:06 -14:04 = 1 heure, 2 minutes et 0 jours

Remarque : Attention à bien prendre en compte l’éventuel décalage de date de l’appareil photo par

rapport à celle du GPS : penser à paramétrer l’affichage du tableau de bord du GPS pour y afficher la

date et l’heure.

Clic droit sur la photo

puis propriétés



b. Géolocaliser les photos dans BaseCamp 1- Sélectionner la trace brute du GPS sur laquelle BaseCamp doit se baser pour géolocaliser les

photos. Il s’agit de la trace brute enregistrée sur le terrain en même temps que la prise des

photos.

Remarque : pour conserver toutes les traces brutes, dans l’exemple ci-dessous, un nouveau dossier

de liste « Mes traces brutes GPS sauvegardées » a été créé pour stocker toutes les traces brutes et

Waypoints bruts des relevés terrain GPS. Dans notre exemple, il s’agit du dossier de liste « Boucle de

Lamotte ».

2- Cliquer avec le bouton droit de la souris sur la trace sélectionnée puis cliquer sur

« Géolocaliser les photos à l’aide des tracés… » :

Sélectionner puis ouvrir l’outil de géolocalisation des photos par rapport à une trace GPS brute

3- Sélectionner le dossier sur l’ordinateur où sont contenues les photos à géolocaliser (ici dans

le dossier PHOTOS du dossier « Collecte_itineraire_2015_11_19 » puis cliquer sur

« Suivant » :

Sélection du dossier des photos à géolocaliser

Attention : A la différence des tracés et waypoints, les photos ne sont pas importées dans

BaseCamp. Le logiciel fait simplement un lien entre le dossier de l’ordinateur où elles sont

enregistrées et la carte. Si le nom des photos, ou le dossier contenant les photos sont modifiés ou

supprimés, BaseCamp ne pourra pas les reconnaître et donc ne pourra pas les afficher ni les ouvrir.



4- Indiquer le différentiel de temps entre le GPS et l’appareil photo calculé précédemment

Attention : il faut prendre comme référentiel l’heure de l’appareil photo et donc de chaque photo : il

s’agit d’indiquer ici si BaseCamp doit ajouter (+) ou soustraire (-) le différentiel calculé à l’heure de

prise de chaque photo pour être calé avec l’heure de chaque points pris par le GPS. Si l’opération ne

fonctionne pas, inverser entre le « + » et le « - ».

Dans notre exemple, l’appareil photo (15:06) est en avance par rapport au GPS (14:03), il s’agit donc

ici de soustraire (-) 1 heure et 2 minutes à l’heure de chaque photo :

Indiquer le différentiel d’heure à ajouter ou soustraire à chaque photo pour être en phase avec l’heure du GPS

5- Lancer la géolocalisation des photos

Sélectionner les photos à géolocaliser ou non, puis lancer la géolocalisation. Si aucune photo

n’apparait dans la fenêtre ci-dessous, le différentiel d’heure n’est pas bon, les photos sont déjà

géolocalisées, ou la trace ou les photos sélectionnées ne correspondent pas.

Sélectionner les photos et lancer la géolocalisation

6- Lancer le géocodage des photos.



7- Sélectionner la liste de destination des photos géolocalisées. Si ce n’est pas le cas, en réer

une :

Création d’une nouvelle liste « PHOTO » pour y stocker les photos géolocalisées

8- Les photos sont géolocalisées

c. Géolocaliser des photos manuellement avec BaseCamp 1 – Dans le dossier correspondant sur l’ordinateur, sélectionner les photos à géolocaliser

manuellement.

2 – Glisser la sélection dans le dossier de liste souhaité.

3 – Les photos sont ouvertes sur BaseCamp mais n’apparaissent pas dans les limites administratives

de la France. Par défaut les coordonnées sont de 0-0 donc située bien plus au sud de la France :

Ouverture de photo non géolocalisées sur BaseCamp

4 – Déplacer la position de la photo en suivant les instructions du paragraphe suivant ci-dessous (voir

page 54).

5 – Renommer la photo avec un nom qui le distingue bien des autres photos (ici « Lamotte-Boucle3-

Alerte-Pont-DSCN2970.jpg »).

6 – Enregistrer la photo sur l’ordinateur en suivant les instructions du paragraphe suivant ci-dessous

(voir page 54).



d. Déplacer la géolocalisation de la photo

1 - Pour déplacer une photo, il suffit d’utiliser l’outil « Déplacer une étape » , le même outil

utilisé pour déplacer un point (voir la procédure à suivre page 47). Après avoir sélectionné la photo

avec , utiliser l’outil « Déplacer une étape » pour déplacer la photo. Un point noir apparait

au centre de la photo. Il s’agit du point de référence utilisée pour les coordonnées de la photo.

