odeja - textile products for the furnishings for facilities (eng)

Furnishings for facil it ies

T e x t i l e p r o d u c t s O d e j a

f o r t h e f u r n i s h i n g o f

h o s p i t a l i t y , h o t e l , h e a l t h ,

a n d l e i s u r e f a c i l i t i e s .

Discover the long- last ing text i le furnishing for sof t indulgence

ENSURE A HEALTHY SLEEP AND PLEASANT STAY FOR YOUR GUESTSWhen you furnish your facilities with textile products Odeja, you:

• fulfil all expectations and hidden desires of your guests, and

• ensureacost-effective furnishing and managing of your facilities

CHOOSE WISELY, FURNISH RATIONALLY By choosing Odeja products you will gain a textile furnishing made for:

• intensiveuseandlong life expectancy

• simpleendeconomical maintenance

• maintainingthehighest level of hygiene

• creatingahigh standard of stay in your facility

DISCOVER HOW TO EASILY PLEASE AND INDULGE YOUR GUESTS

From the rich selection of Odeja choose the products that are most

suitable for the nature of your facility:

• simpleproducts,distinguishedbydurabilityandsimplemaintenance

• productsforapleasantsleepandjoyouschildren’splay

• variousdecorativeprogrammelinesfordifferentambiencetypes

• variousorthopaedicaccessoriesforsupportingdifferentpartsofthebody

• productsforhealthycomfortofpeoplewithallergies,asthmaandsensitivities

• productsfromcertifiednaturalmaterials

• comprehensiveandcustommadetextilefurnishingofwatervehicles

• prestigiousproductstocomplementtheluxuryofyouroffer

CHOOSE THE INNOVATIVE AND ADAPTABLE PARTNER

We offer custom-made textile products for the furnishing of your facility, according to your

specifications. We can adapt to your specific needs regarding the choice of materials, method

of manufacture, dimensions, amount of products, and time of delivery, thanks to our expert

development team, controlled selection of materials, and our own manufacture.

We will be glad to help with your selection.T +386 4 51 30 100 | F +386 4 51 30 161 | E [email protected]

www.odeja.si|www.facebook.com/odeja.slovenia

Odeja d.o.o., Kidričeva 80, 4220 Škofja Loka, Slovenia

01 Quilts

02 Pillows

Classic pillows

Pillowswithremovablecovers

Specials covers for pillows

Inserts for pillows

03 Upper mattresses

04 Mattresses

05 Decorative programme

Bedlinen

Sheets

Decorative covers and scarves

Decorative pillows and pillow inserts

Blankets

Towels

06 Nautical products

07 Custom-made products

01Qui l ts

When making our quilts, we take special consideration of the composition and manufacture

of each and every one:

• Weusefabricsthatprovidesoftness and suppleness,whilealsoensuringdurability.

• Carefullyselectednaturalandsyntheticfillersdeterminedifferent thermal characteristics

and features of the quilts.

• Variousquiltingmethodsincreasetheusability and durability of the quilts.

CLASSIC QUILTS Forthefurnishingoffacilitieswedevelopedquiltsfrommaterialsthatendureintensiveuseandcanbe

easily maintained, therefore ensuring a long life expectancy of Odeja quilts.

FABRIC FILLER MAIN CHARACTERISTICS

NINA 200 LIGHT●○○○

50% cotton,50% polyester

100% polyester(200g/m²)

Highlydurableandwashablequilt, ensuring maximal hygiene. Suitableforwarmerspaces.Canalsobeusedasanall-yearquiltor an additional quilt.

BKOQW

NINA 300 MEDIUM●●○○



Highlydurableandwashablequilt, ensuring maximal hygiene. Versatilequilt,suitablefortransitional seasons and moderately heated spaces.

BKOQW

NINA 400 EXTRA●●●○



Highlydurableandwashablequilt, ensuring maximal hygiene. Recommended for cool spaces and colder seasons.

BKOQW

QUILT DIMENSIONSStandard dimensions200 x 140 cm200 x 200 cm200 x 260 cm

Custom dimensionsWe can also provide custom dimension quilts. Let us know of your wishes and we will prepare an offer.


ZALA LIGHT●○○○

100% polyester – microfibres

100% siliconized polyester(200g/m²)

Softandsupplequilt.Suitablefor use during warmer months and in heated spaces. Recommended for anyone who wants hygienic and healthy sleep.

DKOQW

ROGLA LIGHT●○○○

100% cotton – print


Versatile,colour-printedquilt.Canbeusedasaclassicpillow or decorative cover. Recommended for warmer seasons and well heated spaces.

FKXOR

ROGLA MEDIUM●●○○

100% cotton – print


Versatile,colour-printedquilt.Withitsbreathabilityitcreates a pleasant sleeping environment.Suitablefortransitional seasons and moderately heated spaces.

FKXORSOFIA MEDIUM●●○○

100% cotton inlet New goose down and feathers

Made for indulging your quests. Highest quality down indulges your guestswithitssoftness,breathability,andexcellentmoistureabstraction.The quilt creates a healthy and natural sleeping environment. It is suitablefortransitionalseasonsandmoderately heated spaces.

DKXORSOFIA EXTRA●●●○

100% cotton inlet New duck down and feathers

Made for indulging your quests. Highest quality new down indulges your guests with its softness, breathability,andexcellentmoistureabstraction.Thequiltcreates a healthy and natural sleepingenvironment.Itissuitablefor colder seasons and spaces.

DKXOR

Contact us today regarding any details and our offer!

T +386 4 51 30 100 | F +386 4 51 30 161 |E [email protected]

FULFIL THE SPECIAL WISHES OF YOUR GUESTChoose:

• Quilts for sensitive people, people with allergies or asthma: madefromcertifiedmaterialsthatclinicallyproveninhibitthe

developmentofmites,moulds,andbacteriaintheproducts.

• Quilts from prestigious natural materials: sheepwool,camelfur,down,feathers,cotton,bamboo,andother

fillers that create a pleasant natural sleeping environment.

• Quilts from highest quality synthetic materials that ensure

breathabilityandhydrophilicityofproducts,createahealthy

sleeping environment, and are easy to maintain.

02Pil lows

Odejapillowsforthefurnishingoffacilitiesaredistinguishedbyanoptimalratio

of maintenance economy to long-term comfort for the user.

• CarefullyselectedmaterialsandmanufacturemethodsensurethatOdeja

pillows have a long life expectancy.

• Natureofmaterialsandthestructureofthepillowsensurea simple and

economical maintenance.

• Thepillowsaremadetoprovidetheiruserswiththehighest level

of hygiene.

• Sleepingwiththepillowsispleasantly comfortable and relaxing.

CLASSIC PILLOWSThe core of our offer of pillows for the furnishing of facilities are the pillows

intended for intensive use. Their maintenance is simple, and they provide

along-lastingsupportforthebody.

UNQUILTED PILLOWS


GAST EXTRA SOFT 50% cotton,50% polyester

100% siliconized polyester

Verysoft,supple, voluminous pillow.

FKOQW

GAST MEDIUM 50% cotton,50% polyester

50% polyester pellets, 50% polyurethane flakes

Thepillowisdistinguishedbyanexcellentcombinationofsoftness and compactness.

BKOQW


ROGLA EXTRA SOFT 100% cotton – print


Verysuppleandvoluminouspillowwithaniceprintedfabric.

FKORX

LEONARDO SOFT 100% cotton inlet New goose or duck down and feathers

A prestigious pillow that indulges the user with its natural softness andmoistureabstraction.Thecompact core offers a healthy supporttothebodyandmaintainsthe shame of the pillow.

DKOQW

UNQUILTED PILLOWS


NINA SOFT 50% cotton,50% polyester


Verysoft,durable,andhighlywashablepillowthatensuresmaximal hygiene. It is distinguished byitssoftnessandairiness.Recommended for users that desire a very clean sleeping environment.

DWQKO

NINA MEDIUM 50% cotton,50% polyester

50% polyester pellets, 50% polyurethane flakes

Soft,durable,andhighlywashablepillow that ensures maximal hygiene. It is distinguished byitssoftnessandairiness.Recommended for users that desire a very clean sleeping environment.

BWQKOHYGIENIC MEDIUM 50% cotton,

50% polyesterQuilted cover filler: 100% polyester (100g/m²)Core: 50% polyester pellets, 50% polyurethane flakes

Composed of a separate core andaremovablequiltedcoverwith an envelope closure. It is made for intensive use, frequent washing, and maintaining a high level of hygiene and softness.