2 – Remarque : Suite à un déplacement de la photo, les nouvelles coordonnées ne sont pas

enregistrées automatiquement sur le fichier « .jpg » de la photo enregistré sur l’ordinateur. Seules

les coordonnées obtenues à partir de la trace GPS sont conservés.

Il faut donc procéder manuellement à l’enregistrement de ces informations :

a. Sélectionner la photo une fois qu’elle est bien positionnée

b. Cliquer droit sur la photo dans la liste de BaseCamp puis ouvrir les propriétés de l’image

c. Enregistrer l’image ouverte dans le dossier photo de l’itinéraire sur l’ordinateur :

d. Réitérer l’opération pour chaque photo.

e. Les photos sont géolocalisées. Vérifier la géolocalisation des photos (voir page 56).



e. Déplacer les photos géolocalisées dans la bonne liste Si elles ne sont pas dans la bonne « liste », sélectionner l’ensemble des photos puis en cliquant avec

le bouton droit de la souris, sélectionner « couper », puis les « coller » dans la bonne liste :

Couper/Coller les photos dans la liste Photos du dossier de liste de travail

Les photos géolocalisées ne sont présentes que dans le dossier de liste de travail.



f. Vérifier la géolocalisation des photos dans ses propriétés Les photos géolocalisées sont maintenant listées (et non stockées) dans la bibliothèque de la base de

données de BaseCamp. Il ne faut pas supprimer, ni modifier le dossier contenant les photos ni les

photos, sinon BaseCamp ne pourra pas les reconnaître.

L’information sur la géolocalisation des photos est stockée directement dans les propriétés de la

photo. Il est possible de l’observer en affichant les propriétés de la photo, dans l’onglet « Détails »

puis rubrique « GPS » :

Observer les coordonnées de la photo géolocalisée dans les propriétés de la photo

10. Pour aller plus loin Se rendre sur le site de GARMIN™ et sur l’aide en ligne pour avoir plus d’informations sur les

fonctionnalités de cet outil cartographique.

Pour toute question, aide ou problèmes rencontrés avec les produits (BaseCamp, données

cartographiques, etc.) GARMIN™, contacter le support des produits GARMIN™ à l’adresse suivante :


11. Crédits

Ce tutoriel a été élaboré par le service Tourisme de la FFE.

Clic droit sur la photo

puis propriétés




12. Glossaire

- .GPX = Il s’agit de l’extension du fichier correspondant à une trace GPS qui peut être lue dans un

GPS ou toute autre application qui utilise ce format.

- Accès = Axe linéaire permettant d’accéder à un point d’intérêt (Point d’intérêt, parking, etc.).

- Dalles cartographique = Il s’agit de cartes découpées sous la forme de rectangle, également

nommés « dalles ».

- Dossier de listes = Dossier BaseCamp contenant des listes dans lesquelles sont stockées des

traces GPS, des Waypoint ou des photographies géolocalisées.

- Fichier GPX ou « trace .GPX » = il s’agit du fichier dont l’extension est .GPX dans lequel sont

stocké toutes les coordonnées des points représentant le tracé de l’itinéraire ou des Waypoints.

- Liste = Sous dossiers dans BaseCamp dans lesquelles sont stockées des traces GPS, des Waypoint

ou des photographies géolocalisées.

- OSM = OpenstreetMap : il s’agit d’un projet cartographique collaboratif qui contribue à la mise à

jour d’un référentiel cartographique.

- POI ou POint d’intérêts (Equestres ou Touristiques) = Localisation d’un lieu, sous forme de

Waypoint représentant un point d’intérêt équestre (barres d’attache, point d’eau potable, abris,

etc.) ou touristique (lieu de visite, château, paysage, belvédère, monuments, etc.).

- Principal = Axe de l’itinéraire principal

- UTM (ou Universal Transverse Mercator) = ou coordonnées UTM est un type de projection

conforme de la surface de la Terre en système de coordonnées.

- Variante = Axe linéaire permettant de quitter l’itinéraire principal pour le retrouver en un autre

point en utilisant un itinéraire secondaire.

- Waypoints = Nom utiliser pour désigner tous les points ou points d’intérêt sous la forme d’un

point dont les coordonnées géographiques sont connues.

octobre 2016 utilisation du logiciel de cartographie … · ce tutoriel s’inscrit dans le cadre...

Documents