BKOQW

QUILTED PILLOWS

ADDITIONAL PILLOW COVERSBy using covers you reduce the number of washings and thus washing expenses,

more easily maintain the softness and increase the life expectancy of the pillow.

DIMENSIONS OF PILLOWS AND ADDITIONAL COVERSStandard dimensions40 x 60 cm50 x 70 cm60 x 80 cm

Custom dimensionsWe can also provide custom dimension quilts. Let us know of your wishes and we will prepare an offer.


GAST HYGIENIC 50% cotton,50% polyester

Polyester (100g/m²)

The cover uses an envelope closure. Its ensures a high level of hygiene of the pillow and increases its life expectancy.

BKOQW

QUILTED COVERS

FABRIC MAIN CHARACTERISTICS

GAST PRIMAR Terry cloth: 80% cotton, 20% polyester,laminated with a polyurethane waterproofmembrane

The cover uses an envelope closure, and protects the pillow from dirt, moisture and allergenic microorganisms (mites,moulds,andbacteria).

BKOQW

WATERPROOF COVERS



ENSURE A HIGHER STANDARD OF COMFORTChoose Odeja pillows with special characteristics:

• Pillowsforsensitivepeople,peoplewithallergiesorasthma: made from certified materials that

clinicallyproveninhibitthedevelopmentofmites,moulds,andbacteriaintheproducts.

• Pillowsfromprestigiousnaturalmaterials:sheepwool,camelfur,down,feathers,cotton,bamboo,

andbuckwheathulls.

• Pillowsfromhighestqualitysyntheticmaterialsthatensurebreathabilityandhydrophilicityof

products, create a healthy sleeping environment, and are easy to maintain.

• Pillowsofspecialshapesforincreasedcomfort,amorepleasantposition,andabettersleep.

• Variousorthopaedicmats that increase comfort and facilitate a faster recovery of the patients.

COMPOSE A SELECTION OF PILLOWSDelight your guests with the option of selecting a pillow of their own choice. Offer a varied selection of

pillows Odeja. You can include various and special pillows that will satisfy even the most demanding guests.

03Upper mattresses

Upper mattresses Odeja represent a very effective way to:

• protectthebed from fluids and dirt, stains and unpleasant odours

• economicallymaintainthecleanlinessofthebed

• extendthelifeexpectancyofthebed

• increasethecomfortandrelaxation,especiallyonanoldbed

• establishandmaintainan appropriate temperature of the bed

• protectasensitiveuserfrommites,bacteria,andmouldinanoldbed

UPPER MATTRESSESThebasicofferofOdejauppermattressesforthefurnishingoffacilitiesiscomposedof

upper mattresses, which can withstand the intensive use and facilitate maintaining a high

levelofhygieneoftheuppermattressandbedcomfort.


MATEJ PROTECT 50% cotton,50% polyester

100% polyester (200g/m²)

Asimpleandextremelyusableupper mattress, with a long life expectancy, creates an added comfortinthebedandprotectsthebedfromdirt.

BKOQW

PAG COMFORT Upperfabric: plush-knitting (70% cotton, 30%polyester)


Significantly increases the comfort and raises the standard of your bedwithitsluxuriouslook.Ithasa winter and summer side. It is suitableforpeoplewithallergiesand asthma.

DKOQW

UPPER MATTRESSES

WATERPROOF

UPPER MATTRESSES DIMENSIONS Standard dimensions of upper mattresses90 x 200 cm140 x 200 cm160 x 200 cm180 x 200 cm

Standard dimensions of incontinence pads90 x 90 cm90 x 100 cm90 x 140 cm90 x 180 cm120 x 140 cm


MEDICAL PRIMAR 80% cotton,20% polyester.Membrane: 100% polyurethane

Offers a protection against mites inthebed,andprotectsthebedagainst dirt and fluids. Especially suitableforpeoplewithallergiesand asthma.

AKOUW

MATEJ EXTRA Upperfabric:50 % cotton,50 % polyester,Bottomfabric: 80% cotton,20% polyester.


A soft comfort that is practically waterproof. The upper quilted layer of the upper mattress offers a pleasant softness and increases the comfort. The waterproofbottomlayerprotectsthebedfromfluidsanddirt.

BKOQW

INCONTINENCE PAD Upper layer: 100% polyester – knittingMiddle layer: 20% polyester, 80% polypropylene

100% poliester (200g/m²)

The pad is waterproof, yet breathable.Itisaneffectiveprotectionofthebedagainstfluidsanddirt.Washableathightemperatures and made for intensiveuse.Canbeusedtoprotectbeds,wheelchairs,seats.Canalsobeusedasaturningaid.

AKOUW

Custom dimensions We can also provide custom dimension quilts. Let us know of your wishes and we will prepare an offer.

CREATE A SUPERIOR COMFORTChoose:

• Uppermattressesforsensitivepeople,peoplewithallergiesandasthma: madefromcertifiedmaterialsthatclinicallyproveninhibitthedevelopmentof

mites,moulds,andbacteriaintheproducts.

• Uppermattressesmadefromprestigiousnaturalmaterials: sheep wool, cotton, down and feathers that create a natural sleeping environment.



04Mattresses

RATIONALLY INVEST FOR YOUR GUESTS’ HIGHEST LEVEL OF COMFORT

• Furnishyourfacilitieswithbeds,distinguishedbyexcellent ergonomics and

tested quality.InOdejaweofferbedsthatprovideahealthysupportforthe

userandexcellentlyadapttothebodyinallsleepingpositions.

• Ifyouwanttoprotectthesleepingenvironmentagainstmites,bacteria,

andmoulds,chooseabadmadefrommaterialsthatprevent the

occurrence and growth of allergenic microorganisms.

• AcarefullyselectedcompositionofmaterialsensuresthatOdejabedsare

exceptionally durableandsuitablefor intensive use.



05Decorat ive programme

CREATE A PLEASANT AMBIENCE

• Usingcoloursandtextureoffabricsyouwillenrich the look of the room

andaffectthewell-beingofyourguests.

• Usingthedecorativetextilefurnishingyoucanemphasise the nature

and identity of your facility.

CHOOSE THE LONG-LASTING PROVEN QUALITY

• Odejadecorativeproductsaredistinguishedbythecarefully

selected materials:cotton,satin,damask,creasedtextilesorfabrics

of your choosing.

• MaintenanceofOdejadecorativeproductsissimple and economical,

as they are intended for intensive use and frequent washing, and have a

long life expectancy.

• Weofferclassic and trendy colours and various patterns.

• Weofferallstandard and special dimensions.

You can choose from the Odeja decorative line products, or select custom

products made according to your specifications.



Bedlinen and pillow covers

Sheets

Decorative covers and scarves

Decorative pillows and pillow inserts

Blankets

Towels

06Nautical products

FURNISH RATIONALLY AND AESTHETICALLY

Choose textile furnishing Odeja for your vessel, made specifically for damp

environments with large temperature fluctuations.Onthebasisofourmany

years of experience and in accordance with modern nautical trends, we offer textile

furnishing that ensures a pleasant comfort and long life expectancy.

MAKE GOOD USE OF ALL THE SURFACES OF YOUR VESSEL

Custom-made furnishing will increase the utilisation of space and raise the

standard of comfort on your vessel.

In Odeja we can make very specific textile furnishing: we can develop special

shapes, choose special materials, and employ specific manufacturing technologies.

Weensureinnovativedevelopmentservicesandadaptableproduction.



07Custom-made products

LEAVE YOUR COMPETITION BEHIND, BE UNIQUE

With a special textile furnishing for your facility, you can emphasise your special

features and improve your recognisability. Choose Odeja and acquire:

a) productsfrommaterialsincoloursandpatternsofyourchoosing

b) productsofspecificdimensions

c) aninnovativeandadaptablesupplier

PUBLIC INSTITUTIONS – CHOOSE A RELIABLE PARTNER

TWith Odeja textile furnishing for larger facilities you will meet the very specific

normsoffurnishingpublicinstitutions.AllOdejaproductsforfurnishingoflarger

facilities have the following characteristics:

a) rationalplanningofproductstomeetspecificpurposes

b) simplemaintenance

c) longlifeexpectancy

Because of their well-thought out composition, economical maintenance, and

longlifeexpectancy,Odejaproductsaredistinguishedbyanoptimal ratio of

product quality to purchasing price.



Trust the proven qual i t y

Trust the furnishing of your facility to Odeja. Many years of close cooperation with numerous loyal

customersandpartnershelpsuskeepourproductshighlycompetitive,dependable,andinlinewith

all the furnishing and facilities management trends.

We would like to express our gratitude to everyone that has cooperated with us for many years:Apartmani Divota (Split), Belvedere (Izola), Bohinj Park EKO Hotel (Bohinj), Gostilna Avsenik (Begunje), Grand Hotel Union(Ljubljana),GrandHotelTopliceBled(Bled),HIThoteli,HotelArkada(Hvar),HotelArt(Split),HotelAstoria(Budva),HotelAstorija(Kotor),HotelAurel (Podgorica),HotelAvala (Budva),HotelBestWestern (Podgorica),HotelBianca (Kolašin),HotelBluestar(Budva), Hotel Casa del Mare (Petrovac), Hotel Cerkno (Cerkno), Hotel Crna Gora (Podgorica), Hotel Eminent (Podgorica),Hotel Forza Mare (Kotor), Hotel Hemera (Podgorica), Hotel Iberostar (Budva), Hotel Jelovica (Bled), Hotel Kalamper (Kotor),HotelKastel (Kotor),HotelKerber (Podgorica),HotelLavanda(Hvar),HotelLev(Ljubljana),HotelLipka(Kolašin),HotelLukas(Gradac),HotelMaestral(Budva),HotelMarko(Portorož),HotelMarmont(Split),HotelMarshal(Nikšić),HotelMB(Žabljak),HotelMediteran(Budva),HotelMimoza(Tivat),HotelM-Nikić (Podgorica),HotelMons(Ljubljana),HotelMontenegro(Budva),HotelOlympia(Vodica),HotelPalas(Petrovac),HotelPalma(Tivat),HotelPanoramaSlavica(Šibenik),HotelPark(Split),HotelPeristil(Split),HotelPine(Tivat),HotelPlaza(HercegNovi),HotelPlaza(Ljubljana),HotelPodgorica(Podgorica),HotelPrincess(Bar),HotelQueenofMontenegro (Budva),HotelRadomiri (Kotor),HotelResidence (Budva),HotelRiviera (Petrovac),HotelRiviera(HercegNovi),HotelRuzaVjetrova(Bar),HotelSidrao(Bar),HotelSlon(Ljubljana),HotelSoa(Žabljak),HotelSplendid(Budva),Hotel Splendido (Kotor), Hotel Split (Podstrana), Hotel Tamaris (Vis), Hotel Tartini (Piran), Hotel Termalis (Dolenjske toplice),HotelVis(Vis),HoteliBernardin(Portorož),HoteliMaestral(Dubrovnik),HoteliPalace(Portorož),HoteliSolaris(Šibenik),HoteliVrboska (Hvar), JGZBrdo (Brdo), JonathanYachting (Portorož),KempinskiPalace (Portorož),KompasHoteli (Bled),KompasHoteli (Kranjska gora), Kompas Yachting (Ljubljana), Lopudske ville (Dubrovnik), Nebesa (Kobarid), Pine Beach (Pakoštane),PsihiatričnabolnišnicaIdrija(Idrija),PsihiatričnabolnišnicaOrmož(Ormož),RadissonBlu(Split),SavaTurizem(Slovenija),Terme300(Moravsketoplice),TermeKrka,TermeMaribor(Maribor),TermeOlimia(Podčetrtek),TermePtuj(Ptuj),TurizemUnior(Zreče),Univerzitetnikliničnicenter(Ljubljana),ZdraviliščeRogaška(Rogaška),andothers.

Odeja – qui l ted excel lence

Odejaproductswillhelpyousignificantlyimprovethecomfortandwell-beingof

yourguests.Since1932wehavebeenoperatingasaspecialisedmanufacturerof

highest quality quilted textile products. All our products are quilted with the utmost

respectforthewell-beingoftheusersofourproducts.

When you choose Odeja for your suppliers, you will gain a partners with a strong

anddedicateddevelopmentteam,andthehighestqualityofadaptableproduction.

And for your guests you will create a feeling of comfort and freshness, acceptance

and indulgence.

ODEJA d.o.o.

Kidričeva 80, 4220 Škofja Loka, Slovenia

T +386 4 51 30 100 | F +386 4 51 30 161

E [email protected] | E-shop www.odeja.si

Join uswww.facebook.com/odeja.slovenia

Since 1932 24

89

8D

ESIG

N:T

jaša

Kas

telic

odeja - textile products for the furnishings for facilities (eng)

Documents

i t i e s

h o t e

e i s u r e f

iest e x t i

e p r o d u c t s o

odeja products

ing text i

sof t indulgence